You are on page 1of 2

Artykuł naukowy

Naturalne substancje
przeciwnowotworowe
Streszczenie: JAN SIELUK, student III roku
Niewłaściwa dieta może być przyczyną aż
Wydział Farmaceutyczny
50 proc. wszystkich nowotworów, co suge-
ruje, że zmiana nawyków żywieniowych
Warszawski Uniwersytet Medyczny
i odpowiednio duże spożycie owoców
i warzyw może zredukować ryzyko zacho-
rowania na raka. Więcej: rośliny są źródłem na zrobić, gdy organizm jest narażony na Czy istnieją
substancji o właściwościach przeciwnowo- kontakt z substancjami wywołującymi naturalne substancje
tworowych, które należą do wielu różnych nowotwór? przeciwnowotworowe?
grup związków chemicznych: polifeno- Pod pojęciem chemioprewencji rozu- Obserwacje przeprowadzone na go-
li, lignanów, terpenoidów, indoli lub tio- miemy wszelkie interwencje, niekoniecz- rylach żywiących się owocami, orzecha-
glikozydów. Nadzieje chemioprewencji to:
nie farmakologiczne, mające na celu za- mi, korzonkami i kiełkami roślin wykazały,
glukozynolaty z kapustnych, resweratrol
z winogron, naryngenina i rutyna z cytru-
trzymanie lub wręcz odwrócenie procesu iż mimo podobnej budowy DNA, zwie-
sów, genisteina z soi, polifenole z herbaty, nowotworzenia1. Chemioprewencja, wraz rzęta te są bardzo odporne na próby wy-
elagitaniny z owoców granatu czy kurku- z postępem edukacji zdrowotnej społe- wołania niektórych typów raka3. Również
mina z kurkumy (curry). czeństwa, cieszy się coraz większą popu- badania epidemiologiczne wskazują, iż
larnością. Ponieważ preparaty chemio- wysokie spożycie owoców i warzyw redu-
Słowa kluczowe: prewencyjne stanowią rzadkość na rynku kuje ryzyko zachorowania na raka. Sugeru-
chemioprewencja, dieta, związki przeciw- leków, rośnie zainteresowanie naturalny- je to, że warzywa i owoce powinny stano-
nowotworowe mi sposobami zapobiegania. Niestety pa- wić podstawę żywienia człowieka4. Do tej
Natural anticancer agents cjenci zwykle zgłaszają się do onkologów, pory wykryto blisko 600 substancji o wła-
gdy jest już za późno. Kiedy guz jest ta- ściwościach przeciwnowotworowych
Summary:
kich rozmiarów, że stwarza dolegliwości, w około 300 gatunkach roślin, przy czym
Improper diet can cause up to 50 perc. of all
cancers, suggesting that a change in eat- wtedy trudno o dobre rokowanie na wy- szacuje się, iż może je zawierać nawet 2/3
ing habits and high enough fruit and veg- leczenie, a miejsce chemioprewencji za- roślin europejskich5. Należą do wielu róż-
etable intake may reduce cancer risk. More: stępuje chemioterapia. nych grup związków chemicznych: indoli,
plants are a source of substances with an- lignanów, terpenoidów, polifenoli lub tio-
ticancer properties, which belong to many Czynniki wywołujące glikozydów. Niestety, rzadko doczekują się
different groups of compunds: polyphe- nowotwory kompletu badań klinicznych. Dlaczego?
nols, lignans, terpenoids, indoles or thio- Zaskakujący jest fakt, że niewłaściwa Przebadanie właściwości pojedynczych
glycosides. Hopes of chemoprevention are dieta może być przyczyną aż 50 proc. substancji to zadanie długoterminowe,
glucosinolates from Brassicaceae, polyphe-
wszystkich nowotworów, zajmując pierw- ponieważ rośliny zawierają liczne amino-
nols from tea, ellagic tannins from pome-
granate fruits and curcumine from turmer- sze miejsce na liście czynników wywołują- kwasy i nukleotydy, kilkaset węglowoda-
ic (curry). cych raka, nawet przed paleniem tytoniu nów, niezliczone grupy fitosteroli, alkalo-
(ok. 30 proc. nowotworów). Można więc idów, flawonoidów oraz niezbadaną liczbę
Key words:
chemoprevention, diet, anticancer agents wysnuć wniosek, że znaczna część przy- innych substancji6. Z powodu dużej ilości
padków wywołanych jest niewłaściwymi kombinacji, niemożliwe jest również szyb-
Zatwierdzono do opublikowania: nawykami, zależnymi od naszej woli, któ- kie zbadanie interakcji i synergii pomię-
styczeń 2010 rych przecież można uniknąć. Stąd duży dzy poszczególnymi związkami. Pewnym
nacisk na edukację prozdrowotną społe- natomiast jest fakt, iż wzbogacanie diety

