ALEXANDER VON PRONAY

INTERPRETACJA
HOROSKOPU

Przekład Andrzej
Gawroński i Arkadiusz Głowacki

STUDIO ASTROPSYCHOLOGII
Tytuł oryginału:
Die Prognose nach dem Geburts-Horoskop
© Rohm Yerlag 7120 Bietigheim -1984
Redakcja: mgr inż. Janusz Nawrocki
Skład i projekt okładki: mgr inż. Sławomir Sołowicz
Copyright for the Polish edition by ©
STUDIO ASTROPSYCHOLOGII
Białystok, ul. Blokowa 18/5 15-950
Białystok 2, skr. poczt. 42 tel./fax (0-
85) 532-413
ISBN 83-86737-21-2
WYDANIE I
BIAŁYSTOK 1996
Druk i oprawa:
Białostockie Zakłady Graficzne
SPIS TREŚCI
Cz. I Kilka myśli z teorii i praktyki stawiania horoskopów
Laik wobec astrologicznej prognozy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tajemnica czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Liczby i cykle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wpływ środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Horoskop obrazem człowieka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Charakter a los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Motywy postępowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Jak psychologiczne testy, charakter pisma i linie dłoni mogą
potwierdzić horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fachowy język astrologii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Astrologiczna prognoza w praktyce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
„Przymus spełnienia" w praktyce (pozytywne myślenie a prognoza astrologiczna)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Astrolog i jego horoskop - wnioski końcowe . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cz. II Praktyka interpretacyjna
Prajakości i żywioły . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Biegunowość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dynamika znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Typ Barana i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Typ Byka i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Typ Bliźniąt i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Typ Raka i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Typ Lwa i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Typ Panny i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Typ Wagi i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Typ Skorpiona i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Typ Strzelca i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Typ Koziorożca i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Typ Wodnika i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Typ Ryb i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Planety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Planety i domy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
 Aspekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domy jako płaszczyzny zdarzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wewnętrzna struktura systemu domów . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planety dominujące .. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dyspozytor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Słońce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Księżyc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Merkury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jowisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saturn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neptun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pluton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Węzeł Księżycowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punkt Szczęścia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inne punkty sensytywne (Punkty Arabskie) . . . . . . . . . . . . . . . .
„Punkty lustrzane" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punkt Werteks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O pieniądzach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O małżeństwie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O dzieciach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O zawodzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O wrogach kilka wstępnych uwag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horoskopy przykładowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Drodzy Czytelnicy
101
105
107
109 By osiągnąć korzyści z lektury tej książki potrzebne są pewne elemen-
132 tarne wiadomości z astrologii. Nie musicie Państwo umieć obliczać
141 swojego, czy jakiegokolwiek innego horoskopu, ale powinniście go
152 znać. Jeśli go nie macie, poproście kogoś o jego sporządzenie. Przy tak
161 powszechnym dziś zainteresowaniu astrologią oraz rozwoju różnego
171 typu usług astrologicznych nie jest to trudne. Sprawy się nieco kom-
179 plikują, jeśli idzie o interpretację horoskopu. Była ona zawsze i pozostanie
185 procesem twórczym, którego nie wykona za nas żaden komputer.
195 Musicie tego dokonać sami.
199 Niewątpliwie łatwiejsze będzie to dla czytelników, którzy mieli okazję
205 zapoznać się z moją wcześniejszą książką „Helfen Horoskop hoffen"?
210 (Wydanie polskie: Zarys astrologii urodzeniowej. Czy horoskop może
215 pomóc? Białystok 1993). Podstawowe wiadomości tam zawarte, pozwolą
227 Państwu ukształtować własny osąd na interesujące nas problemy przy lekturze
228 tej książki. Dostarcza ona bowiem, przede wszystkim rzeczowych
229 informacji. Daleka od jakichkolwiek ocen, przedstawia astrologię od jej
231 strony praktycznej, ukazuje niejako technikę interpretowania horoskopów.
236
Czy metoda, którą wybieramy będzie nam przydatna zależy od tego, na ile i
jak potrafimy ją wykorzystać. Czy ktoś staje się „szczęśliwszy" przez
240
znajomość swojego horoskopu jest pytaniem, które tylko w sposób pośredni
242
wiąże się z tym problemem. Dlaczego człowiek zwrócił się ku astrologii,
245
dlaczego zaczął „pytać gwiazd" o swój los - to pytania, które w tej chwili
249 nas nie interesują. Odpowiedź na nie zależy wyłącznie od wniosków,
które każdy z nas z tego wyciąga.
Wielu, zupełnie niespodziewanie, podczas lektury np. o znakach Zodiaku
znajduje związek między ruchem planet a wydarzeniami na ziemi. To
intryguje. Jakieś ważne przeżycie sprawia, że sięgamy po książkę
astrologiczną połykając ją jednym tchem. Nasze pierwsze „sukcesy" as-
trologiczne pojawiają się bardzo szybko. Ale po pewnym czasie nasz en-
tuzjazm słabnie. Coraz częściej nachodzą nas wątpliwości, coś zaczyna się
nie zgadzać. Powoli zapominamy o własnym i naszych znajomych horos-
kopie. Dopiero, kiedy znów się pojawi jakiś ważki problem w naszym
życiu szukamy pomocy „w gwiazdach". Na nowo studiujemy i anali-
zujemy, by się przekonać, że astrologia choć jest, nie odpowiada na wszy-
 stkie pytania. Rośnie nasza wiedza, ale i pokora wobec świata. Kto po
latach wytężonych studiów rozumie, ile jeszcze przed nim nie rozwiązanych
pytań, jest na właściwej drodze. To, co prawda, nie zniechęci go do
dalszych badań i odkryć, ale jednocześnie będzie milczał pełen respektu
wobec spraw ostatecznych oraz ograniczoności ludzkiego umysłu. Na
zawsze obcy pozostanie mu misjonarski zapał najlepiej wiedzącego „na-
prawiacza" świata.
Dziś istnieje już wiele świetnych podręczników astrologii, które wskazują
drogę do badania ludzkiej natury i znakomicie interpretują astrologiczne
symbole. Nie byłoby sensu pisać kolejnego tego typu podręcznika. Dla wielu
głównym powodem zajmowania się astrologią jest chęć dowiedzenia się
czegoś więcej o przyszłości. A przecież to właśnie w stosunku do prognoz
różnego rodzaju większość autorów zachowuje milczenie. Niektórzy
zachowują się tak, jakby wręcz nie było rzeczą poważną pytanie o przyszłość.
Odżegnują się od stawiania prognoz, choć w gruncie rzeczy to czynią. Jest
to nieuczciwe okłamywanie siebie oraz innych. Dlatego ta książka kładzie
główny nacisk na interpretację przyszłości. Podpowiada, że samej
interpretacji nie należy lekceważyć i wskazuje, co z niej może wynikać.
Komputer uwolnił astrologię z mistycznego półmroku wiedzy ezote-
rycznej czyniąc z niej wiedzę powszechnie dostępną. Książka ta powinna
pomóc zainteresowanym zdobyć wiedzę, która pozwoli im krytycznie ocenić
„osiągnięcia" komercyjnych doradców astrologicznych.
Przed ponad dziesięcioma laty ukazała się moja książka „Czy horo-
skop może pomóc?" z zachętą w podtytule „Sami przetestujcie astrolo-
gię". To miał być pierwszy krok w tym kierunku. Tą drogą chciałbym
zdążać dalej. Astrolog nie może zapewnić realizacji przeznaczenia, nie
może ani sobie, ani nikomu innemu zapewnić szczęścia. Korzyści płynące z
horoskopu polegają na zupełnie czymś innym. To, co autor uważa za
warte zdobycia, dla innych może być bez znaczenia. Horoskop i jego in-
terpretowanie jest bardzo prywatną sprawą.
Dlaczego zatem i inni nie mają znaleźć nadziei i radości w horoskopie,
dlaczego nie mogą odważniej kroczyć własną drogą życia, jeżeli jest to
możliwe przez zdobycie pewnej wiedzy, rozbudzenie nowych zaintereso-
wań, odrzucenie wątpliwości?
KILKA MYŚLI Z
Aleksander von Pronay
 CZĘŚĆ PIERWSZA

TEORII l PRAKTYKI STAWIANIA HOROSKOPÓW

LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY

Kto ucieka się ku tak niezwykłym rozwiązaniom jak astrologiczna pro-

gnoza z pewnością chce się dowiedzieć czegoś nowego. Aby uzyskać
zadowalającą odpowiedź trzeba czasu, sporo trudu, a niekiedy i pie-
niędzy. Nie każdego na to stać, więc lepiej i mądrzej byłoby zapytać na
początku, czy takie inwestycje po prostu się opłacają. Jeśli wynik nas nie
zadowala, winnym za to czynimy astrologię. Rzadko kto przyzna się, że
zawiódł się oczekując zbyt wiele, lub że nie dość dokładnie dowiedział
się wcześniej na co może liczyć. Trudno bowiem wyrobić sobie własny
pogląd na to lub owo, jeżeli nie zdobyliśmy w tej materii żadnych doś-
wiadczeń. A przecież nawet i własne doświadczenia nie zawsze są wys-
tarczające.
Każdy z nas, nie mając głębszej styczności z astrologią jest na nią niejako
skazany na co dzień przez prasę, radio czy telewizję, skąd atakują go
cotygodniowe „horoskopy"... W gruncie rzeczy niewiele mają one wspól-
nego z rzeczowymi informacjami, tym bardziej, że ciąży nad nimi nega-
tywna opinia głoszona na temat astrologii przez szkołę czy kościół. Ale
zawsze przecież potrzebny jest kozioł ofiarny i chłopiec do bicia. Dzienni-
karze publikujący te informacje chcą najczęściej uchodzić za obrońców
nowoczesności walcząc z rzekomymi przesądami. W szeregach krytyków
znajdujemy, przede wszystkim przedstawicieli nauk przyrodniczych,
zwłaszcza astronomów, którzy przejawiają szczególną niechęć do astrologii.
Zamiast rzeczowych argumentów i naukowej krytyki spotykamy się z ich
strony najczęściej z lekceważeniem problemu. Toteż daremny to trud,
gdy w publicznych dyskusjach próbujemy cierpliwie wyjaśniać oraz
przekonywać uczonych oponentów. Te uprzedzenia tkwią w nich bardzo
głęboko.
Nie ulega wątpliwości, że winni są tu i sami adepci astrologii, zbyt
nieśmiało usiłujący przekonywać, tłumaczyć, wyjaśniać czytelnikom, wi-
dzom i słuchaczom mass mediów. Nie można bowiem mieć za złe dzien-
nikarzom, że gonią za sensacją chcąc tym przyciągnąć czytelnika czy widza i
podnieść tym samym nakład czasopisma, czy oglądalność telewizyjnej
audycji. To rzeczywiście można osiągnąć tylko przez sensację. Niestety!
Problemy, którymi chcemy się tutaj zajmować do tego się nie nadają.
 12
Astrolodzy też zbyt często lubią się chwalić osiągnięciami oraz pochlebiają
sobie jako ci, którzy potrafią doskonale „przepowiedzieć" przyszłość.
Niestety, jednak w takich wypadkach przemawia przez nich zwykła
próżność. Kto naprawdę zna mechanizmy astrologii czuje niesmak prze-
glądając pełne pychy sądy w astrologicznych czasopismach. W ten sposób na
pewno nie pozbędziemy się przesądów i uprzedzeń do astrologii. Nie jest
jednak zadaniem tej książki demaskować te bzdury, ale uświadomić
laikowi interesującemu się tymi problemami na jakie trafi bariery. Potrzeba
sporego samozaparcia wspartego ciekawością świata, by poważnie zająć
się tą dziedziną wiedzy, której przedstawiciele niczym nie różnią się od
doktora J. A. Eisenbartha w jego czasach. Tak naprawdę wcale nie był on
przecież szarlatanem, lecz odważnym lekarzem. By zdobyć jednak sobie
pacjentów musiał być zarazem showmanem. To, że przez swoje „występy"
okrzyknięty został szarlatanem, należy przypisać raczej czasom, w
których żył niż jemu samemu. Dziś też często ktoś, kto zajmuje się
interpretacją „mowy gwiazd" okrzyknięty bywa błaznem i wyśmiany, staje się
swego rodzaju outsiderem, a jeżeli zawodowo zajmuje się astrologią
uważany jest za zwykłego naciągacza. I choć niekiedy nawet ktoś cieszący
się poważaniem przyzna mu rację, to uczyni to skrycie, w obawie przed
kompromitacją. Pocieszający jednak w tej sytuacji jest fakt, że czas pracuje
dla astrologii jako nauki, a nie przeciw niej.
Wiedza astrologiczna przekazywana jest od setek lat, przede wszystkim
przez słowo pisane. Dziś literatura astrologiczna jest bardzo obszerna, jeśli
chodzi na przykład o popularne książki dotyczące znaków Zodiaku,
które prócz ich ogólnych charakterystyk prorokują, co dany rok przyniesie
„Rybom" lub innemu z dwunastu znaków. Ich wartość rozrywkowo-
relaksująca jest z pewnością większa niż merytoryczna wiedza, którą
oferują. Przede wszystkim utwierdzają czytelników w mniemaniu, że
astrolodzy dzielą ludzi jedynie na 12 typów. Dzisiaj większość z nas zna
„swój" znak Zodiaku o wiele dokładniej niż przed paroma jeszcze laty.
Wiemy, że ważna jest również godzina i miejsce urodzenia, nawet jeśli nie
wiemy dlaczego. Wielu z nas spotkało się z pojęciem „Ascendentu", choć
nie mamy pojęcia, co się dalej z tym robi. Jeśli w mass mediach pojawia się
temat astrologii, to zazwyczaj jako temat ulicznej sondy pt. „czy wierzy
Pan/Pani w astrologię". Przypadkowi przechodnie lub goście w telewi-
zyjnym studiu wypowiadają się wtedy na temat gazetowych „horosko-
pów", które nie mają nic wspólnego z prawdziwymi horoskopami. To
jednak pozostawia się bez słowa komentarza. Jeżeli w takim spotkaniu
13
LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY
uczestniczy astrolog, to nie pozwala mu się dojść do głosu, bo a nuż
chciałby coś sprostować lub wyjaśnić, przez co popsułby cały program.
Jakże często myli się przepowiednie z prognozami, horoskopy z wróżbami
z kart lub innymi okultystycznymi praktykami. Tak to, niestety wygląda w
praktyce. A przecież może to szybko się zmienić, wystarczy by ludzie
zrozumieli, że stawianie horoskopów to nie tylko zajęcia nader
interesujące, ale i wzbogacające duchowo i przynoszące praktyczne ko-
rzyści. A przecież korzyści ekonomiczne są zawsze przekonywującym ar-
gumentem.
Nic wysuwa się już tak wielu zastrzeżeń wobec biorytmów, co najwyżej
tylko niektórzy z nas lekceważą je. Podobnie odnosimy się też do grafologii,
która nie jest już kwestionowana. Każdy z nas obserwując czyjeś pismo
zastanawia się nad charakterem oraz psychiką jego autora, nawet jeżeli
czyni to dość prymitywnie i nieświadomie. Ale żeby dalekie „gwiazdy", a
właściwie planety, pozostawały w jakimkolwiek związku z człowiekiem to
wydaje się być nie do pomyślenia, zwłaszcza gdy wychodzi się z założenia,
że jeżeli coś ma oddziaływać na nas, to powinno oddziaływać w sposób
bezpośredni. I tu rozpoczynają się wątpliwości podsycane dodatkowo
uwagami krytyków, twierdzących, że astrolodzy prezentują „fałszywy
obraz świata" ukazujący jakoby Ziemię stojącą ciągle w centrum wszech-
świata, a nie Słońce, o czym wie przecież, każdy uczeń szkoły pod-
stawowej. I to ma dowodzić kiepskiej kondycji intelektualnej astrologów!
Tak oto wygląda sytuacja w punkcie wyjścia. Jak łatwo znajdzie się na
rozdrożu każdy, kto ulegnie tym uprzedzeniom mając nadzieję na wy-
jaśnienie osobistych problemów przez horoskop. A z tym zazwyczaj, jak
wiemy, łączą się różne życzenia. Zrozumiałe jest przecież, że chory chciałby
wiedzieć, czy i kiedy wyzdrowieje, ktoś będący w finansowych kłopotach
będzie oczekiwał wielkiej wygranej a beznadziejnie zakochany chciałby
usłyszeć wreszcie „tak" od swojej wybranki serca. W takich przypadkach
istnieją tysiące możliwości, ale większość z nich ma związek ze
„szczęściem", które jak wiadomo bywa kapryśne lub łaskawe, w zależ-
ności, gdzie się go szuka.
Bardzo trudno jest, nie znając konkretnego przypadku definitywnie
powiedzieć jakiej informacji można oczekiwać od horoskopu. Z pewnością
nie może to być śmierć teściowej czy cioci, po której odziedziczymy
majątek. Śmierć, nawet własna nie jest do ustalenia z góry, chociaż często
tak się twierdzi. Skłonności do choroby lub fizycznej niedyspozycji są wi-
doczne, zwłaszcza krytyczne aspekty mogą sugerować możliwość śmierci.
 14
Ale postęp współczesnej medycyny każe spokojniej patrzeć na pewne
„konstelacje niosące śmierć". Oto konkretny przykład: sam przeżyłem
taką „konstelację" pomimo zakażenia całego organizmu, ustania pracy
serca, tylko dzięki wspaniałym lekarzom i osiągnięciom współczesnej
medycyny. Należy zatem unikać definitywnych stwierdzeń przy prognozo-
waniu, choćby dlatego, by zapobiec zjawisku „przymusu spełnienia".
Powściągliwość obowiązuje także przy prognozowaniu na przykład
przyjemnej skądinąd ceremonii, poślubienia drugiej osoby. Legalizację
związku należy oceniać wyłącznie w sferze prawdopodobieństwa. Nato-
miast powodzenie związku małżeńskiego lub partnerskiego można już
przewidzieć. Trzeba przyznać, że takie formy doradztwa na polu życia
osobistego i zawodowego są już bardzo przydatne, jak zresztą wszystko, co
osiąga astrologia na polu psychologii. Jako swoista psychologia losu
astrologia przewyższa tradycyjne metody badawcze, ponieważ uwzględnia
czynnik czasu. Doświadczony astrolog może nie tylko stwierdzić, czy
właściciel danego horoskopu może osiągnąć sukcesy zawodowe lub spo-
łeczne, ale może również mu wskazać odpowiednie okresy w życiu, kiedy to
się może wydarzyć. Czy ktoś ma predyspozycje, by stać się osobowością
dużego formatu, czy też być „przeciętniakiem", to da się z horoskopu
odczytać. Co jednak dana prognoza przyniesie w konkretnym przypadku,
można w zasadzie poznać dopiero wtedy, kiedy mamy przed sobą
wszystkie obliczenia. Horoskop jest odbiciem struktury natury każdego
człowieka, którego przedstawia. Tak więc interpretator horoskopu ma
sytuację podobną do tej w życiu codziennym. Z niektórymi osobami
wchodzimy łatwo w kontakt, potrafimy je „przejrzeć na wylot", z innymi
możemy przeżyć całe lata i nie poznamy ich nigdy do końca, zaskakiwać nas
będzie ciągle ich zachowanie.
Nie będziemy w książce poruszać czysto psychologicznych aspektów
astrologii, jest już wystarczająco dużo na ten temat literatury. Jednakże
nie powinniśmy ich całkowicie tracić z oczu, bowiem są one często klu-
czem do astrologicznych studiów oraz ocen. Częściej tu jednak będziemy
mówić o technice prognozowania i o jej aspektach odnoszących się do
przyszłości, które na pierwszy rzut oka wydają się mieć niewiele wspólnego z
psychologią. Analiza horoskopu lub jego wyjaśnienie w gruncie rzeczy
może skierować człowieka na drogę ku sobie samemu. To zależy od tego,
jakie predyspozycje tkwią w człowieku, czy będzie on zdrowy, czy się ożeni
lub wyjdzie za mąż, czy jego związek będzie szczęśliwy, czy potrafi dobrze
gospodarować pieniędzmi, czy stanie się sławny, czy zrobi karierę.
LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY 15
To wszystko ma związek z samopoznaniem. Jeśli znamy dobrze własny
organizm, to pewnymi chorobami nie musimy się martwić. Gdy dojrzali
ludzie decydują się na zawarcie małżeństwa, to ich perspektywy są na
pewno lepsze niż w przypadku młodych partnerów, którzy nie zdążyli się
jeszcze dobrze poznać, nie umieją jeszcze zapanować nad swoimi fizycz-
nymi i psychicznymi reakcjami. Zawsze jest tak, że człowiek staje się tym,
kim już j es t.
Każdego dnia coś zaczynamy od początku, bogatsi o nabyte doś-
wiadczenia oraz popełnione błędy. Horoskop dostarcza nam kamyków, z
których możemy układać mozaikę, puzzle naszego życia, może on wskazać
nam drogę do nas samych. Przez to możemy lepiej zrozumieć własne
reakcje, ale także i innych. Bo tak naprawdę chodzi o to, by zaakceptować
siebie całego, razem z błędami i słabościami, nie rozczulać się nad sobą, nie
rozpamiętywać swoich kompleksów, ale także nie bujać w obłokach, w
urojonym świecie. Jak szybko i jak dalece każdy z nas upora się z tym, zależy
w końcu od naszych predyspozycji. Zapamiętaj: „Taki jesteś! Przed sobą nie
uciekniesz". Poeta i myśliciel J. W. Goethe mówił o „praformie, co żyjąc się
rozwija". Założenie, że człowiek może przerosnąć samego siebie nie
znajdując właściwych motywacji w swoich predyspozycjach jest z gruntu
błędne. Sposób, w jaki reagujemy wiąże się z charakterem, wychowanie
może go tylko zmodyfikować. Człowiek o naturze romantycznej będzie
reagował inaczej niż ten, który na chłodno kalkuluje każdy krok. Dlatego
Św. Tomasz z Akwinu mógł powiedzieć o choleryku: „...cholerycy na
przykład skłonni są ze względu na swoją naturalną konstytucję do gniewu; ale
choleryk siłą swojej woli może przeciwstawić się tej skłonności. Tylko mędrcy
potrafią przeciwstawić się cielesnym skłonnościom, ale ich liczba w
porównaniu z głupcami jest niewielka, bowiem tych jest nieskończenie
wielu".
Stąd też nie dla każdego horoskop może być planem działania poka-
zującym najlepsze możliwości rozwiązań, podpowiadającym jak i kiedy
postąpić. Są ludzie, którzy sprzeciwiają się nawet radom dawanym im w
jak najlepszej intencji, po prostu, nie potrafią ich przyjąć. Uważają, że sami
przebiją głową mur. Toteż Schopenhauer ma słuszność twierdząc, iż
„człowiek zawsze czyni to, co chce, ale zawsze jest to dla niego koniecz-
nością, ponieważ jest on już tym, czym chce być". To uzmysławia nam
fakt, że nasza „wolność", nasza możliwość działania jest bardziej ogra-
niczona niż sami zdajemy sobie z tego sprawę.

16
Praktyczne wskazówki:
- Nie należy stawiać nigdy ostatecznych prognoz, sugerujących defini-
tywne rozwiązania, aby uniknąć „przymusu spełnienia".
- „Człowiek jest ukształtowaną formą, która rozwija się żyjąc". Interpre-
tując horoskop musimy o tym pamiętać.
- Prognozę należy traktować jako swoisty „rozkład jazdy", a nie program
mających nastąpić zdarzeń.
TAJEMNICA CZASU
Prognozując cokolwiek musimy być świadomi faktu przemijania czasu.
Na co dzień doświadczamy tego, choć nie uświadamiany sobie patrząc
na zegarek, czy kalendarz. Ale czujemy, jak męczące może być długie
czekanie, a jak szybko potrafią mijać szczęśliwe godziny. Ocena przemi-
jania czasu też jest zawsze bardzo subiektywna. Wartość czasu też jest
wartością bardzo osobistą. Znana jest prawda że „czas to pieniądz".
Benjamin Franklin największe zło widział w marnotrawieniu czasu. Dla
chorych czas jest lekarstwem, a dla zapracowanych, wytchnieniem, wed
ług znanego przysłowia „czas goi wszystkie rany". Dla Johna Drydena
godziny wloką się jak miesiące, dni jak lata, a każde najkrótsze nawet
rozstanie z ukochaną staje się wiecznością.
Takie poetyckie pojmowanie czasu, jego trwania, czy przemijania musi
być obce naukowcowi. Dla fizyka czasu nie można definiować inaczej niż
jako zjawisko fizyczne.
Tak naprawdę doświadczamy czas tylko jako teraźniejszość, coś co
trwa tylko w tym momencie. Ale wiemy też, że z nasienia wyrasta drzewo.
Widzimy je w naszej wyobraźni, jako obraz w ziarnie, wiedząc, że rozwinie się
to, co tkwi w zarodku. Arystoteles nazwał to entelechią „tym, co ma cel w
sobie". To, co się stanie jest jakby zapisane w predyspozycjach, ma to swoje
korzenie w tym co już było, w minionym. Poeta pisał „potrójny jest krok
czasu", który wszak jest niepodzielną jednością!
„Rozkaż ostatnim owocom, by były pełne, daj im jeszcze dwa słoneczne
dni, by dojrzały..." tak postrzegał poeta owoc jako dopełnienie każdego
wzrastania. Ale owoc niesie w sobie nasienie, początek nowego życia.
Zarodek, kwiat czy owoc jest stanem doskonałym i zamkniętym samym w
sobie a jednocześnie jest ogniwem w procesie życia. Podobnie dziecko jest
już pełnowartościowym człowiekiem. Nie trzeba upływu lat i starości,
17
:ZASU
by stać się nim dopiero w pełni. Dojrzewanie i przekwitanie to znane
zjawiska związane z upływem czasu i tylko z takiej perspektywy są pewną
cenzurą w życiu. Jesteśmy bardzo silnie związani z otaczającą nas rzeczy-
wistością, mocniej niż nam się to wydaje. Tysiące nici łączy nas z przesz-
łością oraz teraźniejszością. Jednak niewidzialna siła pcha nas, przede
wszystkim ku przyszłości.
Żadnego wydarzenia nie poprzedza jedna tylko przyczyna. Oto mamy np.
wypadek samochodowy. Policja stwierdza, że kierowca przejechał
skrzyżowanie przy czerwonym świetle. Nie umiał odpowiedzieć jednak
dlaczego to zrobił. A przecież była wtedy deszczowa pogoda, on się spieszył,
zdenerwowany sytuacją w miejscu pracy, myślał o kobiecie, która go
opuściła... Ileż przyczyn mogłoby wyjaśnić jego chwilową nieuwagę! A
w jego charakterze tkwiła jeszcze skłonność do ryzyka. Każde proste
uzasadnienie jego czynu dotykałoby ledwie powierzchni tego, co się w nim
działo. Bowiem nawet szczegółowa analiza mogłaby nie uwzględnić tego, co
wtedy było poza progiem jego świadomości.
A zatem jak dalece człowiek może wpływać na przebieg zdarzeń? To
jedno z najtrudniejszych pytań, które się przed nami wyłania. Mówi się, że
w dniach krytycznych nie należy podejmować decyzji. Kto więc chce czuć
się bezpiecznie pozostanie wtedy w domu, podobnie jak uczynił to
doświadczony astrolog, który nie odważył się wyjść krytycznego dnia na
ruchliwą ulicę, ale złamał nogę źle stanąwszy na drabince, gdy sięgał po
książkę z najwyższej półki domowej biblioteki. Nie jest nam dane odkryć
wszystkich nici, które nas wiążą ze światem zewnętrznym. Dlatego nic
czujemy się marionetkami i przed prawem musimy odpowiadać za swoje
czyny. Zbyt drobiazgowe poszukiwania tych nici byłyby bezsensowne, a
niekiedy i okrutne. Musimy swoją dociekliwość ograniczyć, przyglądając się
tylko wąskiemu wycinkowi otaczającej nas aktualnie rzeczywistości.
Na ogół bez trudu rozróżniamy w z zachodzących zdarzeniach przyczynę i
skutek. Ten, kto stoi w drzwiach swojego domu widzi przechodzących ulicą
wtedy, gdy go mijają, ale ten, kto patrzy na ulicę z okna, postrzega mające
nastąpić zdarzenie już z innej perspektywy, dla niego wszystko to jest
teraźniejszością. Dlatego o Bogu, dla którego nic nie może być ukryte
Boethius mógł powiedzieć: „Jeżeli chcesz zrozumieć Jego moc poznania
przyszłości to musisz na to patrzeć nie jak na jej przewidywanie, ale raczej na
Jego wiedzę wypływającą z nigdy nie przerwanej teraźniejszości. Dlatego
zawsze lepiej mówić nie o przewidywaniu, lecz o umiejętności widze-

18_________________________________________
nia szerzej, gdyż będąc ponad małością świata On w swoim Majestacie
widzi z góry wszystko jako całość".
„Wszystko ma swój czas" czytamy w Księdze Koheleta. Lecz nie tylko jest
to czas narodzin, czas umierania... Każda istota żywa, każdy organizm mają
„swój" czas, rok lub dwa życia pająka niewiele znaczą w porównaniu z ponad
200 laty żółwia olbrzyma. A czerwone krwinki człowieka, które giną już po
122 dniach? Tak nierówne są rytmy, według których biegnie życie. To samo
dotyczy różnych organów naszego ciała. Funkcje wątroby, czy nerek
przebiegają w pewnych cyklach, podobnie działają różne gruczoły
produkujące hormony. Jednak ten wewnętrzny nasz zegar nie pracuje
synchronicznie z zegarem wiszącym na ścianie. Pewne życiowe czynności,
często wspólne wszystkim, jak np. sen, dowodzą, że ich rytm nie jest
jednakowy dla każdego. Istnieją wewnętrzne cykle, zupełnie indywidualne,
różne dla różnych osób. Może to również dotyczyć naszych odczuć np.
głodu, wzmożonej energii. Cyklicznie waha się także nasze samopoczucie.
Temperatura ciała, ciśnienie krwi, poziom cukru we krwi, hemoglobina i
aminokwasy wzrastają i opadają w ściśle określonym rytmie. Dlatego nie
jest obojętne, o jakiej porze dnia badamy chorego lub kiedy spożywamy
lekarstwa. W indywidualnych przypadkach rytmy te wahają się między 23,5 a
25,05 godzinami. Zatem przyjęcie podziału doby na 24 godziny nie dla
wszystkich jest uzasadnione. Wszyscy jednak jesteśmy ze swymi
biologicznymi cyklami własnego organizmu wpisani w wielkie kosmiczne
rytmy.
Człowiek od praczasów żył według kosmicznych zegarów. Były nimi
Słońce, Księżyc lub jakaś inna planeta, np. dla Majów była nią Wenus.
Działo się to z czysto praktycznych powodów, ale także i z racji instynk-
townego odczuwania, że nasze zachowanie i różne biologiczne procesy
mają bezpośredni lub pośredni związek np. z działaniem Księżyca, jego
fazami. To, co z tej pradawnej „wiedzy" zaginęło, dziś naukowcy z trudem
muszą na nowo „odkrywać". Paradoksem jest to, że więcej wiemy o tych
wpływach na kraby czy ostrygi niż na człowieka.
Wskazówki praktyczne:
- Ponieważ czas doświadczany jest przez każdego subiektywnie, to i kon-
stelacje muszą być oceniane indywidualnie. Zasady interpretacyjne nie
mogą być traktowane jako zbiór przepisów.
- Nie należy rezultatów pewnych działań lub konsekwencji pewnego as-
pektu oceniać w izolacji od innych zjawisk. Należy spróbować poznać
TAJEMNICA CZASU 19
wszystkie powiązania, zarówno z przeszłością, jak i wyciągnąć wnioski co
do przyszłości.
- „Wszystko ma swój czas" jest podstawową maksymą astrologicznego
poznania. Dlatego trzeba na nie poczekać.
- Każda konstelacja jest fragmentem większej całości, pewnego cyklu.
Dlatego zawsze pojedynczy aspekt ma swoje znaczenie w odniesieniu
do całego cyklu.
LICZBY I CYKLE
Historia astrologii uczy, że z głębokiego przeżywania procesów natury
przez naszych praojców, a tym samym z prastarych animistycznych wy-
obrażeń oraz z mityczno-symbolicznej formy myślenia powstały obrazy
świata, które do dziś mieszkają w duszy człowieka. Jeśli niebo usiane
gwiazdami jest „księgą obrazów duszy ludzkiej" to w psychologicznej
interpretacji tego stwierdzenia musimy uciec się do astrologii: z nieba
możemy odczytać to, co nasi praojcowie w nim „widzieli".
To „uwolnienie od materialnego obiektu" (C. C. Jung) jest dla astrologów
trudne, gdyż rzeczywiście doświadczamy różnych wpływów planet,
począwszy od ożywiających, a w niektórych rejonach świata niszczących,
promieni Słońca lub sił Księżyca.
Astrologia była przed wiekami także astronomią. Astrolog musiał ob-
serwować ruch planet, obliczać, przygotowywać rysunki nieboskłonu.
Dzisiaj uczony astronom obserwuje niebo, liczy, mierzy, wszystko to, co
dawniej robił astrolog. Dziś jednak jest on wolny od konieczności inter-
pretowania zdobytych wcześniej danych. Robić to musiał przed stuleciami,
kiedy kapłani-astrolodzy w starożytnej Mezopotamii czy Chinach byli
zobowiązani do objaśniania władcom obrazu nieba. Do ich powinności
należało, zgodnie z ówczesnymi wyobrażeniami religijnymi, zjednać bogów
dających różne „znaki" na niebie.
Pozostaje zagadką, dlaczego Babilończycy będąc wspaniałymi mate-
matykami, aż do VIII w. p.n.e. praktykowali tylko „oglądową" astrologię. A
przecież znali system dziesiętny oraz sześćdziesiątkowy, potrafili pier-
wiastkować a także potęgować do trzeciego stopnia, znali równania dru-
giego i trzeciego stopnia, umieli mierzyć przestrzeń i materię. Może nie
chcieli profanować świętego dla nich pojęcia czasu. Dopiero Grecy odważyli
się przyłożyć miarę do nieba. Nie zaczynali jednak od zera.

20
Przemawiają za tym umiejętności Egipcjan i ich znajomość kalendarza.
Oni jako pierwsi wprowadzili podział roku na 360 dni plus 5 dni
dodatkowych. Rok podzielili na 12 miesięcy, każdy miesiąc zaś na 3 dekady
dziesięciodniowe; dzień miał 12 godzin dziennych i 12 nocnych. Herodot
twierdził, że taki rok jest wzięty „z gwiazd".
Astronomiczno-astrologiczne ważne miary mogą pochodzić „z nieba", od
Księżyca i Słońca, ale są one i w nas. To „człowiek jest miarą wszech-
rzeczy" i obowiązuje tu prawo „jak na górze, tak i na dole".
W otaczającym nas świecie spotykamy się z różnymi cyklami. Największy
z nich to „rok platoński" obejmujący 25 920 lat. Tyle czasu trzeba, by punkt
0° Barana przewędrował, w rezultacie precesji, przez cały Zodiak.
Człowiek oddycha przeciętnie 18 razy na minutę, a więc 25 920 razy w
ciągu doby. To jest akurat 360 x 72, przy czym ta druga liczba to przeciętna
ilość uderzeń pulsu na minutę u człowieka. Jeśli przyjmiemy jako średnią
długość życia 72 lata i tę wartość pomnożymy przez 360, to otrzymamy
dokładnie 25 920 lat. Kłopot tylko w tym, że rok kalendarzowy ma 365 dni,
a więc o 5 więcej niż przyjęto przez nas wartość. Alfred Frankhauser*,
który szczegółowo przeanalizował ten problem stwierdził, że 5 dni jakoby
brakujących do normalnego 365-dniowego roku w ciągu 72 lat daje 360-
dniowy rok. Pisze on: „W ciągu 72 lat czyli 1/360 części koła precesji
punkt równonocy 0° Barana przesuwa się na Zodiaku o 1°. A właśnie
ten stopień to 73 rok 360-dniowy, który przypada co 72 lata. Te pięć dni w
roku, które są ponad liczbę 360 ilustrują wartość rozwoju. Precesja to nic
innego jak symbol największej cyklicznej przemiany w systemie słonecznym.
Także u Hindusów 72 lata to symbol życia ludzkiego."
Ilość oddechów na minutę do ilości uderzeń pulsu ma się jak 18:72 lub
1:4. Ziemia przesuwa się przez 360° okręgu. Na 1°, a więc na 4 minuty
przypadają 72 oddechy. Spotykamy się tu z miarą, która odgrywa kluczową
rolę w systemie dyrekcji prymarnych. Co 4 minuty południk wędruje o
jeden stopień dalej, a więc o 1/360 codziennej rotacji. W interpretacji
odpowiada to jednemu rokowi, o czym mówiliśmy wyżej.
Także dla miary dyrekcji sekundarnych można stąd wyprowadzić układ
przez „wartość rozwoju" l dzień równa się l rokowi.
„Das wahre Gesicht der Astrologie" (Prawdziwa twarz astrologii) Zurich 1932
21
LICZBY I CYKLE
A. Frankhauser podaje: „1° =
1/360 codziennej rotacji
1° = codzienna pozycja Słońca
1° = 72 lata lub czynnik precesji
Można zatem porównać 3 wartości:
1. czynnik rotacji, 1/360 część dnia lub 4 minuty
2. czynnik ewolucji lub l dzień
3. czynnik precesji lub 72 lata".
Liczba 72 odgrywa też istotną rolę w astrologicznej nauce o aspektach.
72° to 1/5 część koła. Kąt ten zwany kwintylem, będąc jednym z „mniej-
szych" aspektów nie ma szczególnego znaczenia. Jednak przy dyrekcjach
może odgrywać ważną rolę i należy to wykorzystać.
Obok Słońca Księżyc jest najważniejszą miarą czasu. Około 28 dni trwa
miesiąc, co odpowiada przeciętnemu okresowi u kobiety. Miesiąc syde-
ryczny tj.: czas obiegu Księżyca wokół Ziemi trwa dokładnie 27 dni 7 godzin
43 minuty 11,5 sekundy. Od pełni do pełni, a więc przez miesiąc
synodyczny mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 3 sekundy. Ta różnica bierze się
stąd, że Ziemia nie jest nieruchoma, lecz wędruje wokół Słońca. Pełnia ma
miejsce tylko wtedy, gdy Ziemia znajdzie się dokładnie między Słońcem
a Księżycem. Księżyc jest dłużej w drodze między jedną a drugą pełnią,
bowiem musi wyrównać odległość przebytą w tym czasie od Ziemi. Liczne
obserwacje naukowe roślin oraz zwierząt, ale także i ludzi, potwierdzają
jednoznacznie tezę, że pełnia wzmaga aktywne siły pobudzające życie,
podczas gdy nów je osłabia. Ponieważ Księżyc ma nie tylko symboliczne
znaczenie, ale oddziaływuje także i bezpośrednio, należy uwzględniać
eliptyczny tor, po którym się porusza. Różnica między perigeum, gdy Księżyc
jest najbliżej Ziemi, a apogeum wynosi 50 330 km. Również syzygia
koniunkcje i opozycje mogą mieć znaczenie, gdy przy pełni lub nowiu siły
Słońca i Księżyca współdziałają kumulując się.
Kwartałowi cyklu księżycowego odpowiada liczba 7 mająca szczególne
znaczenie w rytmach. Około 7 dni trwa faza Księżyca, co jest ważne np.
dla oceny przebiegu choroby. Można tu przytoczyć tylko jeden przykład.
Oto umieralność niemowląt jest znacznie wyższa około 7 dnia i 14 dnia
ich życia.
Około 7 lat potrzebuje Saturn, by przebyć 1/4 swojej orbity. Czas obiegu
całej trajektorii wynosi 29 lat 166 dni 23 godziny i 16 minut. Uran
potrzebuje na to 84 lata 7 dni, 9 godzin i 22 minuty. Uran zostaje zatem
około 7 lat w każdym znaku Zodiaku. Siódmy rok jest dla człowieka pew-

22________________________________________
nym progiem, który wiąże się często z konkretnymi wydarzeniami. Ta
granica jest wyraźna, gdy okresy saturniczne i uraniczne się pokrywają.
Kiedy po 28-29 latach Saturn kończy swój pierwszy bieg od chwili na-
rodzin, Uran przebywa 1/4 swojej drogi osiągając tym samym kwadraturę
wobec pozycji urodzeniowej. Dlatego czas ten bywa czasem bilansu (Saturn)
warunkującym początek czegoś nowego. Pozostając jednak pod
„wpływem" Urana termin tego startu nie będzie korzystny. Saturniczny
siedmiostopniowy rozwój wskazuje na te nowe progi życia, kiedy to mi-
nione lata mogą być zamienione w nową jakość. Dlatego czas około 7 roku
życia to początek wieku szkolnego, a około 14-15 lat to początek okresu
dojrzewania. W zakresie fizycznego rozwoju w tym czasie zmienia się
niewiele. Przesunięcie granicy pełnoletności na 18 lat było posunięciem
prawnym spowodowanym wieloma czynnikami nie mającymi nic wspólnego
z rozwojem biologicznym. Cezura 21 roku życia jest o wiele ważniejszym
przełomem saturnicznym. 35 rok to kolejny próg saturniczny. Około 42
roku pojawia się opozycja zarówno ze strony Saturna jak Urana w stosunku
do pozycji urodzeniowej. Jest to tzw. kryzys połowy życia (midlife crisis).
Dalsze zmiany w układach saturnicznych mają miejsce w wieku 49,56 i 63 lat,
przy czym ten ostatni przełom uważany jest za szczególnie krytyczny. Także i
w tym przypadku napięcie spowodowane jest kwadraturą Urana w
stosunku do jego położenia w horoskopie urodzeniowym.
Duże planety odgrywają ważną rolę w określaniu pewnych trendów na
przyszłość, mogą działać hamująco, krytycznie lub mogą być szansą na
korzystne zmiany i zapowiadać przełom w życiu. To zależy od natury
jednostki, która przejawia się w strukturach horoskopu w tym, co typowe
dla jednostki oraz to, z jaką siłą zaznaczą się jej tranzyty i jak dana jednostka
reaguje na kosmiczne cykle. Człowiek jednostronnie ukierunkowany, mało
aktywny z trudem przystosowujący się do naszych warunków, ubogi
duchowo, stroniący od wiedzy będzie reagował zupełnie inaczej niż ten,
którego horoskop przedstawia jako człowieka wszechstronnego, otwartego,
żądnego nauki. Rytmy kosmiczne dotyczą, co prawda wszystkich, to
jednak w zależności od tego, w jakim momencie cyklu urodził się
człowiek, tak będzie kształtował się jego los. Z pewnością można mówić o
„urodzonych pod szczęśliwą gwiazdą". Ten, kto zajmuje się horoskopem,
widzi tylko pewien fragment egzystencji. Może na podstawie diagramu
horoskopu przeanalizować wydarzenia przeszłości, może dokonać
interpretacji konstelacji oraz znaleźć uzasadnienie dla obecnej sytuacji.
I CYKLE 23
Ale nie może przewidzieć przyszłości. Generalnie trzeba przyjąć założenie,
że przyszłe wydarzenia nie dadzą się tak naprawdę przewidzieć i poznać. Z
pewnością można wyliczyć kosmiczne rytmy najbliższych lat. Spiętrzenie
negatywnych aspektów w momencie krytycznych dyrekcji pozwoli nam na
pewno wyciągnąć wniosek, że nie można w takim okresie liczyć na
harmonijny przebieg życia.
Wnikliwe analizowanie horoskopu urodzeniowego, solariusza, dyrekcji
oraz tranzytów pozwoli na wyciągnięcie wniosków daleko dalej idących,
wiele zależy od tego, czy i w jakim stopniu astrolog opanował swój
„warsztat", na ile sensownie potrafi posługiwać się jego „regułami". Będzie
on pilnie baczył też na te rytmy, które są wywołane obiegiem Marsa. Są to
bardzo aktywne krótkie fale o dużej sile oddziaływania wywołujące
szczególnie silne reakcje w czasie, gdy widoczne są tzw. duże planety.
Ważny też jest roczny obieg Słońca, najbardziej stabilny pod względem
rytmu czynnik. Tranzyty Słońca w stosunku do pozycji urodzeniowej
przypadające jak wiadomo co roku prawie w tym samym czasie mogą
mieć wpływ na datę wydarzeń.
W przeszłości często przedstawiano graficznie wszystkie planetarne
rytmy przy pomocy jednej krzywej. Było to błędem, ponieważ krzywe ryt-
mów poszczególnych planet różnią się jakościowo między sobą. Ktoś
może być w najlepszym zdrowiu, a mimo to ulec wypadkowi, czy ponieść
finansowe straty. Z kolei ktoś poważnie chory może odziedziczyć ogromny
spadek lub wygrać miliard w totolotka. Dlatego ilustrowanie przebiegu życia
za pomocą jednej krzywej jest niewystarczające.
Dotychczas nie mówiliśmy jeszcze o Jowiszu, ale to z nim właśnie
wiązane są największe nadzieje jako z „planetą szczęścia". Rzadko kiedy te
nadzieje są usprawiedliwione, niemniej jednak jego rytmy należy brać pod
uwagę. Jowisz potrzebuje 11 lat 314 dni 20 godzin 2 minuty i 7 sekund, by
przebiec po swej orbicie. Może on przynieść szczęście, ale tylko wówczas,
gdy horoskop urodzeniowy potwierdza takie „tendencje" do szczęścia.
Można się, co prawda uczyć przystosowywać, szukać odpowiednich
układów, bowiem doświadczenie mówi, że nikogo szczęście nie omija. Poza
tym każdy z nas podlega rytmom tej planety doświadczając jej koniunkcji
oraz trygonów. Jednak niezaprzeczalnym faktem jest, że szczęście jest
„wrodzone". Ani pochodzenie, ani zawód czy środowisko nie mają
znaczenia, gdy fortuna została już rozdzielona wcześniej.
 25
24 /PŁYW ŚRODOWISKA

Wskazówki praktyczne: obrońcy teorii wpływów środowiskowych zyskiwali na znaczeniu. Ale to

