You are on page 1of 44

EXPEDIENTE TECNICO

PROYECTO: " AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DEL LOTE 11B


GRUPO INVERSOR: AVICOLA YUGOSLAVIA S.A. ASESOR: GERMINA S.A. ING. RESPONSABLE: EDUARDO INOPE BARBOZA

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1 GENERALIDADES
La Empresa AVICOLA YUGOSLAVIA S.A., ha implementado el desarrollo del LOTE 11B de la Irrigacin Chavimochic para el cultivo de Palto con una ampliacin de 300.00 ha, por lo cual se hace necesario el desarrollo del presente Expediente Tcnico AMPLIACIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO YUGOSLAVIA orientado a mejorar la capacidad de almacenamiento teniendo en cuenta el tratamiento de la calidad de agua. La incorporacin de estas tierras obliga a desarrollar un esquema hidrulico con las consideraciones tcnicas necesarias a fin de garantizar el abastecimiento y mejoramiento de la calidad fsica del recurso hdrico en las reas a regar. El esquema general del Proyecto Ampliacin del Sistema de Tratamiento Fundo Yugoslavia est basado en la captacin y tratamiento del recurso hdrico de 370 l/s, adicionales al requerimiento actual. Se ha proyectado la construccin de:  Estructura de medicin: Caja de conduccin al aforador, canal con aforador.  Floculador  Tuberas y caja de vlvulas:  Barraje de entrada: vertedero de ingreso al sedimentador  Sedimentador capacidad para 20 mil cubos  Barraje de salida: vertedero de salida del sedimentador

1.2 OBJETIVO
Es el diseo de las diferentes estructuras hidrulicas para la conduccin y mejoramiento de la calidad fsica del agua utilizadas en la irrigacin de 300.00 has nuevas en el Fundo Yugoslavia.

1.3 FINANCIAMIENTO
El financiamiento de la obra ser financiado en su totalidad por la empresa Avcola Yugoslavia S.A.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

1.4 UBICACIN DE LA OBRA


Polticamente la obra se encuentra ubicada en: Regin : La Libertad Provincia : Vir Distrito : Salaverry Empresa Agroindustrial : Avcola Yugoslavia S.A.

1.5 ACCESO A LA OBRA


El ingreso al lote 11B, propiedad de la empresa Avcola Yugoslavia S.A., tiene dos accesos; uno por el Km 534 de la panamericana norte, siguiendo la direccin Trujillo - Vir, se dobla a la izquierda a travs de un camino no asfaltado y a unos 2km se encuentra el fundo o rea de cultivo de la empresa; el segundo accesos siguiendo la misma direccin en el Km 532 de la panamericana norte doblando a la izquierda, se sigue el camino por 2.5km hasta llegar a la toma 10.710.6. del canal lateral 10, luego se dobla a la izquierda siguiendo 2.8 km hasta llegar al canal madre donde se encuentra ubicada la toma de captacin del lote 11B y donde se ejecutaran las obras. Es recomendable que el transporte de maquinaria y equipos a la zona de ubicacin de las obras se realice siguiendo la segunda ruta indicada.

1.6 MODALIDAD DE EJECUCION


Los trabajos sern ejecutados bajo la modalidad de Contrata, lo cual considera, Gastos Generales y Utilidad.

1.7 INFRAESTRUCTURA EXISTENTE


La estructura existente consta de:          Toma de captacin Caja distribuidora Canal aforador Floculador Lnea de conduccin Caja de vlvulas Caja de ingreso a sedimentador Sedimentador Caja de medicin

Nota: El presente Expediente Tcnico no realiza modificacin alguna a la infraestructura existente, a fin de lograr pasar el caudal necesario para el
Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

4 funcionamiento a la mxima, tal es el caso de la toma existente en el canal Madre la cual en poca de estiaje no logra captar el caudal necesario para el rea servida actual.

1.8 DESCRIPCION GENERAL DE LAS OBRAS 1.8.1 OBRAS PROVISIONALES


 Se construir un campamento para personal de obra de 25 m2 la cual servir de caseta de guardiana y oficina. Como almacn se tendr el rea del mismo proyecto contando con seguridad por parte de la empresa Avcola Yugoslavia S.A.  Movilizacin y desmovilizacin de los equipos de construccin necesarios: maquinaria, materiales y dems accesorios, as como personal de obra.

1.8.2 ESTRUCTURA DE MEDICIN: 1.8.2.1 TUBERA DE CONDUCCIN AL AFORADOR:


Est conformada por tubera Ribloc de 700 mm controlado por una compuerta metlica(para ello se provee la construccin de una caja para sujecin de la compuerta), esta tubera llega a una caja cerrada subterrnea que se conectara con el aforador llenando este por rebose, lo cual permitir derivar el caudal requerido (370 lps) hacia el sedimentador. Esta caja tiene una longitud total de 4m de profundidad y medidas interiores 1.50 m x 1.00 m y est ubicada a una cota de 202.5msnm

1.8.2.2 CANAL CON AFORADOR.


Canal de concreto revestido que servir para trasvasar el caudal necesario hasta el Floculador, se incorporara un medidor de caudal segn diseo en plano, para controlar el caudal de ingreso al Floculador, dicho canal tiene una longitud total de 20.00 m con medidas del aforador segn planos y taludes de canal de H:1 y V:1.

1.8.3 FLOCULADOR
Estructura que servir para la retencin de slidos en suspensin del agua que ingresa, de manera tal que el sedimentador reciba una mejor calidad de la misma, bajando la turbidez inicial. Se trabajara con un sistema de floculacin que permita para la floculacin eficaz.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

5 Las dimensiones del floculador son de 22.00 m de largo y 1.40m de ancho, consta de dos naves, los detalles de la estructura de entrada y salida se muestran en los planos.

1.8.4 TUBERAS Y CAJA DE VLVULAS: 1.8.4.1 CONDUCCIN DE TUBERA


La conexin del floculador al desarenador ser a travs de dos lneas de tubera PVC de 500mm de dimetro, cada una de 612mt, las cuales partirn del final del Floculador de una cota de 199.04msnm hasta llegar al barraje de ingreso al sedimentador a la cota de 197.05msnm, previo pase por las caja de vlvulas.

1.8.4.2 CAJA DE VLVULAS


Estructura de concreto armado, de 3.80 m x 2.85m x 5.00 m y 0.15m de espesor, que albergara las vlvulas mariposa de 500 mm para cada lnea de conduccin, dos de vlvulas de aire para asegurar la presin del sistema de conduccin y otras a lo largo de la tubera especificadas en el plano.

1.8.5 BARRAJE DE ENTRADA


El barraje de entrada es una estructura de concreto armado fundado a la cota 199.29mnsm que consta de un vertedero de 10mt de largo por 0.45mt, el cual permite el ingreso del agua de la tubera al sedimentador, con una cada de 0.07mt y est diseado para trasvasar 370 l/s, mayores detalles de la estructura se especifican en los planos. El acople de las tubera de 500 mm al barraje ser de manera sencilla sin la utilizacin de accesorios de fierro para unir PVC y concreto.

1.8.6 SEDIMENTADOR
Es una estructura de cabecera de 65m de ancho y 85m de largo con una rasante a la cota 194.5msnm, presenta taludes H:1.5 V:1; una altura total de 5.00mt hasta la cota 198.52 msnm dejando un borde libre de 0.50mt, el cual tiene una capacidad de almacenamiento de 20,133.7m3 (volumen til). As mismo se instalara la geomembrana HDP de espesor 0.75 mm para el recubrimiento solo del talud de entrada y salida del sedimentador con un traslape de 1.50 m por encima del hombro de la corona a fin de arriostrar la geomembrana; haciendo un total de 1157.85 m2 de geomembrana a instalar. 1.8.7

BARRAJE DE SALIDA
El barraje de salida es una estructura de concreto armado fundado a la cota 199.29mnsm que consta de un vertedero de 10 m de largo por 0.70 m, el cual permite el transvase del agua del

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

6 sedimentador de una cada de 0.10m a una caja rompe - presin de donde se conectara la tubera a la matriz presurizada.

1.9 DETALLE DE COSTOS POR PARTIDAS

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

7
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 002 CAMARA DE DISTRIBUCION 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

0203030101 0230200000 0205010000 0239050000 0202040009 0202000008 0205010033 0222010005 0202010018 0250020069.1 0250020069.2 0203030100 0244010000 0230240012 0243010079 0230150051 0205000003 0254020026 0260000000 0245010004 0229120005

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.55 X 0.55 m, H=3.80m COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.5 X 0.5m, H=2.50m ESCALIN DE ACERO GALVANIZADO 1" ESTACA DE MADERA IMPRIMANTE PARA JUNTAS ELASTOMERICAS MADERA TORNILLO CEPILLADA MASILLA ELASTICA SIKAFLEX PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR TEKNOPOR DE 1/2" X 4" X 8' TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm WATER STPO PVC DE 6"

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0348210001 0349190001 0349520002

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD3 COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P3 NIVEL TOPOGRAFICO SOLDADURA ELECTRICA DE 225 AMPERIOS TEODOLITO VIBRADOR DE 4 HP CAP.= 1.50'
3

0401010006 0401010009

INSTALACION DE COMPUERTA INSTALACION DE WATER STOP EN ESTRUCTURA EXISTENTE

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 13.7539 4.83 66.43 hh 46.6666 3.96 184.80 hh 105.5486 4.49 473.91 hh 127.8394 3.45 441.05 hh 0.0576 4.83 0.28 1166.47 MATERIALES kg 562.6600 1.10 618.93 gln 1.5000 47.63 71.45 4.0828 14.12 57.65 m3 12.0785 0.20 2.42 m3 kg 3.8180 3.90 14.89 kg 5.7270 3.90 22.34 3.6700 15.60 57.25 m3 bls 69.0000 6.75 465.75 kg 2.5612 3.90 9.99 und 2.0000 950.00 1900.00 und 2.0000 900.00 1800.00 und 12.0000 15.00 180.00 0.5760 1.65 0.95 p2 gln 0.1163 15.27 1.78 60.2656 1.65 99.44 p2 kg 1.9375 11.50 22.28 3.7300 17.50 65.28 m3 gln 0.0576 21.82 1.26 pln 0.4030 8.00 3.22 pln 5.2692 28.90 152.28 m 7.9438 10.90 86.59 5633.72 EQUIPOS hm 1.0073 40.00 40.29 hm 2.9947 30.81 92.27 hm 3.4560 4.62 15.97 hm 0.7270 83.31 60.57 % MO 34.99 hm 3.9106 5.80 22.68 hm 0.0576 1.37 0.08 hm 10.4780 8.00 83.82 hm 0.0288 3.20 0.09 hm 2.4136 3.64 8.79 359.55 SUBCONTRATOS und 4.0000 30.00 120.00 m 7.7500 5.00 38.75 158.75 Total US$ 7318.49

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 003 CONDUCCION A BARRAJE Y CAMARA DE CARGA 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

0203030101 0239050000 0202040009 0202000008 0205010033 0222010005 0244010000 0205000003 0254020026 0269000063

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA)

CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) ESTACA DE MADERA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR TUBERIA PVC RIBLOC 500mm SERIE 3

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0349190001

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD3 HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P NIVEL TOPOGRAFICO TEODOLITO
3 3

