İSTANBUL TİCARET ODASI

DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

AVUSTRALYA
ÜLKE RAPORU

Güncelleme Tarihi : 23.06. 2005

Ülke No: 800
B.Y.
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

I. GENEL BİLGİLER
Resmi Adı : Avustralya Topluluğu
Yönetim Şekli : Demokratik Federal Eyalet Sistemi
Coğrafi Konumu : Dünyanın en büyük adası ve en küçük kıtası olan
Avustralya, güney yarım kürede Hint Okyanusu ile
Pasifik Okyanusu’nun arasındadır. Doğudan Mercan
Denizi ve Pasifik Okyanusu, güneyinden ve batıdan ise
Hint Okyanusu ile çevrilidir.
Yüzölçümü : 7.686.850 km2
Nüfusu : 20.1 milyon (2004)
Başkent Canberra (311.000 kişi )
Önemli Şehirleri : Sidney (4.1 milyon kişi ), Melbourne (3.5 milyon kişi),
Brisbane (1.6 milyon kişi ).
İklimi : Kışları güneşli ve ılık, yazları çok sıcak ve kuraktır.
Dil : İngilizce
Eğitim Düzeyi : Okur yazar oranı % 99
Din : Hıristiyan (Nüfusun yaklaşık % 90’ı).

II. EKONOMİK GÖSTERGELER

Yıllar 2000 2001 2002 2003 2004

GSYİH (milyar $ ) 377.0 358.0 399.6 506.8 605.9

Kişi Başına GSYiH($) 19.533 18.358 20.284 25.467 30.144

GSYİH 3.2 2.5 3.9 3.0 3.6

Büyüme oranı ( % )
Enflasyon Oranı (%)
4.5 4.4 3.0 2.8 2.4

Nüfus (milyon kişi) 19.3 19.5 19.7 19.9 20.1

Para Birimi:Avustralya Doları(AUD) 1Australian Dolar = 1.06 YTL

1 AUD = 0.77593 USD
Kaynak: Economic Intelligence Unit, Country Report

III. GENEL OLARAK DIŞ TİCARETİ

2
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

AVUSTRALYA’NIN DIŞ TİCARETİ

(Milyar ABD Doları)
Ticaret
Yıllar İhracatı İthalatı Ticaret Hacmi
Dengesi
1999 56.0 65.8 121.8 - 9.8
2000 64.1 68.8 132.9 -4.7
2001 63.7 61.8 125.5 1.9
2002 65.1 70.5 135.6 -5.4
2003 69.9 80.3 150.2 -10.6
2004 89.7 102.2 191.9 -12.5
Kaynak: Economic Intelligence Unit, Country Report

Başlıca İhracat : Japonya, ABD, Yeni Zelanda, İngiltere, G. Kore,

Yaptığı Ülkeler Singapur , Almanya, Endonezya

Başlıca İthalat : ABD, Japonya, Yeni Zelanda, İngiltere, Tayvan,

Yaptığı Ülkeler Almanya, Fransa, G. Kore ve Çin

Başlıca İhraç Ürünleri : Bilgisayarlar,bilgisayar ekipmanları, kimyasallar,

uçak ve yedek parçaları, elektronik güvenlik
ekipmanları, motorlar, filtre ve arıtma cihazları,
otel ve restoranlarda kullanılan ürünler.

Başlıca İthal Ürünleri : İşlenmiş sanayi mamulleri, ulaştırma gereçleri,

petrol ve yağlar, kimyasallar, makineler.

IV. TÜRKİYE İLE TİCARİ İLİŞKİLERİ

3
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

TÜRKİYE - AVUSTRALYA TİCARİ İLİŞKİLERİ

(Milyon ABD Doları)
Türkiye’nin Türkiye’nin Ticaret Ticaret
Yıllar
İhracatı İthalatı Hacmi Dengesi
2000 121.5 280.5 402.0 -159.0
2001 84.2 210.8 295.0 -116.6
2002 99.1 276.2 375.3 -177.1
2003 136.1 228.6 364.7 - 92.5
2004 226.7 283.0 509.7 - 56.3
2004(ilk2ay) 26.5 25.3 51.8 1.2
2005(ilk2ay) 35.8 68.8 104.6 -33
Kaynak : Devlet İstatistik Enstitüsü
Ticaret dengesi Türkiye açısından değerlendirilmektedir

TÜRKİYE-AVUSTRALYA TİCARİ İLİŞKİLERİ

300

250

200

150

100

50

0
2000 2001 2002 2003 2004
Türkiye’nin İhracatı Türkiye’nin İthalatı

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’YA İHRACATI (ABD $ )
Fasıl Açıklaması 2005 ilk 2 ay

