You are on page 1of 16

Bazy danych.

Pierwsze starcie
Autor: Adam Pelikant
ISBN: 83-246-2041-9
Format: 158x23 , stron: 208

Zobacz, jakie to proste naucz si tworzy bazy danych!


Jak tworzy formularze i raporty?
Jak modyfikowa struktur tabel?
Jak stosowa mechanizmy wymiany danych?

Wspczesny wiat wymusza na przedsibiorstwach gromadzenie oraz przetwarzanie


ogromnej iloci informacji. To sprawia, e musz one dysponowa wydajnymi
i sprawnymi bazami danych. Aby zbudowa taki system zarzdzania danymi, niezbdne
s odpowiednie narzdzia jednym z nich jest program MS Access. Ta aplikacja
przede wszystkim pozwala na atw kontrol poprawnoci tworzonych projektw
oraz zapewnia integracj narzdzi sucych do tworzenia struktury relacyjnej.
Dba take o zgodno tych narzdzi ze standardem jzyka zapyta SQL,
wykorzystywanym do tworzenia i modyfikowania baz danych oraz operowania
na zgromadzonych w nich informacjach.
Ksika Bazy danych. Pierwsze starcie stanowi doskonae wprowadzenie w tematyk
tworzenia baz danych. Zawiera wszystkie potrzebne informacje, podane w prosty
i przejrzysty sposb. Ten podrcznik przyda si zarwno studentom kierunkw
informatycznych, jak i wszystkim tym, ktrzy chc zdoby wiedz o nowoczesnych
metodach budowania takich baz. Std dowiesz si m.in., jak wykorzystywa jzyk
zapyta SQL, w jaki sposb tworzy tabele, formularze i raporty oraz stosowa
mechanizmy wymiany danych, a take na czym polega filtrowanie i sortowanie
w zapytaniach. Zdobdziesz wiedz i umiejtnoci wystarczajce do samodzielnego
zbudowania wydajnej bazy danych i sprawnego ni zarzdzania.
Projektowanie bazy danych narzdzia wizualne
Tworzenie formularzy i raportw
Strukturalny jzyk zapyta SQL w wersji MS JetSQL
Skadnia podstawowa
Unia koniunkcja zbiorw
Grupowanie i funkcje agregujce
Zastosowanie jzyka SQL z poziomu formularzy
Mechanizmy wymiany danych
Obiekty: DAO, RDO, ADO
Zastosowanie mechanizmw wymiany danych przy tworzeniu aplikacji

Stwrz wasn, niezawodn baz danych!

01234567892


 

!"#$%&'()%*"+,,)-."/"01,)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223
4"+-&5,6&17&)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222289

:;
< =>?>?@AB> =CD>
E'"+6*.,*)%&F*5)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228G
H,6I&5.*)%'"+6*.,*)6&J(%&K)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222LM
E'"+6*.,*)N"+-I5&+6()2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222LO
E'"+6*.,*)+&J"+%P')22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Q3
R&&'&.$"'&.*)-*%"#()"F$SI/,)&J5,T&17,)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222GQ
U(.1V+".,6&17&)6&'&+%"01,)J"#N"+-I5&+6&)6)T".%+"5TW)22222222222222222222222222222222222222222222GQ
R&J(%&.,*)J+6*6)N"+-I5&+6)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222XQ
H(T"+6($%&.,*)6&J(%&K)-"#(N,TI7W1(1V)6)J"6,"-I)N"+-I5&+6()222222222222222222222222222222222222YG

Z[
C CD>?< ?? [\]== <^[_ [\]`
a.N"+-&17*)J"#$%&'"'*)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223G

R&J(%&.,&)'(F,*+&7W1*)b)UcdceE)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223X
UTS&#.,&)J"#$%&'"'&)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223X
U"+%"'&.,*)')6&J(%&.,&1V)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233
f,5%+"'&.,*)')6&J(%&.,&1V)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223O
g+IJ"'&.,*),)NI.T17*)&/+*/I7W1*)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222OQ
R&J(%&.,&)#")',*5I)%&F*5)b)6SW16*.,&)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222OY
R&J(%&.,*)6)J"#6&J(%&.,*-)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222289L
h.,&)b)T".,I.T17&)6F,"+P')iT+"%*Tj)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222289O
a..*)N"+-()6&J(%&K)'(F,*+&7W1(1V)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222288G
R&J(%&.,&)-"#(N,TI7W1*)#&.*)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228LL
R&J(%&.,&)-"#(N,TI7W1*)$%+IT%I+k)F&6()2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228LY
E'"+6*.,*)%&F*5)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228LY
l"#(N,T"'&.,*)$%+IT%I+()%&F*5)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228MQ

m  =>< ?? [\]nConCD?Zp

R&$%"$"'&.,*)6&J(%&K)'(F,*+&7W1(1V)7&T")#(.&-,16.(1V)q+P#*S)#&.(1V)222222222222222222228MO
H('"S('&.,*)6&J(%&K)-"#(N,TI7W1(1V)#&.*)6)J"6,"-I)N"+-I5&+6&)2222222222222222222222222228QG

^
@A>n?=?n>?>?@A
R&$%"$"'&.,*)"F,*T%P')rst)ir&%&)s11*$$)tF7*1%$j)222222222222222222222222222222222222222222222222228GG

u*-"%*)r&%&)tF7*1%$)iurtj)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228XO
s1%,v*w)r&%&)tF7*1%$)isrtj)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222228Y9

01

23451637589
1 4 138

464 31
1337 1 8937 415 3751637589
4514 7 13 38 1


!"#"$%&'(")"*+$,-&'.................................................................................................../01
234%5*"$%&'-+$%67'(&5*7'$"'8,#9:"-%&'9:;*&4,$+5<'3;"(&6'......................................./0=
>+?-%&:4"$%&'*"-";:,?5%'3"*+'....................................................................................../=@

3A84 7 1

B
C 641

BD

01232456789

 
 

 
 


