You are on page 1of 46

Rozdzial IV

TUt6W

Ko~d!~,c.::' tnt{)wia,.. p{.zelu\Sj'p:es;nJJ:ko'l"ty k'ps~~a ,tl!.I'~w,i;~, i gJowy Jisoby dO.EO:J~J.

T (4Ilrrs:(lq{g ~1lctylowy) i t\.'I~· {lsuig ()brf!mwy)

~ Verl"'/JrWphmiiffS1l$ -.c, ~kt~g~r,.ysbl~~yj, >I C,q~i~,fi~ vert(bmll~"(k~n~l k~W:)Y''Y~

.s CO;.;fQ I [l0bto'li~eT\;\i3S.:]

p cri!'iiiCflt~ (¢il5o~iYrJ .,

7' Ml1mM~utf slfrni (rC~01dt rnos~b) ~, C';ipi;s ~ten# h~t.on"ti\4S1:k~)

9, .Artci#\J~(ltf> (iii k~ihcbtowy)

]'0' Nroi;:'jd~ fWyw$t~k~ar~O'iMyl H ;S)lI'm'i 5(ajjj):r~~' (gJ'~~hl~6 tDlfa"tkiJ

If ;tl1gul,~t;i, ~ap,flM~ :.., Cll'vifPS gk,'10idl{j,i~

\Mt ,hpcmy liipilJui. -~\I:~d.~7.e~je ~t~\1>,,)wlil 13~,,~.d5h~r XI ti:~>~r,,6, i~ifi~l.rm

t4 ~~()5f~ x]1 (iiEllh) d'w!Jna~~eJ

J5 Verki?~~ II~J·~1t~Jf'> ~ Pf~: Edsl!)lic;'

(~~j t~Hvjo~i~ - \';¥FQ~t"klo:::15rowy) to Pr"mLii'lfurl:I,~ti (wzED;¢)

rt 0& toSlHt (kos,e mr~d[]kl~'~J

Ii Sliii~pjly5/5 prllJkll 'ti;~j~fjie)ojlo\\1e) 19 qs, ~);mriT [k(l~k;I'yi'bW~J

2i1 FD~, ~&JHil4tlfl'[, (oih{or 'llis~(mlbny) 'iT /1(r.f~1l!!flJlir (rhin?w,b)

i~' s,CiJp~,~ d PFt!.c. CoYa~pidtl~ (Wpa!h [~~!C\~}JJ1q:y) ,1:3, ~iir~ i.liarn; p&sf"swp, {~o:kc bG;drow}' tym:y g6my) "i4 5piirll ili4P1< pifS1: Ilit 'tkofec lYi6do~ty t'ylllyqelqy)

1,5 Sjii'ir.?' .rk~jdrlfqf ~ciJef;rul$m~~y)

'i!o T~~,~f i'schiaJicjlm\g!;l:1: MwNwlvy)

133

F:;I:~geslup ;(~~llm't'm 'l!(r.l:ebl"ll.lisj, llIiecini'ca (pelvis} i k1atka: vier-si:o'W", (tlliJ'l'td} z o'brfCZij koal.cz}'ny Jl6mej - widok od. prt;odu.

1 Mtlllubril!'~l s!em~ (r'fkojesc ~osJkal l CIi<lIilllIlJi {c'J b;DjC(,yik~

3 Acr.{)jjIWtr (wyw'lt~k bIlrkowy)

4 J}jlr;. ,,;vn,w).idw,s jW'yro~tek kruCllY)

5, Cap11as glt11l1iar<Ii, (" .. ydl'''i~riie s1a;\.';o'l\'E) 6 C"'PlIs'dtf.Jii;(tnIliR mO!llk<l~

'1 (arlil;;go. UJ.~fIlJi5 (chr~sfka zebtowa~

g C(;rpus, DerPe~"ra e tl1fll"«£l'm~X[l _. Th iI (tt:z(m k~_g'u piersiowego XU)

~ C1JJ'P'r~$ il1l'rlebrar. !w1fbaIl51 l[ - II

(kilon kf\l'}!;U l\1.dil~;l(jweg.m I) II} OS t:ru:.~e tk()$c !l'li~dn;t,zn" ~

II Pri:mumioriltm (I'\.'l.gorek)

l ~ Os ,sg;p'u:m" '~kos.c: k:r~yio",a} iii· 'Splml ii.i= alii. ""'rJ,'

~tolec biodFQWY pnemlt glHtlY) r4 FO'r (lb~umium (Qtw6r z<l$t.Otiion}') 15' iHIa5 ~k""!r 5~cz.yrol'iy)

to V(rldn'f< pru.mr'nB'/Is - C;

(kre:g wysl<J,i;;!ey).

1 i "{J,I,£' I .(tebropleI".WSm!i

1& PTI)f .• tiphoidlJJ;s. (l'I'yi'()~~ek ml,"cZ)1~Owati) W CD$ia Xll rmbro dwuna,te)

irJ PQ'P'"'$:v.rJ1pbrilB {mn/m/i,:V -L"

Itr<;QJ] kr'i'"gu l~dll~~<JJN~O \1'1 ~~ 'Cri~Jrriliir:6 (gr.1:ebien hiodrowy) 21. Os IXIccYXis ·tkps~ gUzi"?lI{!)

2.3 Bymphyols. plJMica (.spoJenre lonowe)

1ldi6w wykazuje budowe segmenh:l'IIv~, ktora n?!J~\Jy· r.<iipiej jeSt. zazrraczona w ohli"~bie kla~H piersiowej . .Raidy oGdl'l,ek (czyli s~gmeh~h>kla~a ~]¢ z j~dnego krf.i!gu, j'edhej p:ilJ:Y zeher i z przynalezrryeh im mi~snl {ml.~sl1i mi¢;; ~zyiebrowych), n.aczyf'l: oral, nerwcw, 'W' obreble kre-

gO.$iilp,a'S:tyjn.egd i }~diw'i6wego 'iebra wysh~puj<t w postaci z,ariikowej, rni{;$nie zl~w.~jq .sie ttw~;f1:~, wi~hs,:ie p(:aty mi·y§ni0w:e (na przykiad mi(fsni-e brzudra), natomiast naczyni<\< i nerwy z~,chow'Uli:<g IN lNi~kszosci charaHet oddnkcwy.

134-

ll)']JoW'e JQ:~gi post;clJeg61il:;),eh oadm:o)w kt~gU'gil-lltpa. - widok.z.gDry. 'Od;S6fyku d,Q]ow); kt~&(8iq.yWWY -'(:1 {RJf~5'),Jil~g.'6ihfO[6W)t-- Co:&i'XfS). h*g~ S'Z),-jti? - C (ver-tebrae cmii'c .. ies), ~W.gl pj€:r~Qwe - Th ttJ/f?lc-brq~ fhQrlJci~i/!f!1 b~gfl~q€W.i&fl\(e.~ L i k"0S.C'1!zyiQw;r - $

3
18
2
~r
19 .. 17 27~~~~~~

16··- ------____...,

20

1Y];'DWY .h'?g g~1rw (C) l:P~~QW~ CrI-i), - .

Typo'ollY. kr~g ~~zwi'Qwy: - I.. {vei:ldit}t ffimb{!}{s) i kO~tkrl.yZOWl- Ii

(!'Xi 5"acnn,1'l), '

TY-p@we. k~$g.i W5,zy~:i:~id! bdi$tk~w krr.~J~:pl\i;lupa--- widok z boku,

18'5

O:d gory ku 'do~pwj: typ'owy kJ;'.g'g szyjn:y, pi,erSii)wy. Ifd;i\ .. ii)wy i ,k!ll~·t ,kr,l}ri()W<l.

(),gOIIlIl. budowa .k.t:~gn IK.di.wiowego i kesd h;1;y.ww~i:.

I for:r1i~im'pi'oCtcis:IS. f"rm.oi6-rrsi {ohv6t wyrosJk<l Ff(ipf7"<l~I)e~) '2 Famlmt.li ",erld!tw.l~ (Qtw.qr kr~gQ"'Y) . J CVrp.1S v~Hebrlle trrz.9n k.r~SU),

11 P'1df~ IlrHc.II/ariS' ~'I{p. (p0~"'it'tichfli~ stitWQi'la gomal S· 81i;sii .0->$1, '~lcii (podshl1~ti kru:<;:b 1¢yzowej)

Q T':liwcr.r./r)m ~.nl. ntl~'lf.i.5~.e~"pl'zeJni~r~gtlS2:C1:y,lO\\·~)

'l Pal#n mii(ui'arr,. >frp: ·~l/dlJi'i~ rd~l:d .. .s.1:a\'~o;,>:y g6nir kr~SJ:I 's'<ci~t.ri'WeEol ~S; fr;tlcesSWi tr/j~tii~f~" I<JI¢~ll (wyr0t€k [l0prrec:iny kDegll $(tyt(i\~ltigO)· .9 rrd1i:rt:lJ!+ld~ lm~t fgl,luk bJriyJ

10 DWi$ ilf.1i>· (1'.<!b' ~~glJ bboo.~DW€~O)

H I'llclt:,s .]rJirJ(jlli'i:S S-itp. (pol,,;;ieitfhhillsf.a\' .. p~,a g6rn~1 12 Pi!;1<'[!)'~[f$ i1"(t~S.llf;$,$: (w>'rqsJd: rop.f.ze.CZll~~)·

H Arms .~~fi?brtlf· (ioJ;: kr~g~

14 TJlve[[;!!!m! tlJJ1 •. ue.rtei.>me'·(ulJi.mlis (gll.z~k;_ ~me.dni ~~g~~ ~yiln~gQ) "15' Ta,brr(,~luill po~1 vtrl~hrlie ,;er~iCirlis (g~Ze. ·.l.yby .~iMli .. zyjrie$i?) 16 .Pti:Jte55J.1S spim!Jlm, ·(~\1yrftbek Jq;,lC-lysty)

lI' CoriW~ ro.;;li1~ 1!ri:O£lZebra)

15 C~rp];~ l)trkbrit~· :~mpJtf[n.fa~ (t~to.n h,su, i g!O:'W<I zt!:bra) - ella seawu glo.YI'Y iebr~,

19 Prbt,;q5its r1fti~f!i~ri,. SlIP. (wYr9.!l~d; shW~]I gomy) . .

20 PrO{<'.;:l'.4l: ,I ri"l;r:!'!1~isJ.l~ d" li~OtrtufJjm cq.dae

(l"i'l~rQ~I~k pbPiU~b:zl\i ·t "&J~;k t"ebrn}'·':_ Jla'· shll'll1t~brwwO·p.qpt.Z.~tlli~go II Pri1r~",~ ros~(djs (wy·J'~i;Jek ,~J:;ff:!'NyJ

·n fhf.i~ rirliiu!Gris.{pOWLel'1:d\['Iia:.sE~wdwa)

2J. Pars lal. Msi;j ~.di (#~t botifla~0Y:i krz:yi'pwej) 2:'1 CrrsM j..qmn'fs laf. (&_hebien ktzyzi:)\\ry ~dczl11l

·~fl Cri.~M .s«mn'rs jl'JftmirJiIi(gt~ebren krzyzowy pO~i;edni) ·26 Cr/"t'l $.~Cf(t1l5 111itdil1lJ1'1- (gr~bjen k("L}'ZowYp'osrodko~\1Y) 2 7 F"ci~ rfrti"Ctlll1'fr' iffl. (ptiv,;jerzd1l'li~ s.taw6wa' dohi~)

'28 k"im l:r~foili.1 ~ci}'i. (d'pi~}; i'ebrol1Y gorny) .

29" Nvm cn~jr"1lis IFif. (dolek:Jehi'o~\'y aGio},).

30 ft1£i<;'ufli ~'el~rbrn,ri~' it.! {Wd~C1":e kr~gi:l',,;te dqlr,e:) ·3"1 f,r.r5J.~m iJ"irhbmi"!~· ~I'P. (wd~~i<e kt§gol~e:S¢m~) 321 Aph"\:Jssi$5Illri rw!cri:~·h()[ek ·-kdc1k!;~yZ('lW~J) ".3<3 Conlil l<icMle (ro.i;e:il" tfJtyiowyl .. 34. 0.9"- co~C)/giJ (ko.§t g!.lit~il'l'a) ,

-a:;; For(ll:rltli $ticmlio post, (aCl'lo, kr;z.y7.ow¥ 'loyJny) 36 l'rocessrfs t~rslmjIMf..fs (wyro~tek ~s\in:owy)

3'1 Pedktd 1$ arc~s· lIertehme ·(na:saJ\! h.J!kll krqgill

38 PrC;;;f,S..~"'S ilrlf~Hlai"i!tiI'J, ( .... yrh$\e~ ~hiw(J~yy daill»)

Zi.e.I.oIlY - ~,eoni JUQ h6rtlqtbgjtzne irh wyrostkl (z€n,vony -:- 'wy"ri1$tkiJI~ przyczep6w miQ,snim"l'ch (wyr9stki Pop'w~(zne i kolczysbe)

J'omaral1cz0'WY - \Vyrastki ~tawowe (pnoC-c:: 11th,uFm.oes) i biasz;k.i Z6lty- powi~i:2('llhi~ $ia,wN~.e Vades. (irl,imh~!'e.-,·)

186

$t1'lw'·ie:qrl)iWQ~kJ::¢gPifl!y--(Rrtlblll(J'Ho .(;Us!;[¥iJ41't&rjlll$),

.. . .. .. - .

:~
.4
/
Hl ] ANal> (~i'fg, !lZciybm},) '2 )b:~- ~ig -dbjqJ9WY)

:J, V:eN'll~n}e wroi~all),? I(klffgj '!iJ.yjrid

~- V,.,rfibl'tr: l1idr~Ci('n ! - Th, (~g p.lel~sjo"" ~" I) ;5 (Mir r ~ebm. p'jclWs7~5 . (;, .!il'ciirrrn ,~~picuJ~~f~' (\;\d~~!e Qooic0'row~)

7 Ml!:I~~bti.mri ·",Unit ~i,~t}j'¢$~ :m:®:st);.ii)

s A~~Srlij{S-'OJ'8rrli (k'~~ r.J),9's~taj

.9 (·Q;pu.~~h'Ji(~CFIimds.r?)

10 Pf;pt$~I~ ;4p/1l'!fJtu.s t111'rb~re'~ 'i;p:11;-=i.ykbi\\l.ci;~\,,> H l)'.imhm: 'l~rJ}q,j'f1 XU. ~. Til w eL_~ri1' XU

(fu¥'g pre~iO,H'Y' X.U' j iif:biq;dwun.,~~~) 12 {t'i.r.'i'Hi~ ~:4:llIJrl$ (wl1~,Clf_-Sz'Yii-J~J'

13 Cos/.J H (Zebra dr:6git) .. , -

14 Cfi'rfiiagf~t$ r.o;~fales'(i:.hr~st!d :ie~IOWJ!-) 1.5 ilij$illfi, irrlJ'a.,t~rlfidi&· .'(lt1~_,~'Qsjk.&Wyi . 16 Artus liti~fllU5 !I'~ $(ib~ciwYl

1 '1 Arnlill,lt~ll(jil~j cil5Y<1!rnhq,tlt(s.1rl.1!c

(S(1I;wY ;::~'bw'wo-p:fiPr2!t:d:rfe) .

IS PitrJ(!55H;I- ${Ji)lV!r (iir~:"()sthkpki',y~;!i::) 19 i\1\trtlrl§~Sr{1€ '~ht '~pr_"J

20 1}i'j~MS1r~ ',m.~lIte$· (w~y,6s~h,~eb'(6\Ve) ;,2,1 f"oWIl ~5~r111sp~65i161T'fr11~!:fli -

(d?l'ek, ,iib'ro;\1 'If wjros~,iip!l~rt4dl)#gQ) ,no Tllb&;mtwn ru&mt, (g>'J.2ig~t~bra)

,23 Fovc,1i oo5Wki 'Sl1;fI, ,(i:W!~*_ z£~to{ ... y &~m~) _!;'Il; ,iJ~rr",.II!!1~ r:apJH$cd_'Mt;~,tllw g_lOW;K 'W~rii) . %~ tow,a &,lhilJ~ li~f eddJGk 2ibr;::iVI')1 aohiy)

.16 Gorp,1!;! ~IiMrti1r fl',ifaricap (IrZE)J,~' kt~~ . pk~iQw~g(1)

Z'J Carpi/!; ~$I& (trr.o.n iebr;l) .. .

4

K~<lJtk<l <cpierST:ow<t i kr9gps~o;p Vln)r8x et coil.mma vwtrbrfl:li8c) - wi.d8~ z1lO:~ll,'

1 AlJriIS (~.g<>zay~Q.wy} .1 ibis lh1;lg ObWtorfy)

l V.erti'hmw ftr-1)iMifs llcr!~gis~Yi!J.€)

4 Ve(:ltbm f'mminm5 ~ C, {Kflffi wy3tai~cy) ~ CflSkr I (-iebm ;pbw~<w)

6 I)i(js"ro: dnviffllllrn'!\\r~ C}bo<jcr.yko~'te) ? Mtl'im~r~r~w s,~~mi (~kO'j!l5'& .mo·stka) ~·Ii.1l"glfk;!5..'c;JGmi - ~jrlo'!lld \k<!~ roo.~lka.)

\1' : Corpli~ ,,1m i (~!Zon mos~kal

10 Awsu\5.uHs Unk zebrow)'} fL CrJ>I~ X <zeh.!'o. ®.eli4te)

12 (]o,i1l XI (7iebro j"ed.eJJas~~) '1.1 [lIstll. X!l(iebm· aWUlWl$bEf;

14i ~ 'Pj1j~~. ~ J),~rf.I'rUl?··wrvkl'lI!"li. (i\'yrQSIU .kdczyde ~kr~si $,_yjne) lY Prot, $l)~ -.ue:J'hhif~ IJIil,w:r\:«8 tWS'~o~tki kdo:yS!h~ - h<;£~ pie--r:do1'le) Hi: ~l·~tl\ :5j1i!fIl5~ .... (fl1("r,llrtrt; !~~~JJ!w!~'l

(wyro~J.Ici kolnysle -·kr~ai l~dtwiowe~ 17 Allglllr,r; m,j<u {k~t ~eb[a].

is ltI;mm~'~iI !lifb'l<¥~fi&-r~!i,(f {t,[wary rrii~,dz:J(.kryW'H."e:) _ W jl'sci hdc,FlJarU&r,::r6, (kflli;ki m:t~(h;'+.LtaOl'ie)

-2;!l l0rJm;l'Isz),jllfl" . .

a:) g:~z.a pie:r:Sio"il'!!

~ lmdoZ>\. i~4il:'li()wa

)J Os .m,rrjl~l (ko&i),cz,riowa) .l.t d; W('lW~ (ko.Sc E~tiGt'la)

TI, 16, T12-kr~'r-i~r~io;\ly (; VI [ Xl!; L1, [5 -kr.¢g. l~&h",'iowy liV,

Z'ehra I;i.la:iione;w nah;u;a'1nej kol"ef~o~gL B.rak 'I"(1Qs;tka, I ..... Xn - par)' i'el>er.

1 - gJow~ ·z.e-br.. ~m"lut ro~tllii');. 2 - "8lyj br :Z(J!bm (to/inm {;~.liile);,.3 - guZ"e~ i_ebra (tu!rf.r~ .. ,lum m5ta~); 4 - I rt.otl zebra" (cdipus c'(lslfie},

K<\zru .glowa: l;ehra tl'\ZY si~ i3~awawiYi .ow,Qma ~<}giad~Jf<tcymi h'ZOJMt~li krl;g6w- .pi€!rsim""y..cb i p·c':f!oz-onym. mi~dz;y nhni krqzkiem micdzy;kr~g0wym. Ponadto guzek .zebra tworzy staw z 'vf5tr.¢Sitki·e'ITI pOi1rz.,ea~riymQHp(jwiedni;€go kr~gu piersiowego, Siedlml pierwsz.ych zeber 'l<l!.czy s:i~

beipo$.(ednio za p-orrto;cq ~hrz,!stki ,2 ITrostk1etn (castiU! !)efali - z~braJ1~wdzhve)1 pi~c has~¢phyJ:;:h z,eber (c.os-ia.e $puriae

- zebra rzekome) l<!czy siez mostkiem posrednio plzez Iuk.

~~brbwy ((l:fclts: "(;o~f.Q!is) lub koll.czy: _!li~ "ViI sLianie tulowia (costae flw::h.mflfes - ±:ebl=~ woln e_) ,

I ~Mt;It w5f.II'I:I~",!qHd1)icl;; ~,€broi<.'"y [Om~') '1 [o~Jj~ wr.kbrrr. tlUOIl "kr~_g(1)

]. &Vetl c"sr.ti~ itrj. (4dd :rebtowy dt>lny)

~ bile~ iP<'lrrJ)eIi>?bral,i,5. '(kr~t'* iliJQ&;'y ki\'\~pw·}1 .'i /,,-eisw"tl Q&fle:h.mli~ iilf. (wd:\ld€ h~g(l'N~Ao.J.m,')

Rr.\\g,S:l~jn)' z i'®br~o.l \iQkilJiZ'lpj~::;t<Jwqw ~b'(,Qwyqh) -l<;i:Qg,k 9'0 gory,

St<fi\'Y f-ebtoW6-kr~gO~ce (ltrti.dlia tffilies ,wS-!'eIlerl.ebJ:'-.ll l!S:)

(ry~, s,rh(!.m1iiY~l!11yJ q.",,:'3kr{l,gi pi~fsiqwt z>pt"lyil,ale~nym iebr~m: lin1~ 'ki'@k9wam.t>:za2n'a~·~6Q..t;iq:~' ~'{O'k6J l<torej r¢tlllsii SeW ~e,b",o~. ~rylPrf1'i1 IItebi~skll'l'i, - pow~(jrz<?btt~e-slawowe, -

~ Pr!i,r" ·!lrfJt;l.bri~ ·jIlJl~< t\vyr(,i:td '';;i~ wo"Wy, gQmyl

Ii C,i,~li's .wf)#';i~1i$ ll;lI1(clli~gciwy) . ,_

}, .~rP{1S iwri~brn,; (~ilfl ~f181)

4, ~9I\'lm'tmni¢ .f;t.l~,jwe.l;ll(ll-i:rn\\;\1 .gtowy tebfu &, t~~1'f:J,lI~!JJ[jj!$1:;11l' (glJ-"wklcb,ra)' .