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 26.4425 4.83 127.72 hh 37.2000 3.96 147.31 hh 88.3520 4.49 396.70 hh 280.8476 3.45 968.92 hh 7.3600 4.83 35.55 1676.20 MATERIALES kg 1974.7200 1.10 2172.19 12.4780 0.20 2.50 m3 kg 52.7270 3.90 205.64 kg 82.4561 3.90 321.58 12.8400 15.60 200.30 m3 bls 245.1800 6.75 1654.97 147.2000 1.65 242.88 p2 13.0800 17.50 228.90 m3 gln 8.7200 21.82 190.27 m 210.0000 86.95 18259.50 23478.72 EQUIPOS hm 19.7871 40.00 791.48 hm 52.7684 30.81 1625.79 hm 32.5210 4.62 150.25 hm 18.7762 83.31 1564.25 % MO 50.29 hm 3.9106 5.80 22.68 hm 7.3600 1.37 10.08 hm 7.3600 3.20 23.55 4238.37 Total US$ 29393.30

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

9
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 004 VERTEDEROS 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

0203030101 0239050000 0202040009 0202000008 0205010033 0222010005 0244010000 0205000003 0254020026

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA)

CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) ESTACA DE MADERA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0349190001

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD3 HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P NIVEL TOPOGRAFICO TEODOLITO
3 3

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 24.4563 4.83 118.12 hh 30.4520 3.96 120.59 hh 60.3820 4.49 271.12 hh 90.7662 3.45 313.14 hh 7.3600 4.83 35.55 858.52 MATERIALES kg 1079.0300 1.10 1186.93 4.5200 0.20 0.90 m3 kg 19.8180 3.90 77.29 kg 35.7270 3.90 139.34 6.8600 15.60 107.02 m3 bls 132.0000 6.75 891.00 88.2000 1.65 145.53 p2 3 6.8100 17.50 119.18 m gln 10.7200 21.82 233.91 2901.09 EQUIPOS hm 4.1580 40.00 166.32 hm 10.2340 30.81 315.31 hm 6.7450 4.62 31.16 hm 4.7890 83.31 398.97 % MO 25.76 hm 3.9106 5.80 22.68 hm 7.3600 1.37 10.08 hm 7.3600 3.20 23.55 993.84 Total US$ 4753.45

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

10
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 005 BARRAJE DE INGRESO A NUEVO SEDIMENTADOR 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

0203030101 0230200000 0205010000 0239050000 0202040009 0202000008 0205010033 0222010005 0202010018 0244010000 0243010079 0205000003 0254020026 0245010004

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" ESTACA DE MADERA MADERA TORNILLO CEPILLADA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 49.8449 4.83 240.75 hh 262.9086 3.96 1041.12 hh 498.2111 4.49 2236.97 hh 822.8661 3.45 2838.89 hh 1.1174 4.83 5.40 6363.12 MATERIALES kg 5705.9200 1.10 6276.51 gln 6.2164 47.63 296.09 88.8240 14.12 1254.19 m3 m3 kg kg m3 bls kg p2 2 p m3 gln pln EQUIPOS hm hm hm hm % MO hm hm hm hm 221.8960 61.8788 32.6223 37.0800 694.6000 18.1960 11.1740 316.7270 37.8000 1.1174 21.3132 0.20 3.90 3.90 15.60 6.75 3.90 1.65 1.65 17.50 21.82 28.90 44.38 241.33 127.23 578.45 4688.55 70.96 18.44 522.60 661.50 24.38 615.95 15420.56 370.12 1678.09 542.30 1153.22 234.94 224.55 1.53 1.79 71.96 4278.50 26062.18

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0349190001 0349520002

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P3 NIVEL TOPOGRAFICO TEODOLITO VIBRADOR DE 4 HP CAP.= 1.50'
3 3

9.2530 54.4658 117.3800 13.8425 38.7157 1.1174 0.5587 19.7696

40.00 30.81 4.62 83.31 5.80 1.37 3.20 3.64 Total US$

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

11
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 007 TOMA FLOTANTE Y CONEXIN A CAMARA DE CARGA 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

0203030101 0230200000 0205010000 0239050000 0202040009 0202000008 0266600007 0205010033 0222010005 0202010018 0244010000 0201000012 0243010079 0201930083 0205000003 0254020026 0201930076 0245010004 0269000058

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm2 ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ANILLO DE CAUCHO 600 mm ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" ESTACA DE MADERA LUBRICANTE PARA TUBERIA PVC MADERA TORNILLO CEPILLADA NIPLE FE D = 400 mm, BRIDA CAMPANA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR TOMA FLOTANTE D = 2.20 m, H = 3.40 m, ANCLAJE 0.30 m TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm TUBERIA PVC UF 600 mm PN 5

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0337020048 0349190001 0349520002

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD
3

COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P NIVEL TOPOGRAFICO TECLE MANUAL TEODOLITO VIBRADOR DE 4 HP CAP.= 1.50'
3 3

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 15.0679 4.83 72.78 hh 83.0123 3.96 328.73 hh 144.1072 4.49 647.04 hh 257.6702 3.45 888.96 hh 0.7681 4.83 3.71 1941.22 MATERIALES kg 884.4000 1.10 972.84 gln 1.6527 47.63 78.72 17.6520 14.12 249.25 m3 3 29.0436 0.20 5.81 m kg 9.1818 3.90 35.81 kg 8.7456 3.90 34.11 und 5.8000 12.00 69.60 5.7500 15.60 89.70 m3 bls 107.8700 6.75 728.12 kg 4.8860 3.90 19.06 13.6810 1.65 22.57 p2 gln 0.3240 8.00 2.59 85.8500 1.65 141.65 p2 und 1.0000 890.00 890.00 5.8600 17.50 102.55 m3 gln 1.3681 21.82 29.85 und 1.0000 2500.00 2500.00 pln 5.6664 28.90 163.76 m 12.5000 85.54 1069.25 7205.24 EQUIPOS hm 1.2111 40.00 48.44 hm 9.7860 30.81 301.51 hm 21.1580 4.62 97.75 hm 1.6302 83.31 135.81 % MO 65.37 hm 8.3903 5.80 48.66 hm 0.7681 1.37 1.05 hm 2.4012 2.50 6.00 hm 0.6841 3.20 2.19 hm 4.2284 3.64 15.39 722.18 Total US$ 9868.64

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

12
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA 008 CAMARA DE CARGA Y BOMBEO 31/08/2011 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU 130112 Recurso
CAPATAZ OFICIAL OPERARIO PEON TOPOGRAFO

Obra Subpresupuesto Fecha Lugar Codigo 0147010001 0147010003 0147010002 0147010004 0147000032

0203030101 0230200000 0205010000 0239050000 0202040009 0202000008 0205010033 0222010005 0202010018 0250020069.3 0203030100 0244010000 0243010079 0205000003 0254020026 0254020027 0245010004

ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.65 X 0.65m, H=5.00m ESCALIN DE ACERO GALVANIZADO 1" ESTACA DE MADERA MADERA TORNILLO CEPILLADA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR RIEL DE ACERO PERFILADO a =0.20 m; h = 0.20 m; L = 3.70 m TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm

0348120000 0349040006 0349030004 0349040025 0337010001 0348010011 0349680002 0348210001 0349190001 0349520002

CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD HERAMIENTAS MANUALES MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P3 NIVEL TOPOGRAFICO SOLDADURA ELECTRICA DE 225 AMPERIOS TEODOLITO VIBRADOR DE 4 HP CAP.= 1.50'
3 3

Unidad Cantidad Precio US$ Parcial US$ MANO DE OBRA hh 58.1906 4.83 281.06 hh 367.3497 3.96 1454.70 hh 594.7385 4.49 2670.38 hh 921.1480 3.45 3177.96 hh 0.4682 4.83 2.26 7586.36 MATERIALES kg 1696.6400 1.10 1866.30 gln 10.8833 47.63 518.37 3 67.1640 14.12 948.36 m 3 165.6483 0.20 33.13 m kg 49.2128 3.90 191.93 kg 59.4255 3.90 231.76 10.5100 15.60 163.96 m3 bls 196.7200 6.75 1327.86 kg 33.3980 3.90 130.25 und 1.0000 900.00 900.00 und 15.0000 15.00 225.00 4.6820 1.65 7.73 p2 606.9170 1.65 1001.41 p2 3 10.7200 17.50 187.60 m gln 0.4682 21.82 10.22 m 7.4000 46.25 342.25 pln 37.3140 28.90 1078.37 9164.50 EQUIPOS hm 6.9076 40.00 276.30 hm 46.6269 30.81 1436.57 hm 116.9540 4.62 540.33 hm 10.0161 83.31 834.44 % MO 263.83 hm 40.2433 5.80 233.41 hm 0.4682 1.37 0.64 hm 7.2000 8.00 57.60 hm 0.2341 3.20 0.75 hm 24.4437 3.64 88.98 3732.85 Total US$ 20483.72

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

13
Precios y Presupuesto de Recursos Requeridos por Tipo Obra AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA Fecha 10/10/2011 Lugar 130112 Nmeros de Partida 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 Descripcion MANO DE OBRA OBRAS PORVISIONALES CAMARA DE DISTRIBUCION CONDUCCION A BARRAJE Y CAMARA DE CARGA VERTEDEROS BARRAJE DE INGRESO A NUEVO SEDIMENTADOR TOMA FLOTANTE Y CONEXIN A CAMARA DE CARGA CAMARA DE CARGA Y BOMBEO Unidad hh hh hh hh hh hh hh

LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU

Cantidad 0.00 1166.47 1676.20 858.52 6363.12 1941.22 7586.36

Precio US $ 0.00 3.97 3.81 4.02 3.89 3.88 3.91

Precio US$ 0.00 1166.47 1676.20 858.52 6363.12 1941.22 7586.36 $ 19,591.90

Precio S/. 0.00 3207.79 4609.56 2360.93 17498.59 5338.36 20862.50 S/. 53,877.72

2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30

Lista de Materiales
ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm2 ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ANILLO DE CAUCHO 600 mm ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.55 X 0.55 m, H=3.80m COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.5X 0.5 m, H=2,50m COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.65X 0.65 m, H=2,50m ESCALIN DE ACERO GALVANIZADO 1" ESTACA DE MADERA GEOMEMBRANA HDP DE e = 0.75 mm IMPRIMANTE PARA JUNTAS ELASTOMERICAS LUBRICANTE PARA TUBERIA PVC MADERA TORNILLO CEPILLADA MASILLA ELASTICA SIKAFLEX NIPLE FE D = 600 mm, BRIDA CAMPANA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR RIEL DE ACERO PERFILADO a =0.20 m; h = 0.20 m; L = 3.70 m TEKNOPOR DE 1/2" X 4" X 8' TOMA FLOTANTE D = 2.20 m, H = 3.40 m, ANCLAJE 0.30 m TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm TUBERIA PVC RIBLOC 500mm SERIE 3 TUBERIA PVC UF 600 mm PN 5 WATER STPO PVC DE 6"

Unidad
Kg gln m3 m kg kg und m bls kg und und und und p
2 2 3 3

Cantidad
11903.37 20.25 177.72 445.66 196.64 215.96 5.80 76.71 1445.37 59.04 2.00 2.00 1.00 27.00 177.31 6760.00 0.12 0.32 1069.76 1.94 1.00 78.00 22.45 7.40 0.40 1.00 69.56 210.00 12.50 7.94

Precio US $
1.15 47.63 14.12 0.20 3.90 3.90 12.00 15.60 6.80 3.90 950.00 900.00 900.00 15.00 1.65 2.85 15.27 8.00 1.65 11.50 890.00 17.70 20.64 46.25 8.00 2500.00 28.90 87.06 85.54 10.91

