Gilan

DOSSIER
VLADIMIR L. GENIS
LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

La chute du gouvernement de Koutchek Khan
LA RPUBLIQUE SOCIALISTE SOVITIQUE DE PERSE fut proclame le 4 juin 1920 dans la ville de Rasht, centre administratif de la province maritime du Guilan de lEmpire du shah, abandonne par les Anglais. Cette proclamation tait la consquence de lexpdition de lescadre bolchevique dans le port persan dAnzali dont le but tait le retour des navires de la flotte de lArme blanche de la Caspienne qui y avaient t emmens sous la protection des canons britanniques. Le gouvernement et le Conseil militaire rvolutionnaire (Revvoensovet Revoljucionnyj voennyj sovet) furent placs sous lautorit de lultra-religieux Mirza Koutchek Khan, qui tait tenu, mme par ses ennemis, pour un idaliste honnte et consciencieux et un patriote sincre 1. Il tait le chef des insurgs djangali qui, depuis de nombreuses annes, luttaient dans les paisses forts du Guilan (le djangal) contre les forces doccupation, dabord tsaristes puis aprs le coup dtat dOctobre en Russie britanniques. Aprs avoir conclu, dans lintrt de la libration de la patrie de loppression trangre, une alliance militaire avec les bolcheviks et croyant en leur promesse de ne pas intervenir dans les affaires du pays, Koutchek Khan se dcida, le cur serr (daprs laveu de B. Abukov, commissaire des units de dbarquement de la flotte Volga-Caspienne), de suivre la proposition du commissaire de la Flotte, [F. F.] Raskolnikov et de proclamer la Rpublique socialiste de Perse 2.
1. Denstervil, Britanskij imperjalizm v Baku i Persii, 1917-1918. Vospominanija (Limprialisme britannique Bakou et en Perse. Mmoires), Tiflis, 1925, p. 24. Sur Koutchek Khan et sur les djangali, voir aussi : C. Chaqueri, The Soviet Socialist Republic of Iran 1920-1921. Birth of the trauma, Pittsburgh Londres, 1995. 2. RCHIDNI, f. 544, op. 3, d. 44, ll. 4-5. V. L. Genis, Boleviki v Giljane : provozglaenie Persidskoj sovetskoj respubliki (Les Bolcheviks au Guilan : la proclamation de la Rpublique sovitique perse), Voprosy istorii, 1, 1999, pp. 64-82.
Cahiers du Monde russe, 40/3, Juillet-septembre 1999, pp. 459-496.
460
VLADIMIR L. GENIS
Un an plus tard, en se souvenant de cette petite expdition , dont lobjectif militaire tait de nettoyer la mer Caspienne de lArme blanche et qui avait, au bout du compte, soulev la grande question des relations avec les insurgs du Guilan, le chef du bureau caucasien du Comit central (CC) du Parti communiste de Russie (PCR(b)), Sergo Ordonikidze, reconnut que, pour les dirigeants de la RSFSR, il tait vident quil ny avait aucun proltariat en Perse , que la paysannerie tait attarde, obtuse et passive et quen exprimant les intrts de la bourgeoisie marchande, le mouvement de Koutchek Khan tait un mouvement de libration nationale. Nous savions, poursuivait Sergo, que cette bourgeoisie nationale hassait le communisme encore plus que les Anglais. Mais il fallait que nous soutenions ce mouvement contre les Anglais, sans pour autant effrayer ces groupements par le spectre rouge du communisme 3. Du reste, avant ses ngociations avec les chefs djangali, Ordonikidze comptait fortement sur leur radicalisme. Il pensait dj, en appuyant Koutchek Khan et les communistes persans, pouvoir proposer Moscou de proclamer le pouvoir sovitique, doccuper les villes les unes aprs les autres et de chasser les Anglais (dans un tlgramme du 23 mai, modrant ses ardeurs, il appela combattre pour le pouvoir sovitique et chasser les Anglais ). Malheureusement, la rencontre avec Koutchek Khan Anzali sur le paquebot Kursk montra que lespoir dune sovitisation rapide de la Perse tait illusoire. Du, Ordonikidze informa Moscou, le 2 juin, quil ne saurait tre question dun quelconque pouvoir sovitique en Perse. Koutchek Khan a mme refus de soulever la question agraire. Un seul slogan est mis en avant : bas les Anglais et le gouvernement vendu du shah ! 4. Nanmoins, le 25 mai, le Politbjuro du CC du PCR(b) adopta une rsolution recommandant Ordonikidze de mener une politique de soutien Koutchek Khan ainsi quaux lments dmocratiques et rvolutionnaires dans leur combat contre le gouvernement du shah en vue de laccession de la Perse lindpendance . Conformment cette directive, le vice-commissaire du peuple aux Affaires trangres de la RSFSR, L. M. Karahan, poussa Ordonikidze et Raskolnikov rechercher lunion des travailleurs et mme des lments bourgeois et dmocratiques autour de lobjectif national de lexpulsion des Anglais de Perse, du combat contre le gouvernement du shah et de la dmocratisation . Seuls sont dsigns comme adversaires, souligne-t-il, ceux des fonctionnaires et des classes possdantes qui se trouvent du ct des Anglais . Par ailleurs, Moscou se montrait prt soutenir par tous les moyens le mouvement national de libration par une aide en argent, en armes, en instructeurs et mme en volontaires, voire en navires de guerre, mais seulement sous le drapeau de la Rpublique indpendante dAzerbadjan, sovitise depuis peu. Ceci afin de ne pas donner matire,
3. Sovetskij Kavkaz, Organ Kavkazskogo Bjuro CK RKP, 1, 1921, p. 12. 4. RCHIDNI, f. 85, op. S, d. 1, l. 3 ; Bolevistskoe rukovodstvo. Perepiska, 1912-1927. Sbornik dokumentov (Les dirigeants bolcheviks. Correspondance, 1912- 1927, Recueil de documents), Moscou, 1996, pp. 129-130.
461
encore une fois, laccusation contre la Russie bolchevique dimprialisme rouge (les expditions punitives des troupes tsaristes en Perse et les gibets des cours martiales restaient encore dans les mmoires). Le prsident du Revvoensovet de la Rpublique, L. D. Trockij, ordonna Raskolnikov, le 26 mai :
Aucune intervention militaire sous le drapeau russe. Pas denvoi de corps expditionnaires russes. Il faut insister le plus possible sur notre nonintervention en invoquant les exigences de Moscou sur le retrait des troupes russes et de la flotte rouge dAnzali afin de ne pas veiller de soupons sur nos ambitions de conqute.
Par ailleurs, Trockij proposa Raskolnikov non seulement daccorder aux insurgs toute laide militaire possible en remettant entre les mains de Koutchek Khan les territoires que nous avons occups mais aussi de contribuer secrtement mettre en place en Perse une propagande et une organisation sovitiques importantes . De mme, le 30 mai, Karahan donna comme instruction Ordonikidze :
Nous ne serions pas contre lorganisation dun nouveau pouvoir sur le modle du pouvoir sovitique. Lappareil tatique et administratif serait sovitique mais sans la base sociale qui est la ntre car des dfections dans les rangs pourraient avoir lieu prmaturment et le combat interne affaiblirait lobjectif qui est la libration de la Perse de lAngleterre. 5
Dans les thses prsentes, le 14 juin, au Politbjuro sur lactivit des communistes en Orient le commissaire du peuple aux Affaires trangres de la RSFSR, G. V. ierin, indiqua son tour que
dans les pays pourvus dun fort mouvement paysan et petit-bourgeois, comme cest le cas en Perse, on peut envisager un mode de gouvernement de type sovitique quelque peu primitif mais qui serait populaire et dmocratique. En aucun cas, celui-ci ne prendrait la forme dune dictature proltaire. [] En Perse, cest le mouvement agraire qui constitue le fondement de la rvolution, ce mouvement tant soutenu par la bourgeoisie citadine en lutte contre loppression, la fois de la fodalit, du shah et de lAngleterre .
Cest pourquoi, selon lui, tout en gardant leur propre tiquette politique, les communistes avaient pour objectif de participer au mouvement de libration contre les imprialistes britanniques et contre les esclavagistes fodaux , lis ces derniers.
Les communistes ne doivent sattribuer que les tches permises par la ralit conomique sans nourrir dillusions sur la possibilit dune application prochaine du programme communiste.[...] Par ailleurs lactivit des
5. RCHIDNI, f. 17, op. 3, d. 83, l. 1 ; f. 562, op. 1, d. 21, l. 1 ; RGAVMF, f. r-917, op. 1, d. 1179, l. 62.
462
VLADIMIR L. GENIS
communistes en Orient ne doit avoir aucun lien officiel avec le gouvernement sovitique et avec ses agents, car ces derniers poursuivent une politique complexe qui est soumise la pression de la conjoncture diplomatique. 6
Obissant cette conception pragmatique, si lon peut dire, des vnements du Guilan, Moscou voyait la proclamation Rasht de la Rpublique sovitique (avec tous les attributs propres cette appellation : Sovnarkom, Revvoensovet, Arme rouge, etc.) comme une action plutt russie dinfluence psychologique sur ses nombreux adversaires et, avant tout, sur lalli le plus actif de ces derniers, le gouvernement britannique. Moscou, en outre, envisageait secrtement de reconstituer une base militaire navale russe sur la cte perse de la mer Caspienne afin dexpulser les troupes britanniques dune rgion se trouvant dans le voisinage immdiat de la zone ptrolire de Bakou. Cest pourquoi, en mettant excution lordre donn par Karahan dorganiser au Guilan un nouveau pouvoir de type sovitique qui soit dpourvu de son contenu militaro-communiste, Ordonikidze et Raskolnikov comptaient se limiter cette faade impose Koutchek Khan, en tout cas jusqu loccupation de Thran. Un tlgramme de Trockij du 4 juin, adress ierin et aux membres du Politbjuro, confirme lide non pas dune intervention planifie par Moscou mais dune opration de reconnaissance. Il y est dit, noir sur blanc, quun coup dtat sovitique en Perse et dans les autres pays dOrient limitrophes de la Russie sovitique causerait de grandes difficults aux bolcheviks. Ainsi, mme en Azerbadjan, la Rpublique sovitique nest pas capable de voler de ses propres ailes . Cest la force de la baonnette de lArme rouge quil faut la soutenir, sinon loccuper. En prvenant que, pour la consolidation de la situation militaire de la RSFSR et pour lamlioration de lactivit industrielle et des transports, lexpdition sovitique en Orient pouvait apparatre comme non moins dangereuse que la guerre en Occident (ce que ne pouvait comprendre Lenin, le belliqueux) et en indiquant aussi labsence, parmi les dirigeants britanniques, dune ligne de conduite commune lgard de la RSFSR, Trockij conclut contre toute attente : de tout cela il rsulte quactuellement le principal intrt dune rvolution russe en Orient est de constituer une monnaie dchange diplomatique avec lAngleterre . En appelant utiliser la menace de lexpansion rouge en Asie comme un moyen de chantage contre les imprialistes britanniques, Trockij proposa de se concentrer dabord sur le travail de formation (cours de science politique, travail sur lorganisation du parti, instruction militaire, etc.). Toute action susceptible dentraner notre soutien militaire doit tre vite tout prix . Mais, paralllement, il faut insister, par tous les moyens, sur notre dtermination nous heurter avec lAngleterre propos de lOrient . Malgr lopposition de Lenin qui, contrairement ses collgues, estimait que cette politique tait sans issue, car, de toute faon, lAngleterre soutenait et soutiendrait les Polonais ainsi que Vrangel , la
6. RCHIDNI, f. 2, op. 2, d. 312, ll. 1-3.
463
dite rvolution du Guilan ne fut, pour Moscou, quune monnaie dchange dans le grand marchandage diplomatique...7 Ds le 31 mai, les ngociations sur le rtablissement des relations commerciales entre la RSFSR et la Grande-Bretagne dbutrent Londres. Pour que le blocus conomique ft lev, il aurait fallu que les bolcheviks renonassent leurs oprations militaires contre la Perse du shah, leur appui aux kemalistes de Turquie et, de faon plus gnrale, la propagation de la rvolte anti-britannique au ProcheOrient, en Afghanistan et en Inde. Dans la mesure o Moscou devait, tout prix, neutraliser les Anglais, Lenin conseilla le 11 juin ierin denvoyer un tlgramme chiffr au responsable de la dlgation commerciale de la RSFSR Londres, L. B. Krasin : Ce salaud de Lloyd George est en train de nous rouler sur toute la ligne, ne croyez pas une seule de ses paroles et roulez-le au triple . Aussi, ds le 7 juillet, le commissaire du peuple aus Affaires trangres fit savoir que, pour aboutir rapidement la paix, Moscou avait accept, comme base daccord entre les deux pays, les principes formuls par le gouvernement britannique dans son mmorandum . Ainsi, conformment aux exigences de Londres, Moscou se dclarait prte sabstenir de toute action militaire ou de propagande susceptible dencourager les peuples dAsie agir contre les intrts britanniques . En feignant cette concession, Moscou ne faisait que montrer son envie irrpressible, dune part, de duper une fois de plus les imprialistes et, dautre part, grce au temps gagn, de hisser le drapeau rouge sur Varsovie et dcraser les troupes de P. N. Vrangel en Crime8. Le 3 aot dj, dans ses instructions au nouveau prsident de la dlgation commerciale Londres, L. B. Kamenev, ierin dclara ouvertement :
Le rythme et lintensit de notre politique en Orient seront soumis notre politique anglaise. On peut, au dtour dune conversation, faire comprendre aux Anglais quen dehors de quelques piqres dpingle en priphrie, louverture dhostilits militaires contre nous ne pourrait nous nuire srieusement en Europe. Entre-temps, si nous dployons en Orient tous les moyens dont nous disposons, nous causerons immdiatement un tort irrmdiable toutes les positions anglaises dans le monde. Ils ne peuvent pas ne pas le comprendre, vu leur effroi devant notre avance en Orient. Il nest pas inutile, en sentretenant avec eux, de leur indiquer, dune faon claire, les armes politiques dont nous disposons contre eux en Orient, sans trop nous vanter toutefois afin de garder notre crdibilit.
Un mois plus tard exactement, le 3 septembre, Trockij conseilla ierin dexercer une pression diplomatique sur Londres en mettant profit la sovitisation force de lmirat de Boukhara ralise la veille. Kamenev, quant lui, fut charg dannoncer lors des ngociations que seul un arrt complet de la politique agres7. The Trotsky papers, 1917-1922, La Haye, Mouton, 1971, 2, p. 208. 8. Dokumenty vnenej politiki SSSR (Documents de politique extrieure de lURSS), Moscou, 1958, 2, p. 696 ; 1959, 3, pp 16-17 ; V. I. Lenin. Polnoe sobranie soinenij (uvres compltes), Moscou, 1965, 51, p. 215.
464
VLADIMIR L. GENIS
sive du gouvernement anglais notre gard nous relverait de lobligation davancer en Asie contre notre gr 9. Considrant lexpdition des djangali vers Thran (par Mandjil et Qazvin) comme loccasion de rendre les Anglais plus conciliants, Trockij attendait avec impatience les nouveaux rapports victorieux de Rasht et, le 20 juin, il demanda avec insistance Ordonikidze : Tenez-moi au courant de la progression de la rvolution. Son arrt serait pour nous un symptme dangereux. Seule une pression constante pourrait nous assurer une victoire rapide . Ordonikidze cherchait se justifier par labsence chez Koutchek Khan de troupes srieuses. Il dplorait ainsi la faiblesse du mouvement rvolutionnaire au Guilan. Ici, il ny que la haine des Anglais , ces Anglais que seule lapparition de la flotte de Raskolnikov Anzali a chass de Rasht :
Il parat difficile de faire avancer les choses si, dans un premier temps, nous napportons pas une aide substantielle. Le refus catgorique denvoyer des troupes sur place est inopportun. Aujourdhui, nous envoyons des units musulmanes azerbadjanaises soit huit cents soldats, une centaine de cavaliers, trois canons et une auto blinde. 10
Nanmoins, au dbut juillet, l Arme rouge perse comptait peine 5000 hommes (personnel dtat-major, administratif et mdical compris). Les marins volontaires laisss au Guilan par Raskolnikov, en constituaient toujours lossature (il y avait un seul dtachement de dbarquement de 750 hommes, une division de cavalerie, de lartillerie, des units daviation et un bataillon de transmission). En outre, sur autorisation du Politbjuro du CC du PCR(b), le chef des troupes de dbarquement de la flotte, I. K. Koanov (commandant de la flotte de la mer Noire dans les annes 30) fut admis au Revvoensovet de la Rpublique. Ds le 3 juin, aprs avoir adopt, pour la forme, la citoyennet perse, il entreprit de former une arme. Officiellement, le premier commandant en chef de cette arme tait Ehsanollah Khan (Doustdar), lun des dirigeants djangali les plus radicaux. Mais, ds le dbut de juillet, un officier (voenspec), sortant de lAcadmie de ltat-Major, V. D. Kargaleteli, fut envoy de Bakou pour le remplacer. Au cours de la Premire Guerre mondiale, celui-ci avait combattu en Perse. Chef dtat-major au sein du corps du gnral N. N. Baratov (on lappelait alors le mauvais gnie du gnral), il avait particip la campagne malheureuse de Bagdad. Par la suite, Kargaleteli occupa la fonction de quartier-matre-gnral de larme du Musavat, puis aprs sa dfaite, celle de chef de la section oprationnelle (operotdel) de ltat-major de lArme rouge dAzerbadjan11.