. ~_, ('J'jp.ir i'01i'JIjQ ~gtOW<i ~Gb1<i)

i~~t~;·Wf.iji! Ui::to_6 ji~~J:<I1

Ji .ll'l'4r. r.1I1i~~t611i 'et' f~pcq m~fi1jJ; pm~, Irmi.wc,....,.I

~\'\I'pp~lek PJi~rd:1C~F:/l d.61ek;7.(:'b,?\'iY wYl.·Q .. fk:ilr~p'r":¢C1Jl~gQl

9' Ilr~, S¢~q$Jf, (wy~.ru:~e~ K6(,£"){~ty.) ., . .

1(1 P()~~hd);nil' ~-av/(w .. .e· ·~~.~l\·a ±~p'!6I'\io-PiJPrz~~~go

:2,
4 1'3
!Z
115
14
n:\ Wf~i~a:fli ;k(~g!):Sl~~~;,i:.i .:st<l:\~<;.) W l:e.bi":£<iyo-I,vr:¢g9!Wji'~h ': ,1'liteM rOO przodu z hoku~ Gorny, shw gkowy iebra oh'lad 0, <l.C'l;['lscglowy :ileum usuuieto dlll: 'p6ka'za,n:t~'v..ni<;zadd. wCWI1";Jbint1'lWO\'I"ych.

J:, F~ciBBYlrli'(:I.dl1ri,.",~p,et pra, .,» ,!1rtiCIJ!4t§ ~I}p. (!<6wi~khph\s.~awj;)''''J:a g.6m~ i' \"I-:i'rb~.ff]( ~tJ''';Q'!'l¥ ~g{)TI1::')

7 Ptdr'ruhj~ et rif'C.Il5·iJe(-1e~ilit {llil¥di. [,,1],1 .h1J.iit:Jw:eSJl i ~l.l~ k1'¢gu.) s pt:rjt_.tf.iins~~i;ec1(\"t'il (lj~alr$ Irllil$Vsqqiii;

(WYM~tkk ~i'U.'.CZlly j d.oJ:~k :t~~@:~'ty wl';to_~flql: p(lp~zerpi.!igQ)

J Pr"~· .V'JrArl.tI~i~ {Hi:' (wyrG5b~~'~h.\'Il~W~ J6ln:..,Y .10' ~lJr, iJ'!temEl:'kb:ry~l! jot:w,.¢r ll'll~rt4t~l1'g&Wy')

.ir rro~, pjn'l:l..«,tlS. (wyr<:i$~clB ~O~C:Z.)1~l1)

i'i Li{ l&i:J1';iiim1'!{~/e 11·~i. 1\ ... i~,,:adbvBMlt)ine ptlle'driil!) .

l~ Lit. t1i'PiUs;CI),5tarin rrairJtf~1id {ll¢4'\.C~oQ.',v.~W[j4!~S.la';~/\,we:.gIQwy ~b[4!l '14 IJg>tapiU:Ho.5ItW rridr,ib.if1 r;'I'L~\dlS rrc;m~iti~!eg10'0" ~€'briL)

. 13 Lig $'f?ffllH$&I'f~jlri}!ff! $1'1), (wlt~!!d18 i1h.~owo~rr.01fr.wcM~ go;rie) 10 Ca:rpi!S .ra,5td~ \~nQ~ leor<l)

17 Lig.. "i,~r~iiatr~p~r::4rirrm (wl¢r;)!cjlo li'Md ~YP9Vt(4f41!!?)

190

Fr~~kC'~j p_o:~~uclk(mry· dwtidi lcr~g&w l~i~owym i kf~kil miedz.yk{'~g~e:gJl' (iii$i.us, fl1ferv:ert,ebrali?},

1 [Oryi'i~·. ~lIrtelmi, (trl.of'l.kT~&tl)

2 DI.miSc·-interiJe,rleuiYlliisi ·a.crilZek liIli'\l"~yt;t{gOI~'yJ

,a) '[lrr<!Ir'~~ fibf(J~l$' tpied'den"W tq kriist }0' <.-

W l1iu,'!e.!j~ p;F,(I"(J~uS "~Hdll':o mt!J:biiysl!:1)

.3 Mg, Ifmgillid1.~J(!r .. {!JJI-. (wkiadl:o p'C)d!IIll:lle·'Pr.zie~.i.tl

4 _ .Ug, fn!Jgil rf/l'itlo~le JUl,I. e~ rlrlm-mtltg~ \wi!,ltadJo wd)uine !:yin" i Qrtm~' tWii!~da)

5 PirJc, cO$filli> (wYI"osfeki::ebt!}Wy) '. .

.6- Os 51l'C. jim (~os,c khy.:iow1!)

'1 Ljf~ ~i!ipYm~!'i;!la!~ {wj:~~arllo n.fdkDloowd

Krfgi b~'dZ,.l!'iow~ i 10)"5,' krzyZin\i'il - widok Qd priodu, MQ.zna roz:p92.m,~ kr.zyiU.I<lc:e Si~_pilSrn<1 \I),I'16kien wt~z.a!1lapierkitiri~w~teg()o.

Ap'atar~;vie .. ,adlo",,'Y kl:'~gosltlirll pfe[;siQw~.g() -wW6k'",d slrony:gn:hidowej.

8 lig_ infsr>pffllllt· (\"i~Z'ad.lo mi~k_C!!Cow~)

9 Lig- i,.lterimnsDmar:{lJm (In~~zad.lo -mi,dzypGP.r~€cz:l;le) 1'0 U.~_ w~fo!n:;:PlS"gt.ri;"Yi~lm. ,slip,

{Wl~z~Jdj@ i~b:c(,W.1Q,por'!'zetZ:l:le gome) 11 P"'(lt. imM~'mJfS" (wy~ost<3k popru(lw)'J 12. Col/J.I),Jt-tiJ;;iOl~' ~5-~h iebtaJ

U' iig. !li;lultm (W1e.l.iHUO re1oo),

14- PTot. ~bmsWJ (wyrost,ek- kokz'ys~y)1

1;' tOf' .. j!Jrcro1Eri~l)mre- (otVl6r n:!il·~i:I_z)'k_~g(l1'l!Y)

6"

Apa~a! wi~adJow~ kn~glOslLlpa - widok ad pnod\l Z bo~. Kr~g()slup p;,e.rSfow.y. Zebra ZQsfuly, odt'i~~e w (ib:r~bie sZYJil'L

19"1

I Arcrl_S.jJIlt. et h,·bew'/r.1!11 WII. arMlli!s.

(t~.·.p.rZedJ'1.L':i gl.1;zek °pr;~1j' kf1gl\, stcz,yh'u'i'egal 1 ~bi.ll IJrllmkltinljp: (dc;it¢:k ~hll'l(rwy gp.rn)')

J .P'roc. f.i:~flswrs~ d far. p~i::,r. ITn~~vi""i.i'i. fOr. G<l'.'f~iJ:~r$~ri~m (\vyroue:~pOpf'l,e.qmy i. oh",ol'wTI9s&a.PQ:Ptfe):zni:go)

t Akr.l,s 1'~)$1.I1IlCl'r!lis .. et II .• u(irlr.umii;.

(l),lk tylny ~r~i;lt SZC'Z)I raw6go '1. t,~b'~g\)Wil)

r lr~~er(II'lri"'1 pasl. rrfi<'lhl!$ %U:Z~k ty:lrny)r:~gu :~91¥f,Oweg()) 0' De1i~.a;t;l:S {Zl!b k:r"gu Obr!)I~We~o)

l- fades itrlir;;ilflris 5'IP Wowt~["ldmia 'i>tawulNli. g?ma) S' ~llrpU!HI:d5 (trLon b:1':8'l.! bbr'ir~}"!,£go)

9- Pmil'ul",,"'el- ItilrJhJlu;r#~· . .

(r1~·s.Wt Illku h~gQ"'.i_~gQ i blasi:ka}>r~tll·o!:iIQf(l\·>'rS61 10 !'roc. ¢1;oSri-H~'~·rosiek kokzysly)

11 Pro,. mtic~l",ri.s· ill!. (1'l)'rqstek iit;tWOWY d!'ll~yJ n Fro,. ~o!'I1:I;r$bb~~ ~tfw,jmi~trraii:stJctsf .'

(Wyrosh~~ poprtec'iryy i ;;,!w!5r W)ifostka pOr.rie~i:iJegQ)

s'taw:y 5:ZCzytowO'·P9lr1iCl.Q:y.i sztz:yl:owoI-'QJ;!rotowy - w:id9k ~ stro~ Srlb-ie~l)Vire;. Luk[ kr:e·go.w sZt2ytOW~'gb: i ob~otowego o.fij~ fylmt"cz~sc. ~()5Ci 'potylklne~ usuni.~io dla uwIdocznimilla m~zadla krzyzQweg-o .kr~gu s;:czytow~go (ltg. cruciforme. j'jfftmlis)~

1
6 6'
3
3
4 Slaw SZ~Y~Qwo~o1;~obnvy Pbf'~(JdkQwy (ar,tkuJ,ulio 1i~'arif()a'.rialiS' m:edfaiifil ~ 'MI?~alem PQPrz.ecrl,ymj(t1~g:u ~i!'czy.tC-1I'{,~go (Jig,. tFil'#~Vfhi~J'1'I atl.a'lfis) - w.iciak ed gory. Wien,c\loJik ~ba krI!W's,zezyt.owego Mens. (U,is) zosl<li risunl!?!'y.

U A;rfi,~!I~lio -,at!a"I.Qa;ria-Jis, media}1l1

(stacw sl;ezyl:ewQ~ob~Qt(lwy po.srodkow;-y) - (xldn-ek pnedni 14 Przyaep ~oJ:ehki s.lawow~J·~!aWIl. sz.cZ.ytOWCHii._b·r""owego ((.<lp.;tjIJ~ nrlktlif.rrisrlr:firn}Mir.tn i5 IlI'JOIllc/Il;(j'!:i!/sj

15 Lis: J1ra.ilS<!t(-sf·1m IIlumlis.

(wil'z.adlo- 1l0prze.~7.J]e. h~.gu ~ll(:zytowego)

16 ~ oc:(ipi~fole rh~~c PO!)'~ClJlaJ -,

17 Arti.~JjJl"l.i.(I 'Cl!/llIt.t:toor.cipifrllir;. (sby,: 5Z.(:2.'y;roW.o"'I"0lyUcwy)

Hi' Ar:fIcillaiiG .fjlit.lnt.()ari41is lui. (staw 5zcz:yt~l'o,p.QI>!-olowy hOCUlY) 1 ~V~rle1lm ("'v/mli HI -.t; '(kxl?S Sz:yjlli!f 1.[1)

20 Ii!~i(uli' Iollg·'fWdlliClIf:S (pKzki p-o,dlllme) 1

nuts. . ~lan,fl tW'I:7. .. ~Il.' 111. '.~kr7:\./410I~r.aJe). lig" rt:.ud{Oi'l1tL'1!Um1t.

.2-1 Ug. trtms,!&rp'u'm (111arllr5 (w.l~zad!() ~rz)'Z()W!l

(wiezadlo poprzeczae kr~gll SZtJ'Eo;ot-iJ:W"'SO) ·b"Bu S.ZClytoW·e-go) ~. Fhsrii;ut/ ./IiJ!gif;:jail'lW'b (p~cikt podlu,i.nt:)

~tf fMC. 5pi!!{J~'1!:ris- (W)'ro~le~kokt;ys!y !;r:fgu O.br<J~OW·~8:O) 25 Dum makr ~fJiil~iis. (opona fW;lrd<j rd~ja)

re.
17
12
18
6
1@ 7
12
11 iKi't!gs.iIl:.\z,ytql-ry 'j kr!:,g obrot0Wy

- '~';'~idQk po skosie odtylu., S~rzaJta wikazuje kierrmekmcMw obrot.owych ~hll b-~gLL ,szcz:~·tow.eg().

192

~QBe rotylkZ110l. 1M ' , " " " ,

i 'kr~,g: Qfuu1i:Qwy (a.1tis) -,.vid?k

1 Proh~blltafT~ia m:.t1pilflifs rr.. (gu~ol'l-llt(lM pol7~C;ma,:z:~n,J .2 For, l>T{!giwm (ot""llt wield)

, ,Rowiend:mie's!awklwe ala sla.Wil !>,ayrowo-potyli~[l"'{fo,

(il(!I((!!i1lit> IlllmriMcdpillllis)

:4 :Pror. tmrlSl1fJ'si15 llf.'Utlll's (1to~mstek 'popl'ZeCZfly kr-\!gu SU'~'Yh~lA'ego) .!i M~m!rim'm /f.Ciwi.< (blol\a p0~r1 ..... o.jilta)

1\ l.~, Iolfgfhrdi7IJ~I$, 'Post, (w[~a&liJ podttlZrie t,y lne) ~ PrlN:, >lj;m"S~f5-C. (''''),f05tek. kokzysiy)

~, COJ1dlllj~5' ardpilt1lis (ldy~[e:c po'l1'jj<7:ZllY)

i gl.owa:- 'l'IiJQK oQ ty.lu:, t\J;~i gablel:owtb~.gi~ szczytowego i obrotowego zustaty useriiete, "tblon\'!··rq¥r.yWllj'l~.lJ: (nrPHimmot fei::fori,,) w.yprepaWTNatto.

1b

4' 15

il,ZC-zy~O"':Y i kn;:gobmoowy - widO,k :z bolm,

9' PD>vuerzcnrde ~1~n;low~ dh s.!!twUJ szctyt(Lw()"6br~!o\~ego b.ro.'T1eg>l

(jirlfcri!rtfio dJ}jllloal£fili> ,/nO" 'i .

10 Os;q,rripit.i1le. \}:m<Sc iloty.]~cma)

11 ,IWi1s !k,r~g~Sz~}'IQv&)

12 Ads (krl'g ~brpfoi''1)

lJ Dl'tJJ ,w;' (~1.\'l hltg~ obr()f(lw~goJ

14 Cd~~'1f.q hV~l}gIa.."5\ (~a(J,j111mvU: podj~2.~t,kc;wle$:O)

1:5 Ptli!:. 5pimJs~;; .. r.~ (wyrq,Sl,el; kolt;:t.ysty_ kr!tgu ,abro,to;welM ~6 ,Ug;. 0ligti'¥qimiif'. ,mr. (\'f~'ilz,!'dto, ppdk{~n~ p~Zllid!'M)

10
8 (l
<1
5 9 I\r~gosillp ,s;~yjHyi ~!tYWa - widek od ~b~ci, poi:ylitztLej Zostala'ti:suru~til.

19J

M~l'bie,!l'cia!lY kl<llki: picrsJoweji - wi~okz boku, Wa.rS~W!l powierz~ho'v.'TIa, Pmwe rarniii: je.st ,unit-Slone,

'1 \/, lUiIIliii'S '\1:, pacho.w~) :1 /'<,tn, ij!J..'rw~bmdli{j]es

6 Cl'wy roi>?dzyiebrO\vo-wlllletm<:} ....1, M. $HbsMp~rlllrn: (i'r n. rfrl}r(l~vd"rSi!/I!> In), ,pfldlopartb:owy

h 1l"pkrsiOW{l,gx:r.bidQwy)

4 N. ~fJQrnc{.rus &mgJfS (n, pie~~:[Qw:;:'dl!!gi),

.:d: cJ, '(.>, ~~(lIR,i;[~~ 1&1,;' '

(~, ii. piersiQll"iI \;o,Cnla)

5 1'1,11. Urr.!'1'imu, ,.dorsi

(m. najsmrs~yg~zb.[du) 6 Min. illftt',()stMt..i,~.

Uttksl'lie aU$_,thy.iebraw.e, ;i',ewb.)

7 M. flerra/flS- ant; (m.. zfbarty pl"l.OldJ!Jij 8 Rr, .£fl.mnci lat. lilt; iIJref(,05hl'Jj~m {g;l!r:de' s"'6me boezne

nerwbw mi~~Yiebrl)wlch)

9.' /\4. I..!WI~~'ff$ ~X(, r.:[,d,;lmi'lis

(m~ sjb;)~ITY zewn~lT:Zny bI'LUcha) .ro:'CUJ'lJifr#a (ohoJ~llkl

,U.'p,~i.~ fL (iebw drugLe)

J;;: M'J" {n,t:.e,rGlislabs.'j',,'I.

6;miesnie: ml\!dz~,tchr(me wewn .. } Itt Memb~.mrll i1irerrosIIlU, txl,

(blom mi~;;:~M~~PWil Z€1\'l'I.)

14 loka]!_z;acjawypos1::ka mtecz-ykowilre,go (pwc, l!lplr.oiddJ

15: JtrCl!5,i:M!flii$ {!uk iebwwy} 16' VJfgfm< J'lJ'" F?[ti'abJO'mjj1i~'

- !l.lmim1 rmL (!1'ocAewb .m. pm$te~o , brzudia, - blll~~'<J: prrednia) .

[izl"I:~le n:ti~SJili lui ~dzytebrawYclJ "1']<\ :s;f:aw), zehet

(ry}. 'sehem<ll:j~e<;riy). lit)i,! dqgl~ Otn~CZ-OIi:o <)$. waMI h6rcf QgE1{\i~la:.lli~ m.cJi'C>UMom:: shz.aI~i W8..bzt~'! klerunek ruehu,

A - dzlaianic mio;snr milildzyi:ebrol'!.o1'd~ WeWl1. \wydech) B - dzi;;bnie mi~snj mili'dVjiebrowych'~wn, (wdech)

,SdiI[I~(p,t2ie,dhi:a. k]a~~[.pie['s.l\3'wej - widok ,~ iylu. Przep@ffil' (ditipI1jT~) ·z;osbi,a cz~kilJiW(I u:;ulli~hi;~ 'W N.afij;oce:by·I:t):~j pOQhe\'I"~ m~~W1ia prostegp bfZ~dia (Jam:fn:tt po~f; ,vnginmrm. rt(~1 abdo.mfrti&) wyd~rG po obustronach oklenba

:l. M slltJiodeM(jm:~'S.~oJdeJf5

(In .. most'kQwo'obo)('ZykoWl()C/iutkm\·y.) - rlfZ.€d~ty

'2 C/tlVirula (pbojczyk) . '. .

3 .i\lf·sff1"n~th!irliJ·idM rm, mf}Sllw1No~bliJczOw\t)

4 M~ ifJttTj;;f.lsJ:il1i~ in!: (m. m:i~.d.zyiebrO'wY wewn.) 5" M. 1:p;1ll~!!5'w,*"I,_\\.IJJl1r41d$·

(m, popt-.tt;tifiy. klaW pic:r3iO"W'ej)

6 Alb~t ;Jill, i7irllrcOS/1I1ts.' _

(lI-~llTfue ,i J1l'!r:RV~' nUeclZJ~il~brow"¢) .

7 A nltjS!:uf4p:nRmfcn (t. rni\:~ni.oWQ,prlepo:nowa}

Il A. er 'D' .. eprg .. :strica, tUp. (t j z. t'ial:>r~Is"ZI'I<! goma) 9 Df~rlrmgnl'f (:P'rzep.ofl~) '-pr2.ecl\!b

Tn ~A ',"","'1,,< ,.hJl'Jmij1i~ 1m onNib, h"t:mcll.!l'l

JI It ~.tfbclnltJ'~ e~pJ.aII$'. !1r:~thil':rIf~

. (I'. pOdQbojq;~11.O"i1!l .~ ~plot fil,mi.enru;') ~2 't;a5fa I (~ebtQ p.DeM~~)

1.~. ;Le~ .. ihori1lcitWl i,d. ~. j Z;. ~li.e~ig~\i'!I woeWftj, 14. S)'m;lIJ~~r (n~osr~k}

1.5 M, i!il,er:cQStlllis hlltltlUS'

1m. W~&zy.te!{ro~l' rmjglI"Psz.Y)

10$ A. ~t ~'. i"ae'fC'OstllfiS. ~f. i'-Xr rni~dzyi:djl'Qw<i) 1 'l Lphliz~cj'a WjyrQ;s~k~ 'mi,e¢;}.¥YW9h;:gb·

WfQC. .rip]wid,ilj .

1"8 U"eq [lrb!l ~f lqmil\lfi p&§r. iJ.Iis,l'life. tn. rrcR/!Mqmi»t5"

. (k~~s<lliJ.ai1J; ~ llla¥ta 1:y.):n4 PQm~w1;i f{!,' prosf,e-.go ~rz.v(.hal

'1)}. M. :tfattsve't5U's:,a:bi!iJmini's (ill. P9pizeczin")' ~,-'ilii!ehal

195.

2 10
.3
'l1



4 ~ M, ,;!1~ffn:Wzya~(Il:s '(rJ.1. "!f0~tko""Q:g~lykq;wli) 2 M ~i1riF(:k[d'Oml~S~illd~U?

(Ifi, rn£:5J}wV10:~6~.ty~iwIO.illlkowy) ~ Nlr_. ~lj?*~i>l'2J~kltf.s. mElfA

lbel1\'}~ Iw,j{&bPj,;;~~w:~ vr~~~rod~owi1) - g,d iplqtu 1AZYjfl.cgj;l' .Vilaf:i5. t~roitfdfc<;l li M. ,*JI~I"I~ {nt ~~i'iimf€"~y) .