- Także często zaniedbywany aspekt kwintyl (72°) jest przydatny. już należy do przeszłości.
- Perigeum Księżyca w jego wędrówce po orbicie zasługuje na większą W rozstrzygnięciu tego sporu ważną rolę odegrały badania nad bliź-
uwagę jako czas najsilniejszego oddziaływania. niętami. Wiadomo, że bliźnięta jednojajowe są do siebie podobne jak
- Nie wolno nigdy zapominać w prognozie o latach przełomowych, które dwie krople wody. Każdy zapewne zna takich „podwójnych" Karolków,
wynikają z cyklów Saturna i Urana.
Jacków czy Zosie, przynajmniej z filmu lub z telewizji. Od 1979 roku
- Szczęście to coś, z czym zawsze przychodzimy już na świat.
trwają w USA badania naukowe, które wywołały w świecie sporą sensację.
Profesor Tom Bonchard postanowił przebadać 50 jednojajowych par
bliźniaczych. Ale wybrał tylko te, które zaraz po urodzeniu zostały
WPŁYW ŚRODOWISKA
rozdzielone i dzieci były wychowywane osobno, często nie wiedząc nawet o
sobie. Było bardzo trudne znaleźć takie przypadki. Ale już teraz po
Kto interesuje się astrologią tylko od strony, nazwijmy to technicznej, nie
przebadaniu 31 takich par wyniki są sensacyjne, podobnie jak i próby
wchodząc w żadne wartościowanie matematycznych wyliczeń będzie
„środowiskowych teoretyków" przeszkodzenia w zakończeniu badań oraz
zdziwiony, że wielu odrzuca astrologię z racji... ideologicznych. Dzieje
opublikowaniu ich wyników, bowiem musiałoby to oznaczać katastrofalną
się tak w przypadku zwolenników tzw. teorii środowiskowej, według
klęskę ich teorii.
której tylko zmiana społecznych uwarunkowań może zmienić człowieka.
Profesor T. Bonchard rozpoczął swój „Minneapolis-Project" chcąc
Trwają rozliczne spory na ile to jest słuszne. Spory te zazwyczaj mają
udowodnić, że to, kim zostanie człowiek zależy od szkoły i wychowania, a
charakter społeczny, często i podłoże polityczne. Ten, kto jest przekonany
więc od środowiska. Kwestia, co jest silniejsze - dziedziczność czy wy-
o potędze wpływu otoczenia na jednostkę nie będzie ufał temu, który
chowanie dla niego dawno już nie istniała. Cały sztab naukowców pod
patrzy na człowieka jako na „praformę, co żyjąc się rozwija" i nie wątpi w
jego kierownictwem wyposażony w najnowocześniejszą aparaturę zabrał się
teorię daleko posuniętej dziedziczności. Spór między zwolennikami teorii
do badania wszystkich fizycznych i psychicznych cech tych jednojajowych
środowiskowej a wyznawcami teorii dziedziczności stanowi często punkt
bliźniąt śledząc :>-> po detale ich koleje życia. To, że kolor oczu, wielkość i
zapalny, bowiem dotyka np. korzeni rasizmu. Dla astrologa jest to spór
numer butów zgadzały się w każdym przypadku nie mogło dziwić.
bezprzedmiotowy. Ponieważ horoskopy osób blisko spokrewnionych, w
Identyczny był podstawowy wzór linii papilarnych. Także głosy ich były do
głównych punktach (Ascendent, Medium Coeli, pozycje Słońce i
siebie podobne, również postawa, chód, temperament. Test inteligencji
Księżyca) są do siebie podobne wielokroć bardziej niż można byłoby tego
wykazywał zbieżność do kilku miejsc po przecinku. Zaskakujące też były ich
oczekiwać zgodnie z rachunkiem prawdopodobieństwa, można tylko
koleje życia, nie wyłączając sposobu spędzania wolnego czasu. Zgadzały się
wyciągnąć z tego wniosek, że dziedziczenie odgrywa tutaj niebagatelną rolę.
najdziwniejsze nieraz szczegóły. Np. dwaj bliźniacy nie wiedząc o sobie
Nie jest możliwe, by „wyposażyć" w coś człowieka, w jakikolwiek sposób,
spędzili urlop kilka lat z rzędu razem ze swoimi rodzinami w tym samym
tak jak chcieliby tego niektórzy teoretycy wychowania. Przede wszystkim
kurorcie, oddalonym o tysiąc kilometrów od ich miejsca zamieszkania.
trzeba poznać istniejące już w człowieku wszystkie pozytywne
Obaj są nałogowymi palaczami, preferują tę samą markę papierosów. Obaj
predyspozycje oraz wspomagać je w rozwoju. Taka jest przynajmniej
urządzili sobie w piwnicach warsztaty do majsterkowania, ponieważ
koncepcja proponowana przez astrologów. Zły przykład może oczywiście
uwielbiają obróbkę drewna. Dalsze ich losy są również zaskakujące. Obaj
popsuć dobre obyczaje tkwiące w człowieku. Podobnie jak nikt nie będzie
ożenili się po raz drugi. Pierwsze ich żony nosiły to samo imię, podobnie
przeczył prawdzie, że wychowanie dziecka w określonej religii ma
jak drugie. Jeden z nich nadał na drugie swojemu starszemu synowi James
wpływ na jego religijną postawę w wieku dojrzałym lub też, że dobry albo
Allan, drugi natomiast James Alan. Obaj mieli w młodości psa o imieniu
zły wzór dawany przez rodziców odgrywa ważną rolę w późniejszym życiu.
Toy (wg Geo-Magazin 1983 nr 5).
Nie tak dawno jeszcze wydawało się, że

26
Ze względu na nadzwyczajne znaczenie wyników badań T. Boncharda
także i dla astrologii, popatrzmy na jeszcze jeden przykład. Badani tym
razem byli bliźniacy Oskar i Jack, którzy byli do siebie podobni w stopniu
uniemożliwiającym rozróżnienie. Tego samego wzrostu, krępej budowy
ciała, z rozpoczynającą się łysiną na czole, ten sam głos i sposób poruszania
się. Obaj nosili takie same wąsy oraz prawie identyczne okulary w metalowej
oprawce z przyciemnionymi szkłami. Obaj przyszli na badanie w
niebieskich sportowych koszulach z naramiennikami i kieszonkami na
piersiach. Na lewych nadgarstkach mieli „bransoletki" z kilku gumowych
taśm. Nie było to typowa para bliźniąt, ponieważ Oskar i Jack zaraz po
swoich narodzinach zostali rozłączeni, a wciągu 46 lat widzieli się tylko
raz. Oskar przybył z Niemiec, Jack z Południowej Kalifornii. Obaj byli
wychowywani osobno, ponieważ zaraz po ich narodzinach rodzice rozwiedli
się. Oskar wyjechał do Niemiec, gdzie wychowywała go babcia w duchu
religii katolickiej i narodowego socjalizmu. Drugi brat wyrósł przy boku
ojca na głęboko wierzącego Żyda, wyemigrował do Izraela, mieszkał przez
jakiś czas w kibucu, po czym wrócił do Stanów Zjednoczonych, by zostać
małym przedsiębiorcą w branży tekstylnej. Jack słyszał o istnieniu swego
brata bliźniaka i odnalazł go po wojnie w Niemczech. Spotkanie było
krótkie oraz mało przyjemne. Dla Oskara była szokiem wiadomość, że jego
ojciec jest Żydem. Bracia rozstali się i nie mieli ze sobą kontaktu aż do
spotkania w Minneapolis, dokąd zaprosił ich prof. Bonchard. Obaj
hołdowali tym samym zwyczajom. „Bawili się obaj świetnie konsternacją
współpasażerów, gdy głośno kichali w przepełnionych windach wygłu-
piając się. Obaj zawsze czytali gazety zaczynając od ostatniej strony,
spuszczali wodę w toalecie zanim z niej skorzystali, zasypiali przed
włączonym telewizorem i kruszyli chleb z masłem nad filiżanką porannej
kawy" (cyt. za Geo-Magazin 183 nr 5).
Wskazówki praktyczne:
- Odziedziczone cechy są silniejsze od wpływów środowiska. W dokład-
nych analizach horoskopu dzieci zawsze należy uwzględniać horoskopy
rodziców.
HOROSKOP OBRAZEM CZŁOWIEKA 27
HOROSKOP OBRAZEM CZŁOWIEKA
Kosmogram jako dwuwymiarowy szkic wzajemnych relacji planetar-
nych w naszym systemie słonecznym nie oddaje całego bogactwa czte-
rowymiarowej rzeczywistości. Odnosząc się do określonego punktu
Ziemi i określonego momentu w czasie uzmysławia nam, że jest niejako
przekrojem kosmicznych rytmów będących konsekwencją aktualnego
stanu planetarnych cyklów i ruchu Ziemi. To jest naukowo dająca się
sprawdzić, tzn. wyliczyć, realna podstawa horoskopu.
Wiedza oparta na doświadczeniach stuleci umacnia astrologów w po-
glądzie, że czas ma pewną określoną jakość będąc w pewnym sensie
„czasem losu". Odnosi się do tego, co w danej chwili zaczęło „żyć" np.
narodził się jakiś wielki plan, miało miejsce jakieś ważne wydarzenie
społeczne lub polityczne, położono pod coś kamień węgielny, zaczęto coś
budować, czy też narodził się człowiek wchodząc w aktualny stan rytmów.
Chwila „narodzin" jest częścią określonych, uniwersalnych, kosmicznych i
ziemskich rytmów. Ale jednocześnie nosi w sobie walor pewnej całości.
Horoskop jest zawsze graficznym symbolem, zaś dla interpretatora jest po
prostu „obrazem", ponieważ tylko jako taki może odzwierciedlać całą
osobowość.
Język obrazów jest ludzkim prajęzykiem. Przez niego sięgamy do du-
chowo psychicznych źródeł, które łączą nas z innymi ludźmi. Istotę tego
związku trudno zdefiniować. Wydaje się ona odpowiadać „duszy kolek-
tywnej" na nieco wyższym a jednocześnie innym poziomie. Horoskop
zatem nie może być pełnym „obrazem". Jako rysunek jest efektem kon-
kretnego działania, trafia przede wszystkim do naszego rozumu. Porusza
nasz mechanizm myślenia, który analizując całość, wyodrębnia z niej
wszystkie części składowe. Nasz rozum chce wszystko mierzyć i ważyć,
chce porządkować i porównywać. Stosuje przy tym zasady oparte na
głęboko racjonalnych poglądach, które zawsze „sens" każdego konkretnego
przypadku nakazują zmierzyć i wyliczyć. Dla Thomasa Ringa astrologia jest
„duchową przygodą, która ogromną różnorodność ludzkich zachowań
zamyka w ilościowo ograniczonym systemie operującym kilkoma, logicznie
przejrzystymi elementami".
Racjonalna astrologia nie ma, na dobrą sprawę, nic wspólnego z „ob-
jaśnieniami gwiazd". Wydaje się ona dość „anemiczna" sprowadzając

28
symbol do cyfry, obraz zastępując schematem, opisując „życie" tylko
według reguł nauk przyrodniczych jako sumę chemii i fizyki. Duchowa
przygoda oddala się od nas na tyle, na ile odsunęliśmy obraz od symbolu.
Nigdy nie uda się przy pomocy cyfr oddać duchowego sensu „obrazu".
Ponieważ jednak nie ma innej drogi opisania treści momentu urodzenia
jak przez horoskop musimy pozostać przy jego analizie. Czyli sposób po-
stępowania sprowadza się tym samym do praktycznych rozwiązań i kon-
kretnych metod.
Z pewnością nie byłoby właściwe czynić z astrologii przedmiotu badań
parapsychologicznych. Nie ma ona z tym nic wspólnego. Już Ptolemeusz
przed ponad 2 tysiącami lat opisywał horoskop w sposób w pełni racjonalny.
To co znamy z jego dzieł jest tylko fragmentem prastarej wiedzy racjonalnie
skomentowanej.
Melanchton wydając na nowo tetralogię Ptolemeusza w 1553 r. napisał w
przedmowie „Jedno jest pewne: prawdziwie wielka wiedza astrologiczna
jest koroną myślenia ludzkiego, a jej wielka mądrość świadectwem
samego Boga. Pisarz ten zamknął w małej książce całą stan boską mądrość,
która określa z niebios wszystkie skłonności ludzkiej duszy i ich skutki.
Dlatego powinniśmy poznać to dzieło i zachować we wdzięcznej
pamięci wszystko to, co w tej wiedzy jest najstarszym świadectwem, i co z
należną pokorą przybliżyć należy żyjącym”. (K.Ptolomeusz: Tetrabiblos.
[przekł. niem] E. Winkiel Berlin-Pankow 1923)
Kiedy Melanchton używa słowa „wiedza", to jest to w pełni usprawie-
dliwione - astrologia uważana wówczas była za królową nauk. Gdy mówił o
„wielkiej mądrości", którą nazywa nawet „świadectwem Boga" na pewno nie
miał na myśli dyletanckich ocen oraz poglądów nt. znaków Zodiaku, które
do dziś dyskredytują horoskopy. Z drugiej strony nadmierne ambicje
astrologii wywołały słuszną krytykę Keplera, która do dziś jest aktualna.
Horoskop zainspirował nawet takiego jasnowidza jak Nostradamus (1503-
1566). Dlaczego zatem dzisiaj nie miałby poruszyć wrażliwego
interpretatora? Drzemią w nas talenty, które trzeba tylko obudzić i
wzmocnić. To, co umożliwia nam dostęp do duchowo-psychicznych
źródeł, których nie jesteśmy świadomi nazywamy instynktem lub intuicją.
Interpretacja horoskopu nie może być tylko zadaniem intelektualnym.
Konieczna jest pewna zdolność obok daru analizy i syntezy, która nie jest
związana tylko z intelektem, ale i pokładami nieświadomości. Poruszona
wszak zostaje i nasza fantazja, która skupia się na konkretnym obiekcie.
Stąd też końcowy rezultat opisywania horoskopu jest swego rodzaju
29
OROSKOP OBRAZEM CZŁOWIEKA
dziełem sztuki, kompozycją. Jak obraz, tak i horoskop, może przedstawiać
krajobraz duszy. Jednak czyni to o wiele wyraziściej a przez to przejrzyściej, niż
jakikolwiek test czy ankieta, które tylko zwracają uwagę na określone
tendencje w zachowaniu. Opis tego co typowe wymaga starannego doboru
odpowiednich słów, gdyż tylko wtedy, gdy pojęcia są zdefiniowane
jednoznacznie można je używać. Dla współczesnych metod
astrologicznych charakterystyczne jest to, że lubują się w źle pojętej rze-
czywistości, matematycznej drobiazgowości, sprowadzając tym samym
horoskop prawie do matematycznego wzoru i zapominając, że to jest raczej
uproszczony rysunek struktury pewnej całości. Użycie komputerów do
opracowania horoskopów nie musi oznaczać zaprzedania duchowo-
psychicznych wartości cyfrom, to zależy od tego jak się tej maszyny używa. Nie
wolno nam stracić z oczu celu horoskopu jakim jest przedstawienie chwili
urodzenia jako całości. Tym samym nie zapomnimy o kreatywnej roli
astrologa. Zaś komputer w przygotowaniu wyjściowych danych czyli solidnej
bazy horoskopu jest niezastąpiony. Kto się zadowala prostym
przenoszeniem znaczeń, zapomina o jedynym w swoim rodzaju akcie
twórczym, którego nie można zdefiniować szczegół po szczególe, i którego nikt
inny nie może powtórzyć. W tym właśnie leży indywidualna, unikalna wartość
horoskopu. Ale tkwi w tym także niebezpieczeństwo zbytniego oddalenia
się od pewnego modelu przez zbyt indywidualną interpretację. Stojące przed
nami zadanie wymaga indywidualnego stosowania obowiązujących reguł, a
nie opacznego przyjmowania ich jako
gotowych recept.
Stworzenie na podstawie horoskopu obrazu konkretnego człowieka
wymaga od interpretatora odwagi w subiektywnym spojrzeniu, tak jak to
czyni malarz mając przed sobą model. Jedne cechy muszą zostać pod-
kreślone bardziej, inne mniej istotne, pominięte. Wymagane jest możliwie
wierne ich przedstawienie. Ale co w tym konkretnym przypadku oznacza
„wierne"? Psycholog inaczej postrzega przestępcę niż policjant, sędzia czy
ksiądz. By móc wiernie sportretować człowieka trzeba by najpierw wiedzieć,
kim on jest. „Wierność fotograficzna" także jest wątpliwa, bowiem zarówno
prawa optyki mogą odgrywać pewną rolę, jak i sama sytuacja w czasie
robienia zdjęć. Namalowany obraz może o wiele więcej powiedzieć o
duchowej konstytucji człowieka niż fotografia. „Mona Lisa" nie może być
traktowana jak fotograficzne zdjęcie. Jeśli Konrad Adenauer uważał, że
Kokoschka nie „utrafił" karykaturując go, to wcale nie znaczy, że stworzył on
jego fałszywy obraz. Z racji wykonywanego zawodu

30
karykaturzyści na przykład, są świetnymi znawcami ludzi, z dużym psy-
chologicznym wyczuciem. Przerysowany szczegół podkreśla to, co istotne.
Nie można wszak oczekiwać od artysty neutralności, zwłaszcza jeśli się
jest „satyrycznym protokolantem" życia.
Astrologiczny obraz człowieka powinien być zawsze uczciwy, nieupię-
kszony, ale i nie powinien przemilczać tego, co interpretator zobaczył.
Wolno mu jednak stosować tylko te zasady, które zostały już sprawdzone.
Zwykły horoskop nie powinien stać się polem do eksperymentowania,
chyba że interpretator zachowa tego rezultaty wyłącznie dla siebie. Jeżeli
jednak właściciel horoskopu ma do tego wgląd, nie możemy zapominać o
zjawisku „przymusu spełnienia".
Wskazówki praktyczne:
- Więcej odwagi w procesie tworzenia, ale bądź krytyczny wobec stoso-
wanych reguł i metod.
CHARAKTER A LOS
Przed interpretatorem rysunek horoskopu jawi się jako obraz pewnej
struktury, jako przekrój przez planetarne cykle zachodzące w danym
momencie. Jest to zatem swoisty kosmiczny „rytmogram". Przez astro-
logiczne symbole, które są odpowiednikami najstarszych archetypów-
praobrazów zyskujemy dostęp do najgłębszej warstwy duszy, czyli do
pokładów kosmicznej nieświadomości. W charakterze wyróżniamy
fenotyp, czyli obraz zjawiska, sposób jego samoprezentowania się w
przeciwieństwie do genotypu, czyli obrazu dziedziczenia. Jednak nie
wszystko, co dziedziczymy po rodzicach i dalszych przodkach uzewnę-
trznia się. Również takie czynniki, jak pochodzenie, wychowanie, śro-
dowisko, aktualne warunki, odgrywają ważną rolę. One w znacznym
stopniu pobudzają lub tłumią odziedziczone predyspozycje. Na przy-
kładzie horoskopów osób blisko spokrewnionych można łatwo udowodnić
zjawisko dziedziczenia. W kosmotypie natomiast widać, zdaniem
Thomasa Ringa swoistą „przekładnię" między genotypem a fenotypem,
(Thomas Ring: Astrologische Menschenkunde. Zurich 1956/59, Frei-
burg 1963, 1973). Tak więc horoskop przedstawia, jak struktura
człowieka, określony obraz rytmów w chwili narodzin w powiązaniu z
miejscem narodzin wchodzi w kosmiczne związki. Sposób reagowa-
31
CHARAKTER A LOS
nia umysłu i duchowa postawa, która tkwi korzeniami w naszej cielesnej
konstytucji, może być rozpoznana i uświadomiona jako indywidualna
konstrukcja struktura człowieka. Temu właśnie służy horoskop.
Słowa poety „takim musisz być, przed sobą nie uciekniesz" potwierdzają
tezę, że struktura nasza zmusza nas niejako do tego by być lub stawać
się takimi jakimi jesteśmy. W życiu będziemy szukać sytuacji, które do nas
„pasuj". Dlatego wydarzenia, z którymi stykamy się w życiu są
odpowiedzią z zewnątrz na naszą wewnętrzną konstytucję, a więc „pa-
sującą" do nas. Przesadzając nieco można by powiedzieć, że każdy doś-
wiadcza losu, jaki jest mu przynależny lub inaczej, że każdy otrzymuje to,
czego potrzebuje. Jednakże nie ma to nic wspólnego z fatalizmem, ponieważ
zawsze istnieje czynnik „samokształtujący", modyfikujący. Potwierdzają się
stare przysłowia: „Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz" czy „Każdy jest
kowalem swego losu".
Kluczem do zrozumienia drogi naszego życia, zarówno kiedy patrzymy
wstecz jak i w przyszłość prognozując, jest nasza osobowość i dominujące w
niej trendy rozwojowe. Nie możemy tu przyjmować założenia, że dane cechy
są już niejako gotowe. Tu raczej chodzi o sposoby zachowania uwarunkowane
charakterem, osobowością. Takie, czy inne predyspozycje są dziedziczone o
ile wynikają z temperamentu. Charakter określa w horoskopie całość
struktury człowieka, zarówno konstytucję i temperament duszy, jak i
świadome życie. Horoskop odzwierciedla charakter w chwili urodzenia w
powiązaniu z kosmosem, a zwłaszcza z systemem słonecznym. Konstelacje
są dla nas znakami rozpoznawczymi, tego podstawowego porządku, który
określa egzystencję wszystkich istot żyjących. Im bardziej człowiek
zorientowany jest „na instynkt", tym bardziej będzie uzależniony od
swoich popędów, będzie stawał się niewolnikiem swoich
namiętności.
Nie jesteśmy w żaden sposób uzależnieni od gwiazd, bowiem to, co
nazywamy „losem" ma swoje korzenie w nas. Nasza zachodnia mentalność
nie pozwala nam patrzeć na życie jak na film nakręcony wg już
wcześniej napisanego scenariusza. To porównanie może byłoby słuszne,
gdybyśmy na naszą przyszłość patrzyli jako na coś trwałego. Z pomocą
horoskopu można ją zaplanować, gdyż pewne tendencje dadzą się w nim
rozpoznać jako trendy rozwojowe. Thomas Ring tak pisał: „Astrologiczna
miara jest niczym innym, jak pewnym uporządkowanym schematem,
który łączy różne zjawiska życiowe wyodrębniając to co dziedziczne, śro-
dowisko oraz czynnik „samokształtujący". Życie ukazuje różne warianty

32___________________________________
oraz związki dające odczytać się przez symbole kosmogramu odzwiercie-
dlające strukturę człowieka (Thomas Ring: Existenz und Wesen in ko-
smologischer Sicht. Freiburg 1975).
Oceniając tzw. czynnik samokształtujący, jesteśmy podobni do malarza,
przed którym stoi zadanie sportretowania kogoś. Jest on wolny w for-
mułowaniu i ujęciu tematu, ale nie może go zaniedbać. Im bardziej model
jest nam znany, tym bardziej będzie udany jego portret.
Powszechnie rozumie się los (przeznaczenie) jako przeciwieństwo sa-
mokreacji. Śmierć traktujemy jako konieczność, natomiast wypadek po-
wodujący ją, nosi już cechy raczej osobiste. Agresywny motorowerzysta o
temperamencie choleryka jest dla nas winnym bezdyskusyjnie, ale kiedy
myślimy o kimś, kto zginął na wojnie, mówimy o wspólnocie losu. Podobnie
oceniamy ofiary katastrofy lotniczej. Z różnych powodów ograniczana jest
nasza wolność. Gdy ktoś jest chory, to decydująca jest wtedy jego własna
konstytucja, ponieważ będąc zdrowym fizycznie, umysłowo i psychicznie
jesteśmy mniej podatni na infekcję, starzenie się lub dolegliwości
psychosomatyczne. Dolegliwości wegetatywne oraz neurozy często występują
w powiązaniu z problemami społecznymi, środowiskowymi. Jednak
uświadomienie sobie tego przez pacjenta i jego dobra wola przyspieszają
proces samoleczenia. Współpraca chorego z lekarzem jest warunkiem
powrotu do zdrowia. Ale sama gotowość pacjenta do niej nie zawsze wy-
starczy. Człowiek w różnych momentach jest w bardzo różnej formie.
Kosmiczne rytmy biegną po narodzeniu dalej i jak mówi Biblia „wszystko
ma swój czas i swoją godzinę". Pytanie o to, czy los jest nam „zesłany" tzn. na
ile jest uwarunkowany z zewnątrz lub jak dalece człowiek się z nim
identyfikuje jest pytaniem zbyt uproszczonym i nie należy na nic odpo-
wiadać na zasadzie „tak" lub „nie", tak jak nie należy niczego widzieć
wyłącznie w kolorach czarno-białych.
Ten problem był tematem mitów, religii i filozofii. W świecie antycznym
patrzono na los dość fatalistycznie jako na coś, na co mają wpływ
bogowie, a co można przewidzieć na podstawie znaków nieba. W wyo-
brażeniach chrześcijańskich los jest funkcją Boskiej Opatrzności, która
wyraża się m. in. w prawach natury. Rozwój indywidualnej wolności w
nowszych czasach wytworzył nowe postawy wobec losu. Widzenie wszystkich
procesów życiowych i społecznych przez pryzmat nauki doprowadziło do
dużych zmian społecznych oraz ekonomicznych, co z kolei spowodowało,
że powszechnym stał się pogląd, iż los jednostki oraz społeczeństw można
kształtować np. przez zmiany ekonomiczne.
:HARAKTER A LOS 33
W psychologii zyskała zwolenników teoria tzw. wpływów środowisko-
wych. Jednak najnowsza historia wyraźnie pokazuje, jak bardzo ogra-
niczona jest wolność jednostki. Najróżniejsze uwarunkowania społeczne,
gospodarcze i polityczne wpływają w sposób totalny na życie jednostki w
każdej dziedzinie życia, nie wyłączając nawet kwestii wyboru zawodu. A
zatem w procesie kształtowania naszego osobistego życia nie jesteśmy
wcale wolni, bowiem poza „przymusami" wynikającymi z naszego cha-
rakteru dochodzą ograniczenia wynikające ze społecznych, politycznych
oraz ekonomicznych warunków w jakich się znajdujemy. Jak bardzo
współcześnie brzmią słowa J. W. Goethego: „To, co najukochańsze zostaje
odrzucone przez serce, wola poddaje się twardej konieczności i tak
jesteśmy pozornie wolni, po wielu latach bliżsi temu, niż na początku..."
Nieuchronności zdarzeń staje naprzeciw przypadek. Ponieważ jednak nic
nie dzieje się bez przyczyny, on nie powinien istnieć. Ale kiedy znajdujemy
się w punkcie przecięcia się krzywych kauzalnych, których pochodzenia nie
znamy, czujemy, że dotknął nas przypadek. Właśnie to, co nieświadome
wydaje się uczestniczyć w tym, co „nam się przytrafia" w przypadku, to
może wpływać na nasz los. Często słyszymy, że komuś nie udał się jego
najlepszy zamiar, że doznał niepowodzenia, ale dzięki temu właśnie udało
mu się rozwiązać jakiś problem, spotkało go szczęście, którego
nieświadomie pragnął nie zdając sobie z tego sprawy. Przykładem na to może
być spóźnienie na samolot, który ulega katastrofie lub oblanie ważnego
egzaminu, co ratuje kogoś przed nielubianym i niechcianym
zawodem.
W naszym zachowaniu ważny jest zakres i forma reakcji i podejmowania
decyzji oraz wpływu na zmianę przypisanego nam jakoby kierunku. Tak
więc los można rozumieć jako rezultat naszych zachowań po wszystkich
staraniach do zmiany zastanego modelu. T. Ring widzi w tym przeplataniu
się wzajemnym charakteru i losu proces samorealizacji. Jakość określonych
konstelacji w chwili narodzin pojmujemy jako intensywność danych
kosmicznych czynników, a niejako ich poziom. Określone warunki społeczne
często sprawiają, że ktoś kryje się ze swym wewnętrznym konfliktem,
próbuje go zlekceważyć, podczas gdy w innych warunkach można byłoby
go bez trudu rozwiązać. Tak np. małżeństwo cesarza Józefa z ukochaną
„Sissi" skazane, z racji predyspozycji, z góry na niepowodzenie nie rozpadło
się, co dziś miałoby miejsce zapewne w takim przypadku. Ponieważ jednak
czynnik „samokształtujący", pozwalający nam na dysponowanie siłami naszej
osobowości, nie daje się bezpośrednio na podsta-

34
wie horoskopu określić, gdyż wynika on, przede wszystkim z poziomu ro-
zwoju jednostki, to i granice możliwej samokreacji nie dają się zdefiniować.
Z tym, co, znajdujemy w sobie jako nam dane, z tym co do nas
przychodzi, możemy się zgodzić lub zignorować, możemy to brać pod
uwagę lub odrzucić, możemy się w coś zaangażować lub przed tym uciec.
To, jak się zachowamy zależeć będzie w znacznym stopniu od naszych
predyspozycji, ale nie w całości. To jednak stwarza możliwości, by stąd
wziął początek proces samokreacji.
Wskazówki praktyczne:
- Aby ocenić poziom właściciela horoskopu, trzeba znać warunki w jakich
żyje.
MOTYWY POSTĘPOWANIA
Zodiak podpowiada nam jak możemy uporać się z problemami ota-
czającego nas świata. Pamiętajmy: każdy człowiek posiada energię, ale
inaczej użyje jej Baran - gwałtownie a nawet agresywnie, by szybko
osłabnąć, a inaczej Koziorożec - wolno i mocno, by dłużej trwać. Tem-
perament decyduje o sile przebicia i sposobie realizacji postanowień,
czy to w sferze materialnej, czy to w sferze umysłowej i psychicznej. W
horoskopie, który pokazuje rozkład sił pozycja Marsa określa dynamikę
temperamentu. Słońce oraz Mars stojące w znaku Barana odpowiadają
aktywności, podstawowej strukturze tego znaku. Inaczej będzie, gdy
Słońce stoi w znaku Barana a Mars w znaku Koziorożca -istnieje, co
prawda wtedy wola szybkiego działania, odważnych czynów, jednak
pojawiać się będą wahania, co może odsunąć sukces na dalszy plan i
przekreślić możliwość osiągnięcia satysfakcji. Taka osoba przeżywać
będzie wewnętrzne sprzeczności i będzie cierpieć z powodu rozdarcia
między zamiarem a jego realizacją. Reakcja na to może być bolesna - z
jednej strony ogromna chęć działania, a z drugiej jej hamowanie!
Kombinację znaków Barana i Koziorożca należy oceniać analogicznie do
kwadratury między Marsem a Saturnem, władców tych faz. Znaki
Zodiaku należy rozumieć, przede wszystkim jako planetarne
ukształtowanie strefy. Dlatego przy interpretacji horoskopu należy
uwzględniać oraz oceniać konstelacje według pozycji i aspektów. To
one wywierają swoje piętno a nie znaki.
35
r WY POSTĘPOWANIA
Współczesna symbolika astrologiczna widzi w planetach, do których jak
każe astrologia, należy również Słońce i Księżyc, jedynie znaki roz-
poznawcze i zaprzecza teorii o bezpośrednim wpływie ich elektromagne-
tycznego promieniowania. Dla praktycznej interpretacji horoskopu nie
ma znaczenia, czy istnieje bezpośrednie oddziaływanie czy też nie. Liczy się
jedynie przyporządkowanie planet do pewnych określonych sił, które
rozumiemy jako siły wewnętrzne. Istotne informacje na ten temat zostawił
T. Ring. Żaden ze współczesnych astrologów nie „rozprawił się"
bardziej z podstawami horoskopu niż on. Jego „Astrologische Menschen-
kunde" jest dziełem stulecia i nadaje kierunek astrologicznej wiedzy.
Dokładne przestudiowanie tego dzieła gorąco polecam.
Wzorem Ringa przyjmujemy twierdzenie mówiące, że nasze dążenia i
zachowania są zależne od motywów, które można przyporządkować
„planetom w nas". I tak pozycja Słońca pokazuje pozycję, jaką człowiek ma
w świecie, jak się „przebija", czyli jak demonstruje swoją władzę. Słońce
uosabia „ego", jego promieniowanie, jego wartość. Słońce określa
wymagania stawiane życiu, co jest odbiciem stanu czyjejś wewnętrznej
natury. Odnosi się to do każdego wieku człowieka. Już okresy buntu u
dziecka mówią wiele o jego dążeniu do uznania, zwrócenia na siebie
uwagi, podkreślenia swojego znaczenia. Dlatego przy opracowywaniu
prognozy wszystko, co przychodzi od Słońca lub przez Słońce możemy
oceniać przez pryzmat motywu władzy. Dotyczy to zarówni dyrekcji jak i
tranzytów. Aspekty Słońca mają związek z silą przebicia całej osobowości i
dlatego należy je oceniać jako szczególnie decydujące. Jeśli uwzględni się
wejście Słońce do danego znaku oraz domu, zwłaszcza przy kontakcie z
osiami głównymi, to stosując prosty klucz do dyrekcji l stopień = l rok
odkryjemy charakterystyczne okresy w życiu. Dotyczy to także koniunkcji z
pozycjami planet. Nawet niedoświadczony astrolog będzie miał szansę
poznania analogii między konstelacją a czyjąś drogą życiową.
Rola Księżyca bywa najczęściej niedoceniana, zwłaszcza jeśli dostrzega
się w nim jedynie satelitę Słońca, który skazany jest tylko na światło
odbite. Księżyc jest jednak bardzo ważnym symbolem tego, co kobiece,
jest archetypem matki, mówi o oddaniu, o współczuciu, a więc o czułości, o
chęci działania z pobudek społecznych. Tak jak w Słońcu znajdujemy
odzwierciedlenie pragnień jednostki odnośnie władzy, co podkreśla „Ja" w
dobrym tego słowa znaczeniu, tak „Księżyc w nas" potrzebuje „Ty",
partnera i umożliwiając mu przystosowanie, które staje się motywem jego
postępowania. Słońce i Księżyc łączą jako „światła główne" to, co pra-

36
męskie i prakobiece, i to niejako przeciwieństwa będące do siebie w opozycji,
lecz jako wartości uzupełniające się nawzajem. Dlatego można spostrzegać
Słońce w horoskopie kobiety jako symbol ojca lub małżonka, zaś Księżyc w
horoskopie mężczyzny jako matkę lub żonę. Konstelacja pełna napięcia
pomiędzy Słońcem a Księżycem w dniu urodzenia wskazuje na dysharmonię
rytmów, na rozdarcie między wolą a uczuciem, które wpływa m.in. na awans
społeczny. Stan umysłu waha się z konieczności, ponieważ wtedy, gdy
możliwe jest „oddanie drugiej osobie", a więc gdy dyrekcje lub tranzyty
pobudzają Księżyc, pojawiają się jednocześnie roszczenia „Ja". Skutkiem
tego może być „sercowa" pomyłka. Z drugiej strony, gdy pojawia się chęć
podkreślenia swojego znaczenia, daje o sobie znać „Ja". Co prawda może to
być odbierane jako wzrost poczucia własnej wartości, ale na płaszczyźnie
psychiki pozostanie niedosyt. Dlatego punkty kulminacyjne w życiu nie
przynoszą szczęścia i odprężenia. Im dokładniejszy jest harmonijny aspekt
w horoskopie urodzeniowym, tym lepsza prognoza na całe życie. Osoba o
takim aspekcie będzie umiała poradzić sobie z kryzysami wychodząc z nich
nawet wzmocniona. W horoskopie kobiety motyw Księżyca może być
pragnieniem poczęcia i macierzyństwa. Harmonijna pozycja Księżyca jest
zawsze dobrą wskazówką o szczęściu dla niej jako żony i matki. Jak ta rola
spełni się w życiu można wywnioskować ze znaku, w którym słoi Księżyc.
Kobieta z Księżycem w znaku Raka będzie inną matką niż kobieta z
Księżycem w znaku Barana. Wenus to uosobienie Erosa, to chęć życia,
radość czerpana z piękna, w zależności zaś w jakim znaku się znajduje to
albo pożądanie i zmysłowość, albo dążenie do piękna i ciche szczęście.
Wenus nie może się obejść bez Marsa. Jednak w przeciwieństwie do Słońca
i Marsa, które możemy sobie wyobrazić jako dwie części tego samego
ziarna mniej lub bardziej do siebie pasujące, Wenus i Mars prezentują
przeciwstawne bieguny seksualności. Ktoś będąc mężczyzną lub kobietą
odpowiada prawom natury. Obojnak, hermafrodyta w swych zewnętrznych
cechach płci jest nienaturalny. Jednak horoskop będąc odbiciem realnego
życia wskazuje, że w każdym mężczyźnie jako istocie płciowej znajdują się
również pierwiastki żeńskie, podobnie odwrotnie - kobieta może mieć na
przykład męskie rysy. Dobrze, gdy mężczyzna wykazuje silną pozycję Marsa,
a kobieta silną pozycję Wenus, ponieważ to znacznie ułatwia im pełnienie
ich społecznych ról, szczególnie w czasach nam współczesnych. Motywy We-
nus to dążenie do harmonii i miłości, pragnienie rozkoszy i osiągnięcia
pozycji społecznej. W różnych okresach żvcia człowieka te motywy są
37
)TYWY POSTĘPOWANIA
zależne od wieku i biologicznej kondycji. Dziecko pragnie innego wsparcia
niż podlotek lub człowiek dojrzały, młodzieniec pragnie inaczej się
rozkoszować życiem niż starzec.
Mars prezentuje czyn, nadaje tempo i szybkość, wyzwala energię i to nie
tylko w sporcie. Aktywność wywołana Marsem jest jednoznaczna. Ma ona
prowadzić jeszcze bardziej niż Słońce do szybkiego przebicia się. Tak jak w
przypadku Słońca chodzi o to, by „ja" zyskało ogólne uznanie, niezależnie
jakimi środkami osiągnięte, to Mars będzie nas pchał, przede wszystkim do
walki. Atak prewencyjny nigdy nie jest spowodowany przez Słońce, lecz
zawsze przez Marsa (czasem Urana). Mars jest agresywny także w obronie.
Mars pragnie zwycięstwa i triumfu, a tym samym zwycięskiego zapładniania.
Ponieważ on sam nie potrafi wytyczyć dalekosiężnego celu, to chce
przynajmniej dłużej trwać. Afekt jest marsowy, podobnie jak żądza, gniew,
przemoc, zazdrość w miłości, która jako ślepa namiętność potrafi wszystko
zniszczyć. Ale, gdy Mars coś buduje to robi to z wielkim dynamizmem i
rozmachem. Wenus i Mars jako para przeciwieństw jest silnie nawzajem
powiązana. Przy koniunkcji trzeba ustalić silniejszego partnera, w znaku Byka
będzie to Wenus, w Skorpionie Mars. To pozwala ustalić, czy dany człowiek
działa gwałtownie, instynktownie, posiada gorące współczujące serce, czy
działa twórczo, naładowany gorącymi namiętnościami. Los charakteryzujący
się silnym popędem jest prawdopodobny przy opozycji, a niebezpiecznym się
staje przy kwadraturze. Mars może być motorem, działać jak pejcz lub kolec
w ciele stając się bodźcem. Silnie podkreślony Mars będzie często prowadził
na skraj niebezpieczeństwa, przy krytycznym 5 domu każe zagrać o wszystko,
ale
nigdy się nie podda.
Astrologia popularna nazwała Jowisza planetą szczęścia. W pewnym
uproszczeniu nie oznacza to nic innego jak postrzeganie w nim symbolu
ekspansji, nieustannego poszukiwania szczęścia. W harmonijnej pozycji
Jowisz pozwala odczuwać zadowolenie, rozkosz, zdrowie, radość, ład,
które usuwają wszelkie niepewności i uspokajają. Będąc w swojej najlepszej
pozycji, w MC lub w Ascendencie, w trygonie do Słońca, w królewskim
aspekcie, niesie on nadzieję na optymalne osiągnięcia w pracy zawodowej
lub w życiu społecznym zgodnymi z predyspozycjami, kiedy na dodatek
łączy go harmonijny aspekt z Księżycem. To aspekt np. biznesmena
odnoszącego sukcesy, osiągający wysoki społeczny awans, zdobywającego
sławę i uznanie. Każdy człowiek ma w swoim horoskopie Jowisza, oznacza
on tkwiącą w każdym człowieku potrzebę ekspansji, by

38
zdobyć w życiu najlepszą pozycję. Jeżeli jest on w harmonijnym aspekcie z
Marsem, to na pewno nie zabraknie zachęty do poszerzania wolności. Jeśli
Jowisz jest związany aspektem pełnym napięcia z Wenus to może
oznaczać nadmiar dobrego. Oczekiwanie szczęścia jest wtedy zbyt wielkie.
Ciągłe poszukiwanie rozkoszy prowadzi do rozwiązłości, do niemoralnego
życia. Każda przesada mści się na człowieku, każdy nadmiar prowadzi
do przesady i w konsekwencji obraca się przeciwko niemu. Krytyczna
pozycja Jowisza łatwo prowadzi do jakiejś wpadki, obecność Marsa
podnosi drażliwość, co łatwo może doprowadzić do nieuzasadnionych
roszczeń, urażonych ambicji a w konsekwencji do prawnych sporów, a nawet
sądowych rozpraw. Jeśli w aspekcie Jowisza partnerem jest Neptun, to w grę
będą wchodziły problemy wiary, światopoglądu, a ich źródłem będzie
czysty spektakularyzm. Łatwo wtedy ponieść spore straty w postaci
straconych iluzji, obmowy czy nawet wręcz skandalu. Wdzięcznym
partnerem Jowisza w aspekcie jest Merkury. Ten pozytywny układ
zapowiada sukces w pracy, dzięki dobrze wykorzystanemu intelektowi.
Nawet wtedy, gdy będzie chodzić o prace czysto teoretyczne, nie zabraknie
korzyści materialnych. Krytyczne aspekty mogą oddawać w wątpliwość
osiągnięcie sukcesu z racji opieszałości w działaniu, mogą prowadzić do
taniej, oportunistycznej postawy, do sztywnego doktrynerstwa, a w ko-
nsekwencji do zerwania kontaktów i nieporozumień.
Merkury jest posłańcem bogów, nie posiada cech własnych, jego rolą
jest pośrednictwo, jest opiekunem wszelakiego ruchu, z zainteresowa-
niem studiuje wszystkie zmiany, poszukuje ciągle nowych oraz zmienia-
jących się kontaktów, goni za coraz to nowymi wrażeniami, pragnie
podróżować. Motywy własne Merkurego dają o sobie znać w nieznacznym
stopniu, ponieważ planeta ta niejako przyjmuje barwę swojego partnera,
może np. wzmacniać marsową mądrość i przewrotność, by przez
zamierzoną fintę zyskać przewagę nad przeciwnikiem. Merkury razem z
Wenus potrafią zaktywizować coś z pobudek estetycznych. Dyplomatyczne
zabiegi odgrywają zawsze ważną rolę, taniec staje się formą artystycznego
wyrazu, reklama odnosi sukcesy, gdy łączy w sobie inteligencję i harmonię.
Ponieważ obie planety stoją w bliskim sąsiedztwie Słońca, znak w
którym ono się znajduje może być przez nie wzmocniony lub osłabiony.
Słońce, Merkury i Wenus w znaku Byka mogą podkreślić zmysłową
naturę tego znaku, ale nie bez znaczenia będzie tu „ziemska" materialna
baza. Jeśli natomiast tylko Słońce znajduje się w znaku Byka, a Merkury i
Wenus są już w znaku Bliźniąt, to potrzeba bezpieczeństwa
39
MOTYW'Y POSTĘPOWANIA
nie będzie tak silna, postawa duchowa nie będzie już tak wyrazista, może
pojawić się częściej pragnienie zmian choćby w odniesieniu do symbolizo-
wanego przez Wenus motywu rozkoszy. Osiągana rozkosz jest trwalsza,
bardziej zmysłowa, związana z ziemską rzeczywistością bardziej niż
można by było oczekiwać od znaku Bliźniąt.
Jeżeli postępujemy ostrożnie, z przezornością podchodząc zwłaszcza do
materialnego fundamentu naszej egzystencji, to dzieje się to za sprawą
Saturna. To on ustala granice, dzieli oddziela, jest miarą i liczbą, dys-
cypliną i rutyną w działaniu. Dzięki Saturnowi na drodze doświadczeń
osiągamy dojrzałość. Dzięki temu otwiera się nadzieja na mądre postępowanie.
Źle usytuowany Saturn trzyma się kurczowo i egoistycznie tego co już
osiągnęliśmy, z zazdrości i strachu przeszkadza w otwarciu się na wszystko co
nowe. Zrozumienie własnych błędów prowadzi do poczucia winy. Stąd też i
motyw winy jest saturniczny. Saturn jako wróg życia jest przeciwnikiem
Słońca, które życie stwarza i podtrzymuje. Każdy musi liczyć się z Saturnem,
gdy przychodzi jego kres. Jest on strażnikiem bramy prowadzącej na drugą
stronę życia. Przezwyciężyć śmierć to znaczy rozprawić się z Saturnem. Jego
motywy są przygniatające i ciężkie jak ołów (to metal Saturna) i wskazują na
zewnętrzny i wewnętrzny kryzys, który można usunąć tylko przez
pogodzenie się z losem. Gdzie jest Słońce, tam jest i cień. Kto żyje w cieniu,
może i powinien dążyć do światła. Dlatego pokuta jest dziełem Saturna, zaś
dążenie do przebaczenia i zbawienia szlachetną pobudką jego działania.
Życie przebiega na płaszczyźnie materialnej, psychicznej oraz du-
chowej. Motywy naszego postępowania, które dotyczą tych kategorii nie
mogą być inne, niż te sprzed tysięcy lat, kiedy znano tylko 7 planet. Odkąd
system astrologiczny został wzbogacony o Urana, Neptuna i Plutona nie
możemy budować nowych wyobrażeń. Ale nowe planety umożliwiają bardziej
zróżnicowane oceny, także i w odniesieniu do naszego postępowania.
Uran skłania do aktywności typowej dla naszych czasów, które łamią
zastaną tradycję przenosząc nas w świat hipernowoczesności, w świat
elektroniki, w świat idei ery Wodnika. Osoby mocno uraniczne wyprze-
dzają swój czas aż nadto, a ponieważ ich pobudki działania są oceniane
przez współczesnych jako zbyt ekscentryczne spotykają się z brakiem
zrozumienia. Będąc niejako zobowiązanymi do nowych form zachowań
działają one zawsze z pobudek czysto humanitarnych. Ale nic mogą ocze-
kiwać nagrody, bowiem pierwotnym władcą znaku Wodnika jest Saturn.
 40
Neptun jest źródłem aktywności na płaszczyźnie życia duchowego,
uruchamia najdelikatniejsze wibracje. Symbolizuje rozłamy wielkich koś-
ciołów i rosnące w siłę sekty. Jest znakiem poszukiwania nowych form i
treści wiary, gdy stare przestają być wystarczająco przekonywujące. Stąd
bierze się ekspansja filozofii Dalekiego Wschodu. Religie, filozofie, nowe
formy współżycia społecznego rodząc się stwarzają wrażenie chaosu, fan-
tazji. Neptunowa jest także chęć do dalekich podróży, gonitwa za najdal-
szymi horyzontami. Z podobnych też przyczyn narkomani sięgają po
strzykawkę, choć zdają sobie sprawę, że tym sposobem nie uda im się tego
osiągnąć.
Pluton znany dzisiaj jako planeta najbardziej oddalona od Słońca stał
się symbolem naszych czasów. Oznacza przemoc, przed którą jednostka
szuka schronienia w różnych ruchach i organizacjach społecznych, stwa-
rzających pozory bezpieczeństwa, domu, a tak naprawdę pozbawiających ją
wolności. Pluton jest symbolem świata atomu, olbrzymich sił mogących
przenosić góry oraz zmieniać bieg rzek, ale które jednocześnie są za-
grożeniem dla człowieka. Pluton rozbija wszystkie granice, wskazuje drogę
w przyszłość, której nie można sobie nawet wyobrazić.
Wskazówki praktyczne
- Planety w horoskopie odsłaniają nie tylko psychologiczne struktury
człowieka. Ukazują także motywy naszego działania. Poznanie tych
motywów jest warunkiem każdej prognozy.
JAK PSYCHOLOGICZNE TESTY, CHARAKTER PISMA I
LINIE DŁONI MOGĄ POTWIERDZIĆ HOROSKOP
Krytycznie nastawiony astrolog będzie zawsze dążył do potwierdzenia
horoskopów - czy jako całość, czy też jako poszczególne prognozy
potrafią się obronić? W tym celu będzie szukał różnych metod umożli-
wiających ich weryfikację. Z jednej strony będzie sięgał do testów psy-
chologicznych, z drugiej zaś do grafologii, która pozwala określić cechy
konkretnego człowieka. Nie opuści też chiromancji, tej „cygańskiej wiedzy"
odkrywającej ludzkie przeznaczenie.
Jeśli chodzi o psychologiczną stronę opisywanych zjawisk to na pewno
astrologowi pomoże psychologia. Jako nauka, psychologia wypracowała
najróżniejsze metody badań testowych stosowanych na co dzień w prakty-
ce, co podnosi jej wartość. Można byłoby się spodziewać po nich, że przekażą
obiektywny obraz struktury osobowości. Jednakże nawet przez samych
psychologów metody te traktowane są z pewnym dystansem. Znany
psycholog Georg Sieber obiektywnie, ale i krytycznie mówi o nich: „Przy
pomocy testu można jedynie próbować wydobyć konkretną cechę, określoną
właściwość jednostki... Nigdy nie można opisać jednostki jako całości"
(Georg Sieber: Achtung Test. Reinbeck 1971). Przy testach projekcyjnych
reakcje osoby testowanej powinny pokazywać ukrytą strukturę psychiczną lub
psychiczne stany. G. Sieber tak mówi na ten temat: „Dla nikogo nie stanowi
żadnej różnicy, czy interpretować ma sławne kleksy Rorschacha, czy też
nieznane grafiki Yettcra, uzupełniać czarno-białe rysunki Wortegga lub
porządkować kolorowe tabliczki Pfistera, rysować ludziki Goedenougha,
czy wyszukiwać sympatyczne twarze z galerii portretów Szondiego... Do
dziś nie udało się, co psycholodzy-diagnoslycy chcieliby przyjąć jako
pewni przeprowadzić naukowego dowodu na to, że taka lub inna decyzja
testowanego, za lub przeciw rysunkowi czy fotografii, za pewnym kolorem
lub jakimś wyjaśnieniem oznacza coś konkretnego, co daje się zdefiniować w
sposób jednoznaczny". Owszem, słuszne jest, jak twierdzi Sieber, założenie, że
„pewne wyobrażenia lub upodobanie do pewnych figur, form kolorów
może coś oznaczać". Ale to, co orzekają psycholodzy w poradniach
wychowawczych lub zawodowych, należy raczej przyjmować jako ich
„własne zdanie". Nawet znane testy na inteligencję są również
kwestionowane przez samych psychologów, gdyż można nimi mierzyć
„szkolną rutynę". Ale wysoki iloraz inteligencji robi wrażenie! Astrolodzy
postępują tu rozważniej. Żaden nie nada ocenie opracowywanego przez siebie
horoskopu rangi ogólnie obowiązującej wykładni. Kto choć trochę poznał
istotę tego przedsięwzięcia wie, że zawsze chodzi tu o zupełnie osobistą inter-
pretację, bowiem analizę horoskopu należy widzieć raczej w kategorii
sztuki, a nie nauki. Sieber zarzuca testowi, że na jego wynik może mieć
wpływ intuicja. Intuicja jest „najważniejszym źródłem poznania w tradycyjnej
psychologii". Ten argument z perspektywy astrologa nie obniża wartości
testów. W końcu słuszny jest pogląd, że nie można opisać człowieka jako
całości używając tylko naukowych metod. Horoskop odpowiada na tak
postawione pytanie najlepiej, ponieważ pozwala pytać o sens. Odpowiedź,
jeśli taka będzie, będzie zawsze udzielona z perspektywy osobistej.
„Kręgosłupem" każdej diagnozy osobowościowej jest według Siebera
„eksploracja", dokładne przebadanie. Ta „eksploracja jest zredu-