9. RCHIDNI, f. 2, op. 2, d. 359, l. 1 ; f. 17, op. 84, d. 86, l. 7. Sur la sovitisation de Boukhara, cf. V. L. Genis, Razgrom Buharskogo emirata v 1920 (Lcrasement de lmirat de Boukhara en 1920), Voprosy istorii, 7, 1993, pp. 39-53. 10. RCHIDNI, f. 85, op. S, d. 13, ll. 10-11. 11. RGVA, f. 195, op. 3, d. 261, ll. 14, 16 ; A. G. Emeljanov, Persidskij front, 1915-1918 (Le front perse, 1915-1918), Berlin, 1923, p. 87.
465
Sign le 10 juillet par le commandant en chef Chapour (Kargaleteli), par le membre du Revvoensovet Ardachir (Koanov) et par le chef de ltat-major de campagne I. Gadibeklinskij, lordre dopration fixait deux objectifs aux troupes de la Rpublique : la prise de Mandjil et le contrle du rivage de la mer Caspienne bordant la province voisine du Mazandaran. Cest de l que devaient dbuter les progressions parallles vers Thran suivant litinraire le plus court (240 verstes). Il tait prvu de traverser Barfrouch (Babol), Amol et doccuper Sari afin de protger larrire de loffensive ennemie en provenance dAstrabad (Gorgan). Pour lexcution de ce plan, il avait t dcid, ds le 23 juin, de former une Arme rouge du Mazandaran et de la placer sous le commandement de G. N. Pylaev ( Fatulla ). Ce dernier, sur ordre de Raskolnikov, occupait aussi la fonction dagent militaire auprs du gouvernement de Koutchek Khan. Le 4 juillet, sous lescorte du contre-torpilleur Jakov Sverdlov, le dtachement de Pylaev (environ 300 hommes dont 40 marins) dbarqua en deux convois dans la ville de MachhadSar, cent cinquante milles lest dAnzali. Barfrouch fut dabord occupe puis Sari, une fois la jonction faite avec les insurgs locaux. Cette ville fut, du reste, abandonne rapidement. Le commandant de la canonnire Lenin, K. I. Samojlov, reut de Pylajev lordre de dbarquer les marins Bandargaz, centre principal du commerce russo-perse de la province dAstrabad voisine du Mazandaran. Un Comit rvolutionnaire y fut mme institu. Toutefois, comme le nota le communiqu de ltat-major de la flotte de la Caspienne, ds le lendemain, les sentiments anti-bolcheviks des habitants apparurent au grand jour et le feu fut ouvert sur les soldats de la garde et de la cannonire . Aussi, aprs avoir lanc, en guise dadieu, une cinquantaine dobus sur la ville, le Lenin quitta ce rivage hostile. Atteints de malaria, la plupart des combattants russes du dtachement de Pylaev furent hors de combat. Quant aux volontaires perses, ils se montrrent peu srs et inaptes au combat. Aussi, ds le 19 juillet, Kargaleteli supplia Bakou de faire parvenir durgence deux convois Machhad-Sar car les troupes dbarques de larme du Mazandaran se trouvent dans une situation critique . Le 23 juillet, Pylaev donna lordre dvacuer...12 De mme, le groupe darmes dArdabil choua lamentablement dans ses oprations. la fin du mois de juin, il ne disposait plus que de 107 combattants, dont 26 marins et de quatre mitrailleuses Maxim. Gholam-Ali-Baba, le commandant djangali des troupes, fut alors tu et les munitions spuisrent compltement. Bien que linstructeur militaire, Rjabinin, ait suppli ltat-major denvoyer durgence pas moins dune centaine de partisans de Koutchek Khan et de soldats russes , Kargaleteli rpondit sa dpche par la rsolution suivante : Prendre toutes les mesures pour mettre fin ce mirage. Ne pas encombrer le tlgraphe de longs messages 13.
12. RGVA, f. 195, op. 3, d. 258, l. 84 ; d. 226, l. 38 ; RGAVMF, f. 672, op. 1, d. 1, ll. 18, 24. 13. RCHIDNI, f. 670, op. 1, d. 51, l. 100.
466
VLADIMIR L. GENIS
Par ailleurs, la politique de soutien des bolcheviks Koutchek Khan rencontra une franche opposition parmi les dirigeants du parti communiste perse Adalat. La plupart taient natifs de lAzerbadjan perse. Ds leur jeune ge, ils avaient quitt leur patrie pour aller travailler Bakou. Et cest l quils staient rallis au mouvement rvolutionnaire. Deux leaders du parti Adalat avaient accompagn Raskolnikov Anzali. Il sagissait de Bahram Aqaev et de Mir Djafar Djavad-Zade (le futur Pievari, prsident du Conseil du gouvernement autonome de lAzerbadjan dIran en 1945-1946). Sans dbarquer, le premier pronona un discours enflamm sur la fin du pouvoir des classes possdantes en Perse, sur limminence du combat des communistes contre les bourgeois qui mritent quon les tue . Tenant compte du manque de tact des leaders dAdalat, Raskolnikov renvoya rapidement Djavad-Zade Bakou. Quant Aqaev, plac sous la surveillance du commissaire militaire Abukov, il continua se prononcer ouvertement contre Koutchek Khan, le dsignant comme le futur Denikin perse dont il faudrait se dbarrasser le plus vite possible 14. De plus, lorsque la section dAnzali du parti Adalat se runit sous la prsidence dAqaev le 8 juin, elle reconnut alors, lunanimit, que lunion entre marins et djangali ntait absolument pas justifie. Dans une dclaration envoye Bakou, les communistes affirmrent :
tant donn la situation privilgie de Koutchek Khan et la gloire qui lentoure, on assiste lapparition de dizaines de Koutchek Khan qui devront, en fin de compte, tre combattus. Tout ceci exigera de nombreux sacrifices. Si le parti Adalat a pour objectif premier de proclamer le pouvoir sovitique en Perse, le renforcement politique et militaire de Koutchek Khan est contraire aux ides du parti [...]. Si ce renforcement a pour but de combattre les Anglais, ces derniers vacueront le territoire perse non par crainte des forces de Koutchek Khan, mais parce quils seront vaincus par lopinion pro-communiste du peuple perse.
Les auteurs de la lettre soutenaient fermement que lArme rouge russe devait coordonner ses actions exclusivement avec les communistes perses . Ce point de vue, soulignaient-ils, tait partag par les camarades-marins qui, pour la plupart, taient opposs lunion avec Koutchek Khan, du fait de son soutien la rvolution conservatrice et bourgeoise . Simultanment, le dirigeant de la Section spciale (Osobotdel) des forces de dbarquement adressa au Revvoensovet de la 11e Arme ( Bakou) un rapport dans lequel, indign, il dcrivait Koutchek Khan comme un dmocrate bourgeois qui cherchait principalement chasser tous les Europens et prendre le pouvoir . Il sindignait aussi de ce que la bourgeoisie crait Anzali ses propres dtachements comptant environ 1500 soldats bien arms. Ceux-ci se dsignaient comme les partisans de Koutchek Khan. Quant au parti Adalat, il tait dnu de moyens financiers et militaires propres et ses demandes daide en armement restaient comme une voix clamant dans le dsert . Coincs entre les Anglais dun ct, la politique et lattitude ambigu de Koutchek Khan de lautre et, enfin, les dtachements arms
14. RCHIDNI, f. 562, op. 1, d. 21, l. 25 ; f. 495, op. 90, d. 15, ll. 2-3.
467
de la bourgeoisie, il y avait de quoi douter du bien-fond de la politique dicte par le Centre. Ne serions-nous pas pris dans un pige, se demanda, perplexe, le chef de lOsobotdel ? Ces questions, en somme naturelles pour un marin habitu casser du bourgeois , provoqurent de la part du Revvoensovet une raction qui, par son intolrance, tait typiquement bolchevique. Ayant pris connaissance du rapport, Ordonokidze y ajouta la rsolution suivante : Le chef de lOsobotdel, le camarade Abukov, doit tre destitu et envoy Bakou 15. la suite de cela, Aqaev lui-mme fut arrt et exil Bakou (Djavad-Zade, de retour Bakou, fut nomm sa place). Toutefois, le 22 juin, lors du premier congrs du Parti communiste iranien (PCI) Anzali, le principal thoricien, Avetis Sultanzade (Mikailian), annona que le mouvement national contre les Anglais devait forcment dboucher sur une rvolution sociale et quil fallait trouver un slogan de lutte contre les khans et les gros propritaires terriens. Dailleurs, par la suite, Sultanzade sest beaucoup vant davoir t un opposant dcisif Koutchek Khan quil considrait comme un personnage dnu de principes, de talent et faisant obstacle la rvolution . En se souvenant de sa dception lorsquil prit connaissance du contenu du manifeste gouvernemental qui accompagnait la proclamation de la Rpublique sovitique de Perse, Sultanzade raconte :
Lorsque jai lu cela, je me suis arrach les cheveux, jai rassembl mes camarades et nous avons commenc rflchir sur ce quil convenait de faire. Si Koutchek Khan sinspirait de ce manifeste pour gouverner la Perse, celle-ci ne pouvait que sombrer. On cre en Perse un pouvoir sovitique ainsi quun gouvernement rpublicain provisoire. Il sagit non pas dun gouvernement rvolutionnaire provisoire mais tout simplement dun gouvernement provisoire ! Si cest le cas, cela signifie que tous les objectifs sont atteints et que la rvolution est termine. Il ne reste plus au gouvernement qu dfendre et protger les biens de toute la population, y compris ceux des propritaires terriens ! Notre tendard, cest celui de lIslam, etc. Donc, ce sont les religieux et les propritaires que lon dfend ici. Si le shah est quelque peu critiqu, cest parce quil est mauvais, pervers et non pas parce que le gouvernement est oppos au systme de la monarchie. Pas une seule fois les liberts de runion, de parole, dorganisation, etc., ne sont mentionnes. Avons-nous le droit, oui ou non, de crer quelque chose ? Nous avons pass trois heures chez Koutchek Khan et jai essay de lui dmontrer quil ne peut y avoir de rvolution sans lutter contre une classe quelconque et contre les fodaux. Koutchek Khan ma rpondu : Vous, Sultan, vous vivez depuis longtemps en Russie et vous avez oubli les murs perses. Vous oubliez quen Perse de nombreuses personnes ont combattu le shah. Pourquoi devrions-nous nous dtourner de ces propritaires ? Je lui dmontrais, point par point, que ces propritaires ont combattu le shah parce que celui-ci les imposait trop lourdement. Il nont pas daspirations de classe, ils prfrent lutter contre le shah pour payer moins dimpts. Je lui dmontrais que le shah et les imprialistes taient lis... Cela na servi rien ! la fin, je lui ai dit un dernier mot : Promulguez une rsolution sur lorganisation sovitique, sur les syndicats, etc. Il dit : quoi cela vous sert-il ? Jai commenc lui
15. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 11, l. 139 ; f. 85, op. S, d. 77, l. 3.
468
VLADIMIR L. GENIS
dmontrer que les travailleurs devaient avoir un syndicat pour la dfense de leurs intrts, de leurs intrts de classe. cela, il ma rpondu: Si un travailleur a besoin de quelque chose, quil vienne me voir, je serai ravi de laider, aprs quoi jai t convaincu que nous ne pouvions pas nous entendre. Lorsque je lui ai dit que les andjomans avaient jou un rle trs important dans la mobilisation des masses, il ma rpondu que la rvolution perse [de 1905-1911] avait chou cause de ces andjomans. Aprs cela, je ne pouvais plus soutenir Koutchek Khan et jai d, avec fermet, soulever le problme, savoir quil est impossible de lui faire entirement confiance et que nous devons suivre notre propre politique jusquau bout.
Bien que les appels passionns la rvolution de Sultanzade aient t bruyamment approuvs au congrs, le secrtaire du Comit central du PC dAzerbadjan, B. Nanejvili, rpliqua svrement que son expos tait lexemple mme de la tactique quil ne fallait pas adopter en Perse . Constatant que la paysannerie du Guilan, totalement dpendante des fodaux, ne manifestait aucun signe dactivit rvolutionnaire, Nanejvili se dit oppos ce que, dans limmdiat, le slogan de la lutte contre les classes possdantes soit privilgi. En effet, cela ne pouvait que renforcer les lments contre-rvolutionnaires alors que la bourgeoisie perse, qui tait suffisamment organise, pouvait contribuer entraner les pauvres dans la guerre contre les Anglais. Le reprsentant du Bureau caucasien (Kavbjuro) du Comit central du PCR(b) au Guilan, B. Abukov, soutint Nanejvili. Selon lui, lAngleterre tait le principal ennemi du mouvement communiste et, si les communistes iraniens portaient un coup dcisif limprialisme britannique en Orient, ils hteraient ainsi la victoire de la rvolution mondiale. Or, le succs de celle-ci tait dterminant pour la suite des vnements en Perse. partir de l, le PCI devait apporter son soutien toutes les forces qui se disaient prtes lutter pour lexpulsion des Anglais. Car, en effet, la paysannerie na pas dattitude dfinie lgard des Anglais . Aussi, les propritaires pouvaient lorienter (selon la propagande utilise) contre les imprialistes anglais ou contre les bolcheviks.
Si aujourdhui dit Abukov, la bourgeoisie nentre pas en conflit avec lAngleterre et ne soutient pas Koutchek Khan, cest parce quil y a en Perse un pouvoir sovitique qui ne devrait pas exister [...]. Il faut que nous corrigions cette erreur et que nous essayions de convaincre ceux qui doutent que, de fait, le pouvoir sovitique ne menace ni les propritaires, ni les bourgeois. Alors seulement, ils soutiendront le mouvement de libration nationale. Cest pourquoi il ne faut accepter aucun discours dirig contre les propritaires et la bourgeoisie.
Cest la rsolution propose par Nanejvili qui fut approuve lors du vote. La lutte contre limprialisme anglais, le gouvernement du shah et tous leurs partisans peut tre notre slogan actuel soulignait le principal point du texte. Daprs Sultanzade, ce nest que sur sa requte que la dernire partie de la phrase fut adopte et encore seulement aprs un grand scandale . Appelant combattre le capital mondial de concert avec la Russie sovitique , la rsolution donnait au parti lobjectif
469
suivant : garder sa propre physionomie et essayer dacqurir une influence sur la socit afin quau moment o se rvleronnt les contradictions de classe, il soit prt se mettre la tte des masses paysannes et ouvrires dans leur combat pour le pouvoir et pour la terre 16. Mais, mme si la rsolution des communistes dunir leurs forces avec celui qui, le premier, avait dress le drapeau de la rvolution dans les montagnes, les forts et les villes du nord de la Perse, cest--dire Mirza Koutchek fut voque dans lappel lanc par le Comit central du PCI, la collaboration pacifique ne dura pas longtemps... Avec la nomination de Raskolnikov la tte de la flotte balte, avec le dpart dOrdonikidze de Bakou et compte tenu de la dtrioration des relations entre le jeune mais irascible et ambitieux Abukov et Koutchek Khan dune part, et Abukov et Koanov dautre part, Moscou fut presse par ces derniers denvoyer en mission au Guilan un camarade comptent et au fait de la question dOrient . Ordonikidze lui-mme en fit la demande. En effet, dans un tlgramme envoy de Rostovsur-le-Don, il attira lattention de ierin sur la ncessit denvoyer en Perse un militant denvergure pour diriger le mouvement sur place . Il avana la candidature de quelquun qui, selon lui, connaissait parfaitement la Perse . Il sagissait de Budu Mdivani, membre de la trojka de Bakou du Kavbjuro17. Raskolnikov, Moscou depuis le 5 juillet, ayant aussi parl de lui ierin, celui-ci adressa au secrtaire du Comit central, N.N. Krestinskij, une lettre rappelant au Politbjuro que le mouvement sovitique perse tait dirig par des personnes sans aucune exprience politique . Il proposa aussi denvoyer comme reprsentant auprs de Mirza Koutchek le camarade Mdivani que le camarade Stalin a chaudement recommand en dautres occasions. Son horizon politique est quelque peu limit. Cest, avant tout, un militant caucasien. Mais il connat le Proche-Orient la perfection et, selon Raskolnikov, il conviendrait parfaitemement cette tche . Membre du POSDR depuis 1903, Mdivani faisait partie des comits des principales sections caucasiennes Kutaisi, Tiflis et Bakou. Exil de Russie par la police en 1914-1915, il travailla, dit-il dans son autobiographie, comme directeur de garage en Perse. En 1916, il tait en Perse sans emploi et, en 1917, il mena une activit rvolutionnaire au sein de larme (dans le corps de Baratov)18. Outre la prparation du dpart en mission de Mdivani au Guilan, suite la proposition de ierin adopte par le Politbjuro le 7 juillet, Ordonikidze fut charg dapporter une aide officieuse au gouvernement sovitique perse . Dans linstruction quil reut, il tait dit : Officiellement nous naidons pas et nous nintervenons pas. Il ne doit pas y avoir l-bas ni troupes, ni navires nous mais nous ne rpondons ni de lAzerbadjan indpendant ni des volontaires ni du commerce priv darmes. Sergo peut donner larme et la flotte des directives concernant ces questions 19. Au mme moment, Bakou, un Bureau iranien des organisations
16. RCHIDNI, f. 2, op. 1, d. 24440, ll. 15-16, 24-28 ; f. 532, op. 4, d. 384, ll. 15-16. 17. GARF, f. 5402, op. 1, d. 529, ll. 15-16, 24-28 ; f. 130, op. 4, d. 601, l. 130. 18. Bolevitskoe rukovodstvo..., op. cit., p. 141 ; RCHIDNI, f. 17, op. 100, d. 14176/137604, l. 5.
