UCHWAANRXVI12311 RADYMIEJSKIEJWANDRYCHOWIE zdnia24listopada2011r. wsprawie:ProgramuwsppracyGminyAndrychwzorganizacjamipozarzdowymiiinnymipodmiotami prowadzcymidziaalnopoytkupublicznegona2012rok. Napodstawieart.18ust.2pkt15ustawyzdnia8marca1990r.osamorzdziegminnym(Dz.U.z2001r.Nr142, poz.1591zpn.zm.)orazart.5aust.1ustawyzdnia24kwietnia2003r.odziaalnocipoytkupublicznegoio wolontariacie (Dz.U. z2010r. Nr 234, poz. 1536 zpn.zm.

), po przeprowadzeniu konsultacji zorganizacjami pozarzdowymi oraz podmiotami wymienionymi wart. 3ust. 3ustawy odziaalnoci poytku publicznego io wolontariacieRadaMiejskawAndrychowieuchwalaconastpuje: 1. Uchwala si Program wsppracy Gminy Andrychw zorganizacjami pozarzdowymi iinnymi podmiotami prowadzcymidziaalnopoytkupublicznegona2012rok,stanowicyzacznikdoniniejszejuchway. 2. WykonanieuchwaypowierzasiBurmistrzowiAndrychowa. 3. Uchwaawchodziwyciepoupywie14dnioddatyjejogoszeniawDziennikuUrzdowymWojewdztwa Maopolskiego.

PrzewodniczcyRady Miejskiej mgrRomanBabski

Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany

Strona1

ZacznikdoUchwayNrXVI12311 RadyMiejskiejwAndrychowie zdnia24listopada2011r. ProgramwsppracyGminyAndrychwzorganizacjamipozarzdowymiorazinnymipodmiotami prowadzcymidziaalnopoytkupublicznegonarok2012 Przyjmujc niniejszy program, Rada Miejska wAndrychowie deklaruje wol kontynuowania przez Gmin wsppracy zorganizacjami pozarzdowymi oraz innymi podmiotami prowadzcymi dziaalno poytku publicznegonazasadziepartnerstwaiwyraaintencjrealizacjizadaGminy,wzakresachgdziejesttomoliwe, wcisym wspdziaaniu znimi. Wspdziaanie to ma na celu lepsze wykonywanie zada ustawowo powierzonych Gminie. Potencja organizacji pozarzdowych wskazuje na moliwo lepszego zaspokajania potrzeb zbiorowych wsplnym wysikiem samorzdu itych organizacji. Niniejszy program stanowi wzajemny obszar partnerski dla wszystkich organizacji pozarzdowych iinnych podmiotwprowadzcychdziaalnopoytkupublicznego,wyraajcychwolwsppracywdziaaniachnarzecz naszejGminyijejmieszkacw. Rozdzia1. POSTANOWIENIAOGLNE. 1. Ilekro wniniejszym Programie Wsppracy Gminy Andrychw zorganizacjami pozarzdowymi iinnymi podmiotamiprowadzcymidziaalnopoytkupublicznegonarok2012,zwanymdalejProgramem,jestmowao: ustawie rozumie si przez to ustaw zdnia 24 kwietnia 2003r. odziaalnoci poytku publicznego io wolontariacie(Dz.U.z2010r.,Nr234,poz.1536zpn.zm.), organizacjach pozarzdowych rozumie si przez to organizacje pozarzdowe wrozumieniu art. 3ust. 2ustawyiinnepodmiotyprowadzcedziaalnopoytkupublicznegowymienionewart.3ust.3ustawy, zadaniachpublicznychrozumiesiprzeztozadaniawobszarachokrelonychwart.4ustawy, dziaalnoci poytku publicznego rozumie si przez to dziaalno poytku publicznego wrozumieniu art. 3ust.1ustawy, otwartym konkursie ofert rozumie si przez to tryb zlecania realizacji zada publicznych organizacjom pozarzdowym,oktrymmowawart.11ust.2ustawy, GminierozumiesiprzeztoGminAndrychw, BurmistrzurozumiesiprzeztoBurmistrzaAndrychowa, SekretarzurozumiesiprzeztoSekretarzaGminyAndrychw, wydziaach ijednostkach merytorycznych rozumie si przez to Wydziay Urzdu Miejskiego wAndrychowieorazjednostkiorganizacyjneGminyAndrychw, dotacji rozumie si przez to dotacj wrozumieniu art. 127 ust. 1pkt 1lit. e oraz art. 221 ustawy zdnia 27 sierpnia2009r.ofinansachpublicznych(Dz.U.Nr157,poz.1240zpn.zm.) KomisjiKonkursowejrozumiesiprzeztokomisj,oktrejmowawart.15ust.2austawy. 2. 1.Program reguluje wspprac midzy Gmin Andrychw aorganizacjami pozarzdowymi wzakresie planowania,inicjowaniairealizacjizadapublicznychnaterenieGminy,narzeczjejmieszkacw. 2.Program dotyczy organizacji pozarzdowych, prowadzcych dziaalno na terenie Gminy lub na rzecz jej mieszkacw, ktrych cele statutowe przewiduj realizowanie dziaalnoci poytku publicznego wzakresie odpowiadajcymzadaniomGminyAndrychw.
Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany Strona2