K
ażdy z nas narażony jest na mi- czeństwa. Natomiast udokumentowane o warzywa i owoce stanowi dobrą ochro-
mowolne wchłanianie substan- zachorowania na raka spowodowanego nę przed nowotworami. Pokazują to licz-
cji kancerogennych. Część z nich zanieczyszczeniami środowiska to zaled- ne badania epidemiologiczne na wieloty-
pochodzi z powietrza (węglowodory aro- wie 1-5 proc. przypadków2. Kancerogeny sięcznych populacjach ludzi.
matyczne, pyły, spaliny), część z żywności wytworzone przez człowieka są badane
i wody (nitrozoaminy, związki chloroorga- w laboratoriach, określane są ich maksy- Mechanizmy działania
niczne, pestycydy). Ich obecność w śro- malne tolerowane dawki (tzw. MTD, czy- naturalnych substancji
dowisku przyczynia się do wzrostu ryzy- li maximum tolerated dose). Można ocze- przeciwnowotworowych
ka chorób nowotworowych. Zadaniem kiwać, że trafiając w jeszcze mniejszych Substancje pochodzenia naturalnego
onkologii jest wykrywanie i terapia już dawkach do otoczenia nie powinny mieć należy najpierw przebadać pod kątem
powstałych nowotworów, lecz obecnie tak dużego wpływu na zdrowie, chociaż toksyczności. Związki o właściwościach
wzrasta rola chemioprewencji. Co moż- nie można go zlekceważyć. przeciwnowotworowych można podzie-

30 © GAZETA FARMACEUTYCZNA 2/2010


lić na dwie grupy: o wysokiej toksyczności, sweratrol (3,4’,5-trihydroksy-trans-stilben) okazał się kwas elagowy, a także elagota-
oraz te o niskiej lub niewykazujące właści- jest składnikiem skórek winogronowych noidy, których dużo znajduje się w owo-
wości trujących. Z oczywistych względów i ma działanie przeciwgrzybicze; wina bia- cach granatu16. Obiecującą substancją jest
te drugie cieszą się większym zaintereso- łe powstające przez fermentację soku (bez kurkumina, główny składnik znanej przy-
waniem naukowców, choć w chemiote- skórki) nie zawierają go w ilościach wy- prawy kurkumy (curry)17. Jak wykazały ba-
rapii wykorzystuje się również toksyczną starczających, by osiągnąć efekt terapeu- dania na zwierzętach i ludziach, po spoży-
winkrystynę, kolchicynę czy kamptotecy- tyczny. Właściwości resweratrolu wciąż są ciu kurkuminy jej stężenie w przewodzie
nę. Do nietrujących antykancerogenów dokumentowane, ze względu na bogac- pokarmowym jest wystarczająco duże,
można zaliczyć np. naryngeninę i ruty- two jego mechanizmów działania. Oprócz aby zapobiegać rozwojowi raka, zwłasz-
nę z cytrusów7, glukozynolaty z roślin ro- działań przeciwzapalnych (inhibicja COX-2, cza w obrębie okrężnicy i odbytnicy.
dziny krzyżowych8, genisteinę z soi9 czy iNOS), RSV może hamować syntezę DNA, W prawidłowej diecie nie powinny
polifenole z herbaty10. Mechanizmy ich uczulać komórki nowotworowe na radio- występować niedobory błonnika pokar-
działania są niezwykle skomplikowane. i chemioterapię, a także zapobiegać ne- mowego; zbyt małe spożycie produktów
Substancje te mogą hamować enzymy gatywnym efektom diet wysokotłuszczo- zbożowych i surowych warzyw boga-
I fazy odtruwania lub aktywować enzymy wych (hiperglikemia, insulinooporność)15. tych w błonnik przyczynia się do zwięk-
II fazy odtruwania (reduktazę chinonową Potrzebne są jednak dalsze badania, gdyż szenia ryzyka nowotworów przewodu
i S-transferazę glutationową). Prowadzi to działanie RSV jest różne w zależności od pokarmowego.
do unieszkodliwiania kancerogenów na stężenia. RSV jest stosunkowo tani, łatwo JAN SIELUK
drodze enzymatycznej. Właściwości takie dostępny i możliwy do przyjmowania do- e-mail: jan.sieluk@gmail.com
wykazują produkty hydrolizy glukozyno- ustnie, co czyni go obiecującą naturalną Piśmiennictwo:
latów11, zawartych np. w kapuście, czarnej substancją przeciwnowotworową. 1. Hawk E, Lubet R, Limburg P : Chemoprevention in
rzodkwi, rzodkiewkach lub brokułach. Na Hereditary Colorectal Cancer Syndromes. Cancer,. 86,