!"# $%#& #

'()*+),*-)./01*2*34567465,8*58()0/9.89*:2-34);2;/<*.)5,=-,>8<*-234=:6*-2*-)./01
>*<).>:6(2;).>)*.><>*9834*34567465)(./*9=,/7*,):/4)?*@ABC*D)*5/.76*.>8*>34.>898*(>0,E08
3>=*F52-2;>372*,)5,E-,).>)*+),E*-)./01G*;*74H5/<*.>8*34232;).2*+/*48I2*.)5,=-,>)C
J;25,8.>8*72-6*@AB*34).2;>*.)9+)5-,>89*:2-34);2;/G*)(8*98-.20,8F.>8*.)9;3,8013452.K
.>893,/*3:23H+*:52I5)<2;).>)*;*F52-2;>37)01*+),2-).2;/01C*L2<><2*,.)0,.>8*:2K
36.>=489*34).-)5/,)09>*.>8*>34.>898*;*:5)74/08*:8M.)*,I2-.2FN*<>=-,/*O9=,/7)<>*@ABP
34232;)./<>*:5,8,*5HQ./01*4;H50H;*2:52I5)<2;).>)C*D);84*:52-674/*489*3)<89*R>5</
<2IE*34232;)N*5HQ.8*;)5>).4/*@ABC*D)*3,0,=F0>8*5HQ.>08*<>=-,/*:23,0,8IH(./<>
O7(2.)<>P*9=,/7)*3E*.>8;>8(7>8G*4)7*Q8*-2IM=+.8*:2,.).>8*98-.8I2*,*.>01*:2,;)()*.)
3:5);.8*:23M6I>;).>8*3>=*4/<*9=,/7>8<*;*>../01*F52-2;>37)01C*S*73>EQ08*376:>2.2*3>=
.)*T@*U84*@AB*+=-E0/<*9=,/7>8<*34232;)./<*;*3/348<>8*,)5,E-,).>)*+),E*-)./01
V00833G*9)72*.)9+)5-,>89*:2-34);2;/<*,)7583>8*48I2*9=,/7)C*W..8*7(2./*,234).E*:5,8-K
34);>2.8*;*:5)0/*-24/0,E089*52,3,85,8?*:5208-65)(./01*@ABC
S*;>8(6*:6+(>7)09)01*34232;)./*9834*:2-,>)M*.)*45,/*0,=F0>X*>.34567098*;/+>85)9E08
YZ[\[]^_G*9=,/7*<).>:6(2;).>)*-)./<>*Y`ab*c*`dedfadghijkdehlgfbdgmjdmn_*25),
9=,/7*-8R>.>09>*+),*-)./01*Y``b*c*`dedodpnf`nqhghehlgfbdgmjdmn_C*L2-,>)M*48.*9834
3,460,./G*-2-)472;2*36I85698G*Q8*<)</*-2*0,/.>8.>)*,*5HQ./<>*9=,/7)<>*:52I5)<2K
;).>)G*02*9834*8;>-8.4./<*<>9).>8<*3>=*,*:5);-EC*S*,;>E,76*,*4/<*4)7>*:2-,>)M*.>8
+=-,>8*34232;)./*;*.>.>893,89*73>EQ08C
S*9=,/76*@AB*.>8*9834*52,5HQ.>).)*;>8(72FN*(>485*Y;*.>874H5/01*F52-2;>37)01*.>8*-24/K
0,/*42*M)?0601H;*+=-E0/01*)5I6<8.48<*R6.709>_G*34E-*,):>3*;>8(7><>*(6+*<)M/<>*(>48K
5)<>*0,/*48Q*-2;2(.E*>01*72<+>.)09E*9834*5H;.2;)Q./G*.:CX

01
!"#$
%&'&()*+,-.%/012030%045
%*1!"0#$

2345673859
6 4639 

789:;<=><?@=A

BCDEFGCHIHJKLMENMKCDOPQEFNIRDMCHIFEDESCLCDKTEUCVWMXYDECLHJILKZOINICWHEDUKFNXCNI[
QKDU\]C^IFEDENMKC_`abCNKOLPCIHEJKQIJcLCMCdGNVDUMCe\ZXCHMWKNECLMEFVMfMCFMQEJKfMbCNKQI[
fMKWQCNKOLPCQKeEFCMCHcFCfKTPfMCgHMEJLWOKCLMEFVKhCFMQEJKfM]
^IFEDENMKC_`aCfIiXCePjCHMWKNECLCLMEFGCFMNMKDk]ClEZPNPfCIiJKNMDOENMEfCUEWQCQIbCKePCHI[
ZOMKTCNKCFMNMECNMECNKWQ\HILKTCLCIeJ\eMECWTcLCVFGDOILPDkbCHIFEDESbCIHEJKQIJcLbCNKOLCHcFCMQH]m
nopoqr
nopoqrstuvwxyz{s|}~s~y{ t|u}v~wxyz{
~y{

_QKNZKJZILICONKDONMVMEfCVISDKCHIFEDENMKCLC_`aCUEWQCONKVCRJEZNMVKCghCUEZNKVCLCLM\V[
WOIRDMCRJIZILMWVbCLCQPfCJcLNMEYCLC_ClEQC_`abCfIYECINCePjCHIfMNM\QP]CFKQEiICNME
e\ZOMECINCGYPLKNPCLCQEUCVWMXYDE]COPQEFNMVCHILMNMENCUEZNKVCHKfM\QKjCICUEiICJIFMb
iZPYCLCHJOPHKZVGCJIOLMNM\jCHJIDEZGJKFNPDkCDO\WQICHIfMNM\DMECRJEZNMVKCNMECUEWQCZI[
HGWODOKFNECgQJGZNICOMNQEJHJEQILKjCWENWCHIFEDESh]
IYFMLECUEWQCHIVKOKNMECWVTKZNMCU\OPVKCNKCHJOPVTKZOMECIicFNPDkCHIWQKDMCHIFEDESbCDOP
QEYCMDkCiJKdcL]ClEZNKVYECKGQIJCGLKYKbCYECICLMEFECeKJZOMEUCZPZKVQPDONECUEWQCIHEJILKNME
HJOPVTKZKfMbCHJOPCLHJILKZOKNMGCNKUHMEJLCNKUHJIWQWOPDkCHIWQKDMCHIFEDESCMCWQIHNMILPf
ZIDkIZOENMGCZICHIWQKDMCeKJZOMEUCJIOeGZILKNPDk]
IOHIDONMUfPCIZCWQKNGbCiZPCfKfPCUGYCOZEdMNMILKNECQKeEFECIJKOCLHMWKNECZICNMDkCHJOP[
VTKZILECZKNEbCKCNKWOPfCOKZKNMEfCUEWQCLPeJKNMECQPFVICHELNPDkCMNQEJEWGUXDPDkCNKW
ZKNPDk]CNNPfMCWTILPCOKDOPNKfPCIZCHIONKNMKCNKUHIQ\YNMEUWOEiICHIFEDENMKC_`abCUKVMf
UEWQCnopoqr]

378 36733

BCDEFGCLPeJKNMKCLWOPWQVMDkCHcFCMCLWOPWQVMDkCJEVIJZcLCOCQKeEFMCICNKOLMECCfI[
YEfPCLPVINKjCNKWQ\HGUXDECOKHPQKNMEm
nopoqrss|}~s~y{

iZOMECWPfeIFCiLMKOZVMCUEWQCONKVMEfCWHEDUKFNPfCMCOKWQ\HGUECNKOLPCLWOPWQVMDkCHcF]
IJfKFNMECONKVMEfCIONKDOKUXDPfCVINMEDCOKHPQKNMKCUEWQCWPfeIFCCgRJEZNMVhbCKFECLM\V[
WOIRjCHKJWEJcLCHIOLKFKCNKCUEiICHIfMNM\DMEbCWQXZCLCVWMXYDECNMECe\ZOMECINCWQIWILKNP]
lEZNKVCLCNMEVQcJPDkCWPWQEfKDkCOKJOXZOKNMKCeKOKfMCZKNPDkCfIYECINCePjCNMEOe\ZNPb
ICDOPfCDOPQEFNMDPCHILMNNMCHKfM\QKj]