42
kowana najczęściej, jeśli się temu dokładniej przyjrzeć, do prostego
wypytywania, w najlepszym przypadku, o wcześniej już zdefiniowane ce-
chy", jest to wręcz „prostackie przesłuchanie". Interpretator horoskopu
może zrezygnować z takiej eksploracji, a nawet powinien, by nie zgubić
danych mu możliwości diagnostycznych. Pewne dane dotyczące osoby jak na
przykład: zawód, stan rodzinny lub pochodzenie nie mogą być przed-
miotem badań.
Choć astrolog powinien posiadać psychologiczną wiedzę, to należy
wątpić, by był w stanie przeprowadzić odpowiednie testy dla weryfikacji
horoskopu. Oczywiście, dzięki testom można uzyskać wiele informacji co do
charakteru osoby, jednak doświadczenie uczy, że nie wnoszą one nic
nowego w stosunku do horoskopu urodzeniowego, a już na pewno nie są
lepsze. Grafologia interpretuje pismo i wyciąga wnioski co do charakteru
danej osoby. Bada jak układają się litery, jak dzielona jest przestrzeń, co
dzieje się mniej lub bardziej intuicyjnie. Pewne dominujące cechy, które są
sprawdzalne empirycznie mają swoje odzwierciedlenie w charakterze
pisma. I tu spotykają się: astrologia i grafologia. Ale nawet wszechstronna
ekspertyza pisma nie może dać takiego bogactwa poznania jak horoskop.
Należy tu ostrzec przed pochopnym opisem charakteru na podstawie tylko
poszczególnych cech. Interpretator horoskopu powinien najpierw
przebadać cały astrologiczny materiał, a nie zaczynać od grafologicznego
badania pisma klienta. Jednak pismo w połączeniu z horoskopem może
potwierdzić pewne tezy interpretacji.
W przeciwieństwie do testu, pismo odbija aktualne usposobienie pi-
szącego. Dlatego wynik takiego badania przypomina często analizę horo-
skopu urodzeniowego oraz tranzytów bez możliwości zdefiniowania
jakości i treści stanów fizycznych, psychicznych i umysłowych, w których
powstało to pismo. Te stany zaś nie dają się w horoskopie dokładnie
określić co do godziny i minuty, ponieważ nie jest możliwe określenie
wpływu otoczenia na sposób reakcji w danym momencie.
Nie trzeba być znawcą ludzi, by wiedzieć, że istnieje związek między
budową fizyczną człowieka a jego temperamentem. Dlatego badania
fizjonomiczne są stosowane dla potwierdzenia poszczególnych tez horos-
kopu. Lepiej jednak nie kierować się wyglądem człowieka przy stawianiu
horoskopu i nie robić tego np. na podstawie fotografii. Pewniej będzie
zawierzyć astrologicznemu rzemiosłu. Tu trudno o pomyłkę, natomiast
zdjęcie łatwo może doprowadzić do fałszywych wniosków. Z zasady zdjęcia
nie nadają się do weryfikacji horoskopu urodzeniowego, a tym bar-
43
JAK PSYCHOLOG1CZNE TESTY
dziej do budowania prognozy. Niemniej jednak fotografia całej postaci
może być niezastąpioną pomocą, kiedy trzeba zbadać Ascendent a nie
dysponujemy pewnymi danymi co do czasu narodzin i musimy wybierać
między dwoma znakami. I tak np. Ascendent w znaku Bliźniąt raczej
będzie odpowiadał szczupłej sylwetce niż wtedy, gdyby stał w znaku Raka.
Nie jest to jednak absolutnie pewne.
W swoim znanym podręczniku chirologii „Zeichen des Schicksals im Bilde
der Hand" (Weilheim 1971) Ursula von Mangold porównuje wyniki badań ze
swojego obszaru zainteresowań z astrologią. Jest ona zdania, że choć
„struktura kosmicznych sił" pozwala człowiekowi na korzystanie z nich przez
całe życie, to jednak tylko nieliczni „wykorzystują daną im możliwość.
Najczęściej są to niektóre sektory jego bytu, które mają dla niego znaczenie.
Już samo to pozwala, by prymitywne interpretacje horoskopów odnoszące się
tylko do pozycji Słońca mogły sprawdzać się w życiu. Oczywiście w zakresie
tego tylko, co jest płaszczyzną wspólną dla wieku, a nie tego co jest
indywidualne, osobiste jako rezultat współdziałania różnych sił. Który
fragment życia ma dla jednostki specjalne znaczenie nie można
jednoznacznie odczytać z horoskopu". Bez wątpienia logiczne to twierdzenie,
ale trudno się zgodzić z końcowym wnioskiem, ponieważ znaczenie
poszczególnych konstelacji można poznać i przewidzieć, czy i kiedy one
będą wywierały wpływ na życie człowieka. Okoliczności mogą co prawda
hamować lub wzmacniać ten wpływ, to jednak astrologiczna prognoza, a
zwłaszcza dyrekcje potrafią wskazać, kiedy np. może nastąpić erupcja
talentu.
Kompetentna w swojej dziedzinie Ursula von Mangold mówi, że „pole
oddziaływania kosmicznych sił w swojej nieograniczoności" nie ma odbicia w
pełni na naszej dłoni. Lecz to, co jest cechą indywidualną, osobistą jest
określone i da się zdefiniować. To, co najistotniejsze, to co daje się odczytać
z ręki dotyczy dotychczasowej drogi życiowej i możliwości na przyszłość
zgodnie z naszym przeznaczeniem. Także i horoskop zawiera tylko
możliwości - spoglądając w przeszłość nie można stwierdzić jak dalece
realizowały się takie lub inne tendencje. To właśnie pokazuje prawa, aktywna
dłoń, lewa zaś będąca „ręką dziedziczną" bardziej wskazuje na możliwości
rozwojowe. A zatem chirologiczna analiza nadaje się znakomicie do oceny
trendów z przeszłości rozpoznanych w horoskopie i może pomóc
zweryfikować wcześniejsze prognozy opracowane wg horoskopu
urodzeniowego, dyrekcji oraz tranzytów. Jeśli chodzi o prognozę na
przyszłość, to opinia chirologiczna ma bardzo wiele wspólnego z pro-

44
gnozą wg horoskopu urodzeniowego i dyrekcji. Horoskop jednak jest w
swoich elementach bardziej zróżnicowany i potrafi dokładniej określić czas
niż można byłoby to zrobić na podstawie linii dłoni. W ogólnym zarysie
analiza dłoni powinna potwierdzić horoskop.
Od czasów Ptolemeusza język astrologii prawie się nie zmienił. Tak,
jak przed laty używa się tych samych fachowych pojęć, mówi się o Baranie
i Byku, o Słońcu i planetach, o konstelacjach i aspektach. Dziś jednak
już nikt nie myśli o planetach jako o bogach, którzy patrzą na świat
przyjaźnie lub wrogo. Zmieniły się zatem prawie całkiem zakresy
pojęciowe wielu nazw. Laika często wprawia to w zakłopotanie, będąc
powodem różnych nieporozumień.
Astrologiczny alfabet tworzy pewien system psychologiczny, który
można oderwać od nieba. Na przykład w pierwszej wersji swojego rękopisu
„Gliicklich durch richtige Partnerwahl die antiken Ticrkreiszeich.cn neu
gesehen" nie użyłem ani jednego terminu astrologicznego. W ten
sposób chciałem uniknąć krytyki, ponieważ do częstych argumentów
naszych przeciwników należy zarzut o ulubionym przez nas fetyszyzmie
pojęciowym: starożytni wymyślili nazwę dla jakiejś konstelacji, a naiwni
astrolodzy opowiadają dziś, że człowiek musi być taki jak zwierzę, pod
którego znakiem się urodził. Dlatego trzeba postępować odwrotnie chcąc
odpowiedzieć na takie zarzut: to dzięki zaobserwowaniu jakichś osobli-
wości w zachowaniu czy w zdarzeniach, które miały miejsce, odkryto
związek między nimi a wędrówką Słońca i planet. Poszczególne fragmenty
drogi Słońca pozwoliły wyodrębnić różne cechy, co spowodowało nadanie mu
określonych nazw. Redaktor czytający w wydawnictwie mój rękopis
zauważył, że w tej pracy chodzi jednak o problemy związane z
astrologią i czytelnik na pewno wolałby napotkać znane mu określenia. Być
może przyzwyczajenie jest tutaj bardzo silne i dlatego także astronomia
uparcie trzyma się dawnych pojęć. I prze/, to niemożliwa jest chyba zmiana
pewnych skojarzeń głęboko zakorzenionych -Jowisz zawsze będzie
przynosił szczęście a Saturn ból. Według obiegowej opinii, którą można
znaleźć w gazetowych horoskopach i prymitywnych publikacjach
astrologicznych trygon Jowisza do Słońca w znaku Barana przynosi Baranom
sukces, pieniądze oraz miłość. Jeśli jednak na określenie Barana
45
JĘZYK ASTROLOGII
użyjemy słowa „inicjator" oraz w Jowiszu zauważymy element ekspansji, to
nikomu nie przyjdzie do głowy, że taki układ może coś takiego
wywołać. A przecież od razu wiadomo, że w „inicjatorze", jako typie bardzo
przedsiębiorczym nastąpi określony proces aktywizacji. Ten proces jest
właśnie wydarzeniem we współczesnym rozumieniu astrologii. Fantazja,
wyobrażenia, i myśli zawsze mają wpływ na kształt języka. Ze względów
czysto praktycznych i z racji tradycji pozostańmy przy przekazanych nam
pojęciach ze starożytności. Zróbmy jednak próbę „przetłumaczenia" tych
pojęć zgodnie z treścią, które niosą.
Dwanaście typów Zodiaku wyglądałoby wtedy tak:
kochający wolność INICJATOR . . . . . . . . Baran
zmysłowy, rozkoszujący się POSIADACZ . . . . . Byk
wszechstronny POŚREDNIK . . . . . . . . Bliźnięta
twórczo WRAŻLIWY . . . . . . . . . . . . . Rak
dumny, żądny władzy POZER . . . . . . . . . Lew
lubiący porządek KRYTYKANT . . . . . . . Panna
kochający ład DYPLOMATA . . . . . . . . . Waga
namiętny WOJOWNIK . . . . . . . . . . Skorpion
wszechstronny, dążący do celu IDEALISTA . . Strzelec uparty
NADGORLIWIEC . . . . . . . . Koziorożec
kochający ludzi, niosący pomoc EKSCENTRYK . Wodnik
skromny, roztargniony ROMANTYK . . . . . . Ryby
Powyższe zestawienie ukazuje zalety stosowania analitycznych pojęć. O
wiele trudniej jest znaleźć odpowiednie pojęcia dla planet jako symboli
podstawowych sił czy też motywów naszego działania.
Witalność (4-dążenie do władzy) . . . . . . . Słońce
Czynnik psychiczny (świat uczuć) . . . . . . Księżyc
Celowość (-t-pośredniczenie) . . . . . . . Merkury
Dążenie do harmonii (+oddanie) . . . . . . Wenus
Energia (+ popęd) . . . . . . . . . . . . . Mars
Ekspansja (poszukiwanie sensu) . . . . . . . Jowisz
Koncentracja (ograniczenie) . . . . . . . . . Saturn
Gwałtowna zmiana (odnowa) . . . . . . . . . Uran

46
Iluzja (+ intuicja) . . . . . . . . . . . . . Neptun
Kolektywizm ( ? ) . . . . . . . . . . . . . . Pluton
Te oraz inne synonimiczne pojęcia nie potrafią odzwierciedlić całego łań-
cucha symboli tak, jak czynią to pojęcia stare. Np. Mars jest nie tylko
symbolem energii i popędu oznacza także chęć ingerencji, decyzję, im-
puls, niezależność, agresję, gospodarkę energetyczną naszego ciała, jego
podwyższoną temperaturę, stany zapalne, rany, genitalia, potencję, na-
miętność, surowość, brutalność i złośliwość, podstęp, radość z konfliktu,
czerwony kolor, żelazo, rubin, diament, dzień tygodnia: wtorek, Wschód
jako kierunek nieba a z roślin - cebulę i konopie.
Kto chce zrozumieć taki łańcuch symboli Marsa, nie może myśleć w
sposób kauzalny tak, jak czyni to na co dzień. Jesteśmy przyzwyczajeni do
tego, by łączyć ze sobą różne wydarzenia w związek przyczynowo-sku-
tkowy. Nie można logicznie wyjaśnić dlaczego pod pojęciem „Mars"
rozumie się zarówno agresję jak i kolor czerwieni, namiętność, surowość i
chłód diamentów. Podwaliną astrologicznego systemu są obserwacje.
Dlatego w myśleniu symbolicznym szukamy innego łańcucha powiązań niż
przyczynowo-skutkowy. Fizyk Eddington wskazał, że niesłusznie przy-
pisujemy światu fizykalnemu większe znaczenie „rzeczywiste" niż mi-
tyczno-symbolicznym formom myślenia: „To czy doświadczamy świata
jako systemu materii lub też jako systemu boskiego, nie zależy od tego,
czy ten pierwszy jest bardziej »realny«, czy ten drugi, bowiem w obu
przypadkach mamy do czynienia z doświadczaniem rzeczywistości, w której
uczestniczymy w różnym stopniu".
Schopenhauer mówił, że przez wnioskowanie „per analogiam" uczyni-
liśmy z naszych wewnętrznych doznań cały wszechświat uporządkowanym
kosmosem, co dowodzi, że w procesach kosmicznych widzimy wiele po-
dobieństw do naszych procesów fizyczno-psychicznych.
Horoskop jest więc próbą interpretacji, a nawet zrozumienia tego, co
ziemskie, jako paraleli procesów astronomicznych, wyliczonych i wymie-
rzonych. Kierunek temu poznaniu nadaje symbol. Dlatego naszym zada-
niem jest przełożenie obrazu na język otaczającej nas rzeczywistości. To, jak
to zrobimy zależy od naszego poziomu, który jest z kolei uzależniony od
poziomu wykształcenia. Dlatego inaczej będzie wyglądał horoskop
opracowany dla kogoś z wyższym wykształceniem, niż dla ucznia szkoły
średniej dysponującego o wiele skromniejszym zasobem słów. Jednak w obu
przypadkach horoskop powinien być równie zrozumiały dla właściciela.
47
FACHOWY JĘZYK ASTROLOGII
Wskazówki praktyczne:
- Dla każdego, kto opracowuje horoskop powinno być oczywiste to, że
laik może mieć pewne kłopoty ze zrozumieniem astrologicznych symboli.
Dlatego nigdy nie powinno zabraknąć odpowiednich wskazówek i
pomocy, np. określone prognozy mogą być wsparte konkretnymi
przykładami i pamiętajmy, nie mogą nigdy być definitywnie zamknięte.
ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE
Horoskop urodzeniowy (radiks)
Punktem wyjścia jest zawsze horoskop urodzeniowy zwany radiksem (z
łac. korzeń). To w nim zawarte są wszystkie możliwe dane nt. konkretnego
czasu, dla którego został on obliczony i narysowany w stosunku do ściśle
określonego miejsca na Ziemi. Jeśli w tym oto momencie człowiek wydał z
siebie swój „pierwszy krzyk" lub kilka sekund wcześniej wciągnął w swoje
płuca po raz pierwszy powietrze i tym samym uruchomił swój krwiobieg i
rozpoczął samodzielne życie. Jest to bez wątpienia decydujący moment na
całą jego przyszłość. Niektórzy krytycy twierdzą, że absurdem jest opisywać
człowieka na podstawie chwili jego urodzin, ponieważ wtedy jest on już
„gotowy", ukształtowany. Jeżeli już, to należałoby to robić w stosunku do
chwili poczęcia. Takie stanowisko wskazuje tylko na krótkowzroczność
krytykujących, ponieważ nie ulega wątpliwości, że podczas poczęcia
rozpoczyna się naturalna droga prowadząca do chwili narodzin, w której
sytuacja w kosmosie odpowiada istocie przyszłego człowieka. A zatem
wybór momentu narodzin jest jak najbardziej właściwy.
Horoskop urodzeniowy ma być przede wszystkim, badaniem jakoś-
ciowym chwili, o którą pytamy. Nie musi chodzić koniecznie o narodziny.
Może to być horoskop np. wypadku lub katastrofy, jakiegoś punktu koń-
cowego pewnego procesu lub punktu przecięcia się wielu linii kauzalnych.
Radiks może oznaczać termin narodzin, rozpoczęcie nowego życia, ale i
rozpoczęcie np. działalności zawodowej, sakramentalne „tak" przy zawarciu
małżeństwa lub podpisanie innej ważnej umowy. Jeśli się przyjmie, że między
kosmicznymi procesami a organizmami ziemskimi istnieją jakieś związki, to
można przygotować horoskopy dla psów, koni lub innych istot żywych.
Różnice między nimi mogą wynikać tylko z różnicy stopnia rozwoju tych
organizmów. Zawsze stawiano horoskopy z okazji chrztu statków chcąc
odpowiedzieć na pytanie, czy ich przyszłe podróże będą

szczęśliwe. Oczywiście rezultaty takich horoskopów mogą być przyjmo-
wane jako zręczne spekulacje. Inaczej sprawy się mają, gdy chodzi o
konkretne pytania dotyczące bezpośrednio ludzi. Jeszcze w czasach re-
nesansu włoscy książęta zatrudniali nadwornych astrologów, by swoje
wojenne przedsięwzięcia rozpocząć w „odpowiednim" czasie, czyli z na-
dzieją na zwycięstwo. W czasie II wojny światowej Brytyjczycy utrzymywali
astrologa w randze kapitana, Louisa dc Wohl, aby ten „patrzył na ręce"
rzekomym astrologicznym doradcom Hitlera.
Na ile te opowieści są prawdziwe, nie będziemy rozstrzygać, nie jest to
bowiem istotne dla naszych rozważań. Interesuje nas w tym wszystkim
fakt, że horoskop urodzeniowy przez symbole pozwala określić niejako
jakość czasu. Są dobre „godziny" i „złe", na które Francuzi mówią „mal-
heur". Może to zabrzmieć naiwnie lub przesądnie, ale rozpoczynanie czegoś
w „dobrej godzinie" wróży sukcesy, szczęśliwy przebieg wydarzeń
nadchodzących. To właśnie jest credo starej astrologii opartej na ty-
siącach doświadczeń. Ludzie nawet nie znający się na astrologii instynk-
townie boją się rozpoczynać czegokolwiek w „zlej godzinie". Czują te
ostrzeżenia podświadomie. Nieświadomie postrzegamy to, czego nic po-
trafią zarejestrować nasze zmysły. Mówi się często o fenomenie „poza-
zmysłowego spostrzegania".
Kiedy badamy czyjś horoskop musimy przyjąć założenie, że ten czło-
wiek naprawdę istnieje lub istniał. To oczywiste! Dowodem niewiedzy, by
nie powiedzieć głupoty, jest sytuacja, gdy jakiś krytyk zleca astrologowi
postawienie horoskopu na określoną datę urodzenia delikwenta, który
nigdy nie istniał oraz dziwi się, że astrolog tego nie zauważył. W takim
przypadku należałoby powiedzieć tylko: „Gdyby żył, to byłby właśnie taki,
jakim opisuje go horoskop".
Horoskop urodzeniowy danej osoby pozwala wyciągnąć wnioski, przede
wszystkim o jej konstytucji i temperamencie. Ponieważ, jak wiadomo, z
charakteru „wyrasta" los, sposoby reagowania są już na początku zary-
sowane i można z nich, przy odrobinie dobrej woli, określić główne trendy
zdarzeń w przyszłości. Dzięki stosowaniu sprawdzonych już reguł inter-
pretacyjnych można poznać poszczególne kierunki rozwoju. Na przykład
wszystko to, co wiąże się z intelektem i pośrednictwem, a więc szkoła,
nauka, praca, interesy jest związane z pozycją Merkurego. Łatwo zatem
rozpoznać na tej podstawie ich dalszy bieg. Trzeba jednak ostrzec przed
ocenianiem tych trendów rozwojowych w oderwaniu od pozostałych czyn-
ników. We wczesnej młodości np. szczególny wpływ na poznawanie świa-
49
STROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE
ta przez dziecko wywiera matka, nieco później natomiast może on być
zahamowany lub wzmocniony przez ojca. Należy również zbadać stosunek
do płci przeciwnej. Tu Mars odgrywa pewną rolę, bowiem jego pozycja
decyduje, ile energii ktoś wykorzysta w działaniu, na ile ktoś jest
spontaniczny i wytrwały w swoich dążeniach. Ale pamiętajmy też, że to się
wiąże z popędem, a więc z Marsem, pozostaje w ścisłej więzi także z Mer-
kurym. Jowisz natomiast mówi o wielkości i jakości intelektualnej ekspansji.
Jeżeli zatem chce się zbadać określony zespół problemów to praktycznie
należy przestudiować cały horoskop. W przypadku własnego horoskopu
urodzeniowego, nawet po latach intensywnych badań, będziemy
odnajdywać coraz to nowe związki. Przekonamy się o nieustannej
aktualności horoskopu urodzeniowego.
A teraz kilka generalnych wskazówek dotyczących przyszłości. Jeśli w
horoskopie urodzeniowym żadne planety nie mają aspektu do MC, dom
dziesiąty jest pusty, a regent danego znaku w złej lub niewiele mówiącej
pozycji to, jak uczy doświadczenie, można przyjąć tezę, że właściciel
horoskopu nie będzie awansował ani społecznie, ani zawodowo. Jeśli np.
właścicielem byłby malarz, to jego dzieła byłyby prawie nieznane a on na
pewno nie zdobyłby sławy. Jeśli ktoś zostałby np. spadkobiercą interesów
swego ojca i musiałby kierować fabryką, to jego kariera zakończy się
fiaskiem. Są to uproszczone nieco przykłady, ale uwzględniają one
doświadczenia; zdobyte przez pokolenia astrologów. Zawsze jednak znajdą się
wyjątki, które jak wiadomo potwierdzają regułę. Jeśli astrolog bada w danej
chwili horoskop i jednocześnie zna związki, które wynikają z otaczającej go
rzeczywistości, to z pewnością znajdzie konstelacje pozwalające mu
zrozumieć problem.
Do spornych należą np. prognozy związane ze śmiercią. Obrońcy prognoz
śmierci twierdzą zupełnie słusznie, że nie ma sensu opracowywać
prognozy na czterdziesty lub pięćdziesiąty rok życia, jeśli właściciel umiera w
wieku 25 lat. Nie może to być jednak argumentem za tradycyjną
interpretacją przyjmowaną bezkrytycznie tylko dlatego, że czynili to sta-
rożytni. Jeszcze przed kilkoma laty możliwości medycyny były o wiele
mniejsze niż dziś. Np. często przyczyną zgonu była wtedy gruźlica, dziś
całkowicie uleczalna. Prognozy śmierci sprawdzały się w czasach, kiedy
przeciętny czas życia człowieka był dość krótki. Również niebezpieczne
konstelacje mają większe szansę na spełnienie podczas wojny niż w czasie
pokoju. Ważną rolę zawsze będą odgrywać warunki zewnętrzne i oko-
liczności towarzyszące danym wydarzeniom np. operacja chirurgiczna

50
może być tak kosztowna dla kogoś, że nie będzie go stać, by jej się poddać.
Dlatego powiedzenie „ponieważ jesteś biedny, musisz wcześniej umrzeć"
ciągle jest aktualne np. w Trzecim Świecie. Nasi pradziadowie mieli ściśle
określone zasady, wg których oceniali wartości rodzinnego domu. Dziś
już możemy je stosować tylko z dużą ostrożnością. Jednak, by móc wydać
jakiś osąd, trzeba dobrze te zasady znać i wiedzieć jak daleko można się
posunąć w wyciąganiu z nich wniosków dziś.
Dyrekcje
Jeśli wyjdziemy z założenia, że chwila narodzin jest chwilą „kształtu-
jącą" nas, to „bilet" narodzin jest wejściówką ważną na całe życie, bez
żadnych ograniczeń. Pozostając przy nieco urzędowej stylistyce zau-
ważamy, że cechy zapisane w astrologicznym paszporcie czyli horoskopie
urodzeniowym są nam przypisane na całe życie i legitymujemy się nimi na
każde żądanie a nawet i bez niego. Nie możemy się w żaden sposób pozbyć
znaków, które są jakby naszymi sygnaturami, znakami miejsca, czyli
koniunkcji, kwadratury, trygonu, pozycji planet itd. W kosmosie, a więc w
rzeczywistości na niebie, podlegają one kosmicznym rytmom charakte-
ryzującym chwilę urodzin, ale przecież karuzela planet nie zatrzymuje się
ani w momencie narodzin ani w chwili śmierci. Wszystko kręci się dalej.
Człowiek żyjąc jest tylko chwilowym jej pasażerem. Stąd pytanie, jak
przeżyje poszczególne etapy tej podróży. Wszystko biegnie tak, jakbyśmy
siedzieli rzeczywiście na karuzeli; ten, kto ma „twardą głowę", będzie
lepiej znosił tę podróż, niż ten który co i rusz cierpi na niedyspozycje
żołądkowe.
Dyrekcje pozwalają poznać nasze predyspozycje wynikające z horos-
kopu urodzeniowego w konkretnym punkcie czasowym. Na ich podstawie
można odczytać jakimi są i jak się będą rozwijać.
J. W. Goethe urodził się 28.08.1794 r. o godzinie 12.00 we Frankfurcie
nad Menem. Słońce stało wtedy w 5° Panny na MC. 21 dni później było
ono w 26° Panny i osiągnęło jako tranzyt pozycję urodzeniową Wenus.
Dzień później stało w opozycji do pozycji urodzeniowej do Jowisza. 25 dni
po urodzeniu poety wędrujące Słońce weszło w znak Wagi i pozostało w
tym znaku przez 30 dni. 55 dni po urodzeniu Słońce weszło w znak
Skorpiona. Tu dotarło 70 dni po urodzeniu wchodząc w koniunkcję z Sa-
turnem, a 2 dni późnej znalazło się w Ascendencie. Jeżeli porównamy
liczbę dni w tranzytach z latami życia, to mamy do czynienia z dyrekcjami. A
zatem nie są to fikcyjne konstelacje, lecz realnie istniejące, które prze-
ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE 51
żywa niemowlę. Te dyrekcje nazywamy progresjami lub dyrekcjami sekun-
darnymi. Wiążą się one z tak zwanym drugim ruchem Słońca czyli jego
wędrówką przez Zodiak*. To samo dotyczy pozostałych planet.
Pierwszym ruchem Słońca jest „droga dzienna" spowodowana obrotem
Ziemi, jej ciągłą rotacją, która powoduje, że co 4 minuty południk
przesuwa się o 1°. Jeżeli przyjmiemy godzinę 12.00 jako dokładny czas
narodzin Goethego, to południk przeszedł przez pozycję Wenus o godz.
13.24 (21 x 4 minuty = 84 minuty; 12 godz. -f l godz. 24 min. = 13 godz. 24
min.). W ciągu dnia MC przebiega jeden raz przez Zodiak, tzn. że
południk przechodzi przez MC leżący naprzeciw IC w ciągu połowy dnia.
Jeśli 4 minutom (1° Zodiaku) przypisze się l rok życia to już w pierwszych
sześciu godzinach po urodzeniu realizowane byłyby wszystkie dyrekcje
prymarne dziewięćdziesięciu lat życia człowieka. Dyrekcje prymarne wy-
znacza się w stosunku do meridiana i linii horyzontu, ale także w stosunku do
wierzchołków pozostałych domów. Niezależnie od tego, czy dyrekcje są
miarą odległości między planetami, czy też wskazują odległość, jaką
pokonują osie, to problemem podstawowym pozostaje klucz czasowy Należy
przez to rozumieć przeliczenie stopni, minut i sekund na okręgu na czas
życia, a więc na lata, miesiące i dni. Tymi problemami zajmuje się inny
mój podręcznik: „Astrologische Direktionen versatndlich und praktisch".
Tranzyty
Największe talenty nie przydadzą się na nic, jeżeli niesprzyjające wa-
runki nie pozwolą im się ujawnić. Z drugiej strony często bywa tak, że
osoby o średnich uzdolnieniach potrafią wypłynąć tylko dzięki sprzyja-
jącym okolicznościom. To pozwala zrozumieć, dlaczego tranzyty odgrywają
tak wielką rolę. Łatwość, z jaką mogą je poznać nawet początkujący
astrolodzy sprawia, że są bardzo atrakcyjne. Jednak kryje się za tym pewne
niebezpieczeństwo, bowiem równie łatwo pozostać tylko przy nich,
przeceniając ich wartość. Wcześniej czy później taki astrolog odczuje nie-
dosyt. Wtedy sięga po najnowsze systemy interpretacyjne, które dostar-
W literaturze polskiej np. „Yademecum polskiego astrologa" R.T. Prinke przyjął się podział
opisywanych tu technik ze względu na sposób przesunięcia planet. Jeśli jast to naturalny ruch
planet, techniki te są nazywane progresjami, jeśli symboliczny dyrekcjami. W jeż. polskim
terminy te nie mogą być stosowane zamiennie, (przyp. wyd.)

52
czają mu materiału do interpretacji po pokręceniu tarczą „pomocy nau-
kowej" niosącej gotowe wyliczenia. Co do ich wartości można mieć duże
wątpliwości. Komputer może tu przyjść nam w sukurs, kiedy nasze leni-
stwo bierze górę. Prawdopodobnie dzięki komputerom stare dyrekcje
wrócą do łask, chętniej i częściej będziemy je stosować.
Tranzyty mają różny stopień ważności. Układy dużych planet, zwłaszcza
ich koniunkcje w zasadzie pozwalają na trafne oceny. Wpływy spowodowane
przejściem Saturna lub Urana przez Ascendent i pozycje Słońca lub
Księżyca mogą trwać miesiącami i być oznaką dużego przełomu.
Dlatego też kombinacje dyrekcji i tranzytów są konieczne dla astrolo-
gicznej prognozy, bazującej na horoskopie urodzeniowym. Jak postępować
z tranzytami uczy mój podręcznik „Das grosse Transitbuch" (Zarys
astrologii prognostycznej Białystok 1994).
Horoskop solarny
Horoskop solarny zwany inaczej solariuszem, należy traktować jnko
horoskop tranzytowy, obliczany na dokładny powrót Słońca na pozycję
urodzeniową w stosunku do miejsca zamieszkania właściciela horoskopu.
Pozycja urodzeniową Słońca musi być ustalona z dokładnością do l se-
kundy kątowej, ponieważ tylko wtedy możliwe jest właściwe wykorzystanie
domów.
Horoskop solarny jest „rytmogramem" Słońca, które jest w nim naj-
ważniejszą „planetą" Jeśli chcielibyśmy przypisać odpowiednią część
uczestnictwa każdej z planet w pełnym obrazie osobowości, to na Słońce
wypadałoby co najmniej 50%. Znak Zodiaku obsadzony przez Słońce w
dzień urodzin ma z reguły większy wpływ dzięki obecności planet poło-
żonych blisko Słońca tj. Merkurego oraz Wenus. W takim przypadku
pozycja Słońca zyskuje na sile. Jeśli prognozy roczne prezentowane często w
mediach w jakimś stopniu są trafne dla danego znaku, to dzieje się tak z
racji centralnej pozycji Słońca.
Także i dla całego świata przyrody wędrówka Słońca jest niezmiernie
ważna. Dla przyrody żywej właściwy początek roku to wiosna, gdy Słońce
przekracza 0° Barana, a nie l stycznia, kiedy to przyjęto witać nowy rok.
Rytmy, które można odnaleźć w człowieku, to przede wszystkim rytmy
dnia. Tak więc solariusz jest uzasadniony dla kolejnych lat życia rozpoczy-
nających się w dniu urodzin.
Możemy przyjąć, że każda rocznica urodzin jest pewnym impulsem.
Aby to jednak sprawdzić, horoskop urodzeniowy musi być bardzo dok-
53
ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE
ładny, co jest również konieczne dla obliczenia dyrekcji prymarnych.
Tylko wtedy solariusz jest niezawodnym narzędziem pracy. Tylko wtedy da
się określić zgodnie z domami dwanaście obszarów życia, które w nowym
roku będą areną wydarzeń. Jeśli ktoś opracowuje solariusz na podstawie
niedokładnych danych nie może się dziwić, że osiąga złe wyniki lub nie osiąga
ich wcale.
Otwartym problemem jest wybór systemu domów, właściwego sola-
riuszowi. Ponieważ przy narodzinach mamy do czynienia z wydarzeniem
lokalnym uzasadnione byłoby korzystanie z systemu GOH. Skoro jednak
mamy tu do czynienia z procesem rozwojowym o charakterze cyklicznym
wybór systemu Placidusa jest chyba lepszym rozwiązaniem.
Niektórzy astrolodzy uważają za ważniejsze miejsce urodzenia niż
stałe miejsce zamieszkania. Obecnie jednak przeważa pogląd, że większe
jest znaczenie związku z miejscem pobytu, szczególnie w nowym roku
życia, niż fakt skąd się pochodzi. Dyrekcje zajmowały się predyspozycjami
uwarunkowanymi chwilą narodzin i konsekwencjami tego, w przypadku
solariusza chodzi o tranzyty w rocznicę urodzin, czyli wpływy idące z zew-
nątrz, czyli z miejsca gdzie się przebywa. Dla horoskopu uwzględ-
niającego wpływy środowiska rzeczywiste miejsce pobytu odgrywa istotną
rolę. Jeżeli ktoś mieszka przez cały rok w Monachium, a kolejne urodziny
spędza w Tokio, to solariusz trzeba oczywiście odnieść do Monachium a
nie do Dalekiego Wschodu, który nie jest jego domem.
Solariusz staje się szczególnie interesujący, kiedy analizujemy go nie
pojedynczo, lecz kilka następujących po sobie wspólnie. Wtedy o wiele
wyraźniej widać jaki wpływ mają tranzyty na rozwój życia. Widoczne stają się
kolejne jego etapy. Pojedynczy solariusz należy pod każdym względem
podporządkować horoskopowi urodzeniowemu. To właśnie radiks nadaje ton
całości. Jeśli solariusz pokazuje aspekty, które powtarzają się, to ich
realizacja jest wysoce prawdopodobna. Nie musi to być ta sama kwadratura
między Saturnem a Słońcem, ale również koniunkcja lub opozycja może
mieć podobny charakter. Solariusz sam w sobie nie przedstawia większej
wartości i niewiele mówi. Są astrolodzy, którzy specjalizują się także w
lunariuszach, ponieważ mogą i są one pomocne w wielu przypadkach w
ustaleniu bardziej dokładnych trendów. Ale równie często lunariusze
bywają przeceniane. Ich wartość pomniejsza fakt szybszego obiegu
Księżyca, jak i względy czysto praktyczne. Większość efemeryd nie określa
pozycji Księżyca dokładnie, co do sekundy. To zaś stawia pod znakiem

54
zapytania stosowanie systemu domów a jest on przecież bardzo ważny.
Interpretacja solariuszy i lunariuszy przebiega w podobny sposób.
„PRZYMUS SPEŁNIENIA" W PRAKTYCE
(POZYTYWNE MYŚLENIE A PROGNOZA
ASTROLOGICZNA)
Psychologiczne zjawisko „przymusu spełnienia" jest wykorzystywane
najczęściej jako argument przeciw stawianiu horoskopów. Krytycy uwa-
żają, że wiedza o przyszłych niepomyślnych wydarzeniach, świadomie
lub nieświadomie obciąża właściciela horoskopu narażając go na nie-
potrzebne stresy. Trudno temu zaprzeczyć. Dlatego tak ważny jest sposób
formułowania prognoz. Ale to nie zależy od astrologii, lecz od
poziomu wykształcenia interpretatora, jego zdolności oraz umiejęt-
ności formułowania swoich myśli, a także poczucia taktu, co i jak można
powiedzieć.
Właściwe postępowanie z horoskopami uwzględnia psychologiczne
zjawisko „przymusu spełnienia". Musimy o tym pamiętać, a nawet domagać
się, by zawsze go uwzględniać w interpretacji i oczywiście, trzeba umieć
go wykorzystać. Jednak nie może dochodzić do sytuacji, gdy astrolog
zaczyna myśleć za właściciela horoskopu sugerując mu to i owo. Może on
natomiast wskazywać drogi na podstawie znajomości problemu i pomagać
w ulepszaniu życia swojego klienta, w szczegółowym poznaniu horoskopu i
wyciąganiu płynących zeń wniosków. Mówimy tu, jak łatwo się domyśleć, o
pomocy w tzw. pozytywnym myśleniu, którego idea dotarła do nas
niedawno z Zachodu.
„Każdy może dzięki pozytywnemu myśleniu osiągnąć szczęście i czynić
cuda" mówi dr Joseph Murphy, teolog, prawnik oraz przyrodoznawca. W
niezliczonych wykładach i w milionach egzemplarzy swoich książek
wskazał każdemu dostępną drogę do realizacji najgorętszych pragnień,
osiągnięcia bogactwa, zdrowia, znalezienia najwłaściwszego partnera,
szczęścia w małżeństwie oraz w rodzinie, zdobycia uznania, szacunku,
udanego życia. J. Murphy powołuje się na setki ludzi, którzy dzięki jego
metodom zaznali szczęścia.
Czy nie zachodzi tu żadna sprzeczność z horoskopem? Bynajmniej!
Astrologia nie wyklucza przecież ewentualności, że ktoś będzie szczęśliwy.
Jest to raczej tylko kwestią czasu, ponieważ wg astrologii wartość czas
odgrywa w życiu decydującą rolę. To jest podstawowa zasada w horosko-
55
,PR: 'MUS SPEŁNIENIA" W PRAKTYCE
pie, która mówi, że punkt wyjścia dla całej drogi życiowej jest bardzo
różny, w związku z czym nie ma nigdy równych szans i to zarówno w od-
niesieniu do warunków startu każdego z nas, jak i czasu realizacji naszych
marzeń. To łatwo można zauważyć patrząc na co dzień na naszych współ-
towarzyszy życiowej wędrówki. Wszystko ma swój czas, także decyzja o
rozpoczęciu nowego życia, przedsięwzięciu tego lub owego, o poddaniu
się nowym trendom.
Każdy z nas idzie własną drogą i ma swój własny punkt widzenia na
życie. Ale to nie jest sprzeczne z poglądami amerykańskiego uczonego.
Nie każdy zajdzie daleko dzięki swemu „pozytywnemu myśleniu" lub
dojdzie do tego samego celu. Kto uporał się ze swoim horoskopem ten
lepiej zrozumie idee Muprhy'ego.
Mówi on: „W waszym wnętrzu jest nieskończona siła chroniąca was i
uwalniająca od wszystkiego co negatywne, ona może otworzyć wam drogę
do szczęścia i powodzenia. Jeśli nauczycie się sięgać po nią oraz ją
wykorzystywać, to doświadczycie w swoim życiu cudownych rzeczy prze-
kraczających wasze najśmielsze marzenia. Podstawowym warunkiem jest
otwarty duch oraz mocne pragnienie wymarzonego życia". Wiara potrafi
przenosić góry.
Gdy mówimy o astrologii, to prawda jest następująca: dyrekcje, tranzyty
oraz solariusze jako metody astrologicznego prognozowania pozwalają
rozpoznać w jakim kierunku biegną trendy rozwojowe człowieka, tzn. jakie
odbiera on sygnały. Dla przykładu przyjmijmy, że ktoś oczekuje przejścia
Saturna przez pozycję Słońca. Tradycyjna interpretacja takiego tranzytu
mówi o stracie, ograniczeniu, izolacji. Nie oznacza to jednak, że tak być
musi, że takie negatywne doznania i zdarzenia muszą nastąpić. To raczej
dany osobnik będzie do tego skłonny, ale przecież „mędrzec rozkazuje
gwiazdom". To zależy od umysłowo-psychicznego poziomu rozwoju
jednostki czy będzie marionetką w ręku losu, czy też proces samokreacji
będzie jego dziełem. Człowiek będący niewolnikiem zmysłów, nastawiony do
życia konsumpcyjnie, poddający się swoim popędom, by tylko się wy-
szaleć, będzie podlegał „przemocy gwiazd", a mówiąc wprost będzie
ofiarą swych skłonności. Na taki typ prymitywa natrafimy w każdej warstwie
społecznej, w każdym zawodzie i nie wystarczy tylko „wiedza", by wyrwać
się z tych nizin.
Na wyższym poziomie znajduje się człowiek, który kieruje się intelektem
i jest świadomy celu, używa swego rozumu i nie żyje tylko chwilą.
Próbuje oceniać wydarzenia mając własne zdanie oraz potrafi powiedzieć