P P US $
13688.88 964.62 2509.45 89.13 766.88 842.24 69.60 1196.68 9828.52 230.26 1900.00 1800.00 900.00 405.00 292.57 19266.00 1.78 2.59 1765.10 22.28 890.00 1380.60 463.39 342.25 3.22 2500.00 2010.36 18282.60 1069.25 86.67 $83,569.92

P P S/.
37644.41 2652.71 6900.98 245.12 2108.93 2316.15 191.40 3290.86 27028.42 633.22 5225.00 4950.00 2475.00 1113.75 804.56 52981.50 4.88 7.13 4854.03 61.27 2447.50 3796.65 1274.34 342.35 8.87 6875.00 5528.50 50277.15 2940.44 238.33 S/. 229,218.43

m gln gln p kg und m gln m pln und pln m m m


3 2

Total Materiales 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 Lista de equipos
CAMION CISTERNA 6X4 (AGUA) 300 HP 3500 GAL CARGADOR RETROEXCAVADOR 62 HP 1YD COMPACTADOR VIBRADORA TIPO PLANCHA 7 HP DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y/O MAQUINARIAS EXCAVADORA S/ORUGA DE 115-165 HP 0.75-1.60 YD GENERADOR ELECTRICO 220 V, 8.0 KW HERAMIENTAS MANUALES* MEZCLADORA DE CONCRETO DE 9-11 P3 MOVILIZACION DE EQUIPOS Y/O MAQUINARIAS NIVEL TOPOGRAFICO SOLDADURA ELECTRICA DE 225 AMPERIOS TECLE MANUAL TEODOLITO VIBRADOR DE 4 HP CAP.= 1.50' * Es referido al precio
3 3

Unidad
hm hm hm est hm hm % MO hm est hm hm hm hm hm

Cantidad 42.32 167.09 298.21 1.00 49.78 52.82

Precio US $ 43.50 31.40 4.86 1000.00 84.10 4.50 806.25 99.08 5.90 1.00 1000.00 17.13 1.37 26.80 8.50 2.40 2.70 16.23 3.20 50.86 3.80 Total Equipos US $

P P US $ 1841.10 5246.62 1449.32 1000.00 4186.58 237.71 806.25 584.58 1000.00 23.47 227.80 6.48 51.92 193.25 $16,855.08

P P S/. 5063.02 14428.20 3985.63 2750.00 11513.10 653.71 2217.18 1607.59 2750.00 64.54 626.45 17.83 142.79 531.44 S/. 46,351.48

4.00 4.01 4.02

SUBCONTRATOS CAMARA DE DISTRIBUCION NUEVO SEDIMENTADOR

Unidad und-m das-m


2

Cantidad 15.67 6300.03

Precio US $ 10.13 1.20

Precio US$ 158.74 7560.04 $ 7,718.77

Precio S/. 436.53 20790.10 S/. 21,226.63

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

14
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo Obra 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA Fecha 31/08/2011 Lugar 130112 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU Cantidad MANO DE OBRA OBRAS PORVISIONALES CAMARA DE DISTRIBUCION CONDUCCION A BARRAJE Y CAMARA DE CARGA VETEDEROS BARRAJE DE INGRESO A NUEVO SEDIMENTADOR TOMA FLOTANTE Y CONEXIN A CAMARA DE CARGA CAMARA DE CARGA Y BOMBEO MATERIALES OBRAS PORVISIONALES CAMARA DE DISTRIBUCION CONDUCCION A BARRAJE Y CAMARA DE CARGA VETEDEROS BARRAJE DE INGRESO A NUEVO SEDIMENTADOR NUEVO SEDIMENTADOR TOMA FLOTANTE Y CONEXIN A CAMARA DE CARGA CAMARA DE CARGA Y BOMBEO EQUIPOS OBRAS PORVISIONALES CAMARA DE DISTRIBUCION CONDUCCION A BARRAJE Y CAMARA DE CARGA VETEDEROS BARRAJE DE INGRESO A NUEVO SEDIMENTADOR NUEVO SEDIMENTADOR TOMA FLOTANTE Y CONEXIN A CAMARA DE CARGA CAMARA DE CARGA Y BOMBEO SUBCONTRATOS CAMARA DE DISTRIBUCION NUEVO SEDIMENTADOR Precio US$ 0.00 1166.47 1676.20 858.52 6363.12 1941.22 7586.36 19591.90 500.00 5633.72 23478.72 2901.09 15420.56 19266.00 7205.24 9164.50 83569.83 2000.00 359.55 4238.37 993.84 4278.50 368.78 722.18 3732.85 16694.07 158.75 7560.03 7718.78 Presupuestado 0.00 1166.50 1676.39 858.46 6363.15 1941.30 7586.36 19592.16 500.00 5633.72 23478.70 2901.10 15420.56 19266.00 7205.26 9164.50 83569.84 2000.00 359.50 4238.46 993.85 4279.26 369.38 722.20 3733.42 16696.07 158.75 7560.10 7718.85

Total US$ US$

127574.58

127576.92 127576.92

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

15
Precios y Cantidades de Recursos Requeridos por Tipo Obra 513008 AMPLIACION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO FUNDO SAN JOSE LUIS - SAVSA Fecha 31/08/2011 Lugar 130112 LA LIBERTAD - TRUJILLO - VIRU Lista de componentes
ACERO CORRUGADO Fy=4200 Kg/cm 2 ADITIVO DESMOLDEADOR DE ENCOFRADOS AFIRMADO AGUA ALAMBRE NEGRO N 16 ALAMBRE NEGRO RECOCIDO N 8 ANILLO DE CAUCHO 600 mm ARENA GRUESA (PUESTA EN OBRA) CEMENTO PORTLAND TIPO MS (42.5 Kg) CLAVOS PARA MADERA C/C 2 1/2", 3", 3 1/2", 4" COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.55 X 0.55 m, H=3.80m COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.5X 0.5 m, H=2,50m COMPUERTA DE FIERRO CON VOLANTE 0.65 X 0.65m, H=5.00m ESCALIN DE ACERO GALVANIZADO 1" ESTACA DE MADERA GEOMEMBRANA HDP DE e = 0.75 mm IMPRIMANTE PARA JUNTAS ELASTOMERICAS LUBRICANTE PARA TUBERIA PVC MADERA TORNILLO CEPILLADA MASILLA ELASTICA SIKAFLEX NIPLE FE D = 600 mm, BRIDA CAMPANA PIEDRA CHANCADA DE 1/2"-3/4" (PUESTA EN OBRA) PINTURA ESMALMETAL-MADERA ESMALTEX C/COLOR RIEL DE ACERO PERFILADO a =0.20 m; h = 0.20 m; L = 3.70 m TEKNOPOR DE 1/2" X 4" X 8' TOMA FLOTANTE D = 2.20 m, H = 3.40 m, ANCLAJE 0.30 m TRIPLAY DE 4' X 8' X 18mm TUBERIA PVC RIBLOC 500mm SERIE 3 TUBERIA PVC UF 600 mm PN 5 WATER STPO PVC DE 6"

Unidad
Kg gln m3 m
3

Cantidad
11903.37 20.25 177.72 445.66 196.64 215.96 5.80 76.71 1445.37 59.04 2.00 2.00 1.00 27.00 177.31 6760.00 0.12 0.32 1069.76 1.94 1.00 78.00 22.45 7.40 0.40 1.00 69.56 210.00 12.50 7.94

Precio US $
1.15 47.63 14.12 0.20 3.90 3.90 12.00 15.60 6.80 3.90 950.00 900.00 900.00 15.00 1.65 2.85 15.27 8.00 1.65 11.50 890.00 17.70 20.64 46.25 8.00 2500.00 28.90 87.06 85.54 10.91

Parcial US $
13688.88 964.62 2509.45 89.13 766.88 842.24 69.60 1196.68 9828.52 230.26 1900.00 1800.00 900.00 405.00 292.57 19266.00 1.78 2.59 1765.10 22.28 890.00 1380.60 463.39
342.25

kg kg und m
3

bls kg und und und und p


2 2

gln gln p
2

kg und m
3

gln

m
pln und pln m m m

Total Materiales US $

3.22 2500.00 2010.36 18282.60 1069.25 86.67 83569.92

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

16

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCION


DISPOSICIONES GENERALES
I. ALCANCES DE LOS TRABAJOS Y DE LAS ESPECIFICACIONES
ALCANCES DE LOS TRABAJOS El CONTRATISTA deber construir, instalar y mantener los trabajos preliminares necesarios para la ejecucin completa de las obras que conforman el proyecto, debiendo ejecutarlos de acuerdo al programa de construccin propuesto, y que abarcaran los siguientes aspectos: y Ejecutar la limpieza de las reas donde se emplazaran las obras provisionales y permanentes. y Demolicin de obras existentes en concreto simple y concreto armado cuando el proyecto as lo indique. y Limpieza en todas las reas necesarias para la construccin de la obra. y Alquiler y/o suministro y operacin de los Laboratorios de Mecnica de Suelos y concreto, para efectuar un eficiente control de calidad de los trabajos a ejecutarse y que permitan realizar las pruebas incluidas dentro de las presentes Especificaciones Tcnicas. EQUIPO DE LABORATORIO DE MECNICA DE SUELOS Y CONCRETO El CONTRATISTA suministrara y operara el Equipo del Laboratorio de Mecnica de Suelos y Concreto, as como el acondicionamiento del ambiente necesario que permita realizar todos los ensayos y pruebas indicadas en las Especificaciones Tcnicas. Se precisa que es obligacin del CONTRATISTA efectuar las pruebas y ensayos de laboratorio correspondientes a fin de verificar las caractersticas fsico-qumicas del suelo de cimentacin, materiales que se empleara en los trabajos de relleno, compactacin y concreto. El equipo del laboratorio a ser suministrado estar equipado para realizar las siguientes pruebas:

Concreto Prueba de materiales Prueba de diseo de mezclas Prueba de concreto fresco Prueba de contenido de aire Prueba de cemento Prueba de aditivos Prueba de mortero

Suelos Prueba de materiales Limites Lquidos Limite plstico Prueba de densidades Prueba de contenido de humedad Prueba de compactacin Prueba de permeabilidad

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

17 Prueba de capacidad portante del suelo Prueba para identificar y cuantificar los materiales expansivos

CONTRATISTA incluir en los Gastos Generales de la Obra, todos los costos de mano de obra, materiales, equipos y todo lo necesario para realizar el suministro de los equipos, operacin y ensayos, incluyendo los ambientes para instalar los laboratorios durante el tiempo de ejecucin de la obra. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES Las presentes Especificaciones Tcnicas conjuntamente con el Contrato, la Memoria Descriptiva y los Precios, tiene como objeto normar las condiciones generales de construccin a ser aplicadas por el CONTRATISTA en la ejecucin de las obras componentes del proyecto. El CONTRATISTA suministrara todos los elementos de construccin, herramientas, maquinarias, equipos, mano de obra, seguros, direccin de la obra, y todo lo necesario para la realizacin de la obra, as como la ejecucin de las pruebas de funcionamiento, operacin y mantenimiento durante el desarrollo de las obras, desmontaje y remocin de las obras provisionales. Detalles de la obra y materiales no mostrados en los planos y/o especificaciones tcnicas y metrados pero necesarios para la ejecucin o instalaciones, debern ser incluidos en los trabajos del CONTRATISTA. Todo el costo de los ensayos relativos a la calidad de los materiales que se incorporen a la obra, ser por cuenta del fabricante o proveedor, el mismo que estar incluido en el costo total de suministro. Ms all de lo establecido en estas especificaciones, la SUPERVISION, tiene autoridad suficiente para ampliar estas, en lo que respecta a la ingeniera de detalle, calidad de los materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir en cualquier trabajo. Antes del inicio de obra, el CONTRATISTA deber presentar a la SUPERVISION el calendario Valorizado de avance de Obra y Calendario de Adquisicin de Materiales y/o Equipo. Asimismo, deber suministrar los materiales en cantidad necesaria para asegurar el rpido e ininterrumpido avance de la obra, la cual deber terminar en el tiempo sealado.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