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7




!"#$%&%'($)*+,-#%.(/$0#1$2)$3(4+,-#,$5("6)$-#657+(%&$87"$.$5,4"#9$':0#'($3$08);
074$<,3-($8)2,/$#%&$-,.3(9$-8=>
?@A@BCDEFGHIJKLMDNOIPMDQLKRSLTGDUQVWDVJLXY

Z$5('$8+.(8,26:$3([3#5")-,$412.#$.,3,+5)[/$5+.%&$87"$.$30.(056#%&$+6)+273
5,4"#$\]^_`=
Z$%.1[%#$*a73-<$.,8(5,-#,$3(4#+,<b%*)$2).3)")-$<05$05)0)3,-#$3(+,!c=$d);
!'($-,$8+.(6a,2$3([3#5"#/$.,3,+5)[/$237%&$87">$efgh$#$ijklg]m^9$3$8)05,%#$<2-*)
8)ab%.)-*)$8)",>
?@A@BCDEFGHIJKLDnDoDoDnDNOIPDUQVWDVJLXY

p,"!($.3+7%#/$:3,*19$!$)8+,5)+'$6)-6,5-,%<#$qab%.-#,r$a,c%:%&73$q.'#--(%&
.-,6)3(%&r$<05$.-,6$,'8+0,-2sqtr=$u8+,5)+$5-$<05$%&,+,65+(05(%.-($2",$dv$5
vwx=$Z$#--(%&$0(05',%&$<05$)-$.,0518)3,-($8+..$8":0$qyr$":4$8)237<-($.-,6
')+$qzzr=${,c%:%&$.,3#+,<b%($08,%<1$<05$2)ab%.)-(9$,4($+).2.#"#/$.,3,+5)[/$87"=
|+.($5,6$06)-05+:)3,-('$.,8(5,-#:$-,.3,$8)",$)4"#%.-#)3 *)$<05$-,2,3,-,$8+..
0(05'$.,+.b2.,-#,$4,.b$2,-(%&$#$%&,+,65+(05(%.-,$2",$5*)$0(05':=$["#$3$08)074
<,3-($%&%'($-,.3,/$8)"$)4"#%.-#)3 $":4$.'#-#/$-,.31$8)",$3([3#5",-b$8+.(
3(6)-,-#:$.,8(5,-#,9$05)0:<'($5.3=$,"#,0$-,.3(9$-,$8+.(6a,2$8)8+.2-#$.,8(5,-#
')!'($8+.8#0,/$2)$8)05,%#>
?@A@BCDEFGHIJKLDnDoDoDnDNOIPD}?DVJLXFDUQVWDVJLXY

~,6$0,')$3(+,!-#,$5$')*b$2)5(%.(/$87"$-:' +(%.-(%&$)+,.$3$%.1[%#$*a73-<$.,;
8(5,-#,$')!$3(0518)3,/$#%&$3#"=
?@A@BCDSLMDSLD}?DLLTMDSLD}?DLTFPKDUQVWDFSLXKI

)0518-$0b$8)205,3)3 $)8+,5)+($,"*4+,#%.-$#$")*#%.-$q5,4",$=r

557899s^]jl^lhs^hj^`s^]hslsshs
  2
1427474 1
$2)2,3,-#
}E$#")%.(-$4#5)3(
$)2<')3,-#
VQ$0:',$4#5)3,
$'-)!-#
EVC$8+.%.-#$4#5)3
$2.#"-#
$2.#"-#$%,a6)3#5)"#%.4)3
OLT$')2:")

51
n$6)-6,5-,%<,$a,c%:%&73

u8+7%.$8+.205,3#)-(%&$8)3(!<$)8+,5)+73$2)0518-(%&$<05$0.+*$:-6%<#$)8+:<b%(%&
-,$6,!2('$.$2)0518-(%&$5(873$2,-(%&9$%&,+,65+(05(%.-(%&$2",$2,-*)$[+)2)3#06,=
|)-#3,!$#%&$"#%.4,$<05$.-,%.-,9$-#$<05$0-0)3-$)',3#,-#$#%&$3$5('$'#<0%:=
p,.3($,"#,073$87"$':0.b$4(/$3$)4+14#$8)<2(-%.*)$.,8(5,-#,$+7!-$)2$0#4#$#$-#
')*b$4(/$-,.3,'#$87"$5,4"#9$,$5,6!$-#$')*b$4(/$0a)3,'#$.,05+.!)-('#$<1.(6,$vwx
q-,.3($8)"%c9$6",:.:"$5%=r=$"#,0($')*b$4(/$+73-#!$05)0)3,-$2)$)6+["-#,$.'#;
-#)-<$-,.3($-#$5("6)$8)",9$,"$+73-#!$5,4"#=

00

12345627489
5 3 528
!"#$#%&#

'()*+,-.(/0(01)*23*456(7036(8.9:6);<6(70/645*(=*+0(46<8.(8(:6>*35?(=*/461@*(;<696A5
1045*;<4*(=*9:(9:0908645*(:<8B(46<8.(18635C510864*=?(91-6/6=D;*=(95E(<(46<8.(:6>*35
3,>(=*=(63569,(0)6<(46<8.(7036?(:61(=61(:0(7016<,=D(/86()F84086@4*(7)<.1-6/.G
#%&H!"#$#%&
#H!"#$#%&#

I)<.(;<.A(=*235(7)<.(46<85*(:6>*35(8.9:E7,=*(63569?(:0(8(46<85*(18635C510864*=(A,95
95E(70=685J(:*4(63569?(6(45*(8-62;586(46<86(:6>*35B(I)<.(:80)<*45,(63569F8(46<8(:6>*3
/07,9<;<634*(=*9:(70A545E;5*(9-086(13,;<08*+0(KLB
#H!"#$#%&#

MNN27 5532O427 289

P0(:*=(70).()*10)/.(8.7)086/<64*(>.-.(8(103*=402;5(8.9:E7,=D;*=(8(:6>*35?(8(103*=Q
402;5(8759.86456(R/01-6/45*=()<*;<(,=A,=D;?(8(103*=402;5(46)<,;04*=(7)<*<(54/*19
+),7,=D;.(S(0(;<.A(7FT45*=UB(V0@46(=*/461(46)<,;5J(103*=402J(8.7)086/<6456()*Q
10)/F8(8(/*C545;=5(<67.:6456B('6(90):08645*()*10)/F8(0/70856/6(136,<,36(#"W"XYB
Z[\]!"#$#%&#"W"XY