470
VLADIMIR L. GENIS
communistes (Iranbjuro) fut mis en place. Celui-ci avait pour but dassurer la direction politique de la rvolution iranienne et dorganiser les activits des Iraniens rsidant en territoire russe et azerbadjanais. On trouvait parmi ses membres : B. Mdivani et N. Narimanov du Kavbjuro du CC du PCR(b), V. Lominadze et A. Mikojan du CC du Parti communiste dAzerbadjan et M. Alikhanov du CC du PCI (par un tlgramme de Rasht du 14 juillet, ce dernier fut, pour la forme, remplac par D. Bonyat-Zade et K. Aqa-Zade). Membre de ce nouvel tat-major de Bakou, Mdivani partit pour le Guilan, muni de la rsolution de lIranbjuro sur les objectifs de notre parti en Perse . Les principales dispositions de cette rsolution annulaient la dcision du congrs du PCI. Elles affirmaient, en effet, que le mouvement de libration nationale ne pouvait prendre appui que sur la paysannerie et la petite-bourgoisie mais pas sur les classes possdantes . Tout en donnant lordre de renforcer et de soutenir, par tous les moyens, les aspirations des paysans la destruction totale de la grande proprit et leur volont de sapproprier la terre, lIranbjuro recommanda au parti de ne tolrer aucune limite ni altration la propagande des fondements du programme communiste. Par ailleurs, il montra un mpris appuy envers Koutchek Khan. Il estimait que le soutien du PCI aux dirigeants du mouvement perse ne devait tre que provisoire et que lattitude tolrante leur gard devait servir paralyser progressivement leur autorit et renforcer linfluence du parti sur les masses populaires qui les suivaient . Daprs la rsolution, cet objectif ntait ralisable que si laide la rvolution iranienne tait assure uniquement par des organisations communistes 20. Plus tard, pour se justifier, Abukov avana quavant le 9 juillet, cest--dire avant larrive de Mdivani, les relations avec le Sovnarkom du Guilan taient supportables dans la mesure o le parti prtait tout son concours ce gouvernement en prsentant Koutchek Khan comme un hros national de la Perse . Nanmoins, aprs avoir reu les instructions de lIranbjuro, le CC envoya ses agitateurs dans les campagnes, cessa de prononcer des toasts la sant de Koutchek Khan et se mit prsenter le programme communiste dans sa totalit . la suite de quoi, Rasht et Anzali, des slogans antireligieux et des appels confisquer les terres aux propritaires terriens, exproprier la bourgeoisie et rprimer les mollahs firent nouveau leur apparition. ce propos, daprs les observations de certains, la suite du dpart de Sultanzade pour Moscou en juillet, les chefs du PCI se trouvaient tre en fait : le membre coopt du CC, le Kabarde Batyrbek Abukov et son pouse lettone, la secrtaire du CC Milda Bulle, les Azerbadjanais Kamran Aqa-Zade et Djafar Djavad-Zade et le Russe Konstantin Tomaevskij. Ce dernier, membre de la Section politique (Politotdel) de la flotte, avait t condamn par le tribunal militaire une peine avec sursis pour ivresse Bakou . Pour cette raison, et pour la forme, il avait t exclu du Comit central21.
19. RCHIDNI, f. 17, op. 3, d. 94, l. 1 ; f. 64, op. 1, d. 17, l. 89. 20. RCHIDNI, f. 454, op. 1, d. 4, p 77 ; f. 17, op. 84, d. 103, p. 15. 21. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 16, p. 12 ; f. 2, op. 1, d. 2440, p. 47.
471
Il nest pas sans intrt de noter que le 30 juin encore, dans une lettre Krestinskij, Abukov dmontrait Moscou que Koutchek Khan ne pouvait sappuyer uniquement sur la paysannerie et sur les artisans car le financement de la rvolution tait presque entirement assur par la bourgeoisie (les ngociants) et par les propritaires terriens. Leur passage dans le camp adverse risquait non seulement de freiner le mouvement rvolutionnaire en Perse mais aussi de mettre en question son existence . Abukov avait rappel la dcision du congrs de sabstenir provisoirement de lutilisation de tout slogan risquant de provoquer des divisions de classe au sein de la population perse qui, pour une bonne partie, stait unie sous le signe de la lutte pour la libration nationale . Nanmoins, ds le dbut, selon le tmoignage du prsident de la commission historique du CC du PCI, V.V. Murzakov, lcrasante majorit des militants sovitiques au Guilan naccepta quavec difficult lide dune alliance avec le gouvernement de Koutchek Khan. Selon eux, Rasht, on navait fait que remplacer un gouverneur par un autre et la rvolution perse stait enlise dans de la vase petite-bourgeoise et ne manifestait pas le dsir daller plus avant dans la masse populaire . Ds le 10 juillet, sous la pression de lautoritaire Mdivani, le CC du PCI adopta une rsolution secrte, vritablement fatale pour la Perse : 1) carter Koutchek Khan et son gouvernement qui ne sont plus les chefs du mouvement de libration nationale ; 2) ajouter au slogan de libration nationale des mots dordre de nature sociale : Pas un kilo de riz aux arbabs (les propritaires terriens) ! et La terre au peuple ! ; 3) former un nouveau gouvernement partir dlments rvolutionnaires, danciens partisans de Mirza Koutchek, de communistes isols et lui donner le nom de Comit national pour la libration de la Perse 22. Pour la ralisation du plan des conjurs, il suffisait de trouver, parmi les djangali, un chef populaire connu de la population et qui ft fidle aux communistes. La candidature du commandant en chef de la lArme perse (Persarmija), lancien terroriste Ehsanollah, correspondait parfaitement ces critres. Sultanzade dclara plus tard :
Le parti misa ds le dbut sur Ehsan. Nous tions en trs bonne relation avec lui. Avant le congrs, lorsque lon ma parl dEhsan, jai soulev la question de rompre avec Koutchek Khan et de transmettre tout le pouvoir Ehsan car, durant cette priode, il nous suivait sur de nombreuses questions, telles que lorganisation du pouvoir sovitique, les syndicats, etc. En tant de notre ct, il nous a permis dorganiser les masses or cest ce qui compte lors de la premire tape de la rvolution, lorsque la bourgeoisie et le parti communiste marchent ensemble [...]. Nous navons jamais eu ce soutien de la part de Koutchek Khan et notre coalition avec Ehsan nous tait fort utile. Ehsan, bien que prvenu de ce que reprsentait Koutchek Khan ce moment-l, na pas agi directement contre lui. Il lui a mme fait quelques concessions. Un jour, il tait pour Koutchek, un jour, contre lui. L, il a fallu agir avec fermet.
22. RCHIDNI, f. 17, op. 84, d. 103, ll. 9-10 ; f. 495, op. 90, d. 16, l. 13 ; RGVA, f. 157, op. 8, d. 8, l. 4.
472
VLADIMIR L. GENIS
En exigeant larrt de tout flirt avec Koutchek, Sultanzade proposa aussi de renverser son gouvernement, mais toutes les organisations de Bakou, avec leur tte N. Narimanov, prsident du Comit rvolutionnaire dAzerbadjan, sy seraient opposes.
Narimanov se souvint Sultanzade me fit venir chez lui et tenta plusieurs heures de me convaincre quil fallait soutenir Koutchek Khan. Lorsque, la fin, je lui rpondis que je ne le ferai pas, il dit alors de moi : Il est jeune, fougueux et il ne comprend pas ce quest la rvolution. Je soulevai la question au CC du PC dAzerbadjan. Karaev fit une intervention remarquable [...] Il affirma alors quil fallait soutenir Koutchek car ctait un vrai chef. Notre proposition fut rejete. Finalement, on discuta de cette question notre Politbjuro du CC du PCI. Il fut dcid que je serais envoy Moscou sous un prtexte quelconque car, sinon, les camarades de Bakou ne me laissaient pas partir.
Le chef de la section politique des troupes volontaires de la Persarmija, V.A. Tronin, se fit lcho de Sultanzade :
On avait tout mis sur Ehsanollah Khan. Lorsque le CC du Parti communiste iranien adopta la rsolution de rupture avec Koutchek Khan, le 10 juillet, il tait trop tard. De plus, il tait clair que nous tions entours dagents de Koutchek Khan. Lesprit de conspiration tait terrible chez nous. Quand quelque chose nallait pas, une des militantes [Bulle], svanouissait, devenait hystrique. Alors, la secrtaire du CC du parti bondissait de sa place, Abukov courait sa suite ! Tous essayaient de la calmer. Il y avait des pleurs et des cris ! Voil pourquoi Koutchek Khan tait au courant de tout ce qui se passait chez nous. Combien de soires suis-je rest accroupi avec Ehsanollah Khan comploter contre Koutchek Khan. Le moment vint o je pus dire Abukov et aux autres quil existait des gens dynamiques lesprit rvolutionnaire, quil existait une personnalit pouvant jouer un rle important dans la rvolution. Mais ils taient dans une autre disposition desprit [...]. 23
Ne pouvant tre sr de disposer de forces suffisantes pour le coup dtat et du soutien de la population du Guilan, Abukov navait nullement lintention de forcer les vnements. Nanmoins, le 13 juillet, le CC entendit lexpos du camarade Tronin propos de lorganisation dun groupe rvolutionnaire favorable au PCI et qui se montrait prt entrer en relation avec le CC afin dlaborer une politique commune en Perse . Tronin fut charg de poursuivre les ngociations avec Ehsanollah et, ds laprs-midi, la demande dadhsion au PCI des djangali de gauche fut prsente. Toutefois, selon les dires dAbukov, le CC accueillit cette initiative avec une extrme prudence. Apparement rticent rvler ses plans lavance, il proposa Tronin de faire savoir Ehsanollah quil pouvait adhrer au PCI mais seulement sous la condition dune soumission totale la discipline du parti qui, lheure actuelle, soutient entirement Mirza Koutchek . Mais, comme le remarqua
23. RCHIDNI, f. 532, op. 4, d. 384, ll. 17-18, 22.
473
Murzakov, mi-juillet, latmosphre stait tellement alourdie que lide dun coup dtat tait devenue vidente, voire ncessaire, pour tous 24. Au mme moment, le gouvernement rpublicain se trouva assailli par de multiples dputations exigeant de Koutchek Khan quil interdise la propagande malveillante des communistes. La population devint encore plus agite. En effet, des marchands de retour de Bakou, effrayant les habitants de Rasht par des rcits sur ce quils avaient subi dans lAzerbadjan bolchevik, supplirent Koutchek de sauver leurs biens rquisitionns. Aprs avoir ferm leurs boutiques et leurs comptoirs, les marchands, bouleverss, commencrent se rassembler dans les mosques. Ils y discutaient, avec vhmence, de leur situation peu enviable et ils maudissaient furieusement les communistes sans foi qui les avaient ruins. Abukov raconte quau cours de ses conversations avec Koutchek Khan, celui-ci revenait quasiment chaque jour sur la ncessit de restituer aux ngociants perses les marchandises rquisitionnes en Azerbadjan . Il montrait comment le marchand le plus modeste pouvait tre un trs bon propagandiste des ides de libration condition que ses intrts privs ne soient pas touchs, ceci du moins jusqu la conqute de Thran et la convocation du nouveau madjles. Les marchands dpouills Bakou devinrent, de retour chez eux, des derviches aigris. Ils ne cessrent de raconter, en choisissant les termes les plus frappants, les mthodes utilises par les bolcheviks pour librer la Perse. Pour apprhender ltat desprit de Koutchek durant ces journes, on peut citer comme caractristique sa conduite au cours dune runion de gens aiss du Guilan qui rassembla plus de cinq mille personnes, on versait, comme dit Abukov, des larmes de crocodile sur les exactions auxquelles se livraient les bolcheviks contre les Perses Bakou. Le charg provisoire des affaires de la RSFSR au Guilan, M. Israfilov, raconta :
Une des mosques de Rasht, que jai visite, tait bonde de marchands et de djangali arms faisant partie des troupes de Mirza Koutchek Khan. Aprs avoir prsent leurs exigences point par point, les meneurs des marchands demandrent Mirza Koutchek Khan de prometre solennellement de garantir linviolabilit de leur religion, de leurs logements et de leurs biens. Ils rappelrent Mirza Koutchek Khan quils le finanaient, lui et ses troupes, et que, face un comportement aussi hostile de la part des communistes, ils ne pourraient honorer les trois versements de la somme promise. Aprs avoir cout les marchands, Mirza Koutchek tenta de les apaiser et il leur promit denvoyer des dlgus Bakou pour tirer au clair le problme de la rquisition de leurs marchandises. 25
Daprs Mirza Ali-Akbar Nahavandi, envoy Bakou en tant que membre de la mission extraordinaire du gouvernement rpublicain, Koutchek disait, pour calmer les participants :
24. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 5, l. 1 ; d. 16, l. 13. 25. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 7, l. 3 ; f. 544, op. 3, d. 44, l. 6 ; f. 454, op. 1, d. 2, l. 70.
474
VLADIMIR L. GENIS
Nos camarades communistes nont pas du tout lintention dagir contre vos convictions religieuses, ni contre vos artisanats ou vos commerces. Ils ne sont pas rgulirement informs de ltat de lopinion en Perse. Nous leur ferons comprendre que la Perse nest pas la Russie, que la rvolution communiste est sans fondement ici et quelle ne peut aller de pair avec la rvolution nationale.
Aux communistes, Koutchek rappelait que seuls les citadins, artisans et commerants, soutenaient en Perse le mouvement de libration :
Si nous les excitons contre nous, plus aucun Persan ne sera solidaire de nous. Les paysans sont fanatiques et ignorants. Ils sont loin de la rvolution et ils sont dnus de lesprit de libration. Ce sont des nomades farouches qui nobissent qu leurs khans. Le gouvernement du shah est contre nous, de mme que les mollahs et les religieux. De plus, les Anglais aident nos ennemis par tous les moyens. Les citadins sont la seule catgorie de la population qui nous soit favorabe et qui soit capable de nous aider. Sils se mettent contre nous, la rvolution sera perdue. 26
Dans un message naf et confus adress Lenin, le chef des djangali tmoignait de son dsir sincre de participer activement au prompt succs des ides du communisme sur la base de lgalit dune part et la proclamation dans tous les pays du monde de la voie lgitime de lInternationale dautre part. Mais, ajoutait Koutchek, la rvolution mondiale ne peut saccomplir selon une voie unique et il faut tenir compte des conditions particulires de la Perse. Hlas, Koutchek Khan ne parvint pas obtenir de la Russie sovitique la reconnaissance officielle de son gouvernement. De mme, il ne put ni recevoir laide financire promise (ne serait-ce que le transfert sous le contrle de la Rpublique des biens des anciennes concessions russes du Guilan), ni rcuprer les marchandises perses confisques Bakou... Cependant les effectifs des troupes sovitiques Rasht et Anzali ne cessaient daugmenter. Quant Koanov, qui avait la confiance de Koutchek et qui, son tour, parlait de Koutchek comme dun homme la recherche de la justice , il reut lordre de Mdivani de partir rapidement pour Bakou. Soi-disant, il ntait pas du tout la hauteur de sa fonction, ses positions politiques taient fausses et ses relations avec le Parti communiste iranien taient tendues. Aussi, le Comit central de ce dernier exigeait officiellement sa destitution 27. Bien quon ait propos Koanov de quitter immdiatement la Perse sans mme prvenir ni le gouvernement ni le Revvoensovet, Koutchek Khan fut mis au courant de ce rappel. Il envoya auprs de Mdivani, Anzali, deux de ses compagnons darme, Houchang (K. Ja. Gauk) et M. S. Mozaffar-Zade, afin de le faire revenir sur sa dcision. Mais, rveill en pleine nuit et furieux quon lait ainsi tir du lit, Mdivani confirma de manire trs grossire que la demande du camarade Mirza Koutchek concernant le camarade Koanov ne pouvait, en aucun cas, tre satisfaite et que ce dernier risquait une condamnation daprs les lois en vigueur en temps de
26. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 15, ll. 77-78. 27. RCHIDNI, f. 85, op. 8, d. 23, ll. 120-122 ; op. S, d. 33, l. 7 ; f. 64, op. 1, d. 17, l. 122.
475
guerre . Lorsque Mozaffar-Zade lavertit que Koanov avait adopt la citoyennet perse et quil tait entr au Revvoensovet de Perse avec laccord du camarade Trockij , Mdivani, ignorant probablement la dcision du Politbjuro du CC du PCR(b), objecta dun ton courrouc que le camarade Trockij navait pas le droit de donner son accord . Mozaffar-Zade rpondit de faon prophtique :
Aujourdhui vous refusez de reconnatre votre suprieur direct, le chef de lArme rouge populaire, le camarade Trockij, celui qui dispose de la confiance et du respect du proltariat du monde entier mais, demain, il se peut tout fait quune nouvelle personnalit apparaisse et quelle dclare que vous, camarade Mdivani, vous naviez pas le droit de parler ainsi avec le gouvernement perse !
Mais le membre de lIranbjuro, rapporta Mozaffar-Zade, se mit encore plus en colre :