.~ M. Pft~Ii~iJ:1G<'ii{ll;oJ1 !n~. )'l.jrsi~~~ wi~k.z.r.J 11 if. ~wMrlel!\:i! .. un; i~,rl~irco.:\;l<l"ri:bm(

!il~~\lici $I!~r(l,e pf~idlri..c i:l.eiwfi~r mi¢dzyi&irowy'~)

':J /!.if; ot{llj'~i!t" tl:t. ~~~1)jl!I~~ lm- ak:OtDy ~~)lfi~l~t1y < bt:;u~HiO

e. R:r •• I.~wtl~i [a./, 1m. i~t~"051{l!im~r

fg~Jllzj;e.:5~q.~n~ b"Of7_ne ;;e~w.a.w .mi.{aiii-&b)igwy(~J 9· t{m6i/r[!\(!1 ~I i:lJJjfJJ~. J!lnln'iiwJ~.

(fi¢,pi£k j p~~!;i~~ p.~p:ki,l.w!!i'1 1:0 ~CIiJ tifmf.il (oooj~~y~)

"1.1 1/,: .:(plm}'ir~. ·{z..:O~~1pl1lie!'li,9W'a)

:ni M. WI"h~fI..iJI. (rii. ~h5iy pJtoo_ni.J a.:f"&imm /,lion (heoa b!.ita~ .

14 Wf;ft!.flli mtf -, '['!Il,giilae,f;,i. tr'utj ~bJ(ll1iirli:S:

~bLas~ prze'd'riJ.li r6'th¢wk.ilri'. pf\J.~~eg6 '~t:illch,a) (,5 ~(f\.'higHi'ill1C (WL~fltI~~ j?:11:thwi~9W~

196

Sclanaklark! piersiowej

1 2

.3 ~;:.----~

4

Sdanll. kla,t!ki plirrtllo,we'i )-WiQQK 6,d·ptv:odu. Mi~sjeil pi~rsi.o.WY Y{i'i'bzy (m;pelitoMlis ;11"io,) po lewej stronie ;«)$[llt przeciety [ od.ChyJ"OIlY do ty!u, ~Ir.ia~l;:a W~!lz.u~ ,i'erw -piersiow}, pl'zyS"rodkowy. (.it. p.e.dDralis mtdiali~i).

2.4

SCXallil. klatki pie'·!i.!gwej - wlook t bohr. l\"11ir;;snie piersiowe wj~kszy 'i mniejszy z;o$t<\ly 1;ls.tlni~h:·; \v Clwartyn1#¢prz.e Wyci~t9 okienlo,

31

1 Mmrdiv!l/a:- l;'·ucnwpi

;2 !l-. f'lcil'llh '(L i1~'';;'4t.iWil)

J GI." ;1(b;ilil;;~ib·ttiMI5{~li[Jiartka]"Xl~0Llf.~lIIr.oW~)

4 O~· 1~~It?idflilJ1 (kf)"~'~gnl'kDwit) .

:; La"!/'U' ef jil/H. i.ifmil!l0J!lrl

{k rh\1~1 ir)li~~ni'e 'podgn 'J km\'e) ;; :CilWitfda. ("~ic;zyn

7 M.., "rr~fatlill.:i (Tn. pc.,>dciJ;.ajq .. ykow}') ~\'=9i,f1'1'11 (7.~lii-odrug~·~)

'9 8i'. rHfmlCi.nll~. lin: IlliermiftilirrJ11 .(g\lkzie sk6r"ne przednie 'iler\.;low mi~ili.Ji~bww tdl) }OMeitihri1.1fi! . !l:lf,errcsf.'liIS ext

(b'tana mjedzvz"'ilb~ow<l i~Wf1.)

p ~;i. ffli!:af;~4·'(·~lb~i:at1~a WZY;\l.t.:i'la) ~ 1. (I, £Jl~Oh5 t.W. (I.S-23-'Jn~ ~1! .... n.}

).3- M sfe-rI'(i)JJ~iii.o)jm$lvid"II~

. '~J .ft,· mr~.f,i p!f}G)lctr1)rtt~lis

~m. Il10St~6IN9'-ob()jCfytQwt'j~stllko"l\ly .i ial~'?-€;': s M)vlC )'pi<:lJ\l ·:;;!yj[l~to)

14 N~, ~uprdd!!vktll~m

) {fl~rwy riadob.ofo:~k(n'ie:)

1-5: M pii'ia611is. mfl.ia~ et: IlII. plrltl1tfk.{ Jill. (n'II. pi;,;rsiov.'y (I"j~~;z:y .

i Tierwy piersiowe Mcilier

1-6>A {lt~Jrr:N:atl(m·m;"lli5. ~t (~. &du:,filyJ.1

. It. 'pj~Mi~\ ... o.~~~ko;i\i;. tz. P9d!l)b(liclVb~'")

D' M. pecftJfali~ rniiwr -.

·('tll. ,pie.rsJowy I1lJtkis7,y)

IS N. j,m,-;I;!litm:;- ~l ~ •. 'lii1ari.~

(11.. P-osl'~dko\\ly i n. Inlciowy)

19 V. IIJ{Jrllro-rIllga~jri~6f(l.. p[ersi.owo;l1abj"ru:>r.n:~l ttl V, "i;pJmli~a a 11"1. /Jieps hrnthii - mp~ll iongffm

fi. Od:prom~enim\r-a i Ill. d\\Iuglo\\'y ,

famit'i1ia - giowa~ dh.lga)

21 A. fltof'lric(~ lat. d PI. IIHjtjj",cif.m~ 1

tt. piersiowaboczna i 11. .. rinsi(~w iigil 12- .lti". (Htflif~i Jat 1m. i1Jlerm5ialiUrii ("gil~~zlc

'sk.qtne .b:6C7.1'1.ehr,r>,dl1'i' Tilifdz>:~ebroMfcn:) 2.3 M~ Illti.5$imr($tbr~i [m. n;'l}~z.erszy s,zhletu) .24 N, rliedi~m~~ (f1, p(J~C'9dkol'l:i)

2:;. A. r}"ti/Jiin'>1t. pach'owal

'"26: N'l. irri~r'f~~l(llfflld1j,1/r'$

(nr,rwyrriit:{bl'iE'browo-ramie:nnd l7 N: j'kor;-m:rli!of!llili;:l"

(11, p!er$io~~"o.gr-:Lbietewy)

18 N jlrLlraJ:i~lIs im-rjM (n. piersio"'i), d!tlgi) 'l9 i'A. iaN$i:mlf.! Jilrs! 1m; Fl\ljszerszy gr-illi:erul ·:l.P M. ~I'm~hls a.it.- (m.z'I)baty''Prze;diU)· ·:31 it, l/r,pracQ[lcrln!)illl!, .1~.ph~.I'~towo .barlib wa) II Cill(JicctiJl (6~){)jt'Z'Jh)

33 M. illkrw..lrrlis exf,

(hi, m.i(J;:y.zebrow)I zewn) ;34, Ca.sfr,! III (iebroh'l.€~t€l

35' M~ jllf~r~iJi;fa'li.dIlL

(TO. mi~dzyzebrow)" we~~'n,l 3"6 11,. ,;+ II. in kr(,(1siaits ):IOJ'~,

(I'. j z. TI1i~d2yiebrohM l.. lllat ,17 Am,;; e~IIl!ls (Iuk iolnowy)

Sdana klatki piersiewej

'SciAAa klatki pim's];Jwei I[ - wtdokod pnodu, Erepa.rat i:~lni~y i. i;y}y pk:I$iowej we'wn~tUT;iej (a. et v. f1wmcicaint.). Ml~sien piersiowy wi.f.kszy i ~I~sika' prlednfil porne'dki'm!l!snia prnste_g()' brm~ha, (JatH~ri(j (ini. vqgmue m, recti abtiomilli$) p6 le~ stronie zosl.aly' ~z~Scjowci llSuni~e_

. .

1 J~r. (:!!tl1/!tI' IT"'!. 1m. iJ1'tml1S~lfwJ)

(g.al~:;;LI!' prz~Qnie Mme '

nerv,:6v,' mi~d~y~ebr1;}\.j'y,c~)

i. ~J. mr.rmmr.rnl! (gl1:l~()! sul'k~wy) ,'3' M. 1Jb1J:~1l115 .e;;rf. !l&dmtl',im' . (tn. ~kofo.ll~' .t,e.w.fl!;'hzn Y 'QrilUcoa) 4· Vm'irtl '7,l. tedi.fI·L,qGmirri§.

tpQchewka l1:l.. Rrml~gQ brz,udJ,i} S iii!, s.ir:i't,l!XjdlJ'r.mr.u;!hli,JeJ{s

. (til. ~M~tbw<J-oboiczyko\'iQ.~ltk0WJ') 6' tLwic:lia (oooj§zyk)

7 A er fl, tlli';rllCiw l,;d.

(I, i·';". p)el;Siow~ bpyo:n1!) ~ M. #«:~~mlis 'llrilllr

(~l. VieT's±o~'Y I .. t~ksz}~) 9 it et p, lIHm1:r:J:m.: ijl~.

. . t . i i. p.ie~S,iQ\v~ Wey.ll.)

10 M,$m;"~!.<? a~l,

(ro., ~~J!¥ pr7-\ldh:i).

n A. ~t:tJ·. 'f:Ngj)'~'l:rJc~~' ,~W',

(t;·· 1. z, "lirlii~iJ;$zmi~'i;:6,(1:ii) 12, Af~W,; ~Q.5t{Jli~ (h.!~ icbI(J'V}·)

.~~. M. tutrf5al!dimimi$ '(m. pr~~ty br7.IJ~Jru) Ill; V(i8)l'lIi·jJj (fdr ~[nIotHini.s.

(rpPlew~]J' m., PtQ.~·t~go bT~u,ha) - br.<;~g b¢'pny

13 A, $Ubc?lll]i~ ~~. ·POd9bo.jc,7,}¥ow~) 16 A I!r(:lr-ati,~ ~tlJli~m{1

(E.J)~~j's16w,! najwy'z$?;i.)'

17 A Ij.tiita'im.;i/J'~. {f p!e.ci,lO:~la. ~\'ew'nJ i8 /1 mll:iw!.apllrQ'IiI'cil (t,~ru:,~8ti;9.~.:O·rr:$f"OnD~a)

1'9 ,4 .tp.~gll.."'Irim :~~F"'I'[.

. (t': l'Iabrzll·sinap6wi~r.zchClWI1i1) ,2,1) A, .circrmt{fe:m ilil.;rl pr(}{

(l oblaj,!ca biod;l'o ·Wi\b9ka:)

,il A. I'pi;!'q$~ri~ ~ifJ. .

~l·.!'I.~llm.\:l!szt1il gOthaJ

21 A. r.pigr:rs/riiaJ ill! (t nebrzuszna doln.'!) 13 i'l: dn:llilif!fXil ifirilli 5Uperj;

(t. 'oka laj~,till biodro' powler'l,thown~)

198

S" '1'- h

_ mana urZIlC' a

S~~-a Idatki 'piel:sipwej i j.TIOJ bi$~til",i, I. 'Mj~stc[e[1l~rsj't;l~ wi~kszy i mi'likjs,zl{

b!l., prd:()!a/is ~f!I<;or ,elt rni ".or) 11'0 pr,ay{ej, .zq~!og~y I?rzeci~kP,Q' ,.strome', praweVuwi&Al(;2;ThklIlJr:

~~ :m~inle' s.dan¥ k!af!ti fli~~,qwe[ i hrz'1c.~.

1 M: deitQj~u; !m. t1,<r~al1iierll"LY)

.:2. V. c~pJm.litlf (z. :0df'l'OmJellio\,~a) J M jMrjfJrail$sm,:;t./(jr

(m;pfu'r-slm~y .wi¢k~yl - prwi~~y '4 Mi~Jf~.wsJaI.W 'i~f.

mI, roiQd"'Yi'l;[b;oowy W,"'l'i'J!l.) !i A. (:t~. ijll!'li>:tlsf~!isp'(l.~/.';

(I, i i. n;Ji~d~b:row.!! tY!:Q~

-: Qk;eokl) 11>' pr,2~[t;'e,ni ,roili@d2y:M<Yomi 4; M.,.5\V(li!!5 ;1')1), (m,'1\'P<lt1' I{fzedm1

i Nf.., f2l!!WJi.q,m~s' e;ilJ. {jbdol1lfilis

tRi. ;sl"'.os:ru:y :?liwlJ!ilh'zn~' bI"Zll{h~1

''8 MI1JWlfi Iltil. lIt1gllJii!~ ,m·. I]Jclj,fi'hd,,;m!l'Ii~; (bl,a,s:z:I-a'pfz,edn;iou f'i,cile'l':ld m. P'N~lI;eg(l

b.l'zu~al _' '"

\l Ciis,M·.iii.aen ~ru:£bieA b~0dr,p'Wy)

1.,0 V. o/ig,;slrirll !;I~~rf.

Ii. nah,;;usz!W pcwii:e.r<.cb()lItlUlj II V, ~i"J~Il1f!17fI. 'rllrm'~[lf:ff.

(Z. Qbla;~e!l HQ~"" powi.erzcl\ow1ilN

]';;l i-lia!Ij~-Sfltfir£~w~, (roz,w6:r @dplg4"-1ld~wy~

:tJ Nodi: iYlJ1pir(Jl(ci 'i'J:gr,J'Ufle~ ,

(1'!~:zJ¥ ~hJon!)~ p<l~h~'o!i~Qwe)

14 VR l!J<q'J,I4a~ <"xt (~yJ:t smr-np'W.e ~tWflt) I~ V. $lJl'litii(r~11f181!~ (1:" ()dl"i?iCle:kw~}

1~ FapHlrl tiili1iimliriti \btoc:!aw'k.Ji ~uJkliw~) 1'7 Ar:cj,j~ c@~Mli$ dl1k i~btow)')

18 tk~l~~ tl\is~ow~~od,~k.9fll.

1~ Umbl1!cu,; (~p~~) ,

;;to U!~JhJ!i: .m/. i!l.ghj';;:f '11. Yt.cfi r:1!N1mriin!s

(bJ~~zk~ pr~dr'iio.pbrh"'NU rrt.pro,tegp br;tu;cl):a) d.1 M. "411$ IlluJolilmblis lIP( pre)sl), bipudlill

t~ LR1tJhl'~~. w\gil'Jt),~ ttl. re<;h (1iY/(lm1'~is'

'(bla's:zika lyJn;~ pq(ti~¥~F ill, ,pm~l~gQ,ht1'.~ltnal :;},~ M; o·bliq,!!(s;iilf. il/tdQmhli,S;

, lriLs}.:,98,By· i ... ,zw1.l";:l~:y brz~~) 2;'1 Nt libliij,~Ii8: cit, aWomi'~k ji1t.5.NJsriY i~\~1il\!trZlflY br;!li_(h.1} ~S M" . .Ii:lil!i;:i>.e~H~{1;MGnriw:i~:

{[iI" f'6r!f'l:eilu~, 'brn,,'clm)

20 fpS(I,l hmi$tJ,,!~di~ ~t ph~t9~L';im (p~,'ir'i'1, PQp'&.ec;:m~i 9th,f.W;tl.~)

_2'l M. pk¢i ihii.i:M-(i'g, !i-di~9\'>N !,ii~hw~ 28 S2'~rpii5 ()!rb'hr~ 1~lm~1i",

(,frzt~i'l: ~~gu '!~i:wiQI'o;~Q)

f9 l';,Lqrril~11iitllii MtJb~{t<m (rn_:C'Z\i\'9E'Qb(}~,M~ l~d;\wi) ;;~ Farm.:> p~y:g'r{id~Qwe .m, pro~ibWlojka grzbi~hJ (IrJ.;~ft1r :spJ"ihle,

3I Pi,Emo bo,c~~e'trL prost.pw11lika'gf'"brelU (nJ. ,:~fllr splrrae)

.3~ j'FJ,ittli"w1i Itll~~ \~elw.o 9fnk~1 '33 UreJ.er 5i~l, (1!1~~3yiSd !swy)

:M Aatl'nllbrip!ifu'.r;'RlI:I' (<.I"rt'a ~rz.lI$m,iI) ~,5 'V; ,,uVI1 /rif, (i; ,gJO.,,1'I~ d:elna)

'Je t~~(1/1 iI~~rjif;'';'' tokr;~C;'i~!ip~Ji!c,"} J 7 ft,ilf.. ,pf'I~SJfs ~wyrciili~ kr!.C"lYSryJ ,

Prxeimlll p'()iprZeCZl\Y tutow~a ,l1Iawy.sok6~d pf~pka p~wy~i¢i ki;eS'Y i:ukqw'atei' (li,!~e# an;:J(afa) :_ wic;l_Cilt G~ dQh.!..

199

Seiana ktatkJ piers;i1lw~jj i jatl1Y brzusznej Il.. Po, .pr<l'we:j U$(:11)1~!ti; mi~~~jlj? pimio.w€ M¢k!}.zy i mhi~'~ (fit jU{~m!j;i :mtiiJir ~l mjttqJ'l

bePi.$: N~5n~ p!'ie~_nj<t 'pi0"ch'ew19 m~i;." ,

pro~tego: btmdla,(I~m[!la anf. vagiJ4aC W' r~H tl;bdamruu'sl.

, Nt ,/err'~ ',1 ':", - "j

1, , ,v~ 111!~ ~m .. [1Jjl~~h1te-fmy ,

.~, M, ;~"Iw~!i~ \1.111.101' (lIt pL'ersj,o'?lY Vli~.sk~)

- pF,t4ci~iY ,

). M> ifft'eiOO~Mlfs M, (!l~"'Jl;ll1'd~'kb,!'bwy w~i<.·P.) 4 .rt ,~t ~, /JH~,.~I(lli:~' )KIf-I.

(l'. i 'k: mijat'r'*$'p"",,~, !:}dn;Ji) S i0~ ~g':fUij.{lM(mjf~r.i'

(III. prasty bT~bcba) , ,

'r?- INJ~~l!i-t;Gfrf5 fjf14iirMf (~mrtil:§d~rLi;afe) 7 Me ~Miqti1i5 vI. !lb#omii1r$

~m. ~:;ny. :¢i!{~'~~;;;([jy lrqdH:!;\i1) 13 S.~liia i/j,(m ~11t,. SUf!.

(kolel; bt6rltpWy piiedrii gpmyJ ~ .: if: .:rh>:fI'1Tpi$ fL'~JI ¥l!,pirf.

(i.; oblai~~ lii6di<i p.oj~'4j::rz.d\o\"in~)

10 f~~p;gl<$frl'dj $lJJ?~ft Ii:, Irzyb~Vdw:ierz:cl:iti~ir[lj1~ !1 'V~'$aj1fi~ i1f!ipfll;j [2:. w..pis!-..¢;w~~"'dJ

i.Z V~uplr~h'II1-; (~:. rOO.iiroitLi~rupwa)

B" lid, p~dt~ffllll tJli;il1r '(m,pi:C'fstowx wt~i1;Y) i 4 I'AtI'IU1ilif:!1~f 71,11, tm. j)Yrtr@$f,i:rUi~h~

Wil~': ;~;:6roe pt:7.e'dnii '

!1 .. ei;~C;W m~~V~ieb~~w'y.:di! r~·,lt!frJ'll~ m~mm1:1.rill (fbr0t!<IIM<a:.:Sll6<~;W~) liD tijjtlCrlt~{l'~S'~ h·~.h).

I? Lrrli'~ljj-i m~f.,nqg;t~Ilk'}i1; rfd:Ii1llnoiifitlis;

(~b~ik~:p'p~e,i'!nfil!.r04l1!wk[_ .

m, r~~~g& b~uclHli

l~ J.Jm.bllioo' '

,W~ £(.8" iirgllf. ," , __ d!<JJl4cl.~~l'hM.lWC)

2.:tf A4.: ,pl'f{imirlitlt~ (lIb. p,'liwnicl~w 'J I ~,

2;1' ~,~!rlS'if1gl!lrr«li$.-.sIIi!Tf

(pi~cfe)\. p~Jchwlni.iwy ~Q~I'i€rj~:OVln~}

1,1 LJ'i. 1~!i4iftil;~ld p~~~ (wi~:',~dJ:o p,J;tl~g_:W~'I$ p'r~_l;i;l) 23 M. II;mgi~J'f?li!~(!1 11), NiDf~MIfr,

(m~ ~ai~l:Uisiy. [ nl,bioAm~o,.i:ebnml''Y)

24. M 1J1H111fi4u~' ~. wlcloU;±ie~y)"

:~ M:·rrJlildtr;itj.~I~jmll~nWi~ tm, ii~~liibb,¢ir1yl~d~':Q 2,(i!0. /1j1i5s¥~~ll.~ ¥ld:iEi (m, n;i)siei'~~¥',S/_:J)iitfi~ 2'7M ,!~iHm¥Mr (m.. 1~£11t[Qwy wi!!:k~ty)

.:lS Mr, 5pifl~/; [wY'ntstdt k9iC~}13ry)' '

29 C'1li"',J1b' ~~r!tbrnt '(t(Zofl kr~~~ ,

- ~f,'I~Z~,viowy 'IV ,

3.0 M. ~tWi6f.i'tm£S IlMqmil1&,~n! p'oprlccmybdNCIDiI) 3] M .. (i&lilj~il5, 1111. /lbd~nlllli5: ' , (ill. Skl1~hl'\'l'eJ;"i'lt~Ir.Jl.Y 1.rrtl~1,i1)

.Prze.ru-,oj FXI~j6;I'I.'IY 'tU,lo~na r\ioi. \~YkQ;l<iQS'Ir:j 'Cl.W~t~gQ~:n;g~II;~Qi""h)1v.eg:Q - Obr.l;e..(Ti eVolh:lQk od <I,otu.