56
„nie", kiedy trzeba. W ten sposób unika niejednego, co mogłoby go
dotknąć zgodnie z przeznaczeniem. Większość ludzi należy do pierwszej
lub drugiej grupy. Niewielu z nas to asceci, o których Hindusi mówią, że
nigdy nie opłakują' niespełnionych marzeń, bowiem wiedzą, że prawdziwe
szczęście można znaleźć tylko w sobie i dlatego rezygnują ze wszystkich
przyjemności, jakie niesie życie i świat.
A zatem rady Murphy'ego wezmą sobie do serca, przede wszystkim ci z
drugiej grupy. Murphy zaleca: „Proszę rozpocząć od postawienia grubej
krechy pod swoją negatywną postawą wobec swojej przeszłości; proszę
zaniechać samosądów nad sobą samym; proszę przestać wmawiać sobie
nieudacznictwo; proszę sobie wyobrazić w szczegółach to, czego pragniecie,
malować najpiękniej i najpełniej swoje przyszłe życie".
I dalej: „Proszę sobie powiedzieć: wiem, że mogę odnieść sukces.
Osiągnę to, co zaplanowałem. Zostanę tym, kim pragnę być! I wiem, że
moja uczciwa decyzja oraz głębokie przekonanie przyniosą oczekiwane
skutki. Wiem, że moja podświadomość nigdy nie zawiedzie, że wszystko
zrealizuję w moim życiu, co zaszczepię w niej przez myśl i wiarę".
Ze słów Murphy'ego wyłania się obraz praktycznie myślącego Ame-
rykanina, pragmatyka, który przyjmuje życie takim, jakie ono jest, a przy
pomocy pozytywnie ukierunkowanego „przymusu spełnienia" próbuje
wydobyć z tego, co najlepsze.
To potężne siły, o niezwykłej dynamice, które wiele mogą! Trzeba je
tylko uaktywnić. Działają one w podświadomości, która łączy nas z prze-
strzenią ducha, z którego wszyscy coś bierzemy. Dlatego tylko możemy
wejść w umysłowo-psychiczny kontakt, dlatego funkcjonuje PSI, po-
zazmysłowe postrzeganie jak telepatia, jasnowidztwo, przewidywanie.
Dzięki PSI intuicyjnie czujemy, co się dzieje w drugim człowieku lub nagle
uświadamiamy sobie, że coś utraciliśmy. Także „jasnosłyszenie" należy do
PSI. Słyszymy wewnętrzny głos pochodzący ze źródła najwyższej
mądrości. W każdym z nas drzemią te siły. Musimy tylko nauczyć się
wykorzystywać je w realizacji naszych pragnień.
W praktyce wygląda to tak, że układamy sobie krótką formułkę i pow-
tarzamy ją co najmniej 3 razy dziennie, przede wszystkim przed zaśnię-
ciem, by weszła głęboko w naszą podświadomość. Tę formułkę Murphy
nazywa modlitwą do Boga, który jest wszechmocny, który jest wszędzie.
Murphy swoimi religijnymi przekonaniami porusza nas wszystkich do
głębi „Bóg stworzył ziemię z całym jej bogactwem i stworzył także Ciebie.
Pragnie żebyś i Ty brał w tym udział. Traktuj więc, proszę, te swoje słowa
YMUS SPEŁNIENIA" W PRAKTYCE
57
jako swoje życzenie, jako modlitwę, by i twoim udziałem stała się nieskoń-
czona silą. Bóg jest miłością, a miłość jest kluczem do wszelkiego
szczęścia. Popatrz, proszę, na miłość Boga, miłość wszystkiego, co dobre,
piękne i prawdziwe. Jeśli Ty sam będziesz dobry dla innych i będziesz im
pomagał, wróci do Ciebie jak echo. Im więcej miłości dajesz, tym więcej
wraca jej do Ciebie. Drogi podświadomości są niezgłębione".
Przede wszystkim chodzi o uaktywnienie podświadomości. By to uczynić, nie
trzeba wyznawać jakiejś religii. Ale, kto nie nazwie wypowiadanych słów
modlitwą? Nawet ktoś będąc poza Kościołem nie musi czuć się wykluczonym,
ponieważ każdy rna udział w tym Jednym, obojętnie, jak to zostanie nazwane
i jaki ma się do tego stosunek. Chińczycy potrafili rozróżniać yang i yin,
mężczyznę i kobietę, dzień i noc, jasność i ciemność. Jedność nazwali TAO,
my mówimy Bóg. Murphy mówi: „Absolut jest Jednością. Gdy Bóg
stwarzał świat, stworzył przeciwności, byśmy mogli widzieć i czuć, a tym
samym byśmy byli świadomi swojej ludzkiej roli, bowiem to nam dopiero
pozwala odnaleźć radość życia i naszą prawdziwą boskość. Bóg staje się
człowiekowi radością, gdy odkrywamy Boga w nas samych. Istnieje tylko
jeden jedyny Bóg, a każdy człowiek jest jego obrazem". Jeśli komuś ta
definicja wydaje się zbyt „religijna", to może przyjąć inną, którą też podaje
Murphy: „Z punktu widzenia psychologii Bóg jest dla Ciebie tym, za kogo ty
go uważasz. Nie ma najmniejszego znaczenia to, jakim imieniem go nazwiesz.
Czy będzie to Trójca Święta czy Stwórca, Allah, Brahma czy Wischnu,
Naddusza, Opatrzność, Nieskończona Mądrość czy Wszechobecny,
Uniwersum czy Boski Duch, Najwyższa Istota, Żywy Duch czy
Wszechpotężny, nie zmienia to niczego". Rzecz w tym, że łatwiej modlić
się do „boga" niż np. do jakiejś maksymy
życiowej.
Podświadomość przemawia do nas także we śnie. Od dawna ludzie
przywiązują wagę do swoich snów. Powinien to robić każdy z nas. Może
już niedługo otrzymamy odpowiedź na frapujące nas pytania. Ponieważ
nasz duch uczestniczy w duchu naszej wspólnoty, to sen może być wska-
zówką co do osoby, za którą się modlimy. Jeszcze wspanialsze jest to, że to
inny człowiek może mieć udział w spełnieniu naszych pragnień wyrażanych w
modlitwie. Murphy mówi: „Oddaj się Bogu, pozostaw jemu rozwiązywanie
problemów. Twoja pamięć i Twoja modlitwa są tym samym. Cała »terapia«
to mocna wiara w boską siłę twojej podświadomości oraz niewzruszone
przekonanie, że twoje pragnienia się zrealizują".
 58
Od każdego z nas zalezy by spełniły się nasze życzenia. W znacznym
stopniu jest to tylko kwestią techniki naszego postępowania. Podstawą jest
kosmiczna zasada boskiego przewodnictwa. Odkryjemy ją wtedy, gdy
uwierzymy, że ona oddziaływuje na nas:
Gwiazdy kierują człowiekiem Ale Bóg kieruje
gwiazdami Gwiazdy są posłuszne Bogu I sam Bóg
wysłuchuje modlitwy pobożnych.
ASTROLOG I JEGO HOROSKOP - WNIOSKI KOŃCOWE
Ten temat można z pewnością traktować jako swoisty egzamin. W końcu
każdy początkujący astrolog zbiera pierwsze doświadczenia na sobie,
badając swój horoskop. Prawdopodobnie są to także i jego ostatnie
doświadczenia. Własny horoskop towarzyszy mu przez całe życie,
stymuluje jego badawcze ciągoty, stawiając mu coraz to nowe pytania,
czasami budząc wątpliwości, czasami uczucia triumfu. Ale zrozumie to
tylko ten, kto sam przez całe lata męczył się nad swoim horoskopem
urodzeniowym.
Dla kogoś patrzącego z boku astrolog może wydać się postacią nieco
tragikomiczną. Gdy coś mu się przydarzy, złamie nogę, rozwiedzie się lub
przytrafi mu się jakieś nieszczęście, słyszy natychmiast: „Nie wiedziałeś o
tym wcześniej?" Jeśli choć pobieżnie zapoznał się z rytmami swego życia,
to musiał wiedzieć o szczycie, o okresach spokojniejszych czy bardziej
burzliwych. Ale niestety, każdego nieco mami własny obraz. Od charakteru
człowieka zależeć będzie, czy będzie ten obraz upiększony, czy ponury, czy
dostrzegać się w nim będzie dobre strony, czy też pesymizm będzie
wywoływał strach przed przyszłością.
Według obiegowych opinii laików astrolog powinien znać swoje
„szczęśliwe liczby" i tym samym wygrywać co tydzień w totolotka, nie
powinien nigdy chorować, nie kłócić się z sąsiadami, nie wchodzić nigdy w
konflikt z prawem, małżeństwo jego powinno być idyllą, a dzieci powinny
rodzić się najmądrzejsze. Ale ten, kto tak myśli zapomina, że astrolog jest też
tylko człowiekiem i jego los związany jest z innymi i całym otoczeniem. On
także w niewielkim stopniu może wyjść poza swoje możliwości, zmienić
swoją skórę. Prognoza, którą sobie samemu stawia, pomimo wielu
informacji o wszystkich uwarunkowaniach osobistych, może być
ASTROLOG I JEGO HOROSKOP - WNIOSKI KOŃCOWE___________59
mniej miarodajna niż ta, gdy bada on trendy u kogoś obcego, bowiem
potrafi być w tym przypadku bardziej obiektywny. Jego myślenie jest wolne
wtedy od własnych życzeń i trosk, które obciążają jego osobowość po wiciu
często przykrych doświadczeniach. Kto nie posiada silnego charakteru,
odwagi lub wręcz pewnej bezwzględności, by „przeskoczyć" samego siebie
w chwili podejmowania decyzji, nie może przeciwstawić się niejako
własnemu horoskopowi. Czasem może zaważyć tu zwykły egoizm, kiedy
indziej górę weźmie nadmierny altruizm. Nie istnieje model „właściwego"
zachowania. Ktoś dla kogo ważne są tylko racjonalne postawy, musi w
pewnych sytuacjach podjąć decyzję wbrew swojemu sercu. Jeśli zaś ktoś
reaguje z zasady sentymentalnie, może z tej racji popełnić karygodne błędy.
Łatwo zatem krytykowi zawołać: patrzcie, ten horoskop jest do niczego,
niesie pełno wątpliwości nawet tym, którzy powinni wiedzieć najlepiej.
Oczywiście, do pewnego stopnia zawsze normalny człowiek (ale jaka
jest granica normalności?!), czy to astrolog czy nie, będzie się starał tak
postępować jak doradza mu jego sumienie, serce, rozum. Im więcej będzie
miał pewnych informacji, tym mniejsze prawdopodobieństwo popełnienia
poważniejszych błędów. Dlatego nierozsądnie postępuje ten, kto nie
przywiązuje wagi do swojego horoskopu, pomimo tego że zbierał
pozytywne doświadczenia.
Na pewno przy podejmowaniu ważnych decyzji będzie on jednak uciekał się
po radę do swoich konstelacji. Czy potrafi on jednak postępować wg nich, to
zależy nie tylko od dokładnego „spojrzenia w gwiazdy" czyli od ilości
zebranych informacji, ale i od jego charakteru i życiowych okoliczności.
Żaden astrolog nie jest Panem Bogiem, nie potrafi wykreować swojego losu,
a i kierować nim może tylko w niewielkim stopniu. Dlatego, gdy kapituluje
przed niektórymi przeszkodami w życiu, gdy przegrywa zwyczajnie jak inni,
nie oznacza, że jest głupcem za jakiego gotów uważać go świat. Głupcami są
raczej ci, którzy chcą w nim widzieć nadczłowieka. Jeżeli jest on rzeczywiście
astrologiem, to zachowuje się pokornie, bowiem zna swoje możliwości.
Znajomość przyszłych konstelacji, a tym samym głównych trendów swego
życia, nie pomniejsza jego wyrzutów sumienia i tylko nieznacznie ogranicza
jego męczarnie związane z wyborem. Choć ojciec zmuszony podjąć decyzję
w sprawie swojego dziecka często radzi się żony, to i tak nie postępuje
obiektywnie, bowiem w sprawach małżeńskich jest jedną ze stron. I nawet
kiedy ma rację, to wcale nie oznacza, że ci, których to dotyczy zareagują
zgodnie z jego życzeniem. Jak wiele
60

zależy tu od szczęścia! Astrolodzy nie mają go więcej niż inni, a często

nawet mniej niż inni, ponieważ prawdziwi astrolodzy rzadko są ryzykantami,
którzy bezmyślnie stawiają wszystko na jedną kartę. Może z racji profesji są
bardziej wyczuleni, wyłapują najdelikatniejsze tony, dalecy są od
kasandrycznych okrzyków. Kto przez lata doświadczał, że np. tranzyty
niczego nie „wymuszą", ten zawsze będzie żywił nadzieję wobec groźnych
znaków, iż ten kielich goryczy może go ominie. Kto rozsądny przepowiada
sobie już podczas wesela rozwód, albo podczas wakacyjnej podróży
wypadek?
Wobec tego czemu ma służyć astrologia? Na to pytanie można od-
powiedzieć tylko osobistym odczuciem opartym na doświadczeniu. To tu
powstaje decydujący osąd. Nie zależy to od prognozy, od przewidywania,
lecz od spojrzenia wstecz, od analizy ważnych związków. Jeśli ktoś choć raz
przyjrzał się swojemu życiu i porównał wydarzenia, jakie miały miejsce z
konstelacjami, będzie umiał docenić szczęście i boską Opatrzność w
dniu narodzin. Nie zawdzięczamy swojego życia ślepemu przypadkowi,
rozumiemy swoje podporządkowanie wiecznym prawom, czujemy się
wezwani do przedzierania się naszą drogą kierując się swoją najlepszą
wiedzą i sumieniem. Patrząc wstecz zobaczymy, że nie mogliśmy postąpić
inaczej. W tym leży wartość horoskopu.

CZĘŚĆ DRUGA
PRAKTYKA INTERPRETACYJNA

PRAJAKOŚCII ŻYWIOŁY
W filozofii Arystotelesa jedno z podstawowych założeń dotyczy prze-
ciwieństw utożsamianych z zasadami. Za szczególnie ważne uważano
dwie ich pary:
ciepło - zimno wilgoć - suchość
Ich kombinacje odpowiadają znanym żywiołom:
ogień - powietrze woda - ziemia
Różne połączenia tych żywiołów znajdujemy nie tylko w ciele mate-
rialnym, ale i w sferze psychiczno-umysłowej. Chodzi tu o analizę sił natury
znaną jeszcze w starożytności.
Tak oto dochodzimy do podstaw systemu astrologicznego.
Charakterystyczną cechą, a zarazem przyczyną tych kombinacji jest
biegunowość, przyciąganie i odpychanie, siły, które określamy pojęciami:
aktywne i bierne, męskie i żeńskie. Można w tym dostrzec europejski
odpowiednik chińskiego widzenia TAO, jedność yang i yin jako dwóch
przeciwległych biegunów wszystkiego co ziemskie.
Przyjrzyjmy się dokładnie definicji tych przeciwieństw sformułowanej
przez Sindbada i A. WeiBa*. „Przyjmując taki punkt widzenia na przeci-
wieństwa potraktowano ciepło i zimno, jako najbardziej intensywne oraz
dlatego przedstawiano je jako aktywne - męskie przeciwstawiając im
wilgoć i suchość, którym z kolei przypisuje się charakter pasywny - żeński.
Jeśli porównamy te pary, to okaże się, że ciepło jest bardziej intensywne niż
zimno, więc jest w stosunku do niego aktywne, podobnie suchość w
stosunku do wilgotności, a zatem też jest wobec niej aktywna. Czyli ciepło
jest w pełni aktywne, zimno też, lecz z pewnym odcieniem bierności; su-
chość jest pasywna, ale i zarazem lekko aktywna, „wilgotność" pasywna
zupełnie:
ciepło + + zimno +
wilgotność- - suchość - +
Friedrich Schwickert (Sindhad), dr Adolf Weifl: Die astrologische Synthese - eine Kom-
hinationslchre. Miinchen: Planegg 1925
63
PRAJAKOŚCI I ŻYWIOŁY
W literaturze można znaleźć określenie „mokry" zamiast „wilgot-
ność". To może prowadzić do fałszywej interpretacji. Co jest charaktery-
styczne dla „wilgotności", to jej nieumiejętność wyodrębnienia się, ale
może się łatwo zdarzyć za przyczyną jakichś zewnętrznych czynników i
dlatego „wilgotność" można kształtować. Używając współczesnych ter-
minów najbliższym „wilgotności" byłoby pojęcie „fluidu". Stąd „najwil-
gotniejszym" żywiołem nie jest woda, lecz powietrze.
Poniższe przeciwieństwa wywodzą się z płaszczyzny materialnej, ale
astrolodzy je przyjmują, bowiem interesujący jest dla nich bardziej aspekt
psychiczny tego zjawiska niż fizyczny.
ciepło: aktywność, dynamizm, witalność, wzrost, impuls i stymulacja,
namiętność, silna wola
wilgotność: kobiecość, pasywność, wrażliwość, modyfikacja, material-
ność, przystosowawczość, ruchliwość, przenoszenie życiodajnych
sił przez płyny, odprężenie, stymulacja
suchość: kondensacja dająca siłę, ostrość, porywczość, upór, pobudzanie,
(w kombinacji z „ciepłem" wybuchowość, połączenie z
„zimnem" nerwowe podrażnienie)
zimno: niezdecydowanie, zagęszczenie, awitalność, hamowanie,
ociężałość, spowolnienie, głębia
Różne kombinacje tych czterech „prajakości" tworzą cztery żywioły dające
się wg francuskiego astrologa Selvy scharakteryzować następująco:
Ogień: ciepło i suchość
Zapał, odwaga, wiara w siebie, wybujały temperament, gniew, brutalność,
szalejąca namiętność, duma, władczość, wola walki. Kierunek działań in-
stynktownych oraz intelektualnych: naprzód! Zasada intelektualna: wie-
rzyć i bronić. Główny motor działania: ambicja.
Ziemia: suchość i zimno
Pilność, wysiłek, cierpliwość, upartość, mądrość, niezmienne poglądy, le-
nistwo (przy przewadze zimna), abstrakcyjne myślenie, rozum. Zasada
intelektualna: wątpić, negować. Umysł analityczny każe patrzeć na każdy
 65
64
Planeta Ciepło Zimno Wilgotność Suchość
Słońce 72% 28%
szczegół, preferuje to, co sprawdzone, dokładne. Duch scjen ty styczny z
niewzruszonymi regułami i systemem zasad. Zasada intelektualna: su-
rowość, fanatyzm, egoizm, szukanie zemsty za krzywdy, których się nie Księżyc 45% 55% 55% 45%
zapomina. Główny motor działania: wiedza (od ciekawości po badania Saturn
naukowe) Jowisz 60% 40%
Mars 45% 55%
Powietrze: wilgotność i ciepło Wenus 12% 88%
Ruchliwość, zmienność życzeń, idei i uczuć, giętki duch i charakter, Merkury 60% 40%
żywiołowość, impulsywność, wrażliwość, szlachetność, ambicja, intuicja, wg Morina te proporcje są bezdyskusyjne. Te wartości poświadczyły
inwencja, drobiazgowość, intryganctwo, kłótliwość, bystrość, pobudli- doświadczenia sprzed wieków, znali je już astrolodzy średniowieczni.
wość, powierzchowność, zręczność, liberalizm, Oczywiście, nie chodzi tu o dokładność, co do 1%. Takie, a nie inne
wielkości ułatwiają odnalezienie się w astrologicznym systemie, kiedy wy-
Woda: zimno i wilgotność chodząc z przemyśleń astrologów żyjących przed laty, dochodzimy do
Natura zmienna, delikatność, apatia, spokój, ucieczka w ciszę, po- własnych wniosków.
kojowość, wygodnictwo, strach przed przymusem, przywiązanie do świata Niestety zbyt mało bogactwa dawnych doświadczeń uwzględnia się we
uczuć, lekki romantyzm i melancholia. Dominująca skłonność: materialny
współczesnej literaturze astrologicznej. Nie widzi się sensu w procen-
dobrobyt.
towym oszacowaniu planet transsaturnicznych Urana, Neptuna i Plutona. A
przecież jeśli traktuje się je jako „wyższe oktawy" Merkurego, Wenus i
Współczesna astrologia jest, przede wszystkim astrologią planetarną.
Marsa, to znajdzie się tu odpowiednie proporcje. Ich praktyczna wartość
Horoskopy gwiezdne tak chętnie publikowane w mediach, a przede wszy-
polega na tym, że pomagają w interpretacji, którą same proponują.
stkim w prasie, zaciemniają nieco ten fakt. Mówi się i pisze zawsze o znakach
Powyższe zestawienie jest wskazówką co do samej natury planet. Czym
Zodiaku, jako ich głównym elemencie, chociaż nie są one niczym innym
innym jest ich ocena w horoskopie indywidualnym. To powinno być
jak strefami inspirowanymi przez planety, tzn. są podporządkowanymi im
przestrzeniami ekliptyki. pierwszym krokiem do uświadomienia sobie kosmicznego „położenia"
planet. Mam tu na myśli ocenę sił oddziaływania Słońca, Księżyca, Mer-
Pod pojęciem „planeta" rozumiemy cechy organicznych sił człowieka. Są
one symbolami elementów naszej indywidualnej struktury. Ale możemy je kurego itd. w konkretnym horoskopie.
także widzieć jako dominanty naszej nieświadomości. Przez swoją pozycję
w horoskopie przekazują nam informacje o motywach naszego
postępowania. Jak we wszystkim na świecie, także i w symbolach planet BIEGUNOWOŚĆ
można wyodrębnić elementy prajakości. Mówiąc inaczej każda planeta,
Mrowimy o kimś „on jest aktywnym człowiekiem" lub „on zachowuje
włączając również Słońce i Księżyc, ma swój udział w prajakościach. Sta-
się biernie". Stwierdzenia te, już same w sobie mają swoją wymowę. Nie
tystycznie te udziały wg Morina przedstawiają się następująco:
wystarczają jednak za opis całego charakteru Są to tylko uogólnienia
wymagające uzupełnienia, ponieważ biegunowość oddaje tylko ogólne
zarysy. Przeciwieństwa określające jedność istoty są nie tylko funda-
mentem np. starego chińskiego światopoglądu, który podporządkowywał
wszystkie zdarzenia i wszystkie stany podziałowi „męski" - „żeński".
Przeciwieństwa, biegunowość to także baza astrologicznych przemyśleń.
Stwierdziliśmy, że prajakości są analizowane przez pryzmat bieguno-
 66 BIEGUNOWOŚĆ
67

wości. Powstałe z nich cztery żywioły jeszcze wyraźniej to pokazują. Ogień i planety męskie planety żeńskie
Powietrze uważane są za męskie - aktywne, pozytywne, Ziemia i Woda zaś, Słońce Księżyc
za żeńskie - pasywne, negatywne. Trzeba tu jednak podkreślić, że te Mars Wenus
określenia nie mają nic wspólnego z oceną i wartościowaniem. Kto chce Jowisz
pogłówkować, by zrozumieć symbolikę horoskopu musi poważnie zająć się Saturn
teorią biegunowości. Przypomnijmy tu najpierw listę pojęć ukazujących
istotę przeciwieństw. Czytelnikom książki „Zarys astrologii urodzeniowej. Merkurego nie zaliczamy do żadnej z tych grup, bowiem przyjmuje on
Czy horoskop może pomóc?" jest ona już znana. płeć planety, z którą jest związany.
żeński Schemat horoskopu bazował początkowo na siedmiu planetach. Do-
męski kobieta łączenie doń Urana, Neptuna i Plutona nie zmienia w zasadniczy sposobu
mężczyzna matka jego interpretacji, lecz może ją poszerzyć. Jeśli chciałoby się ocenić planety
ojciec przyjmować transsaturniczne, to należałoby sklasyfikować Urana i Plutona jako planety
płodzić ssać męskie, a Neptuna jako żeńską.
uderzać pasywny Planety odziafywują przez znak Zodiaku. To fundamentalne twierdzenie
aktywny oczekiwanie w astrologii! Pamiętajmy: znaki Zodiaku same w sobie niczego nie
impuls dyplomacja wywołują. W planetarnym sensie są one prastrefami, dwunastoma rów-
przemoc zdarzenie nymi odcinkami ekliptyki nie mającymi nic wspólnego z gwiazdozbiorami o
akcja impresja tych samych nazwach. Są one dla nas niejako ambasadorami planet.
ekspresja instynkt Na przykład Baran jest znakiem Marsa. Jeśli ta planeta stoi w swoim
wola dusza własnym znaku, to potrafi się uzewnętrznić najpełniej, najprościej i naj-
umysł uczucie mocniej. Jeśli Wenus znajdzie się w znaku Barana, to oddziaływuje jakby
rozum ciemny przez „medium", które jej nie odpowiada, jest jej obce. Dlatego jej
jasny miękki działanie jest zafałszowane, nie w pełni oddane, ponieważ Baran jest znakiem
twardy noc męskim, a Wenus należy do kategorii żeńskich. Spornym wśród
dzień
Ponownie należy tu podkreślić, że np. astrologów nadal pozostaje, czy należy w interpretacji horoskopu uw-
aktywne zachowanie nie jest wyłącznie związane z osobą płci męskiej. Nie zględniać tylko te znaki Zodiaku, które są obsadzone przez planety.
jesteśmy jednoznacznie określoną istotą płciową. Ktoś z zewnętrznymi Współcześni, mało zorientowani w systemie klasycznym, twierdzą, że nie! W
atrybutami męskości może mieć kobiece cechy charakteru i odwrotnie. W tych przypadkach jednak występuje niekonsekwencja jeżeli uwzględniony
związku z tym trzeba tu wyraźnie stwierdzić, że na podstawie horoskopu zostaje Ascendent oraz MC, kiedy te punkty nie są obsadzone planetami,
nie można ustalić „zewnętrznej" płci właściciela horoskopu (określanego a to ma najczęściej miejsce. Według klasycznego ujęcia nieob-sadzony
dalej skrótem WH). Ale na podstawie testu biegunowości można ustalić, jak Ascendent interpretowany jest na podstawie znaku na jaki przypada. Jeśli
wysoki jest udział pozytywnych, czyli męskich a tym samym i negatywnych, przyjmujemy takie stanowisko, to musimy być konsekwentni i pamiętać, że
a więc żeńskich Cech osobowości. Horoskop będąc symboliczną miarą, i pozostałe znaki Zodiaku, w których nie ma planet też mają coś do
jak nazywa go Thomas Ring, pokazuje podział sił. Chodzi tu o pozycje powiedzenia. W rzeczywistości każdy znak jest raz na zawsze w pewnym
planet. Są one właściwymi nośnikami symboli. Pod względem samej ich sensie ukształtowany w swojej praformie. Jednak jest istotną różnicą, czy
istoty, możne je podzielić na: dany znak jest polem jednej lub kilku pozycji planet, czy też zawiera
jedynie wierzchołek domu. Kto odrzuca domy środkowe i nie

68
uwzględnia nieobsadzonych znaków „rezygnuje" z klasycznego czynnika
interpretacyjnego.
A oto znaki (i ich władcy):
Znaki męskie
Znaki żeńskie
Baran (Mars) Byk (Wenus) Rak
Bliźnięta (Merkury) (Księżyc) Panna
Lew (Słońce) Waga (Merkury) Skorpion
(Wenus) Strzelec (Mars) Koziorożec
(Jowisz) Wodnik (Saturn) Ryby (Jowisz)
(Saturn)
Kiedy patrzymy na dwanaście znaków
widać wyraźnie, że dla Słońca (Lew) i Księżyca (Rak) istnieje tylko jeden
znak, ale dla innych są dwa. Ma to związek z tym, że Merkury, Wenus,
Mars, Jowisz i Saturn panują zarówno nad znakiem dziennym, jak i nocnym.
Tym samym oczywista jest biegunowość. Znakami dziennymi są znnki
ziemskie i ogniste. W książce „Zarys astrologu urodzeniowej. Czy horoskopy
mogą pomóc?" pokazuje to obrazowo „horoskop świata".
Wiadomo jest od dawna, że leżące obok siebie znaki Zodiaku nie mają
miedzy sobą żadnych powiązań. Ma to /wiązek m. in. z ich różną biegu-
nowością, ponieważ w Zodiaku znaki męskie (pozytywne) występują na
przemian ze znakami żeńskimi (negatywnymi).
W opracowanym przeze mnie formularzu horoskopu zaznaczam to
przy poszczególnych znakach plusem(-f-) lub minusem (-).
Znaki pozytywne przejawiają tendencję do zamykania się przed światem
zewnętrznym oraz jego wpływami, podczas gdy znaki negatywne raczej
dopasowują się do świata. W zależności od znaku w jakim stoją planety
można wnioskować o rodzaju i sile przejawów życia.
Znaki pozytywne (męskie)
podkreślają samoświadomość, aż po zbytnie przecenianie siebie, ozna-
czają pobudliwość, wręcz drażliwość, impulsywność aż po pochopność,
energię aż do przemocy, konsekwencję, niechęć do przyjmowania rad,
odwagę aż do męstwa.
Znaki negatywne (żeńskie)
nastrajają powściągliwie aż do zamknięcia się, oznaczają skromność aż do
utraty zaufania nawet do samego siebie, ostrożność aż do lękliwości, cier-
pliwość prowadzącą nawet do wygodnictwa, wytrwałość aż do upartości.
69
BIEGUNOWOŚĆ
Zapamiętaj:
C. G. Jung, światowej sławy psychoterapeuta i psycholog głębi dzieli
ludzi na grupy odpowiednio do kierunku działania ich psychicznych energii
zgodnie z zasadą biegunowości: ekstrawertycznych = pozytywnych i
introwertycznych = negatywnych.
Typ ekstrawertyczny to człowiek wychodzący naprzeciw, otwarty i pełen
dobrej woli, łatwo się odnajdujący w każdej nowej sytuacji, łatwo nawią-
zujący kontakty i z odwagą, ufnością a nawet beztroską wchodzący w nowe
sytuacje, pozbawiony skrupułów.
Natomiast typ introweriyczny to człowiek wahający się, refleksyjny,
niezdecydowany, z trudem otwierający się przed drugim, pełen obaw,
zawsze przyjmujący postawę defensywną, chętnie kryje się patrząc dookoła
nieufnie.
W pierwszym rozdziale niniejszej książki mówiliśmy, jak dalece cha-
rakter jest przeznaczeniem. Jeśli w danym horoskopie widać wyraźnie, że
obsadzone są przeważnie znaki męskie (pozytywne), to WH będzie osobą
ekstrawertyczną, aktywną, czynną. Takiej osobowości odpowiada los
pełen wydarzeń, los nieustannej aktywności. Jeśli w radiksie przewagę
mają znaki negatywne, to osoba taka jest typem introwertycznym, wycze-
kującym, którego tempo życia jest raczej powolne i stałe.
Te oceny wymagają, oczywiście jeszcze dalszych uściśleń. Ale dalsza
analiza nie zaprzeczy tym pierwszym wnioskom. Jednak w rzeczywistości
rzadko trafiają się osoby tak jednostronnie dające się scharakteryzować.
Zatem należy sięgnąć po inne jeszcze kryteria oceny.
DYNAMIKA ZNAKÓW ZODIAKU
Cztery żywioły oznaczają podstawowe funkcje charakteru i odnoszą się do
umysłowo-psychicznej konstytucji człowieka. Znaki Zodiaku tego
samego żywiołu działają w sposób taki sam lub podobny.
Wspólną cechą znaków ognistych: Barana, Lwa i Strzelca jest wola
przebicia się osobowości. Dzieje się to w sposób śmiały, zdecydowany, z
zapałem, ale i z należytą dozą samoświadomości. Odpowiada to biegu-
nowości dodatniej działającej na zewnątrz.
Znaki ziemskie, a więc Byk, Panna i Koziorożec mówią o związku z rze-
czywistością, z materią. Znaki związane z Ziemią reagują instynktownie.
 DYNAMIKA ZNAKÓW ZODIAKU
71
70

Pragnienie posiadania wspiera wytrwałość, cierpliwość, dążenie do celu,
mądrość i ostrożność. Odpowiednio do swej negatywnej polaryzacji znaki te
działają do wewnątrz.
Powietrze mówi o duchu realizującym się w myśleniu. Bliźnięta, Waga i
Wodnik charakteryzują się wspólną cechą ruchliwością. Są zręczne, wy-
rozumiałe, przyjazne i czynnie hołdują zasadzie „żyć i pozwolić żyć in-
nym", co odpowiada pozytywnej biegunowości działającej na zewnątrz.
Woda oznacza uczucie. Stąd zależność od nastrojów, potrzeba spo-
koju, by się móc zagłębić w sobie i rozkoszować się. Tak reaguje nega-
tywna biegunowość skierowana do wewnątrz.
Dynamika poszczególnych znaków jest pochodną ich jakości. Można
zatem zapytać: z jaką siłą znak realizuje przypisane mu oddziaływanie.
Dzieje się to na trzy różne sposoby:
kardynalny - stały - zmienny
Kardynalny: tu dominuje zasada aktywności powodująca rosnące na-
pięcie, a przez to silne oddziaływanie; interesy osobiste wysuwają się tu na
pierwsze miejsce.
Stały: działanie tutaj jest dokładnie przemyślane; fizyczna i psychiczna
energia jest oszczędzana i kierowana w określonym celu, dlatego wystarcza
sił, by przeciwstawić się wpływom otoczenia.
Zmienny: słabsze oddziaływanie jest rekompensowane wszechstron-
nością; wahająca się, labilna postawa wobec otoczenia powoduje pewne
niezdecydowanie, ale uczy kompromisu.
Znaki kardynalne: Baran, Rak, Waga i Koziorożec tworzą krzyż osi
(„krzyż kardynalny"). Są to astronomicznie ważne znaki przemian. W
każdym 0° następuje zmiana pory roku lub zrównanie nocy z dniem.

Żywioł Znak
T Baran
Zasada Jakość Hasło
Ogień = agresywność, zapał,
kard. wola
Sl Lew stała wola zmienność, = stałość,
Ogień wzbudzanie podziwu, twórca
/ Strzelec zmienna wola = idealizm, sprawiedliwość,
Ogień uduchowienie = trzeźwość,
V! Koziorożec kard. realność konsekwencja, koncentracja
Ziemia = praktyczność, sybarytyzm,
O Byk stała realność instynktowność, bezpieczeństwo =
Ziemia krytycyzm,
Znaki pozytywne (męskie-ł-) i negatywne (żeńskie-) i ich podział na żywioły
prostota, naturalność, staranność zmienna realność
TIR Panna kard. pośrednictwo = piękno,
W praktycznej analizie astrologicznego systemu warto pamiętać, że te Ziemia kultura, rozwaga, harmonia Wodnik stała
znaki Zodiaku wspaniale ze sobą harmonizują, które zgadzają się, co do & Waga pośrednictwo = oryginalność, współudział,
żywiołu i biegunowości. W zodiakalnym kole tworzą one trygony, ich Powietrze przemiana
połową, też tylko w połowie silną, są sekstyle łączące znaki o tej samej
biegunowości. Dlatego harmonizują ze sobą znaki ogniste i powietrzne Powietrze
oraz ziemskie i wodne.
 73
72 DYNAMIKA ZNAKÓW ZODIAKU

Powietrze M Bliźnięta zmienna pośrednictwo = ruchliwość, DWANAŚCIE ZNAKÓW ZODIAKU JAKO STREFY PLANET
wszechstronność,
intelekt, różnorodność T Baran - Strefa Marsa
Woda N Rak kard. uczucie = fantazja, samoobrona, zapał, silna wola, inicjatywa, dążność do samodzielności, aktywność, im-
wrażliwość pulsywność, groźba niebezpieczeństwa przez przemoc; głowa, mózg, oczy
Woda R Skorpion stała uczucie = żądza, zdecydowanie,
instynkt samozachowawczy ó Byk - Strefa Wenus
Woda V Ryby zmienna uczucie = chwiejność, uczuciowość, zainteresowanie dobrami materialnymi, upór, poczucie rzeczywistości,
wygodnictwo, oczekiwanie powolność reakcji; szyja, kark, gardło, migdałki, górne drogi oddechowe,
głos, uszy.

H Bliźnięta - Strefa Merkurego

wszechstronność, różnorodność form wyrażania siebie, elastyczność
umysłu, charakter niespokojny, chwiejność, zmienność, ruchliwość; ra-
miona, ręce, dłonie, płuca.

^P Rak - Strefa Księżyca

uczciwość, wrażliwość, fantazja, oddanie ale z dystansem, pobłażliwość,
brak równowagi; piersi, żołądek, częściowo wątroba.

oo Lew - Strefa Słońca

siła twórcza, pewność siebie, talent organizacyjny, wola władzy; serce,
plecy, przepona, tętnice, krwioobieg.

Uli Panna - Strefa Merkurego

dokładność, porządek, staranność, skrytość, spokój, żądza wiedzy, stałość;
układ trawienny, śledziona, nerwy, trzustka.

±£ Waga - Strefa Wenus

Krzyż kardynalny (k), stary (s) i zmienny (z) łączy ze sobą. znaki tej samej
dynamiki
System astrologiczny podzielony wg trzech kryteriów (biegunowość, ży-
wioł, dynamika) umożliwia trafne scharakteryzowanie każdego z 12 zna-
ków Zodiaku.
harmonia, życzliwość, poczucie piękna, uprzejmość, ruchliwość, korzystna
aparycja; lędźwie, nerki, drogi moczowe, pęcherz, naczynia nerwowe
głowy i skóry.
Ilu Skorpion - Strefa Plutona i Marsa
aktywność psychiczna, instynkt samozachowawczy, umysł praktyczny,
zręczność, wybuchowość, przesada, niezgodność, skłonność do filozofo-
wania, dociekliwość; organy płciowe i wydzielnicze, kiszka stolcowa.
 74
* Strzelec - Strefa Jowisza
entuzjazm, impulsywność, bogactwo życia wewnętrznego, człowiek czynu;
uda, miednica, biodra, żyły, nerw kulszowy.
YJ* Koziorożec - Strefa Saturna
koncentracja, dokładność, wytrwałość, ograniczenie, zahamowanie, jed-
nostronność; kolana, kości, stawy, skóra.
i^j Wodnik - Strefa Urana i Saturna
aktywność psychiczna, wynalazczość, zmienność, wszechstronność, kłótli-
wość; golenie, żyły, układ krwionośny.
7v Ryby - Strefa Neptuna i Jowisza
wrażliwość, fantazja, nieuwaga, niezrównoważenie, labilność, zahamowania;
stopy, palce u nóg, jelita, mała odporność na zatrucia.
TYP BARANA I JEGO CECHY
Słońce przechodzi przez znak Barana od 21 marca do 20 kwietnia. Męskim
znakiem Barana (łac. Aries) rządzi Mars. Słońce jest wywyższone, Jowisz
silny, Wenus jest w znaku przeciwnym w stosunku do znaku, w którym jest
władczynią, jest „na wygnaniu". Żywioł: Ogień.
Typ i zawód:
inicjator, ciągle gotowy, by zaczynać coś na nowo; typ człowieka pełnego
napięć skierowanego na zewnątrz; człowiek silnej woli, wódz, wojownik;
konstruktor (żelazo i stal), inżynier, oficer, polityk, chirurg, stomatolog,
producent maszyn, kierowca, monter, ślusarz, palacz, spawacz, strażak.
Ciało:
silna konstytucja fizyczna, atletyczno-asteniczna, wysoki wzrost, koścista
postura, wyrazisty podbródek, duże uszy, krzaczaste brwi; energiczny
chód, silny głos.
Choroby:
stany zapalne, gorączka, bóle głowy, łysienie, atak serca, wylew krwi;
szczególnie wrażliwe: głowa, oczy, żołądek, skóra, układ kostny, nerki.
TYP BARANA I JEGO CECHY
75
Najważniejsze cechy Barana:
zdecydowanie, świadomość celu, entuzjazm, odwaga, aktywność, zuchwa-
łość, energia, wiara w siebie, przedsiębiorczość, zapał, żwawość, samo-
wola, porywczość, duma, lekkomyślność, impulsywność, bezwzględność,
zarozumiałość, grubiaństwo, wybuchowość, niecierpliwość, namiętność,
zachwyt, witalność, pragnienie przygody i działania, umiłowanie wolności,
niezależność, podboje, egoizm.
Koleje losu:
Przynajmniej raz w życiu czysty typ Barana znajduje się w bardzo korzys-
tnych układach, natrafia na wspaniałą przygodę lub wspaniałe okolicz- m
ności. Często jest jedynym dzieckiem w rodzinie, stąd prawne kłopoty w
młodości. Jego ogromna chęć życia domaga się nieustannej aktywności,
wolnych przestrzeni, w otoczeniu natury, którą kocha, jest skłonny do
zawarcia wcześnie małżeństwa, ale wspólne życie rzadko upływa harmo-
nijnie. Typowy Baran niechętnie pozostaje na jednym miejscu, chce lub
musi podróżować. Zmiana miejsca może stać się powodem rozgłosu
wokół jego osoby. W pracy zawodowej jest niezwykle aktywny, szybko
wspina się po społecznej drabinie, ale ciągle też będzie doświadczał nie-
powodzeń. Przede wszystkim wtedy, gdy będzie pracował na niższym
stanowisku. Jednak zazwyczaj osiąga swoje cele. Z własnej winy ulega
nieszczęśliwym wypadkom. Przyjaciele często będą mu pomagać, by
awansował, ale będą mu też nieraz szkodzić swoją dwulicowością. Wobec
swoich przyjaciół jest wyrozumiały i często nie dostrzega błędów swoich
bliskich. Często wpada w konflikt z prawem, którego przyczyną są pie-
niądze lub kobiety. Jego wrogowie najczęściej pojawiają się na polu nau-
kowym, religijnym i społecznym. Jednak spory z nimi są krótkie i nie
przynoszą poważniejszych szkód, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: wtorek; kolor: czerwień; liczba: 9; metal: żelazo; kamień
szlachetny; diament, rubin; strój: mundur, dres sportowy; kierunek:
wschodni; zwierzęta: baran, jastrząb, orzeł, koza oraz puszczyk; rośliny:
cebula, konopie, jałowiec, ostrokrzew, oset, czosnek, rzodkiewka; jałowe i
nieurodzajne obszary; obszary geograficzne: Niemcy, Anglia, Izrael,
Japonia.
 76
TYP BYKA I JEGO CECHY
Słońce przechodzi przez znak Byka od 21 kwietnia do 20 maja. Żeńskim
znakiem Byka (lać. Taunts) rządzi Wenus. Księżyc jest wywyższony, silne są
Merkury i Saturn, Mars jest „na wygnaniu". Żywioł: Ziemia
Typ i zawód:
Typ, którego cechą jest swoboda, prostota, naturalność, wytrwałość, kon-
templacja; człowiek, dla którego ważne są dobra materialne; ciekawy
świata, introwertyk, architekt, budowniczy, twórca nowych form, makler,
rolnik, ogrodnik, gospodarz, bankowiec, muzyk, piosenkarz, handlowiec,
murarz, cieśla, miłośnik kwiatów, krawiec, kreator mody.
Ciało:
średnia konstytucja fizyczna, pykniczna, krępa postura, byczy kark, pod-
bródek podwójny, pełne usta, nos perkaty, ciężki chód, wysoki silny głos.
Choroby:
dolegliwości krtani oraz gardła, zapalenie migdałków, egzema, wysypka;
szczególnie wrażliwe: gardło, górne drogi oddechowe, podbrzusze, układ
krążenia, serce.
Najważniejsze cechy Byka:
wytrwałość, upór, wytrzymałość, zdecydowanie, skrupulatność, zasad-
niczość, jednostronność, realizm w myśleniu, trzeźwość, konserwatyzm,
kreatywność, muzykalność, gorliwość, wierność zasadom, skrytość, po-
wolne reakcje; działa z pobudek materialnych, chęci zysku, realnej oceny
sytuacji, umiłowania porządku, potrzeby uznania, uporu, z wierności,
zazdrości i egoizmu.
Koleje losu:
Człowiek o pełnych cechach Byka powinien osiągnąć zamożność dzięki
własnej pracy lub dzięki wysokiej wygranej. W młodości źródła zarobko-
wania są niepewne, ale później krystalizują się. Może to być darowizna
lub spadek, ale może być i strata, np. przegrany proces. Stosunki z ro-
dzeństwem i bliskimi krewnymi nie układają się harmonijnie, natomiast
układy z rodzicami, a zwłaszcza z ojcem są dobre. Typowy Byk ma kilkoro
TYP BYKA I JEGO CECHY
77
dzieci. Małżeństwo nie jest wolne od nieporozumień w części z racji pie-
niędzy, w części z zazdrości. Jeżeli potrafi pohamować swoje żądze, to sił
witalnych starczy mu na długo. Oparcie znajdzie tylko w niektórych przy-
jaciołach, w interesach przyjaciele będą mu nawet szkodzić. Wrogów ma
niewielu, ale będą oni przyczyną wielu trosk, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: piątek; kolor: niebieski, miedziany; liczba: 6; metal:
miedź; kamień szlachetny: agat, karneol, szafir, białe korale i białe kamienie;
kierunek: północno-wschodni; zwierzęta: byk, bawół, kozioł, gołąb,
słowik; rośliny: jabłoń, wiśnia, dziki bez, bez, botwina, orlik, len;
przestrzenie urodzajne, uprawne pola; Obszary geograficzne: Polska,
Holandia, Szwajcaria, Szwecja, Irlandia, Południowa Rosja, niektóre ob-
szary Chin.
TYP BLIŹNIĄT I JEGO CECHY
Słońce przechodzi przez znak Bliźniąt od 21 maja do 21 czerwca. Męskim
znakiem Bliźniąt (lać. Gemini) rządzi Merkury. Silne są Wenus, Saturn i
Uran. Jowisz „na wygnaniu". Żywioł: Powietrze.
Typ i zawód:
wszechstronny pośrednik, człowiek „na luzie", ekstrawertyk; pisarz, agent
reklamowy, handlowiec, księgarz, spedytor, agent, komiwojażer, adwokat,
doradca podatkowy, dyplomata, nauczyciel, tłumacz, prestidigitator,
zarządca, stenotypistka.
Ciało:
średnia konstytucja fizyczna, asteniczna; szczupła męska figura, szerokie
ramiona, długi nos, delikatne, ale dość mocne ręce, średnie owłosienie,
lekki, przyśpieszony chód, żywiołowa gestykulacja, wysoki głos.
Choroby:
dolegliwości nerwowe, choroby płuc, astma, zapalenie oskrzeli, złamania
rąk; szczególnie wrażliwe: stawy biodrowe, jelita, stopy.

78
Najważniejsze cechy Bliźniąt:
aktywność, bystrość umysłu, elokwencja, inteligentna złośliwość, zręcz-
ność, pomysłowość, powierzchowność, rozkojarzenie; przekora, uprzej-
mość, wdzięk, otwartość, zapał, ciekawość, gadulstwo, chwiejność,
nerwowość, elastyczność, towarzyskość, ruchliwość, pośpiech, kordial-
ność; działają z chęci wchodzenia w różne związki z drugim człowiekiem, z
miłości własnej, z potrzeby uznania, z chęci przeciwstawienia się, z ła-
komstwa, z lekkomyślności i roztrzepania.
Koleje losu:
losy typowych Bliźniąt są często związane z losem innych ludzi, ponieważ
bardzo się nimi interesują. Są wobec nich tolerancyjni oraz wyrozumiali.
Choć łatwo wpadają w gniew, to z równą łatwością można się z nimi
dogadać. Ciągły niepokój, strach i samoudręka czynią ich życie niespo-
kojnym. Położenie materialne ulega częstym zmianom dlatego czas do-
brobytu może przeplatać się z biedą. Czasami żyją pełnią życia, kiedy
indziej cierpią niedostatek. W rodzinie mogą mieć miejsce tajemnicze i
dziwne wydarzenia. Z rodzeństwem i bliskimi krewnymi żyją w zgodzie.
Dzieci jest sporo i sprawiają nieraz kłopoty. Kłopoty mają też z podwład-
nymi. Typowe Bliźnięta wychodzą za mąż lub żenią się najczęściej dwu-
krotnie. Choć niewierność daje się jakoś zatuszować, to problemy z płcią
przeciwną pozostaną. W wieku dojrzałym mogą grozić wrogie układy z
urzędami lub kościołem, co może narazić na szwank ich autorytet.
Wielu spośród przyjaciół rzadko kiedy ma tylko dobre zamiary a wro-
gowie potrafią być uparci. Nawet najbliższy przyjaciel może być jednym z
nich. Jednak szczęśliwy przypadek pozwoli odrzucić oszczerstwa i uporać
się z niepowodzeniami, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: środa; kolor: wszystkie jasne i świeże tonacje przez jasno-
zielony i jasnoniebieski; liczba: 5, 7; metal: rtęć; kamień szlachetny: beryl,
topaz, akwamaryn; strój: przeciętny; kierunek: pómocno-wschodni;
zwierzęta: małpa, lis, ważka, jaskółka, wróbel, papuga; rośliny: brzoza,
modrzew, wawrzyn, jaśmin, krwawnik; obszar wyżynny, słoneczny; Obszary
geograficzne: USA, Belgia, Wielka Brytania - zachodnia część, Pół-
nocno-Wschodnia Afryka, Dolny Egipt.
79
TYP RAKA I JEGO CECHY
TYP RAKA I JEGO CECHY
Słońce wędruje przez znak Raka od 22 czerwca do 22 lipca. Żeńskim znakiem
Raka (łat. Cancer) rządzi Księżyc. Jowisz jest wywyższony. Silne są Mars i
Neptun. „ Na wygnaniu" jest Saturn. Żywioł: Woda.
Typ i zawód:
twórczy nadwrażliwiec, introwertyk; dusza i wola ujawniają się w uczu-
ciach; aktor, reżyser, malarz, także realizuje się w zawodach, gdzie wymagana
jest troska o innych: hotelarz, sprzedawca artykułów spożywczych,
kierownik zakładów i domów opieki, kapitan statku, armator, właściciel
firmy, wychowawca, akuszerka.
Ciało:
chwiejna konstytucja fizyczna, figura pykniczna przysadzista, w później-
szym wieku korpulentna; duże usta, średnie owłosienie, nieco rozmarzony
wyraz twarzy, powolny chód, cichy i namiętny głos.
Choroby:
dolegliwości żołądkowe, katar kiszek, choroby psychosomatyczne; szcze-
gólnie wrażliwe: żołądek, klatka piersiowa, układ kostny, stawy, nerki,
gruczoły, oczy, mrowienie głowy.
Najważniejsze cechy Raka:
wrażliwość, podatność na różnego rodzaju bodźce, wyrozumiałość, labil-
ność, fantazja, dobra pamięć, umiejętność kochania, grzeczność, muzy-
kalność, ugodowość, gotowość do niesienia pomocy, rozwaga, dystans,
wygodnictwo, łatwowierność, nieufność, pamiętliwość, zmienny humor,
bojaźń, sentymentalizm; działa z potrzeby miłości do natury, z potrzeby
szukania oparcia, z rozmysłu, potrzeby macierzyństwa, współczucia, z racji
głębokiego szacunku do kogoś, z umiłowania pokoju, z cierpliwości,
poczucia związku z tradycją i stronami rodzinnymi, z chęci użycia rozkoszy.
Koleje losu:
Częsta zmiana przyjaciół może przysporzyć wrogów. Jego życie jest pełne
zmian. Dobrobyt i majątek osiąga z trudem i z trudem może go utrzymać.