18

II. NORMAS
La construccin de la obra, se efectuara cumpliendo con las Normas Tcnicas Nacionales (INDECOPI), aceptndose normas y reglamentos internacionales cuando estas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales. y Reglamento Nacional de Construcciones. y Normas Peruanas de Concreto. y Normas ACI (American Concrete Institute). y Normas ASTM (American Society for Testing Materials). y Normas A.I.S.C. (American Institute of Steel Construction). Si en determinadas cuestiones surgieren dudas respecto a la aplicacin de Normas, la decisin de la SUPERVISION es la nica determinante y vlida. Podrn adoptarse previa aprobacin de LA SUPERVISION otras normas de aceptacin internacional, siempre que se garantice la misma calidad de la obra. Cuando no se contradicen a otras indicaciones, las tolerancias permisibles para toda la obra son las siguientes: a) Tolerancia en la alineacin con respecto a las medidas planteadas: 2 cm en 10m. b) Tolerancia en los ejes longitudinales con respecto a las medidas planteadas: y Sobre la superficie del terreno 2 cm en 10 m. y Bajo la superficie del terreno 4 cm en 10 m. c) Tolerancia en las verticales d) Tolerancia en las curvaturas e) Tolerancia en las horizontales y Sobre la superficie del terreno y Bajo la superficie del terreno f) g) h) 2 cm en 10 m. 4 cm en 10 m. 2 cm en 10 m. 2 cm en 10 m. 4 cm en 10 m.

Tolerancia con respecto a los dimetros especificados -0.5 cm +1.5 cm. Tolerancia en los espesores, paredes, losas Pilares para compuertas y Tolerancia en las verticales y Tolerancia en la longitud total -0.5cm + 1.5 cm. 1 cm en 10 m. 1 cm en 10 m.

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES


Las presentes especificaciones tcnicas generales, sin ser indicativas, servirn de base para la construccin de las obras proyectadas, y aquellas complementarias incluidas en la serie completa de planos. El control de la ejecucin de las obras, la calidad de los materiales y equipos, la aprobacin de un mtodo especial de construccin, los cambios de diseo, trazos de

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

19 las obras, etc. Estar bajo la responsabilidad de Supervisor, quien aprobara como representante de la Entidad Licitante, lo conveniente. En general, previamente al inicio de las obras, se efectuara el replanteo topogrfico del proyecto, respetando las indicaciones de los planos en cuanto a trazo, alineamientos, gradientes. El CONTRATISTA cuidara la conservacin de todas las seales, estacas, BMs, etc. Y las restablecer por su cuenta, si estas fueran averiadas por efectos de la obra o por accin de terceras personas. Para garantizar la calidad del material y equipo a instalar, el CONTRATISTA presentara la siguiente certificacin. Durante la ejecucin de la Obra: y Certificados de diferentes pruebas para verificar su comportamiento en obra y su correcta instalacin.

IV. RECTIFICACION Y COMPLEMENTO DE LAS ESPECIFICACIONES


En caso de obras complementarias y/o modificaciones al Proyecto, as como la ejecucin de servicios no previstos en las presentes especificaciones y que fueran requeridas al CONTRATISTA durante el desarrollo de los trabajos, valdrn las disposiciones que la SUPERVISION acuerde con l mismo en cada caso, previa autorizacin de la ENTIDAD. La SUPERVISION junto con la ENTIDAD LICITANTE y en acuerdo con el CONTRATISTA , tendr la facultad durante el curso de la ejecucin de las obras de modificar, complementar o adaptar a situaciones reales las presentes Especificaciones, con aprobacin del Proyectista a fin de asegurar una buena ejecucin de los trabajos de acuerdo a lo previsto en el Expediente Tcnico.

V. MEDIDAS DE SEGURIDAD
El CONTRATISTA tomara todas las medidas de seguridad que sern necesarias para proteger la vida y salud del personal a su servicio. El CONTRATISTA nombrara al personal responsable de la seguridad de todos los trabajos, quien a su vez dispondr de todos los quipos y elementos necesarios para otorgar la seguridad que corresponde. A continuacin se citan algunas disposiciones referenciales que no deben ser consideradas como limitativas: y y Para la ejecucin de los trabajos, se pondr a disposicin del personal ropa y calzado apropiado que este deber usar. En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones en la cabeza, todas las personas debern llevar cascos protectores.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

20 Se repartirn mascaras de proteccin entre todas aquellas personas que trabajan bajo la influencia del polvo. Adems el CONTRATISTA deber evitar la accin molesta del polvo mediante el rociado de agua. Prever que materiales como clavos, hierros viejos, encofrados o partes encofradas y otros materiales no debern estar esparcidos en el suelo sino que debern ser recogidos y depositados ordenadamente. Las conducciones elctricas han de estar provistas de un buen aislamiento debindose observar las prescripciones especiales. Si los trabajos tuvieran lugar en pendientes o en excavaciones, fosas, muros, etc. Los obreros debern asegurarse mediante cinturones, cables u otros elementos apropiados. Todos los vehculos, aparatos elevadores, gras y dems equipos y maquinas debern ser operados por personal capacitado, debiendo observar las medidas de seguridad prescritas para el caso. El CONTRATISTA tomara adems por iniciativa propia, las medidas de seguridad que l juzgue indispensable y considerara las de la SUPERVISION respecto a la seguridad en las obras.

y y

VI. ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES


El CONTRATISTA previamente al inicio de la obra, determinara con exactitud las estructuras y servicios existentes en la zona de trabajo, en coordinacin con las entidades correspondientes, responsabilizndose por los daos que ocasiones a stas. Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las estructuras y servicios existentes, no indicados en los planos y/o croquis.

VII. EQUIPO Y MAQUINARIA


Relacin de equipo; el Contratista tendr en el sitio el equipo de construccin, necesario y adecuado para ejecutar la obra en forma correcta y segura, dentro de los plazos fijados, manteniendo un adecuado stock de repuestos y en cuanto sea posible, unidades de reserva. El Contratista adjuntar a su Propuesta una lista completa y detallada del equipo y plantas de construccin que prev utilizar, segn los insumos que registra en sus anlisis de Precios Unitarios, con sus respectivas caractersticas e indicacin de sus sitios de utilizacin en la obra. Si en la ejecucin de la Obra algn equipo y/o maquinaria resultara inapropiado o insuficiente, el Contratista deber reemplazarlo o complementarlo a requerimiento de la Supervisin y a entera satisfaccin de sta, sin ninguna compensacin adicional por ello. Mantenimiento del equipo mecnico; Con el objeto de mantener el equipo en condiciones eficientes de trabajo, el Contratista montar en el sitio un taller de mecnica concordante con la importancia de los equipos, en cuanto a su valor propio y
Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

21 a su implicancia en el cumplimiento de las metas de trabajo, evitando que la marcha de la obra sufra retrasos por falta de mantenimiento de repuestos. Retiro del equipo de la obra; El Contratista no podr retirar del sitio, sin el consentimiento expreso de la Supervisin, cualquier equipo o maquinaria.

VIII. MANO DE OBRA:


La mano de obra a usar en mayor porcentaje ser La Mano de Obra No Calificada pero dirigida y orientada cuidadosamente por Personal Profesional y tcnico, empleando adems oficiales expertos y con la suficiente experiencia en trabajos similares. En el transcurso de la obra deber dar un aspecto ordenado de tal manera que se permita apreciar la buena realizacin y de acuerdo a los avances programados.

IX. SERVICIOS GENERALES:


El Contratista deber dotar a sus instalaciones de los correspondientes servicios de suministro de agua industrial, agua potable, instalaciones sanitarias, eliminacin de aguas servidas y suministro de electricidad, o los que sean necesarios; los mismos que deber mantenerse hasta el cumplimiento de ejecucin de las obras.

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES


I. OBRAS PROVISIONALES
Las especificaciones contenidas en estas partidas sern aplicadas a la Construccin del Campamento y la Movilizacin de personal, Material y Equipo necesarios para la ejecucin completa de las obras que conforman el proyecto, debiendo ejecutarlos de acuerdo al programa de construccin propuesto y que abarcaran sin ser limitativos los siguientes aspectos: Construir, mantener y operar las instalaciones necesarias para la guardiana, oficinas, depsitos, talleres, viviendas y otras instalaciones requeridas para la obra, mientras duren los trabajos de sta. Suministrar y transportar al sitio de la obra a todos los equipos de construccin necesarios: maquinaria, repuestos, utensilios y dems accesorios. Para la movilizacin o desmovilizacin de los equipos a ser utilizados en la obra, deber previamente contarse con la autorizacin de la SUPERVISION a travs del Cuaderno de Obra. Desmontar todas las instalaciones provisionales a la conclusin de los trabajos en la obra.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

22

Forma de Pago La unidad de medida para pago de las obras provisionales en el presente Proyecto se divide en dos unidades de medida, la primera para la construccin de Campamentos es el metro cuadrado (m2) y la segunda para la Movilizacin y Desmovilizacin es global (Glb).

II. MOVIMIENTO DE TIERRAS


Las Especificaciones contenidas en esta partida, sern aplicadas al movimiento de tierras en superficie, de acuerdo a lo previsto en los planos de diseo, para construccin de las obras, incluyendo los trabajos de excavaciones, rellenos, transporte de tierra y agregados. Los trabajos que comprende este tem abarcan el suministro operacin y mantenimiento de todos los equipos y herramientas, as como tambin los empleos de la mano de obra, materiales y combustibles que fueran necesarios para realizar el trabajo.