4
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

87 MOTORLU KARA TAŞITLARI,TRAKTÖR,BİSİKLET,MOTOSİKLET VE 10.636.847

DİĞER
08 YENİLEN MEYVALAR,KABUKLU YEMİŞLER,TURUNÇGİL VE KAVUN 6.882.163
KABUĞU
40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA 3.896.262
84 KAZAN;MAKİNA VE CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI 1.718.690
85 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR,AKSAM VE PARÇALARI 1.368.694,
20 SEBZE,MEYVA,BİTKİ PARÇALARI,SERT KABUKLU YEMİŞ 1.307.775,
KONSERVELERİ
69 SERAMİK MAMULLERİ 987.872,
68 TAŞ,ALÇI,ÇİMENTO,AMYANT,MİKA VB MADDELERDEN EŞYA 886.880,
71 İNCİ, KIYMETLİ TAŞ VE METAL MAMULLERİ, MADENİ PARA 825.755
07 YENİLEN SEBZELER VE BAZI KÖK VE YUMRULAR 778.596
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’YA İHRACATI ( ABD $ )
Fasıl Açıklaması 2004ilk2ay
YENİLEN MEYVALAR,KABUKLU YEMİŞLER,TURUNÇGİL VE KAVUN
08 KABUĞU
5.661.121

40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA 3.271.531

85 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR,AKSAM VE PARÇALARI 2.669.907
87 MOTORLU KARA TAŞITLARI, BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI 1.367.166
SEBZE,MEYVA,BİTKİ PARÇALARI,SERT KABUKLU YEMİŞ
20 KONSERVELERi
1.251.262

74 BAKIR VE BAKIRDAN EŞYA 1.151.708

84 KAZAN;MAKİNA VE CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI 1.147.852
69 SERAMİK MAMULLERİ 1.067.329
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA 764.591
71 İNCİLER,KIYMETLİ TAŞ VE METAL MAMULLERİ,MADENİ PARALAR 761.345
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’YA İHRACATI ( ABD $ )
Fasıl Açıklaması 2004

5
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

87 MOTORLU KARA TAŞITLARI, BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI 50.754.928

YENİLEN MEYVALAR,KABUKLU YEMİŞLER,TURUNÇGİL VE KAVUN
08 KABUĞU
36.382.163

85 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR,AKSAM VE PARÇALARI 22.056.729

40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA 18.126.118
84 KAZAN;MAKİNA VE CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI 9.716.196
71 İNCİLER,KIYMETLİ TAŞ VE METAL MAMULLERİ,MADENİ PARALAR 8.586.602
74 BAKIR VE BAKIRDAN EŞYA 8.054.155
SEBZE,MEYVA,BİTKİ PARÇALARI,SERT KABUKLU YEMİŞ
20 KONSERVELERİ
7.401.631

69 SERAMİK MAMULLERİ 6.793.940

68 TAŞ,ALÇI,ÇİMENTO,AMYANT,MİKA VB MADDELERDEN EŞYA 4.934.197
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’DAN İTHALATI (ABD $ )

Fasıl No Açıklaması 2005 ilk 2 ay

71 İNCİLER,KIYMETLİ TAŞ VE METAL MAMULLERİ,MADENİ PARALAR 31.373.876

MİNERAL YAKITLAR,MİNERAL YAĞLAR VE
27 18.759.597
MÜSTAHSALLARI,MUMLAR
30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 3.755.710,
26 METAL CEVHERLERİ,CÜRUF VE KÜL 3.522.855
51 ÜN,KIL,AT KILI;BUNLARIN İPLİK VE DOKUMALARI 2.594.374
76 ALUMİNYUM VE ALUMİNYUM EŞYA 1.863.635,
86 DEMİRYOLU ULAŞIM ARAÇLARI VB,AKSAM VE PARÇALARI 1.536.960
NÜKLEER REAKTÖRLER,KAZAN;MAKİNA VE
84 729.152
CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI
90 OPTİK,FOTOĞRAF,SİNEMA,ÖLÇÜ,KONTROL,AYAR 703.603,
23 GIDA SANAYİİ KALINTI VE DÖKÜNTÜLERİ,HAZIR HAYVAN GIDALARI 651.611
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’DAN İTHALATI ( ABD $)

Fasıl AÇIKLAMASI
2004ilk2ay

6
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

41 HAM POSTLAR,DERİLER (KÜRKLER HARİÇ) VE KÖSELELER 8.016.637

30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 4.052.594
51 YÜN,KIL,AT KILI;BUNLARIN İPLİK VE DOKUMALARI 3.507.059
26 METAL CEVHERLERİ,CÜRUF VE KÜL 2.828.567
MİNERAL YAKITLAR, MİNERAL YAĞLAR VE MÜSTAHSALLARI,
27 MUMLAR
1.775.139