3.Programrealizowanybdziewokresieod1stycznia2012r.do31grudnia2012r. Rozdzia2. CELEPROGRAMUWSPPRACYGMINYANDRYCHWZORGANIZACJAMI POZARZDOWYMI. 3. 1.Celem gwnym Programu jest wprowadzenie jasnych iczytelnych rozwiza, pozwalajcych wczy organizacje pozarzdowe wsystem demokracji lokalnej oraz wola ksztatowania dugookresowej wsppracy ztymiorganizacjami. 2.WyznaczasinastpujceceleszczegoweProgramu: zdynamizowaniedziaawsferzezadapublicznychorazpodniesienieichskutecznociiefektywnoci ksztatowanielokalnegospoeczestwaobywatelskiego,wtym: a)rozwijaniepoczuciaprzynalenocidospoecznocilokalnejGminy, b)zwikszenieudziaumieszkacwAndrychowawrozwizywaniuproblemwlokalnych, c)tworzeniewarunkwdozwikszeniaaktywnocispoecznej, d)organizowanieiwspieraniedziaaiinicjatywspoecznychnarzeczrozwojuGminyiwizilokalnych, e)umacnianie wwiadomoci spoecznej poczucia odpowiedzialnoci za siebie, swoje otoczenie, wsplnot lokalnorazjejtradycje, f)prowadzenienowatorskichibardziejefektywnychdziaanarzeczGminyijejmieszkacw, wzmocnieniepozycjiorganizacjipozarzdowychdziaajcychnaterenieGminylubnarzeczjejmieszkacw realizacjazadapublicznychokrelonychwustawie,dotyczcychobszarwwymienionychwProgramie poprawajakociyciapoprzezpeniejszezaspokojeniepotrzebspoecznych wzmocnieniepotencjauorganizacjipozarzdowych wspieranieinicjatyw,rozwizazwikszajcychwiadomospoeczestwaobywatelskiego umacnianiepartnerstwapomidzysamorzdemaorganizacjamipozarzdowymi integracjapodmiotwrealizujcychzadaniapubliczne. Rozdzia3. ZASADYWSPPRACY. 4. WsppracapomidzyGminaorganizacjamipozarzdowymiodbywasinazasadach: partnerstwa organizacje jako rwnoprawni partnerzy Gminy, na zasadach iw formie okrelonej wustawie oraz zgodnie ztrybem wynikajcym zodrbnych przepisw, uczestnicz widentyfikowaniu idefiniowaniu problemwspoecznych,ichrozwizywaniuorazwykonywaniuzadapublicznych pomocniczoci zgodnie zktr Gmina wsppracuje zorganizacjami pozarzdowymi umoliwiajc im realizacjzadapublicznychnazasadachokrelonychwustawie efektywnoci wmyl ktrej Gmina iorganizacje pozarzdowe wsplnie d do osignicia moliwie najlepszychrezultatwrealizacjizadapublicznych jawnoci zgodnie zktr Gmina udostpnia wsppracujcym zni organizacjom pozarzdowym informacje ozamiarach icelach realizowanych zada publicznych, mogcych stanowi przedmiot wsppracy oraz zapewniaprzejrzystoprocedurwyborurealizatorwzadapublicznych suwerennoci stron oznaczajcej respektowanie podmiotowoci iniezalenoci wzgldem siebie podmiotw Programu oraz prawo do odrbnoci wsamodzielnym definiowaniu irozwizywaniu problemw spoecznych, wtymnalecychdosferyzadapublicznych,zgodniezobowizujcymiprzepisamiprawa

Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany

Strona3

uczciwejkonkurencjiwmylktrejGminaiorganizacjepozarzdowezakadajksztatowanieprzejrzystych zasad wsppracy opartych na rwnym traktowaniu wszystkich podmiotw ubiegajcych si omoliwo realizacjizadapublicznych. Rozdzia4. ZAKRESPRZEDMIOTOWYWSPPRACYGMINYANDRYCHWZORGANIZACJAMI POZARZDOWYMIW2012ROKU. WYSOKORODKWPRZEZNACZONYCHNAREALIZACJZADAPUBLICZNYCH. 1. 1.Gmina Andrychw wsppracuje zorganizacjami pozarzdowymi iinnymi podmiotami wsferze zada publicznych,ktrezostaywymienioneszczegowowart.4ust.1ustawyzdnia24kwietnia2003r.odziaalnoci poytkupublicznegoiowolontariacie. 2.W 2012 roku we wsppracy zorganizacjami pozarzdowymi realizowane bd priorytetowe zadania publicznewwymienionymniejzakresie: 1)wspieraniaiupowszechnianiakulturyfizycznej, 2)przeciwdziaaniauzalenieniomipatologiomspoecznym, 3)pomocyspoecznej,wtympomocyrodzinomiosobomwtrudnejsytuacjiyciowejorazwyrwnywaniaszans tychrodziniosb, 4)podtrzymywania iupowszechniania tradycji narodowej, pielgnowania polskoci oraz rozwoju wiadomoci narodowej,obywatelskiejikulturowej, 5)nauki,szkolnictwawyszego,edukacji,owiatyiwychowania, 6)dziaalnocinarzeczosbwwiekuemerytalnym, 7)kultury,sztuki,ochronydbrkulturyidziedzictwanarodowego, 8)turystykiikrajoznawstwa, 9)wspomaganiarozwojugospodarczego,wtymrozwojuprzedsibiorczoci, 10)dziaalnocinarzeczrodziny,macierzystwa,rodzicielstwa,upowszechnianiaiochronyprawdziecka, 11)ochronyipromocjizdrowia, 12)promocji zatrudnienia iaktywizacji zawodowej osb pozostajcych bez pracy izagroonych zwolnieniem zpracy. 3.NarealizacjProgramuplanujesirodkiwwysokoci1.000.000,00z. Wysokorodkwmoeuleczmianie. Rozdzia5. SPOSBREALIZACJIPROGRAMUWSPPRACY. 6. Programbdzierealizowanywnastpujcysposb: 1.w zakresie wspierania iupowszechniania kultury fizycznej przez Wydzia Turystyki, Sportu iKultury UrzduMiejskiegowAndrychowie, 2.w zakresie przeciwdziaania uzalenieniom ipatologiom spoecznym przez Orodek Wspierania Rodziny wAndrychowie, 3.w zakresie pomocy spoecznej, wtym pomocy rodzinom iosobom wtrudnej sytuacji yciowej oraz wyrwnywaniaszanstychrodziniosbprzezOrodekPomocySpoecznejwAndrychowie, 4.w zakresie podtrzymywania iupowszechniania tradycji narodowej, pielgnowania polskoci oraz rozwoju wiadomoci narodowej, obywatelskiej ikulturowej przez Wydzia Turystyki, Sportu iKultury Urzdu MiejskiegowAndrychowie,

Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany

Strona4

5.wzakresienauki,szkolnictwawyszego,edukacji,owiatyiwychowaniaprzezWydziaEdukacjiiSpraw SpoecznychUrzduMiejskiegowAndrychowie, 6.w zakresie dziaalnoci na rzecz osb wwieku emerytalnym przez Wydzia Turystyki, Sportu iKultury UrzduMiejskiegowAndrychowie, 7.w zakresie kultury, sztuki, ochrony dbr kultury idziedzictwa narodowego przez Wydzia Turystyki, SportuiKulturyUrzduMiejskiegowAndrychowie, 8.w zakresie turystyki ikrajoznawstwa przez Wydzia Turystyki, Sportu iKultury Urzdu Miejskiego wAndrychowie, 9.w zakresie dziaalnoci wspomagajcej rozwj gospodarczy, wtym rozwj przedsibiorczoci przez WydziaStrategiiiRozwojuUrzduMiejskiegowAndrychowie, 10.w zakresie promocji zatrudnienia iaktywizacji zawodowej osb pozostajcych bez pracy izagroonych zwolnieniemzpracyprzezWydziaStrategiiiRozwojuUrzduMiejskiegowAndrychowie, 11.w zakresie dziaalnoci na rzecz rodziny, macierzystwa, rodzicielstwa, upowszechniania iochrony praw dzieckaprzezWydziaEdukacjiiSprawSpoecznychUrzduMiejskiegowAndrychowie, 12.wzakresieochronyipromocjizdrowiaprzezWydziaEdukacjiiSprawSpoecznychUrzduMiejskiego wAndrychowie. Rozdzia6. FORMYiWARUNKIWSPPRACY. A.WSPPRACAFINANSOWA. 7. 1.W ramach wsppracy finansowej Burmistrz zleca organizacjom pozarzdowym realizacj zada publicznych, poprzez powierzenie bd wsparcie ich wykonania wraz zudzieleniem dotacji, odpowiednio na finansowaniebddofinansowanierealizacjizada. 2.Podstawowym trybem zlecania wykonania zada publicznych organizacjom pozarzdowym jest otwarty konkursofert. 3.NawniosekorganizacjipozarzdowejBurmistrzmoezlecirealizacjzadaniapublicznegozpominiciem otwartegokonkursuofert,podwarunkiemspenieniawarunkwokrelonychwart.19aust.1ustawy. 4.Organizacje pozarzdowe mog zwasnej inicjatywy zoy ofert realizacji zada publicznych rwnie takich, ktre dotychczas byy realizowane winny sposb, wtym przez administracj samorzdow. Tryb postpowaniawtakimprzypadkuokrelaart.12ustawy. 5.OtwartekonkursyofertogaszaBurmistrz. 6.Burmistrzokrelakadorazowowogoszeniukonkursowymszczegowewarunkikonkursu. 7.OtwartekonkursyofertrozstrzygaBurmistrz,pozasigniciuopiniiKomisjiKonkursowych,powoywanych wtrybieidziaajcychwedugzasadokrelonychwrozdziale7. 8.Zleconezadaniapublicznerealizowanesnapodstawieumw,zgodniezichzapisami. 9.Prawidowo realizacji zada publicznych, aw szczeglnoci ich zgodno zzapisami umw, podlega kontroliwydziawijednostekmerytorycznych. 10.Podstaw rozliczenia dotacji jest wykonanie zadania publicznego wzakresie iw terminach okrelonych wumowie, odpowiednie udokumentowanie poszczeglnych dziaa oraz wydatkw zwizanych zich realizacj, atakezoeniewwydzialebdjednostcemerytorycznejsprawozdaniazwykonaniazadania. B.WSPPRACAPOZAFINANSOWA. 8. GminaAndrychwpodejmujewsppraczorganizacjamiwformie: udostpnianialokalinaspotkania,szkolenia,konferencje
Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany Strona5

