1

00:00:05,000 --> 00:00:10,750

Pepeo i Snijeg
2
00:00:42,000 --> 00:00:44,500
Ako doe do mene ovoga trenutka
3
00:00:45,000 --> 00:00:48,450
Tvoje e minute postati sati
4
00:00:48,500 --> 00:00:53,500
Tvoji e sati postati dani
5
00:00:53,700 --> 00:00:59,500
A tvoji dani e postati ivotni vijek
6
00:11:08,000 --> 00:11:12,500
Za Princezu Slonova
7
00:11:14,000 --> 00:11:18,500
Nestao sam tono prije godinu dana
8
00:11:18,750 --> 00:11:22,500
Toga sam dana, primio pismo
9
00:11:23,000 --> 00:11:29,500
pozivalo me nazad na mjesto
gdje je poeo moj ivot sa Slonovima
10
00:11:30,100 --> 00:11:36,000
Molim te oprosti mi za ti inu izmeu nas
koja nije prekinuta godinu dana
11
00:11:36,400 --> 00:11:39,000
Ovo pismo prekida tu ti inu
12
00:11:40,000 --> 00:11:46,500
Ono oznauje prvo od
tristo ezdeset i pet pisama za tebe
13
00:11:47,000 --> 00:11:51,500
Jedno za svaki dan ti ine
14
00:11:54,000 --> 00:12:02,500
Nikada neu biti vi e svoj,
nego to sam u tim pismima

15
00:12:03,000 --> 00:12:09,500
Ona su moje karte staze roenja
16
00:12:10,000 --> 00:12:15,500
I ona su sve ono to ja znam
da je Istina
17
00:15:10,000 --> 00:15:18,650
Svega e se sjeati
Sve e biti kao prije
18
00:15:21,000 --> 00:15:28,500
Na poetku vremena,
neba su bila ispunjena leteim Slonovima
19
00:15:29,000 --> 00:15:35,650
Svake su noi lijegali
na istom mjestu na nebu
20
00:15:36,000 --> 00:15:40,500
I snivali sa jednim okom otvorenim
21
00:15:41,000 --> 00:15:44,700
Kada nepomino promatra
stepenice prema gore u noi
22
00:15:45,000 --> 00:15:54,750
Gleda u oi slonova koje ne trepu,
koji spavaju sa jednim okom otvorenim
23
00:15:55,000 --> 00:16:00,500
Da bi nas to bolje uvali
24
00:19:59,000 --> 00:20:08,500
Stalno, od kada mi je kua izgorjela,
vidim mjesec bistrije
25
00:20:13,000 --> 00:20:19,750
Divio sam se svim Rajevima
koji su pali u mene
26
00:20:20,000 --> 00:20:25,750
Vidio sam Rajeve koje sam dr ao u rukama,
ali pustio
27
00:20:26,000 --> 00:20:29,750

Vidio sam obeanja koja nisam ispunio

28
00:20:30,000 --> 00:20:32,500
Boli koje nisam ubla io
29
00:20:32,750 --> 00:20:34,700
Rane koje nisam lijeio
30
00:20:35,000 --> 00:20:37,750
Suze koje nisam isplakao
31
00:20:39,000 --> 00:20:42,450
Vidio sam smrti koje nisam o alio
32
00:20:42,500 --> 00:20:45,500
Molitve koje nisam odgovorio
33
00:20:46,000 --> 00:20:50,500
Vrata koja nisam otvorio
Vrata koje nisam zatvorio
34
00:20:51,000 --> 00:20:55,500
Ljubavnike koje sam ostavio
35
00:20:56,000 --> 00:21:00,450
I snove koje nisam ivio
36
00:21:01,000 --> 00:21:09,750
Vidio sam sve to mi je ponueno,
a to nisam mogao primiti
37
00:21:11,000 --> 00:21:16,500
Vidio sam pisma koja sam elio,
ali nikada primio
38
00:21:17,000 --> 00:21:23,500
Vidio sam sve to je moglo biti,
ali nikada nee
39
00:24:07,000 --> 00:24:13,500
Slon sa podignutom surlom
je pismo zvijezdama
40
00:24:15,000 --> 00:24:20,500
Uvijajui kit je pismo
sa dna mora

41
00:24:21,000 --> 00:24:26,500
Te su slike pisma mojim snovima
42
00:24:27,000 --> 00:24:32,500
Ta su pisma moja pisma tebi
43
00:28:21,000 --> 00:28:28,500
Moje je srce kao jedna stara kua,
iji prozori nisu otvoreni godinama
44
00:28:29,000 --> 00:28:39,550
Ali sada ujem da se prozori otvaraju,
Sjeam se dralova kako lebde iznad,
otapajue snjegove Himalaya
45
00:28:39,551 --> 00:28:43,500
Spavajui na repovima manatia(morska krava)
46
00:28:44,000 --> 00:28:47,800
Pjesama brkatih foka
47
00:28:48,000 --> 00:28:50,900
Glasanje zebri
48
00:28:55,000 --> 00:28:57,800
Kvrkcanja pijeska
49
00:28:58,000 --> 00:29:01,500
U iju riseva
50
00:29:02,000 --> 00:29:04,450
Njihanja slonova
51
00:29:04,451 --> 00:29:07,500
Uvijanja kitova
52
00:29:07,501 --> 00:29:11,800
I siluete antilope
53
00:29:12,000 --> 00:29:17,900
Sjeam se kovrica na meerkatovim prstima
54
00:29:18,000 --> 00:29:21,850
Plutanja na Gangesu