Je vous parle au nom du parti communiste et dit-il en se frappant avec acharnement la main gauche pique par une mouche on arrtera les camarades Trockij et Lenin et on ne se gnera pas avec vous. On tirera, on vous crasera, on vous combattra si vous refusez dexcuter nos ordres ! Je suis indign que vous me rveilliez trois heures du matin avec de telles questions et je vous fais une trs grande faveur de continuer parler avec vous.
Apprenant que Mdivani, sur le dpart pour Bakou, avait refus catgoriquement de laisser Koanov en Perse, Koutchek, afflig, profra amrement : Mais avec qui vais-je collaborer ? Comme Mozaffar et Houchang, membres de la mission extraordinaire du gouvernement rpublicain Moscou, le rapportrent plus tard, Abukov, enthousiasm par le rappel de Koanov, montra un manque de tact sans prcdent. Ds le lendemain, il fit irruption au Revvoensovet et prit part aux runions comme un membre part entire. Il annulait toutes les dcisions qui ne lui plaisaient pas, ajoutant que, sans sa signature, aucun ordre ntait valide . Koutchek, ayant tent de garder son sang-froid, ne put se retenir le lendemain et, dans un moment de colre, il quitta la salle en lchant : Travaillez seuls si vous ne voulez pas de mes conseils . Les marins, furieux du rappel de Koanov, avaient refus, le 18 juillet, de combattre prs de Mandjil et avaient exig dtre renvoys en Russie. Aprs avoir liquid pacifiquement la rvolte, Abukov, enivr par sa victoire, apparut au Revvoensovet o, linsu de Koutchek, il se mit donner des ordres et envoyer des tlgrammes. Dautres actions semblables dAbukov dit le rapport de la mission extraordinaire incitrent Mirza Koutchek donner lordre au commandant en chef de transmettre au camarade Abukov, dune part, quil ntait pas membre du Revvoensovet et, dautre part, quil tait pri de ne pas assister aux runions. Aprs avoir reu une copie de cet ordre, Abukov rpondit, avec un sourire ironique, que, de toute faon, il serait toujours membre du Revvoensovet . Toutefois, il devenait quasiment impossible dentreprendre quoi que ce soit sans son assentiment. Par exemple, le commandant en chef avait essay, pour les besoins de larme, dobtenir de lessence avec des bons valids par le chef dtat-major et il
476
VLADIMIR L. GENIS
essuya un refus avec le commentaire suivant : de tels bons doivent tre confirms par le camarade Abukov . En outre, K. Aqa-Zade, entr au Revvoensovet avec laccord de Koutchek Khan la suite du congrs du parti Anzali, fut contraint par Abukov de veiller ce que toute la correspondance avec Bakou ft directement transmise au CC du PCI. Dsormais, tous les ordres devaient tre mis de l28. Chaque jour, Koutchek Khan tait impitoyablement atteint dans son amour propre. Ds le 19 juillet, il dit ouvertement au dlgu du Revvoensovet de la 1re Arme du front turc, G. S. Fridljand, que lentre des troupes russes en Perse constituait une violation du caractre national de la rvolution perse . Il se plaignait amrement du manque de tact dont faisaient preuve les autorits de Bakou, comme du non-respect de la clause principale de laccord qui stipulait que les citoyens perses taient protgs en Azerbadjan de toute rquisition ou confiscation, etc. Koutchek ne comprenait pas non plus pourquoi toute laide en provenance de Russie passait par le CC du PCI. Celui-ci dans les faits agissait comme un dictateur vis--vis du peuple perse et, par sa politique injuste, il avait russi refroidir ses ardeurs rvolutionnaires. Les quelque quarante personnes dont dispose le PCI, sindignait Koutchek, pourront-elles contrler le destin de la Perse, centre de la libration de lOrient ?
Pour Koutchek Khan affirma plus tard Abukov il devenait vident de jour en jour quil lui fallait soit rompre avec les marchands et rester avec les bolcheviks (mais il ne pouvait se rsoudre cela, dautant plus que son gouvernement ntait pas reconnu), soit, en restant avec les marchands, rompre avec les bolcheviks et leurs units rouges.
Pour Abukov, Koutchek devait invitablement quitter la scne, car il avait fait sienne une mission impossible qui tait de proclamer la rpublique socialiste tout en continuant sappuyer sur les marchands . La rsolution prise par lIranbjuro et les vnements qui suivirent ne firent quacclrer le dnouement. Toutefois, fondant encore son espoir sur la sagesse de Moscou et refusant dtre lorigine dune exacerbation du conflit et de la souffrance de nombreux innocents, Koutchek Khan ne trouva rien de mieux faire que de quitter provisoirement le pouvoir pour retourner dans son djangal natal. Il comptait y rester jusqu ce que les relations avec le frre russe deviennnent normales . Sil ntait pas parti de lui-mme, fit remarquer cyniquement Fridljand, il aurait fallu lcarter, labattre politiquement en tant que chef-rvolutionnaire perse auto-proclam. Et, au cas o il ne se serait pas calm, labattre physiquement 29. La formation dun nouveau gouvernement Thran influena indniablement la dcision de Koutchek Khan de quitter Rasht. Les membres de ce gouvernement taient connus pour leurs sentiments anti-britanniques et son chef, Mochir-alDoleh, tait particulirement populaire parmi les nationalistes perses. Reprenant la
28. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 15, ll. 22-25. 29. RGVA, f. 157, op. 8, d. 8, ll. 1, 18 ; RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 7, l. 2.
477
politique traditionnelle d quilibre entre la Grande-Bretagne et la Russie, le premier ministre annona que le fameux accord anglo-perse de 1919 tait suspendu jusqu sa ratification par le madjles. Il entreprit aussi de renouer des relations diplomatiques avec Moscou. Il y envoya un ambassadeur afin de discuter de la signature dune entente cordiale. Dans une dclaration publie le 14 juillet, le chef du gouvernement fit lannonce suivante :
Le gouvernement cherche tout prix viter une effusion de sang rsultant dune guerre civile. Il souhaite aussi panser les plaies infliges au malheureux peuple ces dernires annes en particulier durant la guerre mondiale. Aussi, pour viter tout malentendu, a-t-il dcid dentamer des ngociatons avec les responsables des tats riverains de la Caspienne et, dans ce but, de limiter ses oprations militaires la stricte dfense.
Lmissaire du gouvernement envoy au Guilan, Sardar Fakher, fut reu par Koutchek Khan ds son arrive Rasht. Dans un entretien publi le 9 aot par le journal de la capitale LIran, il rapporta que, durant sa conversation avec Koutchek, il avait pri celui-ci de montrer sa soumission Thran et de sabstenir de toute action hostile qui contredirait les orientations des nationalistes perses et qui ferait obstacle aux rformes prvues par le cabinet. Les djangali de gauche, avec Ehsanollahh leur tte, montrant une opposition catgorique toute ngociation avec le gouvernement du shah, Koutchek Khan leur annona, poursuit Fakher, que, dans ces conditions, il partait pour le djangal et refusait de revenir Rasht tant que les communistes restaient sur place et menaient leur propagande . Le mme jour, le 19 juillet, il quitta la ville...30 En commentant la dcision du chef des djangali de scarter du pouvoir, Israfilov, curieusement, le disculpa : Effectivement Mirza Koutchek navait rien dautre faire que de quitter Rasht et de se retirer dans les forts. Jestime quil fut contraint au dpart par la tactique mene par le CC du PCI, cest--dire par Abukov, sachant que Mirza Koutchek avait perdu le soutien moral et matriel de la bourgeoisie [...]. Abandonn de ses partisans, Mirza Koutchek a d renoncer une activit rvolutionnaire commune avec le CC du PCI . Plus tard, Ordonikidze exprima un point de vue analogue. Pour lui, la scission au sein du mouvement de libration nationale rsultait, dune part, des actions diriges contre Koutchek par le CC du PCI (pas un mot sur le rle de lIranbjuro) qui croyait quen Perse une rvolution socialiste tait en cours et, dautre part, de la confiscation des marchandises des commerants perses Bakou. Enfin, limpossibilit dassurer temps Koutchek Khan, et ceci pour de multiples raisons, une aide matrielle expliquait galement cette rupture 31. Perturbs par le dpart inattendu de Koutchek, les conspirateurs crurent que le chef du gouvernement avait t mis au courant de la prparation de leur coup dtat
30. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 18, ll. 90-91, 114. 31. RCHIDNI, f. 454, op. 1, d. 2, l. 70 ; Sovetskij Kavkaz, 1, 1921, p. 13.
478
VLADIMIR L. GENIS
et quil prparait des contre-mesures. Cest pourquoi, le 20 juillet, le CC du PCI et ltat-major de la Persarmija pour reprendre le rcit de Tronin ramassrent leurs affaires et marchrent sur Anzali. Ctait un moment danarchie. Koutchek tait parti et il ny avait pas encore de nouveau pouvoir. Les rumeurs disaient quaujourdhui ou demain on serait crass... Les membres du CC, paniqus, envoyrent depuis Anzali un tlgramme Bakou informant des changements dans la situation politique en Perse. Des mesures nergiques taient indispensables ; comme ltait larrive dans les plus brefs dlais de Mdivani, Mikojan et, dans la mesure du possible, des autres membres de lIranbjuro ainsi que dun membre du Revvoensovet de la 11e Arme. Si dans les deux ou trois prochains jours vous ne venez pas, nous agirons seuls le jour dit 32. Ne sachant pas encore ce qui stait pass, Mdivani, au cours de la runion de lIranbjuro du 20 juillet laquelle participaient Alikhanov, Lominadze, Mikojan et Narimanov, fit un expos sur la situation au Guilan. Il montra que la rvolution perse tait incapable de se dvelopper par elle-mme mais aussi de garder ses conqutes. Selon lui, les masses ntaient pas encore impliques dans le combat alors que les classes possdantes se montraient hsitantes, compromises et effrayes par la rvolution . En outre, les forces armes de Koutchek Khan taient peu aguerries et numriquement faibles. La Persarmija tmoignait dun esprit franc-tireur et le dtachement de marins tait quasiment dsagrg. Malgr tout, Mdivani restait optimiste et esprait toujours quaprs les premires victoires sur les Anglais, les paysans croiraient en leurs propres forces et quils sentiraient lappel de la terre. Alors, la rvolution disposerait dune base sociale. Par ailleurs, Mdivani dmontra que le parti communiste iranien devait se mettre le plus vite possible la tte du mouvement : Si Mirza ne devient pas une figure rvolutionnaire importante, laissait souvent entendre Mdivani, il faudra lcarter. Il est trs probable que le besoin sen fasse sentir trs prochainement 33. Un article dun certain M (il sagissait probablement de Mdivani), intitul Les conditions de la rvolution perse et publi les 21 et 22 juillet dans le journal de Bakou Kommunist, tmoigne que dimportants vnements politiques se prparaient au Guilan. Lauteur prvenait que le passage en Perse de la lutte nationale la lutte des classes tait invitable et quil se produirait dans un avenir trs proche. Il affirmait aussi que, avec lapparition dans lempire du shah des mouvements paysans et ouvriers, la contre-rvolution interne fusionnera avec la contre-rvolution externe. Les classes possdantes (les propritaires terriens, les riches marchands et les grands mollahs) se jetteront dans les bras du shah et des Anglais et ils oublieront leurs aspirations nationales au profit de leurs intrts de classe . Aussi, plus tt commencera la lutte contre les classes possdantes, mieux ce sera, car
les lments nationalistes actuellement majoritaires dans la rvolution renferment en eux les germes de la future contre-rvolution interne. Ils se feront
32. RCHIDNI, f. 532, op. 4, d. 384, l. 22 ; f. 64, op. 1, d. 17, l. 107. 33. RCHIDNI, f. 454, op. 1, d. 1, ll. 9-10.
479
bientt les remparts de limprialisme anglais[]. Il faut, le plus vite possible, que ces lments qui jouent actuellement un rle dirigeant soient mis hors dtat de nuire et soient remplacs. Il faut se dpcher de prendre la tte du mouvement rvolutionnaire en Perse, le consolider et lui donner une base sociale. Tel est lobjectif urgent du Parti communiste iranien. Alors seulement, un coup mortel sera assen limprialisme anglais et les fondements dun Iran sovitique seront poss !
Bien que retir Fumen (petite ville situe une vingtaine de verstes au nord-ouest de Rasht), Koutchek Khan envoya Moscou et Bakou des missions extraordinaires du Sovnarkom perse. Celles-ci taient charges de transmettre un message Lenin.
Nous avons fait un premier pas pour la libration du joug sculaire expliquait Koutchek mais le danger nous guette dun autre ct. Si nous nempchons pas les trangers de simmiscer contre notre volont dans nos affaires intrieures et extrieures, cette premire tape naurait aucune valeur pour nous car, en effet, aprs avoir rejet une premire domination trangre, nous tomberions sous la domination dune autre puissance. Cest pourquoi jai quitt Rasht et je me suis retir dans la fort, dans le lieu o je me trouvais auparavant.
Koutchek annona quil reviendrait en ville seulement si le gouvernement de la RSFSR rpondait favorablement ses demandes, cest--dire : la reconnaissance officielle par Moscou de la Rpublique perse et la non-ingrence de Bakou dans ses affaires intrieures, la protection des droits et des biens des citoyens perses en Azerbadjan, le changement de la politique de la direction du PCI et le rappel dAbukov et, enfin, le retour de Koanov Rasht34. Esprant obtenir de Lenin une rponse favorable, Koutchek ignora la lettre que les responsables du PCI lui envoyrent par coursier Fumen le 25 juillet. Ils sy plaignaient, hypocritement, de la dtrioration de leurs relations avec le chef du Guilan.
Le gouvernement disait-on dans la lettre a adopt une srie de mesures compromettant la bonne marche de notre collaboration. Par exemple, vous avez donn lordre de rvoquer du Revvoensovet le camarade Abukov, membre du CC. Vous justifiez cette dcision par les consquences nfastes de son ingrence. Etant donn que le camarade Abukov nagit que sous les ordres des partis iranien et russe, cela signifie donc pour vous que laction du parti ne conduit pas la libration du peuple perse. Le Revvoensovet prend des dcisions importantes linsu du prsident du CC. Vous ngociez avec divers groupes politiques, sans mme prvenir le parti.
Reprochant au gouvernement dagir contre les agents de propagande et davoir mis en place un institut des commissaires politique au sein de la Persarmija, le CC du PCI feignait dassurer Koutchek que le parti obissait toujours aux trois
34. RCHIDNI, f. 544, op. 3, d. 93, ll. 42-44.
480
VLADIMIR L. GENIS
slogans . Il appelait ce dernier liminer les conflits rsultants dun malentendu malheureux 35. Ehsanollah et son compagnon, le Kurde Khalou Qorban, ayant galement appel Koutchek Khan revenir Rasht, refusrent leur tour sa proposition dune rencontre sept verstes de la ville. Au demeurant, le chef djangali ne prenant aucune mesure contre les conspirateurs, ceux-ci virent disparatre leur frayeur et cessrent mme de masquer leurs intentions. Ainsi, le 23 juillet, linstructeur militaire, V. Klausman, se prsenta sur le navire et annona aux membres de la mission extraordinaire , qui taient sur le dpart, que le comit du parti lui avait donn lordre darrter le chef de la garnison dAnzali (un partisan de Koutchek Khan). Lorsquon lui demanda sil mesurait les consquences dun tel acte, il rpondit calmement : Je sais, la rupture de toutes les relations et louverture des hostilits . Nanmoins, le CC du PCI hsitait agir de lui-mme et, daprs le tmoignage dAbukov, il envoya encore Bakou trois tlgrammes ainsi quun de ses membres, le camarade Tomaevskij . En rponse la dpche dAbukov du 24 juillet qui demandait lenvoi immdiat de la canonnire Lenin Anzali, le chef dtat-major de la 11e Arme, A. K. Remezov, prit la rsolution suivante : Demander immdiatement par tlphone au chef de la flotte de prparer la canonnire Kars ou Ardagan [nom initial des canonnires Lenin et Trockij V. G.] partir pour Anzali avec 200 hommes de troupes de dbarquement et les mettre la disposition de Mikojan 36. Entre-temps, Sultanzade, qui comptait fermement sur laval du CC du PCR(b) pour la mise en route de la rforme agraire en Perse et pour le renversement du gouvernement de Koutchek Khan, se trouvait depuis longtemps dj Moscou, o se tenait le second congrs du Komintern. Prenant la parole le 28 juillet, lors dune discussion consacre aux questions nationales et coloniales, Sultanzade soutint que lappui des communistes aux mouvements dmocratico-bourgeois ntait possible que dans les pays o ceux-ci taient embryonnaires. L o, souligna-t-il, notre exprience remonte plus de dix ans ou, comme cest le cas en Perse, l o la dmocratie bourgeoise constitue le fondement du pouvoir, cette tactique ne peut que prcipiter les masses dans les bras de la contre-rvolution. Dans ce cas, il sagit de crer et de soutenir un mouvement purement communiste qui contrebalancerait les tendances dmocratico-bourgeoises . Au cours dune soire consacre au quinzime anniversaire de la rvolution du Guilan, Sultanzade raconta :
Lenin me connaissait avant mme que je ne lui demande conseil. Je lui expliquai notre situation et lui demandai ce quil en pensait. Lenin ragit avec beaucoup de srieux. Il dclara que, ntant pas inform des affaires dOrient, il runirait un conseil avec la participation des personnes suivantes, par exemple les camarades Stalin, Ordonikidze, Stasova, Pavlovi, Radek et ierin. Hoseinov [commisssaire du peuple aux Affaires trangres dAzerbadjan]
35. RGVA, f. 157, op. 8, d. 7, l. 8. 36. RGVA, f. 195, op. 3, d. 261, l. 60 ; RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 15, l. 25 ; d. 7, l. 3
481
reprsentait Narimanov. Je fis mon expos. Ordonikidze se pronona contre. Il dit que toucher maintenant aux propritaires, ce serait rpter, en deux fois pire, les vnements de Gjandze [soulvement antibolchevik en Azerbadjan V G.], cest pourquoi il tait hors de question de toucher aux propritaires. Lenin considra que notre point de vue tait juste et quil tait ridicule de se passer de rvolution agraire dans un pays arrir. Il dit que la rvolution se fait toujours au dtriment dune classe ou dune autre. Jenvoyai en Perse un message disant que nous pouvions agir. 37