80
Często przepada mu spadek. Straty mogą być spowodowane także tara-
patami miłosnymi lub przez dzieci. W drugiej połowie życia wiedzie mu
się lepiej niż w pierwszej. Sporo kłopotów ma z rodzeństwem i krewnymi.
Dzieci ma kilkoro, sprawiają mu jednak kłopoty. Grozi mu wiele nie-
bezpieczeństw, ale szczęśliwy los pozwoli mu je ominąć. Jego małżeństwo w
rzeczywistości jest mniej udane niż mogłoby się to wydawać z zewnątrz.
Okoliczności sprawiają czasem, że zawiera kilka małżeństw w życiu. Dzięki
małżeństwom może otrzymać spory spadek, ale będzie z nim miał wiele
kłopotów prawnych. Charakterystyczne są dla niego dalekie podróże,
które przyniosą mu uznanie i korzyści materialne, ale bez wewnętrznej
satysfakcji. Młodość ma burzliwą. Aż do połowy życia ma różne kłopoty
zawodowe. Po trzydziestym piątym roku życia te stosunki stają się
bardziej stabilne i wszystko układa się o wiele pomyślniej. Przyjaciele wiernie
stoją przy jego boku. Rakowi grozi oszczerstwo i obmowa z ust tajemniczego
przeciwnika, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: poniedziałek; kolor: biały, zielony; liczba: 2, 7; metal: srebro,
platyna; kamień szlachetny: szmaragd, bursztyn, kamień księżycowy, koral,
białe perły; strój: ubiór żeglarski i marynarski; kierunek północny;
zwierzęta: rak, żaba, ślimak, małże, nietoperz, pies; rośliny: ogórki, dynia,
melon, lilia wodna, zawilec, tulipan; tereny położone nad morzem, bogate w
wodę; Geograficzne obszary: Szkocja, wybrzeże holenderskie, Nowa
Zelandia, Afryka Północno-Zachodnia.
TYP LWA I JEGO CECHY
Słońce wędruje przez znak Lwa od 23 lipca do 23 sierpnia.
Męskim znakiem Lwa (lać. Leo) rządzi Słońce. Silny jest Jowisz i Mars.
„Na wygnaniu" jest Saturn. Żywioł: Ogień.
Typ i zawód:
Człowiek dumny, żądny władzy, pozer, ekstrawertyk; organizator, aktor,
przedsiębiorca, fabrykant, marszand, jubiler, wystawca, dyrektor, prze-
wodniczący, reprezentant, urzędnik, zegarmistrz.
81
TYP LWA I JEGO CECHY
Ciało:
silna konstrukcja fizyczna, atletyczna budowa, prezencja pełna pewności
siebie, mocny dźwięczny głos.
Choroby:
dolegliwości serca i układu krążenia; szczególnie wrażliwe: serce, plecy,
tętnice, podudzia, gardło, podbrzusze.
Cechy charakterystyczne Lwa:
świadomość celu, zdecydowanie, entuzjazm, dobra organizacja, zapał,
duma, przedsiębiorczość, dostojność, wyniosłość, autokratyzm, godność,
szczodrość, towarzyskość, lekkomyślność, wybuchowość, egzaltacja, cheł-
pliwość, impulsywność, arogancja, działa powodowany odwagą, wspa-
niałomyślnością, dla żartu, z potrzeby tworzenia, by zmarnotrawić coś, z
ambicji, z poczucia honoru oraz odpowiedzialności, z zarozumialstwa i
szukania taniego poklasku, z próżności, chęci bycia kimś ważnym oraz
ciągłego podkreślania tej ważności, z egoizmu, z tęsknoty za przygodą, z
zazdrości, z chęci imponowania, wiedziony pychą.
Koleje losu:
Odwaga, jego najlepsza cecha prowadzi go „ na górę". Wszystkie zaszczyty to
jego własna zasługa. Ambicja i pilność pomagają mu osiągnąć intratne
stanowiska. Lew jest najsilniejszym znakiem Zodiaku, dlatego łatwo się
w życiu „przebija". Osiąga dobrobyt własnym wysiłkiem, ale nie bez udziału
różnych protektorów. Stosunki z rodzeństwem są mało harmonijne. Rodzice
często mogą być przeszkodą w jego karierze. Dzieci ma mało i nie sprawiają
mu wiele radości kiedy dorosną, chociaż kobieta Lew jest bardzo
matczyna. Przynajmniej raz w życiu grozi mu wielkie niebezpieczeństwo, w
ogóle ma skłonności do różnych wypadków, ale rzadko kiedy ponosi w nich
jakieś szkody. Choć przed małżeństwem ma kłopoty z bliskimi krewnymi, to
sam związek jest bardzo harmonijny. Dalekie podróże przynoszą mu
korzyści. Należy go jednak ostrzec przed podróżami morskimi. Wyjazdy
zagraniczne mogą być powiązane z kłopotami urzędowymi. Lew ma wielu
przyjaciół, ale równie wielu zazdroszczących mu. Nie musi obawiać się
ukrytych wrogów, ponieważ oni nie odważą się wystąpić przeciwko niemu,
(wg tradycji)

82
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: niedziela; kolor: złoty, żółty, pomarańczowy; liczba: l, 4;
metal: złoto; kamień szlachetny: diament, rubin, hiacynt; strój: ornat,
głęboki dekolt, odkryta szyja; kierunek: północno-zachodni; zwierzęta:
lew, tygrys, ryś, kogut, smok, jeleń; rośliny: słonecznik, pierwiosnek, róża,
dąb, anyżek, rumianek, koper włoski; okolice górskie, skaliste; Obszary
geograficzne: Włochy, Sycylia, Francja, Północna Rumunia, Czechy.
TYP PANNY I JEGO CECHY
Słońce wędruje przez znak Panny od 24 sierpnia do 23 września Żeńskim
znakiem Panny (tac. Virgo) rządzi Merkury. Silne są Saturn i Wenus, „na
wygnaniu" jest Jowisz. Żywioł: Ziemia.
Typ i zawód:
postawa z natury krytyczna, introwertyk; zawody te, w których potrzebny
jest porządek, mądrość, postawa krytyczna i dokładność: naukowiec,
astronom, botanik, matematyk, zegarmistrz, farmaceuta, drogista, wy-
dawca, krytyk, pisarz, urzędnik skarbowy, księgowy, rejestrator, mechanik
precyzyjny, zecer, bibliotekarz, korektor, informatyk.
Ciało:
średnia konstytucja fizyczna, proporcjonalna budowa, średni wzrost, typ
mieszany pykniczno-asteniczny, słabe owłosienie, chód normalny, głos
wyważony.
Najważniejsze cechy Panny:
krytyczne myślenie, systematyczność i logiczność działania, skrupu-
latność, uwaga, konserwatyzm, miłość do natury, rozsądek, kombinator-
stwo, handel, pedanteria, upartość, rzeczowość, przekora, obserwacja,
niezdecydowanie, skromność, bezpretensjonalność, prostota, oszczęd-
ność, pilność, dzielność, celowość działania, bojaźliwość, niezadowolenie,
działa z poczucia obowiązku, z nakazu sumienia, dla własnej korzyści, z
potrzeb)
83
TYP PANNY I JEGO CECHY
gromadzenia czegoś, z wyrachowania, z nieufności, z obłudy, z ostroż-
ności oraz strachu, z dziwactwa i nietolerancji, z ułudy, z braku serca i uczuć.
Koleje losu:
Typowa Panna może oczekiwać spokojnego życia, ponieważ jej postawa
pełna rezerwy, trzeźwy umysł i silna wola osłabiają temperament. Lubi
domowe zacisze, ale odnosi sukcesy w interesach. Dochodzi do zaszczytów
i zdobywa uznanie. Zbytnie zainteresowanie sprawami innych ludzi może
być przyczyną różnych kłopotów. Potrafi strzec własnych interesów.
Bogactwo osiąga tylko ciężką pracą lub walką ale dopiero w późnym
wieku osiąga materialne bezpieczeństwo, często przez zmianę miejsca
zamieszkania. Duże prawdopodobieństwo spadku i posagu w małżeń-
stwie. Jednak w pierwszej połowie życia ponosi ciągłe straty. Życie za
granicą przynosi lepsze perspektywy niż pobyt w ojczyźnie. Rodzeństwo
oraz sąsiedzi przynoszą szkody. Dzieci rzadko są błogosławieństwem i są
mało posłuszne. W miłości czekają ją liczne rozczarowania, także i mał-
żeństwo rzadko bywa udane. Często dochodzi do drugiego małżeństwa,
które układa się lepiej. Jej przyjaźnie są niestałe i rzadko trwają dłużej.
Wrogów ma w wyższych warstwach społecznych, mogą potajemnie jej
szkodzić, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: środa; kolor: szary, delikatny fiolet, kolory neutralne;
liczba: 5; metal: magnez; kamień szlachetny: jasnoniebieski szafir, jaspis,
agat, beryl; strój: prosty, zwyczajny; kierunek: północno-zachodni; zwie-
rzęta: pszczoła, wróbel, mrówka; rośliny: żyto, owies, fiołek, krwawnik,
bratek, wiciokrzew, kozłek lekarski; uprawne, urodzajne pola; Obszary
geograficzne: Szwajcaria, Grecja, Alzacja, Brazylia.
TYP WAGI I JEGO CECHY
Słońce przechodzi przez znak Wagi od 24 września do 23 października.
Męskim znakiem Wagi (tac. Libra) rządzi Wenus. Saturn jest wywyższony.
Silne są tu Uran i Merkury. Słońce jest w upadku, a Mars „na wygnaniu". Żywioł:
Powietrze.
 84
Typ i zawód:
dyplomata o znakomitej prezencji, ekstrawertyk, który żyje „na luzie",
uprzejmy, typ artystowski, sprawiedliwy. Zawody: malarz, tancerz, aktor,
adwokat, sędzia, marszand, muzyk, kosmetyczka, pośrednik matrymo-
nialny, pilot wycieczek, dyrektor teatru, krawiec, fryzjer, dekorator, modelka.
Ciało:
średnia konstytucja fizyczna, wzrost średni, idealnie proporcjonalna figura,
typ asteniczny mieszany, w latach dojrzałych skłonność do tycia, zmysłowe
usta, miękkie włosy, „koci" chód, melodyjny dźwięczny głos.
Choroby:
niedomagania nerek, układ moczowy, unerwienie skóry, egzema, szcze-
gólnie wrażliwe: lędźwie, żołądek, stawy.
Cechy charakterystyczne Wagi:
poczucie piękna, koloru; miłość do sztuki, sympatia, widowiskowość,
uprzejmość, ugodowość, dyplomacja, otwartość, zręczność, szarman-
ckość, entuzjazm, elastyczność, wesołość, gotowość do niesienia pomocy,
samozadowolenie, lekkomyślność, gadatliwość, opieszałość, beztroska,
zarozumiałość, roztrzepanie, niecierpliwość, ruchliwość; działa powodo-
wany pogodą ducha, z poczucia sprawiedliwości, z hojności, chęci po-
jednania, ze współczucia, z potrzeby harmonii i czułości, ale także luksusu i
miłości własnej, z chęci podobania się i próżności, by wzbudzić podziw.
Koleje losu:
Typowa Waga ma większy wpływ na to, by szczęśliwiej kształtować swoje
życie, niż inne znaki. Dobrobyt osiągnie dopiero w wieku dojrzałym, być
może dzięki małżeństwu. Zawierane kontrakty oraz poręczane umowy
przyniosą raczej straty. Rodzeństwo pochodzi często z dwóch małżeństw,
dlatego dobre stosunki między nimi mogą zakłócać spory prawne. Dzieci
jest niewiele, ale sprawiają one dużo radości. Małżeństwu mogą zagrażać
układy partnerskie „na boku", nawet może dojść do rozwodu. Pod koniec
życia wzrasta jej popularność, a pozycja społeczna staje się bardziej stabilna.
Waga jest osobą publiczną i w związku ze swoim zawodem często
zmienia miejsce zamieszkania. Dużo szczęścia spotykają dzięki spadkowi
TYP WAGI I JEGO CECHY 85
lub dzięki protekcji. Nieco potajemnych wrogów ma ze strony krewnych
ojca. Śmierć Wagi bywa często zawiniona przez nią samą. (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: piątek; kolor: różowy, niebieski, kolory jasne i pogodne;
liczba: 6; metal: miedź; kamień szlachetny: szafir, opal; strój: modny, ele-
gancki; kierunek: zachodni; zwierzęta: paw, bażant, gołąb, skowronek,
łabędź, gęś; rośliny: biała róża, astry, przetacznik, pierwiosnek, melisa,
fiołek; krainy wyżynne, urodzajne o starej kulturze; Obszary geograficzne:
Austria, Sabaudia, Chiny(?), Egipt(?), Argentyna, Tybet, Indochiny.
TYP SKORPIONA I JEGO CECHY
Słońce jest w znaku Skorpiona od 24 października do 22 listopada.
Ziemskim znakiem Skorpiona (lać. Scorpio) rządzą Pluton i Mars. Silne są
Jowisz, Neptun i Księżyc. „Na wygnaniu" jest Wenus. Żywioł: Woda.
Typ i zawód:
Namiętny wojownik, introwertyk, zawodowo realizuje się w badaniach,
poszukiwaniach tego, co fascynuje swoją tajemniczością; filozof, badacz,
chemik, lekarz (zwłaszcza chirurg), mag, astrolog, kryminolog, detektyw,
szpieg, oficer, maszynista, zawody, w których styka się ze śmiercią.
Ciało:
silna konstytucja fizyczna, typ mieszany asteniczno-pykniczny o musku-
larnej figurze, bardzo owłosiony, wyraźny, mocny chód, głęboki, prze-
nikliwy głos.
Choroby:
zapalenie miedniczek nerkowych, organy płciowe, układ wydalania;
szczególnie wrażliwe: kiszka stolcowa, nos, gardło silne tendencje regene-
racyjne.
Cechy charakterystyczne Skorpiona:
duża aktywność fizyczna, praktycyzm, zręczność, drobiazgowość, pew-
ność siebie, muzykalność, niezawodny instynkt, samodzielność, silny
charakter, wysoka samoocena, wytrwałość, drażliwość, skrytość, pamiętli-
 86
wość, brak skrupułów, gniew, złośliwość, mściwość, uwodzicielstwo,
zmysłowość, wygodnictwo, niedbałość, natarczywość, upartość, hardość,
przekora, popędliwość, porywczość; działa w poszukiwaniu sprawiedli-
wości, gotowy do ponoszenia ofiar, gnany zmysłowością i namiętnościami,
ambicją i rodzinnymi nakazami, z potrzeby bycia ciągle w opozycji, z braku
zaufania, ale i z hipokryzji sarkastycznie podchodząc do wszystkiego,
szukając zemsty, złośliwie, z zazdrości i z bezczelności, by rozwiać swoje
wątpliwości, z potrzeby wyżycia się, z chęci powetowania sobie własnych
rozgoryczeń
Koleje losu:
Wielka energia pozwala mu osiągnąć nawet odległe cele, jeżeli tylko
właściwie ją wykorzysta. Skorpion fascynuje innych, chce odkrywać tajemnice,
ale popada często z tego powodu w tarapaty. Prowadzi rabunkową
gospodarkę w stosunku do własnych sił ponieważ się nie oszczędza. Dlatego
jego droga życiowa jest znaczona kłopotami, troskami, procesami
sądowymi. Nie omijają one nawet jego małżeństwa, ale z drugiej strony
mogą go doprowadzić do dużych sukcesów. Jego problemy finansowe
rzadko wyglądają korzystnie w pierwszych trzech dziesięcioleciach do
momentu, kiedy osiągnie stabilizację. Dobra materialne pomnaża na drodze
interesów ale i nauki, pomocni mu mogą tu być krewni współmałżonka.
Skorpion bardzo rzadko ma liczne rodzeństwo, o wiele więcej ma natomiast
dzieci, które przysparzają mu dużo radości. Dzieci Skorpiona wcześnie
wychodzą za mąż lub żenią się. Często zawierają po kilka małżeństw, z
których jedno jest najczęściej nieszczęśliwe. Dalekie podróże morskie
zapowiadają sukcesy w życiu. Młodość rzadko kiedy upływa
Skorpionowi spokojnie, dopiero w wieku dojrzałym osiąga on wysoką
pozycję społeczną, intratne stanowisko, zaszczyty i trwały sukces. Utrata
ukochanej osoby przed 35 rokiem życia dostarcza mu wielu trosk. Znajduje
wsparcie wśród ludzi nauki, artystów oraz ludzi wysoko postawionych. Ma
sporo wrogów, ale nie przynoszą mu oni większych szkód, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: wtorek; kolor: ciemno-czerwony; liczba: 9, 13; metal:
żelazo, siarka; kamień szlachetny: granat, rubin, malachit; strój: czarne
ubranie; kierunek: południowo-wschodni; zwierzęta: węże, pająki, sala-
mandra, wilk, dzięcioł, feniks; rośliny: klon, pokrzywa, naparstnica,
TYP SKORPIONA I JEGO CECHY 87
jeżyna, wrzos; Obszary geograficzne: Bawaria, Maroko, Algieria, Syria,
Norwegia.
TYP STRZELCA I JEGO CECHY
Słońce znajduje się w znaku Strzelca od 23 listopada do 21 grudnia.
Męskim znakiem Strzelca (łac. Sagittarins) rządzi Jowisz. Silne są Słońce i
Mars. Merkury jest na wygnaniu. Żywioł: Ogień.
Typ i zawód:
wszechstronny, dążący do celu idealista, ekstrawertyk o aktywności spor-
towca; zawody, które rozwijają poczucie sprawiedliwości lub zawody
urzędnicze: polityk, filozof, sędzia, hodowca koni, duchowny, parlamen-
tarzysta, oficer, nauczyciel jazdy konnej, instruktor samochodowy, misjo-
narz, podróżnik.
Ciało:
silna konstytucja fizyczna, sylwetka postawna, sportowa, typ mieszany
asteniczno-atletyczny o prawidłowych proporcjach, pewny, sportowy
chód, dobitny głos
Choroby:
dolegliwości stawów biodrowych, ischias, złamania kości, reumatyzm, pa-
raliż, choroby wątroby; szczególnie wrażliwe: płuca, stopy, jelita.
Cechy charakterystyczne Strzelca:
entuzjazm, idealizm, świadomość celu, uduchowienie, zaufanie do samego
siebie, pragnienie niezależności, talent organizatorski, samozadowolenie,
roztropność, przedsiębiorczość, szczerość, subiektywizm, zarozumiałość, duma,
współodpowiedzialność, chełpliwość, lekkomyślność, impulsywność,
żywiołowość, nadpobudliwość, ogromny entuzjazm; działa z miłości do
natury, z zamiłowania do podróży, z poczucia dobra, własnej wspa-
niałomyślności, ze współczucia, tolerancji, rozrzutności, powodowany
chęcią poznania i imponowania, próżnością, odwagą, chęcią zdobycia
władzy, poszukiwaniem przygód, ambicją, własną hipokryzją oraz potrzebą
zabawy.

88
Koleje losu:
Jeżeli Strzelec podąża w życiu zgodnie ze swoimi uzdolnieniami jego droga
jest prosta i prowadzi do sukcesu. Znaczny wpływ na kształtowanie i
rozwój jego konserwatywnej postawy ma rodzinny dom. Silne są dążenia
czysto altruistyczne. Dzięki swej otwartości płynącej z głębi serca zyskuje
sobie wiele sympatii. Kocha życie proste. Jego los określają namiętności.
One też w młodości przynoszą mu sporo kłopotów, zwłaszcza, że brakuje mu
jeszcze wtedy środków materialnych. W latach późniejszych osiąga
dobrobyt dzięki własnym zasługom, przede wszystkim zawodowym lub
przez szczęśliwy przypadek lub spadek. Krewni są mu przychylni. Często
wielokrotnie żeni się lub wychodzi za mąż, jednak nie ma wiele dzieci.
Jego siły witalne starczają mu na długo. Dalekie podróże podejmuje
rzadko, tym bardziej, że wyprawy morskie wiążą się z niebezpieczeń-
stwem. Podobno grozi mu śmierć w dalekim kraju. Strzelec ma szczęście do
różnorodnych protekcji. Musi się jednak liczyć z gorzką niechęcią wrogów.
Obłudni przyjaciele mogą zagrozić ognisku domowemu oraz szczęściu
w małżeństwie. Nie braknie też ataków na jego osobisty honor. (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: czwartek; kolor: purpura, złotobrązowy, oliwkowy, nie-
bieskozielony; liczba: 9; metal: cyna; kamień szlachetny: szafir, szmaragd,
turkus; strój: dres sportowy, strój podróżnika; kierunek: południowo-za-
chodni; zwierzęta: koń, sarna, motyl; rośliny: palma, buk czerwony, kasztan
jadalny, dzwonek; pięknie ukwiecone pola; Obszary geograficzne:
Saksonia, Wirtembergia, Hesja, Hiszpania, Węgry, Norwegia, Dalmacja,
Albania, Toskania, Arabia, Afganistan, Australia.
TYP KOZIOROŻCA I JEGO CECHY
Słońce jest w znaku Koziorożca od 22 grudnia do 20 stycznia. Męskim
znakiem Koziorożca (tac. Capricom) rządzi Saturn. Mars w wywyższeniu.
Silne są tutaj Wenus i Merkury. „Na wygnaniu" jest Księżyc. Żywioł:
Ziemia.
89
KOZIOROŻCA I JEGO CECHY
Typ i zawód:
Typ uparciucha i nadgorliwca, zbieracza; ambitny introwertyk, prze do
przodu z całą siłą, ale i z nieufnością; budowniczy, kamieniarz, rolnik,
handlarz gruntami, oficer, saper, artylerzysta, nauczyciel historii, inżynier
górnik, rzeźbiarz, grafik.
Ciało:
słaba konstytucja fizyczna, chuda, koścista postura, wzrost wysoki, typ
dysplastyczny mieszany, krok pewny, znamionujący silną wolę, głos twardy.
Choroby:
chroniczne dolegliwości, złamania kości, deformacja ciała, reumatyzm
stawów, choroby skórne, skleroza przeziębienie; szczególnie wrażliwe:
kości, kolana, skóra, żołądek, nerki, głowa, zęby, oczy.
Cechy charakterystyczne Koziorożca:
koncentracja, jednostronność, siła, energia, upór, wytrwałość, wierność
zasadom, systematyczność, metodyczność, silny charakter, pracowitość,
sumienność, powolność, trwałość, umiejętność odnoszenia sukcesów,
spartańska prostota, interesowność, stronniczość, nieśmiałość, dyskrecja,
szorstkość, nietowarzyskość, działa z potrzeby bezpieczeństwa, chęci zdo-
bycia wiedzy, chęci gromadzenia, z chciwości i egoizmu, powodowany
zazdrością i uporem, trzeźwością, ale i brakiem serca, twardością, su-
rowością, samozaparciem i nieufnością.
Koleje losu:
Koziorożec awansuje z trudem i tylko dzięki ciężkiej pracy. Jej też zaw-
dzięcza wszystkie dochody oraz swe osiągnięcia. Ma najczęściej liczne
rodzeństwo, z czego nie ma żadnej korzyści a wręcz przeciwnie, nieprzy-
jemności i kłopoty. Przy zawieraniu związku małżeńskiego napotyka na
trudności, często czynione przez ojca lub rodzinę. Małżeństwo zmienia
jego życie, lecz rzadko na lepsze. Nie zważając na to wcześnie się żeni,
często kilka razy. Drugie małżeństwo jest zazwyczaj szczęśliwsze od pier-
wszego oraz przynosi mu finansowe korzyści. Podejmuje wiele podróży
związanych z różnymi niebezpieczeństwami. Jego zawód przysparza mu
wrogów, znajduje jednak oparcie w kobietach. Warunki życia ulegają
częstym zmianom. Los go może ciężko doświadczyć, ale nie złamać. Na
 90
istotne zmiany czas przychodzi w późniejszych latach życia. Przyjaciół ma
wielu, którzy przynoszą mu sporo korzyści. Bardzo nieliczni wrogowie
niewiele mu mogą zaszkodzić, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: sobota; kolor: czarny, granatowy; liczba: 8; metal: ołów,
wapń; kamień szlachetny: onyks, chalcedon; strój: odzież robocza; kierunek:
południowy; zwierzęta: osioł, wielbłąd, niedźwiedź polarny, kruk; rośliny:
jodła, świerk, cyprys, cis, cedr, łopian, kminek, cykuta; krainy wielkich
ogrodów i łąk; Obszary geograficzne: Styria, Bułgaria, Grecja, Indie, Iran,
Meksyk.
TYP WODNIKA I JEGO CECHY
Słońce wędruje w znaku Wodnika od 21 stycznia do 19 lutego.
Męskim znakiem Wodnika (tac. Aąuańus) rządzi Uran i Saturn. Silne są
Merkury i Wenus. Słońce jest „na wygnaniu". Żywioł: Powietrze.
Typ i zawód:
przyjazny ludziom, gotowy do pomocy ekscentryk, ekstrawertyk o huma-
nitarnej postawie; to, co napełnione duchem i uskrzydlone wyraża się w
jego zawodzie, stąd: wynalazca, pisarz, poeta, propagandysta, nowo-
czesny twórca, badacz przyrody, psycholog, homeopata, założyciel no-
wych sekt religijnych, organizator, artysta estradowy, przewodnik,
animator, działacz związkowy, inżynier radiowiec, pracownik telewizji,
lotnik, kierowca, muzyk.
Ciało:
średnia konstytucja fizyczna, typ asteniczny, figura o ostrych zarysach i
wydłużonym tułowiu, chód miękki, donośny głos.
Choroby:
system nerwowy, neurastenia, spazmy, zakażenie krwi; szczególnie wrażliwe:
podudzia, plecy, żyły, układ krążenia, serce, podbrzusze, szyja.
TYP WODNIKA I JEGO CECHY
Najważniejsze cechy Wodnika:
zmienność, entuzjastyczny stosunek do przemian, żywiołowość, ruchli-
wość, aktywność, gadatliwość, niecierpliwość, poczucie humoru, pogoda
ducha, rozsądek, otwartość, towarzyskość, komunikatywność, hojność,
nieobliczalność, pilność, plotkarstwo, zbytnia ciekawość, powierzchow-
ność, zapominalstwo, altruizm, humanitaryzm, bezinteresowność, go-
towość do niesienia pomocy, wszechstronność, wewnętrzna sprzeczność;
działa z potrzeby wprowadzania zmian, nowych przedsięwzięć, szukania
uznania, aby się pochwalić, być nieustannie w opozycji, spierać się, z chęci
bratania się, z pogoni za wolnością dla pokazania własnej inicjatywy.
Koleje losu:
Radość płynąca z nadziei oraz ufności pozwalają Wodnikowi szybko
przezwyciężać różne ciosy losu. Chociaż lubi zaszczyty widoczne na zew-
nątrz, to jednak brakuje mu dóbr materialnych. Mimo to obraca się w
wyższych sferach, jednak w niewyjaśniony sposób potrafi sobie zepsuć tam
opinię. Wodnik chce urządzić swoje życie wg własnych ideałów, dlatego
trudno mu żyć z kimś, kto prezentuje niższy poziom. Skłonność do
popadania w krańcowości przeszkadza mu w awansowaniu. Sytuacja fi-
nansowa jest najczęściej niepewna i zmienna. Doznaje różnych szkód i to
dzięki własnej rodzinie oraz nieznanym mu wrogom. Stosunki z rodze-
ństwem nie układają się harmonijnie. Nielicznym dzieciom grożą obra-
żenia oraz wypadki. Małżeństwo zawiera wcześnie, jest ono harmonijne i
szczęśliwe. Partnera darzy uczuciem niezmiennym, jest wierny. Wodnik w
ciągu swojego życia doświadcza licznych zmian, podejmuje podróże,
zmienia pracę. Przyjaźń często przynosi mu korzyść, tu znajduje protekcję i
ochronę przed niebezpieczeństwem i wrogami, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: piątek; kolor: fiolet, mieniące się tonacje; liczba: 10; metal:
aluminium, uran, rad; kamień szlachetny; akwamaryn, ametyst, nefryt; strój:
modny, dżinsy; sportowe buty; kierunek: południowo-wschodni;
zwierzęta: kozica, czapla, paw, lis polarny; rośliny: fiołek alpejski, orchidea,
paproć, rozmaryn, tymianek, mirt; tereny górskie; Obszary geograficzne:
Westfalia, były Związek Radziecki, Polska, Abisynia.

92
TYP RYB I JEGO CECHY
Słońce jest w znaku Ryb od 20 lutego do 20 marca. Żeńskim znakiem Ryb
(lać. Pisces) rządzą planety: Neptun oraz Jowisz. W wywyższeniu Wenus.
Silnie oddziałują Księżyc i Mars. „Na wygnaniu" jest Merkury. Żywioł:
Woda.
Typ i zawód:
skromny, nieco roztargniony romantyk jest typem introwertyka; oddany,
bojaźliwy, współczujący, co rzutuje na jego zawód: duszpasterz, lekarz,
aktor, gospodarz, kompozytor, marynarz, rybak, restaurator, kierownik
zakładu, opiekun, pielęgniarka, pani domu, kelnerka.
Ciało:
słaba konstytucja fizyczna, figura pykniczna, często asteniczna, zgrubiałe
stawy, niepewny krok, słaby głos.
Choroby:
dolegliwości stóp, przeziębienia, choroby jelit, melancholia, dolegliwości
psychosomatyczne, nałogi, zatrucia, choroby urojone; szczególnie wrażliwe:
płuca i biodra.
Najważniejsze cechy Ryb:
wrażliwość, labilność, marzycielstwo, romantyzm, przyjazność, zgodność,
zaufanie, łatwość asymilacji, umiłowanie pokoju, gotowość do poświęceń,
gruboskórność, bezmyślność, tępota, sprzedajność, fałsz, nieuwaga, żarto-
bliwość, bojaźliwość, ociężałość, miękkość, wygodnictwo, chwiejność cha-
rakteru, podatność na wpływy, sentymentalizm, organoleptyczność;
działa z chęci oddania się, podarowania siebie, z pokory, powodowany
dobrodusznością, współczuciem, z chęci zabawienia się, zdobycia uznania,
gnany własnymi pomysłami, wybujałą zmysłowością oraz obawą; ma
uzdolnienia matematyczne, taneczne i muzyczne.
Koleje losu:
Ryby w swoim życiu podlegają wielu ograniczeniom. Ich miłość własną
można łatwo zranić ostrzejszą uwagą. Osiągnięcia ich nie są właściwie
oceniane, nie uznane wielkie nawet talenty, uznanie zdobywają jakby
93
TYP RYB I JEGO CECHY
mimo woli, w sposób niezamierzony; sympatyczne, w pracy świadome
swych obowiązków są dobrymi współpracownikami. Są silnie związane z
rodziną i przyjaciółmi, bardzo cierpią, gdy spotykają się z antypatią.
Znany jest ich pesymizm i łatwość rezygnacji. Nie umieją przetrwać walki,
która przynosi im rozczarowania i kłopoty. Bardzo pomaga im duża elo-
kwencja, ale ciągły niepokój i nerwowość nie pozwalają osiągnąć sukcesów.
Ukojenie znajdują w muzyce i sztuce. Mają często wiele dzieci, które mogą
oczekiwać zwycięstwa i sukcesów, pomimo różnych kolei losu.
Małżeństwo nie zawsze jest szczęśliwe, przynosi też często wiele trosk i
rozgoryczeń. Drugie małżeństwo natomiast obiecuje przyrost majątku.
Ryby wykonują często dwa zawody, które jednak też zmieniają. Przyjaciół
mają wpływowych, ale i złośliwych wrogów, którzy z dawnych przyjaciół
stali się zazdrośnikami i nieprzyjaciółmi, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzień tygodnia: sobota; kolor: fioletowy, liliowy i niezdecydowane, trudne do
określenia tonacje; liczba: 11; substancje: dym, eter; kamień szlachetny:
chryzolit, koral, szafir; strój; maskujący; kierunek: południowo-wschodni;
zwierzęta: ryby, zwierzęta wodne, żółwie, mewy; rośliny: przebiśnieg, mak,
malwa, tytoń, jaśmin, lilia wodna, mech; morze, wybrzeże, tereny
bagniste; Obszary geograficzne: Normandia, Kalabria, Portugalia, Jawa,
Cejlon.
PLANETY
Podstawowe zasady naszych sił życiowych, znaki rozpoznawcze,
znaczenie symboli.
Słońce O
Uosobienie życiowej siły, „Ja", indywidualność, dążenie do władzy; witalny,
dynamiczny, nieustraszony; ojciec, małżonek; serce, krwioobieg
Księżyc J)
Psychika, uczucie, fantazja, głębia przeżyć; gromadzenie, kształtowanie,
zmiany; matka, ojczyzna, naród; przemiana materii, wydzielanie, płodzenie,
żołądek
94 PLANETY__________________________________________ Pluton ¥

Merkury ? Hasło „Władza i masy", przemoc, zniszczenie, zagłada, zwycięstwo prze-

mocy, radykalna zmiana, kolektywizm, masowa psychoza
Inteligencja, praktycyzm, roztropność, pośrednictwo, mądrość, rzeczo-
wość, umiejętność władania słowem i piórem, wychowanie, kontakty, ru- Węzeł Księżycowy ft
chliwość, młodsze rodzeństwo, nerwowość; płuca i ramiona W horoskopie ważny czynnik życia zbiorowego, we wspólnocie, w stosun-
kach międzyludzkich
Wenus 9
Harmonia, uczucia, oddanie, ugodowość, wrażliwość, szukanie kontaktów, DWANAŚCIE DOMÓW HOROSKOPU JAKO PŁASZCZYZNY
potrzeba czułości, radość zmysłowa, erotyzm, sztuka, spekulacja; ZDARZEŃ LUB KATEGORIE ZWIĄZKÓW
wewnętrzne wydzielanie, funkcje seksualne, nerki; ukochana kobieta
Dom pierwszy
Mars c? „Ja", charakter, ciało jako narzędzie duszy, zewnętrzna forma, sposób
Twórcza energia, siła niszcząca, instynkt, popęd płciowy, gwałtowność, bycia, konstytucja habitus, zdrowie; wg tradycji: predyspozycje, które przy-
silna wola, odwaga, impulsywność, inicjatywa, żądza władzy; żołnierz, nosimy ze sobą na świat, karma
sportowiec, technik; ukochany mężczyzna; gorączka, zapalenie, skaleczenie,
nieszczęśliwy wypadek Dom drugi
środki materialne, zasoby finansowe, zarządzanie dobrami materialnymi,
Jowisz 2( kapitał
Ekspansja, rozwój, życiowe optimum nadzieja, wyrównanie, „szczęście",
wzniosłość, religia, filozofia, prawo i sprawiedliwość, pełnia, dojrzałość; Dom trzeci
wątroba zdolności umysłowe, myślenie, wychowanie, wykształcenie, ruchliwość;
wg tradycji: krótkie podróże, korespondencja, dokumenty, twórczość lite-
Saturn *2 racka, rodzeństwo i krewni, sąsiedzi
Koncentracja, ograniczenie, zawężanie, przyjmowanie tego co konieczne,
harmonia, zagęszczanie, związanie, obawa, ostrożność; ojciec, przod- Dom czwarty
kowie, chłopi; rozłąka jako „wielkie nieszczęście", nieufność, izolacja; pochodzenie, rodzice, ojczyzna, własny dom, starość, ojciec; wg tradycji:
kości, śledziona, skóra, przeziębienie, chroniczne stany chorobowe dom i posiadłość ziemska, gospodarstwo rolne, ogród, więź z zaświatami

Uran$ Dom piąty:

Nagła przemiana, odnowa, „przypadkowość", intuicja, zaskoczenie, nag- instynkty, zmysłowa radość życia, czyny wyrosłe z ufności we własne siły;
łość, atak, katastrofa; wynalazca, technik, rewolucjonista; system nerwowy, wg tradycji: miłość, dzieci, uzdolnienia pedagogiczne, gra i spekulacje,
wypadek, atak, operacja loterie i zakłady, radość życia

Neptun y Dom szósty

nieokiełzana fantazja, przekraczanie granic, wszechogarniająca miłość zaspokojenie podstawowych potrzeb - tego, co jest niezbędne ciału, zdrowie,
bliźniego, romantyzm, mistyka, oddanie, inspiracja; krętactwo, słabość higiena, odporność; wg tradycji: stosunki pracy, zatrudnienie, miejsce
charakteru, złudzenia, używki, trucizna, nietrwałość, iluzje, intryga; media,
muzycy, marzyciele; procesy fermentacji, nałogi, paraliż, stany upojenia
 96
pracy, stosunek do współpracowników i podwładnych; najemca, teść,
krewni drugiego stopnia (wujkowie i ciocie), małe zwierzęta
Dom siódmy
„Ty", partner, małżeństwo, życie publiczne, zobowiązania; wg tradycji:
udziały w firmie, procesy cywilne, publiczni wrogowie i ich krytyka
Dom ósmy
przekraczanie stanów świadomości, śmierć, wygrana i strata bilansem
życia; wg tradycji: miejsce i przyczyna śmierci, jej okoliczności, pogrzeb,
spadek i posag, tajemnice WH i jego rodziny
Dom dziewiąty
zainteresowania sprawami duchowymi, światopogląd; wg tradycji: to, co
leży daleko, dalekie podróże, zagranica, prywatne lub handlowe kontakty
zagraniczne, moralność, religia, postawa intelektualna i stan psychiczny,
filozofia, prawo, metafizyka, urzędy, szwagier i szwagierka
Dom dziesiąty
zawód (powołanie), pozycja społeczna, sukces, uznanie; wg tradycji: sza-
cunek, odznaczenia, tytuły itp., przełożeni, rodzice
Dom jedenasty
pragnienia i nadzieje; wg tradycji: znajomi, protekcje, związki, projekty,
towarzystwo, organizacje i stowarzyszenia
Dom dwunasty
egzaminy, likwidacja, wrogowie, kontemplacja, doskonalenie; wg tradycji:
troski, kłopoty, smutek, wdowieństwo, wrogość, przeszkody, przykrość,
spory prawne, przymusowy pobyt w szpitalach, zakładach zamkniętych,
więzieniach; kradzież, karma, zniesławienie, teściowa, duże zwierzęta
PLANETY I DOMY 97
PLANETY I DOMY
Wskazane byłoby, aby Czytelnik zdobył podstawową wiedzę o plane-
tach, ponieważ są one ważnym źródłem informacji. Można sobie wyo-
brazić horoskop bez domów, nawet bez znaków Zodiaku, ale nie może
istnieć horoskop bez planet. Charakterystyka planet zamieszczona na str.
93-95 dotyka nawet szczegółów i daje wskazówki interpretacyjne.
Zawarta w nich jest właściwa natura planet, nazywana niekiedy „esen-
cjonalną". Często współcześni autorzy pozostają przy tej charakterystyce,
tak że powstaje wrażenie, a może tkwi w tym nawet jakiś zamiar, iż
planety mają tę samą ważność, zwłaszcza pod względem znaczenia ich
psychologii, co jest sprzeczne z ujęciem klasycznej astrologii. Opra-
cowując prognozę nie można obyć się bez oceny jakości planet. Na
podstawie „właściwej" natury planet daje się ją ustalić tylko z pewnymi
zastrzeżeniami. Etykiety „dobroczyńców" nadane Wenus i Jowiszowi
oraz „złoczyńców" przypisane Marsowi, Saturnowi, Uranowi, Neptu-
nowi i Plutonowi wydają się dziś nieaktualne, ale trudno je zastąpić
czymś innym, chociaż to przyporządkowanie samo w sobie jest także
niedokładne. Głównym kryterium oceny jest kosmiczne położenie planety.
Tu należy możliwie dokładnie ustalić jak intensywnie „działa" planeta. Ta
wiedza dopiero pozwoli nam właściwie ocenić poszczególne aspekty.
Aspekt tworzy przynajmniej dwóch partnerów i nie zawsze jest tak, jak
przedstawiają niektóre podręczniki, że partnerzy są jednakowi i można
obie planety wymieniać jako równe sobie. Bardzo często jedna planeta jest
„nadawcą" druga „odbiorcą". Jeśli między Wenus w znaku ziemskim
Koziorożca i Marsem w znaku Byka istnieje trygon, to Wenus jest
silniejszym partnerem w tym aspekcie, ponieważ to ona zyskuje do
pewnego stopnia na uznaniu dzięki trygonokracji tj. dzięki współregencji
w tym znaku - jej „ojczyzną" jest przecież Byk, należący również do
żywiołu Ziemi. Mars w znaku Byka zostaje „zniszczony", gdyż leży w
znaku przeciwnym do „swojego" Skorpiona. A więc w tym przypadku to
Wenus jest nadawcą, Mars odbiorcą.
Jeżeli jednak Mars stałby w znaku Skorpiona, a Wenus w znaku Ko-
ziorożca, to byłby on przy seks tylu potencjalnym „nadawcą" tego aspektu. W
pierwszym przypadku mamy do czynienia z impulsami „wenusowymi",
zmysłowymi, gorącymi oraz chętnymi do rozkoszy. W drugim przypadku
układ ten miałby cechy Marsa, co daje mu charakter gwałtowny, agre-
 98 PLANETY I DOMY 99

g *-.

'ś G
es 3 O* ^0 o et X>
ee ^ ^ o+ R O x>
f m

^ c

•O es 3
Q. łC° O et
P r-l
1

W
_l
2 4

3S x> ^
Q. C3
* 0 łC° o ^* ^o O
O X>
o *o
ex et 360
l'i
W
TH ^
x> 'b et <c "Q O x> F\

I
3 T*fT
^ et
cu

w
'a
N V
W •N C5 3 0 et *0
^ K) o
^> >,
ex ^ cg
C ^ i—i
-f
"5L
•IM

a 5*-Ł

<U es w *
•N
5
\) ł^° <t
"o •o 3 «V ^ 0 X> 0 ^
Q, es ex o+ x> ćt
C 4- t>+ 360
N
^*
U

1 es « t
* X) W W P* ^
cli ?
O eN
N *
^
Kosmiczne położenie planety Cz. 2

ocena pozytywna (+) Punkty ocena negatywna (-)

ścisła koniunkcja z AS ścisła wygnanie (planeta w znaku
koniunkcja z MC Domicyl
(planeta we własnym znaku)
3 przeciwnym)
recepcja

planeta w domu 1, 10, 4 lub 7 ścisła koniunkcja lub kwadratura

ścisła koniunkcja lub trygon ze
Słońcem, Jowiszem lub Wenus
2 z Saturnem lub z Marsem w
nierozładowanej opozycji do
trygon do AS lub MC Saturna lub Marsa

wywyższenie współwładanie upadek retrogradacja

1
sywny. Warto pamiętać, że ten temat został omówiony w książce „Zarys
astrologii urodzeniowej. Czy horoskopy mogą pomóc?" Przestudiowanie obu
tabel dotyczących kosmicznego położenia warto gorąco polecić, ponieważ
często będziemy powracać do pojęć „godności" (domicyl, wywyższenie,
trygonokracja) i słabości (wygnanie, upadek). W zapamiętaniu tego
pomoże Państwu, opracowany przeze mnie w tym celu formularz koła
horoskopu*, który zawiera prócz symbolu znaków Zodiaku specjalnie
zaznaczony półtłustym drukiem symbol planety będącej regentem, a dalej
symbole planet, które przez trygonokrację „współrządzą", następnie znaki
literowe: k dla znaku kardynalnego, s stałego i z zmiennego, znaki -f lub -
dla oznaczenia biegunowości oraz O, Z, P i W dla odpowiedniego
żywiołu (O ogień, Z ziemia, P powietrze, W woda). Na początku
każdego znaku zaznaczany jest stopień ekliptyki.