A. EXCAVACIONES
Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes de las rasantes y niveles indicados en los planos de diseo, y se llevaran a cabo aplicando medios apropiados elegidos por el CONTRATISTA. Los cambios de los niveles o lneas de excavacin indicados en los planos, se realizaran previa autorizacin de la SUPERVISION y sern efectuados por el CONTRATISTA, y los costos por estos trabajos adicionales le sern reconocidos con los mismos precios unitarios. Pudiendo realizarse variaciones de trazo y niveles, de acuerdo con las condiciones que se presenten durante la excavacin proyectada, previa autorizacin de la SUPERVISION. El CONTRATISTA deber proceder a las excavaciones, despus que haya procedido al levantamiento de las secciones transversales del terreno natural aprobado por la SUPERVISION. Se incluye en ste tem, la proteccin de las excavaciones de todos los cortes y refines de sus taludes, as como la preparacin del fondo de las excavaciones para la cimentacin de las estructuras que posteriormente se emplazaran en estos lugares. En las partidas de excavaciones y rellenos. La excavacin excesiva o sobre excavacin por el OCONTRATISTA ser por su cuenta, a excepcin de la ordenada por la SUPERVISION y la sobre excavacin ser rellenada de acuerdo a las instrucciones de la SUPERVISION, con materiales suministrados y colocados por cuenta del CONTRATISTA.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

23 Clasificacin de las Excavaciones En general, para medicin, las excavaciones en superficie sern clasificadas segn el tipo de material excavado. Excavacin en Material Suelto: La excavacin en material suelto consiste en la remocin y levantamiento de todos los materiales que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de movimiento de tierra sin escarificador ni empleo de explosivos. El CONTRATISTA deber proceder a las excavaciones en material suelto, despus que haya procedido a la limpieza y al levantamiento topogrfico de secciones transversales del terreno natural aprobado por la SUPERVISION. y Proteccin de las Excavaciones Los anchos y taludes de las excavaciones sern indicados en los planos de diseo. Las pendientes de los taludes de excavacin sern ejecutadas segn lo indicado en los planos, de acuerdo con el tipo de material de cimentacin. Proteccin Temporal de las Excavaciones El CONTRATISTA durante la ejecucin de las excavaciones y hasta el momento de ser rellenados y/o revisados, tomara todas las medidas tcnicamente correctas y adecuadas con el objeto de asegurar la estabilidad de las superficies excavadas empleando donde sea necesario apuntalamiento. Las obras de proteccin de las excavaciones debern dejar espacio suficiente para permitir el acceso permanente a las obras. Despus de terminada la obra, deber ser removida toda proteccin o armadura de carcter provisional que haya quedado en el sitio, siempre y cuando la SUPERVISION no considere lo contrario. Proteccin Permanente Los taludes de las excavaciones permanentes estn indicados en los planos de diseo. De acuerdo a las condiciones encontradas en el momento de la excavacin, se podr utilizar una proteccin que ser previamente definida con la SUPERVISION. Preparacin del Fondo de la Cimentacin El fondo de la cimentacin se acondicionara para contener la estructura proyectada, limpiando y compactando el rea excavada, pudiendo colocarse entre la obra y el subsuelo en mejoramiento con Afirmado Compactado y/o solado de concreto para mejoramiento de la superficie, de acuerdo a lo indicado en los planos. La profundidad de la excavacin se guiara por las indicaciones del diseo, sin embargo estar sujeta a las caractersticas encontradas en el subsuelo, en

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

24 cuyo caso deber ser fijada y aprobada por la SUPERVISION. Mientras sea necesario, las excavaciones se protegern a entera satisfaccin de la SUPERVISION, de tal forma que no se produzca dao alguno que pudiera disminuir la capacidad portante de ests. La cimentacin deber limpiarse de todo material descompuesto, material suelto, races y de todos las dems inclusiones que pudieran perjudicarlas. Para este efecto, la cimentacin permanecer descubierta el tiempo necesario, en caso contrario, sus alineamientos finales no se excavaran hasta que se tenga todo preparado para el proceso de hormigonado de los cimientos. No se considerara ningn pago extraordinario por dificultades que de los procesos necesarios pudieran derivarse para cumplir estos requisitos. Si al alcanzar las cotas indicadas en los planos, se comprobara que no se satisfacen las condiciones requeridas, los trabajos de excavacin habrn de continuarse siguiendo las instrucciones de la SUPERVISION, hasta alcanzar una capa apropiada que rena las condiciones necesarias para soportar las cargas de las estructuras. y Descarga del Material de Excavacin El material de excavacin ser depositado generalmente fuera del limite de la obra, en los botaderos indicados por la SUPERVISION, y en caso de excavaciones a media ladera depositarlo en el talud aguas debajo de la zona de excavaciones, con el objeto de reducir en lo posible operaciones de transporte. y Derrumbes y Sobre-Excavaciones Los derrumbes de materiales que ocurran en las obras y los ocasionados fuera de la lnea fijada para la excavacin, sern removidos y los taludes sern regularizados segn las disposiciones de la SUPERVISION. La limpieza de los derrumbes as como los mayores rellenos requeridos ser a cuenta del CONTRATISTA, siempre y cuando las causas de estas no se deban a faltas geolgicas, deslizamientos de taludes, o a sobre-excavaciones indicadas en los planos y/o autorizadas por la SUPERVISION. El CONTRATISTA tomara precauciones razonables para evitar sobre excavaciones excesivas del que requiera procedimiento constructivo y Unidad de Medida y forma de Pago: La unidad de medida para el pago es el m3 excavado, medido entre los niveles del terreno natural y los indicados en los planos. El precio unitario comprende todos los costos necesarios de mano de obra, equipo, maquinaria y materiales para ejecutar la excavacin, refine de la plataforma y eliminacin del material.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

25

B. RELLENOS
Los rellenos tendrn que ser construidos segn el trazo, alineamientos y secciones transversales, indicadas en los planos o por el SUPERVISOR. El SUPERVISOR tendr la facultad de aumentar o disminuir el ancho de la fundacin, o los taludes y ordenar cualquier otro cambio en las secciones de los rellenos, si lo juzga necesario, para mejorar la estabilidad de las estructuras o por razones econmicas. El CONTRATISTA deber quitar el material de relleno que hubiera sido colocado fuera de los perfiles prescritos, si as ordenase el SUPERVISOR. Cualquier material que despus de ser colocado en el relleno demuestre se inadecuado o a criterio del SUPERVISOR, deber ser removido y reemplazado por el material adecuado, requirindose previamente aprobacin del SUPERVISOR. y Compactacin de Superficie Una vez realizados los trabajos de limpieza inmediatamente antes de colocar el material de relleno, la superficie sobre la cual se apoya dicho material ser previamente compactada y se preparar en funcin de la clase de material a utilizar como relleno. Clasificacin de rellenos segn el origen del material compactado Material Propio.-Se denominar material propio al proveniente de las excavaciones de las cimentaciones o zanja de tubera. Material de Prstamo Afirmado.-Este material se refiere a los provenientes de cantera (Afirmado) con el fin de mejorara el suelo de Cimentacin de las estructuras. y Rellenos para Estructuras Los rellenos se harn necesarios en todos aquellos lugares donde se hubiera construido fundaciones, o cualquier otra estructura donde hayan quedado espacios vacios que requieran ser rellenados hasta la altura indicada en los planos, o cuando las cotas de terreno son inferiores a aquellas que debe tener para la correcta ejecucin de una estructura especifica. y Colocacin del Material y Compactacin El material se colocara en capas uniformes de 10 a 25 cm de acuerdo al equipo a utilizar en la compactacin. Distribuyndolo sobre la zona a ser rellenada d acuerdo a los alineamientos y cotas establecidas. La superficie de los niveles ser horizontal y uniforme. La compactacin se efectuara con compactadores manuales y/o maquinaria pesada hasta alcanzar la densidad mnima de 95% del Proctor Modificado para materiales cohesivos; y la densidad relativa para materiales granulares no ser inferior al 90%.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

26 La tolerancia en la humedad del material ser de + 2% respecto al contenido de humedad del ensayo del Proctor Modificado. Los rellenos se harn necesarios en todos aquellos lugares donde se hubiera erigido fundaciones, muros o cualquier otra estructura donde se tenga cimentaciones abiertas, siempre que estos terrenos hayan de ser rellenados hasta la altura indicada en los planos, o cuando las cotas de terreno son inferiores a aquellas que debe tener para la correcta ejecucin de una estructura especifica. En el caso particular de instalacin de lneas de tubera el material de relleno (arena) ser compactado hasta la mitad del dimetro en todo lo ancho de la zanja de instalacin. Estos rellenos se construirn con materiales obtenidos de las excavaciones realizadas o de reas d prstamo adecuadas, siempre y cuando no contengan ramas de rboles, races de plantas, arbustos, basura, materia orgnica, etc. y Unidad de Medida y forma de Pago La unidad de medida para pago es el metro cbico (m3), de relleno compactado para estructuras ejecutado, de acuerdo a planos y especificaciones tcnicas.

III. CONCRETO ARMADO Y SIMPLE


En general las presentes especificaciones se refieren a las construcciones de concreto por realizar en el presente proyecto. Los cuales son indicados en los planos respectivos. Los trabajos incluyen el suministro de equipo, materiales y mano de obra necesarios para la dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, acabado y curado de concreto. Asimismo se considera en esta descripcin los encofrados, suministros y colocacin del acero de refuerzo. Las partidas que se incluye en la presente especificacin se refieren a: y Concreto simple fc = 100 kg/cm2, para solado. y Concreto fc = 210 Kg/cm2, Cemento Portland Tipo MS. A. REQUISITOS DEL CONCRETO Los trabajos de concreto se ejecutaran de conformidad a las Especificaciones Tcnicas, establecidas por los siguientes cdigos y normas que se detallan a continuacin: y y y Reglamento Nacional de Construcciones. ACI 318. Bulding Code Requeriments. ASTM.

La calidad del concreto, cumplir con los requisitos de resistencia a la rotura a los 28 das (fc) especificada en los planos de diseo y durabilidad expresada por la relacin agua/cemento.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

27 La resistencia especificada a la rotura por compresin Kg/cm2, se determinara por medio de ensayos de cilindros estndar de 15 x 30 cm, fabricados y ensayados de acuerdo a la norma ASTM C39, siendo los resultados de rotura interpretados segn las recomendaciones del ACI 214, a los 28 das de edad. El nmero de muestras deber ser como mnimo de dos (02) probetas en la edad de control de la resistencia a la rotura (fc) especificada en los planos de diseo. B. MATERIALES B.1. Cemento El cemento Portland para todo el concreto y mortero debe cumplir con los requisitos de Especificaciones ASTM C-150 para Cemento Tipo I. En caso de constatarse la presencia de sulfatos en concentraciones tales que puedan atacar al concreto, se utilizara cemento Tipo V y donde lo indiquen los planos. Se efectuaran pruebas de falsa fragua de acuerdo con las especificaciones ASTM C-451. El cemento ser probado en cuanto a la fineza, tiempo de fragua, perdida de ignicin, resistencia a la compresin, falsa fragua, anlisis qumico, incluyendo lcalis y composicin. El porcentaje total de lcalis no ser mayor del 0.6 % para el caso en que los agregados presenten caractersticas reactivas al ser ensayados de acuerdo a las Normas ASTM C-289 y C-227. Cada lote de cemento en bolsa, deber ser almacenado para permitir el acceso necesario para su inspeccin o identificacin y deber estar adecuadamente protegido de la humedad. El cemento deber estar libre de grumos o endurecimientos debido a un almacenaje prolongado. Si el cemento permaneciera almacenado por ms de cuatro (04) semanas deber ser sometido a los ensayos correspondientes para verificar su calidad y comprobar su resistencia. En todo caso, necesitara la autorizacin del SUPERVISOR para su utilizacin. El costo de la adquisicin del nuevo cemento ser cubierto por el CONTRATISTA, en caso la perdida sea provocada por razones imputables al mismo. B.2. Agregado Fino (Arena) La arena de para la mezcla del concreto y para sus usos como mortero, ser arena limpia, de origen natural, con un tamao mximo de partculas de 3/16 y cumplir con lo indicado en la norma ASTM C-33. La arena ser obtenida de depsitos naturales o procesada en el sitio de la obra o una combinacin de ambos. El CONTRATISTA presentara planos detallados del sistema para cargar, descargar, transportar y almacenar estos agregados dentro de 30 das calendarios posteriores a la notificacin para iniciar obra.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

28 La arena deber consistir de fragmentos de rocas duras, densas, fuertes y durables. El porcentaje de sustancias dainas en la arena no exceder a los valores siguientes:
Material Daino Material que pasa las mallas N 200 (ASTM C-117) Material Ligero (ASTM C-330) Grumos de Arcilla (ASTM C-142) Otras Sustancias Dainas % en Peso

0.5 2.0 0.5 1.0

La SUPERVISION podr someter la arena utilizada en la mezcla de concreto a las pruebas determinadas por el ASTM, para las pruebas de agregados de concreto tales como:
y

y y y y y y y

Prueba de color para detectar impurezas orgnicas (designacin ASTM C-40). El color del lquido de la muestra no ser ms oscuro del color estndar de referencia. Gravedad especfica (designacin ASTM C-128). La gravedad especfica no ser menor de 2.40. Prueba de Sulfato de Sodio (designacin ASTM C-88). Las partes retenidas en la malla N 50 despus de cinco ciclos, no mostraran una prdida pesada promedio de ms del 10% de peso. Prueba de arena equivalente. El valor equivalente de la arena no ser menor de 80.