^(:.A(7)<.76/1,()*10)/.(<09:64D(7090):0864*(8*/-,+(46<85916?(6(/0A.234.A(970Q
90>*A(90):086456(=*9:(90):08645*()094D;*B(^(=684.(9709F>()094D;.(15*),4*1(90):086Q
456(A0@*A.(8916<6J(7)<*<(,@.;5*(07*)6:0)6(_R`abcdefdg(S()094D;0U(8(136,<,35
#"W"XYB
Z[\]!"#$#%&#"W"XY

h*235(;i;*A.(8.A,95J(90):08645*(8(15*),41,(A63*=D;.A?(A0@*A.(,@.J(07*)6:0)6(W
Recabcdefdg(S(A63*=D;0UB
Z[\]!"#$#%&#"W"XYW

j0):08645*(A0@*(>.J(i5*)6);i5;<4*?(;<.35(47B(8(0>)E>5*(+),7.(:615;i(96A.;i(46<8591
A0@*A.(<69:09086J(90):08645*(8<+3E/*A(5A5*456B(I)<.(;<.A(15*),4*1(90):086456
R)094D;.(3,>(A63*=D;.U(=*9:(45*<63*@4.(/36(16@/*+0(<(70<50AF8(90):086456B
Z[\]!"#$#%&#"W"XYWZ[\]

j0):08645*(<689<*(=*9:()0<70;<.464*(0/(75*)89<*+0(7036(8.9:E7,=D;*+0(70(136,<,35
#"W"XYB(k5*(59:45*=*(0+)645;<*45*(35;<>.(70<50AF8(90):086456B(^916T4515*A(90):0Q
86456(A0@*(>.J(45*(:.310(70=*/.4;<*(703*?(63*(:61@*(/08034*(8.)6@*45*(076):*(0(7036
:*=(:6>*35B
"lmnopmq[rs&t!"#$#%&#"W"XY"lmnopmq

^(91-6/45(9:64/6)/,(juv(A0@358*(=*9:(90):08645*(8(076);5,(0(63569(7036?(A*:0/6(:6
45*(=*9:(=*9<;<*(<65A73*A*4:08646(8(Vj(h*:(juvB

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7




 !"#$% &'"()*+&,"-./#"01&.*&,("&2*+#)&!&34#%"'."&'.)&-2356&7+0&%+8%.)#("')
9'.)&-2356&%+3#/,%"0&%&:5/8:.&;<=%')>&5",+#"'."&%+7.)4">6:);?&4"5&*)&$("252("
34#2>6:"&9@ABCADEF?&>)3#&5"%35)&3#"#'.6&5&$("252(&%+3#/,2>6:+:G&%&5",+#"'.21&:&5H
3#"'.)&,$"5"')&%&!"(35)>&:5/8:.&$3.6*$.I

J4 1547725 545KL

M&,,45)!'.:G&,45+$<"!":G&5"%35)&%+8%.)#("')&7+<+&.'N4-":>)&7)>-2>6:)&%35+3#$.)
4)$4!+&#"7)(.I&M&:)(2&%+74"'."&9!N.(#4%"'."?&.'#)4)32>6:)>&'"3&.'N4-":>.&- *)-+
2*+0&$("252(.&OPCACI
QCRCSTDUVWXYZ[\]D^_Y`DaA@bD@Z\cdDOPCACDA\[ef\gWDhijkl

m45+&:5+-&,&$("252(.&OPCAC&%,.3+%"')&>)3#&%+4"*)'.)&(;.:5')I&n",+#"'.)&%+8%.)#(.
#)&4)$4!+1&!("&$#=4+:G&%"4#80&%+4"*)'."&>)3#&,4"%!5.%"&9TAeC?I&m%+*35+&,45+$<"!
,$"52>)&%+8%.)#()'.)&#+:G&3=71&$#=4)&24!5.<+&3./&,&opqr&4$2I&M&%+4"*)'.2&5H
3#"<&2*+#+&,)4"#4&"(;)74".:5'+&%./$358:.I&m5"&#+-&%&%+4"*)'.":G&- ;6&7+0&2*+H
%"')&,)4"#4+&(;.:5')&4"5&3,):>"(')1&#"$&>"$&#&,$"52>)&#"7)("&sItI

u5v5789w9xyz{|}~|x~z{xxx{~x
 5 1 75v 54K2
 5 1 714K2
D4=%')
U@T&,45):5)'.)
&-'.)>35)&'.*
@A&32-"&(;.:5'"
&-'.)>35)&(27&4=%')
UB&.(:5+'&(;.:5'+
h&%./$35)&'.*
h&%./$35)&(27&4=%')
h&4=*')
&'.)4=%')

 5 1 7K5
ECTOCCU&,45)!5."<
^U&(.3#"
R^C&,!7.)3#%
Q@bC&(.3#"&5&,)4"#4)UF&(.3#"&5&,)4"#4)RR&(.3#"&5&,)4"#4)C^QTQ&.3#'.)>)

M&'">,43#35+-&,45+,"!$2&- *)-+&-.)0&,<6:5)'.)&,)4"#4)-&(;.:5'+-&!%=:G
%+4"*)&"(;)74".:5'+:G1&',I&%+8%.)#()'.)&!"'+:G&3=7&24!5'+:G&,&4$2&opr1
"&,45)!&4$.)-&opqrI
QCRCSTDUVWXYZ[\]D^_Y`DaA@bD@Z\cdDOPCACDA\[ef\gWhijlDUBDA\[ef\gWijkl

(27&3=7&24!5'+:G&,45)!&4$.)-&opr&4"5&,&4$2&opqr

QCRCSTDUVWXYZ[\]D^_Y`DaA@bD@Z\cdDOPCACDA\[ef\gWijlD@ADA\[ef\gWhijkl

m45+&#% 45)'.2&7"4!5.)>&3$-,(.$%"'+:G&%+4"*)&N.(#42>6:+:G&'"()*+&,"-./#"01&*)
%+4"*)'."&,45)#%"45"')&36&5"%35)&!&3#4'+&()%)>&!&3#4'+&,4"%)>1&:G+7"&*)&5"!)H
:+!2>)-+&.'":5)>1&;42,2>6:&!,%.)!'.)&)()-)'#+&'"%."3"-.I
OPCACDA\[ef\gWhijlDUB
DDA\[ef\gWijlD@ADOWf\Zhil
OPCACDA\[ef\gWhijlDUB
DDA\[ef\gWijlD@ADOWf\Zhil

01

2345673859
6 4639 

!"#$!%&%'(!)*%+*(+,-.%!+",
"(%)"+(%!"+/)!"!"0123!#%,-%'('#+(4
+"%053,-(,%+(!).%,"(%)(#+/%"+(%!"6
!"%!"#$"#$-"+"+"+(#%'(/'%+*$%6
7#,+%8"!"9-+%,%&!,%#,'(*'/%&!,
"!(#(:!,;')%("(.!#!)"(%,/9'%.)"4
+#6(#%,!"#)"!(;9'"+(<)+(=>;%;',:%*-,
!(;9?@AAB%"*-%"%(&%#*C6(++:/"%,"#!+'4
.%#%(!:!(;%-."%("++(+*)")$%!(;9?@AA6
D(*,)+%,!"%9&%%!(!:'.%"/%*")*(
'.%-!"+(%+(%(/'!"B(/'E6EFE62C6