Uwidoczniony na rysunkach na str. 70 i 72


100
ASPEKTY
W tym miejscu nie chcę wdawać się w szczegółową ocenę aspektów,
która jest znana z pewnością nawet początkującym. Przypomnieć tylko
warto, że koniunkcje i trygony są uważane za korzystne, to samo do-
tyczy również słabszych sekstyli. Kwadratury, a więc kąty 90° są dyshar-
monijne, zakłócające i hamujące, odwlekające i niszczące, w zależności od
partnerów w danym aspekcie. Dotyczy to również opozycji, lecz
istotne są tu znaki (jako pozycje planet), ich biegunowość - dlatego
opozycja może mieć charakter uzupełniający - to bardzo ważne w horo-
skopie porównawczym partnerów. Poza tym opozycja może być rozła-
dowana - ma to miejsce wtedy, gdy obaj partnerzy aspektu są harmonijni i
związani z trzecią planetą trygonem lub sekstylem. Jeśli np. Wenus stoi
w znaku Koziorożca, a Mars w znaku Raka w opozycji, to jest ona mniej
szkodliwa, ponieważ zostaje „uspokojona" np. przez Jowisza w znaku
Byka lub Panny pozostając \v aspekcie do nich obu.
Zatrzymajmy się na chwilę nad zakresem oddziaływania aspektów. Po-
dręczniki pełne reguł przedstawiają tabele często różniących się od siebie
danych. Niektórzy przyjmują dla „świateł głównych", jak dawniej nazywano
Słońce i Księżyc, zakres maksymalny od 12° do 15°. Kepler przyznawał dla
wszystkich planet 7°. Jest to miara, którą i ja stosuję w praktyce. Z
pewnością Słońce odgrywa w horoskopie większą rolę niż np. Neptun,
jednak trudno to wyrazić liczbami. Przy Słońcu zakres 8° czy 9° może mieć
znaczenie, ale to powinno być raczej wyjątkiem niż regułą. Przy „słabszej"
planecie, jak Neptun, 7° na pewno jest krańcową górną granicą. Oce-
niając zakres należy też uwzględnić kosmiczne położenie danej planety.
Jeśli planeta jest silna i zajmuje w radiksie kluczową pozycję np. na AS lub
MC, to będzie ona mocniej „promieniować", jeśli można tak obrazowo
powiedzieć, niż wtedy, gdy stoi ona z boku, nie zwracając niczyjej uwagi na
siebie. Jeżeli w przypadku horoskopu urodzeniowego proponuję 7° dla
przeciętnego zakresu, to już w przypadku horoskopu porównawczego
powinna to być połowa tej wartości. W dyrekcjach i tranzytach zakres
jednego stopnia jest zbyt duży i raczej 30 minut kątowych w każdą stronę
jest właściwą miarą.
101
DOMY JAKO PŁASZCZYZNY ZDARZEŃ
DOMY JAKO PŁASZCZYZNY ZDARZEŃ
Znaki Zodiaku uznaliśmy za strefy ukształtowane przez planety, związane
z ekliptyką. Mają więc „kosmiczny" charakter. Ich ziemskimi odpo-
wiednikami jest 12 domów, dziś nazywanych także sektorami lub polami.
Jeden z autorów nazywa je polami przestrzeni ziemskiej, inny porami
dnia duszy, bo rzeczywiście są one odcinkami całodziennej drogi Słońca,
psychicznie określonymi. Mówiąc ogólniej, można je rozumieć jako płasz-
czyzny zdarzeń, płaszczyzny na których zachodzą ziemskie zdarzenia,
kształtujące np. los człowieka-właściciela horoskopu lub los państwa czy
partii politycznej, jeśli dla nich przygotowywany jest horoskop.
Nie ma powodu, aby odrzucać sprawdzone już pojęcia „domów", dlatego
pozostaniemy przy nich. Są one w całości ukształtowane, tworzą system,
którego części korespondują ze sobą i żaden nie może być oceniany tylko
sani dla siebie. Ponieważ domy mają wiele analogii do znaków Zodiaku,
wydaje się nie tylko usprawiedliwione, ale i konieczne, by łączyć je w
interpretacji.
Jeśli jednak odrzucamy podział domów na „dobre" i „złe" to widać, że
domy jako płaszczyzny zdarzeń przedstawiają różne reakcje WH. Bez
wątpienia istnieją „jasne" i „ciemne" domy. Tych ostatnich jest mniej,
ponieważ tylko trzy mają charakter „przytłaczający". Do nich należą: dom
ósmy - dom śmierci, który jest analogiczny do ósmego znaku Skorpiona,
miejsca „umieraj i stawaj się"; dom dwunasty - na podstawie którego
ocenia się wrogów, przeszkody i straty, co ma swoje odniesienie do dwu-
nastego znaku Ryb, oraz dom szósty - dom chorób wszystkich koniecz-
ności, tego co zależne jest od „Ja"; jego wewnętrzne pokrewieństwo ze
znakiem Panny tylko na pozór wydaje się niewielkie.
Tak jak planeta „wypowiada" się przez znak Zodiaku, w którym się
znajduje, tak też i „mówi" językiem domu, w którym bawi. Pokrewieństwo z
planetami jest tu ewidentne: Marsa oraz Barana z domem pierwszym,
domem osobowości; Wenus oraz Byka z domem drugim, gdzie materialne
zasoby gwarantują bezpieczeństwo; Merkurego i Bliźniąt z domem
trzecim, co niesie studia i niedalekie ale kształcące podróże.
Stąd jasno widać, że Jowisz, „planeta dobroczynna" wykazuje o wiele
bardziej swoją dobroczynną moc w domu drugim (pieniądze), w domu
piątym (szczęście, dzieci) lub dziesiątym (sława, szacunek) niż w domu
dwunastym (więzienie). Otoczenie „ciemnego domu" pozbawia Jowisza
 102 DOMY JAKO PŁASZCZYZNY ZDARZEŃ 103

wiele z jego blasku, wystarczy tylko pozostać przy łatwym do zapamiętania Oto skala ocen:
dawniejszym języku, z jego silnie rozbudowaną metaforyką, by zrozumieć
istotę systemu domów. Nawet ten, kto od lat zajmuje się astrologią, ciągle
fascynuje się myślową głębią astrologicznego systemu, gdzie odkrywa coraz to 1 2 3 4 5 6 7 8 9
inne powiązania i wpływy. 10
Powróćmy jednak do problemu oceny pozycji planet. To, cośmy po-
wiedzieli ma tylko pokazać, że istotne są cztery kryteria pozwalające ocenić Słońce Aspekt +
jakość określonej pozycji planety:
1. właściwa natura planety. Księżyc
2. pozycja w znakach, czyli położenie kosmiczne. Pole
3. powiązania przez aspekty z innymi planetami (ewentualnie z innymi Jowisz
ważnymi czynnikami astrologicznymi jak AS i MC).
4. pozycja w systemie domów. Wenus Znak
Zgodnie z tym najwyższą ocenę miałaby „dobroczynna" planeta, stojąca w (Merkury)_____
dobrym znaku (w godności), w harmonijnych aspektach, w jasnym i jej
odpowiadającym domu, np. wolny od szkodliwych aspektów Jowisz w Saturn Aspekt
znaku Strzelca, w trygonie do Słońca, w domu dziewiątym. Można
ustalić dziesięć takich kategorii. Na ostatnim miejscu w tym rankingu Mars Pole
„złoczynna" planeta (np. Saturn), w nieodpowiednim znaku (np. „na wy-
gnaniu" w znaku Raka), w dysharmomjnym aspekcie (np. kwadratura do Uran
Marsa) ma swoje miejsce w „ciemnym domu" (np. w dwunastym). Można w
sposób czysto matematyczny, stosując specjalną punktację, bardzo Neptun Znak -f
dokładnie określić, jak „wysoko" lub jak „nisko" należy oceniać horoskop
urodzeniowy. W astrologicznej praktyce jest dużą frajdą opracowywanie Planeta + Aspekt + Pole + Znak +
horoskopów prominentnych osób a nawet tych zupełnie nieznanych 1.
według powyższego schematu. Wychodzą z tego bardzo interesujące
2. Planeta - Aspekt + Pole + Znak +
ustalenia. Co prawda wymaga to pewnej rutyny, by wejść w samą materię, ale
3. Planeta + Aspekt - Pole + Znak +
trud opłaca się sowicie. Zyskuje się zupełnie nowe spojrzenie na zachodzące
4. Planeta - Aspekt - Pole + Znak +
związki, mobilizuje do ponownych przemyśleń podstawowych problemów
5. Planeta + Aspekt - Pole- Znak +
filozoficznych, religijnych i społecznych i odpowiedzi na pytania „czym jest
6. Planeta - Aspekt - Pole- Znak +
szczęście?", „dlaczego właśnie ja?", „jak to właściwie jest z tą elitą?" i inne.
W codziennej astrologicznej praktyce fachowcowi często wystarczy jedno 7. Planeta + Aspekt - Pole + Znak-
spojrzenie, by rozpoznać horoskop wysokiej wartości. Wyróżnia się on np. 8. Planeta - Aspekt - Pole + Znak-
przez „obsadzenie kątów" (AS, MC, DS, IC) lub przez charakterystyczne 9. Planeta + Aspekt - Pole- Znak-
konstrukcje. 10. Planeta - Aspekt - Pole- Znak-

Jeżeli planeta jest w retrogradacji obniża się jej jakość. Jeśli jest bliżej
MC niż inne, to zyskuje na znaczeniu. Jeszcze korzystniejsza jest recepcja.
Przez zamianę miejsc w znakach (np. Wenus w znaku Skorpiona a Mars
 104
w znaku Byka) planety otrzymują godność, tak jakby stały we własnych
znakach.
Horyzont (AS - DS) dzieli horoskop na połowę dzienną i nocną. Jeśli
przeważają plarlety nad horyzontem, to wskazują na ekstrawertyka, zaś
jeśli więcej planet jest pod horyzontem, w połowie nocnej, to WH będzie
raczej introwerykiem.
Południk osiowy (meridian) dzieli natomiast horoskop na część lewą i
prawą, wschodnią i zachodnią. Po stronie wschodniej wschodzą planety, po
zachodniej zachodzą. Jeżeli po wschodniej stronie jest większość planet lub
są one ważniejsze, to można oczekiwać, że sukces przyjdzie stosunkowo
szybko. Natomiast jeśli podkreślana jest strona zachodnia horoskopu, to
roztrzygające rozwiązania przyjdą późno. Strona wschodnia jest też stroną
„Ja", dlatego przy jej większym podkreśleniu można wnioskować o
egoistycznej postawie WH. Połowa zachodnia jest podporządkowana „Ty", a
tym samym partnerstwu.
Taki podział horoskopu kieruje naszą uwagę na kwadranty. W litera-
turze astrologicznej można znaleźć różną ich numerację. Najczęściej
jednak domy 1-3 określamy kwadrantem pierwszym, domy 4-6 drugim,
domy 7-9 trzecim, a 10-12 kwadrantem czwartym. Inni rozpoczynają od
Ascendentu idąc w przeciwnym kierunku. Przy interpretacji horoskopu
logicznym jest rozpoczynać liczenie od dolnej części południka, a więc od
0°. IC jest wierzchołkiem domu czwartego, który informuje o pochodzeniu,
domu rodzinnym, a tym samym jest naturalnym punktem startu. Ponieważ
w domu czwartym odnajdujemy też wskazówki o starości, kiedy zamyka
się koło życia, pozwala to na wyciąganie dalszych wniosków.
A zatem WH rozpoczyna swój byt w pierwszym kwadrancie między IC i
AS. Pierwsze reakcje niemowlęcia mają charakter fizyczno-psychiczny i
odpowiadają jakościowo domowi trzeciemu. Potem dopiero wkraczamy w
świat materialny oznaczony domem drugim. Gdy dziecko wchodzi w
wiek młodzieńczy, rozmyśla nad samym sobą, odkrywa najpierw swoje
własne „Ja". Dzieje się to w czasie odpowiadającym domowi pierwszemu,
domowi osobowości. Wraz z przejściem nad Ascendent opuszczony zostaje
świat nieświadomości i wędruje przez kwadrant drugi leżący między AS i
MC. Rozwój wymaga ostatecznej rozprawy z przeciwnościami (dwunasty
dom), co można osiągnąć tylko pokonując je. Sprzyjające okoliczności
życia to przyjaźnie, miłość i przychylny los, co reprezentuje dom jedenasty. I
tak nadchodzi czas kształtowania zawodowej egzystencji, zdobywania
społecznej pozycji, a to dzieje się w domu dziesiątym leżącym
DOMY JAKO PŁASZCZYZNY ZDARZEŃ 105
nad MC. Fizycznie punkt kulminacyjny zostaje przekroczony wcześniej, a
to znaczy, że siły życiowe są jeszcze wystarczająco mocne, by pozwolić
sobie na wyruszenie „w daleki świat" (dom dziesiąty). To, co leży „daleko",
także w sensie psychicznym, zostaje złączone. WH przeżywa teraz trzeci
kwadrant między MC a DS. Do niego należy też przejęcie materialnego i
duchowego dziedzictwa (dom ósmy). Tu bardziej niż poprzednio staje się
ważne „Ty" oraz interesy publiczne. Seksualność staje się głęboka, inaczej
doświadczana niż w młodości. Descendent określa najwyższą zewnętrzną
pozycję. Kwadrant czwarty i ostatni zarazem zamyka koło życia. Po
przekroczeniu linii horyzontu wchodzimy w podeszły wiek z
wszystkimi tego konsekwencjami, zmartwieniami, chorobami (dom
szósty). Człowiek zwraca się ku wnętrzu. Przechodzi na emeryturę, swój
czas ma tylko dla siebie. Ma czas na hobby, może poświęcić się zajęciom, na
które dotychczas nie miał czasu. W tym okresie odnajdywania samego siebie
rozwija się miłość i przyjaźń, a cały dorobek życia przekazuje swoim
dzieciom (dom piąty). W domu czwartym, domu starości, Słońce zdąża do
najniższej pozycji. Koło życia zamyka się. Warto prześledzić horoskopy
ludzi, których znamy, z tego punktu widzenia, przez pryzmat podziału na
kwadranty. Doświadczenia w ten sposób zdobyte przydadzą się w innych
prognozach.
WEWNĘTRZNA STRUKTURA DOMÓW
Dokonaliśmy pierwszego podziału przez osie główne, horyzont oraz
południk, na cztery kwadranty. Wiemy, że lewa, wschodnia połowa ukie-
runkowana jest na „Ja", a strona zachodnia sprzyja altruistycznej postawie
i partnerskiemu postępowaniu wobec drugich.
Dalszy podział wynika z porównania domów o tej samej lub podobnej
treści:
1. Trygon osobowości lub życia obejmuje domy: pierwszy (ciało), piąty
(dusza) i dziewiąty (umysł); podobny jest do trygonu ognia i steruje czynami
przez wolę, ale zamiast odniesień do charakteru wpływa na przebieg
wydarzeń; pokazuje WH „w akcji", a tym samym jak się realizuje jego
przeznaczenie.
2. Trygon działania jest analogiczny do trygonu znaków ziemskich; za-
robkowanie (dom drugi), praca jako konieczność (dom szósty) i zawód
 106
traktowany jak powołanie, a także cele społeczne (dom dziesiąty) pozo-
stają ze sobą w ścisłym powiązaniu.
3. Trygon związków koresponduje z trygonami powietrznymi; rodzeń-
stwo, bliscy krewni (dom trzeci), współmałżonek lub opinia publiczna
(dom siódmy) i przyjaciele (dom jedenasty) pozwalają wyciągać wnioski, co
do przystosowania się do otoczenia, a tym samym, co do rezultatów tych
kontaktów.
4. Trygon cierpienia ukazuje ziemskie odniesienia do znaków wodnych, a
tym samym uczucia, wyrzeczenia i uległość wobec losu. Dom czwarty
pochodzenie, związki z matką oraz okoliczności u schyłku życia łączą się z
domem ósmym, domem śmierci oraz z domem dwunastym, domem
trudności, egzaminów i ponoszonych strat.
Zazwyczaj w praktyce jako końcowa konkluzja pojawia się stwierdzenie,
by „pytań do losu" nie widzieć zbyt wąsko. Co prawda pytając o posiadane
środki finansowe odpowiadamy, przede wszystkim na podstawie domu
drugiego, ale trzeba tu też pamiętać o domu szóstym odpowiadającym za
komfort oraz o domu dziesiątym, który mówi o zaszczytach i uznaniu
mogących też przynieść korzyści materialne.
Prócz trygonów istnieją także krzyże o strukturze kardynalnej, stałej i
zmiennej, odnoszące się do płaszczyzny zdarzeń.
1. Krzyż domów kątowych z osiami horyzontu i południka oznacza wy-
marsz i cel, skąd (IC) i dokąd (MC) związany z wolą i czynem; te silnie
obsadzone pola wskazują na osobowość dużego formatu oraz na życie
pełne czynów.
2. Krzyż domów następujących łączy oś ekonomiczną (2/8), zdobywanie
środków (2) i ich utratę (8) z osią uczuć (5/11) biorących początek w in-
stynktach (5) i ich możliwości rozwoju ku bardziej uduchowionym for-
mom, np. ku przyjaźni (11); silne obsadzenie domów następujących wiąże
WH z krzyżami związków materialnych.
3. Krzyż domów zmiennych łączy oś 3/9, oś dążenia do wiedzy zarówno
tej praktycznej, jak i teoretycznej, filozoficznej i abstrakcyjnej z osią troski
(6/12), troski zarówno o innych np. o podwładnych (6) jak i siebie (12);
labilny krzyż stosunków i układów jest nastawiony bardziej na przystoso-
wanie, na cierpliwą akceptację niż na aktywne kształtowanie życia.
Wilhelm Knappich w książce „Der Mensch im Horoskop" (Villach
1951) przedstawił w swoich wzorach strukturalnych i wskazówkach
praktycznych podsumowanie poszczególnych cech charakterologicznych.
Porównuje on udział planet w żywiołach Ognia, Ziemi, Powietrza i Wody
WEWNĘTRZNA STRUKTURA DOMÓW 107
z dynamiką kardynalną, stałą i zmienną pokazując te zależności w postaci
ułamków.
Wytyczne przedstawiają również w postaci ułamków podział planet na
górne, wschodnie w znakach wiosennych i letnich (w liczniku) oraz na
dolne, zachodnie w znakach jesiennych i zimowych (w mianowniku).
Przewaga znaków wiosennych i letnich odpowiada postawie ek-
strawertycznej, co można porównać z planetami na połowie dziennej;
znaki jesienne oraz zimowe są analogicznie do planet w przestrzeni nocnej i
wskazują na introwertywność.
Każda planeta otrzymuje l punkt, Słońce, Księżyc, Merkury i Ascen-
dent dwa. Ten temat omówiliśmy dokładnie w książce „Zarys astrologii
urodzeniowej. Czy horoskop może pomóc?"
PLANETY DOMINUJĄCE
Jeśli współczesna astrologia kieruje swoją uwagę, przede wszystkim na
planety, to muszą one być ważne w horoskopie. Według swojej
„esencjonalnej" wartości, a na pewno już według swojego znaczenia
najważniejsze miejsce w horoskopie urodzeniowym zajmuje Słońce. W
horoskopie kobiety może to być również Księżyc. Ale w każdym ho-
roskopie ten akcent może leżeć gdzie indziej. W przypadku J. W. Goethego
urodzonego o 12.00 w południe Słońce stoi dokładnie na MC i tym
samym ma maksymalną moc, jest „planetą najwyższą", silniejszą niż
Saturn na Ascendencie, ponieważ to Słońce jest „głównym światłem". W
horoskopie Hitlera Słońce jest, co prawda w domu kątowym, siódmym,
to jednak Merkury stoi bliżej Descendentu. Jeszcze mocniej trzeba
ocenić Urana ze względu na jego kosmiczne położenie. To on jest tutaj
planetą dominującą, ponieważ jego dotyczy zasada trygono-kracji, tzn.
że on jest regentem (jeśli Saturna uważa się za regenta dla Wodnika) lub
współwładcę Wodnika, stąd i w znaku Wagi zajmuje silną
pozycję.
Nie zawsze łatwo można określić planetę dominującą. W horoskopie
Hitlera jest ona jeszcze dodatkowo władcą napięcia. Pojęcie to wpro-
wadził do astrologii Meier-Parm (Spannungsherrscher und Schicksal-
stypus. Memmingen 1939) i określił tym pojęciem planetę, która znajduje
się najdalej od innych.

108
Frhr. von Klócker twierdził, zapewne słusznie, że nauka o dominantach
jest niczym innym „jak tylko wyrazem tego, co doświadczony praktyk bierze
za podstawę swojej interpretacji" (Frhr. von KJócker: Kursus der
Astrologie. Berliri 1952).
Może też być tak, że w oczy nie rzuca się ani planeta dominująca ani
„władca napięcia". Na co dzień spotykamy wiele ludzi, których określamy
brzydko mówiąc „ni to pies, ni wydra", a ich los jest zupełnie przeciętny.
Wyeksponowana planeta będzie odgrywać nie tylko ważną rolę, zgodną ze
swą istotą, ale będzie to czynić na przestrzeni całego życia. Dlatego
należy zbadać jaki wpływ ma każda planeta w horoskopie. Będzie najsil-
niejszą, jeśli obsadzać będzie „kąty" i to w następującej kolejności Asc,
MC, DS, IC. Im dokładniejsze będą koniunkcje, tym silniejszy będzie jej
„wpływ". Z kolei trzeba uwzględnić aspekty planety w stosunku do tych
wspomnianych punktów kątowych i ich dominację tj. władztwo. Ascen-
dent oraz MC jako punkty kątowe horyzontu oraz,południka są związane z
dokładnym czasem narodzin. Nawet niewielkie przesunięcia czasowe
mogą oddalić dominującą planetę z jej podstawowej pozycji i sprawić, że
elitarny horoskop staje się przeciętnym, któremu odpowiadają inne koleje
życia. W mniejszym stopniu od pory dnia uzależnione są konstelacje planet.
Ważne są, przede wszystkim koniunkcje. Przesunięcia występują
najczęściej w przypadku Księżyca, który w ciągu jednego dnia przemierza
prawie pół znaku. Ma to znaczenie zwłaszcza przy pełni lub w dzień nowiu i
może to być decydujące, ponieważ ważne jest czy koniunkcja lub opozycja
jest aplikacyjna czy separacyjna tzn. czy ona dopiero nadchodzi i jej
oddziaływanie jest silniejsze, czy też mija (opozycja separacyjna). Ko-
niunkcje nie są tak bardzo związane z porą dnia jak kąty, są zatem mniej
indywidualne, ale i koniunkcja może być źródłem dominanty. Przede
wszystkim dotyczy to nowiu, ponieważ dzięki niemu ten znak nabiera
ważności, w którym się znajduje. Jeśli jest to wspólne wszystkim ludziom
urodzonym tego dnia, to miejsce i czas narodzin odgrywają w tym przy-
padku istotną rolę. To przez miejsce i czas narodzin konstelacje zajmują
określony dom, który staje się płaszczyzną wydarzeń.
Kolejnym krokiem musi być ustalenie, czy planeta dominująca wspo-
maga czy przeszkadza WH. Można to zrobić oceniając pozycję wewnątrz
aspektu. Słońce Goethego ma słaby sekstyl do Saturna i dokładny trygon do
Marsa. Oba aspekty przewartościowują jakość Słońca, uszlachetniając
niejako je. Planeta dominująca w horoskopie Hitlera ma, co prawda sekstyl
z Saturnem, ale dzieje się to za przyczyną Lwa, miejsca wygnania
109
PLANETY DOMINUJĄCE
Saturna. Poza tym Uran jest w retrogradacji, co obniża jego jakość. Pozo-
staje on także w opozycji do Merkurego. Dlatego ocena nie może być
pozytywna.
Od dawna już uważa się, że władca narodzin odgrywa decydującą rolę.
Jest on miarodajny dla predyspozycji i warunków życia. Na pewno można
jednak przyjąć, że planeta dominująca i „władca napięcia" pozwala na
trafniejszą prognozę niż on. Powszechnie uważa się władcę Ascendentu za
władcę narodzin, ale odgrywa on swoją rolę wtedy, gdy zajmuje pozycję
dominującą tzn. gdy ma połączenie kątowe jako planeta dominująca.
Trzeba też wspomnieć o stellum, grupie planet, najczęściej kilku ko-
niunkcji. W takim przypadku należy zbadać, która planeta jest silniejsza, co
można ustalić na podstawie jej kosmicznego położenia. Następnie
należy ustalić, która planeta z tej grupy jest najbliżej wierzchołka domu.
Może też się zdarzyć, że w przypadku np. 3 planet jedna z nich jest upla-
sowana pośrodku, znajduje się niejako „na osi". Nawet jeśli nie uwzględnimy
w ocenie punktów przecięć, to jednak czasem warto na to zwrócić uwagę,
np. pomiędzy Słońcem a Księżycem. Na ile można zgodzić się z tzw.
„szkołą hamburską" lub Ebertinem i jego wywodami (Reinhold Ebertin:
Kombination der Gestirneinfliisse. Freiburg 1979) oraz z tymi, którzy te
teorie czynią sys^mem a nawet gałęzią nauki, to już inna sprawa. Jowisz
będący między Słońcem a Księżycem, połączony z oboma, tworząc
stellum jest bez wątpienia silnie wspomagającą konstelacją o znaczeniu
zesłanym przez los. Zupełnie inaczej to wygląda, kiedy Saturn lub Uran
zajmuje takie miejsce. Ocena wymaga już solidnej wiedzy o ja-kościach
planet i początkującym może to sprawić kłopoty.
DYSPOZYTOR
Naukę o dyspozytorach zawdzięczamy Jeanowi Baptiste Morinowi
(1591-1659), prywatnemu astrologowi kardynała Richelieu. Jego główne
dzieło „Astrologica gallica" pojawiło się dopiero po jego śmierci. Jak
wiadomo wierzchołek każdego domu horoskopu przypada na jakiś znak
Zodiaku. Regenta tego znaku nazywamy „dyspozytorem", określającym
bliżej problemy związane z daną płaszczyzną zdarzeń. Rzadko kiedy on
sam jest obecny w tym domu. Najczęściej znajduje się on w innym domu
horoskopu. W horoskopie Goethego wierzchołek domu drugiego
przypada na znak Strzelca. W jego horoskopie planeta energii
 110
Mars jest obecna w domu drugim. W myśl nauki Morina nie jest on
jednak dyspozytorem. Doświadczenie przypisuje mu wszakże podsta-
wowe znaczenie. Zasadne jest pytanie Marsa o finansowy status, ponie-
waż to on stoi w tym sektorze. Jeżeli Strzelec jest tutaj symbolem
pieniędzy oraz majątku, to Mars mówi o własnej działalności jako
przyczynie wszystkiego. Jowisz władca lub regent Strzelca jest tu jednak
nieobecny. Jako władca domu jest uważany za właściwego „dy-
spozytora" spraw domu drugiego. Znajduje się on jednak w domu
czwartym. To znaczy, że mamy tu do czynienia z przesunięciem „dy-
spozytora".
Doświadczenie mówi też, że istnieje związek spraw domu drugiego
(pieniądze, majątek) z domem czwartym (rodzice). Tak jak Strzelec
oznacza tu dobrobyt, to znak, w którym stoi dyspozytor wymienia bliższe
okoliczności zdarzeń lub wyjaśnia ich przyczynę. A zatem w przypadku
Goethego jest to materialne zabezpieczenie dzięki rodzicom, a nawet
bogactwo na starość.
W horoskopie Hitlera na wierzchołku domu jedenastego (przyjaźnie)
stoi Panna. Dom ten jest pusty, nie obsadzony przez żadną planetę. Wg
Morina jest jednak możliwa jego interpretacja. Dyspozytorem jest Merkury
- regent znaku Panny. W horoskopie urodzeniowym Hitlera znajduje się
on w domu siódmym. Przyjaźnie, które mają charakter Panny są dla WH
korzystnymi kontaktami - to czyste związki z określonym celem. Dom
siódmy (opinia publiczna, partnerstwo) jest więc domem ważnym,
ponieważ jest obszarem podlegającym naszej interpretacji. Przyjaźnie Hitlera
rzadziej dochodziły do skutku dzięki jego działalności publicznej niż te,
których przyczyną były kontakty prywatne lub te, które wiązały się z
jego działalnością partyjną. Miały one w pełni naturę Merkurego, z niego się
wywodziły, czego dowodzi znak Panny w domu jedenastym. Były one
jednak dla niego zdecydowanie bardziej korzystne dla przeprowadzenia akcji
na tle szerokiej opinii publicznej, jak np. podczas rozprawy z
przeciwnikami lub wrogami, a więc w sprawach związanych z domem
siódmym, gdzie Merkury znajdował się w chwili narodzin. To ilustruje
ważną regułę: Przyczyn sprawy, o której mówi dyspozytor należy szukać w
domu lub w znaku, w którym on panuje. O tym, co z tego wynika lub na co to
będzie miało wpływ, mówi pozycja planety w 8 domu i znaku. Informacji, które
uzyskujemy na podstawie dyspozytora nie należy oceniać w oderwaniu od
pozostałych wiadomości. Uzupełniają je zawsze inne o wielkiej wadze.
Uzasadnionym jest brać pod uwagę także i działania odwrotne.
DYSPOZYTOR 111
Dyspozytor domu pierwszego w domach
1. Dom pierwszy
Silna osobowość z tendencją do realizowania treści znaku Ascendentu;
dyspozytor jest władcą horoskopu, co rzutuje na stan zdrowia; WH ma
cechy egoistyczne i widzi tylko własne korzyści.
2. Dom drugi
Materialne bezpieczeństwo jest dla WH bardzo ważne; jego cały wysiłek
myślowy i działanie skierowane jest na zdobywanie dóbr materialnych;
swój majątek zawdzięcza swoim charakterystycznym predyspozycjom i
swoim czynom, a więc wszystko to jego własna zasługa, czasami także
sprzyjających okoliczności.
3. Dom trzeci
WH stara się o harmonijne stosunki z rodzeństwem i najbliższymi przyja-
ciółmi; pomaga im, ale oczekuje też wzajemności; i szczególnie gdy
Merkury jest dyspozytorem WH będzie miał szczególny zapał do nauki i
nieustającą chęć do poznawania nowego.
4. Dom czwarty
WH ma bardzo osobisty stosunek do miejsca swojego pochodzenia, oj-
czyzny i domu rodzinnego; WH pielęgnuje rodzinną tradycję, troszczy się o
swoich rodziców, ale i o swoją starość, którą spędzi we własnym domu.
5. Dom piąty
Jego cały charakter widać najlepiej w kontaktach miłosnych; ale i one
mają po części wpływ na rozwój jego osobowości; WH łączą z własnymi
dziećmi bardzo ciepłe stosunki, wiele im daje; także różnego rodzaju
spekulacje odgrywają ważną rolę w jego życiu; jeśli istnieją korzystne
aspekty do dyspozytora, to postępuje on odpowiednio od sytuacji; WH
jest optymistą.
6. Dom szósty
Słabe zdrowie, WH nie potrafi przeciwstawić się; ma trudności w zrobieniu
zawodowej kariery oraz w zdobyciu pozycji społecznej; w różnych
układach zawsze jest tym podporządkowanym; jego osobista sytuacja jest
 112
często zależna od personelu, na przykład utrzymuje on intymne kontakty z
podwładnymi.
7. Dom siódmy •
WH potrzebuje partnera lub partnerki, by się samemu odnaleźć; dobry
prognostyk dla małżeństwa, przyjaźni lub partnerstwa „w interesach",
przyjaciele lub partnerzy mogą być jednak także przyczyną kłopotów i
sporów prawnych.
8. Dom ósmy
WH zajmuje się niezwykłymi okultystycznymi sprawami; jest mocno za-
korzeniony w świecie namiętności, jego seksualne kontakty mogą go wpędzić
w bardzo poważne problemy, nawet zagrozić życiu; z własnej winy
zagrożona może być jego fizyczna egzystencja.
9. Dom dziewiąty
WH widzi siebie nieustannie pędzącego w dal; myśli i wyższe idee uskrzydlają
go, podporządkowuje im swój byt; postawa religijna lub filozoficzna; dalekie
podróże; zagraniczne wyjazdy; pobyty poza krajem mogą się stać wręcz
jego przeznaczeniem; ożenek z cudzoziemką; śmierć na obczyźnie.
10. Dom dziesiąty
Zawodowe i społeczne ramy życia odpowiadają osobistym pragnieniom i
tym zdolnościom i predyspozycjom, które WH przyniósł ze sobą na
świat; zawód staje się jego powołaniem; perspektywa na kontynuację ro-
dzinnych interesów, rodzice wpływają na wybór zawodu; osobiste osiąg-
nięcia procentują także awansem społecznym.
11. Dom jedenasty
Nadzieje oraz życzenia są drogowskazami w osobistych zachowaniach, w
działaniach; przyjaciele są pomocą, pomagają także układy protekcjo-
nistyczne, z których korzystają także przyjaciele WH.
12. Dom dwunasty
WH rozprawia się z ukrytymi wrogami, którzy czynią mu wiele szkód,
podobnie jak nieprzychylne okoliczności; WH nie wolno podejmować
żadnego ryzyka np. nie powinien prowokować skandali, ponieważ wtedy
grozi rnu utrata szacunku, strata lub ograniczenie życiowej przestrzeni;
DYSPOZYTOR 113
WH jednak może przez dynamiczne postępowanie odwrócić od siebie
zagrożenie i przy silnym Ascendencie, pokonać swoich wrogów.
Dyspozytor domu drugiego w domach:
1. Dom pierwszy
Pieniądze, zarobkowanie działają pobudzająco na WH, zapewniają mu
poczucie bezpieczeństwa, którego potrzebuje; jego myślenie koncentruje
się często wokół spraw materialnych; osiągnie spokój dopiero wtedy, gdy
wszystko jest w tej dziedzinie już uporządkowane a finansowy fundament
jest trwały; pozytywne aspekty do dyspozytora zapewniają mu dobrą
pozycję ekonomiczną.
2. Dom drugi
Finansowe straty będą szybko wyrównane wysokimi zarobkami; jego
zawód ma związek z finansami i jest intratny; możliwe dodatkowe zyski
dzięki spadkowi.
3. Dom trzeci
WH wspiera posiadanymi środkami bliskich krewnych; jego podróże są
opłacalne i dają mu dużo satysfakcji; są one zawodowo korzystne, gdy
spotykają dziennikarzy, organizatorów turystyki, biznesmenów.
4. Dom czwarty
WH wspiera rodziców, inwestuje w rodzinne interesy, zyskuje sporo na
spadkach umiejąc je powiększać, rozbudowując ziemskie posiadłości,
dom i gospodarstwo; lepsza pozycja finansowa w drugiej połowie życia po
dość chwiejnej sytuacji ekonomicznej w młodości.
5. Dom piąty
Istnieje możliwość nieoczekiwanych zysków, ale i strat (tu należy uw-
zględnić aspekty do dyspozytora); WH traktuje swoje finansowe zasoby
dość lekko, zgodnie z dewizą „żyć i pozwolić żyć innym", stąd spore wydatki
na zabawę, gry i hazard; ważne jest dla niego kształcenie swoich dzieci bez
względu na koszty.
 114
6. Dom szósty
Zdobyte pieniądze są rezultatem udziału w różnych państwowych lub pry-
watnych spółkach, w mniejszym stopniu są udziałem własnej przed-
siębiorczości; zawody tzw. wolne z zakresu służby zdrowia np. lekarz,
pielęgniarka, masażysta, pomocniczy personel medyczno-techniczny;
wiele pieniędzy pochłania „zdrowie" - lekarstwa, wizyty lekarskie, leczenie,
ubezpieczenia zdrowotne, kuracje.
7. Dom siódmy
W zależności od aspektów do dyspozytora jego losem może stać się
współudział w jakichś interesach lub małżeństwo; jeśli wpływ Jowisza jest
pozytywny, to wróży to bogate małżeństwo lub zysk dzięki partnerowi w
interesach; w przeciwnym przypadku - straty lub kosztowne małżeństwo,
większe wydatki na działalność społeczną.
8. Dom ósmy
Poprawa sytuacji ekonomicznej przez spadek oraz pozycji społecznej
przez małżeństwo; WH dołoży starań by potomkowie, co nieco też odzie-
dziczyli.
9. Dom dziewiąty
Praca zarobkowa ma związek z podróżami za granicę, wyższym wykształ-
ceniem a także z religią; korzyści w interesach z cudzoziemcami; wyjazd z
przyczyn ekonomicznych; jego powodzenie zależy od aspektów do dys-
pozytora.
10. Dom dziesiąty
Uzdolnienia, talenty, zdobyta wiedza i zdolności umożliwiają karierę
zawodową lub awans na wyższy poziom społeczny; osiągnięcie wyższej
pozycji społecznej pozwoli mu na zajmowanie się tym, co lubi i potrafi; w
późniejszym wieku mogą nastąpić zmiany i przyjść sukcesy związane z
przemianami wewnętrznymi WH.
11. Dom jedenasty
WH pomaga finansowo swoim przyjaciołom; na stan majątkowy ma też
wpływ jego działalność społeczna, zasługi, zaangażowanie się w życie po-
DYSPOZYTOR 115
lityczne, związkowe i społeczne; WH pomaga innym i angażuje się finan-
sowo, gdy chodzi o dobro ogółu.
12. Dom dwunasty
WH chętnie zatrudnia detektywa i wydaje pieniądze na jakieś poszukiwania;
sam posiada również dochody, których źródła są nieznane lub powinny
pozostać nieznane; przy pozytywnych aspektach do dyspozytora
przyjmuje posady oparte na wzajemnym zaufaniu, przy negatywnych
aspektach może to wywołać skandal; spore koszty związane z chorobami,
różnego rodzaju ułomnościami itd.; przy złych aspektach sytuacja ekono-
miczna staje się niepewna.
Dyspozytor domu trzeciego w domach:
1. Dom pierwszy
W zależności od aspektów do dyspozytora niesie korzyści lub straty spo-
wodowane przez krewnych; WH musi sam troszczyć się o nich i wspierać
ich; ochota do nauki i pociąg do wiedzy umożliwiają WH przyswojenie
sobie dużych jej zasobów i czerpanie z niej korzyści; przy krytycznych
aspektach Merkurego istnieje jednak niebezpieczeństwo zbytniego roz-
drobnienia się.
2. Dom drugi
Finansowe zastrzyki ze strony rodziny lub pomoc dla niej; wpływ rodzeństwa
na wybór zawodu; podróże, wykłady, studia, biura korespondencyjne lub
agencje reklamowe umożliwiają mu zarobkowanie.
3. Dom trzeci
Intensywne studia, zdobywanie wiedzy i wykształcenia także dzięki po-
dróżom lub zmianie miejsca pobytu; bliskie stosunki z krewnymi oraz
sąsiadami.
4. Dom czwarty
Studia nad rodzinnymi korzeniami i tradycją z myślą o jej kontynuacji;
pośrednictwo w handlu nieruchomościami; podążanie w interesach śladami
ojca i jego wpływ na studia.
 117
116 DYSPOZYTOR

5. Dom piąty

Zainteresowanie pedagogiką i wychowaniem; gry hazardowe; animator

turystyki, przedszkolanka lub opiekunka, aktor; miłosne związki mobi-
lizują do podróży.

6. Dom szósty
Poważne studia zawodowe, szczególnie medyczne, zdobywanie solidnej
wiedzy; drobiazgowa analiza stosunków pracy; przy złych aspektach
kłopoty w szkole, rozdrabnianie się, przerwy w studiach spowodowane
chorobą.

7. Dom siódmy
Partnerstwo zagwarantowane urzędowym kontraktem, małżeństwo z prze-
zorności; procesy sądowe lub sprawy majątkowe wokół testamentu lub
rodzinnych umów wyciągane przez krewnych na forum publiczne.

8. Dom ósmy
Zmiana miejsca zamieszkania z racji odziedziczenia majątku; spory o
spadek wśród krewnych; zagrożenie życia w podróży.

9. Dom dziewiąty
Studia za granicą; praca korespondenta zagranicznego lub tłumacza;
asymilacja obcych zwyczajów i obyczajów, przyjmowanie nowych religii,
duchowe spory religijne i filozoficzne.

10. Dom dziesiąty

Awans społeczny dzięki wykształceniu; kariera dzięki protekcji krewnych;
zmiana miejsca zamieszkania dzięki zmianie pracy.

11. Dom jedenasty

Przyjaźnie z czasów studiów utrzymywane przez całe życie; wszechstronne
zainteresowania, dzięki którym WH ma wielu znajomych i przyjaciół.

12. Dom dwunasty

Studia zaoczne, trudności w kontynuowaniu nauki spowodowane sprawami
rodzinnymi lub zmianą miejsca zamieszkania; samokształcenie; ucieczka
przed prześladowaniami, by uniknąć kary; pobyt w zakładzie
zamkniętym z powodu kłopotów ze zdrowiem psychicznym; kara więzie-
nia za fałszerstwa.
Dyspozytor domu czwartego w domach:

1. Dom pierwszy
WH jest związany z ojczyzną, rodzicami i przodkami; świadczą o tym
fizyczne, umysłowe i psychiczne odziedziczone predyspozycje, jest w nich
bardzo podobny do swoich antenatów; WH przywiązuje wielką wagę do
tradycji i znajduje w niej źródło swojej siły; posiadanie czegoś ma dla
niego szczególne znaczenie, zapewnia mu poczucie bezpieczeństwa
a przez to i zdobycie prestiżu.

2. Dom drugi
Spadki i dziedziczone dobra znakomicie poprawiają jego sytuację ekono-
miczną, są one dla niego bazą, która pozwala na swobodne gospodarowa-
nie finansami.

3. Dom trzeci
Rodzinne strony są dla WH za ciasne, by studiować i dalej się kształcić;
opuszcza dom rodzinny, by często zmieniać miejsca zamieszkania; schy-
łek życia spędza z dala od ojczyzny.

4. Dom czwarty
Związek z rodzicami i rodziną jest bardzo pomocny, to mu daje siłę, ale
pozbawia go też własnej inicjatywy; WH nie potrafi być sam, pragnie się
ożenić lub wyjść za mąż i założyć rodzinę; jest ona wtedy w centrum jego
starań

5. Dom piąty
WH kocha dzieci oraz życie rodzinne, w rodzinie czuje się najlepiej;
troszczy się o bliskich, a w wieku podeszłym będą go wspierały dzieci; WH
jest wielkoduszny, wspiera w miarę swoich możliwości różne społeczne
inicjatywy.

6. Dom szósty
Choroby, a przez nie i troski, które spadają na rodzinę dotykają również
WH, mogą one nawet być dla niego znacznym obciążeniem i od obo-

118
wiązków nie będzie się mógł uchylić; także i on ma skłonności do chorób;
rozliczne troski czynią jego starość pochmurną.
7. Dom siódmy
Rodzice wywierają wpływ na wybór partnera lub małżonka, dlatego może
dojść do ślubu tylko z racji określonych tradycji rodzinnych lub z racji
określonych zasad; nie bez znaczenia przy zawieraniu małżeństwa ma posag;
jeśli WH jest mężczyzną będzie szło o nieruchomość, jeśli zaś kobietą można
być pewnym przeprowadzki do domu teściów.
8. Dom ósmy
WH jest uparty, a dzięki sile życia dożywa późnej starości; jego sytuacja
materialna zależy od dziedziczenia spadków; na starość może zmienić
religię, przystąpić do jakiejś sekty lub innej wspólnoty religijnej.
9. Dom dziewiąty
Jego obraz świata jest ukształtowany przez dom rodzinny i przez rodzinną
tradycję; ale WH jest otwarty wobec nowych idei, z którymi się styka na
studiach albo w dalekich podróżach, pomimo silnych związków z domem
może go na zawsze opuścić.
10. Dom dziesiąty
Prawdziwego sukcesu nie należy oczekiwać za wcześnie w życiu; WH
może pójść w ślady swojego ojca wybierając zawód, przejmując jego „in-
teres" lub kontynuując rozpoczęte przez niego przedsięwzięcia; na
społeczną pozycję WH będzie miał wpływ dom rodzinny, albo dodatni
albo ujemny; WH nie potrafi uwolnić się, ani na płaszczyźnie zawodowej
ani społecznej, od związków z domem rodzinnym, ojczyzną.
11. Dom jedenasty
Rodzice mają wpływ na przyjaźnie; WH jest gościnny i prowadzi otwarty
dom, ponieważ tak nauczono go w domu rodzinnym; koniec życia spędzi
wraz z przyjacielem, może w jego domu.
12. Dom dwunasty
WH prowadzi życie z dala od rodziców; stosunki między nimi są pełne
napięć i charakteryzują się brakiem zaufania; między członkami rodziny
DYSPOZYTOR
119
mają miejsce różne intrygi, które WH mogą wplątać nawet w proces
sądowy; starość spędzi WH samotnie lub w domu starców.
Dyspozytor domu piątego w domach:
1. Dom pierwszy
WH prowadzi bogate życie erotyczne, namiętności określają jego los; jest
graczem lub spekulantem; jego erotyczne układy z płcią przeciwną ciągle
się zmieniają; nie potrafi być sam, jego życie jest pełne uciech; jeśli inne
elementy horoskopu temu zaprzeczają, to będzie on bardziej „rodzinny" i
potrafi tak ukształtować swój los, by jego dzieci miały jak największe
szansę na lepsze życie.
2. Dom drugi
Jego dochody pochodzą z pracy nauczycielskiej lub wychowawczej; WH
pracuje w show-biznesie, zyski przynosi mu moda lub giełda; pozwala
sobie na wydatki, które przekraczają jego możliwości, mogą one iść na
kosztowne miłostki; trudno mu będzie utrzymać majątek.
3. Dom trzeci
Jego dzieci studiują, starają się dostać do renomowanych uczelni zagra-
nicznych, mieszkają w studenckich hotelach; dobre układy sąsiedzkie;
WH szuka przygód podróżując.
4. Dom czwarty
Panuje tu szczególnie gorący i mocny związek wnuków z dziadkami; dziadek
lub babcia troszczą się o dzieci i wychowują je, dzieci są rozpieszczane i mają
dużo wolności.
5. Dom piąty
WH prowadzi beztroskie życie; ma szczęście w miłości i w pracy wycho-
wawczej z dziećmi, jako pedagog jest bardzo lubiany.
6. Dom szósty
WH zagrażają choroby weneryczne, wpada niekiedy w przesadę w swoim
życiu seksualnym; jego dzieci łatwo wpadają w choroby; przy korzystnych
aspektach czeka go radość z pracy zawodowej, która może mieć związek z
przemysłem rozrywkowym.
 120
7. Dom siódmy
WH żeni się lub wychodzi za mąż z miłości lub z powodu dziecka, z tego
też powodu mogą wyniknąć sądowe sprawy; finansowa pomyślność; spe-
kulacje lub zbytnie ryzyko w hazardzie niszczą partnerskie układy w inte-
resach, co może być przyczyną procesów.
8. Dom ósmy
WH żyje dłużej niż jego dzieci; zbyt swobodne prowadzenie się może być
przyczyną zdrowotnych kryzysów nawet śmierci; silny związek miłosny
kończy się śmiercią partnera; majątek zdobyty przez spekulacje dzie-
dziczą jego dzieci.
9. Dom dziewiąty
Zmysłowe namiętności ubrane są w piękne uczucia, dzieci opuszczają
dom i wyjeżdżają za granicę; WH pozostaje w miłosnych związkach z cu-
dzoziemcem a nawet wyjeżdża z kraju z miłości do kogoś.
10. Dom dziesiąty
WH żyje w miłosnym związku, dzięki któremu awansuje społecznie i za-
wodowo; dzieci szybko awansują i zajmują lepszą pozycję niż rodzice.
11. Dom jedenasty
WH ma bardzo rozwinięte układy i kontakty, duży krąg przyjaciół; jego
dzieciom będą pomagać przyjaciele i odwrotnie.
12. Dom dwunasty
Jego miłosne kontakty muszą być ukrywane, seksualne popędy są hamo-
wane i tłamszone; WH przeżywa wiele rozczarowań w miłości; ma też
wiele zmartwień przez dzieci; jego wychowawcze starania nie przynoszą
oczekiwanych skutków; nie jest to korzystna sytuacja np. dla nauczyciela.
Dyspozytor domu szóstego w domach:
1. Dom pierwszy
WH bardzo zabiega o swoje zdrowie, stąd o krok tylko do hipochondrii;
przygnębia go sposób w jaki musi zarabiać pieniądze; wynikające stąd
DYSPOZYTOR 121
obowiązki przytłaczają go; wujek lub ciotka, a także inni kuzyni wywierają
wpływ na jego osobisty los lub na jego otoczenie.
2. Dom drugi
Jego finansowa sytuacja jest uzależniona od urzędników, współpracow-
ników i podwładnych; WH musi zawsze pamiętać o tych ludziach myśląc o
swoim ekonomicznym położeniu; ze względu na kłopoty ze zdrowiem
ponosi straty finansowe, WH musi pokrywać wysokie koszty leczenia, sa-
natoria, lekarstwa itp.
3. Dom trzeci
WH musi z racji swojego zawodu wiele podróżować; praca zawodowa
uzależniona jest od posiadanych studiów; ma tendencję do umysłowego
•przepracowywania się; choroby rodzeństwa lub bliskich krewnych mobi-
lizują go do opieki nad nimi.
4. Dom czwarty
WH ma nielubiany zawód, który odziedziczył po ojcu pracując w rodzin-
nym „interesie"; z powodu pracy ma kłopoty ze zdrowiem; choroba zawo-
dowa i choroba w starości.
5. Dom piąty
Hulaszczy tryb życia przyczyną chorób; WH troszczy się o chore dzieci.
6. Dom szósty
Problem zdrowia wypełnia mu cały czas i albo jest ono wspaniałe i pozwala
osiągnąć wielkie sukcesy, albo jest bardzo złe i jest źródłem nieustannych
kłopotów; WH robi interesy na zdrowiu, pracuje w służbie zdrowia; bardzo
się interesuje higieną ciała.
7. Dom siódmy
Małżeństwo z partnerem o tym samym zawodzie, często układ zawodowy
prowadzi do małżeństwa; zmartwienia przynosi choroba partnera; proces
sądowy z racji choroby lub z racji nieporozumień prawnych w miejscu
pracy; wiele nieprzyjemności dzięki wspólnikom.
8. Dom ósmy
Choroby, które są zagrożeniem dla życia.
 122
9. Dom dziewiąty
Badania naukowe prowadzone nad chorobami; WH rozchorowuje się
podczas podróży zagranicznej; choroba tropikalna; cierpienia fizyczne
mobilizują WH do pracy umysłowej; dzięki zdobytej wiedzy pokonuje
chorobę; jego gruntowne wykształcenie pozwala na wykonywanie zawodu
przynoszącego mu znaczny dochód.
10. Dom dziesiąty
Niebezpieczeństwo przepracowania się; zbyt wielkie starania, by osiągnąć
zawodowy lub społeczny awans; choroba rodziców zmusza do rezygnacji z
wykonywanego zawodu.
11. Dom jedenasty
Przyjaciel pomaga WH w chorobie, w pracy zawodowej, by utrzymać
dobrą pozycję materialną także potrzebna współpraca z przyjacielem.
12. Dom dwunasty
Choroba sprowadzi sporo trosk, nie pozwoli też w pełni korzystać z życia;
pobyt w szpitalu.
Dyspozytor domu siódmego w domach:
1. Dom pierwszy
WH ma wpływ na współmałżonka, partnera w interesach, ale także na
sprawy publiczne; sam jednak też odczuje zmiany po zawarciu mał-
żeństwa lub rozpoczęciu działalności gospodarczej, których przyczyną
będzie zmiana otoczenia; zmiany te będą wpływać na przekształcanie
także i środowiska.
2. Dom drugi
Zawarcie małżeństwa przynosi dużą zmianę materialną szczególnie, gdy
jest to małżeństwo z rozsądku; straty mogą przynieść „lewe" interesy jego
partnera; spory prawne z powodu spraw materialnych, majątkowych i fi-
nansowych; wsparcie lub straty dzięki współpracownikowi lub współmał-
żonkowi.
DYSPOZYTOR 123
3. Dom trzeci
Małżeństwo z krewnym, które ma wpfyw na resztę rodzeństwa WH;
sukces lub porażka w rodzinnych przedsięwzięciach; bracia lub siostry
będą wspierane przez WH lub przez niego zrujnowane.
4. Dom czwarty
Małżeństwo z kimś z tego samego kraju zawierane w późnym wieku, by
poczuć się bezpieczniejszym na starość; proces o majątek rodzinny.
5. Dom piąty
Małżeństwo z miłości, wiele dzieci, szczęśliwa rodzina; przy krytycznych
aspektach możliwe nieszczęśliwe małżeństwo, do którego doszło z wielkiej
miłości zakończone rozwodem; proces sądowy spowodowany hazardem i
spekulacjami finansowymi.
6. Dom szósty
Choroba współpracownika lub współmałżonka, choroba spowodowana
pracą społeczną lub pracą zawodową.
7. Dom siódmy
Małżeństwo całkowicie zmienia życie WH, może ono jednak być zarówno
szczęśliwe jak i bardzo nieudane; WH ma duży wpływ na opinię pu-
bliczną; działalność dla dobra społeczeństwa.
8. Dom ósmy
Śmierć współmałżonka, partnera w interesach stwarza nową sytuację,
zwłaszcza dzięki spadkowi; zamach na niego niesie zagrożenie życia.
9. Dom dziewiąty
Małżeństwo z cudzoziemcem; wyjazd związany z małżeństwem; współ-
małżonek nakłaniany do zmiany religii.
10. Dom dziesiąty
Awans społeczny dzięki małżeństwu lub działalności publicznej; małże-
ństwo lub udział w spółce może stać się powodem procesu sądowego, co z
kolei może wywołać skandal i utratę dobrego imienia.
 124 DYSPOZYTOR 125

11. Dom jedenasty 6. Dom szósty

Małżeństwo otwiera przed WH nowe znajomości i budzi nieznane doty-
chczas pragnienia; przyjaźń sprzyja zawarciu małżeństwa; intymne sto-
sunki z przyjacielem domu; współpraca z przyjacielem we wspólnych
przedsięwzięciach.
12. Dom dwunasty
nieszczęście za przyczyną udziału we wspólnym przedsięwzięciu lub za-
wartego małżeństwa; choroba współmałżonka przytłacza WH; życie w
odosobnieniu; konflikt z prawem kończy jego działalność publiczną i
prowadzi do więzienia; zmartwienia lub choroba mogą także przeszkodzić
w zawarciu małżeństwa.
Cierpienia z powodu dziedzicznych chorób; związek z małym zakładem
odzieżowym w spadku nie przynoszącym zysków; śmierć na skutek
wypadku przy pracy.
7. Dom siódmy
Śmierć współmałżonka staje się wydarzeniem publicznym; proces sądowy
związany ze śmiertelnym wypadkiem lub spadkiem.
8. Dom ósmy
Naturalna śmierć, życiową maksymą: „umieraj i stawaj się"; śmierć wyba-
wieniem.