Un autre membre de ce conseil, M. P. Pavlovi, tmoigna que Radek, Zinovev et Lenin soutenaient la ligne de Sultanzade alors que Ordonikidze et Stalin [ce dernier tait absent de la runion V. G.] y taient opposs et estimaient que la lutte contre les propritaires de Perse tait prmature . Pour tre objectif, remarquons que M. D. Hoseinov a dmenti, dans ses mmoires indits sur Ordonikidze dats doctobre 1936, laffirmation selon laquelle Lenin aurait, soi-disant, soutenu vigoureusement les positions de la gauche du CC du PCI. Il crit ce propos :
Participaient la runion : Vladimir Ili, ierin, Sultanzade, Stasova, Sergo, moi-mme et encore trois ou quatre personnes. Lors de notre discussion sur la Perse et sur la tactique adopter, Sultanzade soutint que nous devions agir fermement et envoyer le plus possible de troupes, quil tait facile de prendre Thran, que la population attendait avec impatience, soi-disant, lapparition de lArme rouge et quelle se soulverait immdiatement, etc. En rponse, Sergo fit une critique du tableau dress par Sultanzade sur ltat de la Perse. partir de donnes effectives sur le Guilan, il montra le caractre erron des conclusions du camarade Sultanzade. Ensuite, Sergo se mit expliquer que la politique mene en Perse par le Kavbjuro du Comit central tait la bonne. Aprs Sergo, jintervins et, poursuivant sa pense, je critiquai aussi les arguments du camarade Sultanzade. Entre autre, je dclarai quil ne connaissait pas la Perse [...]. Ensuite, je me rfrai nos difficults en Azerbadjan, notamment au refus des paysans de semparer des terres du fait de leur abtissement et de leur manque de confiance dans la victoire de la rvolution. En gros, Sergo et moimme soutenions la thse du mouvement de libration nationale en Perse. Daprs nous, le socialisme ne devait pas en tre lobjectif. Aprs un bref change dopinions, Lenin approuva dfinitivement la tactique du Kavbjuro du CC. Demble, le camarade Sergo proposa au camarade Pavlovi dlaborer, dans le cadre dune commission laquelle nous devions participer tous les trois, un projet de rsolution du CC sur la Perse [...]. Je noublierai jamais comment Vladimir Ili arracha un bout de papier blanc (ctait la marge du journal qui se trouvait devant lui sur la table) et, avec un crayon, crivit sur cette feuille ses directives pour la commission suivant la ligne du camarade Sergo et la fit passer au camarade Pavlovi. 38
37. 2-oj Kongress Kommunistieskogo Internacionala. Stenografieskie otety (2e Congrs de lInternationale Communiste. Rapports stnographiques), Petrograd, 1921, p. 143 ; RCHIDNI, f. 532, op. 4, d. 384, ll. 17-18. 38. RCHIDNI, f. 544, op. 3, d. 2, l. 67 ; f.85, op. 1, d. 94, ll. 108-109.
482
VLADIMIR L. GENIS
La directive de Lenin mentionne par Hoseinov disait : Charger la commission de rdiger des thses dtailles sur la politque du PCR et du PCI en Perse en tenant compte en particulier des rsolutions du congrs du Parti communiste iranien et du IIe congrs de la IIIe Internationale. Soumettre les thses et le rsum de la rsolution du PCI au Comit central du PCR . Le lendemain de la runion, Ordonikidze et Hoseinov quittrent Moscou et les thses sur les objectifs du parti communiste en Perse furent donc prpares par Sultanzade et par Pavlovi. Les thses prsentaient lexpulsion des Anglais et le renversement du gouvernement du shah comme la mission de combat du jour . Elles proposaient aussi de mettre en place une propagande massive en vue de la liquidation complte de la proprit prive et du transfert des terres aux paysans car la classe des propritaires ne peut tre le support de la rvolution, que ce soit dans le combat contre le shah ou, mme, contre les Anglais . La bonne russite de ces objectifs, dit-on dans le document, ne peut tre assure que si toute laide la rvolution iranienne (en armes, en argent, en hommes) passe par le Parti communiste iranien car il faut donner loccasion celui-ci de prendre progressivement la tte de la rvolution . En ce qui concerne lintgration des travailleurs au mouvement communiste du PCI, on recommanda dorganiser, sans dlai, des soviets de dputs ouvriers et paysans et de les prparer la conqute de lappareil dtat39. Le contenu des thses et le fait mme que Sultanzade fasse parti du Comit excutif du Komintern montre bien que les sympathies politiques de Lenin penchaient du ct du chef de gauche du PCI. Dailleurs, ceci navait plus tellement dimportance...
Une srie de mesures furent adoptes pour le coup dtat rapporta Fridljand le 27 juillet au Revvoensovet de la 1re Arme : des ngociations taient en cours avec laile gauche du groupe de Koutchek Khan qui avait sa tte Ehsanollah (membre du Revvoensovet) ;des forces dintervention taient en train de se former ; la liste dun Comit national pour la libration de la Perse fut tablie mais, au moment dcisif, le CC et laile gauche, non convaincus de leur succs (le compte des forces armes de Koutchek Khan navait toujours pas t fait) et craignant des complications sur le front, remirent leur entreprise jusqu larrive de Bakou de la brigade perse.
Un mois et demi plus tard, se souvenant de cette priode trs critique pour lavenir de la Rpublique, Fridljand crit :
Lors des runions du Comit central du PCI, la question du coup dtat fut discute diverses reprises presque tous les jours durant une semaine entire.
39. RCHIDNI, f. 2, op. 1, d. 24440, l. 13 ; GARF, f. 5402, op. 1, d. 28, l. 1. Dans un expos fait au Congrs du Komintern, la Commission des questions nationales et coloniales, Lenin dclara : En tant que communistes, nous devons et nous devrons soutenir les mouvements bourgeois de libration dans les pays colonialistes seulement partir du moment o ces mouvements sont vritablement rvolutionnaires, o leurs reprsentants ne nous empchent pas dinculquer lesprit rvolutionnaire la paysannerie et aux masses exploites et de les organiser dans cette optique-l. Si ces conditions ne sont pas remplies, les communistes doivent combattre dans ces pays la bourgeoisie rformiste [...]. V. I. Lenin, op. cit., 1963, 41, pp. 243-244.
483
Pour de nombreux membres du CC, le renversement de Koutchek Khan signifiait une nouvelle tape de la rvolution communiste et lavnement de la suprmatie totale de lide du pouvoir sovitique en Perse. Toutefois, le CC, dans son ensemble, adopta lautre point de vue selon lequel le coup dtat tait ncessaire pour le renouveau du mouvement de libration nationale ainsi que pour lengagement de la paysannerie dans le combat et non pas pour la proclamation de la Rpublique communiste. On dcida alors que le coup dtat se ferait sous lgide de laile gauche du gouvernement de Koutchek Khan, avec Ehsanollah sa tte, et non sous celle du parti communiste. Personne ne parlait alors de la prise du pouvoir du parti communiste mais on dcida de faire participer titre individuel des communistes au gouvernement. Il ne pouvait en tre autrement dans la mesure o le Parti communiste iranien ntait pas iranien mais turc. La langue parsie [persane] en tait absente. Aussi, il tait ridicule de dire que ce parti pouvait tre le parti dirigeant alors quil tait encore dpourvu de toute base sociale. La situation changea avec larrive des ardents Azerbadjanais qui taient les champions du courant de gauche dans le communisme, les camarades Budu Mdivani et Mikojan [...]. 40
Effectivement dans la nuit du 28 au 29 juillet, lIranbjuro informa le commandant du front turc, M. V. Frunze, que, en raison de lambivalence de lattitude de Koutchek Khan et du risque de trahison venant de sa part , Mdivani et Mikojan taient en route pour Rasht afin dclaircir la situation.
Nous avons fermement dcid de continuer notre action, annona franchement lIranbjuro. Sil le faut, nous liminerons Mirza et nous agirons par nos propres forces sous lemblme du Parti communiste iranien et nous nous appuyerons essentiellement sur le mouvement paysan [...]. Nos troupes russes et azerbadjanaises comptent entre 1500 et 2000 hommes. Mirza dispose dun dtachement de 2000 hommes, mais la plupart de ses hommes sont mcontents de son attitude et, par lintermdiaire dEhsanollah, sont secrtement en contact avec nous. Nous formons durgence une Arme rouge iranienne. Au besoin, nous enverrons des troupes de la 11e Arme. 41
Le 27 juillet, le convoi Marija remorquant la pniche de dbarquement Opyt entra dans la baie dAnzali avec encore 800 soldats de lArme rouge en provenance de Bakou. Samojlov, le commandant de la canonnire Lenin, se souvint quaprs le dchargement qui dura quelques heures, les troupes, disposes en colonnes, se mirent en mouvement en direction de Rasht : Lescadron de cavalerie partit au galop, la fanfare se mit jouer, linfanterie souleva la poussire. Derrire, suivaient les cuisines roulantes et le convoi sbranla . La veille encore, Samojlov, qui commandait par intrim la flotte Anzali, fut prvenu que les quipages du Lenin et du Trockij passaient sous les ordres du dlgu extraordinaire de la RSFSR, le camarade M[divani] . Le commandant fut inform par ce dernier que les relations avec le gouvernement du Guilan staient dtriores du fait de la division de ses membres en deux groupes : le groupe dEhsanollah, de gauche, et le groupe purement
40. RGVA, f. 157, op. 8, d. 8, ll. 4, 16. 41. RCHIDNI, f. 454, op. 1, d. 4, l. 5.
484
VLADIMIR L. GENIS
nationaliste dirig par Koutchek Khan. On pouvait supposer que dans les prochains jours, des vnements bien prcis dcouleraient de cette divergence. Ces vnements se traduiraient par labandon par Koutchek des rnes du pouvoir . En attendant quils ne surviennent, des prcautions particulires furent prises sur les navires : La nuit on dormait quip, les canonniers ne quittaient pas leurs pices et leurs mitrailleuses, les machines taient chaudes, les projecteurs prts fonctionner et sur terre il y avait des postes de surveillance renforcs et des patrouilles qui allaient et venaient dans toutes les directions . Mirza Ismal, que Koutchek Khan, son oncle, avait nomm Rasht sa place, sopposa catgoriquement lentre dans la ville des nouvelles troupes de lArme rouge. Il exigea que celles-ci rentrent Bakou.
Le gouvernement dit Mikojan pour se justifier exigea que les troupes russes et perses que nous avions dbarques quittent la Perse dans la semaine. Des combats acharns avaient lieu sur le front anglais. Nous avions encercl les Anglais de tous les cts mais, comme le gouvernement ne nous fournissait pas daide, nous ne pouvions mettre fin aux oprations. Nous ne recevions ni renforts, ni cartouches, ni vivres, ni argent. Par ailleurs, lopposition de gauche dirige par Ehsanollah se dtacha de Koutchek. Avec Mdivani, nous dcidmes de sauver la situation [...]. 42
Lorsque nous leur dcrivions la situation, se plaignit plus tard Abukov, ils nous reprochaient notre indcision . Les membres de lIranbjuro ne purent faire venir Koutchek la table des ngociations. Aprs le changement de rgime Rasht, en rponse au message indign du chef djangali, Mdivani ne manqua pas de le lui reprocher :
[...] Permettez-moi de vous dire, quavant ces vnements que vous avez en grande partie provoqus en abandonnant la ville et en partant pour le djangal, votre neveu, Mirza Ismal [le fils de la sur de Koutchek], nous a fait attendre deux jours durant votre rponse notre lettre et demande dentrevue. Cette lettre est reste sans rponse et jai d me contenter dune entrevue avec Mirza Ismal. Il a insist sur le retour Bakou des 300 volontaires russes et des 500 modjahedin perses qui mavaient accompagn Anzali, munis des armes feu indispensables. Cette exigence nous a extrmement embarrasss. Larme, les armes feu, les hommes nergiques ne sont-ils pas indispensables au succs de la rvolution et llimination de lennemi ? 43
Les partisans de Koutchek Khan, comme ils lexpliqurent plus tard, taient soumis un dilemne compliqu : soit combattre contre des personnes intriguant contre le gouvernement et faisant obstacle lacquisition de la libert, soit se retirer des affaires et passer la main aux mcontents qui comprenaient la libert comme la
42. K. I. Samojlov, Na kanonerskoj lodke Lenin ; po linym dokumentam, vospominanijam i materialam (Sur la canonnire Lenin ; documents privs et mmoires), Leningrad, 1924, p. 56. ; RCHIDNI, f. 64, op. 1, d. 17, l. 294. 43. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 7, p. 3, d. 17, ll. 5-6.
485
possibilit de rquisitionner les biens dautrui, autrement dit comme le droit de voler et qui crachaient sur le pouvoir rpublicain car, soi-disant, il empchait le peuple de combattre pour lindpendance de la Perse. Pour viter la fois un bain de sang et empcher que des personnes ignorantes ne soient convaincues par ces accusations, les partisans de Koutchek Khan reconnurent, au cours dune runion, quil valait mieux remettre les commandes du pouvoir aux conspirateurs. Il fallait, en effet, que lon se rendt compte, dans la pratique, des mauvaises intentions des mcontents lgard des vrais rvolutionnaires et que lon comprenne que toute tactique autre que celle adopte par ces derniers ne pourra que renforcer les fondements pourris du gouvernement de Thran et servira les intrts de la politique anglaise . La rsolution des djangali disait : tant que la vrit ne sera pas connue, le devoir des vrais partisans de la rpublique est de se retirer des affaires et de prserver sa force arme 44. Le soir du 30 juillet, Mdivani et Mikojan convoqurent une runion largie du CC du PCI avec des reprsentants du groupe dEhsanollah. Aprs lexpos du CC affirmant quil avait des preuves de la trahison de Koutchek Khan et quil fallait le renverserse souvint A. Khanukaev, membre dAdalat, qui tait arriv la veille Rasht du Turkestan, les militants dclarrent quils ny croyaient pas, que ce ntaient que des rumeurs et que tout cela risquait de mal finir . Mais Mdivani rpondit dun ton menaant que le CC en assumait toute la responsabilit et que la tche des autres tait de se tenir leurs postes et dtre prts lintervention militaire. Mikojan lui apporta son soutien en assurant lassemble que ctait dans le cours historique de la rvolution perse que le Parti communiste iranien prenne le pouvoir . Daprs la rsolution adopte lors de la runion, le gouvernement du Guilan tait accus de ne pas stre pas conform la fonction qui lui avait t attribue , davoir dsorganis le ravitaillement du front, davoir une attitude criminelle lgard des combattants pour la libert de lIran et dentretenir des relations clandestines avec le shah et avec les Anglais. Aussi cette rsolution prconisait de renverser Mirza Koutchek et ses partisans, doccuper les administrations et de procder larrestation des amis de Mirza Koutchek . En outre, on proposait aussi de faire connatre au peuple dIran le changement de gouvernement et de lui annoncer que, dans la Perse libre, le pouvoir passait aux mains des soviets et, enfin, quun Comit rvolutionnaire provisoire de la Rpublique sovitique de Perse, compos de commissaires du peuple, allait tre organis 45. Samojlov a pu tmoigner des conditions du changement de pouvoir Anzali :
Je reois du membre du RVS de lArme rouge iranienne, le camarade A[bukov], lordre de venir le voir en personne muni dinformations sur les armes et sur les rserves en munitions. Le camarade A[bukov], sous le sceau du secret, mannonce que le coup dtat doit se produire cette nuit et que le pouvoir doit passer aux mains dEhsanollah Khan. La canonnire tait charge de
44. GARF, f. 5402, op. 1, d. 517, l. 97. 45. RCHIDNI, f. 64, op. 1, d. 20, l. 371 ; f. 495, op. 90. d. 5, l. 3.
486
VLADIMIR L. GENIS
raliser cette mission Anzali, si possible sans accrocs. Le soir, nous tions dj prts. peine faisait-il nuit que lon sortit les munitions pour les canons, que lon prpara lartillerie laction et que lon envoya un peloton dsarmer les gendarmes qui taient cantonns dans les pcheries. Les troupes marines se disposrent en ligne et, lentement, par petites avances, elles se dirigrent vers leur objectif. Selon notre mission, le Trockij occupe le centrale tlphonique. Lquipage attend prs des canons. Il est nerveux et a envie de tirer. On entend des tirs isols. Soudain notre ligne ouvre un feu rapide. Durant quelques minutes, on a limpression dune fusillade dsordonne, puis tout est termin : les gendarmes, dsarms, sont entre nos mains. Lordre a t excut rapidement et pratiquement sans accrocs, part deux marins lgrement blesss par des clats de balles explosives. Le chef de la garnison et le commandant de la ville, nouvellement dsigns, se prsentent sur la canonnire. Les marins des canonnires patrouillent dans les rues dAnzali et de Qazian. Les marins du Trockij installent un poste de contrle louest dAnzali avec des mitrailleuses. Quelques Perses arrts sont incarcrs dans notre cachot. Ils constituent les trophes de la journe. 46
La prise de Rasht, accomplie soi-disant sans fusillade, fut dirige par le nouveau membre du PCI, Jakov Bljumkin. Ancien SR de gauche, Bljumkin tait connu pour lassassinat de lambassadeur allemand Moscou, le comte V. Mirbach. Aprs voir fait amende honorable, il fut amnisti par le Prsidium du VCIK en mai 1919. Bljumkin devint membre de lorganisation pro-bolchevique lUnion des maximalistes et participa activement la guerre civile. Au cours de lt 1920, il fut envoy par le Narkomindel en Perse. L.M. Karakhan et A.N. Vosnesenskij, chef de la section dOrient du Narkomindel de RSFSR, dclarent dans une lettre du 17 juin : Pour rpondre la demande de Koutchek Khan, transmise par le camarade Raskolnikov, de lui envoyer des rvolutionnaires comptents comme conseillers en dification du socialisme, nous envoyons le camarade Bljumkin et sa femme (un mdecin) qui ont toute notre confiance . Bljumkin arriva au Guilan juste au bon moment... Ce nest que le 8 aot que le journal de Bakou, Kommunist, communiqua les dtails du coup dtat de Rasht :