G3HI36J J KLMNOPQRSKPTUNMOPNMKVWXKYKZP[SRUKON\]YMNOPQRSPYU]
^_`
abcd
e^fgd
_cff

abcd
hi@j
klAmj
?@AA

e^fgd
klAmj
klAmj
klAmj

_cff
?@AA
klAmj
?@AA

G3HI36J n KLMNOPQRSKPTUNMOPNMKopKYKZP[SRUKON\]YMNOPQRSPYU]
qb
abcd
e^fgd
_cff

abcd
hi@j
hi@j
hi@j

e^fgd
hi@j
klAmj
?@AA

_cff
hi@j
?@AA
?@AA

G3HI36J r KLMNOPQRSKPTUNMOPNMKWosKYKZP[SRUKON\]YMNOPQRSPYU]
^
hi@j
klAmj
?@AA

_qat^
klAmj
hi@j
?@AA

7,"%+"%+#:$*"((/'+((-%u
?@AAvl?wv?@AAvxv?@AA

(

y?@AAx?@AAzv{v?@AA

+(*/#!9!(;%%"&%%B%"C+(8)*#%,;')-'
)9+'.!(!|mv?@AA}
mjAj~hv?v|vkiv
jijvi@v|mv?@AA

!"%+"".:$.,:%%,.*!(!+'6%!+","%
+(!(!!""%$)jhjj?6')+(!*%/8"%"(%u

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7




!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$2,+9:,;'$<#7 %$=>?@$A%B$=>C@

DEFGHIJKGLMLIGHDNGOPIJIQGJHOJRLSTINUTVEGNWWRHIONXDWRYEHZN[INZGLWRMJNWHZNIOKNXL
QNOLWPXRIQLGLXHEGLXRI\OLELXR]^I_LDIKRYMIJLQPELWRHIENI`HVEIGFKWNKLaWHIJLQPELWRTb
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$2,+9:,;'$cd=>?@$A%B$2,+9:,;'$cd=>C@

KIDEFGPXINURHIWRHGFKWNeMRINZGLWRMJL`fMHIQGJHOJRLSIVfIWRHNVEGH^
gNhH`WPXIQGJPDSLOHXINQHGLENGLIVQHM`LhWHZNI`HVEINQHGLENGI.%IQNJKLhL`fMPIWLIONDNWLi
WRHIKPUNGTIEPMjIHhHXHWEFK[IDEFGHIJLKRHGLIhRVEL^IkLIQGJPDSLOIXNaHXPIKPQGNKLOJRl
OLWHIONEPMJfMHINVFUITGNOJNWPMjIKIDNWDGHEWPMjI\KPXRHWRNWPMjIhLELMj]b
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$2,+9:,;'$$.%$m=>?@-$=>n@-$=>C@o

pHVEINWNIGFKWNKLaWHIKRHhNDGNEWHXTIQNGFKWLWRTIJIKLGENeMRLXR[I`LDIQNDLJLWNIWRaH`b
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$m2,+9:,;'$d$=>?@$32$2,+9:,;'$d$=>n@$32
$2,+9:,;'$d$=>C@o

qGJHKLZLINQHGLENGLI.%I`HVEIKRONMJWLIKIQGJPQLODTIOSTZRMjI\NIKRHhTIHhHXHWELMj]IhRVEIhTU[
MNIJNVELWRHIQNOLWHIOLhH`[IhRVEIOPWLXRMJWPMjIrINIUhRaH`IWRHNDGHehNWH`IhRMJURHIHhHXHWEFK^
sQHGLENGIhRVEPI.%IXNaHIUPlIKPDNGJPVEPKLWPIJIONKNhWPXIEPQHXIOLWPMj[IWQ^IOhLIJXRHWi
WPMjIJWLDNKPMjIXNaHXPIJLQRVLlIJLQPELWRHb
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$%&'()*+,$$.%$mtu,(&v*+)t-$t%,(&+tow

DEFGHI`HVEIGFKWNKLaWHIJLQPELWRTb

!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$m%&'()*+,$d$tu,(&v*+)t$$32$%&'()*+,d$t%,(&+to

xIKHGV`RIVELEPMJWH`I`HOWLDINQHGLENGIhRVEPIWL`MJYeMRH`I`HVEIKPDNGJPVEPKLWPIJIOLWPXR
WTXHGPMJWPXR[IWLENXRLVEIONIOLWPMjIJWLDNKPMjITaPKLWPI`HVEIWL`MJYeMRH`INQHGLENGIQNi
ONURHyVEKLI!.u^IxIQNOVELKNKH`IQNVELMRIWQ^b
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$%&'()*+,$!.u$tu37t

`HVEINWIGFKWNKLaWPINQHGLENGNKRIGFKWNeMRb
!"#$%&'()*+,-$./)0$1234$3*,56
782$%&'()*+,$d$tu37t

zJPhRIKPQGNKLOJNWHIUYOfIOLWHINVFUINIWLJKRVDTIgsx^I{KGFMRlITKLZYIWLhHaPIWLIEN[
RaIKIJLhHaWNeMRINOIVPVEHXTIGNJGFaWRLWLI`HVEIhTUIWRHIKRHhDNelIhREHG^IxIQGJPQLODTI|}
pHEI}~IKRHhDNelIhREHGIWRHINOZGPKLIGNhR[IKIJKRfJDTIJIEPXISLyMTMjPIJWLDFKI\gsx[
DNK[IgNK]IVfIGFKWNKLaWH^I}RSYINQHGLENGLIQNONURHyVEKLIXNaWLINMHWRlIONQRHGN[I`HaHhR
JLVENVT`HXPIJWLDRIVQHM`LhWH[IOhLI|}IpHEI}~IVfIENIJWLDRINQRVLWHIKIELUHhRI^^

01

2345673859
6 4639 

336  !"#$#%&'%&%$%()'*+,-.
/012324560789:0;5<=>30?30@6A0789:0BCD@6E
F012=G<158H0IH1H50;5<=

J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM0=@>N67O05<;38D=<0N2;B27;65<I90D8P0210QN<;60-RST
UVWVXYZ[\]^_`abcZde_fZghijZi`bkl
mnVhVZ[\]^_`abZWdoVZpoim/p

q6LN<5H0;2D@<5901<5H05Br014<05<;38D=T0s23<4D=8M0s23<47;6=M0s23<40H@7rM0<4H0N>358Ht
14<05<;38D=<0s23r
J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM0=@>N67O05<;38D=<0=2u7;90D8P0QN<;90-RST
UVWVXYZ[\]^_`abcZde_fZghijZi`bkl
mnVhVZ[\]^_`abZWdoVZp/oimp

q6LN<5H0;2D@<5901<5H05Br014<05<;38D=T0v<=23M0wCGO<=230H@7rM0<4H0N>358Ht014<05<;38x
D=<0s23r
J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM0=@>N67O05<;38D=<0B2D8<1<I9030KN21=C0QN<;P0-RST
UVWVXYZ/[\]^_`abcZde_fZghijZi`bkl
mnVhVZ[\]^_`abZWdoVZp/oim/p