78 KURŞUN VE KURŞUNDAN EŞYA 1.694.633

10 HUBUBAT 1.090.000
86 DEMİRYOLU ULAŞIM ARAÇLARI VB,AKSAM VE PARÇALARI 579.224
OPTİK,FOTOĞRAF,SİNEMA,ÖLÇÜ,KONTROL,AYAR CİHAZLARI,TIBBİ
90 ALET
406.305
NÜKLEER REAKTÖRLER,KAZAN;MAKİNA VE
84 CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI
397.077
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN BAŞLICA FASILLAR İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’DAN İTHALATI ( ABD $)

Fasıl AÇIKLAMASI
2004
10 HUBUBAT 58.965.816
MİNERAL YAKITLAR, MİNERAL YAĞLAR VE MÜSTAHSALLARI,
27 MUMLAR
40.757.818

30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ 31.679.908

71 İNCİLER,KIYMETLİ TAŞ VE METAL MAMULLERİ,MADENİ PARALAR 31.124.388
51 YÜN,KIL,AT KILI;BUNLARIN İPLİK VE DOKUMALARI 26.479.327
41 HAM POSTLAR,DERİLER (KÜRKLER HARİÇ) VE KÖSELELER 24.376.450
26 METAL CEVHERLERİ,CÜRUF VE KÜL 23.295.268
23 GIDA SANAYİİ KALINTI VE DÖKÜNTÜLERİ,HAZIR HAYVAN GIDALARI 12.110.133
84 KAZAN;MAKİNA VE CİHAZLAR,ALETLER,PARÇALARI 7.066.339
OPTİK,FOTOĞRAF,SİNEMA,ÖLÇÜ,KONTROL,AYAR CİHAZLARI,TIBBİ
90 ALET
4.142.136
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE AVUSTRALYA’YA İHRACATI
(ABD $)
Ürün Tanımı 2005 ilk 2ay
DİZEL/YARI DİZEL YENİ TAŞITLAR (SİLİNDİR HAC.<2500 CM3;
7.489.844
TAŞ.KAP<5TON

7
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

KAMYON, OTOBÜS RADYAN DIŞ LASTİK 3.444.023

ÜZÜM; SULTANİ (KURUTULMUŞ) 3.091.129
KABUKSUZ FINDIK (STANDART II) 1.194.228
TRAKTÖRLER; TEKERLEKLİ, YENİ, ZİRAİ VE ORMANCILIK(37
1.075.908
KW<MOTOR GÜÇ<59K
TRAKTÖRLER; TEKERLEKLİ, YENİ, ZİRAİ VE ORMANCILIK(59
1.059.896
KW<MOTOR GÜÇ<75K
KAYISI; BİRİNCİ SINIF (KURUTULMUŞ) 839.427
ALTINDAN MÜCEVHERCİ EŞYASI, AKSAMI (KIYMETLİ METALLERLE
804.863
KAPLI/YALDIZLI/D
DOMATES (KURUTULMUŞ) 755.021
KAYISI; ENDÜSTRİYEL (KURUTULMUŞ) 538.344
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE AVUSTRALYA’YA İHRACATI

(ABD $)
Ürün Tanımı 2004
DİZEL/YARI DİZEL YENİ TAŞITLAR 36.466.382
KAMYON, OTOBÜS RADYAL DIŞ LASTİK 14.772.200
ÇEKİRDEKSİZ ÜZÜM, EKSTRA (KURUTULMUŞ)AMBALAJLI 10.141.166
RENKLİ TV TARAMA (PARAMETRESİ<625, >75 CM 9.822.344
ALTINDAN MÜCEVHERCİ EŞYASI 8.524.854
KAYISI, BİRİNCİ SINIF (KURUTULMUŞ) 7.458.961
RAFİNE EDİLMİŞ BAKIRDAN ELEKTROLİTİK TEL, ENİNE KESİT > 0, 5
6.653.835
MM
TEKERLEKLİ YENİ ZİRAİ VE ORMANCILIK TRAKTÖRLERİ 4.951.542
KABUKSUZ FINDIK (STANDART II) 4.869.251
DOMATES (KURUTULMUŞ) 4.003.737
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü
TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE
AVUSTRALYA’DAN İTHALATI (ABD $)
Ürün Tanımı 2005İLK2AY
ALTIN (İŞLENMEMİŞ ŞEKİLLERDE OLANLAR) 30.734.393
KOKLUK TAŞKÖMÜRÜ, BİTÜMENLİ 17.167.320
DEMİR CEVHERLERİ (AGLOMERE EDİLMEMİŞ) 3.429.804