une heure du matin, le 31 juillet, un dtachement compos de cent djangali dirig par le camarade Bljumkin reut lordre doccuper toutes les administrations militaires et civiles de la ville. Cet ordre fut scrupuleusement excut. Dj, vers quatre heures du matin, sans quil y ait eu un seul coup de feu, toutes les administrations publiques passrent sous le contrle du nouveau pouvoir. Le btiment du Revvoensovet de la Rpublique fut occup en premier. Il ny eut aucune rsistance, ni pillages, ni dsordres. Les vieux rvolutionnaires russes, qui avaient particip la rvolution dOctobre, furent enthousiasms par lesprit de discipline des soldats perses. Le matin, la ville conserva son aspect habituel. Les boutiques furent ouvertes sur les marchs.
46. K. I. Samojlov, op. cit., p. 57.
487
Une note dans le journal intime du collaborateur du quotidien Krasnyj Iran, M.S. Altman (qui sera connu plus tard comme critique littraire), tmoigne galement du caractre pacifique du coup dtat de Rasht :
Hier matin, lorsque nous nous sommes rveills, le pouvoir avait entirement chang. Koutchek Mirza tait renvers, un Revkom tait form la place de son gouvernement et, pour le reste, cela se droulait comme il tait dusage. Le coup dtat sest fait dans la nuit, rapidement et calmement. Le chef populaire, le rvolutionnaire distingu hier encens par les bolcheviks est port aujourdhui, par la rvolution, au rang de ses ennemis et jet de lautre ct des barricades. 47
Toutefois, lors de lopration, les drapages ne purent tre vits. Par exemple, le communiste G. Samad-Zade rapporta que, tandis quil marchait dans la rue, la nuit du coup dtat, il entendit des cris qui slevaient de la maison dun mojtahed local (une haute figure spirituelle, trs respecte des habitants de Rasht). Des agents de lOsobotdel (la Section spciale) layant inform quils recherchaient des partisans de Koutchek Khan qui se cachaient, Samad-Zade dcida de jeter un coup dil sur ce qui se passait : on perquisitionnait la maison, le modjahed avait perdu connaissance, son domestique et les femmes en larmes suppliaient les agents de la Section spciale de partir. Je me mis protester, se souvint Samad-Zade. Savez-vous quelle est la personne que vous perquisitionnez ? Savez-vous qui vous offensez ? Cette personne est le chef des religieux, celui que tout le peuple perse coute ! Entendant cela, les agents se retirrent, emportant avec eux lOsobotdel un sac entier de pices dargent... Quelques mois plus tard, Shariat Madar [Guilani] senfuit pour rejoindre le Shah . Qazvin, le mojtahed prenait la parole lors de rassemblements dans les mosques, il animait une propagande contre lArme rouge et les bolcheviks, il se rasa la barbe et il harangua la foule en disant : Sauvez la shariat, les bolcheviks offensent votre religion, frappent les religieux, pillent la population ! Vu le prestige et la sympathie que Shariat Madar inspirait la population de Qazvin et de Thran, il tait vident que son influence tait importante. Comme un clair, sa propagande se diffusa instantanment dans toute la Perse. Il faut dire que les agents anglais y taient pour quelque chose. De mme, lapparition de Shariat Madar Thran [...], ses rassemblements de trois jours dans les mosques et sa propagande contre les bolcheviks firent une forte impression sur les habitants de Thran . Le dpart forc pour le djangal du chef officieux de la province, Mirza Koutchek, et la fuite de Rasht du chef des religieux deux personnalits dont les avis taient couts par lcrasante majorit de la population ne purent quinfluencer lattitude de cette dernire envers le nouveau pouvoir. La population du Guilan sen dtourna. deux heures de laprs-midi, le 31 juillet, un communiqu extraordinaire sign par le membre du CC et du Revvoensovet, Bulle , fut diffus depuis Anzali
47. RCHIDNI, f. 85, op. S, d. 26, l. 1 ; M. S. Altman, Razgovory s Vjaeslavom Ivanovym (Mes conversations avec Vjaeslav Ivanov), Saint-Ptersbourg, 1995, p. 223.
488
VLADIMIR L. GENIS
sur toutes les radios . Montrant que le gouvernement provisoire de Koutchek Khan stait rvl incapable de diriger le mouvement rvolutionnaire en Perse, quil navait su ni lutter avec succs contre les imprialistes anglais, ni satisfaire les besoins urgents des masses travailleuses, le communiqu annonait solennellement la victoire du coup dtat :
Dans la nuit du 31 juillet, les troupes rvolutionnaires et le peuple en armes, conduits par les communistes conjointement avec laile gauche de lancien gouvernement, ont pris le pouvoir entre leurs mains. Un Comit provisoire rvolutionnaire dIran a t form. Il est compos de huit communistes et populistes-rvolutionnaires de gauche. La majorit des partisans de lancien rgime a fui, les autres sont arrts. Nos pertes slvent deux blesss. Anzali et Rasht, des Comits rvolutionnaires ont t institus. Au Guilan, lordre rvolutionnaire rgne entirement. Le front tient solidement et mne une offensive victorieuse contre les Anglais et les bandits du shah. Les travailleurs sont enthousiastes, les ouvriers et les paysans senrlent massivement dans lArme rouge. On procde sans rpit la cration dunits nouvelles. 48
Il est curieux que le poste de chef du gouvernement, promis Ehsanollah ne lui ait pas t attribu immdiatement. Daprs le mandat N. 2 du 1er aot qui lui tait adress, il ntait que membre actif du Comit rvolutionnaire provisoire et commissaire du peuple aux Affaires trangres de la Rpublique sovitique dIran . De plus, le 10 aot, un mandat manant de lIranbjuro lintention du protg de Narimanov et principal concurrent de Sultanzade pour la direction du PCI, Haidar Khan Amoughli (G. A. Tariverdiev), disait que celui-ci tait lu prsident du Comit rvolutionnaire provisoire de la Rpublique sovitique dIran . Mais comme Haidar Khan se trouvait encore au Turkestan do il devait lancer, avec laide des troupes de la 1re Arme du front turc une offensive sur Machhad, capitale de la province de Khorasan, Ehsanollah Khan fut tout de mme plac la tte du Revkom du Guilan. Les djangali de gauche reurent des portefeuilles de commissaires du peuple : les Affaires militaires pour Khalou Qorban, lInstruction publique pour Djafar Kangavari et les Finances pour Reza Khadjavi. Les communistes sattriburent les commissariats aux Postes et au Tlgraphe pour K. AqaZade, lAgriculture pour B. Aqaev ramen par lIranbjuro au Guilan, au Commerce pour M. Alikhanov, lIntrieur pour D. Djavad-Zade. En mme temps, Abulov et Mdivani furent confirms comme membres du Revvoensovet de la Persarmija et Khanukaev fut coopt au sein du Comit central du PCI. Tomaevskij, dans ses mmoires sur Sergo Ordonikidze, dclara un peu vite que ctait le groupe dEhsanollah qui avait pris le pouvoir au Guilan et que Mdivani navait fait que lgitimer le coup dtat a posteriori. Dans son commentaire de ces mmoires en juin 1936, Hoseinov, agac, fit remarquer : Avant tout, la rvolution de Rasht fut dirige (et organise) par Mdivani en personne conjointement avec Abukov et sa femme Bulle. Ctaient eux qui se trouvaient la tte de lArme rouge et qui donnaient les ordres et non pas Ehsanollah, etc. Il est mme
48. RCHIDNI, f. 17, op. 84, d. 213, l. 12 ; f. 454, op. 1, d. 2, l. 61.
489
absurde de dire quune rvolution contre Koutchek Khan, le prsident du Sovnarkom, ait pu avoir lieu linsu de Mdivani et sans quil ait donn dordres directs. Quel garde rouge aurait os agir de faon autonome uniquement sur lappel de Ehsanollah ? Omettant le nom du membre tout-puissant du Politbjuro du Comit central du parti, Anastas Mikojan, Hoseinov dirigea toute la fougue de ses accusations contre le trotskiste Mdivani. Sachant trs bien que Sergo croyait en Koutchek Khan comme en un vrai chef du mouvement rvolutionnaire et populaire , il profita du dpart dOrdonikidze pour Moscou afin dorganiser la rvolution Rasht49. Mikojan tlgraphia au Comit central du PCR (b), avec copie pour ierin le 6 aot :
Programme du gouvernement : organisation dune Arme rouge iranienne sur le modle de larme russe et marche sur Thran ; limination des charges fodales et satisfaction des besoins urgents des travailleurs des villes et des campagnes (le gouvernement a dcid le transfert des terres la paysannerie mais son annonce est reporte jusqu ce quil y ait eu un certain travail prparatoire du parti dans les campagnes) ; tablissement de relations commerciales normales avec la Russie et lAzerbadjan sur une base fraternelle.
Dans son appel tout le peuple perse , le Revkom promit de rtablir, dune main de fer, lordre larrire, de former une arme puissante, de renforcer le front, dacclrer lexpulsion des Anglais, le renversement du gouvernement du shah et de librer compltement les masses travailleuses dIran de la contrainte et de larbitraire des parasites et des oppresseurs . Appelant la population au calme et la discipline, le Revkom prvint que toute personne refusant de se soumettre ses ordres serait traite, selon les lois en vigueur en temps de guerre et de rvolution , comme un ennemi de la libert du peuple iranien50. Aprs avoir dcrt que le comit serait rvolutionnaire et non national , comme il en tait question auparavant, les vainqueurs envoyrent un tlgramme de salutation au gouvernement de lASSR au nom du pouvoir ouvrier et paysan de lIran sovitique . Ds le 3 juillet, un article sign M.B. , dont lauteur tait apparemment un membre de lIranbjuro (il pouvait sagir du chef de ladministration, M. Belenkij, ou de Mdivani lui-mme), parut dans le Kommunist de Bakou sous le titre frappant de Rvolution dOctobre en Perse . Lauteur faisait remarquer, sur un ton mprisant, que seuls les ignorants des affaires du Guilan pouvaient tre surpris par la nouvelle de la rvolution de Rasht. Il dmontrait quavec Mirza Koutchek, la rvolution perse avait pass son tape Kerenskj (kerenina ) et son tape Kornilov (kornilovina) et quelle avait rapidement abouti, le 31 juillet, sa rvolution dOctobre . Il continuait :
49. Muzej Revoljucii (Moscou), GIK 30263/56 ; RCHIDNI, f. 454, op. 1, d. 9, l. 94 ; f. 85, op. 1, d. 114, l. 111. Sur le soulvement de Khodou, cf. V. L. Genis, Popytka sovetizacii Khorasana v 1920 (La tentative de sovitisation de Khorasan en 1920), Voprosy istorii, 5-6, 1996, pp. 141-153. 50. RCHIDNI, f. 80, op. 4, d. 74, l. 54 ; Kommunist [Bakou], 4 aot 1920.
490
VLADIMIR L. GENIS
Ds le premier jour de la rvolution, Mirza Koutchek fut confront deux ennemis : les Anglais et le mouvement rvolutionnaire grandissant [...]. Il lui fallait combattre sur les deux fronts. Trs vite, la lutte contre les bolcheviks devint son objectif principal. Nanmoins, il ne lui vint pas lesprit de se mettre secrtement en contact ni avec le gouvernement du shah, ni avec les Anglais. Il se consacra ds lors entirement au combat contre le mouvement rvolutionnaire. Prtendant mener une politique orientale subtile, il interdit toute manifestation rvolutionnaire sur Thran. Tout ce qui pouvait faire penser une rvolution dans le pays fut dfendu, cest--dire la propagande, les runions, les rassemblements et les syndicats. Le Parti communiste dIran fut pouss la clandestinit. On prit un maximum de mesures pour chasser de Perse ceux qui taient la source de la contamination bolchevique, les troupes volontaires russes. Celles-ci ne recevaient pas leur salaire et elles taient rduites des conditions de vie impossibles. On sest livr des oprations incroyables dans le but de les neutraliser, ainsi on a tent de les empoisonner en ajoutant quelque chose dans leur ration de pain. Une partie des troupes fut expulse et on interdit larrive de nouveaux volontaires, encore sous prtexte de la politique orientale. Toujours sous le mme prtexte, un dtachement dun millier de cosaques perses, pass du ct des troupes rvolutionnaires, fut dsarm. Mirza atteignit son but. Il fit stopper cette bourrasque qui aurait d conduire les troupes rvolutionnaires jusqu Thran. Tout tait prt pour trahir la rvolution et lliminer dfinitivement mais le parti communiste tait aux aguets et il sut craser temps cette garce de contre-rvolution et transmettre le pouvoir des personnes solides et sres .
Pour les organisateurs de la rvolution, ce mlange dtonant de vrit et de mensonge semblait tre le moyen de propagande le plus sr et le plus opportun. Si leurs explications pouvaient convaincre Bakou, il en tait autrement pour la population du Guilan qui voyait toujours en Koutchek Khan une autorit incontestable. Par hasard, le changement de pouvoir concida avec la prise de Mandjil. Le commandant en chef, Chapour Kargaleteli, flicita le Revkom, au nom des gardes rouges, de la nouvelle re qui dbutait pour le peuple perse et il le pria daccepter la ville comme modeste prsent en ce premier jour lumineux de votre travail sur le champ de la rvolution proltarienne en Perse 51. Cette victoire sur le front, longuement attendue, renfora encore loptimisme du PCI. Comme ironisait Murzakov, il se voyait dj en sauveur de la Perse et il considrait le renversement de Koutchek Khan comme le produit dune rvolution accomplie par la volont des travailleurs.
Toujours dans cet esprit indiqua Murzakov le Kommunist de Bakou publia un article, Krasnyj Iran prit le relai et la presse publia des articles claironnants sur lOctobre perse... Hlas, cet Octobre perse nexistait que dans limagination trop ardente des militants perses et, daprs leurs dires, dans celle des militants azerbadjanais. On pensait auparavant que les communistes nentreraient au gouvernement qu titre individuel. Aprs le coup dtat, le parti communiste devint le parti dirigeant. Le groupe de gauche au nom duquel cette rvolution avait eu lieu entra au parti. Les membres musulmans du CC
51. RGVA, f. 25846, op. 1, d. 5, l. 39.
491
entrrent au gouvernement et cest ainsi que se produisit la fusion du pouvoir et du parti communiste. On envoya un dtachement Fumen pour liminer Koutchek Khan et ses partisans [...]
Daprs Mikojan, le 1er aot, deux cents gardes rouges combattirent les modjahedin de Koutchek Khan. Malgr des pertes slvant quinze blesss, deux commotionns et deux tus , ils russirent chasser lennemi et semparer de cinquante prisonniers, de six canons et de nombreuses mitrailleuses, cartouches et obus 52. Dans une lettre lun de ses partisans dans laquelle il commentait cette rencontre sanglante, Koutchek Khan remarqua amrement que, aprs avoir pris Rasht, les conspirateurs ne staient pas calms, quils avaient commenc se saisir des djangali et quils avaient envoy un dtachement leur poursuite. Les modjahedin qui se trouvaient Pasikhan voulaient rsister, poursuivait Koutchek Khan, mais je leur donnai immdiatement par tlphone, lordre de battre en retraite. Afin dviter un affrontement, je fis nettoyer Fumen et ses environs. Insatisfaits, ils se mirent piller les maisons et les biens des habitants de la ville, ce qui provoqua une panique parmi ceux-ci . Koutchek expliqua quil navait pas envie de se battre contre ses anciens camarades. Sils nous poursuivent, nous essayerons de nous cacher. Sils cherchent vraiment amliorer la vie de population, quils nous laissent tranquilles. Quant nous, nous attendrons de voir comment ils se prparent accueillir lennemi. Quant ils se seront bien cass les dents cause de leur prcipitation inutile, ils comprendront limpossibilit de mener une telle politique en Perse. Alors seulement, le moment sera venu pour nos partisans dagir 53. Dans une lettre du 1er aot adresse Mdivani, Koutchek lui fit part de ses reproches :
Il est la fois impossible et impensable douvrir des hostilits contre vous ou de tirer ne serait-ce quun seul coup de feu sur vous. Nous avons fait tout notre possible pour retenir nos jeunes camarades inexpriments qui, pousss par la douleur et par le dsespoir, voulaient sopposer vous. Si vous continuez agir dans le mme sens, nous serons obligs de faire savoir aux divers mouvements de libration et aux socialistes du monde entier que vous navez pas tenu vos promesses et que vous navez pas rpondu nos attentes. Au nom du socialisme, vous avez perptr des actes dont seules les troupes tsaristes de Nicolas et les forces armes des capitalistes anglais taient capables. Vous, les socialistes, vous avez envers nous, rvolutionnaires qui avons d supporter le poids de longues annes de lutte pour la libration, une attitude que seuls les ennemis de la libert peuvent avoir. Ces considrations mises part, regardez ce que vous avez fait ! De vos actions, il nest ressorti rien de bon. Ne vous tes-vous pas loigns de vos buts ? Il faut que vous soyez patients et que, sans hte, vous consolidiez vos nouvelles ides. Nous vous avons donn une grande libert de manuvre. Aprs avoir vacu toutes les administrations dAnzali et de Rasht, nous vous les avons cdes en disant : Nous partons, gouvernez seuls. Quavons-nous dit dautre ? Quavons-nous donc fait pour que vous vous soyez
52. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 16, l. 15 ; f. 64, op. 1, d. 17, l. 295. 53. RCHIDNI, f. 495, op. 90, d. 17, l. 58.
492
VLADIMIR L. GENIS
sentis contraints de reproduire les mthodes des troupes tsaristes de Nicolas et de terroriser ces pauvres classes laborieuses ?
Dans une lettre du 3 aot, Mdivani rfuta, avec mpris, les accusations de Koutchek Khan :
Jai pris connaissance attentivement de vos conseils et de vos indications concernant lattitude de nos camarades. votre intention den informer les amoureux de la libert du monde entier, je vous rpondrai que, nous aussi, nous leur ferons savoir, bruyamment, quauparavant vous avez t un rvolutionnaire perse mais que maintenant, comme le montrent vos actes, vous vous tes cart du chemin initial et vous faites obstacle aux objectifs de la rvolution. Vos coups de feu sont pour nous plus amers que les discours des ennemis connus de la rvolution car ces attaques navrantes manent dun clbre modjahed. Il est clair que si les camarades et les modjahedin ont russi occuper les administrations aussi facilement, cest que la majorit dentre eux taient opposs ce que vous gardiez le pouvoir et que la rvolution sest loigne de vous. Il est impossible de modifier le pass. Malgr tout, dans ma grande bont, je vous donne un conseil et je vous dis que si, pour une seconde fois, vous acceptez de servir lhumanit, je suis prt en discuter avec mes camarades qui, peut-tre, seront prts vous accueillir nouveau, mais la condition que vous soyez galit avec eux dans les discussions [...].
Dans sa rponse du 6 aot Mdivani, Koutchek ne cacha pas son indignation :