q6LN<5H0;2D@<5901<5H05Br014<05<;38D=T0v<5=23D=8M0J8>G=23D=8M0s38<@=23D=80H@7rM0<4H
N>358Ht014<05<;38D=0N2;B27;65<I9767O0D8P0QN<;90-RST0s23<4D=8M0s23<47;6=M0s23<4
H@7rM02N<;05<;38D=0=2u7;9767O0D8P0QN<;90syqT0v<=23M0wCGO<=230H@7rM0<0@<=tH014<05<x
;38D=<0s23r
J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM0=@>N67O05<;38D=<0N2;B27;65<I90D8P021048@HN60-M
<0=2u7;9048@HN90,T
UVWVXYZ[\]^_`abcZde_fZghijZi`bkl
mnVhVZ[\]^_`abZWdoVZpo/dp

q6LN<5H0;2D@<5901<5H05Br014<05<;38D=T0s23<4D=8M0s38<@=23D=8M0s<A8HuD=80H@7rM0<4H
N>358Ht014<05<;38D=<0-0z02084H027;638K78H0@<=8H08D@58HIHr
J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM030=@>N67O05<;38D=C05<0@N;H78HI0B2;67I8036D@Px
BCIH048@HN<0ST
UVWVXYZ[\]^_`abcZde_fZghijZi`bkl
mnVhVZ[\]^_`abZWdoVZpFFm/p

q6K38H@425H0;2D@<5901<5H05Br014<05<;38D=T0s23<4M0{23<=M0|<34<=0H@7rM0<4H0N>358Ht014<
5<;38D=T0s23M0{230H@7r0}16L603H03;2N7C058H0;2D@<G<0Ct6@<0=2u7;97<0QN<;P0:38<;1=<M
36LN<5H0;2D@<G6L601<5H0@64=2014<05<;38D=01NC:8H:20@6BC0z0D=G<1<I9767O0D8P012=G<158H
;0@N;H7O0;5<=>3r
J<B6@<58H036K38H@4<I97H01<5H014<02D>LM030=@>N67O05<;38D=C0B8HN3D;<048@HN<0;<38HN<
D8P030BN;H1;8<4H02100120T

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7


8

!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9:*;<=>9

?@ABCDEFGHDIJGKELHMINLHDIHOPINFLIHLJBCKQRISGBLFKQCTIUBGBTIVLQGBKQCTIWGBLQIDEXPY
HLFDZ@IJL[BLZ@\TIZDIO]JDNJCL^I_DKEIO]JDNJCL^D`IGa[KE]GHHCDING`QHCbE@`P
cLO@ELHCDIB@ABCDEFL_MXDINLHDINFLIGKdaTIBIQEd]@XeIHLJBCKQ[IOCD]BKJLIFCED]LIHCDIJLf
BCD]LIKCbIBIO]JDNJCLFDIGNIgINGIhR
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9:i*;<=>9

?@OCKLHDIJGKELHMINLHDINFLIHLJBCKQTIQEd]@XeIOCD]BKJLIFCED]LIOGO]JDNJLIgTIHOPRIjNL`XJ@QT
kCDKCDFKQCTIlLHCQTIG]LJIHLJBCKQTIQEd]@XeIOCD]BKJLIFCED]LIB@KEbO[_DIJLIhTIHOPRImFKJDBKQCT
nLBFLQTIcCbaLIDEXP
cLO@ELHCDIB@ABCDEFL_MXDINLHDINFLIGKdaTIBIQEd]@XeIHLJBCKQ[IOCD]BKJLIFCED]LI_DKEI_DNHM
JIFCKE@IJHLQdBRIgTIoTIpTIhR
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9:*&%<=>9

?@ABCDEFGHDIJGKELHMINLHDIHOPINFLIHLJBCKQRISGBLFTIcCbaLTIjNL`XJ@QTIWGBLQIDEXP
WLFDZ@IJL[BLZ@\TIZDIBIFCAXCDI[_bED_IBIHLBCLKIQBLN]LEGB@IHCDIB@KEbO[_DIZLNDHIJHLQ
KDOL]LEG]LPI?IO]J@OLNQ[IJLKEGKGBLHCLI_LQCDqGQGFBCDQIKDOL]LEG]LTIHOPIrTIKOLX_LIYsIJGKELHCD
GHIOGE]LQEGBLH@I_LQIQGFD_H@IJHLQIFCKE@ItINGK^GBHCDP
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9:*,&#%u<=>9

cGKEL^@a@IB@ABCDEFGHDIHLJBCKQLI]GJOGXJ@HL_MXDIKCbIGNIE@XeIJHLQdBPImXJ@BCAXCD
BIO]LQE@XDTIOGJLIa^bNL`CIO]J@IBOCK@BLHC[TIE][NHGIKCbIKOGNJCDBL\IHLJBCKQI]GJOGXJ@f
HL_MX@XeIKCbIGNIJHLQdBIHCDabNMX@XeIFCED]L`CTILFDINFLIOdFIJLBCD]L_MX@XeICHHDINLHDTIHOPR
QGN@TIK@`aGFDTI_DKEIEGI_[ZIaL]NJCD_IO]LBNGOGNGaHDP
nGHCZD_IOGQLJLHGIJLO@ELHCDIB@ABCDEFL_MXDINLHDINFLIGKdaTIQEd]@XeIHLJBCKQLIJLXJ@HL_M
KCbIGNIX@v]@P
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9:w;x=>9

?IO]J@OLNQ[IVyIlDEIyzUIO]JDNJCL^IGaD_`[_MX@IX@v]@I`GZHLIJLKEMOC\IJHLQCD`IeLKe{r|sT
XJ@FCIHLKEbOHDIJLO@ELHCDI_DKEI]dBHGBLZHDIOGO]JDNHCD`[P
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9}>9

nGHCDBLZIK@`aGFDI[_bEDIBIHLBCLKIQBLN]LEGB@IKMIE]LQEGBLHDINGK^GBHCDTIEGIOGHCZKJD
JLO@ELHCDIB@ABCDEFCINLHDINFLIGKdaTIBIQEd]@XeIHLJBCKQ[IHLINGBGFHD_IOGJ@X_CIB@KEbO[_D
JHLQI~R
!"#$%&'()*+,#-.(/#0123#2)+45
671#$%&'()*+#-8#9>:>=>9

01

2345673859
6 4639 

!"#$%&'(!#')*+,#,*,-&
"&.,,#'/0123,)*456789:4,)*),&,;&/&1!
%)*,,<#%"$,#'!(),<,=#),>,2
?@A@BCDEFGHIJ6KLDMNIODPQRSDRJKTU
VW@Q@DEFGHIJ6KDAMX@D457689:4