55
00:29:22,000 --> 00:29:25,800
Jedrenja na Nilu
56
00:29:26,000 --> 00:29:32,800
Napredovanja stepenicama Dharme Yukam
57
00:29:33,000 --> 00:29:42,800
Sjeam se lutanja hodnicima
Hatshepsut i lica mnogih ena
58
00:29:43,000 --> 00:29:49,500
Beskrajnih mora itisua milja rijeka
59
00:29:50,000 --> 00:30:10,800
...Sjeam se oca djece...
...I okusa...Sjeam se...
...i guljena breskve...
60
00:30:12,000 --> 00:30:15,500
Sjeam se svega
61
00:30:17,000 --> 00:30:24,000
Ali se ne sjeam da sam ikada ostavio...
62
00:31:06,000 --> 00:31:08,500
sjeaj se svojih snova
63
00:31:10,000 --> 00:31:13,200
sjeaj se svojih snova
64
00:31:16,000 --> 00:31:19,500
sjeaj se svojih snova
65
00:31:21,000 --> 00:31:24,500
sjeaj
66
00:32:01,000 --> 00:32:09,450
to du e gledam slonove iz Savane,
du e slu am, vi e otvorim,
67
00:32:09,451 --> 00:32:12,450
podsjeaju me tko jesam
68
00:32:12,500 --> 00:32:19,500
I neka slonovi uvari uju moju elju
da suraujem sa svim muziarima orkestra Prirode

69
00:32:19,501 --> 00:32:29,000
elim vidjeti kroz slonovske oi
elim se pridru iti plesu koji nema koraka
70
00:32:30,000 --> 00:32:33,500
elim da postanem ples
71
00:35:49,000 --> 00:35:55,500
Ne mogu ri da li se pribli ava
ili jo vi e udaljuje
72
00:35:57,000 --> 00:36:02,500
Pose em za spokojno u koju sam prona ao
kada sam podigao pogled prema tvojem licu
73
00:36:03,000 --> 00:36:08,500
Mo da da se tvoje lice mo e meni vratiti
74
00:36:09,000 --> 00:36:14,000
Prona ao bih da je lak e povratiti
lice za koje sam mislio da sam izgubio
75
00:36:16,000 --> 00:36:17,500
Moje vlastito
76
00:43:22,000 --> 00:43:26,700
Perje vatri
vatra krvi
77
00:43:26,750 --> 00:43:28,500
krv kostima
kost sr i
78
00:43:28,550 --> 00:43:32,600
sr pepelu
pepeo snijegu
79
00:43:33,000 --> 00:43:36,500
perje vatri
vatra krvi
80
00:43:36,520 --> 00:43:38,800
krv kostima
kost sr i
81
00:43:39,000 --> 00:43:41,500
sr pepelu
pepeo snijegu

82
00:43:43,000 --> 00:43:46,500
perje vatri
vatra krvi
83
00:43:47,000 --> 00:43:50,500
krv kostima
kosti sr i
84
00:43:51,000 --> 00:43:55,000
sr pepelu
pepeo snijegu
85
00:44:08,000 --> 00:44:12,500
perje vatri
vatra krvi
krv kostima
86
00:44:12,505 --> 00:44:16,500
kosti sr i
sr pepelu
pepeo snijegu
87
00:44:24,000 --> 00:44:28,500
perje vatri
vatra krvi
krv kostima
88
00:44:28,550 --> 00:44:31,500
kosti sr i
sr pepelu
pepeo snijegu
89
00:44:34,000 --> 00:44:37,800
perje vatri
vatra krvi
90
00:44:38,000 --> 00:44:41,500
krv kostima
kosti sr i
91
00:44:42,000 --> 00:44:45,500
sr pepelu
pepeo snijegu
92
00:51:34,000 --> 00:51:40,000
Kitovi ne pjevaju zato jer imaju odgovor.
93

00:51:41,000 --> 00:51:45,500

Pjevaju zato jer imaju pjesmu.
94
01:00:53,000 --> 01:00:56,000
ono to je bitno, nije ono
to je napisano na listu papira,
95
01:00:57,000 --> 01:01:04,000
ono to je bitno, je ono
to je napisano u srcu.
96
01:01:09,000 --> 01:01:12,500
Stoga spali pisma
I polo i njihov pepeo na snijegu
97
01:01:12,550 --> 01:01:18,000
Na rubu rijeke
kada doe proljee i snijeg se topi
98
01:01:18,100 --> 01:01:23,500
I rijeka raste...
Vrati se na obale rijeke
99
01:01:23,501 --> 01:01:26,500
I ponovo proitaj moja pisma,
zatvorenih oiju
100
01:01:27,000 --> 01:01:34,000
Neka se rijei i slike
preliju preko tvojeg tijela kao valovi
101
01:01:34,005 --> 01:01:40,000
Ponovno proitaj pisma,
sa rukom preko u iju
102
01:01:41,000 --> 01:01:44,500
Slu aj pjesme Raja
103
01:01:45,000 --> 01:01:49,500
List, poslije lista, poslije lista
104
01:01:50,000 --> 01:01:54,500
Leti ptijim stazama
105
01:01:56,000 --> 01:01:58,000
Leti
106

01:01:59,000 --> 01:02:00,500

Leti
107
01:02:02,200 --> 01:02:04,000
Leti
108
01:02:10,000 --> 01:02:20,000
...preveo za vas===baggio14===vidimo se opet...