P. 1
polsko-niemiecka-umowa-kupna-sprzedazy-samochodu

polsko-niemiecka-umowa-kupna-sprzedazy-samochodu

|Views: 2,337|Likes:
Wydawca: mariuszmd

More info:

Published by: mariuszmd on Feb 08, 2011
Prawo autorskie:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/19/2014

pdf

text

original

KAUFVERTRAG

für ein gebrauchtes Kraftfahrzeug
(Umowa kupnasprze!a"# u"#wanego po$az!u mechanicznego%
Aufgrund der Kaufbedingungen fϋr gebrauchte Kraftfahrzeuge, wird das darunter beschriebene Kraftfahrzeug
nach seiner Besichtigung sowie Probefahrt verkauft.
(Na podstawie warunków sprzeda! u!wan!ch po"azdów #echaniczn!ch, zawiera si$ ninie"sz!# u#ow$ kupna%sprzeda!, po dokonaniu
og&$dzin po"azdu i odb!ciu "azd! próbne".'
Verk&ufer ('prze!a$(c#%)
Na#e,
(orna#e ..........................................................................................................................................................
(Nazwisko, i#i$'
)ohnort ......................................................................................................................................................................
(*ie"sce za#ieszkania'
K&ufer (Kupu$(c#%)
Na#e,
(orna#e ..........................................................................................................................................................
(Nazwisko, i#i$'
)ohnort ......................................................................................................................................................................
(*ie"sce za#ieszkania'
*ezeichnung !es Fahrzeuges)
(+pis po$az!u%
*arke ...................................................................... +!p ...........................................................................................
(*arka' (+!p'
Kfz., -dent. Nr. ....... .................................................Kfz.,Brief Nr. ..........................................................................
(Nr ident!fikac!"n! po"azdu' (Nr kart! po"azdu'
.rste /u&assung ........................................................0ubrau#
cc# ...........................................................................
(1ata pierwsze" re"estrac"i' (Po"e#no23 skokowa cc#'
Bau"ahr .................................................................... Besondere Ausrϋstung .............................................................
(4ok produkc"i' (5zczegó&ne w!posaenie'
Preis...........................................................................in )orten..................................................................................
(6ena zakupu' (57ownie'
8rt und 1atu#....................................................................
(*ie"scowo23 i data'
9nterschrift des (erk:ufers..................................................9nterschrift des K:ufers...............................................
(podpis 5przeda";cego' (podpis Kupu";cego'

You're Reading a Free Preview

Pobierz
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->