Y),&="),#;&,)*'<.>(*,$*&%'(
;>*,!&">*()&,,;(Z%)[$&*,&(%\
))AMX@2
Y,;))*"%]^AA!?RS@!^E_!@`M?C?a,><'*,-$*\
$-*"&,<2

bcde38 6 6fc8g9h63iichj9

k(%*,#&")&*,;"&*,.)&,.)#)&=2
<&#)*"%.()*,*+&*,>**+,#*+)#)&'%=(
=%*+*+.)=2l),#;&,*,<=<-,#*+,)(#']&%*;"
(%m,#*+'(an
?@A@BCD?oSpqrsttKuD^?DQFGONDPQRSDvFrKT6I

w=#*"--=">*>*,-$*.;'",],<),&#=?oSa(-&,<
,Z=#*">.).=">*>%=(.).<2x,*,Z=#*".).=">*"")'\
<% &%.)=],<),&#=m&%#&"(an
?@A@BCD?oSpqrsttKuD^?DQFGONDPQRSDvFrKT6I
yQRozDq_DM{RJKTU

x*%=,*,.)=!,.%-&<#')*+,*,>Z=#*".).=">*!\
="<#%=,=%-yQRozDq_2x,),<),#;&,#,>"&=<
&<!#<=";*!,>,#=,<<<*,-$*.;'"<\
%.)==">*m|}~n
?@A@BCDM{RJKTULD?oSpqrsttKuD^?DQFGONDPQRSDvFrKT6I
yQRozDq_DM{RJKTU

#&!*,-$*.;'",.).=">*.<=-%]%a
.)=!%"%*,-$*.;'""-"##%#%(,Z=#*"
.).=">*"!<=-"#%=,=%yQRozDq_2#"#),#&<,'%
#),%=,Z=#*">.).=">*><"-%,2x*,-$*.;'"
,<"-%Z=#*".).=">**+!&*,<.>%='%
),<% "#*+&,;%.()*,*+2
?@A@BCDM{RJKTULD?oSpqrsttKuD^?DQFGONLD^ypqrsttKuD^?D?rO{8IKLDBRoECpM{vFrKT6suD^?DMOL
S^`pqrsttKu^ypqrsttKuD^?DVJ6F8I6
PQRSDvFrKT6IDyQRozDq_DM{RJKTU

x&->Z=#*".).=">*<(%22

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7




5 5789!9"#$%&'()"*+,)+$(-')"./0123%)"4"56"7)1"689
NN M %
LJ%I
LK
:;<=>?@ABCD=C@EFGH?
KJM
OPQ=RST?
Q:U=T?VRHTST
QWX=THGHTST
YWZO[=\HE@>R]^=>=_@S\HE
`:O[=BRA?AGH=>=_@S\HE

O[ab;=BFcd^eEGHE=RA?GF?@FB>E
;:Z=>?@H?Gcq?
rsPX[=]eHc]

IL
%

KJM

h
NNl
o
mnLKiLjk
I
K
J
M
pJ g%iMf
h
% o NNl
mLKiLjk
I
KJMn
h
p J g%iMf
%

t?RA?Gu>T^=RHv=G?F=RVSAVHET=F]H?w?GH?=G?RAv\SqxcE_B=]?\^A?GH?y
Ob`br[zrsPX[{|}~zrsPX[{Ws}~zrsPX[{ZP}
YZsQzs

]^=]?>R]E=]>@ucBGE=]BRA?Gx=A@]^=A?VHE=R?TE=eHc]^=EEeH=\@]^\BTGHT^=RBHE=HGB@
T?cqE=FBA^c]xcE=>?@ABCcH=XP``=Bc]^>HRA^T=RHv=RA?GHE=E=GHE=@]^=c]^T=@uGHc?=TBE
FBA^c]^D=A@]EcHE_B=]=>^\@B>?F]?G^cd=\ue=HE@>R]?=eHc]?=]?>R]E=\BV?E=eHc]v=>R]^RA
VHcd=@EVB@Fu>=g_>H?]FV?=B]G?c]?=>R]^RAVHE=\Be?==qECeH=GHE=T?=?FGE_B=\Be?=GHE=T?
@EVB@FSf=F@S_?=@u>GHE=]eHc]?=>R]^RAVHE=@EVB@F^=g.0/=q?VB=VeSc]=\BFRA?>B>^=BV@E
Ce?=@EVB@F=\BG?FAB=]=FEHGHcqH=GHE=TBE=THED=>?@ABCcH=XP``f=G?c]Eq=@]Ec]=RHv=T?=>=\@]^
\?FVS=]eHc]?GH?=\Be?=GHEvFxcE_B=VeSc]ET=\BFRA?>B>^T=EEeH=GHE=\BRA?GB>HBGB
HG?c]Eq=>\@B>?F]?qxc=FBF?AVB>E=B_@?GHc]EGH?=TBE=RHv=>=GHT=\Bq?>HD=>?@ABCD
XP``=teHc]?GE=Rx=A^eVB=AE=@EVB@F^=VAu@E=Rx=BV@ECeBGE=g/&,/.=qERA=BV@ECeBG^=GHE
T?=>?@ABCcH=XP``f=B]>?T^=F]H?w?GHEy
XP``zz:zzXP``

_F]HE==AB=FB>BeG?=>?@ABCD==qERA=FB>BeG^T=B\E@?AB@ET
?=>w?CcH>BCD=\B>BFSqE=E=qECeH=>=VAu@^TVBe>HEV=]=@EVB@Fu>=\Be?=G?=VAu@^T=>^]G?
c]?T^=SGVcqv=?_@E_Sqxcx=^w?^=XP``=SGVcq?=A?=^w?^=A?VE=XP``=^=AE_B=SGHVGxD
FB=>^]G?c]?GH?=SGVcqH=?_@E_Sqxc^cd=@?GE=Rx=A^eVB=>?@ABCcH=BV@ECeBGE=gGHEvFxcE=XP``f
E_Sw?=A?=FBA^c]^=>R]^RAVHcd=SGVcqH=?_@E_Sqxc^cd==@u>GHE=]eHc]?GH?=grsPX[f
=\BF?G^cd=\@]^Vw?F?cd=>^RAv\B>?w=qEF^GHE=\BqEF^Gc]^=\B]HBT=_@S\B>?GH?=HRAGHEqE
TBeH>BCD=_@S\B>?GH?=G?=>HEeS=\B]HBT?cd=?eE=\BGHE>?=>^T?_?=AB=B\E@?cqH=G?=>Hv
cEq=GH=qEFGEq=A?EeH=]BRA?GHE=\BV?]?GE=\B=>\@B>?F]EGHS=]wxc]E

01

2345673859
6 4639 

!"##$%&'()* !+,*-)'.)(&*-)/)%)
-)%&'()* !+.)(&*-)-*,#$&)&%#$/0)*+-&)&%)&1
,*!+&&--"-%!'((234565/
75859:;<=>?@ABC;7DEFGHIJJ@K;L7;6MNOP;Q6>E;RMH@AST
34565;GHIJJ@;UVWW
X6>DY;GZ;<=>?@AB