wsppracyzorganizacjamiwzakresiepozyskiwaniaprzezniezrnychrderodkwfinansowych wzajemnegoinformowaniaoplanowanychkierunkachdziaalnociirealizowanychzadaniach,wszczeglnoci poprzezpublikowanieinformacjinastronachinternetowychUrzduMiejskiegowAndrychowie organizowaniaszkoleiudzielaniapomocymerytorycznejorganizacjom promowaniaiudzielaniapomocywtworzeniudobregowizerunkuorganizacji udzielaniapomocywnawizywaniuwsppracyregionalnej,ponadregionalnejimidzynarodowejzpartnerami opodobnymprofiludziaania aktualizowaniainternetowejbazydanychorganizacjimajcychsiedzibnaterenieGminy. Rozdzia7. TRYBPOWOYWANIAIZASADYDZIAANIAKOMISJIKONKURSOWYCHDOOPINIOWANIA OFERTWOTWARTYCHKONKURSACHOFERT. 9. 1.KomisjeKonkursowekadorazowopowoujeBurmistrzwdrodzezarzdzenia. 2.Komisjekonkursowe: dokonujocenyformalnejimerytorycznejzoonychofert proponujwysokodotacjinafinansowaniebddofinansowanierealizacjiofertocenionychpozytywnie uzasadniajwybrbdodrzuceniekadejofertywoparciuozasadyokrelonewogoszeniuokonkursie. Rozdzia8. SPOSBOCENYREALIZACJIPROGRAMU. SPRAWOZDANIEZREALIZACJIPROGRAMU. 10. 1.Burmistrz dokonuje kontroli ioceny realizacji zadania publicznego wykonywanego przez organizacj pozarzdownazasadachokrelonychwustawie. 2.Monitoring Programu polega na zbieraniu opinii, wnioskw, uwag oraz propozycji wnoszonych przez podmiotyProgramu. 3.Uwagi, wnioski, propozycje dotyczce realizacji Programu mog by zgaszane na bieco za porednictwemSekretarza,ktrynastpnieprzedstawijeBurmistrzowi. 4.Wydziayijednostkimerytoryczneopracowujinformacjeniezbdnedowyznaczeniamiernikwrealizacji efektywnociProgramuiprzekazujjeSekretarzowiwterminiedodnia1marca2012roku.Wydziayijednostki merytoryczne przedkadaj rwnie Sekretarzowi propozycje zada publicznych do realizacji przy wsppracy zorganizacjamipozarzdowyminarok2013. 5.SekretarzGminymoepozyskainformacjeodpodmiotwProgramunatematjegorealizacji. 6.MiernikamirealizacjiefektywnociProgramus: liczbaotwartychkonkurswofert, liczbaofertzoonychwramachotwartychkonkursw, liczbazawartychumwnarealizacjzadapublicznych, wysokokwotudzielonychdotacji, liczbaorganizacjipozarzdowychrealizujcychzadaniapublicznenarzeczGminywoparciuodotacje, liczbaumwniezrealizowanych, cznawysokorodkwfinansowychzaangaowanychprzezorganizacjenarealizacjzadapublicznychna rzeczGminy, liczbazadawykonanychwsplniezorganizacjamipozarzdowymi.
Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany Strona6

7.Monitoring Programu bdzie dokonany na podstawie porwnania wartoci miernikw wyszczeglnionych wust.6zarok2012doichpoziomuzarok2011orazanalizyrealizacjicelugwnegoicelwszczegowych. 8.Burmistrzwterminiedo30kwietnia2013rokuprzedkadaRadzieMiejskiejwAndrychowiesprawozdanie zrealizacjiProgramuipodajejedopublicznejwiadomoci. Rozdzia9. INFORMACJAOSPOSOBIETWORZENIAPROGRAMUORAZOPRZEBIEGUKONSULTACJI PROGRAMUWSPPRACYGMINYANDRYCHWZORGANIZACJAMIPOZARZDOWYMI. 11. 1.Projekt Programu zosta skonsultowany zorganizacjami pozarzdowymi dziaajcymi na terenie Gminy Andrychwnaspotkaniuwdniu17listopada2011r. 2.ProjektProgramuzostarwnieumieszczony nastronieinternetowej UrzduMiejskiego wAndrychowie, zadnotacj omoliwoci przekazywania uwag ispostrzee wformie elektronicznej na adres grazyna.loboda@um.andrychow.pllubtelefoniczniepodnr338429904.

PrzewodniczcyRady Miejskiej mgrRomanBabski

Id:ICMVTMBXNLCKXLVEZORLBZFPU.Podpisany

Strona7