[...] ce sont vos camarades qui ont commenc nous perscuter et qui, sans pravis, ont attaqu le dtachement des modjahedin Pasikhan. Ils ont agi de mme Anzali, nhsitant pas tuer quelques personnes et faire des prisonniers. Dans la rgion de Mandjil, ils ont galement attaqu notre dtachement qui poursuivait courageusement et nergiquement lennemi en retraite. Ce dtachement a t dispers et il a d se rendre. Puis, continuant leurs oprations de plus belle, vos camarades ont march sur Fumen et Somee-Sara pour arrter les membres du gouvernement rpublicain et moi-mme, ceci afin dtouffer toute protestation. Ensuite, dans leurs dclarations et leurs proclamations, ils ont commenc dsigner la ligne Pasikhan-Somee-SaraAnzali par le terme de front. Depuis quand les villes de Pasikhan, SomeeSara et Anzali constituent-elle un front ? Lorsque, la suite de chaque intervention, ils se sont mis publier des proclamations pleines dinjures et de mensonges, jai compris pourquoi ils agissaient ainsi. Ils voulaient, tout prix, entrer en guerre avec nous afin de trouver une justification tous leurs actes indcents. partir de l, jai dcid de me tenir lcart et nous avons commenc notre retraite pour viter de nous engouffrer dans une guerre, pour ne pas leur donner matire calomnie et pour faire obstacle la ralisation de leurs plans. Je vous demande nouveau : les troupes que vous avez amenes avec vous, quoi taient-elles destines ? renforcer les fronts de Mandjil et de Daylaman ou nous poursuivre Pasikhan, Fumen et Rasht ? Lorsque les modjahedin ont t encercls, quils se sont fait tirer dessus et quun certain nombre dentre eux ont t tus, il a bien fallu quils pensent leur protection et alors ils ont commenc se dfendre. Comme jtais Fumen, jai t mis au courant et je leur ai donn lordre de se retirer. Qui est responsable de ces vnements ? Vos camarades ne sont-ils pas coupables de cette effusion de sang ? Ne sont-ils pas responsables des vies perdues ? [...]
493
Vos camarades qui procdent des pillages, des violences et des meurtres dsignent ces actes par les noms de communisme et de dfense des opprims. Cela fait cent ans que le rgime du shah se conduit de cette faon. Faut-il le qualifier son tour de communiste ? ! Imaginons que nous en soyons encore au dbut de la rvolution. Pensez-vous que vous pourrez longtemps encore tromper le peuple avec vos petits mots hypocrites, comme lorsque vous appelez les misreux, proltaires, les travailleurs, communistes ou camarades, etc. ? Mais cela fait deux ans que ces procds extrmes sont jugs par tous leur juste valeur et que le mensonge est dcouvert. Si la communication avec la Russie se rtablit et que les gens sont libres nouveau, tout le monde va savoir les horreurs commises en Russie par les Abukov et autres maximalistes : comment ils ont agi contre les aspirations des dirigeants du pouvoir sovitique, comment ils ont vol les travailleurs au nom de la dfense de leurs droits, comment ils ont fait mourir le peuple de faim, comment ils ont forc celui-ci supporter des peines de toutes sortes et, enfin, comment ils ont ruin de vastes parties de la Russie. Et, maintenant, ils veulent en faire de mme en Perse. [...] Je considre comme malhonntes ceux qui sacrifient les droits de souverainet et dindpendance de leur nation des excs absurdes et qui cherchent la soumettre quatre personnes gostes, fanatiques et voyant seulement dans leurs aspirations dmesures un moyen dobtenir des avantages personnels et de satisfaire leur soif de pouvoir. Je fais tout pour que la Perse accde lindpendance et la libert. Je souhaite le contentement et le bonheur aux Perses et tous les fils du genre humain sans distinction de religion ni de nationalit. Je reconnais et je cherche excuter les dclarations de Lenin, de Trockij, de Bravin [reprsentant de la RSFSR Thran en 1918 V.G.] et de tous les sages dirigeants mentionns dans vos manifestes, ces dclarations qui affirment que chaque peuple doit rgler son propre destin. Pour nous, tous ceux qui tentent dintervenir dans nos affaires intrieures ne se distinguent en rien des Anglais, du gouvernement du tsar Nicolas et des partisasn du shah. Je nai jamais t le jouet de qui que ce soit, mme de plus puissant que vous. Avec honneur, nous avons vcu, nous avons men notre action rvolutionnaire et nous mourrons, sans jamais accepter que, au nom du communisme et de la dfense des travailleurs, lon opprime, lon supprime ces mme travailleurs et que lon foule aux pieds les prceptes du socialisme.
En conclusion, Koutchek exprima la certitude que le gouvernement russe navait jamais approuv et napprouverait jamais les procds des nouveaux matres du Guilan. Il annona galement quil lui tait impossible de collaborer avec eux car vos aspirations et vos actions sont plus nocives que le poison et, aprs vos crimes et les accusations de trahison et dentente avec les Anglais et avec le shah que vous avez portes contre moi, il est impensable que je vous fasse confiance . Cette fois, semble-t-il, Mdivani ne sut que rpondre ce message passionn, sincre et plein de dignit mme si, daprs le tmoignage de Khanukaev, les membres du CC du PCI, en lisant cette lettre, rirent de la navet du chef des djangali qui esprait en vain, pensaient-ils, que les chefs de la rvolution russe sindigneraient des actes commis par les organisateurs du coup dtat communiste et quils les puniraient...54 Lchec lamentable de loffensive du mois daot de la Persarmija vers Qazvin, organise par Mdivani, et les deux vacuations dans la panique de Rasht ne rendi54. RCHIDNI, f. 544, op. 3, d. 93, ll. 32-36 ; f. 64, op. 1, d. 20, l. 371.
494
VLADIMIR L. GENIS
rent pas le fantoche Revkom plus populaire. Ce nest qu la force des baonnettes des gardes rouges russes et azerbadjanais, amens en renfort de Bakou, quil put se maintenir au pouvoir. En Perse, rien ne marche, se plaignit Ordonikidze Lenin le 19 septembre. Ce nest pas seulement la rvolution socialiste qui ne marche pas, cest tout en gnral . Pour les autorits militaires, il fallait soit en finir avec lopration de Rasht soit la poursuivre mais alors sous forme dune invasion et dune occupation de la Perse par les troupes russes. Cette offensive sur Thran ne sduisait en rien les tenants de la rvolution mondiale qui prenaient en considration le risque dinterruption des ngociations entre Moscou et Londres sur la leve du blocus conomique contre la Russie sovitique et la catastrophe du front polonais. Seul Karakhan soutenait lide du rglement militaire de la question perse qui, selon lui, devait prouver que : de la politique russe de lAngleterre dpend notre offensive en Orient ; nous rendons coup pour coup . Toutefois, ds le 20 septembre, le Plnum du CC du PCR(b) donna lordre au Narkomindel dentrer en pourpalers de paix avec le gouvernement du shah, en stant assur du port dAnzali contre les Anglais 55. Cinq mois plus tard, le 26 fvrier 1921, ierin et Karakhan signrent Moscou laccord sovito-perse. Le 16 mars, Krasin signa Londres lentente commerciale, si longuement attendue, entre la Russie sovitique et la Grande-Bretagne. Cette entente ne devenait effective qu la condition que chaque partie renonce aux actions hostiles. Il tait prcis que le gouvernement russe devait sabstenir de toute tentative dencouragement des peuples dAsie, par voie militaire, diplomatique ou autre, une propagande ou des actions hostiles aux intrts de lEmpire britannique [...] 56. Ainsi le marchandage diplomatique tant souhait par Trockij fut enfin ralis ! Les bolcheviks avaient enfin roul les imprialistes britanniques et, dsormais, peu leur importait le sort des insurgs du Guilan. Malgr une rconciliation formelle, en mai, entre Koutchek Khan et le Revkom de Rasht, ce furent lvacuation, au cours de lt, des troupes sovitiques dAnzali et les sanglantes luttes intestines au sein du Persrevkom qui mirent fin la Rpublique du Guilan. Koutchek Khan, qui navait pas capitul, succomba au froid dans les montagnes. Ce fut Khalou Qorban, son principal compagnon darmes, qui ramena sa tte dans la capitale. Aprs avoir reu les paulettes de colonel des mains du ministre de la guerre, le futur Reza Shah Pahlavi, il fut rapidement tu au combat en compagnie de ses compatriotes kurdes. Quant Ehsanollah, il migra Bakou o il disparut en 1937...
(Traduit du russe par Olga Pichon-Bobrinskoy) ul. Volgina, d. 17, kv. 74 117485 Moscou
55. V. L. Genis, Okkupacija ili... poetnyj uhod ? K istorii sovetsko-persidskogo dogovora 1921 g. (Une occupation ou... un dpart honorable ? Contribution lhistoire de laccord sovito-perse de 1921) in Iran: evoljucija islamskogo pravlenija (Iran: lvolution du systme de gouvernement islamique), Moscou, Institut vostokovedenija RAN, 1998, pp. 168-179. 56. Dokumenty vnenej politiki SSSR, op. cit., 3, p. 607.
495
FONDS DARCHIVES CONSULTS