&--))&-)&*&!*&*-)+%[&+\!"##$+)2
+\-),**)2+#$-)']^^_\&* )\-))(+![(`/a/

b3cd36e f ghijkligmniopqprqgsqtnkqprqgquvlujwxyluogsgzr{kvomqprl|gpqgtosro|rlgvliov}j
~&*(+)
&*
-)
]^^
]^^
`^^
]^^
^^
^^
]^^
]^^
]^^
[.)(&*-) ^^
^^
^^
.)(&*-)% )**)(- ^^
^^

'()#$#%+&+&*.)(&*-)*(2%.-#!)!"##$_'*%(1
()4L<X/0&-)*'&#&-.-#!)*-#-#$%)-)_%+)
*+*+2&*&(()X6>DY;GZ_-/
75859:;<=>?@ABC;7DEFGHIJJ@K;L7;6MNOP;Q6>E;RMH@AST
X6>DY;GZ;<=>?@AB
4L<X;7DEFGHIJJ@KUWW

*)(&-[2"&_,#$+%&#^^_#()_,*+-&
*[()`//

b3cd36e 0 ghijkligmniopqprqgsqtnkqprqgquvlujwxyluogsgzr{kvomqprl|gpqgtosro|rlguvjtngvliov}m
~&*(+)
&*
-)
]^^
]^^
`^^
]^^
^^
^^
]^^
]^^
]^^

^^
^^
^^
)**)(- )**)(- *)(('*'_'.-#!_*(2%,!&[*+)2.)(&*-)*(()4L<X_

-)%+)["+%".-#!"_,!(!+**)(-!+&-*#2#)
\,*-!-)/#*)#)%&'()* !++&+&*-)&[&!,*.)(&*-)
-&)&%)&&-&)&%).-#!)!"#!!-&#-)_
*!-%-)
75859:;<=>?@ABC;7DEFGHIJJ@K;L7;6MNOP;Q6>E;RMH@AST
34565;GHIJJ@;UVWW
X6>DY;GZ;<=>?@AB

0123245678977
 572725 57
77 47
7 7




!"#$%&'()*+,--./0122
34564%*7%&'()*+,--./

89:;<=>9?@AB?;C<D9?@AB<E;CFGH9GBI=<=9JKCL9GBMNLC;EB9:;<O9P;<9?F<;A;IF9G9:;JHN=9QRSTR

U5V5789WX9YZ[\]^[Y_`[abcbdcYecf`]cbdcYcgh^g\ijk^gaYeYldm]ha_cbd^nYbcYfaedand^Yh^[aho\YdYgh\f`
h^[ahop_
qFG;Nr<=
sFG;<
t;I=<
STT
STT
QTT
STT
uTT
uTT
STT
STT
STT
vwxyz9JHA9{=N:@FG;I=; |TT
|TT
}TT
vwxyz9A9{=N:@FG;I=H> s~
uTT
}TT
s=HGBG=H:N;IH s=HGBG=H:N;IH 8BG=H:N;IH
s;NHB9AG@=9DG;MKO9H9<N;DADN;934564%*79AI;PCDPH9r=K9I;9<FDO9;9rF@:FG;I=H9>FH

r=K9FCJBG;9A;@GIF9G9F?;@=D9F9?FNH9M@D?DPLHO9P;<9=9{DI<PK9;M@HMDPLLR9@AB9AB>
G9?@AB?;C<D9{DI<P=9;M@HMDPLHP9I=H9>Dr=9JB9:F9:;9r;>;9{DI<P;O9<:@;9GBr:K?DPH
G9AK=9MEGIHPO9;I=9:;O9<:@;9PHr:9DBG;I;9A9<N;DADNL9{=N:@DPLL9!"#$R

5 54573174 7 5V7726245

F:BA;r9?@HAHI:FG;IH9A;?B:;I=;9GBG=H:N;EB9C;IH9A9?FPHCBIAHP9:;JHN=R9tHCI;<H
AKr:F9=I:H@HrDPL9I;r9C;IH9AM@F>;CAFIH9G9<=N<D9:;JHN;O9:;<;9F@M;I=A;P;9C;IB
PHr:9?@AH=H9;@;<:H@Br:BAI;9CN;9>FCHND9@HN;BPIHMFR989?@AB?;C<D9C;IB9AM@F
>;CAFIB9G9CG9:;JHN;9a`9=9cha[d9>FH>B9GB<FI;9A;?B:;I=H
&66%#.%*+,--.%43(%3.%+.

MCA=H9ce_d[a9PHr:9?FNH>9:;JHN=9a`O9I;:F>=;r:9h\]]a9?FNH>9:;JHN=9cha[dR9x;
?B:;I=H9:;<=H9PHr:9?F?@;GIH9r<E;CI=FGFO9;9r<D:<=H>9PHMF9GB<FI;I=;9PHr:9=NFABI9<;@
:HAP;r<=9<@F:<;9I;9G;@:F=;9GBJ@;IB9?N9AH9GrABr:<=9@H<F@CG9FJD9:;JHNR
ABN=9GBG=H:NFIH9AFr:;IL9CN;9<;CHMF9I;AG=r<;9GrABr:<=H9G;@:F=9J@D::FR989G=K<
rAF=9?@AB?;C<G9=I:H@HrDPH9I;rO9;JB9CN;9C;IHMF9ce_d[c9AFr:;EB9GBG=H:NFIH9:BN<F
G;@:F=9h\]]a9PHMF9A;@FJ<G9GBI;M@FCAHR9F9A;C;I=H9@H;N=AFG;IH9PHr:9?F?@AHA
AELAHI=H9:;JHN99I;PAK=HP9I;9?FN;9A;G=H@;PLB9:;<=H9r;>H9C;IH9?F>=KCAB
<NDAH>9MEGIB>9PHCIHP9;9<NDAH>9FJB>9C@DM=HP9:;JHN=R9=H@GrAL9>H:FCL9@H;N=A;P=
AELAHI=;9PHr:9A;r:FrFG;I=H9AI;IHP9PD9<N;DADN=9{=N:@DPLHP9646R
&66%#.%*+,--.%43(%3.%+.
646%3."3.+."3.

8;@DI<=H>9AELAHI=;9PHr:9I;PAK=HP9@GIF9G;@:F=9?NR9FI=HG;9A9@HMDEB9>;PL9FIH
:;<L9r;>L9I;AGK9G9FJD9:;JHN;O9G9:;<=>9?@AB?;C<D9<FI=HAIH9PHr:9DB=H9I;AGB
<G;N={=<FG;IHP9?NR9s;:F>=;r:9G;@DI<=H>9<FI=HAIB>9@H;N=A;P=9AELAHI=;9PHr:9:BN<F
AMFCIF9:B?G9?NR9FI=HG;9G9?@FCD<:;9z=@FrF{:9GrABr:<=H9A>=HIIH9rL9?@AH<;
ABG;IH9?@AHA9:B?9chdcb]9CF?;rFGDPLB9r=K9CF9:B?D9C;IBO9AMFCIF9:B?D9G9:B>

You might also like