Avon เปิ ดตัว Avon Voices

Fergie, Diane Warren, Natasha Bedingfield, Lea Salonga, Ivete Sangalo และ Valeriya เป็ น
หนึ่ งในคณะกรรมการตัดสินระหว่างประเทศใน

การประกวดนักร้องผ้้มีพรสวรรค์ผ่านออนไลน์ท่ัวโลกครั้งแรกของบริษท
ั และ
การประกวดแต่งเพลง

นิ วยอร์ค ,1 ธันวาคม 2010 / พีอาร์นิวส์ไวร์ / --

Avon Products, Inc. เปิ ดตัว Avon Voices การประกวดนักร้องหญิงผ้้มีพรสวรรค์ผ่านออนไลน์

ทั่วโลกครั้งแรกของบริษท
ั และการประกวดแต่งเพลงชายหญิง
เพื่อฉลองครบรอบปี ที่ 125 ของบริษท
ั Avon เชิญคนจากประเทศต่างๆ กว่า
60 ประเทศ พร้อมกับ 6.2 ล้านตัวแทนขายอิสระของบริษท
ั
เพื่อจุดประกายการขับเคลื่อนผ่านเสียงเพลง คณะกรรมการผ้้โด่งดังของ
อุตสาหกรรมดนตรีจากทั่วโลกรวมถึง : Fergie ผ้้ชนะรางวัลแกรมมี่ถึงหกครั้ง
Diane Warren นักแต่งเพลงในตำานาน Natasha Bedingfield นักร้อง / นักแต่งเพลงผ้้ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับ
รางวัลแกรมมี่ นักร้องและนักแสดง Lea Salonga, Filipina Valeriya คนดังจากรัสเซีย Delta Goodrem
ศิลปิ นแห่งทศวรรษชาวออสเตรเลีย นักร้องเพลงป็ อปที่โด่งดังที่สุดในประเทศบราซิล Ivete Sangalo Sheila E. นักดนตรี
หญิงผ้้ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลแกรมมี่
David Pack นักร้อง / นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์
ผ้้ได้รับรางวัลแกรมมี่ และ Maia นักร้องชื่อดังชาวโคลัมเบีย ไฮไลต์ของโปรแกรมระยะยาวหนึ่ งปี
นี้ จะประกอบไปด้วยการเดินทางไปยังจุดหมายที่น่าตื่นเต้นสำาหรับ
ผ้้เข้าประกวดเกือบ 200 คนจากทั่วโลกเพื่อเข้ารับการฝึ กสอนจากมืออาชีพและการเปลี่ยนลุคโดย Avon และ
การบันทึกวีดีโอการแสดง จุดมุ่งหมายของการประกวดครั้งนี้ คือการค้นหานักร้องผ้้มีพรสวรรค์
สองคน - ตัวแทนของ Avon หนึ่ งคน - ผ้้ซึ่งจะมีโอกาสในการบันทึกเสียง
เพื่อผลิตอัลบั้มสำาหรับนักร้องอาชีพ

เพื่อรับชมเอกสารมัลติมีเดียที่เกี่ยวข้องกับข่าวประชาสัมพันธ์น้ี ไปที่ :
http://www.multivu.com/players/English/45814-avon-voices/

" สำาหรับ 125 ปี Avon ได้ช่วยให้ผ้หญิงมีเสียงเฉพาะของตน

เมื่อพวกเขาทำางานเพื่อให้ความฝันของพวกเขาเป็ นจริง เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้
ให้โอกาสผ้้หญิงในการแบ่งปันเสียงของพวกเขา เพลงของพวกเขา และเรื่องราวของพวกเขา
ผ่านการประกวดทั่วโลกครั้งนี้ " กล่าวโดย Andrea Jung ซีอีโอและ
ประธานของบริษท
ั Avon Products, Inc. "Avon Voices จะเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ของ Avon
และอนาคตของเรา เมื่อเรายกระดับผ้้หญิงผ่านความงาม แรงบันดาลใจ และเพลง "

เริ่มต้นวันนี้ 1 ธันวาคม 2010 เว็บไซต์อย่างเป็ นทางการของโปรแกรมนี้ -

AvonVoices.com - จะมีชีวิตและเปิ ดรับการลงทะเบียน มีสามวีธีในการ
เข้าร่วมในฐานะสมาชิกของชุมชนสากลของ Avon Voices:

- ร้อง : ขอเชิญผ้้หญิงเข้าร่วมในการประกวดร้องเพลงออนไลน์
โดยการเลือกเพลงจากเว็บไซต์และอัปโหลด
วีดีโอเพื่อเข้าร่วมการประกวดจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2011 ที่ AvonVoices.com.
- โวต : ทุกคนสามารถเป็ นแมวมองและรับสมัคร
คนที่มีพรสวรรค์ท่ีพวกเขาร้้จัก ด้วีดีโอ และโวตสำาหรับคนที่พวกเขาชื่นชอบ
ผ้้เข้าประกวด Avon Voices เพื่อช่วยตัดสินผล ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึง
ตุลาคม การประกวดจะลดลงเหลือสี่ครั้งผ่านการผสมผสานระหว่าง
การโวตจากสาธารณชนทางออนไลน์และคะแนนจากคณะกรรมการ ( รอบที่หนึ่ งอย่างเป็ นทางการ
เปิ ดให้โวตตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 2011)
- แต่งเพลง : ชายหญิงอาจเข้าร่วมในการแข่งขันประกวดแต่งเพลงได้ แต่งเพลง
ที่สร้างแรงบันดาลใจหรือให้ความหวังและมองโลกใน
แง่ดี เพียงลงไฟล์ดิจิตัลและเนื้ อเพลงที่ AvonVoices.com
( ระหว่างวันที่ 20 พฤษภาคม 2011 และ 1 กรกฎาคม 2011)

ดาวน์โหลดเพลงเพื่อประโยชน์ของม้ลนิ ธิ Avon Foundation for Women

Avon Voices เป็ นมากกว่าพื้นที่สำาหรับการแสดงออกของผ้้มีพรสวรรค์
ที่ยังไม่ถ้กค้นพบ ตลอดทั้งปี จะมีดนตรีไว้สำาหรับดาวน์โหลดทางดิจิตัลสำาหรับบางประเทศ
พร้อมกับสัดส่วนผลตอบแทนเพื่อการสนับสนุนในโครงการของม้ลนิ ธิ Avon Foundation for Women
ทั่วโลกเพื่อหยุดความรุนแรงกับผ้้หญิงและเด็ก จนถึงตอนนี้
ม้ลนิ ธี Avon ทั่วโลกสามารถระดมทุนและมอบเงินมากกว่า $30 ล้านดอลลาร์เพื่อ
ผ้้ถ้กทารุณกรรมในประเทศ การศึกษา และการบริการ และ
โครงการเพื่อการป้ องกันต่างๆ

คำาถามและคำาตอบสดบน Twitter
เปิ ดเข้ามาในวันนี้ เวลา 14.45 น . ตามเวลาฝั่ งตะวันออกเพื่อถามคำาถามและคำาตอบสดกับ Fergie, Diane
Warren และ Andrea Jung ทาง Twitter เมื่อพวกเขาจะตอบคำาถามจากบล็อกเกอร์จาก
ทั่วโลก เข้าถึง คำาถามและคำาตอบบน Twitter ได้ท่ีน่ี
http://www.twitter.com/avonvoices หรือโดยการติดตาม #avonvoices

Avon Voices ผลิตขั้นโดยความร่วมมือกับ

Intero บริษท
ั ที่มุ่งมั่นในการเชื่อโยง ศิลปิ น ตราสินค้า และชุมชนต่างๆ กับ
เนื้ อหาที่มีความหมายที่ส่งมอบแบบสดๆ ผ่านช่องทางออนไลน์

เกี่ยวกับ Avon Products, Inc.

Avon บริษท
ั สำาหรับผ้้หญิง เป็ นบริษท
ั ด้านความงามชั้นนำาสากล
มีรายได้ประจำาปี กว่า $10 พันล้านดอลลาร์ ในฐานะผ้้ขายตรงรายใหญ่ท่ีสุดในโลก
Avon ทำาตลาดกับผ้้หญิงในประเทศต่างๆ กว่า 100 ประเทศผ่านตัวแทนขาย
อิสระของ Avon ประมาณ 6.2 ล้านคน สายผลิตภัณฑ์ของ Avon
รวมถึงผลิตภัณฑ์เสริมความงาม แฟชั่น และของตกแต่งบ้าน และ
มีตราสินค้าที่มีช่ ือเสียงต่างๆ เช่น Avon Color, Anew, Skin-So-Soft, Advance
Techniques, Avon Naturals, และ Mark เรียนร้้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Avon และผลิตภัณฑ์ของบริษท
ั ได้ท่ี
www.avoncompany.com

เรียนร้้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Avon Voices ไปที่ http://www.avonvoices.com/ หรือ

ติดตามเราบน Facebook (http://www.facebook.com/avonvoices) และ Twitter
(http://www.twitter.com/avonvoices)

ที่มา Avon

ติดต่อ : Rogers & Cowan, Jennifer Fader / Susan Yin, +1-310-922-7507 /

+1-310-467-2238, jfader@rogersandcowan.com, syin@rogersandcowan.com, หรือ : Avon
Products Inc. Jennifer Harvey, +1-212-282-8193, Jennifer.harvey@avon.com