Professional Documents
Culture Documents
ARTICLE 3: MODIFICATIONS
par. a Purchaser's Modifications.....................................................................13
par. b Contractor's Modifications ....................................................................13
par. c Modifications by Regulatory Bodies and Classification Society ...........13
par. d Payment for adjustments of price.........................................................14
par. e Information ...........................................................................................14
ARTICLE 4: TRIALS
par. a Notice ...................................................................................................15
par. b Weather Conditions..............................................................................15
par. c Carrying out..........................................................................................15
par. d Method of Acceptance or Rejection .....................................................15
par. e Effect of Acceptance ............................................................................16
par. f Surplus Consumable Stores.................................................................16
ARTICLE 8: PROPERTY
par. a General Plans, Specifications and Working Drawings .........................25
par. b Property in the Vessel ..........................................................................25
Between: ....................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
and
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
(a) VESSEL's description and main contained in the general plan(s) and not
characteristics mentioned in the specification(s) and vice
versa is to be understood as included in
The CONTRACTOR undertakes to build at both the foregoing documents.
the CONTRACTOR's yard in .....................
..................................... (hereinafter called The VESSEL shall have the dimensions
the"Shipyard") and to deliver to the and characteristics stated in the
PURCHASER, who orders and Specifications, including the following
undertakes to accept delivery of main particulars:
....................................................................
.................................................................... ...length between perpendiculars,
.................................................................... approximately: ....................................
.................................................................... ............................................................
.................................................................... - ....breadth moulded, approximately:
of approximately......................................... ..............................................................
.................................................................... ..............................................................
.................................................................... ..............................................................
metric tons deadweight, hereinafter called ...depth to ........................ deck from
the "VESSEL", subject to and in base line, approximately: ...................
accordance with this CONTRACT and ............................................................
relevant specification(s) No (s) .................. ...design draft in salt water,
dated ....................... and general plan(s) approximately: ....................................
No(s) .......................................................... ............................................................
signed by both parties (together the ...scantling draft: .....................................
"Specifications"), which form an integral ............................................................
part of this CONTRACT, although not ............................................................
attached hereto. ...deadweight at design draft (specific
gravity 1.025): ....................................
In the event of any conflict between this ............................................................
CONTRACT and the Specifications the ............................................................
provisions of this CONTRACT shall ...main propulsion plant: .........................
prevail. In the event of any conflict ...........................................................
between the specification(s) and the ...type: ....................................................
general plan(s) the provisions of the ............................................................
specification(s) shall prevail. ...........................................................
... maximum continuous rating: ............
Notwithstanding the above, it is ..................................................KWatt
understood that the foregoing ...trial speed of the VESSEL with a clean
specification(s) and general plan(s) are hull, on even keel at the design draft,
complementary and that everything with the main propulsion machinery
developing an output of ... KWatt Bodies"). Classification, survey and testing
(measured at the outgoing shaft) charges relating to the CONTRACTOR's
under good conditions, viz. wind not obligations and items of supply under this
exceeding 2 beaufort and in calm, CONTRACT shall be for the account of
deep,current free water ...................... the CONTRACTOR. The registration of
............................................................ the VESSEL shall be carried out by the
............................................................ PURCHASER and the costs and
knots ................................................... expenses thereof shall be for
... other main particulars of the VESSEL PURCHASER's account.
............................................................
The VESSEL shall, for the purpose of The decisions of the Classification Society
identification only, be known as Yard shall be final and binding on both
Number ...................................................... contracting parties as to the VESSEL's
.................................................................... compliance or non-compliance with the
rules and regulations, observance of
which is to be controlled by the
(c) VESSEL's Registration and Classification Society.
Classification
If the results of the trial run demonstrate If the CONTRACTOR disputes the
that the VESSEL or any part or equipment rejection by the PURCHASER, the case
thereof does not conform to the shall be submitted for final decision by
requirements of the CONTRACT, the arbritation in accordance with Art. 15
CONTRACTOR shall take all necessary hereof.
steps to rectify such non-conformity. If
necessary, the CONTRACTOR shall for its
own account carry out a further trial run to (e) Effect of Acceptance
ascertain that the VESSEL conforms to
the terms of the CONTRACT. Upon Acceptance of the VESSEL as provided
demonstration by the CONTRACTOR that above, shall be final and binding and shall
the deficiencies have been corrected, a preclude the PURCHASER from refusing
notice thereof stating that the VESSEL is formal delivery on basis of any alleged
ready for delivery shall be given to the deficiency in any parts of the VESSEL
PURCHASER, who shall then upon which were tested during the trial run,
receipt of such notice together with the provided all other procedual requirements
new test results notify the CONTRACTOR for delivery have been met.
of its acceptance or rejection.