'200

I .1m/s C<!5krHs {~~k z"b(Owy)

.2 M. mrtu5 rlbjl()mi~i~ (Ill. PHll~'~Y liJ;Zricha} 5M- 4hliqlf~'m, f!W"i~ritri~

~Ti, ,kO:i!lJ' zewil. '\:i~ui::ha) -,Q~dl,yt()llf~61.y!Lr; ~: l\ln, j"ly;f<r;>h;l~ (n:~f\¥y n1i~dz..j~j>h'.6we)

- ~ !ol~'.ar,l:ysZil.:e .i'm n<tc<y.llD!\.

5- M. D&Ji.;jli!15· i11l, n'b;{(l'ml~'ij;

(Ill. s~-oiny wewIl!!"fr.:ilY brzuch.dJ)

& MiI9<! 1(il'nutW (kr~~," lukQwa;~ii) - ~~t]:al~a 7 A. et v.e:pig~5ttkq. filJ.

(t. i .z. nabt'1.tI$?J~a, gomal

8' N. jli;)nllgl~ifl{!Jis (D. b;irt.;lrQl'io,pll,(:hwiriQ%.)I') 9, LQkllliz.ilcl<I· pi'CrS\;leJli ~.' P(l.Ch)4i:r]Qi'I'SgO gi-:bn:kicgo (m1Ur;~ ri1g,lfiI11l1is prof.)

16. Norii lymph!t1id- iJ'Eflim</£s·tli.reif.

(wq'zly ·diloRlie patnwifiowe. p()ov.'iYlrz:cl1.(:~)"V!l~) 11 V. ~11~fll(A milgrra (zyla iidlpisz\l:Zd!o,('a)

11. L1~ alhg (krfS,~ biab)

13 r.f.. i1hihyp;,ga~'lriQI6 (n. hjo·di.owo-p:odlir::,p~s~ll)') 14 14 ... "raitt.mllt.is (lit. ¢t.rumd?-Ivy) . . 15 Fmlit\t1~ ~1i<r/1"iJi'finrf ,0pp\'J.r6Z'ek~a.sie:iY~~.) 16;Ug~ fimdtformej,ilJili$ (I..',i~~m:lJ() ,proc\JI'\'afl1;pt¥ii>1

Sdana,_kJa;rki pa-er,slowej i jamy br·Z1lJjSzn:ej' IJJ. Mi~sie6 sko~sny' ",ewnehzny b:rzndrn

'f.ri!, O'l1liqur.rs crt; r<.bdominis}. po' ebu stnynaJ:li tostaJ pn:!:!ci~ly i .odchylony do tylu. Po pl'awej mi~~i.e~ prost)' br.1l.l,£ha (m': r~ch>i!S tlbd~l:tli/'lis)' odsu.ni~I:Q de sr(ldk(~!~ I·i6.k'a;l~i1j;j b],'!tzki txinej, jego pochllwh

1 Pasrne .. p~LJlSroJkow.~ wla>,Jjy,ch liii.¢~lii' grzhielu 1 . f'~l.s;mO .boCiJie" wl<1iSJly,h m:i~~li gr'i11-m.tu

J F~lil 11renrwh,H'~'~!i~ (j:?owi~t. plers0wo-l~diWiQwa)

,i M. qUiqulle; .~jd. t:lbdOlllil1~- (m, skosl1:Y zeM'C1t:zn.y brmma) 5 lvi, ()fJfiq!iUS" i~l. CJhdl}miil~ (rn, .skQstl'y we'w,t'f~t~J.l.Y brm~~a) 6. M.' IrrmslwSI;· Ilmlomi'Ji$ ~. pj)'Prz~CZI'l~' b""llCh~) . 7 Flif$f:lG. ,lra!15,Jetsalls (pow j(!~: p.'JFrzeczmlr)

g Lsmr!rlil J~o~. Q,tlginl!e m. rtcli abdQmlm;f

(blB~71a ~)'ln\\ pochcji.'ki fill, pTohl~g;o' b'J'~lJfJ1~l 9 ht rf'c.fw;'(!biymil1i~ (m. prosry brzlKhil1

10 Laml'l~ Iml. 1lIlsi/Ul'e /fl. rEdi a1td~mi~'r'l

{blasa;h. prz~la pot..hflllki ffi, pr:o:s!l~gci btz.tlcli~

7 S.

~. 100: prze:kroj poprzeczllY tul,ow.mll·u1\i:a:z:offi<J!0' m]dnie hllowtd- - wid@k 'cd g--5ry (rys, ·,,r,eru,matyCZr1Y)·

.,----1 ......... ~'~~~,2 ... ·'----·3

---4'

.....---5·

---6

"""_--1'

10

1 [t;f r;~iJ!fS (lbdD.lI!illi$ (m .. pf.9~t-Y 'b:r:-i~ocrnij -:- O(lcnylo:i:ly 4Q Iy'lu

"2 l\;t:rh}(~t(10 e.::! .. ·I'1_!rtJoJJrl·~if ~,,,*?sTiy 1\cwl1(~lrpn~ bn;pc;lpf.

~ Lamirur i1tJ~I'. ~vilgirro~ Tjj, /'icli'afulemll:li5 (M~.W:kii ty:lrmpoc.hewki Ill1I~r9wf~go) 4 ,:!~m~'I~I,i IiImbrJicI7Iis·(pJ~[~iQP.~p'kqW}r) ,S iVJ'fibli~.~m~ ifil'. 1l!#'Dmil'li",'

i;:Il.~k,i?·~l)Y W€Vj'Il~~rinjj bzy:r:fciulj

e ~1'lf~ ilrt(f~l!1' ~I~~~ IrufQrt?'1~i - §t17dlti '1 Lit, j'lg\-ii"/fl~ (l'Iifr~dl;Pp~lA;:h Wil~.Q1:'(e)

:S ih. I!. :~pig~~i;;?Mhjf; I~., i", i'!,a~fZU:5:r,-01<!i tlohi.a\l ~* m. recl~~ Il,Mmrrirf.rS

. (Ill. wQ;i;ly, ,przus:l~<lj -:- !N~'d\y.!oJ1l" dCl tyl," ~ Arc~ cl1>tq{i; (hill ~~br-{)'I'\'yl

l.q Li'ltffliiib'IJ ·(ki:e$,1 ?ia,t.a}

"[1 j,~r.~rEe2~io' Imdll1~11 {8~Vg;) S(~3nhro1

J Z N. ilfilllypdgl,l.l"l>rlCH.'l. (rl. 'Qtodmw6- po{lbt~tlsz[jY) 13 N. i1Ipi~Jm7i'l~n~(~l' bi";:ih;:Qw"'"RaicI'DW:iiliQ}.'!.yj 1.4 b1:/?:y.r~m:iif![.I!~· 611, p'il:~lnl~kiwy)

t $ ,foij'li~lf.lrf:"~h'f,tiw}itJ&,(Pl(lwi'6!1.cl: 'n;r;,lenp!yl

12"

Sdana ~Jatki piefSio'\-\I'€:'j "iejam.y> b'l;zlIsHlej N.

1"4 Mitsien sko.SJ'iy i.ewn~~ri.ny b[1ili(h~, io:~t<l'~ pdbbu sh~n~d) prlJ;!c~iy i'J:1,d~ny.!?iiy do lWli!. Pli!Belfto .!alqg i ,odchylpno do tyli'! ml~s.~eii

'15 ~ptasty br1:~!th'il I'lL ;ttCilt) Ilbdo.m i~ris) po stranie pm]w:ei am ~'\ftd.ox:zqLeT1ta ·ty[n!tj. b[21$Z~i -pethew~ ~,e'g9 ml~~ri1q, StiiJ:Jkil ws~~iuj~ kre.s~ lLL~Gwa*~ lrimlJ,~i:i;liqfa) .

1 P~ril{)tleJtm (otrl~wna)

:2 Fuseia Inm.roer5J1jis tp0Wj~? p'QrE~€zn .. l - :tidOfiiJ. [\. M. !rnnSt'e.t:sfts ·ab,dvmi1l"1t "(JYf. pop.rnuany brzl;!,h~J

11 M, f}&ihpmsjlll. rrbd'(31t1Tf;lis. \1)1.. sko$ny wewn~h:;(rny bnuQhaL ,5- M. o&liqul?> ·rxt ~bdvrm'r.ci~ (In. 2l10~Il~r zew-n~'~rwy btJ-11t~i1) 6 {!11!$ri'a -m. aMiq~~i .~.f .. !lbdQrni~~1' W.Qwi\lz m, s.koi:n~'3"o

"Ze1Wl.lllh"lIl.p.go brzr.rJ:ia) - slelena "

'1 cnllis (flora)

s "Liifta, alba'(~res<t bb,ial

90' 'fA, n'Clw; abdoffft'llis '(m. pr0S~')I brzncha)

,Pu.ekr6] ~clany pfZi~Idni.€i brzucha; a} row}~i;ei linii lLlkowale'j, b)p.on!iej Ii nil l~'k(Th!,~Cl,te}, Zwr.oc 1l\'!i'<lg~f1<1 o&rnile'flIiW bud~w~ pot!mwklt:i'lifsniap:mstego

('rWi. :$CheITl¥Fy~,Yt}' J. " ,

202

f-----.

30'
G
pl

St2
tg
.~
2O,
::1'1

31
Z~(
9
10 2.5

27
11
a8
~9( ,Na.ct:yrtia i: nter\'r'Y pl7ednle§:~da_I1:Y klatki piersiowej i bnucha· Crys. ($c;hema~ytlrry). Zi,;"~6~. UJVJKI? nti~b:ddllkm';;y RO:dzi~t fla.Gi',}li\ i nerwow .. I?,.o s~tonie pfu,wjjesr 'Wi'cloc"!!fa .lcVl)'r*Vll pdwi.err.thqwna, 'jig Wv/el- wNstw~·cti~b)jh.

3'~~~

3ti --____;,,:,~~~~

3$·

PrJzeMoj P0P'f~i"cznl Sdruily brzucha ~. WidQk. ad gory. Sr,;hen'iat, P'~e':d:?law·i~~qnunt:Yi;":leni'? (F8fr:a:W~i) i lln,tcty'ffien:~-e

(Po. l@>V~)' ~dmnJ; ,1:J~urJ}a.. . .

1 M. 5tetnGCleidomM~Qid.=

{m.rfl,O.I'kQ\i!r(HJlNjc;;y,kpwo.sufkt:!wy) i u. Jdtaidf1.!:> (!n. n<iram{e,lil]:l')

J M. petlcralis 'nmi~f (nJ. F~~t$J.owy' wi(lkl1:)!1

4. .It;. ~1l;faJlei. mtt, 1111 .. t·!.hrmsitdiiUlt (g~_l~zi.>1· sk6rne 'p!"z~dn.:io;; [ie~wGW mt~~2iehr1)'i\fYc~)

,5 Brreg. .ptzekroju b·b.zklplJioo.nltj po:ch~w!J. me; pEosieg;o~lWtlclto (lmll·'lll1<lm. Li~gi~(l't

'fl, re4i .\Ib,Jomhrls)

6 i'yI, »'whr-lP abdo1i!:/;1is [m, pr~gbr brz~l'~) "7 iIlJe.roecJ-io",r;'"rnm!t!I'11!l' hm.tlgi Mi~gnJ~~\l)

'5· .Nt lPb!iqJi~ f.tf '<fiMOlm)jj,

. ttn..,b:{§tlY ?.(;l;'{lllim:r1Y· bl;'l!udliJ.)

,9 N. &jj!AruOil> femar:is id)P. .(rL :skoray bo(~y 1!d~) W V. ffIIilO(rl[i~ (iyla wluwal

11 V:. $IIp!J.rn~lij(lg.jJll flo )ldp~~<!el'$"tt:,1'N'a) t1, Nl:1 .. 5r.#,filtla~r~lflt,t.>: n~m,

(n:e~W}' n'a~@GtlYrJ:.o/~oYl-€ pl'11.)I~rpd,.k~\'>'¢l '1-3. M. pf,'J(/-Qrjr.l.i.!l mi110f (ill. piW"'~O!lY mJl[et~~) - p~z,~d\,~y,et Jill. P,e(t.OIyJ/i$ mrd·

(~gjwy. ~i~<Sf('l\t~ p~g.c-(rQk,jw~

1'1 V. 'ltm.;ris (~: ra.J1l-1'wa:)

1;;. N, Ifw"'1-[.jw~ j()~'rE e~ tic flU!'rliL'iil1 IIrt

(tL B~er0owj' d!.ll&i L 1. :pj~f.ii1:lh·J bli~"J1~) ~6 A l:h;Jl'I.1,:J((j i~l, (I. pi~rSf,Qwil ""r.i\"ff~trl~a) 17 Nil; ~tt;rqJsfal!;;S !AA,e!.·w.y lilf~dzyiebrn\\le) liS ft r, !qli:III'n.titf!t. ,m, ildmo.~I{l/iHJJ[ .

(gilJ\,.cle ':j,krQr.ne bo,~~ .. Iterwow rru:ib:i,i.ebrq~"h)

119 A ~Pii.rM;l'rif~ 5}j~i, tt hahi.'!us:Lna, gema) lO N,~ itltrifu,li !l1(~

~1et"l ... :v wJ.~dz;~~~r-6'ie} -~cia(ly i5&llma Z i M. ~ml'~~iwc;Jls(l~yf(l(t1r~:'

tn;~ P9p~~~~y h~;udJ~l

. '2,? iJ!il1l!rtl; /JlJSt "f<?illa~ )1'1: . ltd! {lb~~rmiflis

(MasilQ l:ylfl,<i 'pbth~\i't~t'ITL PJQ~t~gobn:ucl\J)) .2"3 A. e.p~fr~Jrira ;I;~f, (t tmbrzu;i .. rm d6[1ifi)

2,4. N. L"jJ;j!lf~~ fo!il(!fr'$ ill!. (n, $:Qroy b~p.liiY tl.J~j lS [/8, i~j$,d'wJe e( ft, 'ili~ilfg,till'l'ili~

(wi',!i.1d{o p.,lcn,¥i09we '

j f!< blodi,q.wo·ji~thl ... ill(i¥iY) ~6. N. rtJJI(1mH~' tf1. 'fldtJ\iy.)

2? A. {ellwmJis \[, ~Jd;owa)

2Sr.~ljiifwrlf '$Ftrliir<ti5~S fraw roie%.'~iI*f!it}') .2-9 :T~SI5. ~'~dTt»

3\") Au" ij,te;r.$J,;JCl'ire5p~"SI,

.(t~fu:ie!! mi,$dc~yi!!b~o'l;\re tyJl.w) 3'1 Nt a&1iqiHIS {)It .. dbdo.:riildk

(tn, . ilKqi'hy wttwne'rrrll}~ ·lm~\[di.~) 32 'R. tuj~MilS /#1, u. imer~41~1i:;

{~~l~i Iik6tM,'b:0.q.rifi fi,ml~9~,,)lfo~p}9\iieg(l') ~~. R. ·dfl~(lm$. I/:. :srlw'(ik;

, (,g,al"il:'~e'tow .. n. tJleniP"fegQ)

~4 14. b~ti~ilfm~)i~rsJ: (Ill. !l~flZ1C~n'w~J~ru)

3S Wbsfie Jiiij~k gWlbjdu .