La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas estndar (Designacin ASTM C-136) deber cumplir con los lmites siguientes:
Malla 4 8 16 30 50 100 Dimensin de la Abertura Cuadrada 4.80 2.40 1.20 0.76 0.30 0.15 Porcentaje en peso que pasa 95-100 80-100 50-85 25-60 10-30 02-10

El modulo de fineza de la arena estar entre los valores de 2.4 a 2.9; sin embargo, el modulo de fineza no exceder de 3.0 y el promedio de quince pruebas consecutivas no presentaran un cambio mayor de 0.20. La SUPERVISION har un muestreo y probara la arena segn sea empleada en la obra, la arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones y las pruebas que efecte la SUPERVISION. De encontrarse que los agregados finos provenientes de las canteras ubicadas en la zona del Proyecto no cumplan con las especificaciones descritas en este acpite, pero que a travs de la ejecucin de pruebas especiales demuestres que producen concreto

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

29 de la resistencia y durabilidad requeridas, sern utilizadas con la autorizacin de la SUPERVISION. B.3. Agregado Grueso Los agregados gruesos sern fragmentos de roca gnea duros, resistentes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales o materia orgnica; en general, deber estar de acurdo a la norma ASTM C-33. El agregado grueso para la mezcla del concreto estar constituido por grava natural partida, piedra chancada o una combinacin de ellas con dimensin mnima de 3/16 y dimensin mxima de 3 . El agregado proveniente del chancado de piedra o rocas ser mantenido en proporciones uniformes con el material no chancado; el agregado ser lavado en mallas por rociado de agua antes de ser elevado en mallas finales en la planta de agregados. Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes que pueden ser efectuadas por la SUPERVISION cuando lo considere necesario: Prueba de los ngeles (Designacin ASTM C-131).- La perdida en peso, usando una graduacin representativa del agregado grueso a emplearse, no debe superar al 10 % en peso para 100 revoluciones o 40 % en peso a 500 revoluciones. Prueba del Sulfato de Sodio (Designacin ASTM C-88).-Las perdidas promedio, pesadas despus de 5 ciclos, no debern exceder el 14% por peso. Gravedad Especifica (Designacin ASTM C-127).-La gravedad especfica no ser menor de 2.6, los agregados gruesos para concretos deben ser separados en las siguientes clases:
Clase 1 1 2 3 6 Intervalo de Dimensiones 3/16 - 3/4 1 1 1 2 1 3 3 -6 % en Peso Mnimo Retenido En los Tamices Indicados 56% al 3/8 50% al 7/8 25% al 1 25% al 1 25% al 2 25% al 5

La granulometra del agregado grueso para cada tamao mximo especificado cumplir con la norma ASTM C-33. Los agregados gruesos de los tamaos especificados luego de pasar por las mallas finales, estarn compuestos de tal manera que al hacer las pruebes en las mallas designadas en el cuadro siguiente, los materiales que pasen las mallas de prueba de tamao mnimo, no excedern el 2% por peso y todo material deber pasar la malla de prueba de tamao mximo.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

30
Tamao Nominal 1 3 Para Prueba Tamao Mnimo N5 5/8 1 Para Prueba Tamao Mximo 1 2 4

Las mallas empleadas para efectuar la prueba indicada, cumplirn con las especificaciones ASTM E-11, con respecto a las variaciones permisibles en las aberturas promedio. De encontrar que los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la zona del Proyecto no cumplan con las especificaciones descritas en este acpite, pero que a travs de la ejecucin de pruebas especiales demuestres que producen concreto de la resistencia y durabilidad requeridas, sern utilizadas con la autorizacin de la SUPERVISION. B.4. Agua El agua que se empleara para la mezcla y el curado del concreto, estar limpia y libre de cantidades dainas de sales, cidos lcalis, materia orgnica o mineral y otras impurezas que puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad del concreto. El agua no contendr ms de 300 ppm del ion cloro, ni ms de 3000 ppm de sales de sulfato expresados como SO4. La mezcla no contendr ms de 500 mg de ion cloro por litro de agua, incluyendo todos los componentes de la mezcla, ni ms 500 mg de sulfatos expresados como SO4 incluyendo todos los componentes de la mezcla, con excepcin de los sulfatos del cemento. Se considera como agua de mezcla aquella contenida en la arena, la cual ser determinada de acuerdo a la norma ASTM C-70. El agua para la mezcla y el curado del concreto, no debe tener un pH menor de 5.5 ni mayor de 8.5. B.5. Aditivos Los aditivos sea cual fuera su clase, slo podrn emplearse con la probacin de la SUPERVISION. El uso de aditivos en el concreto, tales como incorporadores de aire, plastificantes retardadores, aceleradores, endurecedores, etc., pueden ser permitidos en la fabricacin del mismo, adicionndolos racionalmente a la mezcla siempre que sea necesario, en proporciones definidas por el CONTRATISTA y aprobadas por el SUPERVISOR, en base a los ensayos realizados en el laboratorio. La influencia y caractersticas de los aditivos par el concreto propuestos por el CONTRATISTA, debern ser demostradas por el mismo antes la SUPERVISION, indicando la marca y dosificacin, as como la estructura en la que se va utilizarse. Cuando se requiera o se permita el uso de aditivos, estos cumplirn con las normas apropiadas sealadas.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

31 Aditivos incorporados de aire ASTM 260. Aditivos como aceleradores, retardadores, Plastificantes o reducidores de agua ASTM 494.

y y y

Los aditivos tendrn la misma composicin y se emplearan con las proporciones sealadas en el diseo de mezclas. No se permitir el empleo de aditivos que contengan Cloruro de Calcio en zonas donde se embeban elementos galvanizados o de aluminio. C. DISEO Y PROPORCIN DE MEZCLAS El contenido de cemento requerido y las proporciones ms adecuadas de agregado fino y grueso para la mezcla, con el fin de lograr la resistencia, impermeabilidad y otras propiedades requeridas por el diseo, sern determinadas por pruebas de laboratorio, durante las cuales se prestara especial atencin al requisito que la masa del concreto sea uniforma y de fcil trabajabilidad. El CONTRATISTA diseara las mezclas de concreto por peso, sobre la base de las siguientes consideraciones:
fc 2 (Kg/cm ) 100 175 210 Relacin Mx. Agua/Cemento 0.70 0.62 0.50 Slump (pulg) 3 2 3 Tam. Mx. Agregado 1 1 Uso Solados Revestimiento Estructura

Los ensayos se harn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de resultados completos y confiables antes de comenzar la construccin de las obras de concreto. Las proporciones de mezcla pueden ser alteradas, de acuerdo a los requerimientos de la calidad de la obra y en funcin a los resultados de resistencia obtenidos. Los materiales propuestos para la fabricacin de concreto sern seleccionados por el CONTRATISTA con suficiente anticipacin al tiempo en que sern requeridos en la obra y presentara a la SUPERVISION muestras adecuadas de los materiales propuestos por lo menos con 30 das de anticipacin al tiempo que estos son empleados en la mezcla para la preparacin del concreto. Estas muestras sern en suficiente cantidad para permitir efectuar el nmero de pruebas que sea necesario para determinar la conveniencia y las proporciones de los materiales. La determinacin para la resistencia a la compresin Kg/cm2 se efectuara en cilindros de prueba de 6 x 12 de acuerdo con la norma ASTM C-39. Las pruebas y anlisis de concretos, sern hechas por el CONTRATISTA a intervalos frecuentes en nmero de seis (6), a los 7 y 28 das, y las mezclas empleadas podrn ser cambiadas siempre y cuando se justifique por razones de economa, facilidad de trabajo, densidad, impermeabilidad, acabado de superficie, resistencia y compatibilidad del tamao mximo del agregado grueso con el tipo de estructura que ser vaciada. El CONTRATISTA podr utilizar proporciones de mezcla que produzcan concreto de la misma calidad que las proporciones hasta entonces determinadas por l y aprobadas

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

32 por la SUPERVISION, que reemplazaran al diseo siempre y cuando se compruebe su calidad con el requerimiento del Proyecto y que cualquier resultado del aumento/reduccin de costo proveniente de estos cambios sean por cuenta del CONTRATISTA. El CONTRATISTA proporcionar facilidades para el muestreo del concreto. D. PREPARACIN, TRANSPORTE Y COLOCACIN DEL CONCRETO D.1. Preparacin De La Mezcla, El CONTRATISTA proporcionara equipos para la preparacin del concreto, el mismo que proporcionar las facilidades adecuadas para la medicin y control de cada uno de los materiales que componen la mezcla. De preferencia se emplearan mezcladores que pesen los agregados que intervienen en la mezcla, as como el cemento y aditivos cuando sea necesario. El cemento ser pesado con una precisin de 1% por peso, o por bolsa. En este ltimo caso, las bolsas sern de 42.5 Kilos netos y las tandas sern proporcionadas para contener un numero entero de bolsas. Todos los agregados sern incluidos en la mezcla con una precisin de 3% del peso, haciendo la debida compensacin para la humedad libre y absorbida que contienen los agregados. El agua ser mezclada por peso o volumen, medido con una precisin de 1%. Los aditivos sern incluidos en la mezcla segn procedimientos establecidos, de acuerdo con los ensayos realizados en obra y/o recomendaciones del fabricante. La relacin agua-cemento no deber variar durante las operaciones de mezcla por mas de + 0.02 de los valores obtenidos a travs de la correccin de la humedad de absorcin. Antes de utilizar materiales de mezclas para el concreto, el CONTRATISTA har por su propia cuanta las pruebas necesarias de los implementos de medicin y pesado sobre toda la amplitud de medidas que involucran las operaciones de mezclado, y efectuara pruebas peridicas de all en adelante hasta la finalizacin de la obra. Las pruebas sern efectuadas en presencia de la SUPERVISION, siendo suficientemente adecuadas para demostrar la precisin de los aditamentos de medida. A menos que se requiera, las pruebas del equipo en operacin, sern efectuadas una vez al mes. El CONTRATISTA efectuara los ajustes, reparaciones o reemplazos que sern necesarios para cumplir con los requisitos especificados de precisin de medida. Cuando sea necesario cargar aditivos a la mezcla, estos sern cargados como solucin, y dispersados automticamente o por algn aditamento de medida. Todos los equipo de mezclas de pesado automtico, sern interconectados de forma tal, que no pueda iniciarse un nuevo ciclo de pesadas hasta que todas las tolvas estn totalmente vacas y la compuerta de descarga de la tolva no podr abrirse, hasta que los pesos correctos de materiales estn en las tolvas de mezcla, y las compuertas de

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

33 descarga no podrn cerrarse hasta que todos los materiales sean completamente descargados de la tolva. Si el agua se incorpora a la mezcla por peso, las vlvulas de agua estarn interconectada en forma tal, que la vlvula de descarga del agua no pueda abrirse hasta que la vlvula de llenado este cerrada. El tiempo de mezcla para cada tanda de concreto despus de que todos los materiales, incluyendo el agua, se encuentren en el tambor, ser: y y Para mezcladora con una capacidad de 1.5 m3 o menos como mnimo 1.5 minutos. Para mezcladora con capacidad mayor de 1.5 m3 se aumentara 15 segundos por cada metro cubico adicional o fraccin.