If the PURCHASER for any reason rejects (f) Surplus Consumable Stores
the VESSEL, the PURCHASER shall in its
notice of rejection give particulars of the Any fuel oil, lubricating oil, grease, fresh
reason in such detail as can reasonably water or other consumable stores
be expected. The PURCHASER shall be furnished by the CONTRACTOR for the
obliged to take delivery of the VESSEL if it trial run, remaining on board the VESSEL
is in conformity with the CONTRACT, at the time of delivery shall be purchased
unless there are any deficiencies or by the PURCHASER from the
conditions or recommendations imposed CONTRACTOR at the original purchase
by the Classification Society and/or price thereof, and payment effected by the
Regulatory Bodies preventing the PURCHASER on delivery of the VESSEL.
VESSEL to carry out its intended
operation. If the deficiencies or the
conditions/recommendations are of minor
importance and do not prevent safe
operation of the VESSEL, the
ARTICLE 5: GUARANTEE FOR SPEED, CARGO CARRYING,
CAPACITY AND FUEL CONSUMPTION
Subject to the proviso contained in Article shall have the right to remedy the
7 (e) the rights and obligations of the deficiency and repeat the trial.
CONTRACTOR and PURCHASER in
regard of VESSEL's speed, deadweight, Should the actual trial speed of the
capacity and consumption of fuel of the VESSEL determined or computed as
propulsion plant are delimited as follows. provided in this Article when compared
with the trial speed under Article 1,
paragraph (a) be greater the
(a) Speed PURCHASER shall pay to the
CONTRACTOR the following premiums:
For the purpose of determining the
VESSEL's actual trial speed, the speed of - ....for the first two tenths (2/10 ths) of a
the VESSEL recorded on the official sea knot of more speed: ................... nothing
trials under Article 4 shall be adjusted as if - ....for each successive whole one tenth
the official sea trials had been carried out (1/10 th) knot thereafter (fractions being
in the conditions specified in Article 1, disregarded) of more speed: ...................
paragraph (a), the actual trial speed so
computed shall be compared with the trial
speed under Article 1, paragraph (a) and if (b) Deadweight capacity
the actual trial speed shall be the lesser,
for causes for which the CONTRACTOR is Should the VESSEL's deadweight
liable, the CONTRACTOR shall pay to the determined as stated in the Specifications,
PURCHASER as liquidated damages the in salt water of 1,025 specific gravity on
following amounts: the design draft of ............... for causes for
which the CONTRACTOR is liable, be less
- for the first two tenths (2/10 ths) of a than ... percent of the deadweight
knot of less speed: ................ nothing specified in Article 1 then the
- for each successive whole one tenth CONTRACTOR shall pay to the
(1/10 th) knot thereafter (fractions PURCHASER as liquidated damages an
being disregarded) of less speed: ..... amount equal to ... for each metric ton of
deadweight less than ... percent of the
Should the deficiency in VESSEL's speed specified deadweight disregarding
for causes for which the CONTRACTOR is fractions of a metric ton.
liable be more than ... knot(s), then the
PURCHASER, as an alternative to Should the VESSEL's deadweight for
receiving the above mentioned liquidated causes, for which the CONTRACTOR is
damages, shall have the option to liable, be less than ... percent of the
terminate this CONTRACT, with the specified deadweight, the PURCHASER,
consequences provided for in Article 11, as an alternative to receiving the above
save and except that the CONTRACTOR mentioned liquidated damages shall have
the option to terminate this CONTRACT mentioned liquidated damages, shall have
with the consequences provided for in the option to terminate this CONTRACT
Article 11, save and except that the with the consequences provided for in
CONTRACTOR shall have the right to Article 11, save and except that the
remedy the deficiency and repeat the trial. CONTRACTOR shall have the right to
remedy the deficiency and repeat the trial.
Should the VESSEL's deadweight be
more than ... percent of the specified Should the VESSEL's capacity be in
deadweight, the PURCHASER shall pay excess of ... percent of the specified
to the CONTRACTOR a premium equal to capacity, the PURCHASER shall pay to
......... for each metric ton of deadweight in the CONTRACTOR a premium equal to ...
excess of ... percent of the specified for each cubic metre of capacity in excess
deadweight disregarding fractions of a of ... percent of the specified capacity,
metric ton. disregarding fractions of a cubic metre.