Dyspozytor domu ósmego w domach: 9. Dom dziewiąty

1. Dom pierwszy
Ciągła obawa przed śmiercią, spadek zmienia całkowicie życie WH; wszy-
stkie jego zabiegi skierowane są na uzyskanie spadku.
2. Dom drugi
Spadek po dziadkach; stopniowe przechodzenie od postawy czysto mate-
rialnej na płaszczyznę duchową; uznanie po śmierci.
3. Dom trzeci
Śmierć jednego z krewnych zmienia całkowicie życie WH; rozwiązywanie
zagadki śmierci na płaszczyźnie filozoficznej; śmierć podczas podróży
służbowej.
Śmierć za granicą lub spowodowana przez cudzoziemca; śmierć jest
ważnym elementem światopoglądu WH; głęboko religijna postawa dzięki
filozoficznemu stosunkowi do śmierci.
10. Dom dziesiąty
Śmierć ukoronowaniem życia; życie przerwane w połowie twórczej dzia-
łalności; WH niejako zawodowo jest blisko śmierci innych.
11. Dom jedenasty
Śmierć kończy przyjaźń; śmierć przyjaciela jest dla WH początkiem no-
wego okresu w życiu.
12. Dom dwunasty

4. Dom czwarty Śmierć w samotności, w szpitalu, na wygnaniu, w więzieniu.

Śmierć w podeszłym wieku, w ojczystych stronach, we własnych czterech
Dyspozytor domu dziewiątego w domach:
ścianach; dziedziczenie ziemskich posiadłości.

5. Dom piąty 1. Dom pierwszy

Głęboko moralna osobowość, refleksyjna o szerokich horyzontach; osobnik
WH przeżyje śmierć dzieci; śmierć podczas gry, zabawy, miłości; śmierć z
miłości; lekkomyślne ryzykowanie życia. bogobojny lub religijny hipokryta; liczne kontakty z zagranicą; dalekie
podróże będące jego przeznaczeniem.
126
2. Dom drugi
Rozliczne podróże w interesach; nadzieja na spory zysk za granicą; ma-
jątkowa kariera za granicą; duże zarobki dzięki cudzoziemcom, na polu
turystyki i dzięki studiom.
3. Dom trzeci
Nieustanne podróże związane ze studiami, studia językowe za granicą,
dyplomata, tłumacz.
4. Dom czwarty
Mądra starość, duchowe ożywienie na starość; zainteresowanie geriatrią;
ojczyzna jako duchowa przestrzeń życiowa; zainteresowanie literaturą
ojczystą.
5. Dom piąty
„Żyć i pozwolić żyć innym" główną maksymą życiową; optymizm życiowy;
zysk dzięki podróży lub dzięki pobytowi za granicą; pedagogiczne sukcesy
WH za granicą.
6. Dom szósty
Postawa społeczna oraz inicjatywa, opieka nad ludźmi; jako lekarz stosuje
niekonwencjonalne metody leczenia; choroba egzotyczna podczas po-
dróży.
7. Dom siódmy
Mieszany związek jeśli chodzi o wyznawaną religię, różna orientacja świa-
topoglądowa współmałżonków; wspólnik w interesach jest cudzo-
ziemcem; duży wpływ organizacji politycznych i humanitarnych na WH.
8. Dom ósmy
Przygody lub odkrycia podczas podróży; badania niosące niebezpieczeń-
stwa; światopogląd filozoficzny i głęboka wiara przyniosą ulgę w chwili
śmierci, która może nastąpić za granicą lub podczas podróży.
DYSPOZYTOR 127
9. Dom dziewiąty
WH konsekwentnie dąży do swoich ideałów, żyje zgodnie z przyjętymi
zasadami, w religii znajduje pocieszenie, bezpieczeństwo; całe życie opiera na
ideałach.
10. Dom dziesiąty
Wykształcenie i umysłowe horyzonty WH są warunkiem kariery oraz
społecznego awansu; z racji wykonywanego zawodu zajmuje się proble-
mami religijnymi i wyznaniowymi.
11. Dom jedenasty
WH ma kontakty na płaszczyźnie duchowej i umysłowej z naukowcami,
badaczami, ma wielu przyjaciół i bardzo dobre układy towarzyskie.
12. Dom dwunasty
Spotyka go wrogość ze strony naukowców, uczonych, którzy atakują go za
jego przekonania religijne; wiele przeszkód w realizacji zainteresowań
zawodowych, zdobyciu wyższego wykształcenia; zagrożenie niebezpie-
czeństwem w czasie podróży zagranicznych (niedostatek, choroby).
Dyspozytor domu dziesiątego w domach:
1. Dom pierwszy
Kariera i dążenie do społecznego awansu leżą w naturze WH, są one
głównym motorem działań i w końcu przynoszą mu sukces (ale może też
się to nie powieść przy niekorzystnych aspektach dyspozytora); tylko nie-
zależna pozycja czyni go zadowolonym; jest dumny z własnych osiągnięć.
2. Dom drugi
Wykonywany zawód przynosi mu pieniądze; powiększenie majątku za-
pewnia mu rosnąca pozycja zawodowa, jej osiągnięcie jednak będzie go
też trochę kosztować, podobnie jak i inne społeczne zobowiązania.
3. Dom trzeci
Handlowiec, pośrednik, tłumacz, dyplomata, dziennikarz, autor, podróżnik,
pilot; zdobycie uznania dzięki zawodowym osiągnięciom.
 128 DYSPOZYTOR 129

4. Dom czwarty 11. Dom jedenasty

Awans środowiskowy, wyjście poza swoje środowisko; WH wybiera zawód
wbrew woli rodziców, zarządza dobrami rodzinnymi; makler; mocno
zakorzeniony w ojczyźnie osiąga różne zaszczyty; sukcesy zawodowe pod
koniec życia.
5. Dom piąty
Człowiek tworzący, artysta; praca sprawia mu dużą satysfakcję, zawód
wykonywany to jego hobby; lew salonowy, szarmancki wobec dam znaj-
duje zadowolenie w działalności społecznej, „zawodowy" gracz, hazardzi-
sta, awanturnik.
6. Dom szósty
Jego powołaniem jest praca w służbie zdrowia; lekarz z powołania; po-
chwały i uznanie za pracę bez rozgłosu; może odnieść sukcesy, ale także i
ponieść klęskę, jako agent ubezpieczeniowy.
7. Dom siódmy
Na polu zawodowym znajduje współmałżonka; małżeństwo lub współu-
dział w spółce poprawią jego pozycję społeczną oraz umożliwią karierę
zawodową; działalność publiczna WH sprawia, że jest znany, a to jest
warunkiem jego awansu.
8. Dom ósmy
Z racji swojego zawodu lub zajmowanej pozycji społecznej WH ma do
czynienia ze zjawiskami okultystycznymi; jego praca jest bliska proble-
mom śmierci i umierania.
9. Dom dziewiąty
Obszary działania WH to polityka, religia, nauka, prawo; przynoszą mu
one szacunek i uznanie.
10. Dom dziesiąty
W zależności od dyspozytora i jakości jego aspektów widoczna jest pozycja
społeczna i wielkość sławy WH; jednak zaszczyty przyjdą zbyt szybko lub
zbyt wolno, podobnie jak sukces, który będzie mu towarzyszył przez całe
życie lub szybko minie; jego siłą napędową jest ambicja.
Dzięki pracy zyska wielu przyjaciół, którzy będą pomagać mu w karierze,
ale i korzystać z jego awansu; działalność związkowa i związkowe interesy;
pracuje w reklamie, public relations.
12. Dom dwunasty
Wrogość, skandale i intrygi utrudniają mu awans a nawet prowadzą do
klęski; przez wplątanie się w tajemnicze intrygi WH szkodzi sobie i in-
nym; detektyw, szpieg.
Dyspozytor domu jedenastego w domach:
1. Dom pierwszy
Jego osobowość kształtują przyjaźnie rzutując na najważniejsze wydarzenia
w życiu; siłą napędową jego działań jest nadzieja i życzliwość.
2. Dom drugi
Finansowanie swoich życiowych przedsięwzięć to jego główny cel; przyja-
ciele pomagają mu przez wsparcie materialne lub protekcję; nadmierna
gościnność sporo go kosztuje.
3. Dom trzeci
Zawiązuje przyjaźń podczas podróży lub na polu pracy umysłowej;
przyjaźnie szkolne i studenckie utrzymują się całe życie.
4. Dom czwarty
Przyjaźń, której korzenie wywodzą się jeszcze z domu rodzinnego lub z
rodzinnych stron, przyjaźń na starość.
5. Dom piąty
Bardzo wiele przyjaźni, kontaktów towarzyskich; szczęśliwe życie rodzinne;
przyjaciele dzieci są również przyjaciółmi WH.
6. Dom szósty
Przyjaźń ze swoimi podwładnymi; WH będzie mógł polegać na nich; przy
złych aspektach sytuacja odwrotna.

SŁONCE
132
11. Dom jedenasty
o Złudne nadzieje co do przyjaciół; prześladowania ze względu na działalność
polityczną lub społeczną.
12. Dom dwunasty
Troski towarzyszą WH przez całe życie, czuje się samotny, opuszczony
oraz oszukany; wyjazd, emigracja; ma poczucie zniewolenia; długotrwała
choroba wymagająca opieki; pobyt w szpitalu lub w więzieniu, smutny
koniec życia.
SŁONCE
Moc, witalność, samoświadomość, „Ja", siła duchowa; ojciec (zwłaszcza
dla urodznych w ciągu dnia); w horoskopie kobiety: małżonek; wg
tradycji: także los ojca; oddziaływanie Słońca odczuwalne szczególnie w
drugiej połowie życia; długie życie, szacunek, stanowisko, bogactwo,
nędzne i mozolne życie; duma, pycha, egoizm, losowe klęski, choroba,
utrata szacunku i uznania.
Ciało: serce, układ krwionośny, plecy, prawe oko u mężczyzny, lewe u
kobiety.
Miejsce w świecie: władca, osoba budząca respekt, głowa państwa, ważne
stanowisko w administracji państwowej; słoneczne doliny, tereny równinne,
rozległe przestrzenie.
Zawód: kapłan, mąż stanu, przedsiębiorca, dyrektor, finansista, bankier,
menadżer, jubiler, wysoki urzędnik państwowy, dyplomata, reprezentant,
pełnomocnik, prominent, lubiący imponować innym. Skojarzenia: dzień
tygodnia: niedziela; liczba: l, 4; kamienie szlachetne: diament, rubin; metal:
złoto; rośliny i drzewa: palma, wierzba, wawrzyn, rumianek, słonecznik;
zwierzęta: lew, kot, orzeł, sęp, sokół, kogut.
133
O
SŁOŃCE W ZNAKACH
Baran T
+: zdrowie i siła życia, sława, dążenie do celu z całych sił.
- : cierpienie, kiedy trzeba znosić zależność i zewnętrzny przymus; nie-
bezpieczeństwo ze strony ognia i przemocy; operacje chirurgiczne; choroba
wątroby lub woreczka żółciowego.
Byk O
+: erotycznie rozbudzony, pełen witalnych sił człowiek rozkoszy; finansowe
sukcesy; spełnienie materialnych pragnień.
- : szkody przyniesie mu upartość, sztywne stanowisko i przedwczesna
rezygnacja z koniecznych zmian; spekulacje w interesach mogą dopro-
wadzić do finansowej ruiny.
Bliźnięta H
-f: sukcesy handlowe, zmiany życiowe i liczne kontakty mogą przynieść
korzyści; szczęście uśmiechnie się do WH w drugiej połowie życia.
- : skłonność do powierzchownej oceny zdarzeń oraz ludzi procentuje
zmartwieniami a nawet gniewem, trwoni siły, brak poczucia obowiązku,
choroby oczu i nerwów.
Rak S
-f: korzyść przyniosą związki z tradycją, ojczyzną, miejscem rodzinnym,
domatorski tryb życia daje dużo zadowolenia.
- : z trudem akceptowany przez otoczenie, wygoda własna, słaba wola,
samolubny; choroba żołądka, uraz kolan, możliwe również niebezpiecze-
ństwo ze strony wody.
Lew Sl
-f: zdrowie fizyczne, prestiż, wpływowy i władczy, bogaty i ambitny, lu-
biący luksus; witalny indywidualista.
- : pogoń za władzą, zarozumiałość, zapalczywość, pyszałkowatość i cheł-
pliwość, miłosne problemy; choroba „dyrektorska", kłopoty z sercem
przepracowanego mężczyzny w średnim wieku.
 134 SŁONCE 135

Panna V

o + : świetnie opanowany język procentuje, działalność pisarska, publicy-

styczna, ekspert, krytyk; pogoń za zyskiem opłaca się.
- : krytykanctwo, zrzędliwość, zmartwienia w odległych krajach przez
podwładnych, problemy z ludźmi przez własne skąpstwo i małostkowość,
mania wielkości, hipochondria.
Waga A
-f: dobrobyt dzięki zawarciu małżeństwa i dobrym układom towarzyskim,
esteta mający duże szczęście u płci przeciwnej.
-: strojniś, poszukiwacz rozrywek, szkody poniesie przez własną próżność i
wczesne małżeństwo; błędy dietetyczne; choroby przemiany materii, do-
legliwości nerkowe.
Skorpion H
+ : namiętność, witalność, głębia uczuć, pełnia życiowej samorealizacji;
szybka regeneracja, atrakcyjność i zafascynowanie.
- : szkody może przynieść nadmierne zaufanie, arbitralność, kłótliwość,
zazdrość, mściwość, okrucieństwo, śmierć w wypadku, na wojnie, na skutek
przemocy.
Strzelec /
-f: szlachetny, sprawiedliwy; idealizm aż do utopii, zdobywca serc, odnosi
publiczne sukcesy, sportowiec.
- : straty mogą mu przynieść dalekie podróże i pobyt za granicą, hipo-
kryta, dewot, próżny i bezkrytyczny wobec samego siebie.
Koziorożec YT
-f: sukcesy dzięki własnej pracy przyjdą późno, ale na długo, ambitny,
cierpliwy.
- : samotny, opuszczony, niekochany, zimny i pamiętliwy z jednej strony,
a z drugiej cierpiący z powodu braku miłości, ciepła i szczęścia.
Wodnik 2
+ : dobrobyt oraz szczęście osiąga dzięki przyjaciołom, bardzo oryginalny
poszukiwacz przygód, chętnie podróżuje i ciągnie go to, co niezwykłe,
umiera jednak w kraju rodzinnym.
O
- : nielojalny wobec przyjaciół aż do zdrady, w młodości sporo choruje,
pozostaje w nieformalnych związkach, histeryczny, wpadający nawet w
spazmy, „stresowiec".
Ryby H
-f-: upragnione szczęście przychodzi późno, ale osiąga pełnię będącą na-
grodą za poniesione trudy i ofiary; świadomy swoich obowiązków pracownik;
korzyści przynoszą mu tajemnice.
- : różne nałogi, pijaństwo, amoralny nie mający szczęścia w miłości i
małżeństwie; nie znajdujący zrozumienia, brak chęci do życia.
SŁOŃCE W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : triumfujący zwycięzca, zdrowy, chętny do czynów, wszystko mu się
udaje.
-: negatywne podkreślanie własnego „Ja" w zależności od znaku.
2. Dom drugi
+ : zapowiedź sukcesu ekonomicznego, majątku, dobrobytu, możliwość
otrzymywania i przyznawania kredytów (trygon do Saturna = powolne
działanie, do Jowisza = fortuna, do Marsa = aktywne działanie).
-: rozrzutność przyniesie stratę pieniędzy, podobnie jak inne zbytki i nad-
mierne używanie życia.
3. Dom trzeci
+: wsparcie ze strony krewnych; intelektualne sukcesy w mass mediach
odnosi w roli podróżnika lub businessmana.
- : konflikty; mass media mogą mu zaszkodzić podobnie jak różnice
poglądów lub wypadki drogowe (szczególnie przy aspektach Marsa, Sa-
turna i Urana).
4. Dom czwarty
+ : absolutnie pewna posiadłość, szczęście dzięki rodzicom, najlepszym
drogowskazem w życiu jest ojciec; pełnię rozwoju osiąga dość późno a
sukcesy dopiero na starość.
- : niechęć a nawet nienawiść do rodziców, troski na własnym podwórku na
starość, strata ojczyzny, los emigranta.
 136
5. Dom piąty
O + : szczęście w grach losowych, w miłości i dzięki dzieciom; wieczny op-
tymista bierze życie takim, jakim ono jest, jest lubiany i choć jest twórczy,
nie potrafi tego do końca spożytkować w praktyce.
- : zahamowania popędu seksualnego (dot. Saturna), prostacki erotyzm
(Mars), brak sukcesów w roli pedagoga; troski przez dzieci.
6. Dom szósty
+: bardziej woli współpracę z kimś niż samodzielność; interesuje go wąski
wycinek życia.
- : przewaga czynników negatywnych; ciężkie, przewlekłe dolegliwości
(w układzie z Marsem stany zapalne, gorączka, widmo operacji), pozy-
tywnie stabilizuje i łagodzi Saturn, a negatywnie obniża siły witalne.
7. Dom siódmy
+: silny związek z życiem publicznym i „Ty"; WH pragnie i potrzebuje
władzy, często zmienia partnerów; wg tradycji: u kobiet Słońce określa los w
małżeństwie; aspekty z przestrzeni dziennej na pozycję Słońca dotyczą
zawodu i pozycji społecznej; z przestrzeni nocnej zaś sfery prywatnego i
rodzinnego życia.
- : płeć odmienna jawi się jako wróg; WH ma kłopoty z życiem pub-
licznym i zdrowiem.
8. Dom ósmy
+: spadek, prezenty, cała egzystencja n aż działanie wzmocnione siłą
instynktu.
- : krytyczne aspekty Marsa, Saturna, Urana, Neptuna niosą zagrożenie
życia w zgodzie z domem i znakiem.
9. Dom dziewiąty
+ : WH czeka życiowy sukces za granicą oparty na mocnym fundamencie
światopoglądowym, na przykład religijnym lub filozoficznym; nie ominie go
też korzyść płynąca ze strony krewnych współmałżonka; często drugie
małżeństwo.
- : życie pełne konfliktów zwłaszcza politycznych, uciekinier, emigrant,
śmierć w cierpieniach za granicą.
SŁONCE 137
o
10. Dom dziesiąty
+ : sława oraz zaszczyty, oczekiwany sukces życiowy, zdobycie władzy,
społeczny awans.
-: opóźnienie, zazdrość, błędy na drodze do kariery, kryzys, porażki, kon-
flikty, klęska.
11. Dom jedenasty
+ : bogactwo, korzyści odniesione dzięki przyjaciołom, protekcji;
sprzyjające okoliczności; wzrost majątku w drugiej połowie życia.
-: zbyt wielkie wydatki przynoszą spore straty; WH wykorzystują fałszywi
przyjaciele; problemy z ojcem lub innym autorytetem.
12. Dom dwunasty
+ : sukcesy bez rozgłosu dzięki konsekwentnej pracy; lekarz, opiekun;
wąski krąg przyjaciół.
- : choroba jest jego przeznaczeniem; przestępcze skłonności z racji złego
otoczenia; odepchnięty, w niełasce, w więzieniu traci cześć.
Aspekty Słońca do Księżyca \U- j)
Określają one charakter i los, stosunek woli do uczucia, co rozstrzyga z
kolei o harmonii wewnętrznej konstytucji zarówno fizycznej, tak jak i
umysłowo-psychicznej. Jakikolwiek aspekt jest lepszy niż jego brak. Ko-
niunkcja: jednostronne uzdolnienia. Ścisły nów osłabia siły życiowe.
Słońce „wypala" ożywcze siły Księżyca, dlatego obniża się witalność, a
tym samym zwiększa skłonność do chorób. Bez aspektów wspierających
WH nie jest zdolny do obrony, ani nie ma na to sił, Księżyc malejący, a
więc kierujący się ku Słońcu przynosi wahania i zdecydowanie osłabia.
Koniunkcja podkreśla dom i znak. Silny związek z matką. + : długie życie w
zdrowiu, sukcesy dzięki pozytywnej postawie; ważne, by aspekt przypadał
na własny znak (przy trygonie znaku tego samego żywiołu).
- : pełnia (opozycja): jeśli „rozładowana", to pozytywna; to, co dobre
realizuje się dzięki staraniom, jednak z kontaktami będą najczęściej jakieś
problemy; częste spory w małżeństwie; jeśli „nierozładowana" to wystąpi
konflikt między wolą a nieuświadomioną motywacją; kłopoty ze zdrowiem
(częste przeziębienia); nadmiernie rozrzutne wykorzystywanie
 138
energii; stany psychosomatyczne; duże wahania nastrojów; sprzeczki
O
między rodzicami lub z własnym wieloletnim partnerem.
Słońce z Merkurym O-9
Tu możliwa jest tylko koniunkcja jeśli przypada na jeden znak, to intelek-
tualne predyspozycje WH odpowiadają temperamentowi, jeśli koniunkcja
jest nieco luźniejsza, to podkreśla krytyczną postawę wobec siebie, w domu
pierwszym:
(zwłaszcza u Panny) zdolności językowe, sukcesy handlowe (Bliźnięta:
redaktor), mówca, myślenie praktyczne (z Marsem), metodyczne (z Sa-
turnem) i spontaniczne (z Uranem), w domu drugim:
korzystne zawody to wydawca, makler, handlowiec, w
domu trzecim:
nauczyciel (także gimnazjalny), egzaminator, krytyk, dyplomata, w
domu czwartym:
sprawność umysłowa do późnej starości; niezgodność między wykonywanym
zawodem a domem i rodziną, w domu piątym:
WH odniesie sukcesy jako nauczyciel, wychowawca jeśli będą harmonijne
aspekty, w przeciwnym wypadku przyjdą pedagogiczne niepowodzenia;
zbyt wykalkulowane spekulacje przynoszą straty zwłaszcza przy krytycz-
nych aspektach, w domu szóstym:
+ : dobry współpracownik, łatwo asymilujący się w miejscu pracy o mocnych
nerwach,
-: słabe nerwy, rozgoryczenie stosunkami w miejscu pracy, brak zaufania do
podwładnych, w domu siódmym:
+ : jego mądre koncepcje wywierają wpływ na partnera i na życic pu-
bliczne, umie przekonywać
- : małżeńskie kłótnie, publiczne spory; przy krytycznych aspektach z Marsem,
Księżycem, Saturnem i Uranem rozstanie, w domu ósmym:
wg tradycji: śmierć w pełni świadomości, w
domu dziewiątym:
szerokie zainteresowania, miejscem pobytu zagranica, dalekie podróże;
sukcesy lub niepowodzenia w zawodzie handlowca lub badacza
SŁONCE 139
o
w domu dziesiątym:
duże sukcesy (szczególnie, gdy blisko MC) w zawodzie pisarza, dzienni-
karza, nauczyciela; w aspekcie z Marsem także zawody techniczne, w domu
jedenastym:
w życiu dominują przyjaźnie przynosząc korzyści; gdy aspekt z Jowiszem
jawią się protekcje; szczególnie udane przyjaźnie w młodości lub z mło-
dymi ludźmi, w domu dwunastym:
WH ma sporo ukrytych i przebiegłych wrogów; stanie się ofiarą podstępu i
złośliwości (zwłaszcza z Marsem); potrafi im się przeciwstawić przy
pozytywnych aspektach z Marsem i Jowiszem,
Słońce z Wenus O-9
Koniunkcja: nie powinna być ścisła (najwyżej 3°), w przeciwnym razie to,
co piękne i szlachetne zostanie „spalone"; amoralność, próżność, podatność
na uwiedzenie. Koniunkcja oznacza popularność, poczucie piękna, talent
artystyczny (trzeba uwzględnić znak i dom), gorące i beztroskie
rozkoszowanie się życiem; przy negatywnych aspektach: pospolitość. Poza
półsekstylem niemożliwe inne aspekty - ten działa wzmacniająco przy
małym zakresie 2-3°.
Słońce z Marsem Cl)-O
+ : żywiołowy, szlachetny, pragmatyczny i przedsiębiorczy organizator i
przywódca; szybki spektakularny sukces, dzięki ambicji odniesie zwy-
cięstwo; oficer, technik, przewodnik, sportowiec; jego labilna konstytucja
staje się przez aspekt z Marsem bardziej dynamiczna, bowiem on popycha
do celu.
- : agresywny, wybuchowy zawadiaka szukający zemsty, brawurowy, bez-
czelny, pełen sprzeczności; gorączka, zapalenie, nerwica serca; aspekty z
Marsem sygnalizują niebezpieczeństwo wypadku i śmierci.
Słońce z Jowiszem Cl)-^t
+: zdrowie, optymizm, szczęście, sukces, zysk, bogactwo, sława; najmocniej
działa możliwie ścisła koniunkcja; powszechne uznanie.
- : nadmiar dobrobytu, luksus, nadużycia, marnotrawstwo, niewdzięcz-
ność, obłuda, przegrany proces, fanatyk sprawiedliwości (typ Michaela
Kohlhaas'a); otyłość, choroba wątroby, woreczka żółciowego, krwi.
 Słońce z Saturnem
o + : solidna, wytrwała konsekwentna budowa własnego sukcesu, umiejętne
korzystanie z doświadczeń i studiów, duża pomoc ze strony ojca, pilna
praca i umiejętność oszczędzania pozwalają zgromadzić zapasy.
-: koniunkcja: silna osobowość, samotnie lecz konsekwentnie idący swoją
drogą; kwadratura, opozycja: pech, wahania, choroby (często chroniczne,
zwłaszcza choroby skóry, stawów, paraliż, niebezpieczeństwo złamań),
niezadowolenie, kłopoty przez ojca lub o niego; skąpstwo oraz rozstanie.
Słońce z Uranem Cl)-o
+ : zaskakujący, nieplanowany sukces, niespodziewane rozwiązanie pro-
blemów, niewielkie szansę awansu, ciągłe zmiany oraz zwroty w życiu,
sukces w elektronice; umiłowanie niezależności, chęć reformowania,
oryginalność.
- : nagłe, krytyczne zmiany losu, rozstania, rozdrażnienie, rozpacz, eks-
centryzm, wypadek, nieoczekiwana rozłąka lub rozwód.
Słońce z Neptunem Cl) - ł
+ : inspiracja, zrozumienie, fantazja, talent artystyczny, idealizm, huma-
nizm, jego postępowaniem steruje nieświadomość.
- : marzycielstwo, fantazja, właściwości mediumiczne, przesądność, uza-
leżnienie, neurozy; niebezpieczne mogą okazać się zatrucia; w małżeń-
stwie lub związkach partnerskich wiele złudzeń oraz niejasności a nawet
oszustw.
Słońce z Plutonem 0-9
+ : silna osobowość, WH wyrasta ponad przeciętność szukając
przygód, nosi w sobie kompleks władzy, siebie widzi jako narzędzie w ręku
„boga". - : szkody wynikające z przepracowania albo dość wyrafinowanej
przemocy, zagrożenie dla ciała a nawet życia.
Słońce z Węzłem Księżycowym Cl)-do
Pozytywny lub negatywny wpływ wspólnoty na WH, może go spotkać z jej
strony pomoc lub blokada.
+ : Ważna jest przede wszystkim koniunkcja: silna optymistyczna oso-
bowość z niezwykłą umiejętnością regeneracji, przy korzystnych aspektach
ma jak najlepsze notowania na przyszłość, potrafi dać się zauważyć wśród
innych; trygon i sekstyl działają proporcjonalnie słabiej. Pozycja na
Descendencie wzmacnia publiczne sukcesy i przynosi szczęście w mał-
żeństwie i związkach partnerskich (w korzystnych aspektach); WH spotka
partnera aktywnego w życiu społecznym.
- : słaba wola życia, konflikt między wewnętrznymi przekonaniami a ży-
ciową aktywnością, kłopoty w małżeństwie, w związkach partnerskich jak i
w życiu publicznym.
Słońce z MC O-M C
+ : żądza władzy, sława i poważanie, kariera; koniunkcja: aspekt sławy.
-: kryzys autorytetu, kłopoty w domu i rodzinie, awans, ale z przeszkodami;
wg tradycji: skłonności samobójcze.
KSIĘŻYC
Dusza, uczucie, zmiana, podróż, pierwiastek żeński, kobieta, matka,
naród, ojczyzna, rozmnażanie, płodność, żołądek. Silny wpływ Księżyca
oznacza zmienny los, podróże i wiele zmian, m. in. nieustanne zmiany
majątkowe. Charakter labilny, nie najsilniejszy. WH chce się ciągle
zmieniać, doświadczać nowego. Negatywne aspekty są niekorzystne pod
względem etycznym. W zależności od położenia aspektu należy oceniać
życiowe siły WH.
Pozycja Księżyca pod horyzontem jest korzystniejsza niż w przestrzeni
dziennej lub od nowiu do pełni. Księżyc ubywający jest słabszy. ciało:
brzuch, żołądek, system limfatyczny, piersi, lewa strona ciała, lewe oko u
mężczyzny, prawe oko u kobiety.
miejsce w świecie: naród, demokracja, życie publiczne, życie wspólnoty
miejskiej; wodociągi, marynarka, okolice bogate w wodę. zawód: marynarz,
pracownik stacji benzynowej, restaurator, piastunka, ekspedientka w
branży spożywczej, recepcjonista hotelowy, kelner, polityk, aktor, opiekun.
142 KSIĘŻYC 143

skojarzenia: dzień tygodnia: poniedziałek; lista: 2 i 7; kolor: biały, zielony;
kamień i metal szlachetny: srebro, platyna; opal, koral, perły; rośliny i
drzewa: ogórki, melony, dynia, fasola, wierzba, olcha, zawilec; zwierzęta:
żaby, raki, świnie, króliki; zające, nietoperze.
KSIĘŻYC W ZNAKACH
Baran T
+: WH chce się wyróżnić, kocha niezależność, postępuje wg własnych
zasad, ruchliwy.
-: wiele zmian w życiu, mało szczęścia, bojaźliwy i chimeryczny.
Byk O
+ : usposobienie pełne elegancji, uprzejmy, przyjazny, kochający muzykę,
konserwatywny.
-: zmysłowy, uparty, wygodny, niedbały.
Bliźnięta H
+ : bardzo ruchliwy, pragnie podróżować i wędrować, bardzo potrzebuje
kontaktu z innymi ludźmi, gadatliwy.
-: powierzchowny, niepewny, jego uczucia szybko się zmieniają, nieszczery,
łgarz.
Rak S
+ : czuły, wrażliwy, uległy, kochający spokój, intuicyjny, o dużej wyo-
braźni, naśladowczy, przywiązany do własnego domu, szczególnie do
matki, kocha wodę oraz morskie podróże, opanowanie gwarantuje mu
powodzenie w wielu przedsięwzięciach.
-: niestały często zmienia przyjaciół.
Lew
+: dumny, ambitny, pilny, lubi otaczać się luksusem i płcią przeciwną,
duże poczucie odpowiedzialności.
-: pyszałkowaty, zarozumiały, żądny władzy, ma niewiele szczęścia w życiu.
Panna 1
+: mądry, intelektualista, potrafi rozróżniać i wartościować, krytyczny.
- : egoistyczny, pedantyczny, niezdecydowany, często melancholijny,
rzadko dopisuje mu szczęście.
Waga A
+: pogodny, uprzejmy, ma wielu przyjaciół, otwarty wobec sztuki, chętny do
zabawy; WH kobieta jest adorowana.
-: w swoich sympatiach i przyjaźniach waha się, rozbudzona skłonność do
płci przeciwnej sprawia kłopoty.
Skorpion !•
+: WH cechują głębokie, namiętne uczucia, stałość i duże samozaufanie.
- : twardy, arogancki, impulsywny, zmysłowy, przekorny, mściwy, egoi-
styczny, zazdrosny, wchodzi w silne związki z płcią przeciwną ale jego
małżeństwo jest rzadko szczęśliwe.
Strzelec /
+: otwarty, idealistyczny, chętny do podróży, związany z naturą, lubiący
zwierzęta, zwłaszcza konie; wysportowany, uczciwy, szczęściarz.
-: niespokojny, rozdarty, drażliwy, chwiejny.
Koziorożec YT
+: oszczędny, powściągliwy w wyrażaniu swoich uczuć, wytrwały, zręczny
dyplomata.
- : egoistyczny, nadwrażliwy, leniwy, przed nim wiele kłopotów i przeszkód
spowodowanych jego uczuciami, spięcia z rodzicami, poczucie bycia
nieszczęśliwym z powodu rodziców, rzadko zdobywa poważanie oraz
prawdziwą sympatię.
Wodniki
+ : dobroduszny, przyjazny, chętny do pomocy, humanitarny, pełen
nadziei i pragnień, społecznik.
-: skłonny do dziwacznych, niekiedy kuriozalnych zachowań, pragnie być
oryginalny za wszelką cenę, chwyta się za wszystko, choć nie jest w stanie
temu sprostać.
Ryby H
+ : wrażliwy, sam spokojny i lubiący spokój, chętny do pomocy, towarzyski,
romantyczny, pełen fantazji, niekiedy mediumiczny.
 144
- : niezdecydowany, słabowity, sentymentalny, przesadny, zniechęcony,
pozostaje w cieniu i przynosi niewiele szczęścia sobie i innym.
KSIĘŻYCW DOMACH
1. Dom pierwszy
w przypadku mężczyzny możliwe cechy żeńskie.
+ : sympatyczne stosunki towarzyskie, jasność myślenia, wrażliwy, wyz-
nający szlachetne oraz pożyteczne idee, intuicyjny sposób działania;
popularny.
-: niestary, zniechęcony, nieśmiały, ciekawy świata, częste zmiany miejsca
pobytu, szczęście też zmienne; wg tradycji: Księżyca słuchają przestępcy;
młodość WH jest niebezpieczna, często zmienia rodzinę.
2. Dom drugi
+ : sukcesy w sprawach finansowych, korzystna pozycja na arenie pu-
blicznej dzięki kobietom, sukcesy w interesach, jeżeli te wiążą się z sub-
stancjami płynnymi.
- : bieda, zła sytuacja finansowa zmusza do ograniczeń, próżne nadzieje na
poprawę, konieczność rozstania może z rodzicami a może z majątkiem.
3. Dom trzeci
+: wiele krótkich, ale pełnych sukcesów podróży, nawiązanie stosunków
handlowych, zmieniające się kontakty; pomoc ze strony sąsiadów i ro-
dzeństwa; zawody, które wiążą się ze służbą publiczną; z Jowiszem: pomoc
od państwa, renta.
- : zmienny charakter, rozterki; jest wszędzie i nigdzie; pozycja w znaku
Skorpiona lub Koziorożca działa deprymująco, negatywnie; wg tradycji:
szare rozdarte życie.
4. Dom czwarty
Księżyc w domu czwartym = matka; wg tradycji: i jeśli Księżyca ubywa lub
jest w złych aspektach, to ona jest nieszczęśliwa i wcześnie umiera. + :
sukcesy w kraju za sprawą rodziców w dziedzinie ogrodnictwa i rolnictwa;
wg tradycji: Księżyc mocny i rosnący w dobrych aspektach nastraja
szlachetnie i przynosi WH i jego matce dobrobyt a przez zmiany życiowy
awans.
KSIĘŻYC 145
- : ciągłe zmiany w miejscu pobytu, szczególnie w aspekcie z Marsem i
Uranem; nieszczęśliwe wydarzenia związane z życiem rodzinnym, rodziną
a zwłaszcza rodzicami; brak szczęścia na starość; wg tradycji: aspekt Saturna
obniża rozwój; WH i jego matka utracą osobistą wolność.
5. Dom piąty
Wg tradycji: radosne troski dzięki wielu dzieciom.
+: sukces w interesach, w hazardzie, w miłości i dzięki dzieciom; bardzo
korzystny dom dla nauczyciela i wychowawcy, korzyści dzięki szkole; jeśli w
znaku Raka lub Ryb: liczne potomstwo; aspekty do domu pierwszego:
tęsknota za miłością, łagodne usposobienie, wiele różnorodnych zmian w
życiu uczuciowym.
- : pech w grach losowych; dzieci przysparzają kłopotów; WH jest zbyt
niespokojny, by mógł zajmować się dziećmi; kłopoty w szkole; jeśli w as-
pekcie z Saturnem: choroba i śmierć dzieci.
6. Dom szósty
Przyjazny stosunek do współpracowników i podwładnych nie jest doce-
niony; ogólnie niekorzystny.
+: korzystny dla współpracowników oraz dla zmiany współpracowników i
personelu.
- : skłonność do chorób w zależności od znaku i aspektów; wiele zmian w
życiu, straty przynoszą zmiany współpracowników i sam personel; wg
tradycji: aspekt do pierwszego domu: słabowitość, dziedziczne choroby.
7. Dom siódmy
Wg tradycji: kobiety mają duży wpływ na los WH, który może być sławny, ale
także w negatywnym sensie; narodziny w ciągu dnia niosą ponoć choroby
oczu.
+: szczęśliwe małżeństwo; jeżeli nie ma złych aspektów od Marsa i Urana
interesy publiczne przyniosą mu korzyści; WH dąży do związku z „Ty" i
pragnie wspólnoty; cechuje go społeczna postawa w życiu.
- : wczesne małżeństwo, zmieniający się partnerzy, niewierność.
8. Dom ósmy
+: zysk przyniesie mu spadek lub małżeństwo; śmierć innych otwiera mu
drogę do awansu oraz kariery; posiada zainteresowania oraz uzdolnienia
okultystyczne.
 146
- : wg tradycji: zagrożenie fizyczne przy aspektach z Marsem, Saturnem i
Uranem; dyspozycja do wypadków; małżeństwo bez posagu; z Saturnem
także powolna, bolesna śmierć; z Neptunem śmierć z zatrucia, nałogów, z
odurzenia.
9. Dom dziewiąty
+ : dalekie podróże przyniosą mu zyski i nowe nadzieje, szacunek oraz
uznanie, chęć do nauki, zainteresowanie problemami religii; częste zmiany
w życiu; w aspekcie z Merkurym - krytycyzm.
- : w jego życiu religijnym i poglądach wiele błędów, praktyki okulty-
styczne przyniosą mu szkody; nieszczęśliwy wypadek lub choroba podczas
podróży lub za granicą.
10. Dom dziesiąty
-f : podróże, zmiany, które pomagają mu w karierze i poprawiają jego
pozycję społeczną; długie życie w służbie publicznej; sprawy prywatne
przedkłada nad pracę i obowiązki; oddany matce, dzięki kobietom osiąga
korzyści; im bliżej MC, tym większa popularność.
- : złe aspekty nie pozwalają mu zdobyć szacunku, jego pozycje osiągane w
życiu są nietrwałe, wiele zmian; wg tradycji: przeciętne, szare życie,
zazdrość, ułuda, brak wytrwałości, pogoń za sukcesem nigdy nie osiąga-
nym, za sławą i odznaczeniami.
11. Dom jedenasty
+ : pomoc ze strony przyjaciół, zwłaszcza kobiet; nadzieja pomaga mu
wżyciu
- : niepewni przyjaciele i znajomi.
12. Dom dwunasty
+ : praca zawodowa związana z zakładami leczniczymi, szpitalami; lepsze
aspekty wróżą sukcesy w życiu.
- : ukryci wrogowie zwłaszcza wśród kobiet; przeszkody, niewola, ucieczka,
wygnanie, ciężka praca w wilgoci lub w wodzie, skromna zapłata,
śmierć w samotności lub izolacji; wg tradycji: samobójstwo.
ASPEKTY
Aspekty są dla Księżyca niezmiernie ważne. Każda koniunkcja podnosi
jego wartość, ponieważ podkreśla wpływ uczucia na całą osobowość.
147
KSIĘŻYC
Dzięki temu WH lepiej postrzega inne pozytywne konstelacje, w których
uczestniczy Księżyc. Nawet słabe aspekty stają się dzięki Księżycowi w ko-
niunkcji bardziej znaczące, a negatywne aspekty zostają osłabione. Im
więcej aspektów ma Księżyc (symbol zmian), im częściej jest w punktach
przecięć, tym więcej szans ma WH na zmiany w swoim życiu. Prócz tego
analizujemy też, jakie aspekty istnieją w radiksie, .a więc czy Księżyc
będzie przynosił „szczęście" czy „nieszczęście" oraz od jakich planet się
oddziela, czyli jakie aspekty słabną. I tak np. Księżyc w horoskopie Hitlera
opuszcza trygon ze Słońcem stabilizujący czynnik wewnętrznej harmonii i
nie może być w związku z tym zbyt wysoko oceniany. Biegnie on ku
Jowiszowi tworząc z nim koniunkcję zapowiadając przyszłą publiczną
sławę (niekoniecznie pozytywną). Wg tradycji: aspekt z władcą urodzenia
jest bardzo przydatny; jeśli jest to korzystna planeta to wzmacnia zdrowie i
pewność siebie w życiowych bojach; jednak nawet negatywna planeta
umożliwia zbieranie doświadczeń, które mogą WH wiele nauczyć.
Aspekty Księżyca ze Słońcem J)-(l)
Ogólnie rzecz biorąc Słońce jest silniejsze u mężczyzn a Księżyc u kobiet.
Księżyc też w zasadzie tworzy aspekt, ponieważ zbliża się i oddala od
Słońca szybciej niż ono.
Jeśli Księżyc w horoskopie jest silniejszy niż Słońce, to silniejsza jest sen-
sytywność niż witalność. W pozytywnym sensie dusza może dodatnio
wpływać na procesy fizyczne, w negatywnym zaś to, co organicznie dominuje
nad stanami emocjonalnymi. O tym rozróżnieniu trzeba pamiętać
szczególnie przy chorobach.
Związku Słońce-Księżyc nie wolno oceniać w izolacji, bowiem ważność i
barwę nadają mu, przede wszystkim aspekty z Wenus i Merkurym, które
zatrzymują się w pobliżu Słońca. Interpretacja aspektu (zob.: Słońce z
Księżycem).
Księżyc z Merkurym J)-9
Tu każdy aspekt jest korzystny, ponieważ określa umiejętność inteligent-
nego kształtowania swojego życia. Znakomita to przydatność w zawodach, w
których decydujące są myślowe spekulacje (np. u prawników). WH z
łatwością uczy się, zdobywa wiedzę czerpiąc do tego bodźce z różnych
kontaktów oraz podróży. Trzeba pamiętać w jakich znakach stoją part-