RCHIDNI f. 2 f. 17 f. 64 f. 80 f. 85 f. 454 f. 495 f. 532 f. 544 f. 562 f. 670 GARF f. 130 f. 5402 RGVA f. 157 f. 195 f. 25846 RGAVMF f. r-672 f. r-917 Rossijskij Centr Hranenija i Izuenija Dokumentov Novejej Istorii Lenin (Uljanov) V. I. Comit central du RKP(b) : op. 3 Politbjuro ; op. 84 Bureau du secrtariat ; op. 100 Dossiers personnels des cadres de la nomenclature du CC Bureau caucasien du CC du RKP(b) Kirov (Kostrikov) S.M. Ordonikidze G. K. Bureau iranien des organisations communistes Comit excutif de lInternationale communiste : op. 90 Parti communiste iranien Universit communiste des travailleurs dOrient Conseil de propagande et daction des peuples dOrient Raskolnikov (Ili) F.F. Sokolnikov (Briliant) G. Ja. Gosudarstvennyj Arhiv Rossijskoj Federacii Sovnarkom RSFSR Pavlovi (Veltman) M. L. Rossijskij Gosudarstvennyj Voennyj Arhiv Commandement de la 1re Arme du front turc Commandement de la 11e Arme du front caucasien Commisariat du peuple lArme et la Marine dAzerbadjan Rossijskij Gosudarstvennyj Arhiv Voenno-Morskogo Flota Troupes de dbarquement de la flotte militaire Volga-Caspienne Dpartement politique de la flotte militaire caspienne
La majorit des documents cits sont des autographes, une partie sont des copies certifies. Les lettres envoyes par Koutchek Khan sont cites daprs Spravka Informbjuro Persii, 28, 7 fvrier 1921, qui indique : Les documents imprims ci-dessous sont la traduction de copies perses des lettres qui nous ont t communiques par le camarade Haidar et qui ont t crites par Koutchek Khan diffrents moments aprs son dpart de Rasht pour le djangal (RCHIDNI, f. 544, op. 3, d. 93, l. 29). Les souvenirs de Sultanzade et de V. Tronin sont cits daprs le stnogramme non vrifi de la soire consacre au 15e anniversaire de la rvolution du Guilan , qui sest tenue le 28 mai 1935 lUniversit communiste des travailleurs dOrient.

Gilan

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gilan

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DOSSIER

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

Mais le membre de lIranbjuro, rapporta Mozaffar-Zade, se mit encore plus en colre :

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

46. K. I. Samojlov, op. cit., p. 57.

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

Dans sa rponse du 6 aot Mdivani, Koutchek ne cacha pas son indignation :

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

LES BOLCHEVIKS AU GUILAN

FONDS DARCHIVES CONSULTS

You might also like