La semntica.

Vamos a pasar ahora al estudio del significado. Es la ciencia que conocemos con el nombre de semntica. Tenemos que partir de una definicin previa. Sabemos que todo signo lingstico tiene dos caras. el significante o parte material del signo y el significado o imagen mental que sugiere el significante. An hemos de aadir un nuevo elemento: el referente o elemento real, existente, al que se refieren tanto significado como significante. No es lo mismo la palabra que designa un referente que el referente mismo.

Componentes del significado.

El significado o imagen mental est compuesto por una serie de rasgos conceptuales que todos los hablantes de una lengua asocian de una manera general a un significante. No obstante lo dicho, hay que tener en cuenta que este significado tiene dos componentes: Denotacin. Son los rasgos conceptuales objetivos. Es el significado que presenta una palabra fuera de cualquier contexto. Constituyen el ncleo semntico fundamental. Son comunes a todos los hablantes. Es el significado que
encontraremos en el diccionario

Connotacin. Son los rasgos conceptuales subjetivos. Son las significaciones que lleva aadidas una
palabra. Estas significaciones tienen un carcter marcadamente subjetivo. Dependiendo de los hablantes, una misma palabra puede tener connotaciones distintas.

La semntica estudia las diferentes relaciones que contrae un signo con todos los dems, pues todo el lxico constituye un sistema, cuya estructuracin facilita a los hablantes la adquisicin de ese lxico. Vamos a ver alguna de estas relaciones.
Hiperonimia e hiponimia.

Llamamos hipernimo a la palabra cuyo significado abarca al de otras, que se conocen como hipnimos. Los hipnimos a los que se refiere una palabra son, entre s, cohipnimos. Se pueden distinguir:
y

Relaciones de inclusin: Un conjunto de palabras puede estar englobado dentro de otra palabra que las incluya a todas.
Hipernimo Hipnimos Clavel Flor Rosa Margarita Cohipnimos

Relaciones lineales. En otros casos, se establecen relaciones de sucesin. As sucede, por ejemplo con los nombres de los meses o los das: Enero, Febrero,... Diciembre; lunes, martes,..., domingo.
Hipernimo Hipnimos

lunes Da martes mircoles Relaciones de oposicin: complementariedad, antonimia y reciprocidad Cohipnimos

Se entiende por antonimia, en un sentido general, el hecho de que dos palabras tengan dos significados contrarios. Sin embargo, no siempre se trata de la misma relacin. As distinguimos tres tipos de oposiciones distintas.
  

Complementariedad. La negacin de uno de los elementos supone la afirmacin del otro. Ej: cruento/incruento. Antonimia. Entre los dos trminos propuestos se extiende una gradacin. Ej: caliente/fro. Reciprocidad. Un trmino implica al otro. Ej: entrega/recepcin

Un eufemismo es una palabra o expresin polticamente aceptable o menos ofensiva que sustituye a otra considerada vulgar, de mal gusto o tab, que puede ofender o sugerir algo no placentero o peyorativo al oyente. Tambin puede ser la palabra o expresin que sustituye a nombres secretos o sagrados para evitar revelar stos a los no iniciados. Algunos eufemismos tienen la intencin de ser cmicos. Se produce cuando se pretende usar palabras inofensivas o expresiones para desorientar, evadirnos, o evitar hacernos conscientes de una realidad cruda y desagradable. A menudo el propio eufemismo pasa a ser considerado vulgar con el tiempo para ser sustituido de nuevo. Cabe indicar que el eufemismo no siempre reemplaza palabras de la jerga en un idioma, sino que muchas veces sustituye palabras aceptadas en el uso normal pero que por alguna razn se consideran tabes. Los eufemismos son muy empleados en el lenguaje polticamente correcto para evitar posibles ofensas a grupos de

individuos. Son comunes en la poltica para camuflar o hacer que suenen ms naturales las polticas impopulares, o reducir el impacto al comunicar una crisis econmica. Tambin se emplean eufemismos para suavizar blasfemias: en francs se tiene parbleu en lugar de par Dieu. En espaol tenemos diantre en vez de diablo y diezo sos sustituyendo a Dios en varias expresiones blasfemas. Lo contrario de un eufemismo es un disfemismo. [editar]Etimologa La palabra eufemismo proviene de la palabra griega euphemo que significa "favorable/bueno/habla afortunada" y que se deriva a su vez de las races griegas eu ( ), "bueno/bien" + pheme ( ) "habla(r)". Eupheme era originalmente una palabra o frase usada en lugar de una palabra o frase religiosa que no deba pronunciarse en voz alta; etimolgicamente, eupheme es el opuesto de blasfemia (habla endemoniada). El primer ejemplo de palabras tab que requieren del uso de un eufemismo son los nombres indecibles de algunas deidades como Persfone, Hcate o Nmesis. [editar]Ejemplos

comunes
Significado

Ejemplos comunes de eufemismos seran:

Eufemismo

haciendo el amor con, cupular, hacindolo con, acostndose con

teniendo sexo con, fornicar con

entretenimiento adulto, pornografa material adulto

grande, llenito, de hueso ancho, fuertote, pesado

sobrepeso, gordo

institucin correccional

prisin, carcel

intervencin militar

invasin, guerra

jardn de paz

panteon, cementerio

incremento negativo

decremento, prdida

intendencia, portero

conserje

cuota

multa

pasado de copas, tomado

borracho o alcohlico

perdi la vida

quedar muerto

adulto mayor, mayor, de la tercera edad

viejo, anciano

persuasin, tortura1 interrogando fsicamente

HIPONIMIA - HIPERONIMIA: * Se denomina hiponimia la relacin de inclusin de un significado respecto de otro. As, el significado de perro est incluido en el de animal ; tulipn en el de flor ;

etc. (Cuando decimos este animal o esta flor podemos estar refirindonos a un perro o a un tulipn . Per ro, gato, conejo, cabra, vaca,etc son hipnimos de ANIMAL; tulipn, rosa, clavel, margarita, etc, son hipnimos de FLOR. * Hiperonimia es el fenmeno inverso; anima l es el hipernimo de per ro, gato...; color es hipernimo de rojo, azul, verde, amarillo; rbol es hipernimo de pino, roble, castao... Trminos de carcter muy vago como hipernimos de mbito mltiple son: cosa, chisme. La semntica denomina hipernimo (del griego , que literalmente significa 'nombre de ms') a aquel trmino general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un trmino ms particular. Semnticamente, un hipernimo no posee ningn rasgo semntico, o sema, que no comparta su hipnimo, mientras que ste s posee rasgos semnticos que lo diferencian de aqul.

Por ejemplo, coche posee slo los semas [+vehculo], [+con motor] y [+pequeo tamao], que comparte con descapotable, mientras que descapotable posee adems el rasgo [+sin capota], que lo diferencia de coche. Al redactar un texto conviene utilizar hipernimos para evitar la repeticin de palabras ya empleadas anteriormente, como se hace en el siguiente ejemplo: De repente, un descapotable rojo pa r frente al banco. Del automvil salieron dos individuos encapuchados, mientras otro esperaba en el vehc La semntica denomina hipnimo (del griego: , que literalmente significa 'pocos nombres') a aquella palabra que posee todos los rasgos semnticos, o semas, de otra ms general, su hipernimo, pero que aade en su definicin otros rasgos semnticos que la diferencian de la segunda. Por ejemplo, descapotable es hipnimo de coche, ya que comparte todos sus rasgos mnimos, a saber [+vehculo], [+con motor], [+pequeo tamao], etctera, pero aade

a estos el rasgo [+sin capota]

Decimos que dos palabras son homnimas si su significante es el mismo, es decir, estn compuestas por los mismos fonemas, o su realizacin fontica coincide. No se trata, pues de relacin entre significados. La relacin homonmica ms habitual se produce entre palabras de distinta categora gramatical: y Vino: sustantivo, masculina, singular y Vino: tercera persona del singular del pretrito indefinido, del verbo venir Pero tambin se produce en palabras de la misma categora. Se da en aquellos casas en que el significado de las palabras no tiene ninguna relacin, porque proceden de timos distintos. y Hinojo: 'planta medicinal'. ( finoculum) y Hinojo: 'rodilla' (genuculum ) Dentro del concepto general de homonimia, se pueden distinguir :


palabras homgrafas: Tienen las mismas grafas y los mismos sonidos  haya:'rbol'  haya:'primera/tercera pers.sing. presente de subj. de haber' palabras homfonas: Tienen los mismos sonidos.. pero distintas grafas.  aya.'criada'  halla: 'segunda pers. sing. Imperativo'