Mrida, 9 de mayo de 2011 Nombres: - Rossy Iliana Snchez Valecillos 18.458.

193 - Fran Daniel Patruyo Socas Seccin: 23

19.902.039

RELACIN DE LA ACCIN DE REDUCCIN CON LA ACCIN DE SIMULACIN DE VENTA

Basado en las sentencias de la Sala de Casacin Civil del Tribunal Supremo de Justicia: - Fecha: 7/11/2003; N RC.00665; Expediente: 02-788; Ponente: Carlos Oberto Vlez - Fecha: 30/09/2003; N RNyC.00008; Expediente: 01-287; Ponente: Antonio Ramrez Jimnez El testamento es un acto jurdico por medio del cual un apersona dispone de sus bienes para que surta efectos luego de su muerte, sin embargo, esta capacidad de disposicin est limitada por la denominada legitima, la cual es la cuota parte que le corresponde en plena propiedad a cada uno de los herederos y corresponde al 50% de lo que se le hubiere otorgado en una sucesin intestada, tal como lo consagra la Constitucin de la Republica Bolivariana de Venezuela. Es precisamente en esta figura de la legtima en que se fundamenta la accin de reduccin, la cual, como lo ha sealado reiteradamente la jurisprudencia nacional y su doctrina, no es ms que aquella interpuesta ante el rgano jurisdiccional

cuando se vea lesionada. Esta accin es muy diferente del recurso de nulidad pues est prevista expresamente para el caso en que la legtima de alguno de los herederos sea cercenada y no pretende invalidar el testamento en s, sino solo disminuir las partes que lesionan la cuota del heredero vulnerado. Ejemplo de esto es lo dispuesto por la sentencia de la Sala de Casacin Civil de fecha 7 de noviembre de 2003, expediente 02-788, en la cual se casa una sentencia en la que, entre otros elementos, se intento en primera instancia, de manera errada, anular un testamento en el que presuntamente se violaba el derecho antes mencionado y por tanto se evidencia que lo requerido era la accin de reduccin no intentada. Por otro lado, no es el testamento el nico medio por el cual puede vulnerarse la mnima cuota de los herederos, sino que el propio de-cujus puede perjudicar a sus sucesores aun sin haber dejado testamento si realizase actos simulados que efectivamente disminuyan el acervo patrimonial. Es as como, en sentencia de la sala de Casacin Civil de fecha 30 de septiembre de 2003, expediente 01287, dicho tribunal confiere legitimidad a activa a los herederos para actuar contra actos simulados que menoscaben la cuota parte que por plena propiedad le corresponde. De esta forma ambas acciones se conjugan, protegiendo el mismo derecho constitucional, pues aunque en principio la accin de reduccin es solo para las sucesiones testadas, con la accin de simulacin pueden conseguir los herederos vulnerados la misma proteccin para las sucesiones intestadas en el supuesto planteado.