The net capacity of the cargo holds, viz: ... For the main propulsion plant test bed
.................................................................... trials shall be carried out at the
.................................................................... manufacturers site in accordance with the
.................................................................... Specifications. During the test bed trials
grain/bale/ 100 percent full shall be ........... the specific fuel consumption shall be
cubic metres. ascertained and corrected to the design
parameters.
Should the VESSEL's capacity, for causes
for which the CONTRACTOR is liable, be The fuel consumption of the main
less than ... percent of the specified propulsion plant during the test bed trials
capacity, the CONTRACTOR shall pay to shall not exceed ... gram per shaft KW per
the PURCHASER as liquidated damages hour using oil having a lower calorific
an amount equal to .................. (the value of .................... kcalories per kg. In
CONTRACT price as specified in Article 7, case the actual lower calorific value of the
paragraph (a) divided by the specified fuel used differs from the figures
capacity) for each cubic metre of capacity mentioned in this paragraph, the fuel
less than ... percent of the specified consumption will be corrected accordingly.
capacity, disregarding fractions of a cubic
metre. Should the corrected fuel consumption per
gram per shaft KW per hour for causes for
Should the VESSEL's capacity, for causes which the CONTRACTOR is liable, be in
for which the CONTRACTOR is liable, be excess of ... percent of the specified fuel
less than ... percent of the specified consumption, the CONTRACTOR shall
capacity the PURCHASER, as an pay to the PURCHASER, as liquidated
alternative to receiving the above damages, an amount of .................. for
each gram per shaft KW metric per hour in
excess of ... percent of the specified fuel
consumption disregarding fractions of one
gram.
(a) Time and Place of Delivery All Certificates including the Builder¢s
Certificate required to be furnished upon
The VESSEL shall be delivered to the delivery of the VESSEL pursuant to this
PURCHASER at the Shipyard or other CONTRACT and the Specifications. It is
agreed place on or before .................(the agreed that if the Classification Certificate
"Delivery Date") ....................................... and / or other Certificates are not available
The Delivery Date as set out above shall at the time of delivery of the VESSEL,
be subject to extension by the cumulative provisional Certificates shall be accepted
amount of all Permissible Delays as by the PURCHASER. The CONTRACTOR
provided for in this CONTRACT. shall provide the PURCHASER with the
formal Certificates as promptly as possible
The PURCHASER shall take possession after such formal Certificates have been
of the VESSEL immediately upon delivery issued.
and acceptance thereof and shall with
reasonable despatch remove her from the Declaration of Warranty of the
Shipyard. The VESSEL shall be delivered CONTRACTOR that the VESSEL is
to the PURCHASER free from all liens and delivered to the PURCHASER free and
encumbrances. clear of any and all liens and other
encumbrances upon the VESSEL and the
PURCHASER's title hereto, and in
(b) Delivery Documentation particular, that the VESSEL is absolutely
free of the burdens, in the nature of
Upon delivery and acceptance of the imposts, taxes or charges imposed by the
VESSEL, the CONTRACTOR shall deliver city, state or country of the part of delivery,
to the PURCHASER the following as well as of all liabilities arising from the
documents, which shall accompany the construction or operation of the VESSEL
Protocol of Delivery and Acceptance: or trial runs or otherwise prior to delivery
and acceptance.
Protocol of Trials of the VESSEL made
pursuant to the Specifications. Drawings and Plans pertaining to the
VESSEL as stipulated in the
Protocol of Inventory of the equipment of Specifications.
the VESSEL, including spare parts and
the like, all as specified in the Commercial Invoice.
Specifications.
A protocol of delivery and acceptance will
Protocol of Stores of consumable be signed by the CONTRACTOR and the
nature. PURCHASER.
