980H Wheel Loader JMS00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4...

Pgina 1 de 3

Viscosidades de lubricantes para temperaturas ambiente (1)

C
Compartimiento o
sistema

Tipo y clasificacin del

aceite

Viscosidades
del aceite

SAE 0W20
SAE 0W30
SAE 0W40

Crter del
motor (2) (3)

DEO-ULS Cat
Aceite DEO MultigradoCat
DEO SYN Cat (4)
Arctic DEO SYNCat (5)
ECF-1a Cat, ECF-2 Cat,
ECF-3 Cat (6)

SAE 5W30
SAE 5W40
SAE 10W30 (7)
SAE 10W40
SAE 15W40
SAE 0W20 (8)

SAE 0W30 (9)

SAE 5W30 (9)
Servotransmisin

TDTO Cat
TDTO-TMS Cat
Arctic TDTO Cat
TO-4comercial

SAE 10W
SAE 30 (10)
SAE 50 (10) (11)
TDTOTMS (10) (12)
SAE 0W20

Mn
40
40

40
30
30
18

18
9,5
40
40
30
20

0
10
20
40

F
Mx

10
30
40
30
50

Mn
40
40
40
22
22

Mx.

50
86
104

86
122
104

40

50

122

15

122

50
10
20
20
10
35
50
43
40

40
40
22
4
32
50

4
40

50
68
68
50
95
122
110
104

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 23/03/2012

980H Wheel Loader JMS00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4... Pgina 2 de 3

SAE 0W30
SAE 5W30
HYDO Advanced 10
Cat (13) (14)
Cat MTO (13) (14)
Cat DEO (13) (14)
Cat DEO-ULS (13) (14)
Cat TDTO (13) (14)
Sistemas hidrulicos
Cat Arctic TDTO (13) (14)
Cat TDTO-TMS (13) (14)
Cat DEO SYN (13) (14)
Cat Arctic DEO SYN (13) (14)
ECF-1-a de Cat, ECF-2 de
Cat, ECF-3 de Cat, TO-4 de
Cat, TO-4M de Cat, BF-1
de Cat (13) (14)

SAE 5W40
SAE 10W (15)
SAE 30
SAE 10W30
SAE 15W40
MTO Cat

Columna de la
direccin (17)
Juntas universales

10
20
15
20

40

SAE 10W

SAE 50

Moly Avanzada

20

SAE 0W20 (8)

SAE 30

Puntos externos de
lubricacin

30

15

SAE 5W30 (9)

TDTO Cat
TDTO-TMS Cat
TO-4 comercial

30

TDTO-TMS
Cat (16)

SAE 0W30 (9)

Ejes motrices

40

40
35
25
20
10

TDTOTMS (12)

30

NLGI Grado 2

20

NLGI Grado 2

30

40
40
40
40
50
40
50
40
50
0
10
10
15
43
50
43
40

40

104

22

104

22

104

104

50

122

104

122

104

122

40
40
31
13

32
50
50
59

110

50

122

22

110

104

22

104

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 23/03/2012

980H Wheel Loader JMS00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4... Pgina 3 de 3

del eje motriz (18)

Cojinete de soporte
del eje motriz

Grasa de uso mltiple

40

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 23/03/2012