8
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

3.SINIF İLAÇLAR-DİĞER (PERAKENDE) 2.986.735

İŞLENMEMİŞ ALAŞIMSIZ ALÜMİNYUM 1.854.235
DİĞER BİTÜMENLİ TAŞKÖMÜRÜ 1.592.277
DİĞER FRENLER VB. AKSAM VE PARÇALARI (DİĞER ŞEKİLLERDE) 1.536.960
MERİNOS YÜNLERİ (KARBONİZE EDİLMİŞ) 827.120
MERİNOS YÜNÜ, KIRKMA (YIKANMIŞ) 764.319
GÜMÜŞ (ALTIN/PLATİN YALDIZLI GÜMÜŞ DAHİL) (İŞLENMEMİŞ, SAF=
639.483
>% 99,9
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE’NİN İLK 10 ÜRÜN İTİBARİYLE

AVUSTRALYA’DAN İTHALATI (ABD $)
Ürün Tanımı 2004
EKMEKLİK BUĞDAY (DİĞER) 58.964.943
KOKLUK TAŞKÖMÜRÜ, BİTÜMENLİ 35.346.337
ALTIN (İŞLENMEMİŞ ŞEKİLLERDE OLANLAR) 31.088.243
DEMİR CEVHERLERİ (AGLOMERE EDİLMEMİŞ) 23.139.498
3.SINIF İLAÇLAR-DİĞER (PERAKENDE) 23.087.048
KUZULARIN YÜNLÜ YAŞ DERİLERİ, HAM 21.035.414
KEPEKLER, NİŞASTA =< %28, GÖZ BÜYÜKLÜĞÜ=0, 2 MM., KÜL ORANI
8.746.282
=> %
MERİNOS YÜNLERİ (KARBONİZE EDİLMİŞ) 7.604.929
MERİNOS YÜNÜ, KIRKMA (YIKANMIŞ) 6.756.401
MERİNOS YAPAĞI, KIRKMA 5.719.954
Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü

TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE AVUSTRALYA ARASINDAKİ

BELLİ BAŞLI ANLAŞMALAR

• 1967 yılında, iki ülke arasında resmi bir göç programını başlatan
Avustralya’daki Türk vatandaşlarının yerleştirilmesi ve istihdamına ilişkin
anlaşma imzalanmıştır.
• 21 Kasım 1988 tarihinde Türkiye-Avustralya Ticaret, Ekonomik ve Teknik
İşbirliği Anlaşması yapılmıştır.

9
 DIŞ TİCARET ARAŞTIRMA SERVİSİ

• Türkiye ile Avustralya arasında eğitim ve öğrenim alanında işbirliği

yapılmasını öngören “Eğitim Alanında İşbirliği Mutabakat Zaptı” Milli Eğitim
Bakanlığı ile Avustralya İstihdam Eğitim ve Öğretim Bakanlığı arasında,
KEK III.Dönem Toplantısı sonunda 27 Nisan 1995 tarihinde parafe olunmuş
ve 20 Temmuz 1995 yılında imzalanmıştır.

TÜRKİYE-AVUSTRALYA KARMA EKONOMİK KOMİTESİ

• Türkiye-Avustralya Karma Ekonomik Komitesi I.Dönem Toplantısı
18.7.1990 Canberra
• Türkiye-Avustralya Karma Ekonomik Komitesi II.Dönem Toplantısı
28.11.1992 Canberra
• Türkiye-Avustralya Karma Ekonomik Komitesi III.Dönem Toplantısı
27.4.1995 Ankara
• Türkiye-Avustralya Karma Ekonomik Komitesi IV.Dönem Toplantısı
4.10.1997, Sidney

Sidney’de 2-4 Ekim 1997 tarihleri arasında toplanan Türkiye-Avustralya

Karma Ekonomik Komitesi’nin Toplantı Mutabakat Zaptı’na geçen konular özetle
aşağıda belirtilmiştir:
1. Ticari İlişkiler : İki ülke arasındaki ticaretin dengeli olarak geliştirilmesi
2. Bölgesel İşbirliği : İki ülkenin üyesi olduğu bölgesel anlaşmalar
3. Yatırımlar : İki ülkenin yatırım konusunda işbirliğinin artırılması
4. İkili Anlaşmalar : Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasının
sonuçlandırılması için çaba gösterilmesi ve Yatırımların Teşviki
Anlaşmasının ele alınması
5. Tarımsal İşbirliği : Türkiye ile çeşitli projelerde işbirliğinin artırılması
6. GAP : Avustralyalı firmaları GAP bölgesinde yatırıma teşvik
7. Enerji ve Madencilik: Madencilik alanında işbirliği
8. Sağlık : Sağlık sektörü projelerine Avustralya katkısı
9. Eğitim : Eğitim alanındaki mutabakat zaptının süresi dolmuştur. İlişkiler
ilgili makamlarca devam ettirilecektir.
10. Çevre: İşbirliği ve Türkiye’deki orman projelerine katılımın teşviki
11. Ulaştırma: Deniz yoluyla daha ucuz ve kolay ulaşımın temini için
araştırma ve hava ulaşımında Türkiye ile direkt hat kurulması için
Avustralya tarafının teklifi.

10