El tiempo de mezcla ser aumentado, si la operacin de carguo y mezcla, deja de producir una tanda uniforme. La mezcladora girar a una velocidad uniforme por lo menos de doce revoluciones completas por minuto, despus de que todos los materiales, incluyendo el agua, se encuentren en el tambor. Las mezcladoras no sern cargadas en exceso de su capacidad indicada. Cada tanda de concreto, ser completamente vaciada de la mezcladora, antes de volver a cargar esta, y el interior del tambor ser mantenido limpio y libre de acumulacin de concreto endurecido o mortero. El tiempo de mezclado podr prolongarse mas all del periodo mnimo especificado, siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia muy rgida para su colocacin efectiva y consolidacin, o no adquiera un exceso de finos debido a la accin moledora entre los materiales en la mezcladora. La variacin de las mezclas con el aumento de agua adicional, cemento, arena o una combinacin de estos materiales estar prohibida. Cualquier mezcla que por haberse mantenido durante mucho tiempo en la mezcladora, se haya convertido en muy densa para su colocacin efectiva y consolidacin, ser eliminada. Cuando de requiera el empleo de mezcladoras o camiones mezcladores de concreto, el concreto manufacturado de esta forma, deber cumplir con las partes aplicables en las especificaciones ASTM C-94 Especificaciones para Concreto Pre-Mezclado . El CONTRATISTA deber ajustar la secuencia de mezclado, tiempo de mezclado y en general hacer todos los cambios que considere necesario para obtener concreto de la calidad especificada. D.2. Transporte, colocacin y compactacin del concreto El concreto ser transportado de la mezcladora al lugar de la obra, en la forma plstica y lo ms rpido posible, por mtodos que impidan la separacin o prdida de

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

34 ingredientes, y en una manera que asegure la obtencin de la calidad requerida para el concreto. El equipo de transporte ser de un tamao y diseo tal, que asegure el flujo adecuado de concreto en el punto de entrega. El equipo de conduccin y las operaciones cumplirn con las siguientes especificaciones: y Mezcladoras porttiles, agitadoras y unidades no agitadoras y su forma de operacin, cumplirn con los requisitos aplicables de las especificaciones para Concreto Pre- Mezclado (ASTM C-94). Cuando se usen camiones mezcladores (Mixers) se debern cumplir con lo siguiente: 1. Capacidad del equipo para el transporte del concreto, deber ser igual a un mltiplo de la capacidad de la mezcladora para evitar fraccionamiento de mezclas en la distribucin. 2. Los equipos debern ser aptos para descargar concretos con mezclas pobres y bajo contenido de agua. Los rganos de abertura debern ser tales que puedan regular e interrumpir la descarga del concreto con suficiente facilidad. 3. El CONTRATISTA deber adems, tomar las precauciones necesarias, para evitar una perdida excesiva de humedad del concreto por evaporacin durante el transporte y colocacin, o problemas de alteracin de la mezcla debido a las temperaturas altas. y Los trasportadores de la faja sern horizontales o tendrn una pendiente tal, que no cause la segregacin o prdidas. Se utilizara un arreglo especial en el extremo de descarga para impedir separacin. Las canaletas o chutes tendrn una pendiente que no produzca la segregacin del concreto. Las canaletas o conductos de mas de 6 m de longitud, y los ductos que no cumplan con los requisitos pendientes, podrn emplearse, siempre que descarguen a una tolva antes de su distribucin. Los equipos de bombeo o conduccin neumtica sern del tipo conveniente y adecuada capacidad de bombeo. El equipo ser limpiado despus del final de cada operacin.

La conduccin neumtica ser controlada para evitar la segregacin en el concreto descargado. Antes de vaciar concreto, los encofrados y el hacer de refuerzo debern ser inspeccionados por la SUPERVISION en cuanto a la posicin, estabilidad y limpieza. El concreto endurecido y los materiales extraos, debern ser removidos de las superficies interiores de los equipos de transporte. El encofrado deber estar terminado y deber haberse asegurado en su sitio los anclajes, material para las juntas

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

35 de dilatacin y otros materiales empotrados. La preparacin completa para el vaciado, deber haber sido verificada por la SUPERVISION. El concreto deber ser depositado lo ms cerca posible de su posicin final, de modo que el flujo se reduzca a un mnimo. Los chute y canaletas se utilizaran para cadas mayores de 1.50 m. el concreto ser vaciado a un ritmo tal, que todo concreto de la misma tanda sea depositado sobre concreto plstico que no haya tomado su fragua inicial. El concreto ser manipulado en forma adecuada hasta la terminacin del vaciado y en capas de un espesor tal, que ningn concreto sea depositado sobre concreto que haya endurecido suficientemente como para causar la formacin de vetas o planos de debilidad dentro de la seccin. Si la seccin requiere vaciarse en forma no continua, se ubicaran juntas de construccin en los planos. El vaciado ser llevado a cabo an ritmo tal que el concreto que est siendo integrado con el concreto fresco, sea todava plstico. El concreto que se haya endurecido parcialmente o haya sido contaminado por sustancias extraas, no sera depositado. E. TEMPERATURA Durante el vaciado, la temperatura del concreto deber ser la ms baja posible. En casos en que la temperatura del concreto sea mayor de 32C se ceir a las recomendaciones ASTM C-94 y ACI-207. F. JUNTAS F.1. Juntas de Construccin para Estructuras La ubicacin de juntas de construccin, se indicara en los planos de diseo. Durante la ejecucin, el CONTRATISTA podr incluir juntas de construccin adicionales, de acuerdo a los procedimientos constructivos empleados, siempre que no alteren los criterios de funcionamiento estructural de la obra. Las juntas de construccin, tanto horizontales como verticales, sern limpiadas de todas las materias sueltas o extraas antes de vaciar nuevas masas de concreto sobre estas juntas. Las superficies de concreto sobre las cuales se deber vaciar el concreto, y sobre las cuales deber adherirse el nuevo concreto, que se conviertan en tan rgidas que no se pueda incorporar integralmente al concreto anteriormente vaciado, sern consideradas como juntas de construccin. El acero de refuerzo y malla soldad de alambre que refuerce la estructura, ser continuado a travs de las juntas. Las llaves en el concreto o varillas de anclajes inclinadas sern construidas o colocadas segn indiquen los planos. F.2. Juntas de Contraccin y Dilatacin en Estructuras No se permitir la continuacin de acero de refuerzo y otros materiales de metal empotrados, adheridos al concreto o anclados en pisos, a travs de las juntas de contraccin y dilatacin. En las juntas de contraccin y dilatacin se emplearan

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

36 tapajuntas tipo wter stop de 6 , segn lo indique el diseo adems de un sello con tecknoport de y material elastomrico. Los aditamentos en los encofrados sern retirados, cuando el vaciado de concreto haya llegado a una elevacin que indique que su servicio ya no sea necesario. Podrn permanecer empotrados en el concreto vaciado anteriormente en las columnas y muros de apoyo, deje de ser plstico. El concreto ser depositado tan cerca como sea posible de su posicin final, para evitar la segregacin debido al manipuleo y flujo del concreto. El concreto no estar sujeto a ningn procedimiento que produzca segregacin. Ningn concreto se colocara dentro o a travs de agua, salvo en casos muy excepcionales y previa aprobacin de la SUPERVISION, en cuyo caso el colocado se efectuara usando tubos trompa y todas las filtraciones que aparezcan en los frentes rocosos contra los que se vaciara el concreto, sern controladas antes de iniciar el vaciado. Todos los vaciados de concreto sern plenamente compactados en su lugar, por medio de vibraciones del tipo de inmersin, complementando por la distribucin hecha por los albailes con herramientas a mano, tales como esparcimiento, envasado y apisonado, conforme sea necesario. La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario, para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto dentro de los encofrados. El propsito de la vibracin es exclusivo para asegurar la consolidacin del concreto. Los vibradores mecnicos debern ser compatibles con las dimensiones de las estructuras en ejecucin y de los encofrados utilizados, y debern ser operados por trabajadores competentes. Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos, a distancias variables de acuerdo a su dimetro. En cada inmersin, la duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que cause la segregacin, generalmente, la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo. Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de concretado. No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la capa inferior haya sido completamente vibrada. El CONTRATISTA someter peridicamente los vibradores a pruebas de control. Se requiere que despus de la consolidacin y colocacin, todas las partes de las estructuras de concreto sean de calidad uniforme y buena, teniendo adecuada resistencia y durabilidad con el mortero y los agregados gruesos distribuidos uniformemente a travs de la masa de concreto. F.3. Juntas para Canales Las juntas dispuestas en el revestimiento del canal, tanto transversal como longitudinal, tendrn el espaciamiento y dimensiones indicadas en los planos de diseo. Las juntas, tanto transversales como longitudinales, sern efectuadas

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

37 utilizando bruadores especialmente fabricados para tal fin, de manera de conseguir la forma y tamao requeridos. G. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Esta partida considera los trabajos de encofrado normal y desencofrado de para las obras de artes que forman parte de la obra, cuyas dimensiones se especifican en los planos, el encofrado seguir los parmetros tpicos de encofrado de muros y otros especificados en las Consideraciones Generales para Encofrado y Desencofrado. La madera a utilizar debe ser limpia de buena calidad a efectos de que la superficie final sea lisa y no requiera de acabado adicional para conseguir la rugosidad considerada en el diseo, por lo que deber cubrirse de petrleo o aceite quemado u otro que garantice que no se pegue el concreto a colocar. H. MATERIAL EMPOTRADO Todos los anclajes, tuberas y otros materiales empotrados, que se requieran para fijar estructuras o materiales al concreto, sern colocados antes de iniciar el vaciado de este. Todos los materiales sern ubicados con precisin y fijados para prevenir desplazamientos. Los vacios en las tuberas o cajuela de anclaje y otros materiales, sern llenados temporalmente con material de fcil remocin para impedir el ingreso del concreto en estos vacios. El CONTRATISTA programara el vaciado del concreto conforme sea necesario, para acomodar la instalacin de trabajos metlicos y equipos que debern ser empotrados en este o que sern instalados en conjunto o sub siguientemente por otros, bien sea que estos materiales metlicos y equipos, sean instalados por el CONTRATISTA o por terceros. En caso que por razones diversas, se d la imposibilidad de colocarse en la estructura material o materiales que deberan quedar empotrados, el contratista lo har tan luego sea posible con los mismos cuidados descritos arriba, siendo el vaciado ejecutad segn el concreto secundario en cajuelas convenientemente para esta finalidad. I. ACABADO DE LA SUPERFICIE DEL CONCRETO Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacios, aletas y defectos similares. Los defectos menores sern reparados rellenando con mortero y enrasados segn procedimientos de construccin normales. Los defectos mas serios sern picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero compactado y luego enrasado para conformar una superficie llana. Las superficies que no estn expuestas al termino de la obra sern niveladas y terminada en forma que produzcan superficies uniformes con irregularidades que no excedan 3/8 . El tipo de acabado para la superficie, ser establecido en los planos ejecutivos. Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones en la superficie, deber ser ejecutada por el CONTRATISTA por su propia cuenta.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

38 J. CURADO El concreto recin colocado, deber ser protegido de un secado prematuro y de temperaturas excesivamente calientes o fras, y deber adems mantenerse con una perdida mnima de humedad, a una temperatura relativamente constante durante el periodo de tiempo necesario para la hidratacin del cemento y para el endurecimiento debido del concreto. El curado inicial deber seguir inmediatamente a las operaciones de acabado. El curado se continuara durante un tiempo de 7 das, tenindose especial cuidado en las primeras 48 horas. Los procedimientos para el curado del concreto, debern ser especficamente a travs de ensayos de eficiencia ejecutados en el laboratorio de la obra, tanto en cuanto al tipo de curado (aspersin de agua, pozas o compuestos qumicos) y la definicin de los tiempos de inicio y fin de la operacin de curado, dependiendo del tipo de cemento y mezcla a ser empleado en la obra. Uno de los materiales o mtodos siguientes deber ser utilizado: y y y y Empozamiento de agua por medio de arroceras o rociado contino de agua. Material absorbente que se mantenga continuamente hmedo. Arena u otro tipo de cobertura que se mantenga continuamente hmeda. Compuestos qumicos para curado, de acuerdo a las Especificaciones para Membranas Liquidas y compuestos para curado de Concreto (ASTM C-309). Estos materiales sern aplicados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, y no deber emplearse en superficies sobre las cuales se deber vaciar concreto adicional o adherir material de acabados con base de cemento.

