Amedeo Minghi - I Ricordi del Cuore Memor ies of the heart Speranze che sperai, Hopes t hat I've

hoped for, sorrisi e pianti miei. smile s and tears of mine Promesse di allegria Pro mises of happiness e sogni in cui and dreams where volai. I was flying. Ed il primo spietato Amor mio / siete per me. And you' re my first cruel Love Perduti e persi mai Lost, but never missing Di voi mi appassionai. I've ma de a passion for you. Su di voi giurai On you I swore e mi ci tormentai. and for you I was tormented. Pare niente ma It se ems like no big deal, but il cuore era il mio the heart was mine poi c'eri Tu... a nd then, there was You... Vento soffier, The wind will blow la pioggia piover, The rain will fall la nebbia veler, The fog will veil il sole picchier. The sun will burn [lit. it will hit us] Ed il ricordi And the memory il ricordo di Te,

the memory of You non passa mai never goes away Ma che buoni How good (were) quei baci fra noi. th ose kisses between us Forse tu, Maybe you, non vuoi smettere mai. don't ever want to stop Per vederti mi bastano In orde r to see you it's enough gli occhi lucidi. to have watery eyes Se ti piace e se If you like and if ancora tu vuoi you still want to nel ricordo, inside the memory anche senza di noi even with out us [being actually there] tutto torna possibile, everything tu rns/becomes possible again anche tu, even you sei qui, are here oh!! Qui nel cuore mio...... Here in my heart I ricordi non passano mai M emories never go away eccoli qui. here they are. Sono molto pi forti di noi . They are much str onger/more powerful than us pi vivi. more alive.

romana...---->>> Amedeo Minghi---amintiri din inima Speranze la care am sperat, zambetele si lacrimile mele. promisiuni de fericire si vise unde eu zburam si tu ai fost prima dragoste prierdut dar nici o dat disparut am facut o pasiune pentru tine pe tine am jurat si pentru tine am fost chinuit. pare sa fie nimic dar inima era a mea si atunci, tu ai fost acolo vantul va sufla ploaia va cadea zapada va zbura soarele va ardea si amintirile... amintiriile de tine nu vor sa plece. ce placute au fost saruturiile dintre noi poate tu nu vrei sa te opresti niki o dat sa te vad imi sunt deajuns acei ochi lucizi daca-ti place si daca tu inca mai vrei sa ne reamintim

si fara noi totul poate deveni posibil chiar si u esti aici oh!! aici in inima mea...... amintirile nu se vindeca niki o data team gasit. sunt mult mai puternice decat noi mult mai in viatza