Jib I#ml\r4'r!l!l~ ,~iir)ilf~';~ ru~jilbJ~m.iflj~

~~~,~ka p'r~i,~ p~he ..... k) rri, p,~f~gci br<iucirili

JJ l:~i'illil1~ rtJsr,~il1.Ht: 1;)1. rlim ,(lbil.Q(i;fl·jjis :!bh~1;lit~ .iyI!l~ 'il~¢hl!'),vq fit p'rq~dJ3:gb hrllicliw 3!f Fp.m{l ffie;'li{-qilrrIl1I~/is

(p;ow~i. ·;p!e~4it:iw.o-l?d2wi,o'w~1

$9, Md/!.Ijlll ~fJn~lio: (~d;::,€I\. .kr¢:g."i-.y)· ~(l l~orfil. u'lldiil1ir~lr5);3Ma:, b'r-tl~5Zhi()

41 RiJdf.i IIMlm1i'? il.. SJ1I}~h~" .

(t.or:z\l~ br;:i;l,¢.'~Y"llL fd~e(tipWe'g9)

4 i' Ka~ii l1oi1ll/f> 'fl. '~l'n~{rli.i;.. ..

(OOti:~4 g&bi'e1i;lwy [II, :rdze[iijowe(0)

Sdana brzucha

203

13

14

16

17

18

20

2'1

2.5:

27

28

Sdan,l ki:afki piersiflw,ej i jamy bl;zusmej V - widok ad przo"du.: poprawej W<ll-SI1"<1 powier-zchm:Vl1.a.-pt'l 1ewej warsrv;;::sl glebsza ..

Po",> (ewe! P~{~h"l' i ()d~ylon~ qo~}'llI lril.~sj€(! piei!;ii:n'VY Wi'ilKszy i mniejszy (m .. W[[Qilllis:maio( et mit~()r), a ~last'~p1'lie U~1"m!~~o mj~si€n mi¢%y"~ebrqwy~lft~JrU)Y! we~rn~~t<;rty (111;: il1fifi:.o;;l~lirf:xt.~t· il!:l.) ala, PQkilz~rua .!}erw,6"W'·mi~'di~~hi'owych (1111". ~'1tpr.CflS#l'~)·-P(lfia~t6 >\l&uni~to po.slr"9!li.e lewej IT!i~§Jeii pmst.y brzw::h.a (m. redus r,rbdorpinii}'j ob(l. mil:~nie: sh)~l'i~ (l11tfl. iib!Jq,lfOdlilluwi~ohn:iern.? n~f!N6w mi~il~'ieb;o\yyth ..

2D4

Sciana brzucha

1 A rhar.1[i_?1' ,illl (.~. _plE'rsiS)'w<I. w(!wn~ti'tila) 2 A. illfefco~IAH5 (I. m;i!dzy$ekrowaj

.J A. ir.fJigft.iflim ~HP, (t n:!~rl1-tSznll g6I;l'1a~

4 A,'IIJ;( rrlophrf.r.riOI (t·. mi'i!{miowo'pr~p.(>no'.va)

S Vt'slri/ !elleli ~. ~Ji~!I biii(Jl'is (p~~ttemlf~ .±:6kI9}'1Y) 6 .M. ret:til~ ffltrlOillinr~' (m .. prosty brlLl;;ha)'

'i M. obiiq!rlt,..'e:tI. ;rbr/llmiitis iixl. em. SkoSfly zewno;:tr,my brn,l.~hil) .8 A .tr~wt1.f/~r<- iHrrm ~1'f!)/W!~[j (L -ok!l-tajot,tli ~jo.Q1R· gl~~ab)

.' 9 A tpigJl~tricr;r sHpi'r{(Lnabw.t","Jl{l r()·o,;.:ier.~o0M)

J 0 A. tl'ig!1i;Hi(~ info (t flabt~U5;.rill. dolll.l!1

.11 A. 'drt'lml!bll ilir~'jj ~!l:pei;f, (I. ~~·a~j4i1i. biI,1Qr()"p.'Qwie=i~.ch~\iiQaf

l2 A frmomlis (t. u·dowil)· .'

13 N. 4'if~tcG5taii5 - Th, tril. Ii1j~~yij!brpwy)

14 N, il1tirCG.lill1lis - ThiQ (fl, Illi~yl.ebitil".·Y1 - d" :§Shtl~1 btzilsba 1 S M. lT1!F1.5t,trl~rs CI['liQillilji~ (Ii~. p'()pri~tmj/ b,r1.l,ldW

16 lc.llll1iml'- p.'l.5t. cflgj/Jne iff.' "#ttl a&ei!)lliir.rl'· .

(bl';l~~ka ~Ina r(}th~1"iki.m, 'Pmi~0go brz1J~ci)

1'7 M. il!ohilj:ro~lric~i5 .; TI\r~< ~i1. bioru·QiN;o'poobt::'t).l,szny) 18 N, ijii1ing.Jji;tRliS.~ L, In, blod~9wb-pachl\'i.nbwy)

19 FW')iallw; ~pm"1·al1\::i~s(po1i,r.roiek na}ieL'lllY).

lW N g8ffilok;1l.(]taIi~ - L,- L, (1)- .p1dowo·\.dov.,y)

a) r, femamlis (gl1Jqt Hdow!I) .

b) r., geliil<lJi~ {gi1t~i p!Cic)'wa)

Pq'edWa~clana b:tzu.cha. ~ naezynia J netw-y., Lewy,mi~sren'prosty brzucha

(m, 1'e.cIij'S abdemiltis) przeel~loi odchyloi1o 'do tylu .dla pok<i:zii;nta ·nabyn rnlb!l;~us:;:rrz(:h (vasa fpigaslri~a). Pj:i monic lewej LlSl.:ll\li:{? ()~J1dl'",a ·mldn[e a0!in~ dla ·~wl/tdpczriie!1ia. dohiych nenv6.lII' mj~d2y;bebr0wych.

2 -~rf¥I,";:>";~ ~~-~.,;;--

;4 --+;te;==*

5--I-~~'~

6~-~~

14 15-

16

S -.f->iMoo..:

9 ___"-.2~

10'+--~~~ 111

17 18

19

20'a 20·b

N:'Oic?ynia i IH::rwy I'r:ze~iej' scian)' fuft;iwi« _(rys .. scheftlatjtl.ny). Wyraini¢ fes~ wido:t:w.y uk},~d oddnkowy nacryn i ne~w.6w pf:zewod~<l.cych:.

9

1 114. t!!ctw;... 'ail{iOltrill (5 (m, p:r;;;sty bt:t~ldtil) 2 [1I~5f'dhJ Icndilwl,(smllg.lkJllll:riMa)

.~ M. obJl1I<J1>i11f.. ',j'bdpmill;is '

(m .. skoij.n:l; :v.'Clllfl\!trmy braucha] .~ M. r;rbiiirmi 1';;1-, nfmomil!i;.

(m. sko,]!y re:wJ.l~(t1J.1~r brzl1I:ha)

5 Spiml iJi<1l;a.lml. ~iip.

~kole, bimlf<Jw)' prlle(l\i: gomy)

6 N. ilioin£"!il'lrriis [no bioruoWC'-pa,hw!ll(iw l') 7 F.mi'llills ~r<rll.J'l!iC)d'S (ro~'r6iE'kn~s;enny) "S AmJS co>:lm'is.(ll1k zebtowy)

,9 Aep.(g~lrir" WJI- (~. 1mbrz.uS1:>ia som"1l 10 N.r'lterto$l.ttiiS' ~. 1J)!..,.d!';y:iebrm~yl j 1 Llmilla post. ~;ilginr;e I"L r~(d alrdiiJ1!i.;ri$

{bhszka ty1rut pod'lewki I'll. pr.Mt:ega rn'ln.1('haj

12. ,\1. tr.lln$Vml~s·libJml/i.1l.;'~

(Ill. poprzeczny b:rzlIcn'(I)

1.1 LinfXl $!l'm'URt1litis'.\1rr·esa p0~ks[~i'ycowi1h) 14 II!W/l IJmr;<i~ (kresa luko\Vat~)

15 A f'~lg~~triCi'! 11ft (t .. n'ah~I~:WJi doln<l) 16 Lit N<1g!JIJwJe (w[~adJo. pJChwinc;twe)

is

14 15

1:0

i
, . ,
I , • ,
J , , ~ ~1:jJr
, , ,

,
,
:9\"·
I
,
,
,
i
,
H {>.
,
i -;
" t;~ ,
1:3' i
,
.. 14

q.kQlh:;lJcra,cnwiru)c\"l,'a (figtliJ j~'1lh}a:Ii~jr K!lIt1¥1!1 pilldnV1,n{y!~ . ' (t;'mulirS)lilgJdrr~rli$') u n!J.(!:lczy:z;i:W,J - widok ~frQI).Y Fmw~j od pr;':Q~Il.

1i'\i' amlw<J pO;Yl~[4IC~OWl:l;a. '..

.... ".1"' •• ,.;<,,'", .. ,''' um~i~y7,!lf [[ - WiflOk 'SitW(\y p~aw~ '~d pt;(odJ;l. l'<W%t~:tlJSJHlS!~y Z~WII~tr:zriy ~tiu,d~a (Jii, Ilbli'1uu&J{;'LtilM~m!1:li') ,Jri!jsc~l pt:z;{!eEqty [vhr.

1 [jl1fn'mMiI'JJn Im/; ~i£()5iodk?wa pt::!~cdn;@) ,2" [j1)fn istb?i,ltll~ {fulill mdst¥Qw:a~ .

:1, Uwil'-:Mmsttrmll;S (Imt3 prtyrooifktl\'I"~} 4 ~ilJt;1 '~;m!l&rri~ - m,rdfutii!:pr..uli1ris •

(Jilli% ~ltkp.wiL. ,:_,S-roclkQ,wci."qbol~yk9wa}

5 . Linen' f!p1lifrt£ tul'lr~ pa:{ipoi~o.a) .

9 linJ.a'p01i:Oi~lMi;i'wyso!mm ptwqnJ

dolrt~b;.1Jiifhl y~rslqw~

T linrn pooiO'm,aml w),ii(ikosdpt].€dnkkkoJwJ/ol pioclro'f\<yci1 ~, #€jfo IJYfQCffimrirfam tak()ltC'a p&"l~brffi\'<l)

\) R~$i(J, ~~~~/1sr"ifa (~!rAl~a1 l~a.db:ri':E!~rj,i~)

l@ lkgJ"·/(lI'. {(lk(J]t~ ,boc'Z)Th)

F I R~~~IJ ~j~H~ilj~~!d~ k~~!i01c ~~p~6Wif)

] 1 Rr;t~1J ~ilgwlir!.it~ ~oli:plm[~. pact'n,.."<[1GWil) 13 Regil! 'Pli'/,I'm (bk6!!~ 'lbnpj, .... "}

18

L Spi11fl ilIl1C1l tml, ,JUr, (kolec,bio(!m:wy pl%eOOi gOmy) i Cr)ilS,.111edJ'l'lfa ~Odt10g" prz.y:iradkol'l10

3 L.ig: irJgtli~i?I~ (l'I';[~zadlQ: r.2>chwiJwv.'e)

4 O~ Jal, (o.(l:l1pg;;"bocona) .

5 v. ipjga;l,rl~fI, .b'Upgt[ ($, 1)~lte1lijs~ pOj~'kl'Z(:bQW~~.) q. Hir:tf~l~ ;aJ1lttl~~:(roZT,~or 9.dpjs~o'WY)

7' N(!rli IY1,jjlJmftci, iIJEi,j:tfJlll'#SJ'l,ll;)rJi;

(W!f?ly c$ilQt'll'lJ!. V~c~W'i!~o'\'1: powi~r",~h",wr. ... ~) 5:'V; ~(f'ihl'tI., tI'lqgXI!l (~\ !'l,;lp~slCU';lQw~~.

~ Rr. rJ#mwl ~;.1~ '" fotr!!lm]t~

!gal~~!Ji6~" pI~ednl~ n, U~OWt;go) .

lQ'. L(mlb~r:l QWl'; P)qgi'lM~e, IU.r'I!ct,[ H1ld!'lI~;i'i~ (b~a~~k!lf'f.z:E1d:riia. p.¢tci;l,~.\~,jd ITt'. pro.s~!!ko:iY.r-mru<l) 11 Htm~ i~i'?rcnrI!l1ts (w16kl'lCi n'kw;;yddrrogoc"",i i

ti Ailr4u5 i!tgU';:!~fi!.I~.~~perf,.

(p~ill'td,en plildli!i'ii:nowy f'0wi€ru:hp'Vn~y') 1~ t1briw1rrs ~r~mwlirn~ {P!ll,\'~~~k l~st(i'jtrlY)

14 ~mi, (pf';}cifJ ..,. ,

1$ .A~!'i~~(rOji$m. al,H'lrri, ftf. ~Mo..mirn'1 (r{);~,tl~gw.i m,,~lrosl~eS:6\

?li:wn~tu:znegG ~r:til~l - ptzet.i~ttt L d(kHyJot)~ do' ~.y.!1J 16 AI, ,t!b,liqlliI~ inl. .l1b:JOf111'ii",

(in. $lig$nyj.~ie~~ilii~iq,ny R~,,;~1:.a)

U N: rIi,aJ~IiI~il:~li$ (n, bj0d~~WO-F;j:~}jWi!1.0WY)

18'. Ri'. ~~M~lili @II.,' n, ,j/j(!I~"'pJiao:lif~' .

. (~it¢:i(f. il«5111j: prtiidrii~ iJ;.' bto&O!!'I'Q,.,p~~br;:1JFlrf!,g!)) 19 Vii, ll:iJeMllc W, (tyly' s-r;ornQwe' )ewMlj'J;r:Jel

1<3.

206.

Prze;p,~lkliny mogt}.lwofzy(:' -st~ i pr~~b:ieg,tc b<ldz .pruz c;rly kanal p'a~hwlrtowy (pr:~p:llk.liny ftachwinow€ PQ.sre&;

.. \ b ..11 . bi ". b h k " . ,,,

me), ,''1:w- prze. IJac serane rzuc ana wyso. osci plersc~e.~

n ia pachwlnowego p:Ci:viiie,rz!C'howneS9. (pt:zipuldiny bet> p'o:s-rediriie). p,pniz©i wi~zadla pachwfnoweg.o ppws.taj_q; pn;ep~linY udowe (herniae femorales). ktore lliljcz~sdej wykorzysluj~ rozwm odp:is:zctdo.wy(h·ia{us'Mf1h~I~US) fak6 w~·t,a zswnelrzne. ala oc€ny s:t-o~ul1k.6~v topograficznydh .isb?tne)esr zlokalizowanie naclyi!l nabrzusznych doInych

(vasa:tpigacstr.iC(l lnf,). .

3 i-"-__....._~!....;..:____::-;--

4 I-....;..--..-=-:....;'_:~-~~-'Ii~.

--r----1',...,~ii:_i' NO 11

Kanai pa,(hwil'lowy (e:aha1fs·i,n-gufitalis) u m!jt~~¥zny J.H - -vidok shony pr-J.wej. od przodl.:h \NiliS ty.rargltb~~a,. powr6.(i'ekr:la'SJe'~I\y (fui1ic~(tis "~petm(ificrt§J, . z. wyj ~fkif',FJ"I rmsi>eniowodu- (Sion&,,), Z(}ill<ti p.,r.::t;ed:\;!:!y ]. Qdch)'Iony &~ ·t}!!14. Mj,?sien iko~nYVY'ewtl~I;rZ1'1.Y brzm::na (m. ov-liqJ-4us ill!. tlbd-ml'iinis) j,es~ p.l'zeci~ty 1 odq.yl~I1Y. naQo,k: illa pok.az.1nia mri¢'Sl'Iia ppprzecznego brzucha

(rn. In'imwr'$us ilbdam.inis),

14
30

15

'3

16

8

12
17
2'1

18
'31
i 2,;2

2'7

13
.32 K;,malpamWlIlOl'.'Y i ~ctan a 'b,lzus:z;ml

w okoll~y padruwi~~wej (rys. ~hematycZl1y),

1 M O'olr,,!!,Jtlrim, ~WomiJ1J'~ (:m. SkQS~l~".wewn~h.!1Y bl'Zllch.a) 2 M. tj"jJm;;i."f8!!s If~d,,!tljJ'li;; (m. p~ptzeany h~ch~~

.; Ug . .inguilJllit (Wf\!ladlopacbwjnuwe}

.4 ~~niml.Hs :s-prrttulJicHo> (p@wrOzekf11lsienn:,,)·- bez na;;[eni(')~'lodli '5, DIlthrs deftttT1$ cl Itg. iirl~rf1!!.t&~/l'<te .

(na,sieRiol'l'6'd i w;l~dto noi~dzyd61Imwe)

6 4 tirer{mftsia ilium Jljp'trf (t, ,okaJaj~dI bioilso powieo1.'ZchQWI)a} '1 A. el !.I, fwu.lYIl/rs (t i.z, udowa)

g Nodi 1l/ltlplwlk( i'1gJll:l!n/as Sl.lptrf. d vrt*l lymrJi~f;'.:j li'lZ~Eili.!llll! tw~it:l' zhlonne p'ilthwln.owe 'powrern:howm,

i· na~:zYAja' dtloooc ,pa~hl'o'i~bwet

19 11:. et e, ·epiEJI.~~IJrni'lf. [I. i i.. ruob'rLusma cLolna) 1() :falx ii1gfforifl1li~ (~j,(;rp. padw,,:in6wy)

11 R. pilbkrf.!,ilI. epjg:ll~hi~~ ill! (aal411Ot'lOwa~. Jlahl'l!~SJ.'J:Iej:d.~ej) n Alli(tf~5 i!W;iI~lIli' ~~cP£lf

fpi€rSden pllchwin~w)' p~wi"r~cl!owny) .BP:erli.s ,j(rl'~dJE)

14. M. t.lbIiq!lllO: "iI, Ilhdomi1'ii5 (m. skoSrI)' 2:ew!1~hwy ~IZIJC~:a) IS Spji~a ilillcn lUri; !iJfp. (lmlec biodIOV!1' przednt: gO!l1y)

16 fibme' 'IIIe.r.t:ffmli£s (wLQkna mi~dzy",d!lo~·owe)

11 ~J:a. I~jrl el m. ~J1'rlorius . .. . .;..

(pOWl~ szeroka im .. hilwltltki\ - prze>wllbJl'l~' 1 S Rrllfu,5rtpJrmrl.5 et .t". mpfleJ1<i m.qgnll'

(mtwor oopiSlf2elowy I .j;. odpi51.o:dm'la)

N' Alll<bs in$JJiiItlH:;p"u/. (pler.s.dMl p~i:'hw.il1.Owy gl~bokl) 20 1'Imktt dm10s (blona kurczlfw~ll skcbfa ffil)smy (5trohm~) H A,f rf.rllti075ier (tn. <iZwig.acl jqsm)

21 Fil~drj 5p."ffiialitlt illi. ~p0wi;ei nasienna we:II'~~mnil,l 23 Dlld~l.';. deferel'l.~ '(l1ns~enim'l6d)

14c Epitiit/!!nr.ii; (na;j~d[,.;e)

25, FeriiofletAll (omewna-J

16 Plt1t. I.!agilirl.lis (wymste:k. puchwQwy) .

27 TW:lic,," 1'IIgltl(jll~ !t5tl\; - pt.riorchl'j!:IIf (osiklll ka :po~ill'l'9\1')'l i~.dm) ltl M. ucluS;'nbdlili1hIlS 1m: pmsl"y brz~<.;ha,)

29' Fwrfcul'u:5 5peWJal1('~ (powro:;:d: I1as!enn'y~,

·fMIII.S dijh:ew;, (nllsieniol'lod) et Irrs<li"r<; :5per.mll/J,r;~ ~rI .. (~Cili\'1~i' i\as~elIDa- ~(?Wn~h:::':l]aS

:30. l.amin.7 ;mt:';)agil-me m. mIi.abdGmil1i.:;:

(b),asllka'",rz.ednfa iW,hewkr rn, PJ'G~t.eso· brzuch<li)

J i Ltg, slI5pemorium ~lIi~'(l'~'IlZ~,d.lQ ;:.'iestad]owe p~ct:a) .12,. Te:sU~et tpl«i'Jgmi;5 U'I.d:r:o. i 1'Iaj~dr:!:e.)

33 D.uct~li .dejfJ'ens: (nast~:BioYi6d) - J':tJ: :>ihJ

34; p{e-t"oJS. prlmpinifclWll5. d 115 .ltstio.lilris

(~p~(i! wkiol';'ary j I. j~drowill

05 A. ep'igw1r~ h'!/. (It. ~a'brZL.!Si!1a ·daID;!:).

J6 iii: ctdrme!fs /fl:JJGri;: Ill!. [n . .!'tk&,llY (lela bocmy) J?' N: i[i.oi"l{~j[!1P1j5 (14 biodrowo-pachwinowy)

33 N, {e:.NitJr:lllis (n. uoo:wy)

.!i9 M. wl(1rlll5. (md:ra)~~i(!(1QY . 40 V. 4{jr5~li5 rmi'is prof. (i.yl,q;;rzbj4;)~Qwa pr'ld.1ghhokai 4Ji rfsl~ ti~dro)

42 Wm!<Ii 'prr,;e.pUkliny

Ok I"· .JL·· .1

. Q ~C<lL piJlUlWmOWa U m~zczyzny

207

bk()!(!I,p~Ghw~o:'\'ai. ud,~\,v~. (~es:io lnk1f~n(llts, ~t. f~morj<.,~!s}Q. m~iayZllX - wid()~.mI przO?~;~f'$Wl{p~r~r~k n<!si.er.m!r'llos1",al r9zci'z'[!!lony dIn 'ukaZlll'llli 'naS1fmQWOpU j t0warzySt~,cyih mu Zyll nerWTIW, a z l~weg,~ ucla I:ISU!Yi~to PQWI~Z;$Zi~l'~k~.Vf&!ll1BI'¢\

2.6. 25- 25
2'8. za 2'8 RQo.zajt! pr.:epuJ.Jil.il.. ZWT~ m"'ag~ na pr~emiestcz>1lnie ~~~ r9zriych w.;'rs{W S'€ial'l}" ljrl.'L~th\l w zaleinosd od rodzaju przep~liny.

A - prz.epuklina bezp'()~,ednia;; B- ?rz,epukl[n~ posrecttli<1i. riaQybl;, C --: wrodzona prZE'p'ukJin<l posredriif)!. ·O~hz~. {7_{lmyth· tr6i~k~dkq.w w~bzuj.~lok.l3liz:p~k nat$yNna~lzus£nych ddnych (~Yjepj$«$tri(~ inf.) w.tald:de pepkowym bocznyrn (pfiro /.i.Nthmtd/is 1 .. 1). .

.208

'9
2,

3

ro

4: '11
7. 12
20
5
5
6 ,13
1
'1.6

8. 14 Ol.oli.£i\ padH<vin,oWiI (l'ej!-1e {fLgu~'tla'lis) 'u, ko:bjety - .. ;,r·id~k 9d przbdu, Lewa.'Shmi<l bf2;o~lla - war:twa p,ol'fierz.chowlla; po <sHon}'€' .pmwei rri'i~'Snie ~kD.S~ brl'..ud.W zeVm~lrz.t'iry i ~.e'YI',*~r~ny (1rIi'1'J'. ak;/!qr~j exf. tH irU.- ab.dominis) ,z;olt.taly pr:;:ecl~~€ i rQ!liohy~one nil bol<i

1 Apofreww;i s m, ,OM\lflf ~.rl~ <IIM'~)niJiIS'

'(rl)zci~g:!1" m. ~~o$ll.e.gq ~\I\FJI¥f:r~~g() Br?uth~) 2 M. i!Mi~lj,u;s b11 . .m.~i!ll'lllll~Xrn:.~IWSoy wewli~tr.mr .brzuchal ...d p:r~p.¢~y i Qd¢tij>loily a? tY~u

J. J'0. !rmls~~'f$I"S· r;r.bdf)mil~ls (m.p~p~",c~y btllll::lm~

/I A,jlt p. ~il:,mJjf!rr;r:(I·;f&'1lli.q .upei'f,

(t i '.2:. Qk~!aj~<:a urut pOl!,'iencliov.'nllj

;O~O"]jc'1;l p~.~hwino~~a II '~o!Jje'ty I - wrdqk ~t.mrty prawej

od przcdu, MI~je:ii s~0.snjl 2,eWl1!)l~rrny nr..z.-od;ia j~stpl.'Zi:lci~ty i o:dchylony. de rx1u dla pokazarua w!'?ladla. ·:obtege .. 1t11tcicy

(lit: lwe.s·.lifer,li ,fterjol,.·ijJ biodroWD-pad1\\r1rJowC':go ·(1t:,.iJiOJ"Ig_U!Mii.s).

.5 An!!/!IS m$N:tfI1li,. ;u.rt:r{.

'pI~rScie.n :padt\v inpw i' pcrl~'ie[1:d~Q~ ... ny'l -1 rbtn.~~ blu~t~o,,'a,

.~ Ct <S' t~ f efill~ et n,~djl!i~

(oooog'a b.QCLlU i p~l§Sr~(I~a)

'1 l..ig. frr!ir$ .jjferi~ 1("l'i~z;ad!Q o:bJ.e maci{y) '$ [aMjjttr!t)l!Ir~ p'r¢rm~l~

(W'~g.a srornow a, 11,\i~'k~J

'li wrniva.Qllf. !)lighl,~! m. mli !l'M~'ni,;~ (blas$<t. pjl.~,ia p~~-ewki

m, pros.~o br.widhnl

l(l A I.l.t t'. qJig~~frf'''1 ->.upq:f -,

\~" i z. na.brl.usj:niJ P9wi~fl;;#)1';n~)

11 ue. 'itlgl~iIl1l1e (WifPlalQ ?a'C~''\'iJ!Ie.we) 11 R! rnlr:1~flJ5 fr, i'l'i6!r!Z!.ltlqJi~"

(gd~£, sk6i~ll<J .11. bjqdl'o\Vo:pa.clill'lli\!'~lg~f 13 Nm# iyw,P.'/lIrti(i' illSllirmb Ii1!JUif~ (w'l?l~' .chlo~lI'le p?<,chw41Ci'i\'e, powleru:il'o\V"Tl£)

14: Pr2.~j:WE. wb~dl.il"¢bl~go maGtcy (1!g.,lY$'

.H~trJ w warg~ sremowa ya~k~ . .

15 A et 1l.plido;rla i;i:l (L L ~ 5roliflo~lof;;iwn:) Xix lol<;alizaq~ pierlc'i~ni.a. pa..·C:)wviilQII'eg!?:g1It!J.o1klegO'{il'l ~~~5 jf!8'ld'!JlI~ pMU

1'7 N. inaitl:g-IIJliII~lS

(n. bioarawq-pillOh,;irinowy) 18 Ai, !lbl:ifjllJA{ 1111 .. ",bi-l~lnil1is

. '(m. ske~n)r w~wh~tu.n¥ :br~11dia.1 l'9 I~"pljbi~U5i1. ~pji~flfl'(ae ,i'li,

\(g_a.4i .Ionawa t. li<l!tJw.us.ziii:jilclaej) 20, R:ge):ittpli:; R ,geHrra/c:/n;;vrail>