Inmediatamente despus del curado inicial y antes que el concreto se haya secado, se deber continuar con un curado adicional por uno de los siguientes materiales o mtodos: y y y y Continuacin del mtodo utilizado en el curado inicial. Papel impermeable que cumpla con las Especificaciones para papel impermeable para curado de concreto (ASTM C171) . Arena u otro tipo de cobertura que comprobadamente retengan la humedad. Compuestos para curado de acuerdo a las Especificaciones para membranas liquidas y compuestos para curado de concreto (ASTM C-309).

Si se ha empleado concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, el curado final deber continuarse por un total adicional de tres das. Se debe impedir el secado rpido, al terminar el periodo de curado. Los encofrados metlicos que pueden calentarse por el sol, y todos los encofrados de madera en contacto con el concreto, debern ser protegidos durante el periodo final de curado. Si se remueven los encofrados durante el periodo de curado, deber emplearse en forma inmediata uno de los mtodos de curado, indicados anteriormente. Durante el periodo de curado, el concreto deber protegerse de disturbios mecnicos, en especial esfuerzos por sobrecargas, impactos fuertes y vibraciones excesivas que puedan daar el concreto. Todas las superficies terminadas de concreto debern ser protegidas de cualquier dao
Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

39 causado por equipo de construccin, materiales, mtodos ejecutivos o por el agua de lluvia relativamente intensa en este sitio o corrientes de agua. Las estructuras que son autoportantes no debern ser cargadas de forma tal que se puedan producir esfuerzos excepcionales en el concreto. K. TOLERANCIA PARA LA CONSTRUCCIN DE CONCRETO Las tolerancias para la construccin del concreto, debern ajustarse a las indicadas en este prrafo y de manera general debern cumplir con las tolerancias establecidas en las normas de ACI-341 Practica recomendada para encofrados de concreto : y y La variacin en las dimensiones de la seccin transversal de las losas, muros, columnas y estructuras similares sern de -1/4 a +1/2 . Variaciones de la vertical en las superficies de, muros y otras estructuras similares: o Hasta una altura de 3m: o Hasta una altura de 6m: 3/8 o Hasta una altura de 12m: Variaciones en niveles o gradientes indicadas en los planos para pisos, vigas y estructuras similares: o En 3m: o En cualquier nave, o en 6m o mas: 3/8 o En 12m ms: Revestimiento de Canal: Espesor del revestimiento: 10% Ancho de Plantilla:3 cm Ancho de Superficie: 5 cm Cota rasante y Berma: 0.5 cm Altura de Caja: 3 cm

y y y y y y

El trabajo de concreto que exceda los lmites especificados en estas tolerancias, estar sujeto a ser rechazado por la SUPERVISION en la obra. L. PRUEBAS El CONTRATISTA efectuara las pruebas necesarias de los materiales y agregados de los diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra. El CONTRATISTA estar en libertad para contratar por su cuenta, el personal o agencia que efecte las pruebas que se requiera para su propia informacin y orientacin. Las pruebas de cilindros curados en la obra, o las pruebas necesarias por cambios efectuados en los materiales o proporciones de las mezclas, as como las pruebas adicionales de concreto o

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

40 materiales ocasionadas por el incumplimiento de las especificaciones, sern por cuenta del CONTRATISTA. Las pruebas comprendern lo siguiente: y y y Pruebas de materiales propuestos por el CONTRATISTA para verificar el cumplimiento de las especificaciones. Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla propuesto por el CONTRATISTA. Obtencin de muestras de materiales en las plantas o en lugares de almacenamiento durante la obra y pruebas para ver su cumplimiento con las especificaciones. Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos siguientes: 1. Obtencin de muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM C-172 Mtodo para muestrear concreto fresco . Cada muestra para probar la resistencia del concreto, ser obtenida de una tanda diferente de concreto, sobre la base de muestrear en forma variable la produccin de este. 2. Cuando se empleen equipos de bombeo o neumticos, el muestreo se efectuara en el extremo de descarga. 3. Preparar tres testigos en base a la muestra obtenida, de acuerdo con las especificaciones ASTM C-31 Mtodo para preparar y curar testigos de concreto para pruebas a la compresin y flexin en el campo y curarlas bajo las condiciones normales de humedad y temperaturas de acuerdo con el mtodo indicado del ASTM. 4. Probar dos testigos a los 28 das, de acuerdo con la especificacin ASTM C39, Mtodo para probar cilindros moldeados de concreto, para resistencia a la compresin . El resultado de la prueba de 28 das ser el promedio de la resistencia de los dos testigos, siendo los resultados de los ensayos interpretados segn las recomendaciones del ACI-241, a los 28 das de edad. Si hubiese ms de un testigo que evidencia cualquiera de los defectos indicados, la prueba total ser descartada. 5. El concreto tambin ser probado con un testigo a los siete das con, la finalidad de medir la rapidez de la resistencia adquirida y el comportamiento preliminar de la mezcla ejecutada. 6. Inicialmente se efectuara una prueba de resistencia por cada 100 m3 o fraccin para cada tipo de mezcla de concreto vaciado en un solo da, con la excepcin de que en ningn caso deber vaciarse una determinada mezcla sin obtener muestras en el concreto. 7. Posteriormente, la relacin volumen-muestra de concreto, podr ser alterada en funcin a los resultados del control estadstico de la resistencia a la compresin de las mezclas de concreto.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

41 Los resultados de las pruebas sern entregados a la SUPERVISION por el CONTRATISTA en el mismo da de su realizacin. La SUPERVISION determinara la frecuencia requerida para verificar lo siguiente: 1. Control de las operaciones de mezclado de concreto. 2. Revisin de los informes de fabricantes de cada remisin de cemento y acero de refuerzo, y/o solicitar pruebas de laboratorio o pruebas aisladas de estos materiales conforme sean recibidos. 3. Moldear y probar cilindros a los 7 das. y El CONTRATISTA tendr a su cargo las siguientes responsabilidades: 1. Presentar a la SUPERVISION el diseo de mezcla de concreto que se propone emplear y hacer una solicitud escrita para su aprobacin. 2. Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular el concreto. M. TIEMPO PARA PERMITIR LAS CARGAS Y EL FLUIDO DE AGUA El tiempo oportuno para aplicar carga de diseo al concreto, se determinara en cada caso. En general y como principio, el tiempo para aplicar cargas, es cuando el concreto ha adquirido el mnimo valor de fc (resistencia del concreto a la compresin especificada a los 28 das). No se permitir que el agua fluya sobre el concreto fresco antes de cuatro das despus del tiempo de vaciado. N. REGISTRO DE RESULTADOS DE PRUEBAS Independientemente del Cuaderno de Obra, el CONTRATISTA llevara un registro de los trabajos de concreto, conteniendo las siguientes anotaciones: y y y y y Temperatura del medio ambiente, agua, cemento, agregados, concreto y humedad del aire y tipo de clima. Entrega en el lugar de trabajo de los materiales de concreto (cantidad, marcas de cemento, etc.). Inspecciones, ensayos, etc. Y sus resultados. Fecha y hora de la iniciacin y terminacin de las diferentes partes de los trabajos de concreto, as como el encofrado y desencofrado. Cantidad de cemento, arena, piedra y aditivos usados para cada seccin de trabajo y el nmero y tipo de las muestras tomadas.

O. UNIDAD DE MEDIDA La unidad de medida de esta partida es por unidad de metro cbico (m3), considerando el largo por el ancho y la altura de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

42

III. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA PVC 500 mm


El CONTRATISTA deber ejecutar la adquisicin e instalacin de la tubera incluyendo todo lo necesario para la correcta instalacin de la tubera. A. ENTREGAS El ACONTRATISTA entregara a EL SUPERVISOR para su revisin, un programa de instalacin, planos de detalle para todos los tems que sern suministrados y montados. Informes de pruebas, instrucciones de manejo, transporte, almacenamiento e instalacin. La secuencia de entregas deber ser tal que toda la informacin este disponible para la revisin de cada entrega en cuanto sea recibida. B. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y MANEJO El transporte almacenamiento y manejo de tuberas de PVC RIB LOC y sus accesorios debern estar de acuerdo con los procedimientos e instrucciones aprobadas de transporte, almacenamiento y manejo del fabricante asegurando el cuidado apropiado de las tuberas. Todas las tuberas de PVC adquirida por EL CONTRATISTA debern estar provistas con sus certificados de calidad de a fabrica y debern ser inspeccionadas por EL SUPERVISOR antes de su instalacin. C. MEDICION Y PAGO Todo el trabajo necesario para la instalacin de las tuberas de PVC sera medido por metro lineal (m) de tubera instalada segn indican los planos, las especificaciones o lo ordenado por EL SUPERISOR. El pago se efectuara con el precio unitario propuesto por EL CONTRATISTA en la lista de cantidades del contrato por metro lineal (m) de tuberas instaladas, ejecutada y aprobada por EL SUPERVISOR. El precio y pago incluye el suministro, transporte, pago de impuestos, montaje y pintura si se requiere. El precio unitario tambin debe incluir el costo de suministrar todo el equipo de mano de obra y materiales necesarios, la ejecucin de todo el trabajo necesario para poner en plena operacin las tuberas descritas en esta especificacin, y los planos del proyecto.

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

43

CRONOGRAMA DE EJECUCION DE OBRA

OBRA: AMPLIACION DEL SITEMA DE CONDUCCIN FUNDO YUGOSLAVIA Tiempo: 104 das hbiles
CRONOGRAMA DE OBRA SEMANAS DAS
Tuberias y Caja de Valvulas Estructura de Medicion Floculador Barrajes de Entrada Sedimentadores Barrajes de Salida

Mes 1

Mes 2

Mes 3

Mes 4

Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na Sema na 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 6 6 6 2 4 6 6 6 3 3 6 6 6 6 6 6 6 6 2

Nota: No se consideran los domingos y feriados

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

44

PLANOS DE ESTRUCTURAS

Los Tulipanes 290 Urb. Santa Edelmira Trujillo Nextel 100*4712 Telefax 044 281244 www.germina.com.pe mail: contacto@germina.com.pe

You might also like