(c) Liquidated Damages and Premiums other hostilities or preparations therefore,
civil commotions, riots or insurrections;
Should the VESSEL, for causes for which blockades; embargoes, export or import
the CONTRACTOR is liable not be restrictions; epidemics; strikes, lockouts or
delivered on the Delivery Date, as other labour disturbances or difficulties
extended for Permissible Delays under the whatsoever; earthquakes; landslides;
terms of this CONTRACT, the floods; exceptional weather conditions not
CONTRACTOR shall subject to the included in normal planning; prolonged
proviso contained in Article 7 (e) pay to failure of electric current; damage by fire,
the PURCHASER as liquidated damages lightning or explosion; accidental damage
an amount of ........................ for each including damage to the VESSEL and time
working day of delay, beginning on the ... taken to repair such damage; shortage of
day of delay, up to maximum of ... days. materials and equipment or inability to
obtain delivery thereof; rejection of or
Should the delay in delivery for causes for defects in materials and equipment which
which the CONTRACTOR is liable exceed could not have been detected; defects in
360 days from the date set forth under castings or forgings; or any other delays
paragraph (a) above as extended for whatsoever provided in any such case that
permissible extensions under the terms of the delay could not have been avoided by
this CONTRACT, the PURCHASER, as an reasonable efforts on the part of the
alternative to receiving the above CONTRACTOR, or should the
mentioned liquidated damages, shall have construction or delivery of the VESSEL be
the option to terminate this CONTRACT delayed owing to causes of any of the
with the consequences provided for in foregoing kinds affecting the
Article 11. CONTRACTOR¢s other commitments,
then and in any such case the number of
Should the VESSEL be completed before days of delay so caused shall be
the Delivery Date set forth under Permissible Delay and the VESSEL¢s
paragraph (a) , the PURCHASER shall Delivery Date shall be postponed by the
subject to the proviso contained in Article cumulative amount of such Permissible
7 (e) pay to the CONTRACTOR a Delays.
premium equal to ............................ for
each working day of earlier delivery, Within ... days after the CONTRACTOR
beginning on the ... day after completion. becoming aware of the extent of an event
of force majeure the CONTRACTOR shall
notify the PURCHASER in writing thereof
(d) Force Majeure indicating the extent of the delay so
caused.
Should the construction or delivery of the
VESSEL be delayed or any work required
of the CONTRACTOR hereunder be
prevented or hindered by events such as,
but not limited to: Acts of God; war or
(e) Permissible Delay
The CONTRACT price is ......................... The sums due for modifications under
(in words: ...............................................) Article 3 of this CONTRACT shall be paid
as follows:
Except for the first instalment the Any amounts for liquidated damages or
CONTRACTOR shall notify the any premiums under Article 5 and 6 shall
PURCHASER at least ten (10) days in be calculated and determined on delivery
advance of the estimated dates of the of the VESSEL and the balance (of one
instalment payments falling due. over the other) shall be paid to the party
entitled thereto on the VESSEL's delivery,
All payments to the CONTRACTOR are to provided that, if the balance exceeds 10
be made in ..................................... at a percent of the CONTRACT price in
bank to be designated by the paragraph (a) of this Article then the
CONTRACTOR without any deduction
payment shall be equal to 10 percent of
whatsoever on the dates on which the
this said price.
payments are due.
Expenses for remitting payments and any The liquidated damages provided for in
other expenses connected with such this agreement shall be in full and final
payments shall be for the account of the settlement and the PURCHASER hall not
PURCHASER. be entitled to demand additional
indemnification.
(f) Prompt Payment
The VESSEL and/or such parts as shall account of any such damage or any repair
be constructed and all materials, engines, thereof be entitled to object to the
machinery, outfit and equipment pertaining VESSEL or to make any claim for alleged
to this CONTRACT and within the consequential loss or depreciation.
premises of the Shipyard shall Underwriters are entitled to settle claims
immediately be marked with VESSEL's concerning repairable damage to the
yardnumber and shall until delivery of the VESSEL directly with the CONTRACTOR,
VESSEL be insured by the and make all payments on these claims
CONTRACTOR at CONTRACTOR's directly to the CONTRACTOR. The
expense - policy being in the name of the CONTRACTOR shall be allowed
CONTRACTOR - against all risks additional time equivalent to any delay in
customarily insured against in ....... delivery caused by any such damage or
shipbuilding industry including trials with any repair thereof.
the exception of war risks and in
accordance with and subject to the terms Should the VESSEL from any cause
of the usual construction policy for a total become or be deemed to be at any time a
of not less than the amount for the time constructive, arranged or compromised
being paid by the PURCHASER to the total loss under the insurance policy, this
CONTRACTOR for the VESSEL. If CONTRACT shall if not otherwise agreed
considered necessary by the between the parties thereupon absolutely
CONTRACTOR or if required by the cease and terminate without any liability
PURCHASER war risks insurance for not whatsoever on the part of the
less than the CONTRACT price to be CONTRACTOR. In the event of such total
effected by the CONTRACTOR at loss any insurance monies shall be paid to
PURCHASER's account up to the date of the PURCHASER for reimbursement of
delivery to the extent that such insurance the amount paid by the PURCHASER to
is obtainable on the ...... insurance market. the CONTRACTOR hereunder; any
balance shall belong to the
In the event of the VESSEL and/or such CONTRACTOR. Under no circumstances
parts materials etc. as aforesaid shall the CONTRACTOR be liable to
sustaining damage, including war replace the VESSEL.