.,(;g·al~z pl(;jQtla:·!t· pJdqov'~'1J:d.owe't.o) il 1'k.ankl th!JZC~Vi~, \,\1 opt~b~e lq.~i} . pacllwil1owego (coMJJs i(lgflil'lllli~)

'2:& N: iltoitlg[dt!~ll's (n. bQ&iT;tMQ1""(:hwtri.~,Ily) 2~ Lig;. lares, ~i~rj (\\'lJ.t;:~dltf'O~!¢ !iJactcYl

- i tk~ Qtaczaj~C<I .

.24 Fa.'C1~ trrm~~rsalj5 (pbl\'~i popriegna)

OkollcolI'3,diw:irrow<I u kobiety 1] - widok strcny p~awq. od p(zodl.! .. Mi~sp.ie'$kd~rle ze'Wl1~t[my 9 wewn~l:r-:my wst-.l.ty w~ci-~fe. Kaffal pa,chwinriw}( (<<i'jutiis'.ingllil!{l:I'iS) ifst w;doczny

nacalei dlug~(t .

209

l\4I\;jl~e .!l:c-ibid·ii. L Pei slrortie kwej - ;"'~~f'$tw~'p'Qiwi.en::c!lowna" pi) p8\wef

:- wm.h\i-a gj.~boka. Pos.tttnri¢.pt,l\,y1tJ zostal usuniety mi~sjen ni3jsJ~rszy 'g(,zbiettl ('Ill 19~imlJ$ dr;r;s~·i mi~5,ier; cz.WOrohOC~lY {m. l.rape:uU5).

l/~r!ltr 'o(ci-pifallG. 11!. ()(dpiiofrrmlali5

(bf1:'IJ;Si'€~ pot~rllC:zn)' m, r(}ryJir.:mO.a:O,jOl ... ~gO) "2 M. ~1)ll!tlfffi< rupili:l- (In. p.lal:OWY gim'r';l)

J )\(1. ·slemoddJoflfa>/.oMt~5'

(m. r;nostko,wo-obQjctykmvo-suJk6wy) "4 M.trll,v~i!(s .(m e , (!tw'tJifohilOiny)

51 Mddirl'idms tm. ri~rilmleM.y)

6 M jlltes ~J'flwr (;11. obly lI1Jti8~SZY)

'J A)wgfJ mrdiafiss.mplll.:le (bU<lg ·r~Z'J~r'()dko~.,.y lOpll~ki) 8 l\4" ih{l1ill~oidetfntlJli:or

(.m. r6wna,Jeglobocr.ny. wi~sz)'J

9 M leres 111!l.itl'i (m. obly wi~by)

10 M. latissiltm'pJorsi (m., ll<lil'z;e,fsliY :g;rzh:ie"tll)

11 fl1sd",AflOrctc-o[um!1f1.1'is (p'0,wi~z rLerhlOwo • .l~d±wio~l 12 M 'QNiquri> ib,ot ~~Ildolrn'rji;

)m. ·ik9snj' lWVill\rlr-zny b,zucha, n Cri$i'a.W(fW (gr--lfl;ieJ~ :biodrowy)

14 M~ g,fIl~C!fS l1!"xiftta.~ (m. pl()~J:adkGwy'\~ieMkj) 15, Loka!Jzaq~ kOS-Ct:gUlZ.klf1(j (as,'Oc'C1Jgisl

16 )j,·j,uo. (ooby~l

17 M; 5tmiwjl;fl1Ji~ allitr$ (111. p&lkolcowy gJ0wy) 18 M $pkl'!j-~$ .~i6~ (Ill. pt'dhw"y' ,glowy)'

19 M; li1l)(~lor-!i,["pu1ae (m. d~wig?,i,'::;:lopatki)

'1.0 Sp,IN'Il smpukT~ (gp:ebicn lopa~kiJ

'11 M -rJlCm~boidru5 minor ~m_ -r.swnoleglobccmy umiej $2)')' l~ M.· !:nfraw1tw/Jl$ (roc pm:lg!i:ebicrn~) .

l~ ](4 .MUpS bu:hir (m, h~jgJow,y [.\l.ftlietli~J

,2'1 M.sermtif$ tonk. (m, z;~b.~:~y pr~~dnj)

15 M.W(Jtr)sfnlls {1iI1 .• blcdrowo-zebrowy]

;1:6 M. j~ikcosJallsmt, (m. miedzyzebrowy ilewn~tl7-e1Y) .};~ .M; s:errn:m9~p(jsf. ·'nf. (m:. ~baty tyl:n:y'dohty)'

·.28 M Iflllssi~)IH5d£lr:ci .

(m: najsw.my grzblcll:l) ~ brz($g :pl'Zoo~da .. ,t9 Fa.SJ."in.!f~ .gllff'ei ltWir

(powi~z rn, p.oslalikm'fcgo<s[edrueg<:)) 30 C:ipilt l[}r~g!lrl'J m,Jici:piU s femori~ {gk')'1a d.tug~, ('l;l, ,dllTl11st<lw~go ].:Id<l)

Mi\lslI1ie g:r:z:b.~et.tl. II. Preparat glQruej pptOi.oIlY·ch miti~tli: mi~s.~eA rroslowrdk ge~6}~t~ tme i:r8{Yoi 5pinp,ej" ll)i1siet1 krzyzo\,\,o-iwkl)wy &?j, sa.Ci1l9prnali:;),

~---,t Ilt~""_-~1

F'i'FY~P' rO,iz.1U.;:'~1'W~r i. koi:;c.:o.~; l!Ilits.lil;[, !Jr~.shHmlka~;lbi€tu (ill,. e~.ftQr $P!"'IJ'~)

.... ukll:lid k1ZJ1iOWO-kokowy (ry1>., s.chefl!lill~£-Z'1:yl

I M, R:~'f.~H(jpili. ';W~I, tm'trOr

(m., p.r:qst,y gkw!'y· tyl~y ,l;llrij!l'jl!~Y)

i. M, ~"d ~~ 'flpiliJ; P'J~t; maiO'r

(Crt, p.r9S~Y .glowy !yiU!y. )IIJ~~ny)

3: 1vj, ~!)li<WUii Ol.fJ}ti~ in!. (m, »:owyglm'fY '~I<l[nyj 11 ';hi. - 'I'NJ". ~pi)1(),~

(krr·g Qbrp~owy- w}'m.~k_k .wk~yslyl

r M. ~miSfji'MI'i;; mtl;M£·\:m,phtkokywy·~yi) 6 Proc. spimJ,;,w' (wyro,td;;.blk",ysl:y) -h:~1t

.~jIlefp' VJl (":tt1rbrrnmmrintM - k"tg wy~i:;lj~ql

7 M. ilifJw.Ja:Jis.(.I'.rI,)I.i~(m. bjlod;I)Ijl}'o!o:~ibJ('.(j;wY";z:i',i) IL Mill, it,~(r;cIjJ$lal~n:xI, (rni~ie mt~dz¥;iebrDW·new[t). $' M,{J'incmtilIli:S tI~(!m,c;i~

tln.~biodto;w(l~te~_rpwy klll~!ki pi.e'~;iq~Jt 1(:}' M. l(Jllgi;S$imlJdh~:rfld.9

(m. f!",idhli4;&yld(l~ki pieui_Qwej) :(1 l\1:. ,fliQ,('IIJis.~,<i!Js -1.t,H!l'&Q~rtl

lm' ftJ~od!r(J.l"o',o,;~browJl l!:,d~wi) 12 M ab!1q!tf<:;' !rfl. 1I,~dm!l!l~i~

(mc sK9sny I'I~w!l!llln.AY bFillLl~-hJ) 13.' M. semispi'lrdis Cf.I!!iIi>

[fI)], v6lkilloowJ' S:f,uwy)- pl7.,ed~hy

14 M:· J(mgiSl'i.fjffl.O: ,-!Jpili~-!lJl, lO;lJ.dltl~-SZ)!A!J91\'Y) ~o· /vi. 1~r.mJ;IJ' ,~'!""',, (m; diwiga@ l~p1ltk~

1 C. M· IomrissiiJ1JJSfervi"is till, . ):lJ;ltphil~~zy ~ll!i'i)'

'11 M, r~(lmboMf.!)J'· trra.Wf (~ '<:~\1Qr.oboc;:ny .witks;;Yl 15", /\It 8p;rH~lis f;lOrac!s (m·.[.;plc~w)' -k~atlii1Pi~rtioJ\tei) 19~ M. ~17i1!:ir;s pr)s~. ,!iTf. 1m. zib~tl' tyJny dalny)

- oddwloruy; do t;yw

.l:~l:~, J:p:ilj~S tWl1,m$bek ko.kzy,s~y) - ~g~ l~J±w~owilgo IT

si (rMiI' iNllm (g-f7£Qk~ bjpqmwy)

12; Pm"" ~/IIi4fl!$,jwyw~Jek sulkowy)

'211

20
1~

~E



'1

1~,
2·1
'12
~3- 19

Mi~ rue g.l:~MCilu·UI,·ilAf~~i'iie popuecmo"kg,lcowe (mJlsculi frlltfsv'lfr'so.spin4l'es) -~r.sfw.a I1~gt~bs;::a, Fo prawill loshlly llsuni~~e.: rrti~$ien p6ikOloQwy \~t. :1et/lrsp!I·la.ii5} 1 h\l~$Den M~6dzlE'1I;Jy 1m. Hll,fl~rMus):

14

J?rzrcre1"Y 'I)"O"~k(lwe- i lOik~(J~e, i, .. II'M'fij'ieit mi~Si:li g~ibje:w.; pas11lo;przyii:l:o:ok6:w,e

(~I.kb<l; R9przeCZ"llo,·kplcbJlJY 1" rni~9zypOP:rzec.Zri:;").

1 .1\'1. urlu$ ,capil1~' po"" .. milillr.

(IIi. prC)sty gto..wy ,ty1ny' mnr(111zy)

2 M. Dbl.fqJUIS capHis sup. (m. 'skoMy glQI'ty. -g6m;¥")

j M: ruh~·(tfpitii. pMl. '!la.ior, ..

(In. pros!)' glo!'fy~ylnJ! wf~kszy)

.4 lv1. obNqc!Us f(lpiii5~i'1f. (m. s:koRi)'Y glo.~'y .dolny)

5 Axis - pot; .$pI;U}SHS ' .

(kv~ ~brQt(}W}';- wyrostek kok1'.¥st~)

.6 M. "1tlllgl#ll1lil~ m.piH~.(m; w:ajdlulsZ,¥:'Sitl'l'll')

7 M. frapet.ir.iS (,ro. qwowbociny) - OdSlJJd~t~l do t}.1u. et n: artt5S{Jrrro; -.~ (II: aodaJk1)wy,

8- l~ro".~pi~w'>!-lS (Wyro~bek·k()Icty,.s.Iyl .

9' 1\11,. dwmbwi:!f.rt. !ndilJr'm;1'6lWitC!egitbbQG!lywi~k.slY)

fO ,i'rQC,' mmS:iliUS~L5 (wyrosE,ek poprz.eC:ZJ1ly)' .

1-1 Nt. leftS ~mlli.m (m; ob!y I¥.l*z~~

12 ~iS8. J'l'ihJrkil~ma111l (wi~adla lllitazYPOprte{;me:) 13 Min, W!;NI"irJre5 co$tm:"um (,miq-srule dii'Vigaeze ~bo;:t~

1.4 M1',. retalorl!s ("lnil~snie sb,~.eaj.<).(le:l . ,

1. a l~ T~~ nT, nli(Jc()5tgli~ [Sd.~gIlQ HI. biodrowo-iebrol'i'ego) 11.0 M,tl. i~lrrlra71>"\$I1!ji, illl, lWi'l-bwmn

0l'l1~~L'li~ m[~J~ypOprzocLfi~ boC-LI::IC Jlj!dzwij 'j? Crl$la iliaGCI (gti;ebieiJ btodiroW'}')

18. M. t4ltfUS' m,Ilxi'ttlJi,: (jon. poo'hdkow)' l'Iiellii)

.r~ M: stlfU~piJ~~1i},~piljf ,(~. p?:i!~Q!~ol'ly gto"1!i'y) • ,):0 .li·1; .S6'I\'Jlspmil"11S. (e1IUCiI> .(m •. p0;1koloowy SZ}!I)

ir. M. str!li.phlali~ flro,,~ci5 . .

(m, phJko!oowy.k1atkl plerslO\~'e,)

,;ZZ Mlil~' hjf~rco.~t<lI~,e;rl.'

(ilii~sli ie. mi~dzy.:t.;,bl'.ow:e· z.e"":IlJ~)

'4n' /vi. i11ultifidlls (!l;"l. wie[od.z.ielny)

U Mm~ illi.eJ'lm)tSlJfK~~ri!' po>l. rewid~ (1l1ir~liie c.ni~d;:,ypl'l:p!1,€~)e t-yJne.s1.yj)

25 M, '>"piim'lis' t/11J/1Jfls·(m . .ko]oowy klatki piersiowej)

17

0212

Ut;ie,l.'wierue g~;zhi~tu I. W~rsMa pOYl'ieric.h,oYl'TIl) (po-]ewej) i gl~b$~<.l (p,o prawej), Po Sr~(Ji1 ce<Rra:w~j usunie]o n1j'~len ~'I'omboez;n:1" (m; trapez;iusj j mi1i!sill'n na1:szers~y

. gu;b!du (m, I(.!Fissiml-!S dorsi). - .

'(~t~r occipi.I(,/li~ ~ll,' oaipifilfrG'i1t!illis,

(!),.z,t[si~(C pob/Hemy m', ,~otyli~mo"cz~lol'l~g()) :z M ,SpltJiillS r~p,lis ~1I1; plaIQ~j/y, 'gtOl'iY)

J M. fi'tlpi!oi'lfs [m, ~~'I'f!l.rQ,boC'l.tI:yJ

Ii lli1j~:lj mM. rr: 'dvri'lf/ii'ill1 Un. ~i;_mdliliP7l (g1l-~f:ti,e pi."zysrodktJlv"e -gQ~zi -.tf?:tiidbW)'&'

it~6w :rrl;l.lillip\\c),Ch) . . .

S Ivfarg(} m~d. $tI1"~t<'1~ (b.ii.~g pl7.)lirari(kowy .l:opat&il

~6 i\1;. rhohl~iJiu.i m.:riai (m, r~wl"lOleg!ObO:tlJ1Y wi~~j "'1 M. hlfissimiJs d;()fsi (ID •. lt~jsz.crs~y g;r·zl:o~e'tLij

8 Rr; la~t.,.'Jles n'. tlorsli111lilnlll, Sp}II'r;I'l'/illfl

. (g,at~ebp;9:i:l!4g~!f:ri .g~ilbci~'!o~IJicb

neli\r.QI'!' i~~cnio)'"'Y4i)

'<} f«sti{l IJloriwJi!dJliba.!fs (p:Ovi"i!,li .pi~(s~ciwQ-l~db\~OI~ill 10 M,r.>b1iql~~~ i,J;t, lj&dv)Jlmis

rLTt sko~ny i.~W~~ZI1Y bt?!{('~.a) 11 Gi.ffl ii1ii<_(fI' ·(gr,,~bl~j\ b~00f61"~Y) U 0$ WcCJ{giS [l:Mf gU7.i(;ma)

13" Ai:r.us (odb'yJ)

.cl4 N. oc.apil.iii:s- mni~i (n. po.t:yH~zrtY Wf@"1I{;~j:t1 .5, N. odiri!lllis -itr/izi1 (11.p0t}'UE:2ny tr<l~S;)

16 N. iXQpitaii5'minor·(n. pCit<yllcrny mniejv.y) 1 ~ Br. m(I1~If.j pk"C#~ i;i:ruir;a/~

(@;l~ie ik6r~~ $pkll\l.~7~~n€go) - Pllitk}, F&"~ 1ft h't !~iml(l{ $]armltre (ro, diwi~6:'lopa([O

19 M,,4~jf_f)jrleu.s (m, b!£r2lImrom)i)

'.1.0 M . .r'1J!l'i?~haIJ{ilI~ maiqr d Irfjl!;Oif

. (m . .r{rw(loieg~olin.enl}' l"'i~Z,}r i ml'liejSz.y)

]. J N".~rr~im~¥{ 1J.'q1·i;/iii lil1 .. ·Sup .. ' .

{1l'I. 'SkOff y rarnienia bocmy ·gomy)

22 M. ;fer't:; r~(;j:i(!r ((r),Qhly wlt;.ksi·)-

l:~ M.1:!ro,jl!,ltl'fis !hwacf5 . -

(rn ... t)i()d~owo-'Z.~bro"i<IY k.I~tld piijflil~ll\i_et)

24 M. Serrafus prist. ~11. (m; -Z:~~?tytylhy .ddny) 1:~ NIl. r.1ljfmm~ sup. (nemj' gfune ~.ad.k6wJ

l6 Nil. dljO'liJJl"1r nri.1Ii ~~e"[w)"'~t6&kaw~, r~~dk~1;I') 1: '1 Nil, t!m:;HrIJ' ill! ·(n.f'rw')' diJJm. po§fad:k6w)

2& N, l.-1Itl1nt'IIF /tlllllrii,ll1si. tn. :Mjmy t~·lr!y tttia)

dO'stronv 213 -r

»;

1 M 6'ape:tilis"(m. J7,\~~~J!ibl:rC7-llyj

~ M. hifflisfr,'fril/T$ {i\ii, pp;dgrmblenioWy)

3 M, Iirfis:ii/1fI1;$ ~1!J1'Sj [m, 1~i1jS'zeF8zy gt~]j!'eJt:UJ

4. Fa,ccia !liIm?[C1l1.lf,mb..qM

{powil,'1 pic:i$i.O!~Q·t~t.vi(lw1\J

5 M. splmii-tS aer!if~r. (I'll r 'ptJ.it(l~·I}· s_zl'il

6 M. Strriiflts Jf()~i. 5IfP, {in~. A~"aly tylny gornyi 1 ·Rr. I!(i!,t IHI. spirld]'liul1J

.(g<U\t1tUrpri.y.srudkt;i.\\·l?-l1l€:ry,'I11W ~~eJ:liOV;,y&li} 5 Br. l,irteta,liS~ ;,iil. spilla,/inlPl

(g~t~zi.e<b9cUlle net'w6wfdz.elilol yc:h)'

9 M. i1i!J~(l~flll;~. (ri~. blqru",';vo:;l:ebrowy)

10 M. W~f;)$; ~i. (il[ (rn,-:z~biI~'y 't:r!rzy JQiJnt! 11. .M. IC!HS?~ft!U5 ~iilsi. (ri-i, ilajs):diiy gr7,~M

Ulle~!.tienie ~F2iMetu ll. Preparar,gnl?"zi$l',z6lelowydi fl¥,lilAr6'w f,(i~eni"o.wy.dl: Po stronie PlpW~ mr~sJen f'I'qijdltJ,isZlY gribieh;l,

/"' . i,,,,j:'A;",,,j ~..:i.~.._:!.~:"';';:' \..:_-.J._<_ •. _ ",_l.. __ •• _. I ... _:1;:._.,,· •. '_l'~\~_~L~L __ .~.!_L_ -. _.J_L_L '--"L

214

:..,._---~-- 8

9

Une:rwieme grZ;bieru (Iy_S. schematYS:Z:f1Y). p[z~'~:ieg

i rozgal~;Zietiia S#.!i\zi gnhjetdW}'"ch 'tl~£1A(.6W nfreriiowyeh. Z:wr6i:u.~"ag:~- na --odc~nl0wy uktacll1erwow\-.¥ obrebie hllow!a..

4

jV; -ill:itJI!1il!.!lls :liIJ<H'o.r - C J ~t, ~oiytfony wi~ks:Ly) -N. sM,/r(Xcipiftljis - C1 tri.- p€ldpotyJi.a~I1Y)'

N. jjr,ea. 1"1'. aot'$alirmr nn. lip,innliullf

(g.aJ~~e pr,zys'rocl!kowe :ga{{l-Z] gr.~MctoWl' ch men-\,bwiid.ZC_ni!l~)

oi Rt. l~t~~liil~- 1T;-i/i[JTSillLijm mi. spituitiu,fij -

i(gat!lzie bQc~ g"~Fi gnMetowycl., ner~\I"~\'" rdzeruQ_I ~) ',~ NI1. cJl-ltrJ'~i-I1kStJP' -l,- L; (nerwy gomti pO$!adkqWl

-6 Nn. dl-l!:liJ!l:l1 n~dil - Sl:-S_;: (nilno;:y Srodko!,\,e' poob9k-Ow)

7 Nil. q/wliwn-- inf. - p!;;;ms !!/icmiis- .

(rIef;wy ddn& po~radk6w - splot I1t"l}'-iOl'lY) ,~ N. rJtCipi!a!ismil1ll~ (I'L potyli-cmy li1:"'h:j,sl.jI) .9 N, PHri,.;u!aris,magnloi$ (n. eszny. Wielki)

10 M.- fru-p'f:l:<·I>tS •. !:m, e~woroboemy)

11 M .. -Ie1IQ&/ros (m,- -na(lI!I:nI.enny)

12 M la!iliS;ttlfJ5 4wsi {tl}. nais.zi!ts:zygrz:bleh,) B M. 8/~1~'I.~. mttdm!~£' {ro. po.~bdkQ.~}' wtelki)

14 M jllli:if~osla!j!; qJ, (m mie-Jzyiebmwy ze:wn.) -15_ M: rrll{(ro~I/.f!is inf, .(m. mi~dzy~ebro ... ;'y !NeVin .•

10 lvi. l'jrt~illli5 infPnms (m.tril;edzj'zdrrowy ,~ajgt~!J.s~}r) 17 R. J(Jf>rf}f., I~. SPil'J(ffis. -WMi- 8l'zbieiowil n, --nl1iiruOlo'f~Q)

18 N. sp[flca.lfs - gil._ fPinale (n. l'!l.z£niowr - 'lwej l"nzelllowy) 19 r..Uftl;li~ 5!1lllpathdi'(jf~ d ggli ~!II:J1palhd:lm'l!

(piec\ wsp6kz!Jlny ! .. w6j ~\;'s~okzuln)') 2Q N. i,!~'I;lW}ifllis: (n, roi~dz.yie~i'owy)

),J ii[(li'rll'l1fus.lm. . l ---'

(ga!~i',~k6ma boezna] r:<1;)fI!Ua/:i.5 ~f. i'l;trtUls.M:lis

2;2. It, tidiUlirll;i; jJl/t. . . (_~ a Ir.)i br,zllsmtl n, il~i~dz;rzebrow~p}

fiill,<!i:;skq,.:ha.. p.:r-liI"dnia) , .

do. $f;rony 2.15 ~ 1 -¥-_ ~i,pi'll<li$ ~:apili~ (-m. p6!koico'l'ly,gia'ffy)

Z A~. $pltliiUS mpilis sh~ (tn. rbtowy 8'bIi~y lWi)') J, -M. spr~'lilw. Gf!I_ii1r:i5 sin, (111, p:btqwy _S'Iyi lew>')

4', td, !-tl!3j9_pi~IIi/i> 1Jr(l~IIC-k(m,'p6lkakQwy: kMki piet$wll"l_~j) " M. 'SIJ/(Ialis th:OY6riS (m._ kokowy klatli p"ie-rs-jowejl

215

o M; Ilifi~#iflJ> d&hii (nt. J13jsZm:z.y ,gr:;dljdu) 7 {fl;rll ~j~ (gr~efi bio.drmvy)

S & ~crp1fJili~: '1.~i~~i" tm~ ptliyll(lflY llll1iejS:1>r) '9 M. lpiml(i>' r%!pilis (m. p'la~.wy gIOJHY)

~Q M; 1~~1(lr,~ltl"l (!l:'I~ d,hv~gi1!c:z: ~9p:atld) ~! M.,,'~i'~"'~ffl(i~s (To plil'lowy !I~J) ,

1,1: M.·Fahr~ r:.ir."!l'p~,(m. :1haty tyi~r. gOIl1Y) El $at~llt a: ~'ll,I - urzef! urzdrodkm,1V

1'1 ·R r, .,ltj~~d. l"I', 4Q.rsaliuJn"i'l'l\ spirtrtfJmll

~gal(l:de I'l}lY~fW~o,,,,cgal~idgr.zb-l.eh:)wycl:tl'l,erw6w I'dzenh)wycil'l) .115: Caa~" J!t !1!_inf~f!1lj5 eit. (zebra r m, m:i·idtyiebro.wy ze'!N1"I,~

].(~ M. i{{{)('O-stuiiS ikr;rarjs bu .. biocirowo-zelmJ'_"''Y }datki f'i(!'.r~iowej)

17.', 8:1". lat., IT. ,d{}~ ... li~»t ~w spina.~,~nl: -,

~'1J~de b@(OZfl" 'gaJtrzi g;tibj~I'o,W'y,"h- ne·r\!li·6wrib·miow:vcl~)

18 M. :m{f,lrifiJns (m. Wid-odriemy) ,

1 ()~ i\r,J: t.lu»i"m';"., '{",pew" ."A.."" ""~bA"A,,, \

2"10_

O&jn~~.·1{1ZW~o~Vy ., 'Ii!~;~~ .p;t~iO'~¥. ,Z~ro.c_, ll'Ws:g~: r),,· p~U~ t~Le '~~grnen~tow (z_a.zi\agoiW kqk:)~ami)_

0!ib.n ~oilsh:;j ((Quoit) 1UliJiha) rd~etl.i;~:. OPOtl$ h\ia~a rdz,ef)JaJ (quhl' M~rW- sp!lfaI4) :;_OSi~hl Jls~~j~f~,

UnenVieIl'iegr.zbidll [\1. Kanal.k~gQwy (ew1aiiS' l'6fltb,t'fIiif;1 jest 0h\lart1t_ WyPf€pnroW<llYlO r01ml k~g0Wy ~d!.IRI)·$pfiinfi~) i ri~twaIT1i i I?ffollij.mi.

1- Ci~#rtJl} m~,t.'eJlamtdrA.lafi5

e.l· Cf!,!!.b.~JI)mi tim19'truk ~ m~1~('}wocr-d~eiljttwr i m&~d;mk)

], Mt4j~iJ<l~NIJ'"W~fir (r-ct~it pa.e9J~jjy) . 5 {)},or:cip!1MIi: lJlm~r

.' (fi. p~h'li:t(:IlX;i~-J;_\ t)l) 4 N,oicipifi<k~ [~r*~

(? p6iylipliy ~r~i,8)

:5 g_ [~iJfSl1!i, '.r. 5pirdl~i! _ ..

(g.oJ~i gl7.bie~O".wi 11, J~1,eflu9~~'e!j.'(;J) 6 Ra~jte,~ d~&b- Jr': !ip'iwr!e$' (RtI(cmi:i~'

:., -I _ . 0': • •• ~, ';' .-:

g!C£.briil,ow.<' :n .. rdiinioWy~h)

"7 Gg.l. 4p'lrlt.·,Ii ~7_,,\iq)rdz.erljtiWl')

,$ ~~'#Ulki .(\lji():r~ l:'waJrl~) - rtbeii~ .~ Amdlltt'idm sphriJfi~

(pa~~ynii;w~ tdzMJa)

10 Filu~n IIm~inalf. {pie koii~pwil.}

] I CbJntK )~fi{!iIJoiri5 _(SI'0~~: ~i¢n.il:>W):) l'~ CIlU.:!/j ,~q\!lfr(i (1j.g()!1 ~t}fl:skJ)

D RI", Ia~: tt. ~Di"-'. /Ill. s;iina.UHfll

r;g<ilhi.e"bo&nc' g.<;I~zt g~Md9WJie~

nern:6w ~te~io""'lic~}' .

14 K wPl.hlJ/iS' II. Sf'~I1il"1i~ - ,t ;llli'~~%i~'li,I t~llzb!lt_l.lliina n, idi~i~iti"gb

- ~,'mj~9,_.~t~brOi~y)- . ,

1.-5 M l&irJtj,,~ifi~;~~ (i){!1a,jdi(,l1:si)l)

217

-3