szczególną uwagę zasługuje sulforafan, Odpowiednia dieta 2551-2563, 1999.


2. Doll R : Epidemiological evidence of the effects of be-
produkt hydrolizy glukozynolatów z bro- a chemioprewencja havior and the environment on the risk of human can-
cer. Recent Results in Cancer Research, 154 :3-21, 1998
kułów. Jego aktywność polega na silnej Niestety, w Polsce w wyniku choro- 3. Musey PI, Adlercreutz H, Gould KG i in.: Effect of diet
indukcji enzymu detoksykującego, reduk- by nowotworowej umiera około 100 ty- on lignans and isoflavonoid phytoestrogens in chim-
panzees. Life Sci. 57: 655-664, 1995.
tazy chinonowej12. Stopień aktywacji tego sięcy osób rocznie. Ta zastraszająco duża
4. Taylor SL : Advances In Food and Nutrition Research.
enzymu służy w badaniach laboratoryj- liczba jest związana z popularnością pa- Elsevier Academic Press, 2005; 49 :14-20.
nych do wyznaczania antymutagenności lenia tytoniu oraz złymi nawykami żywie- 5. Stefan Ball : Naturalne substancje przeciwnowotwo-
rowe. Wyd. Medyk, 2000.
związków. Kolejnym potencjalnym działa- niowymi. Nie ulega wątpliwości, że po- 6. Stewart KK : Diet and cancer : some thoughts for fu-
niem przeciwnowotworowym może być lecana dieta powinna być urozmaicona, ture research. Journal of Food Composition and Analy-
sis, 10:283-284, 1997.
ochrona połączeń międzykomórkowych z uwzględnieniem produktów roślinnych 7. Tripoli E, La Guardia M, Giammanco S i in: Citrus flavo-
typu Gap-Junction, co zapobiega niekon- o niskim stopniu przetworzenia, bowiem noids: Molecular structure, biological activity and nutri-
trolowanej proliferacji13. Mechanizmem źródłem substancji przeciwnowotwo- tional properties: A review. Food Chemistry, 104: 466-
479, 2007.
ochronnym może również być indukcja rowych są przede wszystkim warzywa 8. Verhoeven DTH, Verhagen H, Goldbohm RA i in. :
białka p21 i wyzwalanie apoptozy14. Ta- i owoce. Naturalne substancje, dzięki swej A review of mechanisms underlying anticancerogenici-
ty by brassica vegetables. Chemico-Biological Interac-
kie działania wykazuje genisteina, izofla- liczebności i efektom synergistycznym, tions, 103: 79-129, 1997.
won znany jako fitoestrogen, ale również mogą stanowić podstawowe narzędzie 9. Kennedy AR : The evidence for soybean products as
o właściwościach antykancerogennych. w walce z rozwojem nowotworów. cancer preventive agents. The Journal of Nutrition, 125
:733S-743S, 1995.
Odkryto także inne właściwości wielu Warto również zainteresować się suple- 10. Chen Di, Ping Dou Q : Tea Polyphenols and their ro-
naturalnie występujących związków, takie mentami diety. Są one niekiedy postrze- les in cancer prevention and chemotherapy. Internatio-
nal Journal of Molecular Sciences, 9:1196-1206, 2008.