damage, before delivery of the VESSEL
then any monies received in respect of The CONTRACTOR's liability to the
any insurance effected under this Article PURCHASER in respect of damage -
shall be applied by the CONTRACTOR in including war damage - or in respect of the
making good such damages with all due constructive, arranged or compromised
despatch during ordinary working hours in total loss of the VESSEL, shall not in any
a reasonable and workmanlike manner event extend further or otherwise than in
and the PURCHASER shall not on this Article provided.
ARTICLE 10: DEFAULT BY THE PURCHASER
If in accordance with any of the provisions ............................ as from the date when
of Article 5 or 6 the PURCHASER shall, as such monies were paid by the
an alternative to receiving the liquidated PURCHASER to the CONTRACTOR up to
damages therein referred to, exercise the the date of the repayment thereof. Upon
option of the PURCHASER to terminate the termination of the CONTRACT by the
this CONTRACT, then, provided that the PURCHASER as aforesaid the
right of the PURCHASER to exercise this CONTRACTOR shall irrevocably be
option is not disputed by the authorized by the PURCHASER to sell the
CONTRACTOR and subject to arbitration VESSEL before or after completion and to
under Article 15 hereof, the keep the proceeds.
CONTRACTOR shall be liable to repay to
the PURCHASER the amount of all
monies paid by the PURCHASER for or
on account of the CONTRACT price of the
VESSEL together with interest at the rate
of ....................... percent per annum over.
ARTICLE 12: GUARANTEE
All taxes, duties, stamps and fees levied Any taxes, duties, stamps and fees
by the Authorities in ................. and outside are to be borne by the
connected to this CONTRACT are to be PURCHASER.
borne by the CONTRACTOR.
ARTICLE 14: PATENTS
This CONTRACT shall become effective Should any of the above conditions not be
the day after all the following conditions fulfilled within .................... days from the
have been fulfilled: date of signature of this CONTRACT, this
CONTRACT shall not become effective
The PURCHASER and the and shall be regarded as never entered
CONTRACTOR shall notify each other in into; in such case no obligations
writing, which may be by telefax if whatsoever shall remain between the
confirmed by letter, of the fulfilment of the parties.
above conditions.
ARTICLE 17: LEGAL DOMICILE
For all the purposes of this CONTRACT and the CONTRACTOR at its registered
the PURCHASER elects its legal domicile office in ......................................................
at its registered office in .......................... ....................................................................
ARTICLE 18: ASSIGNMENT
Neither party shall be entitled to transfer All costs of any kind whatsoever, including
its rights unless prior written approval has legal and other costs in relation to such
been obtained from the other party, which assignment shall be borne and paid for by
shall not be unreasonably withheld. Both the new party to the CONTRACT. The
parties shall have the right to study all original party shall guarantee performance
documents relevant to such transfer and and shall jointly and severally with the new
to renegotiate such terms and conditions party be liable under the terms of the
as it requires. CONTRACT.
ARTICLE 19: LIMITATION OF LIABILITY
(a) For practical purposes without it being a legal requirement the CONTRACTOR shall send
all letters and documents for the PURCHASER in connection with and required under this
CONTRACT to the following addresses:
address: ..............................................................................................................................
att........................................................................................................................................
telephone: ...........................................................................................................................
telefax: ................................................................................................................................
eMail: ..................................................................................................................................
address: ..............................................................................................................................
att........................................................................................................................................
telephone: ...........................................................................................................................
telefax: ................................................................................................................................
eMail: ..................................................................................................................................
(b) For practical purposes without it being a legal requirement the PURCHASER shall send
all letters and documents for the CONTRACTOR in connection with and required under this
CONTRACT to the following address:
address: ..............................................................................................................................
att........................................................................................................................................
telephone: ...........................................................................................................................
telefax: ................................................................................................................................
eMail: ..................................................................................................................................
address: ..............................................................................................................................
att........................................................................................................................................
telephone: ...........................................................................................................................
telefax: ................................................................................................................................
eMail: ..................................................................................................................................
In witness whereof the parties have executed this CONTRACT by their duly authorised
representatives as follows.