~~~~~5

9 ~::£::1~e-~ 10

Ihbeil kre:gowy w (~~C! pi,ersjowej - wirlo~ oct tylu" K3pal kregowy {mnidi~' wrrrehralis} zdsl<ll o~·(!l.rty, oponetwarda us.unit;'ta,

I ArCIiS w(itbtalis· (!uk kt~&OiYY) - przed~[y. 2 N, $pirmJr,~ '(0. rdtJllniowl')

- :<: QP01l.<m.li rd;z;e[_ljowyrrii

.3, Rail/y· Joro.~'i.s n.. ~·",rl"ofIlis- flwtlids:,

(1.:0ru,{1 g.~b!etoW'y n, rdzeniowC'go plel!'Sk'l'.'eg~) .. MrJ.i,li'lup,irraJi? (r9~~{\ kr~\~ly)

- r:-~f>i. pi·er',[(JI.~'a,

5 Ggl. spJ)ra1r{zI116j :k.r~gowy) -.'1 opon~ t:t,:i!:I'd.<! v.b({IiI~m~,~er)

4 Pr1 mi'lf~f {QPO):3~ f1J~¢kka)-::.o; n.ao.yniami 7 DIJ.m .nlI!rer 5!fi~ui!is

(opq.n~ hY:ilrd~ !d~enia) - .olwaJb

8. LigJ1m~!llr~m ,l/fpli~:.;UrI~rll (w.t~z~d!o. Zilb.komu'le-) 9 .1{ i{,qtsalis.11. spiwlli9' - t, ii'll', (gii~~·Sr.Zl~!~~Ow,a~. J~t.¢.I;iioM;~gO.;- ga!OJi·oovrna) 1'0- ~, ,/!.!_rsrr/;s /I. sp,11JIjIj~

(giQi gn:hiet~wa. rt .• rdreninwego) - pod,jal !iii gat~~e k:oikbwe; przysto.clow~. i 6o.CZ111l 11 it .dorS{1Jrs I~. ~pitJjiri.~ - r. !lItd,

(ga~i gp:blel'owan., rd~tljowegQ

- gal:<!.z pl'Zy!,rodk~w~)

Xl ,D&II m!ll:tr spiWI;fl~ (op~ma twardardzenia]

H J\fn, S~i1lnk5.~ll.~I·I,lli,5. (nllrn'y.rciZlelliGwe kr.q'?()\,v~J 14 FilwJ, I,~unlwdt;' .flume Jtrllhi5 ,~pil'lnl;$.

(nj~ ~on~ow;J, ppM'y rn.'a~eirc:l?.ei1iil.)

Ko6c~\,,~ (hud.rull:a) 1:z;~s,E,,&en.ia ; OpOllll!I!;i'l'ar,dq - fI'idpk od strony grzb[etowej. ZDs~a!a iJsuni~hl: c.z~SC kosci krzyzGwej (os ·.\'.acttJm),

;'.tI PtJl~ ~xi; · e t -/{1"!;f<fjar!irn/;d!ls ;'Flt,· tilhm~~ (711b ~ QbJOJiO:\:\'!J@Q: [,d0tck ,~tawoWY do my J:.w:gu 'Szp;l'lnw'!"8~~

:h 10: JMg!0 crpili~ Gm -, ,dlI;Jgl gwwy) i2 p.~J1J/lt (gpFclb)

2J M.. ptcr-yaaifwg, m.m

Qn, ~~kn:Ji'dtowl' FrZY#0dk{l'1lY) 24PedpsleJim ~IJ(rlj;; ~teb.('Il/J~ '(oJw~tri~. b;agalLJ l:J~gol'1eg.Q) ,15 .4.(1. zyl~alr.s J-'!lj~.

(t~ftii~ rsl1e-}liQ~ tyb.:u;:) 4q: 4, $piMi.iSKfJt.

(t. rdHl'1io\ll'a..prze&i,~i

1 .~ ·~mf1~.'!,!I~

!m. czl'I'ofObo~z[1lyj

.~ .. M· ~rrJjtipliJ1(iH~. ¢~I1.il.i§ (Ill. r4rkilJ~oow:if gl(}wyJ 31 R ,dl/lr~"l1U:$j,j, >,pi'Jflll" .~a.I",r.ir gE;,z:b)elie)w,~

JI. !,p~nit!wcg~))

,4 N~ s/~rflm;leli!(/!lWf.'~~~~~i~ (m. !i!!\).~l1:o1"'9· -pbojczrhq1;l'o:-S1JI ~kpwY)

S, ~Pji:lf,y5:m~J!n. sl~o~i .. ~Y!)

o Rtildb., do,fMli:s ~t..!lcJ'ltMN~

. ~)~41~U(f,~. '"8pi~Jil;" ..

(k_o.Qie;1'I w''''Me:~!I~Y

I Ibr;l.u~1.IlY r.clez;e:l:lt~ h~g;~\>'.cg~i

''legl.· :~I#i'l:al~ . (~~jr,~e[ti.GJwy)

. .Jl; ,M. tl't~a#ltiros - OIqJh;f pp5J. (m. dW~l~r:l!tk-owy

- bfltt,jec tylQY)

9. :8:." ~I(iJ~mT)8. I~. '~r,d1Iitlis: ~,i!li!z.~_n;III(:mil.

n .. t..:l~ru~weso)1

1"0 A,~,tfl£lim)i5; (t, h}\%!)w~) 11 N. lliltj:q,I~j$ 11!irgtl.~$.

Jii, ]lI~iY wMkl)

1 i . A. Jm!pOra.li$ t~fM:if. lr.s1f...m19W~·pb,wferzcliCio\·\'t.1<ir n !'roc. ~1y~oMeJ{s·,~

twno'S<r .. ,brY]~ow~tY)

i 4, V; IJfg[I/r:lirs i~f\~t,;,1'. Cill'i:/1i:;.:'i"l, (j; .SZrjtl'~. we\,lri~lhll~

j:~: s'M%.wllWrwt"rmaj

150 ' J\1;ric[i# Laj.iili~ pO$fn~r~J~r Wil •. p'iGsJ.y;.gl~w)! l}~Ifi"y \\(l~Y'

l~ Dum' ilfll/i-j ~t sfmH!<IJ.rI slf~r~r~hGM,Wm !piQ~ Jl,~;l]!E4jJ,.

i prl~ .. tIj:eApqclpaie:(:zyM\~J:;9'l'ia) 1"7 :Ug. dri,iNCJ:ildf~Ml'

:(wi~Ui\it<f ifl,h~O~!l~)

I~A ~;(fr·!1nl~<~~ h-~g~W~J

I~ J;~. ,~Wi.lirw ~1.inia:J*a.:p:rl)llIMl~

Opony fJl:~!i)1l1a~g,6We.g~

27 .O~f~ tl#f.itl $l!.nllt}ll~ _

" Jpr0il~. twa.rd~ 1\~z.1:"tat~)

,?,c$ S.MlrNH~ sIIM.Ufll1t .

(p~s~n podh.viltdowkQw'l~ h~' Cim\J~HI ~p-Mi;J,,;,;I~~[ pJe)"H5

. trrllll~ (iilm;trl~fW,lrdi:iw~'I*-l 1 \piot iyll'iY)

JQ' Ar~dLrrfJjJtrI j~j~~yIJi6li'i;4) .n :tllln(m srr&.:i!·".dmllr.¥lj"tIJ'.ii\_,e J·ptC!tlu~~iiig~ljirl1

ijp;rl,a' jlO~'p:1j~t:fJ~\illllfoffl'ia , 'afu<l,PPtJljy 'rn1~~ki.~j . 3'2. Pi<lPfti]lti (<:tpq!)ll m(~"k1Q 3~ NwltI&Iflllp.ml~.

;\j~~ro 'mi,aid;y~t~

~4. [)iIlpi.iragml! - [mrs: /ljmbaIi>. '(rJ,Z-er.-nn'/J, ~t'7.~s,t_ r~r;rt~;ibw.iI;) 3$· Pi~~ r!il~ro~ikbt,jfi~

(krn,~e[,. rtii~;w}~"m'fY)

~ .' ... 't.·.} ~ .• <;>.. .

~.q C",ryr~ Wfi.}(J[(lr - L,

(lrztm .kr~~t\'l)

a 7 M;dl<jJ~. JptIJi:f!r$ trd~dl ,h~gQj~'). ~~,gDtiut mf1i(!i:l/~.ri~

(sl~~k. t~~~f~)lxi')'

3~ ~~iiljd{f ~qH~ff J~w;a~. ',;:CI~~J' 40 F!Ilj'\ft· li~!Jrtel~ (r1e kon.§()w~)

iJ [ Prfii. !:pjl,~.("i"),ro,~~Hqlt:zl'~t}!)

f'r;~i"'91 1'1Qrtz~CZny ~z:yi lUI '>ii!5:siibosd diTIg_i'egD kr$.~u SlZ,YD IlEl~:Q. pr€pEt'[<Irsegl.ll<:nm nker:ti{l~.kr~g.O'w~S?<

;zy.7
33
33
2)
3j4,
S$

3-5 ~5

~<1

36 ~9

40
$'El'

41 Fnqkr6j sh.';Z1Ifk(lwyka;nab,i. k!'~g'Owe:gJo (T~l' - L,I.

ZwrM',f:1.\.,lg'¥l1.a szpik crer:wonY. ' .

'f'r~;kr®j sJT~alkowy 'kan!li~"tl>lct~goweg.Q- nl • .-:tl (cal:lrlm ue:rbm&r.alis¥ - zdl¢it 'z RM

1 &rc#tfral~il (mJigtn\1i~)

'2 ~'Il\r~,(jll!o;urir fflii~19rii.9d,~h1wal~~ !'P~ (rrtgst)

~ WlJtl~' (!titan)

~ 'Tfil',Ir~ ~brnaw.i0)

I. ) ....

"9 Afiiifflil' ~tiislri<fll ~p~e:'J,ildn~ je,wy)

11leflhii'iil,~ d~~, ~ko,m4ra ,p:raw<i!)

, , ,lyk}

$I , (~1±fOba~

i1,'(1 G.ilfjef (l6hdikj'

"Pri«!kr,oj ,P'ij$t'qclkbwyg,ruW'jt i '"h!fQ'W1il. Il,OW'C;S!;od!k~. ;5t4'~:t~ [i:heru~wy {.o:mlS mr41,1/",~) s£~g~ dia;i~' doogonow~, r:I~ U,do.£i~S!e:g9<

11 ttm&M~ (f(ri4lS:t:fuI)

12; Cgi61l i;"aru:$~fjrll' (a!ic21l1<:;ll. p1:lp~:cm1a) 1]-' Umbili~~ (Wp;ek)

VI_: M-esHll,Iq!1 ~e.tl;;r£ U~lil,:o' ~ierH~l

] 5 ,W*rf#i '(Illitl;~(:;1) , ,

I ¢ f~~k(l krlf!.flfftl ,(p~.l1€'r:z !'I1..o,c:.:~uW}i) 17 sffittP~Y~#, pl{bl,rq (;!tl?(,fc~ruelqMpiti,e.)

1$ (izamk)

19 , ,'~ilJJ~fii j~£<ffi p'n:,~u~tn)')

'lff Mcdn:ll~,"""ijrffJ:r.il rd'zcl1ilci'c@w}

2-1 9".i!l'ir'S' l'tl."rl,~JJar:r8

(~1~i!~1r nl!~e-ni'QWll1

~2.i i{;{u.ratt' "~H~ill~: tQ{;!'II'ikoi:15!li'H ,.2} !J:ich~iii,(;,J~;Ytri'i6J

~2A V~~,iJrl,i {NC)lWf')

';15' Arrltf~ (<lqb&~

2i$ V. ~f,lo/:i ,r'irt {~;ylaig!¢WtHl od61rn) ,:;.7 hf:i~ rt~Err;K;a ~6W[la)

i~ FUjrJqIJlJs' (iJnb;lirilli$ (p.~owin~! ',49 nllml~r$, (kCr,~ii~a,).

22(J

1 M. ~tilrmlC,re(I1<f.1J'trIlSI{)IJ~I'''''

(n<l. ,mo~tkpWQ'Qb'okzy:kOV/.Ci-Slli:ko~y)

2 N, rrJlti.pifaJ;~ II! in!!r (11; I~Qlyl iq.ny m.rik~Jszy) j M_ im)Jaiu> - pd~, dUW!r!e't:,

(tri, 'c~'or,q,lmc'7.IlY- cz_dt ~S!e:pi,ljqCa) 4 SJliMi>f;~I'l<Ilf<e (g,a~h:fi 10pil!ki)

5 Rr, !fled. rl', Jil~aljim~ 1m. $pinilllpml {gal\:,z;ie P~'9tSJ:'(iid.kci \ve,g .. I~:z:igrtbieI(}wych I1!1lI"'.i6w niZf!;lliowych)'

6 A1a:rgiJ mffi..'sqlp,Ai1e (lit·iegipr~)'l(odkflI".'Y l(:ipatki)

7 A1. ~lIiboid~~r$ ttlaior fm. r6~vn6t,!1g;lQhQt(Y.1Y l'(i~~&lY) p At ItIU3,;iu'Iw;' d&fS! ~.nOli.szcTSZY gr"bletu)

Q . rp;';: f.lJiml.t·.M.!,...,(ir-n·'l .... .;......;ri;f.'lr"" '!''';i!J.·'''f''.iO::~H)·

:10M .xcipilrl,fr¥HlhlHs - (lqlkr ocdpiJfll~~ .

lIn. polyliczno-czolowy+ -bmlSi~e potylkzny) 1.1 N. e .. dpdlflli~ J'IIui!lr (1];!'!oJyUczI.lY w!~ks~y) 12 ~'-J. ,oditira~,. le-ti,ill'S (n. po~ylkmy lrze-cil

B N. spJmiu.~, mpiJiSc (n, pMgwy gtov.ryJ

14. N IW'lcul'rnis 11111;11111$ (~, uszny wielkO 15 Rr. ,cTif~P.fj pir.n:l5 ~e~lljml~

(~¢t)',sk6mf Sp!Ohi }~Yi nepol - punkt Hba '16- M. I t:;JPt"£R> _ pUf5 tml:l~':'t:~a.

(i)l, G .. woroboceny - C2:I1SC: ~opnro'.illa) . J' M. 11Ilpe.i!!5, _. [lim. {ISC"tldl1'l;'

(m; ,z.woroboc.lny - tL';!~C. wsb~ptlj"ca)

,'" ~A '0'"' ... A'A, ,_, ~I,l" " .. '~I:-"_ •• \

o iil'l!rn:'S1lli:lr.iildy~ II (tegiq;ter;okiJlis pq;sno:..._ w~'r~hV<4gl~~~,za., Mi~05~~ft cZwowboC,zny, (ro, Irl:tpltt'im) prze,cl'i'h? I od!chylono db t:ylu. PoO pra'wuj

, J¢$jli~; czw%rb~?;~y>. rBw@PJegWtlO¢,aw: 011': rhLml~h{}iJ~W){·PJ.~row~ gtq.;.,'y (11~. 5pj&nf:J0 dfPitiS), l¥-i~'l)' mi$,~rel'J 4Z-W1W€~ .fQp1tt~

. ~pHltiiji;{)sl'af :Ieklio .oq:cHylQ:ny All hot

iiilW,Ij1>if!)I'icq:; k;",~iec-.ki~griis~y5' ~jwJr;MliIgs- i#!!,tr ~pHuli5

(1]1; p.\\l~lforMlliH:Ilo1(;).\'fl' - b(lll~e,r;'J?or1Jjf:ZIXYl J\ IL «dyjtilJi%t!; flqly.li£nt~}

~ -N, ,p.L'£I/iJff,~tis: rJ)Etli;r},r - c,

'[UJ., :IHJ!yU~mt. wi~1~~yl' .