jak: hamowanie aktywności kinaz białko- gane jako substytuty owoców i warzyw, 11. Verhoeven DTH, Verhagen H, Goldbohm RA i in. :
wych, które uczestniczą w przekazywaniu ale nie chronią przed rakiem, mimo iż za- A review of mechanisms underlying anticancerogenici-
ty by brassica vegetables. Chemico-Biological Interac-
sygnału do proliferacji czy ochrona DNA wierają niezbędne dla ludzi substancje,
tions, 103 :79-129, 1997.
przed tworzeniem kancerogennych ad- w tym witaminy i minerały. Lepiej jednak 12. Zhang Y, Talalay P, Cho CG, Posner GH : A major indu-
duktów. Najlepiej udokumentowane jest połknąć kapsułkę z ekstraktem z zielonej cer of anticarcinogenic protective enzymes from broc-
coli: Isolation and elucidation of structure. Proc. Natl.
działanie antyoksydacyjne i bezpośrednie herbaty, kurkumy czy aronii niż w ogóle Acad. Sci. USA, 89: 2399-2403, 1992.
zmiatanie wolnych rodników uszkadzają- nie stosować tych składników w diecie. 13. Conclin CMJ, Bechberger JF, MacFabe D i in: Geni-
stein and quercetin increase connexin43 and suppress
cych geny. Preparaty te mogą uzupełniać jadłospis, growth of breast cancer cells. Carcinogenesis, 28 (1) :93–
np. okresowo nie zawierający odpowied- 100, 2007.
Francuski paradoks: nich porcji warzyw i owoców. Badania 14. Shao ZM, Wu J, Shen ZZ, Barsky SH : Genistein exerts
nowe perspektywy naukowe wykazują, że szczególnie dużą
multiple suppressive effects on human breast carcino-
ma cells. Cancer Research 58:4851-4857, 1998.
Resweratrol (RSV), to substancja obecna zawartość cennych związków przeciwno- 15. Cucciolla V, i in. Resveratrol from Basic Science to the
Clinic. Cell Cycle 6(20):2495-2510, 2007.
w czerwonym winie, potencjalnie zmniej- wotworowych, głównie antyoksydantów 16. N. P. Seeram T, L. S. Adams, S. M. Henning, i in., In
szająca ryzyko chorób sercowo-naczynio- typu polifenoli, zawierają niektóre owoce vitro antiproliferative, apoptotic and antioxidant acti-
wych. Obserwowano, że na południu Fran- jagodowe (żurawina, czarne jagody, wi- vities of punicalagin, ellagic acid and a total pomegra-
nate tannin extract are enhanced in combination with
cji w rejonach o wysokiej konsumpcji wina śnie, aronia), a także granaty czy jabłka. other polyphenols as found in pomegranate juice. Jour-
czerwonego jest mniej zawałów serca niż Określono je nawet mianem „super-owo- nal of Nutritional Biochemistry 16: 360– 367, 2005.
17. R.A. Sharma, A.J. Gescher, W.P. Steward. Curcumin:
w północnych krajach Europy. Zjawisko ców”. W badaniach na komórkach, związ- The story so far. European Journal of Cancer, 41: 1955–
nazwano „francuskim paradoksem”. Re- kiem o działaniu przeciwnowotworowym 1968, 2005.

GAZETA FARMACEUTYCZNA 2/2010 31

You might also like