~. ¥ ~1;opJl1<1I.i!lctl'!piJi6 (m.· g6'!k.alwNY ~Qw:y) iJ 1!$, EI,tmrDdeidIDIJ~'aidfJ~

lin, ~!l&ol)'(l·Q.hpi~)'kow""~l:l.&kcjl'.Yl

'1 N;:(lMip;~I~U,;'" trJlflVJ (n, ~aJy'JlcZl1¥ m!"!iejszy) :$ Jvl. 5Pkn.~1'1;!i~js (mdlb!o-~r!l' glPlIfi/)

'1J I~. ~if4ll")¢.lilJ8/:- ~J

~, pe>t}rlimi)' It"~) .

l! \}~t,&.I"(l·~llIIln~lp ':'" IJi'VC; ,'PI:.tlru"~; ,

(kwJ!1I!1Y£l'ti~v - wvroslek kokzy.b/J

H 1\4 ImpniiI5 (m. tZ'it(oro!ro~y). :et n: ,~~fjtf:l;;5 (n. 4{)d.~~ko):i'''yl

Ii ·M, IttVlffQri ~ru.j.(l.tMe lrn. &'-Wtga~ lOp<1lklt r:f Ii. 1tffi!S!!."i"'A C(roi,ls = r; SilJW{. (L>p8!prz;~:Zf;1;'lo~zy'j- gat1~wwl.rl-n.rn()Wnll) Vi M thom~iri\eW' IllIQLlf

'llI}. f6,wnQle$l<'lb~at1y fr'iiiiels .. y) ]5. M. rllomll<lkltiilS. m~i4f

1m. rP - QC',G,Jl/ V'll~kszY~

ttl: Mw,gt!. . ;ilP~fJ£

(b,rz:eii P'"'I'$'roi1l;kGW yo .lopOitki)

1"(, Rr: .. d'G~q't:\i 1m. ,;J!ijM1i~.m' -r. med. {g!d'i'liie? gnbiet~H\'ll, l)eLYI"~W r.d:?:ttli@Wsi\ ~ gill,<!:Lpr.Z:Y~"Q.dk(lw<\}

18 l..i~l".lll<d!ll-e h"illz.adlo.,karkewd

1,'9 M qfle\~iP!$ .\'11'Jji~ (11~' ptlltm'ry' glpwy) - .przl!>Cl'l'~Y

i!~ M. :;pJe~i~!$. ITld~ t~,pM~Oj;IY· ~"I.'J ~J

:4-1 N, (1"~).1rl.{5,e! 'lj:, .frlJfi;l:w>® mr,<j:j's - s. SHP!!,I/. \1\. -dod,.!ttk:(lwy i t popm~zri.a ~ZYL

- ghli!2 p.Qwi~own<lli

~ U ]f,'oa~or S'l1/fj1Ja~ ({ft. ·dzwfgtt.Cll' kp.a.fkjS ~q; N ¢o-mli~ szyl'pI-I/P~ .et ~. r r~~1J~I'l'f! .,erffitl~ - r, 'Pfq/,. 0l, gr,;,b.iet1(loW)l' !9Pllt~

l ,I, POPIzy,<;".zru! wzyi - g~~1. £~~b~~lll

~~ M"$frmJ~MI,5PjJi'. '(01 .. ill"J),dy lyll'ly,gQi~ty) ~$, M.. ~1'OfI,~?i1Js. (mi q.womh0f7J'1Y~ ~ p r~ect~ty

i ",d';hYlo:~y. do, tyJ1,(

,2/;; Nf\ rll'lnr'!io.f~$.f.!(mtj't'pr ((11. rfYlv'~lol<>:ilpbot~ilY \\li\l'~;>;y}-.p.f,z~tm j 9dtJwfOlJY do Iyl~l'

222

OkoUca st_sjn.a tyll'l:a In ~r'(gifii. cef1uicail"s pO:5'~,) ~ W$iJ:stWa $I~bt:rk<'l. Mi~'Snie; CzwmolJ"ocziily{m. impai~,pl<i.~m-\iY ghowy {~'it ~1,illiJIS':r'WUi$l i ph~owy szyi (rif., Spititi~ tiii1)l"rzy} Z!.6{iI,dy Ptz'ecj:~,~~i ,·Cl..~sci~nil!"Q~·ltS.)j1\.~~t~'~ib.o. o4¢hyJ6~G cl~,' ~[!\l'

]SkOrll i:11l11 .... cy·

~ ~1J1~~ ,r(~rIC~{a[i~.-i . ..(~~!iI.~r;; ¥~3n~b) J- Nt Q.[(J'fl·it"f"ltil1!tltf$. _ ~n&r CCti;nf"lis.

(m .. poty~.!ti;rto'>c~~IClWY·- br~lJ*~'F9t'jllktll~) 4 A. .~i:tip'italij {t. F.dtYtk~tI~)

5 N,Qairiflili,; 1~<):rQr:" .

(ii. lj'Qtyl'k::illiy w~~1tsiiJ'

. 6' N, i;\C.tfpiial~ f~rtJ'~' (n. p9-:t-yl~"ctiiy ~r~d)

'1 M. Stm'$p~,tJli~~w.[l1IiHt!J.P-ii:ffioJ{(1I"'1 gI6."y,) . $ M le.MJ(;'i,sCq~J.lJdt (m,.ptwGj~ lop,afli!

'$' N. ,~lCtliJfPfMs -'}IT tn. 401Jjat~\1r,)f}

~9 ll...,~Pm-~~II1I\1~ ~f> nadl.o~<!'tkq~h*r .

• ~ .~. "=' ,

U M.; lm)'£ii~?' {~~'C4~oiob~,znj) _ ~~.o:;hM~O'n){' aD t~,~

14 M i!lf{g.mimr?5 '9~rilid$'

(m, njiiiMuj.'si,y'S'zyt)

13, Rio; it~iJ+ rr, jkrsdl(run' r1JI, ;s;p!:,r.dffiif! (ga'l~~I~;~-s,~o_d¥$hv~ $,;;Jl9'",",i -g~~b~'&'!9wrclit l1efw6iw rd~~i,owyt~}

1~· Mrrr211 *,rJ;~J!j~i;;f- . .

~m;'s: pr.z.yko,dkovi'y" tr.lRlItkj)·

15' M; sffJe~~:1f5 ~~~Iti{ tl'l'l, pMfn.wy .[;to0~ h)l '.M, sf,i:nr'«I~iJliiil~~1(1jJel(.5

(m·~~~t"9,W9rO~i;.#¥~~W\J'~1!~~6;~";y.)

"1'1 N,q.afpUilifJ'Ili fi./df,~. p,ot},liriny m[ite~!$iy) It N. tliwl'ittJ!aJ1S maglllJ$ -(d, uSt:(lY' wre~~i)

, .., I ,'. ., ....oj. ',,'

W M.,sPJ~~~WS ri;i''))(r,5 (til. f!ja.l!oW~\~tylJ

. 2~ ~'1()~~:tsi;111s ttrl,lfds. {m" rr~l.~hri:;ly~!l,Yi) . ?l PraC", Sf!llJ1jl.iJ:~~ (wyrb.JW: ,~O'ktysty) _ VI1kr{g.Il

siY:W.&,g~ (~rJtbN- prwm'.iims - h¢g wY"'taj~ty)

'I.~ M,»I; r)Wfji,~;Mii ," . . ~, ,

. 0l1i~nie rownbl~'g!Qbocw}- r~;;cf~J(? 13M!. il[o.roj~iWs Ihoti1i1s

,.Y' (rltb!i~fd.i1~~ZY~~~"i'>J kNlkj :p~fl'r!lj6wej) 14M. J<lf@I%r!lltlS fh(11"1f1;1.S

. (m, ·jj~~I~£sryJI~l}~t pi'qruoWej)

] jlvf 5tml's;}i:tJlliL~.lf!Jljfls

~. R6;!ko!cowy glow0

- PJted~1y

z~b~rrrJ'a 'iX:~J'pij1iH,. ~il;f, (:gJ)z.owat()~ !-Wty:lit-~a :~(!W_f1,) S, M. Q~liqu~ caplfi'; ~JWl

(m, S~O~n.ll glp~\~' ~gorny)

4- M. ril~1r45 Glpiri~ IlOst. miNoT

'(ro, Jtl;OSfy glo'li'i'yl;/ InYJiiFlL'e!S!-16 ,5 M recl[~'-mpili;" l'0!l. irrnjQ'

'(m-, pt?-!J1 ghn';:i,I" lyll)lY w11;~YJ .0 A.~trtlb,rnf:i~H, ,kr~g9wiIJ

'i /vi;. aMiq~it.~ Cllpi!/:; 'illf,

(tn. skdily 8:lowy ddii'Y)

.,8 P~iJ, . .iiP'itlll:!.l;f.ll .. #s hVynls.le:k, kot\l(i:ysiylt{;l';&,.i olu:otow<!gOo)

.~ Viri.~b~'f &e:rUiclt1is iII' . O<r~g ,~iYiJ)~{lIn

10 M,.'i1:ipifOf~mpQrtlli~· - !lprter a,cijiif~liS .

(ro. po'lylitUjo·sb'onibwY) -1~~~,e~ p-ei),I'yiiclJlY]

11 ri. Qcr.ipitali8 miiior

~Jl' PQtylig!~I}i willICszy} 12 N. ~t~Et:ipil:aJfs'-, C~ . [u, PQ~p'l'r.J,licirly)

1:3 N. ,iJl:i:Yj.iff~lii~mlr:U)i

(fl;. potYJic:diY I:ilIl:iiei~:lY) 14 N. ()~tip,;f!J1f5':redjj{5 - <;:5 (Ii. P9b,rr~my. frzet'i)

-.15 ~rot._~aeJl!i ebu. $j1lerniustldPiJis' (w}'1'o;sM. -.sLl!k~w)r

im. RRiowy SlQ.i,y}

'E6 .Al.i(J!; (ikr.e.g~,sz,cz}~LOwy)

17' kj~(kNg .oi1i'@bo'wy)

13 PrQ(. Spj~l~f($ tJerle~ttle ~~rtfi(f!1is_:m

~W!trosJ~k .kQk.:!.,Ys!)' ~r~_gtl ' ,

...... __ ---'- 29 ~yjin~~ liP

:1.9: M5fmISpi.iMlisl~I:tJ~·r~ (m. ~o.lk6.I_"m~-~ szyi) 20 A Cirv~'{llis pro/midll (I. Szyjrul ,gt~j,Qh)

):1 M. splg'llil{~' mpi~is

(tl1. plaI9,'I)'Y ,SlpI<I.Y)- J1rie,9~~!:Y :U M. '~"I~rl'W'lrjdr)i1Tl.~f()ideJ!s

(tn., mo~tkqw_()-obojC'lyk_owo-

~~:llf~Wy) ,

23 N, <lfe,ri'cilJ<icis 1l11.!$WIS (ri. u.l.~1!l"'·wiE!IM

.~'1 M. 'al~(;~,JIJ'~Hs m{JWs (rn •. _p6Ikolt<n"i'Y gI91v,y) ZS, M .. ~ .. mgi,;i;imjj5 cerortis' . (m- rnJidfuis:ZY' s~yl)

26 M, t~""'Ii'll.s:ti'lp:jfat

(rn. d£!.Mgoac:z l,,~ti;il

Wi' ,{ ~t';'leM1Rk - r, '~I~l!swlJrris

(t Kr'~Mwa - gatri ~¢:SmOw~) 2~ M.. ~mi'rjpilUr{is cC-ro/ihs {tn.:p$!kok0WY Styi) - pi.l!~~i~y

'2? Ri. ilv,·i'tilll&';'rm, sI1il'i,~11J:jilt

:_ 'rr. 'med, '(g'alfZi.e :grib.ictowe'

ii'C'!'"WQW r&z.i:pi.OI'IfYcb.: '

- ga'll'iie P!;'ZY~J!'o&k(lwe)

;30 ,4, (J .. 'dpitli-:i~,_(t. p.otyli9-il\llJ )1 N_ ,da~1<li$ sbllplrJiW

(]'I, .sr~bir.t(lW~ lop Hi)

O,kQ,lica s~yjn~ tyma mv (,'egio rerokid.fs pllSf.)

- -W'Msb!'\'a,glt;b(Jka~ Pra .. ty mf$sie:fl p6lkokowy gl9WY (m.- .j,~i1j~piflij.l~'aiJliUfi~ zostal pt:?:~,"l~~r i o-d~hY~9ny dp' ~!u.

18

T:r6jht. t.'ili~.s_nIOlY!'Y s~yl, i b;,t.riiC. .. 1i h~-gow~ {a:r.teriil 1I.erteb'fItU~j [rys, s,henla~yC4!:lY),

1 IV( '~rf~iplWfrlmIM.i~. ~ ~lit:r dfCi)1il:l)1it;

(m': p0ry[~~.1lID.·i·~otttwy -l,t'w~ler. po ~J i<:"~n:y) Z J. 0;,'djJ/til"Jji(t po<tyik:?cll<l}

,3 IYPs:tl~f$pitr~li~ mfJili5'

(rri.. P.Qjw¥WW·:r,@;~owyj - 6rl~h-lAOJl:y .dq [yhl 4 N. o.~itpliJIi$ iii{P1ttf

(fi. pO~yikZflyrr.i{i~S2:Y) -':g'iLLitsMtit~

Sp!D~lI. s;:yj,l"IegiJ .

:5 N .• jjprl,ali~ -C, (n, pOdp6tyjit,m;y) p N .. ('Jtdp~wJ@ Jfm/.)f - !:,

~\p;oltyliqw. wf~~Z)') .

'7 M. ~!~f*'" capitis (lit ;plalow}' glo.wy) $ M.:~UjH.lr¢ceivI6f {m~ pl~~tiwys~yiY

:9 /14.; j~rJ/"if()1' ~r.tjil.i (m. dt.:w.1gaCl ,i¢"p<l~~1~ 1"0.. N . .rf.iJ's;;~Jims- Xl et m. ~mp'~d~

~. qo4a:tkciwy i m', S:Z.l'i'oia1.1\jc~).I)

i 1 M.Ia.tJgis.simu5 o;;r.,it-i, {$. 1'I~·idILlf{i;;Y 5ZYil.

U iVl, ilil:lctJMII[is t"r,'i~h

(Ill. bi8d.fOI'I'O",*br",wy .~~1i1) .

tJ Rr:,. CJ!l1~'I€i ~trcd, i~r. #~!'!\i;li iuui

im. sp'biH.lil.rl~.r - G). e.. .

(g1l..i«l:re $.k6im~ g<!l!r;;;i gt~l,Jkhrw.Yo;:~ nen\i:;&~\' rdz¢nii[')~ychl'

i~ Nt. IriJ,igt:'>S.fm>l$ tJI~l"I!iir

(m, n,afd.tu;;_~zy ~I~l~i pierslow~J~) 1.5 A1ar:gfJ mM, 5Cl1Pfl./f4i)

~lir1:"e:s: rr~.y.~f\5d~QI'/y k,>pilf.kj) t9 M; ;r\'t:t~y .criPiHsl!lilSt. IJ1jit(jIf

.hm. rr~$~y glo,o\i)' tyllity nmid;s)';.y} 17M, gb}ilj,ii'lM tripiti~ -, 8dp,.

(mi. sii.i~!.I"Y glow)' -g:~h\lli1).

:ifS' Nl. refl!/.5 1i.!lpl~ pos~, mH({)r

hn, P!'Q~~ .glD.wY ~y~l'I.y W~-~kS9J 19' f'!(!. ~;Miqlw5. Oflf.m~ info

(ID,. ~kQ~!liyglQw)l. dplny)

~6 !W~, - prm:, '1t11IF:a~)iIf!

(k~~g: ;ohtQtolYY-, w),IQstek kok;:,ysJy)

21 10, ~l,m!".spi.iJ/l,/i~ c~r;dfi~.lm. p,o.J.kokm',y i!.Z,W) u: M., 9r,;jJi:spiil(l/i~ mpiUs

(rn. p6t~bl<:ow)' gk~w)lJ - pn:er~b'

; 'o.Jil!lyJilny d!@ tyl~ .

,13~ /!. -"I~}.rasr.ap~lllrj)1,(L ;oa,Q!C'>r<llkowa)

.0l, M. xm<l!Js.·rr.iJf~" :sup, (m. ~w!y lylny gumy) 2$; J\.1.. tMJ~lbtl"id~' J)1i;lfQf

• (ro. r;aJoVr:!iO~egl()jm<:'Zl'Iyrrultds:l'.l') .$t. N:(. tlroliibjJid~~ m~fw

(n~. row[Mkgldbo(zt'ly wi¢bliJl

'R:d2leA: kr~~ow~ (m.edulla sp#talis), rdt.e6 pr:.-.edJu.i;oll¥ (medulla ~bio'n~aia) i Ylerwy rdr,emo"\ve (tltl. t;phmle_5) 'W Qb ~bje ,k:M!Ifu_-_ widok au ~t,'oliygrzbiet(lwef: J'airla (Z"a:~;:ki (&witasCrmiii) zo-s)bi"ia oh;!;iarffi.

1 V~&rt.i:tI'tl!;e8i {~o~ak Hl,O§:dj.ku)

~ M,t.W111l obklJf$am et i'l. ~fhlrili~ pmI'.

(rd~~m. pn;-edllJ.li.(~ill' i t :rd!i(!lliow,l !Iyrn:!) J il" tIeIi~brtrll$ ~ .. kr{go\O!<1i

.4 G~I, spJl/.f1IIRe (z,"l.I'Qje rd'l:enlawe) 'S II, arcipillllis(t, pobi.ll(,l,n~J

6 Cflll1~l'tll1J ~lfIolJieli) =; p6ikul.a

f:m£1l11rt r«e,!>.,litmlf,dlillsuis. _ f1Jll'8"H iJ;bjfl.rl)ik-lIt6.iil~wQ."l'dz,e'l.i(l.wy - wlelki)

~. M~~; II/Midis: f:luk tylny k~gl,l -obr.o~o'\'Ic-g~}- od~,Hi.!l'Y."<tr;y,

" ~r ... .:..;i.J:. ~"; •• _ r-rr: . __ .... I:_~_, .... ,_t .. I·

10 M. I~i!~r' slm~Jl1r~~ M fi8dm;m'I¥I~!\rSilfil~~fi (rn,.~1:gl\"z. ~0~iki . .i wi~adl~ 'Ini\fdt.ypO]lflEKzrll:J [1: filll r~difU,I·If#" lau. 1!Iih :spina/fln,1t

(!'Iici kmemowc' grzJt,jdow.e nerwol~ r,d:zJftl:iowy'd:()

U Ar"J$ ..erf!i!ame (luk" h\l-.gu) - odtdl:uto\vany .'

u l~ig, dimH~'lI'taJiI#' d aratluwldea

(wi\lza.dlJo, 1Jt;bafe i pa:jt:erY-l1owka)

14 Odd,r.ek, l'Ia>kto-rym' u!>.lIDf~l'o (lopo.~w mi~kkl f:piflmt,ifwi l~ Dlim m.rd .. (apMa tWar'da)

16 R.r; dtJrs .. l~s nil, sl~inal£5

~_ .... M......:....~ '_~_j__"__ . ._ .• -. • ~. "",-,_~· __ ~.!;'__" __ "o.!-I_~

OkQ!Iica SZ'yjUili tylna .... -od strony gl'ibletow,o~hocznei

Okolica~~z-yj:na tyl.mi (re;gii! cl1ff}t~ulis Paft;): ,,~ar!ltw~ gltll:wka - wido!t z boku od tyiu. MI~sien czworabocztlY (m. trapezius),

i: ml~-$.i~n p;olkoko>'\'y gl0\!iI)' (m ~tmj~pinr11is; capiUs.) p.rzed~lo I cz~'sdowo u~u,nL~to, _

1 N. tmtirot.ffri. F1Ufg"ius.{ti, lJ;sw'¥_ l'iidkij' .1 N. aCDlss/irius - XI {ri. '!J~d;",r.k()try)

3 l'i,f.· 5tak1!It" po,;], (pl, F('l~c~¥ly~ylri&}

4 A rrlii£'r!~r5r.1-'~rbtjdSC it pq;rzeclil.<1 styl)

;; M; rmwhylJideJfs· - llf:'l'l#J!f ir;f. tro. IQpa~o~ o-gITykawy - !:ii7.p~.J~F ~blIlY} 6 N. ~l!pt4d~tlitul.(qi;j; ~I·, (n. 11a·d.:oibi"f¢.z.y};oWY :bD¢ill'lY)

7- Ai 1r1l,~!Iltil!s (rn: ;;-?wO~obcK:zny) .

:s A ocdpifa/is-:(t. pqtylicZl:l;;f

9 N. iXtipiMti~ 1'u)lir>{ (111, pe tylIttn.y lvi¢~y)

1"0 .. M. :stmj?p,(nali~ mpl\;is (rliI_ p61~ok:owy .:glowy) 11 81. /(Jnglfsimus cppitis '(m. najdltJ.7.;szy glowy) 1"2 M. spl~J'fP'I~ mpilis (11;1; p.1~,h:my gkH,I'YJ

13 M.'~J1I~lhl$ ,t'lO'i~is (:m. pla~Ql'i'Y s;?;yi)

14 M, '5em~JB~ JlI)sf, :ilip. (n:u;~billY tY1J.1:Y \t0my)

15i ll. ~~gi.1$ ilG~i (~, ru£p;aIZY.shl. ~rzbleru) - odJru:an<1

1\6 M. rl!avI!lIlirh!s lidnqr' (m, r(iwn""les.lobo~llY. mJ11~iszy) i.7 M. 11I00,1l.l, ~pJjIC!~ rm.· diwigacz lop.,tkJ)

1~ Aj.-:8~~rtw{;MrWnIIJ11J¢i.d~{'.5_ (rn. rno$.lk()wQ·C'ooj"zymwo.-sutk.OlVY)

You might also like