148
nerzy aspektu, bowiem na tej podstawie można wnioskować o jakości
aspektu.
+: koniunkcja: jeśli jest aplikacyjna, tzn. Księżyc zbliża się do Merkurego to oznacza
intelektualną, twórczą wyobraźnię ukierunkowaną na rzeczywistość i uwzględniającą
codzienną praktykę, kiedy to wiedza i dusza są jednym. Jeśli koniunkcja jest
separacyjna, tzn. kiedy Księżyc oddala się od Merkurego, to WH jest bardziej
ograniczony, waha się, jego wyobraźnia jest rozdarta i mniej pomocna.
Wg tradycji: koniunkcja w tym samym znaku oznacza długowieczność,
kiedy jest w domu pierwszym lub dziesiątym, natomiast w domu dwuna-
stym znamionuje skłonność do samobójstw; jeśli koniunkcję Księżyc
Merkury atakuje Mars to WH ma predyspozycje do kalectwa i fizycznych
ułomności.
Każdy pozytywny aspekt, zwłaszcza koniunkcja oznacza uzdolnienia ję-
zykowe i krasomówcze, wzmacnia WH w mowie i w piśmie. Jeśli dochodzi
Wenus to WH ma poczucie humoru, jeśli Mars to WH ma język cięty jak
brzytwa.
Trygon lub sekstyl: korzyści uzyskiwane na drodze rokowań, rozmowy,
podróże, działalność mediacyjna; WH wykazuje rozsądek, chętnie i dobrze
się uczy.
- : opozycja: oddziaływuje podobnie jak pozytywne aspekty, jednak oso-
bowość jest bardziej rozbudzona, WH jest w ciągłej gonitwie za czymś,
nieco powierzchownie do wszystkiego podchodzi, trochę roztargniony stąd
niebezpieczeństwo popełniania błędów, gdyż uczucie wyprzedza myślenie.
Kwadratura: jest co prawda jednoznacznie negatywna (plotki, obmowa,
kłamstwa, ciekawość, ciągła gonitwa za czymś) ale lepsze to niż, gdyby nie
było żadnego aspektu, bowiem jego nieobecność osłabia życie umysłowe
przez nieumiejętność odczuwania. Częsty gniew wywoływany zawieranymi
umowami, interesami, pośrednictwem, podróżami. Zmiana usposobienia
odpycha innych. Wg tradycji: wypadek, najpewniej w podróży; rzekome
prawdopodobieństwo nienaturalnej śmierci.
Księżyc z Wenus J) - +
Wzmocnieniu uczuć odpowiada silne pragnienie miłości i uczuciowości,
ciepła i bezpieczeństwa, ale także poczucie piękna; talent artystyczny,
muzyczny. Motywacją jego działania jest zadowolenie lub niechęć, dą-
żenie do harmonii, macierzyństwa, umiłowanie pokoju, dobry smak,
zmysłowa rozkosz.
KSIĘŻYC
149
+: naturalne poczucie taktu, serdeczność, dobre maniery; WH jest pow-
szechnie lubiany, zyskuje sympatię i miłość, jest pełen oddania. - :
opozycja: z jednej strony erotyczne pragnienia, z drugiej rodzinne
uczucia nie dają się połączyć; pogoń za przyjemnościami i przesadnym
pięknem staje się nałogiem; niedbały oraz obojętny, łakomy oraz ro-
związły w sposobie bycia.
Kwadratura: jeszcze bardziej negatywna; nienasycony, próżny, chime-
ryczny, pozostawiony sam sobie; niewierność, nieodpowiedzialność, seks,
miłosne tarapaty; brak wewnętrznej równowagi widoczny w strojach oraz
sposobie bycia; jeśli dochodzi do tego Mars - perwersyjny nimfoman.
Księżyc z Marsem J) - O
Namiętność i odwaga wywołują głębokie poruszenie; siła czynu, przed-
siębiorczy duch, żądza przygód. Jeśli Mars jest w przestrzeni dziennej, to
łatwo o obrazę. Koniunkcja i opozycja w zasadzie nie muszą być nega-
tywne zależy to w dużym stopniu od predyspozycji, czy pojawią się
krytyczne trendy.
+: skuteczność i sprawność działania, dziecięca świeżość doznań, sportowa
zręczność, ożywienie, aktywność, zdrowie, odwaga, jeśli coś robić to z
sercem oraz z pełnym zaangażowaniem (domy pokazują w jakiej
dziedzinie).
- : silna koniunkcja: zachowania gwałtowne, instynktowne, radykalna po-
stawa, ogromna dynamika; jeśli WH ćwiczy swoją samodyscyplinę, to
może wiele osiągnąć, jeśli nie, to brawura pcha go do nieszczęścia; żyje na
granicy ryzyka, ciągle w gonitwie, gorączce i napięciu; wg tradycji: w horo-
skopie urodzeniowym kobiet skłonności homoseksualne. Opozycja,
kwadratura: gniew, drażliwość, nieodpowiedzialność, przygody miłosne; WH
nie uszczęśliwi kobiety, zazdrosny; aspekt rozstania, zwłaszcza gdy odnosi się
do domu siódmego; wg tradycji: nagła śmierć.
Księżyc z Jowiszem j)-^r
Ten układ ma wpływ na pozycję społeczną WH.
+: Koniunkcja: najsilniejszy i bardzo szczęśliwy aspekt, dobry znak na całe
życie. WH poradzi sobie ze swoim życiem, ponieważ jest przekonany o
tym, że podoła temu. Potrafi zaprezentować swoje talenty jak najlepiej,
dlatego zyskuje zaufanie i popularność, jest powszechnie lubiany. Reli-
gijność, szlachetność, zaufanie, współczucie, wspaniałomyślność, dobra
karma. Związek ten wzmacnia zdrowie, zwłaszcza funkcje wegetatywne.
 KSIĘŻYC 151
150___________________________________

WH chętnie reprezentuje interesy innych, jest komunikatywny, w rosz-
czeniach umie być taktowny oraz umiarkowany. Krytyczne aspekty z
Marsem, Saturnem i Plutonem znacznie zmniejszają pozytywny efekt.
Trygon i sekstyl są o wiele słabsze. Wg tradycji: zwłaszcza w odniesieniu do
koniunkcji w dwunastym domu podobno skłonność do mordu. - : oczekuje
uznania dla swoich dobrych czynów; chełpliwy, zbyt dużo wydaje; by
zdobyć prestiż zbyt szybko ujawnia swoje plany, przez co biorą w łeb zanim
się wykrystalizują.
Opozycja: przy aspektach wspomagających może być korzystna, lecz WH
jest wtedy mniej samodzielny.
Kwadratura: świętoszkowaty obłudnik, fanatyk sprawiedliwości, gracz,
spekulant, gaduła, blagier, popada w niesławę, jego fantazja przekracza
wszelkie granice; WH jest zbytnim optymistą skąd już tylko krok do lek-
komyślności.
Księżyc z Saturnem J)- c
To, co miękkie, wrażliwe, przelotne i luźne wchodzi w kontakt z tym, co
twarde, zdecydowane, konsekwentne i określone. W pozytywnym oddzia-
ływaniu odpowiada to za poczucie rzeczywistości, umysłową głębię i sta-
bilną sytuację psychiczną WH; w negatywnym zaś napięcie to może mieć
tragiczne konsekwencje. Wspomnienia z dzieciństwa lub ponure doś-
wiadczenia ciążą traumatycznie nad WH i mogą w nim wywoływać poczucie
przymusu i winy. Może to nawet doprowadzić do samobójstwa
(zwłaszcza w odniesieniu do domu dwunastego). +: ostrożny, powściągliwy,
niezdecydowany, rozważa dokładnie wszystkie okoliczności porównując je ze
starymi doświadczeniami; wierny, pewny swego, oszczędny, świadomy
odpowiedzialności, przywiązany do starych zwyczajów i tego, co
sprawdzone, dlatego trzyma się jednego miejsca i nie rusza się nigdzie.
- : Saturn w koniunkcji z Księżycem stojąc bliżej MC jest szczególnie
niekorzystny, wzmacnia rodzące się uczucia zazdrości i niezadowolenia,
melancholię; strach przed ludźmi, izolację; łatwo poddaje się drwinom,
wpada w kompleks niższości, słabość, długotrwałe choroby, strach przed
życiem, potępienie, kara, ubóstwo, niesprawiedliwość, trudne okoliczności
życia.
Księżyc z Uranem j^-o
Niespokojne usposobienie, nieobliczalne uczucia, wybuchy nagłej inicja-
tywy, niespodziewana zmiana.
+ : reakcje intuicyjne oraz bardzo gwałtowne, przeczucie tego, co nadchodzi,
jasnowidztwo, uzdolnienia parapsychologiczne, oryginalne predyspozycje.
- : częsta zmiana miejsca, w zależności od domu zmiany dotyczą także
małżeństwa i okoliczności życia; neurotyczny dziwoląg zwłaszcza w kwestii
rewolucyjnych idei, brak rozsądku.
Koniunkcja: wewnętrzny niepokój, fascynacje, ekscentryzm, histeria,
nadpobudliwość; negatywne zachowania w rodzinie (uwzględnić, który
dom!), skłonność do samoniszczenia się, aż po samobójstwo.
Księżyc z Neptunem J) - *
Koniunkcja: nadwrażliwy, uczuciowy, uzdolnienia telepatyczne, bardzo
twórczy; muzyk, artysta, wierzy w cuda. W negatywnym sensie chaos psy-
chiczny, błędy, oszustwa, fantazjowanie.
+ : twórcza fantazja, spełnione nadzieje lub przeczucia; zawód: psychiatra,
astrolog.
- : zakłamanie, złudzenia, nieporozumienie i zamieszanie, błędny wybór
partnera, nieznajomość ludzi.
Księżyc z Plutonem J) - ¥
+ : witalność, agresywna osobowość, zainteresowania metafizyczne;
wpływ na tłumy; uzdrawiacz, farmaceuta.
- : chaotyczna, namiętno-perwersyjna seksualność, tajemnicze instynk-
towne zachowania.
Księżyc z Węzłem Księżycowym
+: wzmacnia stosunki międzyludzkie i życie wspólnoty, public relations,
zrozumienie.
- : nieumiejętność planowania „życia", kontaktów i stosunków; „chcieć" i
„móc" nie idzie w parze.
 152
Księżyc z Ascendentem
D-AS
+ : także koniunkcja: głęboki umysł, częste zmiany, reakcje instynktowne,
społeczna postawa, zdrowie, wesoły z natury, szarmanckość; żeńska rysa charakteru.
2J - '• chimeryczny, labilny, sentymentalny, typowy nastrojowiec.
Księżyc z MC D-M C
+: zwłaszcza koniunkcja: popularność i sława, społeczna postawa i społeczna
działalność, podróże służbowe, zmiany; korzystny dla artysty estradowego,
polityka, ale także dla rodziny i finansów. -: nielubiany, kłopoty rodzinne i w
kręgu bliskich, troski niesie woda.
MERKURY
Inteligencja, świadomość celu, procesy myślowe. Jego istotą jest poś-
rednictwo w najróżniejszej formie, stąd też i mowa, pismo, podróże,
kontakty, wizyty, ale także i aktywność umysłowa. W korzystnej pozycji
Merkury oznacza precyzję myślenia, ostry dowcip, umiejętną
argumentację; w złym układzie kłamstwo, przebiegłość, upór; Merkury
przyjmuje charakter partnera aspektu.
Wg tradycji: młodsi bracia, uczony, pracownik umysłowy, służący, handlowiec,
złodziej; obłuda, oszustwo, kradzież, wynalazek, jasnowidztwo,
przebiegłość, umowy i ich zrywanie, podróże, bóle nerwowe, obłęd. Ciało:
umysł, mózg, nerwy, język, ręce, palce, ramiona, pamięć, wzrok Miejsce w
świecie: młodzież, handel, łączność, ruch, związki, przymierza, dyplomacja,
propaganda, szkolnictwo powszechne, szkolnictwo wyższe, literatura.
Zawód: handlowiec, księgarz, agent, spedytor, pośrednik, doradca poda-
tkowy, ekonomista, wydawca, krytyk, dziennikarz, redaktor, księgowy,
pisarz, stenotypistka, dyplomata, nauczyciel, mówca, komiwojażer, kore-
spondent, tłumacz, sprawozdawca, listonosz, konduktor, kierownik, pra-.
cownik reklamy, także: rytownik, mechanik precyzyjny, magik. Skojarzenia:
dzień tygodnia: środa; liczba: 5; kolor: jasne i świeże tonacje; metal: rtęć;
kamień szlachetny: topaz, karneol, wszystkie kamienia półszlachetne
wielokolorowe; zwierzęta: małpa, pies, lis, ptaki śpiewające,
MERKURY 153
wąż, ważka, pszczoła; rośliny: koper, paproć, koper włoski, orzech las-
kowy, owies, lnica pospolita, brzoza, modrzew.
MERKURY W ZNAKACH
Baran T
+ : chęć dyskutowania i uczenia się, szybkie myślenie, pomocna krytyka;
znak korzystny dla techników i matematyków.
- : uszczypliwość, złośliwość, krytykanctwo, plotkarstwo, zawodność.
Byk O
+ : praktycyzm, zainteresowania poetyckie i muzyczne, dobry doradca,
architekt; z Marsem: matematyk, silna wola sukcesU.
- : dogmatyczny, uparty, przekorny, podstępny, drobiazgowy, skąpy, egoi-
styczny, powolny, leniwy, niezaradny.
Bliźnięta H
+ : mądre, przydatne pomysły, myślenie bez żadnych przesądów, elo-
kwencja; adwokat, talent dyplomatyczny; wysoka kultura, zdolności han-
dlowe, ruchliwość, wszechstronność; z planetą Wenus: artysta; wg tradycji:
małżeństwo wśród krewnych.
- : ciekawość, kłamstwo, gadatliwość, wyrachowanie oszustwo, złe przyz-
wyczajenia, niepokój, częsta zmiana miejsca pobytu, rozproszenie.
Rak S
4- : dobry gust, umiejętność przystosowania, dobra pamięć, muzykalność,
poetyczność.
- : dwulicowość, zmienne poglądy nawet w miłości lub małżeństwie,
uległość, niezadowolenie, gniew; wg tradycji: miłość do dojrzałych kobiet.
+ : dobry organizator, ambitny, zadufany w sobie, wszechstronny, dumny. - :
pompatyczny, pyszałkowaty, samochwała z kompleksami wyższości,
kombinator, bałamutny.
Panna W
+ : krytyczny, elokwentny, myśli analitycznie, naukowo, studiuje nauki
przyrodnicze, prowadzi naturalny tryb życia.
 154
- : uparty, nieugięty ale i niepewny, niestały, egoistyczny, złośliwy, gder-
liwy, sarkastyczny, nieuczciwy, nerwowy; hipochondiyk, dolegliwości
żołądkowe.
+ : wszechstronne zainteresowania, chęć bycia dobrze wykształconym, in-
teligentny oraz miły w kontaktach, żywiołowy, zręczny, cnotliwy, lubi
harmonię.
- : lekkomyślność, próżność, brak smaku; wg tradycji: straty przez małże-
ństwo lub związek partnerski.
Skorpion TU.
-l- : ostry, krytyczny umysł, głosi odważne poglądy, potrafi się koncentrować,
zawsze znajdzie jakieś wyjście.
- : jego cel uświęca środki, bezczelny, podstępny i złośliwy, uwodzicielski,
zakłamany, destrukcyjny, zdradziecki; wg tradycji: śmierć na wojnie.
Strzelec /
+ : lubi filozofować i eksperymentować, goni za nagrodami i sławą rzadko
kiedy je osiągając.
- : wykrętny, drażliwy, niespokojny, dwulicowy, pogardza prawem, nie-
stały, gadatliwy, przez pośpiech i gadatliwość popełnia błędy.
Koziorożec Y5
+ : przy pracy umysłowej szybko się koncentruje, pragmatyczny, z poczu-
ciem rzeczywistości, milczący, precyzyjny, stanowczy, w głębi duszy ro-
mantyczny.
- : złośliwy, okrutny, nieufny, chciwy, cyniczny, bez charakteru, marudny,; ma
zahamowania w konfliktach z innymi w mowie i piśmie; wg tradycji: mało
szczęścia w sprawach związanych z Merkurym.
Wodnik X
+ : myślenie abstrakcyjne pomaga mu zostać wynalazcą, krytykiem, refor-
matorem, naukowcem, szuka postępowych idei, trafnie osądza ludzi,
bowiem zna się na nich.
- : dostaje „bzika" na punkcie jakiejś idei, spekulacji, fanatyk postępu,
nadużywa zaufania przyjaciół; wg tradycji: czeka go wiele kłopotów w życiu.
MERKURY 155
Ryby H
+ : wszechstronny, twórczy, „organoleptyczny", romantyczny, pełen fantazji,
talent telepatyczny, skrywana miłość lub tajemnicze kontakty.
-: markotny, nieporządny, albo zagada się na śmierć albo słowa od niego
nie kupisz, buja w obłokach, niepraktyczny, powierzchowny w naśladow-
nictwie, kłamczuch, hipokryta o niesprecyzowanych poglądach.
MERKURY W DOMACH
1. Dom pierwszy
Pomysłowa i fizyczna wszechstronność, umiłowanie zmian + :
środowiskowa asymilacja, awans dzięki własnej zręczności, sukcesy w
zawodach związanych z Merkurym; życie WH upływa pod znakiem
zmian, ocenia wszystko ciągle z nowego punktu widzenia, lubi podróżować,
elokwentny.
- : rozdrażnienie, nerwowość, gadatliwość, zarozumiałość, WH często
ośmiesza się.
2. Dom drugi
+ : pieniądze zarabia pracując w zawodach związanym z Merkurym,
zwłaszcza jako obrotny handlowiec lub nauczyciel, dziennikarz, pośrednik;
podróże przynoszą mu materialne korzyści; z Jowiszem: realizuje się jako
urzędnik, prawnik, bankowiec; z Marsem: jako technik, rzemieślnik; z
Wenus: jako twórca w dziedzinie sztuki; z Księżycem: jako działacz
społeczny, parlamentarzysta.
- : WH poniesie straty przez kradzieże, oszustwa i nieuczciwość, za które
będzie ukarany.
3. Dom trzeci
Dom korzystny dla studiów, podróży, kontaktów z bliskimi krewnymi;
znaki stałe wzmacniają koncentrację, zmienne zaś powodują różny punkt
widzenia na sprawę, co i tak nie ustrzega WH przed błędami; jeśli brak
jest aspektów z Jowiszem i Wenus, a istnieje związek krytyczny Neptuna z
Merkurym, to WH może mieć do czynienia z zaburzeniami psychicznymi. + :
orator, pisarz, mędrzec, zręczny handlowiec z ochotą do nauki; elokwentny
i bardzo sprawny umysłowo.
 156
- : przesądny, niespokojny, zdekoncentrowany uczeń, popełnia błędy w
rozumowaniu; wg tradycji: okłamuje rodzeństwo i sąsiadów.
4. Dom czwarty
Częsta zmiana miejsca pobytu, studia w późniejszych latach, właściwie
dopiero na starość.
4-: na naukę duży wpływ wywiera rodzina; sukcesy finansowe odnosi jako
makler, oraz w rolnictwie, zajmując się gospodarstwem i ziemią; jasność
umysłu aż do śmierci.
- : kłopoty przez rodzinę lub troska o nią; niepewne interesy w kraju;
trudna starość.
5. Dom piąty
+ : WH ma sukcesy na polu pracy z dziećmi jako nauczyciel lub wycho-
wawca; swoje różne przyjemności traktuje jak „interes" i potrafi
wyciągnąć z tego korzyści; zmiany w partnerskich układach, jego usposo-
bienie ma wpływ na racjonalne zachowania; WH chętnie podróżuje; jeśli
Merkury wyprzedza Słońce to wróży długowieczność i wyczucie koniunktury;
w Rybach dużo dzieci.
- : kłopoty z dziećmi lub o dzieci; łatwo o pomyłkę w życiu i błędy w inte-
resach; nietrwałe partnerstwo; jeśli Merkury wędruje za Słońcem to
wzmacnia negatywne trendy.
6. Dom szósty
Dom niekorzystny dla zdrowia
+: praca aż do umysłowego wyczerpania; sukcesy na stanowiskach niższego
szczebla, jeżeli dom dziesiąty jest obsadzony przynajmniej przez jedną
planetę.
- : przepracowanie, dolegliwości nerwowe, niepokój, poczucie straconych
szans, ponieważ praca źle jest oceniana; WH ponosi straty przez swoich
podwładnych i przez kradzieże.
7. Dom siódmy
Wg tradycji: współwłaściciele lub współmałżonkowie są młodsi od WH,
małżeństwo z krewnymi
+ : sukcesy na niwie publicznej w szczególności dzięki książkom, umo-
wom, pośredniczeniu.
MERKURY 157
- : irytacja powodowana urzędowymi pismami, niesnaski w małżeństwie,
małżeństwo z rozsądku; wg tradycji: sutener.
8. Dom ósmy:
+: natrętne myślenie o śmierci, która przychodzi przy pełnej świadomości
WH; spadek.
-: spadek powoduje rozgoryczenie; WH nie powinien zajmować się okul-
tyzmem, ponieważ to źle na niego wpływa.
9. Dom dziewiąty
Dalekie podróże, pobyty za granicą i interesy tam prowadzone 4-:
nieprzeciętna umysłowość, szerokie horyzonty; w znakach powietrznych:
sukcesy w nauce; wg tradycji: Merkury jako „gwiazda poranna" w
dobrych aspektach: kapłan, jasnowidz, astrolog.
- : labilność, niezdecydowanie, spory sądowe, wygnanie.
10. Dom dziesiąty
+: najkorzystniejsze warunki dla zawodowego sprawdzenia swoich umys-
łowych predyspozycji; WH odnosi sukcesy jako handlowiec, nauczyciel,
pisarz, mediator; niespokojny duch działający na kilku polach jedno-
cześnie; zmiana zawodu niesie społeczny awans.
- : niepraktyczny, roztargniony, ponosi szkody na honorze i reputacji;
wykonywany zawód lub zajmowana pozycja niesie ze sobą komplikacje.
11. Dom jedenasty
+: jego przyjaźnie są mocne i osadzone w realiach życia; przyjaciele, młodsi
od WH, o zawodach związanych z Merkurym pomagają mu w społecznych
awansach lub przyczyniają się wręcz do ich zdobycia.
- : nieprzyjemność od przyjaciół.
12. Dom dwunasty
+: umysł ścisły, twórcze predyspozycje, potajemne kontakty lub interesy
ukrywane przed opinią publiczną; innych bierze w obronę (słowną!).
- : ukryci wrogowie, brak zaufania do samego siebie.
W ASPEKTACH
Merkury nie posiada własnej biegunowości. Przyjmuje charakter i rodzaj od
partnera będącego w nim w aspekcie i wzmacnia go na własnej płasz-
 158
czyźnie mentalnej. Nie jest to jednak przy interpretacji przypadek szcze-
gólny, ponieważ trzeba uwzględnić jego kosmiczne położenie. Trzeba zatem
ustalić, czy Merkury i jego partner w aspekcie mają lepszą jakość. Sam w
sobie Merkury uosabia określoną, dość precyzyjnie zarysowaną
symboliczną treść. Uwaga: Aspekty do Słońca i Księżyca zob. pod ich
konstelacjami.
Merkury z Wenus $-9
Możliwe są tylko koniunkcja i sekstyl. Oba aspekty wzmacniają smak ar-
tystyczny, dobry gust. Często występuje u artystów i pisarzy (kombinacja
inteligencji ze zmysłową radością), ale także w zawodach związanych w jakiś
sposób z matematyką. Przeważają tu względy etyczne. Przy pozy-
tywnych aspektach do koniunkcji istnieje rzeczywista postawa, przy
negatywnych zachowany zostaje tylko pozór.
Merkury z Marsem $- <$
Ponieważ Merkury przyjmuje charakter Marsa, to każdy aspekt ma ostro
zarysowaną cechę. Widać to zwłaszcza przy koniunkcji umysł agresywny,
zbytnia dosłowność, szkody przynosi niecierpliwość i za bardzo subiek-
tywne podejście do danej sprawy; liczy się praktyka, a nie teoria; lekkie
poddenerwowanie, porywczość, hałaśliwość; zręczna ręka: chirurg; zawsze
znajdzie wyjście z sytuacji. Opozycja: zachowania i cechy podobne jak przy
koniunkcji, ale silniejsze, nawet przesadne; opozycja działa jak kwadratura.
+ : biegłość, bogactwo, wynalazczość, fizyczna sprawność, otwartość, od-
waga w przyznaniu się do błędu, ambicja, umiejętność wykorzystania z
pożytkiem swojej energii, wola podporządkowana rozumowi. - :
niecierpliwość, porywczość, nieprzystępność, zuchwałość, podstępność;
kłamca, złodziej, oszust, prowokator, awanturnik, cham, niedbający o swój
wizerunek w oczach ludzi, niebezpieczny; jeśli w pozycji odpowiedzialnej
innych poświęci bez skrupułów; w stosunku do domu dziesiątego; łamiący
prawo; w stosunku do domu dwunastego: morderca; załamanie nerwowe,
udar mózgu, wypadek przez nieuwagę.
Merkury z Jowiszem Q-Ą
Jako władcy znaków, Merkury i Jowisz są antagonistami, dlatego każdy
aspekt należy najpierw oceniać jako połączenie przeciwieństw. Połączę nie
tego, co korzystne z dobrym, umiejętność asymilacji z mądrością
MERKURY 159
i korzystanie sprzyjających okoliczności przynoszą sukces; rozsądne ukie-
runkowanie energii i możliwość rozwoju.
Zwłaszcza przy koniunkcji: myślowy optymizm, życiowy pragmatyzm,
harmonijna ocena rzeczywistości, radość z przyjemności osłabia jego am-
bicję. Jeśli Jowisz jest silniejszym partnerem a jego szlachetność jest
umiarkowana, to działalność i postawa religijno-filozoficzna WH staje się
dla niego misją, a on sam jest bardzo pozytywnie nastawiony do świata.
Jeśli zaś Merkury jest silniejszy to WH będzie szukał wygód w życiu, choć w
stopniu ograniczonym, ale pozostanie roztrzepany, bez stylu, skłonny do
bigoterii i obłudy.
+ : wspaniałomyślność, tolerancja, poczucie osobistej nienaruszalności
(zwłaszcza w odniesieniu do domu pierwszego); WH dobrze realizuje
swoje pomysły, dobrze się „sprzedaje", studiuje, wzbogaca swoją wiedzę,
jest pełen taktu; dobry gospodarz, chętnie podróżuje, za granicą odnosi
sukcesy; chłonny umysł.
- : brak poczucia rzeczywistości, kiepski organizator; WH jest powierz-
chowny w swoich reakcjach, bez wyczucia taktu i jakichkolwiek proporcji,
miesza to, co duże z tym, co małe, przepuszcza okazje, w sprawach finan-
sowych ponosi straty, przegrywa spory prawne.
Opozycja: fanatyk sprawiedliwości, „procesoman", o umysłowości pyszałka,
obłudnik; WH chce zbyt wiele, chce tego, co nieosiągalne pozostając
egoistą.
Merkury z Saturnem 9-^2
Intelekt i koncentracja dobrze współgrają ze sobą na płaszczyźnie psy-
chicznej. Ale Merkury przybiera w aspektach charakter saturniczny, co
przy odległościach krytycznych ma swoje znaczenie. + : systematyczne,
konstruktywne myślenie, ostrożne reakcje, starannie „wyliczone"
podejście do faktów, stałość, poważny stosunek do życia, porządek przede
wszystkim, chłodny „kalkulator", krytyk, pedant.
- : koniunkcja: zdolność do zapamiętywania liczb, usilne szukanie celu w
każdym działaniu; myśli o użyteczności osłabiają uczucia, opóźniają
decyzje, aż okazja minie; WH chce „wyliczyć" swoje życie a także sposób
zachowania innych, by mieć z tego pożytek dla siebie (uwzględnić aspekty!).
Liczą się tylko obowiązki, a nie człowiek.
Opozycja wskazuje na napięcia, ale nie jest tak negatywna jak kwadratura:
dogmatyzm, maskowanie się, zakłamanie, egoizm, skąpstwo, nieufność,
sofistyka, dzielenie włosa na czworo; natury prymitywne są głupiocwane,
 160
słabe są strachliwe, bojaźliwe, przygnębione, melancholijne, podatne na
choroby i różne dolegliwości.
W odniesieniu do domu drugiego ten aspekt oznacza straty finansowe,
kradzież, nieszczerość; do trzeciego: drażliwość i upartość, nieszczęście
podczas podróży i przez krewnych; do czwartego: przychylność od ojca i
melancholijna starość; do piątego: kłopoty z dziećmi, troskę o przyjaciół lub
kłopoty przez nich, straty z racji prowadzonych spekulacji; do szóstego:
chorowitość, gniew z powodu pracowników; do siódmego: podatność na
choroby u współmałżonka, złośliwych wrogów, małżeństwo pełne zmar-
twień, szkody spowodowane procesami sądowymi; do ósmego: biednego
partnera małżeńskiego, proces o spadek, choroba; koniunkcja: skłonności
samobójcze; do dziewiątego: straty z racji dalekich podróży lub pobytu za
granicą, spowodowane przez cudzoziemców lub przez spory z partiami
politycznymi; do dziesiątego: ciągłe straty w interesach, obmowę, utratę
zaufania; do jedenastego: szkody wyrządzone przez fałszywych przyjaciół,
niepowodzenia, rozczarowanie nadziejami; do domu dwunastego: ukrytych
wrogów, przewlekłe choroby.
Merkury z Uranem $-$
Umysłowy przełom, zmiana, nowa orientacja, intuicyjne reakcje, niezwykłe
poglądy.
+ : wynalazca, reformator, fizyk, technik elektronik, propagandysta, pra-
cownik reklamy, „producent" idei; pomysł, aforyzm, zmiana spojrzenia. - :
koniunkcja w zależności od położenia aspektu; genialny, niezwykle
uzdolniony, ale także dziwak, absurd jest jego metodą, intelektualne rozbicie,
„błędny ognik", dziwoląg, ekscentryk, szaleniec. Opozycja stwarza
szczególny stan napięcia.
Kwadratura: niepowodzenia, upartość, niecierpliwość, brak zrozumienia,
nadwrażliwość, nieobliczalne reakcje; życie pełne zmian, najczęściej nie-
szczęśliwych.
Merkury z Neptunem $- ty
Ten aspekt należy oceniać negatywnie; dotyczy to również koniunkcji. +:
umiejętność zrozumienia stanów psychicznych, szczególna wrażliwość oraz
spostrzegawczość, poetyczność, muzykalność, mistycyzm, telepatia,
wizjonerstwo.
MERKURY 161
- : ułuda, chaos, zakłamanie, nieszczerość, umysłowa słabość, intrygi,
nałogi, nijakość, oszustwo, głupota, przestępczość; w odniesieniu do do-
mów drugiego, ósmego i dziesiątego: skłonności samobójcze.
Merkury z Plutonem V-¥
+ : zaprzedanie się tłumom, aktywność polityczna, oddziaływanie umysłowe
na innych.
- : „przymus" myślenia, drażliwość, niepokój, postawa aspołeczna.
Merkury z Węzłem Księżycowym V- 06
+ : zwłaszcza w koniunkcji: szansę na współpracę zawodową, handlową,
intelektualną; umiejętność mądrej asymilacji, ożywione korzystne kon-
takty, „wyczucie" chwili.
- : być w złym miejscu o złej porze, kłócić się; umysłowa dysharmonia,
towarzyskie nieporozumienia; rola outsidera, uczucie osamotnienia.
Merkury z Ascendentem 9 - /V*>
Tu oddziaływuje zwłaszcza koniunkcja, ale i opozycja; wskazują na działal-
ność publiczną, smykałkę do interesów, rozsądne stanowisko w sprawach
małżeńskich, także i małżeństwo z rozsądku ważna jest dla WH umysłowa i
duchowa harmonia z partnerem, potrafi zręcznie agitować na rzecz samego
siebie. + : ruchliwość, mądrość, młodość, wszechstronność, umysłowa
aktywność
- : nerwowość, prawdopodobieństwo błędu, przesądność, nieostrożność w
ruchu drogowym grozi wypadkiem; przy dalszych krytycznych aspektach:
skłonności samobójcze.
Merkury z MC 5- M C
+ : handlowiec, nauczyciel, mediator, odnosi sukcesy dzięki zręcznemu,
mądremu i dyplomatycznemu postępowaniu.
- : zawodowe kłopoty, przeszkody i bariery (szczególnie przy opozycji z
powodów rodzinnych), brak porozumienia w miejscu pracy, przekorność.
WENUS
Harmonia, uczucie i oddanie, miłość, erotyka, wesołe usposobienie,
radość, towarzyskość, estetyka, poczucie piękna, sztuka (malarstwo,
 162
muzyka, taniec), rozkosz zmysłowa, tkliwość, przyjemność, próżność,
pożądanie; słabostki, dawanie i kupowanie miłości, rozpusta. Wg tradycji:
dziewczyna, młoda kobieta, ukochana, artyści, osoby pracujące w show
businessie i rozrywce albo ci, którzy pracują, by czynić życie
przyjemniejszym jak aktorzy, muzycy, hodowcy kwiatów, kosmetyczki,
dekoratorzy, pracownicy przemysłu artystycznego, perfumeryjnego, fryz-
jerzy, modelki, kreatorzy mody, kucharze, piekarze, cukiernicy. Ciało:
policzki, szyja, gardło, nerki, pęcherz moczowy, jajniki, piersi kobiece,
lędźwie, krew i inne płyny ustrojowe.
Miejsce w świecie: pokój i przyjaźń, prosperity, kwiatowe ogrody, urokliwe
górskie szczyty, uprawne pola.
Skojarzenia: dzień tygodnia: piątek; liczba: 6; kolor: niebieski; kamienie
szlachetne: szafir, agat; metal: miedź; rośliny: wiśnia, gruszka, banan, daktyl,
żyto, czarny bez, brzoskwinia, fiołek; zwierzęta: wszystkie zwierzęta
domowe, zwłaszcza kura, gołąb, koza, bażant, jeleń.
WENUS W ZNAKACH
Baran T
+: namiętne uczucia, miłość od pierwszego spojrzenia, zbytni pośpiech w
miłości, nieroztropność, męskie rysy charakteru, zainteresowanie typowo
męskimi dyscyplinami sportu; korzystny tylko w aspekcie do Jowisza.
- : lubieżność, nienasycenie, kiczowaty luksus, żarliwe uczucia i liczne
przygody miłosne, niewierność, która szybko prowadzi do rozstań.
Byk O
+: pogoń za rozkoszą; jednak WH pragnie rozkoszować się w spokoju; jest
silny w swoich uczuciach, zwłaszcza w pragnieniach seksualnych, ciepły,
czuły, pogodny, lubi ozdoby, piękno życia, nie zaznaje biedy, wrażliwy na
sztukę, muzykę.
- : przesadny w materialnych roszczeniach, a także w szukaniu rozkoszy,
rozrzutny; myślą o posiadaniu ogarnia także partnera, a stąd krok do
zazdrości.
Bliźnięta H
+ : sztuka elokwencji (w mowie i piśmie) jest jego domeną, staranne formy
zachowania, poczucie estetyki, wielostronne i szybkie miłosne
WENUS 163
przygody i przyjaźnie (uwielbia trzymać kilka srok za ogon naraz); WH
boi się zobowiązujących kontaktów i związków.
- : zbyt częste zmiany w partnerskich układach, niewierność, powierz-
chowność uczuć, lizusostwo, rodzinne kłótnie; miłość do bliskich krew-
nych płci przeciwnej.
Rak S
+ : WH jest bierny w zachowaniach, ale czerpie wiele radości z uczest-
nictwa w zabawie i w towarzystwie; kobiecy sposób bycia; romantyczne
oddanie, uzależnienie się od wpływów zewnętrznych, przywiązanie do
ukochanego partnera; WH żyje przeszłością.
-: zniewieściały, zmysłowy, zmienny, uległy, powierzchowny w pracy; WH
szkodzi sam sobie przez zbyt częste zmiany układów zawodowych i towa-
rzyskich oraz przez zbytnie przywiązanie się do starych układów.
Lew
+ : namiętność, duma, elegancki strój, impulsywność w miłości, ogromna
radość życia, niezdyscyplinowanie, wyszukany styl życia, sukcesy u płci
przeciwnej, w grach, w interesach finansowych, w wychowaniu i obcowaniu
z dziećmi, łatwo zranić jego dumę.
-: rozrzutność, „lekka ręka" przy wydawaniu pieniędzy; WH zaniedbuje
się w miłości, przez co łatwo o kryzys spowodowany zazdrością; zbyt
szybko wchodzi w partnerskie układy, co jest dowodem na jego nieod-
powiedzialność.
Panna W
+: zrównoważony w miłości, ponieważ rozsądek bierze górę nad uczuciami;
nieśmiały, powściągliwy, z ostrożności szybko dystansuje się, stąd też jego
małżeństwo oparte jest na wzajemnym bezpieczeństwie, kulturalny, nie
rzuca się w oczy.
- : przesadnie skromny, kopciuszek, wyrachowany w miłości, pruderyjny,
świętoszkowaty, ciągle niezadowolony.
Waga a
+: estetyczny, subtelny, uprzejmy, naturalny, ma pogodny stosunek do
życia, elegancki, talent artystyczny (malarstwo, taniec, poezja, aktorstwo);
wg tradycji: związek miłosny z krewnym.
 164
- : zawodny, niewierny, opieszały, egoistyczny, stąd niewiele szczęścia w
miłości.
Skorpion 1JI»
+ : fascynujący erotyzm, rozbudzona aktywność seksualna i intensywne jej
przeżywanie, rozpustne życie, rzucający się w oczy strój; partner WH zo-
staje przez niego całkowicie zaanektowany.
- : jest to najgorsza pozycja dla Wenus; szykują się duże kłopoty przez
zazdrość; wygórowane, przesadne pragnienia seksualne, lubieżność, per-
wersyjność, mściwość, uwiedzenie, „brzydka piękność", gwałt, pożądanie
połączone z cierpieniem.
Wg tradycji: „truciciel", nieszczęście w miłości, śmierć przez zatrucie; w
negatywnych aspektach z Marsem i Saturnem: występna namiętność
Strzelec /
-f: harmonia i szczęście w małżeństwie; jednak WH ceni sobie osobistą
wolność; sprawiedliwy, moralny, towarzyski; wg tradycji: szczęśliwy finał.
-: drażliwy; chimeryczny, kiedy podejrzewa niewierność ze strony partnera;
ekstrawagancki, narcystyczny, lubimy luksus; w zachowaniach seksualnych
odbiega od normy.
Koziorożec VT
+ : poważne, stałe uczucia, wierność, małżeństwo z rozsądku, ale rozbu-
dzona intensywna wrażliwość erotyczna; zazdrość; WH opiera się o doj-
rzałych, doświadczonych partnerów; małżeństwo przyniesie korzyści
materialne.
- : zahamowania, egoizm, perwersyjność, cierpienia przez zazdrość; WH
nie potrafi zapomnieć upokorzeń, drobiazgowość; miłość przynosi mu
nagle bardzo przykre doznania.
Wodnik £
+: niekonwencjonalne zachowanie i bardzo osobiste spojrzenie na miłość i
małżeństwo; WH pragnie pozostać wolnym i niezależnym, jednak szybko
wchodzi w przyjacielskie układy, chęć skumplowania się.
- : niezwykłe, ewentualnie homoerotyczne skłonności, wolna miłość, nagłe
rozstania.
WENUS 165
Ryby H
+ : gorąca miłość, głębokie solidaryzowanie się z ludźmi słabszymi i po-
trzebującymi pomocy, humanitaryzm, spokój, słaba osobowość, roman-
tyzm, fantazjowanie, wrażliwość; wczesne małżeństwo.
- : marzycielski z nadmiarem uczuć, łatwo go uwieść; WH jest wykorzys-
tywany, wydaje mu się, że jest oszukiwany, rozczarowany, szkodzi samemu
sobie postępując niezgodnie z prawem, niemoralny, zbyt instynktowny.
WENUS W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : życiowy optymizm, radość życia, życie bez trosk dzięki społecznym
awansom i przychylności kobiet; WH umie się znaleźć wszędzie i dzięki
czemu jest lubiany; pogodne usposobienie, miła, sympatyczna powierz-
chowność; w aspektach z Marsem: aktor, artysta.
- : nazbyt ożywiony oraz towarzyski, lekkomyślny, wczesne małżeństwo; w
negatywnych aspektach: niewierny, nieodpowiedzialny, ciągle „pożądający"
na polu seksu.
2. Dom drugi
+ : zyski przynoszą mu zawody i praca związana z Wenus; luksusowe wa-
runki życia przyniesie mu darowizna; poczucie nadmiaru.
- : marnotrawstwo, „interesy" robione na miłości, potrafi zbyt wiele dawać
oraz zbyt wiele wydawać, cieszy się złą opinią; w złych aspektach:
perwersyjny, chory wenerycznie.
3. Dom trzeci
+ : umiłowanie sztuki, ujmujący charakter, lubiany przez krewnych, na co
dzień towarzyszy mu erotyczna wrażliwość (szczególnie w warstwie słownej);
podróże sprawiają mu przyjemność.
- : napięcia i swary wśród krewnych; zbyt wiele niepotrzebnego gadania o
miłości.
4. Dom czwarty
+ : ukochany przez rodziców znajduje szczęście we własnym domu
zwłaszcza pod koniec życia; kocha domowe zacisze, harmonię; dobrobyt
166
w dojrzałym wieku pozwala WH zająć się sztuką i nauką, żyje zgodnie z
własnymi predyspozycjami.
- : zbyt rozpieszczany, utrata rodzinnego majątku przez lekkomyślność i
rozrzutny* tryb życia; pechowy wybór partnera; wg tradycji: dla urodzonych
w dzień wczesne wdowieństwo; w koniunkcji z Merkurym: cudzołóstwo,
finansowa ruina.
5. Dom piąty
+: szczęśliwa miłość i szczęście w interesach, także dzięki dzieciom; twórcza
osobowość, zwłaszcza jako artysta lub aktor; WH osiąga w życiu to, czego
chce.
- : negatywne aspekty od Marsa, Urana, Neptuna mówią o chaosie i
wyolbrzymianiu problemów; zaś od Saturna o rozczarowaniu i rozstaniu;
niepowodzenia czekają go jako pedagoga; wg tradycji: poronienie.
6. Dom szósty
+: dom korzystny dla zdrowia i stosunków w miejscu pracy; WH zyskuje
sympatię współpracowników i podwładnych.
- : dom negatywny, jeśli nie stoi żadna planeta w dziesiątym domu; kłopoty
ze zdrowiem, impotent, choroby nerek.
7. Dom siódmy
4-: szczęście w małżeństwie, w stosunkach partnerskich oraz w układach
społecznych; dobry znak na całe życie.
- : rozwód, spóźnione szczęście; w negatywnych aspektach z Marsem
małżeńskie kłopoty, zaś z Saturnem lub Neptunem skłonności homosek-
sualne; wg tradycji: narodziny w nocy polepszają pozycję Wenus.
8. Dom ósmy
+ : korzyści przez dziedzictwo lub posag; wg tradycji: łagodna śmierć.
- : rozpad małżeństwa z powodu rodzinnych kłopotów albo z przyczyn
majątkowych.
9. Dom dziewiąty
+: przyjazne, szlachetne usposobienie, społeczna akceptacja, talent arty-
styczny.
- : niemoralność, dwulicowość, sława bez pokrycia, odrzucenie ideałów
dla świętego spokoju.
WENUS 167
10. Dom dziesiąty
-ł-: miłość dla przyjemności i zabawy, towarzyskość; sukcesy w zawodzie
artysty lub w zawodach związanych z planetą Wenus; także powodzenie w
miłości; zaszczytne stanowisko; dom korzystny dla matki; jeśli WH jest
mężczyzną to pomogą mu kobiety na stanowiskach.
11. Dom jedenasty
+: radość i dobro dzięki przyjaciołom, a zwłaszcza kobietom, spełnienie
marzeń, korzystne małżeństwo.
- : w zależności od aspektu pozytywny kierunek jest zakłócony; w przy-
padku Marsa przez przemoc; w przypadku Neptuna przez intrygi; zaś w
przypadku Saturna przez wahania, rozczarowania i rozstania.
12. Dom dwunasty
+: WH broni się przed wrogami swoim wdziękiem, sympatią, ale i tak
odczuwa brak kobiecej życzliwości; erotyczne pragnienia zaspokaja pota-
jemnie, ukrywa swoje miłostki ze względu na duże różnice społeczne
oraz wiekowe między nim a partnerką; wg tradycji: miłość do dużych
zwierząt.
- : jego miłosne przygody wpędzają go w kryzysową sytuację; afery mi-
łosne przysparzają mu wrogów, destrukcyjna zazdrość prowadzi WH do
rezygnacji; kapituluje przed każdym żądaniem partnera.
WENUS WASPEKTACH
Reprezentuje ona w aspektach, przede wszystkim „miłość". Im więcej
aspektów ma WH, im są one lepsze, tym cieplej i bardziej po ludzku
potrafi odczuwać, tym więcej sympatii i wsparcia spotyka na swojej drodze
ze strony innych. Jakość pozycji Wenus decyduje o sile aspektu. Uwaga:
aspekty ze Słońcem, Księżycem i Merkurym zob. w poprzednich
rozdziałach. Jeśli Wenus jest silniejsza niż te planety, to „ przebijać" się
będzie wszędzie miłość, a harmonia będzie łagodzić, także wyrównywać
oraz wspierać.
Wenus z Marsem
9-d1
Pozycja ta jest zasadniczo lepsza niż odwrotna. Dotyczy to
zwłaszcza szczególnego przypadku jakim jest koniunkcja - wtedy
cielesna natura
 168
WH zyskuje wpływ na jego zachowania miłosne i społeczne, ale instynkt
osłabnie na tyle, że mu nie będzie szkodził.
Wg tradycji: ten aspekt jest oceniany negatywnie, o czym należy pamiętać.
Zmysłowość może stać się zbyt silna, a sublimacja nie zawsze jest
możliwa, nie zawsze WH na nią stać. Osobowość jest bardzo twórcza.
Konstelacja typowa dla zawodu aktora. Wiele zależy też od aspektów
przypadających na koniunkcję. Wzmocniona jest zmysłowość, poczucie
rozkoszy, erotyzm, impulsywność, ale także i życiowe siły, stąd i długo-
wieczność. Jest to połączenie dwóch przeciwności, dlatego ważne są
aspekty Wenus. Zakres aspektu jest szeroki od zdrowia i długowieczności lub
przesadnej niewinności, aż po instynkt, który rozbija się o nieumiarkowanie.
+ : radość życia, zmysłowość, pogoda ducha, akceptacja seksualności;
przy silnej Wenus przeważa umiar, zmysł estetyczny, niczym niezmącona
rozkosz, poszukiwanie delikatnej pełnej uczuć erotyki, właściwej bardziej
kobiecemu sposobowi jej doświadczania; odczuwanie przyjemności rodzi
podniety artystyczne; uważny, niewyczerpany, pełen fantazji (uwzględnić
znak!) kochanek, gotowa do aktywnego oddania się kochanka. - : przesadna
gonitwa za pięknem, lubieżność, próżność, lubowanie się w strojach,
uzależnienie się, kapryśna, wybujała erotyka, zmysłowa ekstaza,
lekkomyślność, niewierność, zawodność instynktu, pechowy wybór
partnerskich układów, rozstanie, rozwód, miłosne tarapaty; wg tradycji:
nieszczęśliwa młodość, nagła śmierć.
Wenus z Jowiszem 9-2(
+: życzliwość, dobroć, serdeczność, wspaniałomyślność, postawa społeczna,
optymizm, szlachetność, cnotliwość, sympatia, szczęście w życiu, silne
reakcje na kolor, typowe dla malarza; dobry znak dla małżeństwa.
Koniunkcja: najsilniejsze połączenie obu planet, układ ogólnie bardzo
korzystny i wzmacniający, jednak przy pewnych aspektach istnieje nie-
bezpieczeństwo przesady; ponieważ WH jest zadowolony, to nie przejawia
inicjatywy (chyba, że Mars jest animujący!), nadmiar wszystkiego! Drugi
dom: bogactwo; trzeci i dziewiąty dom: „zapalony czytelnik", miłość do
literatury i sztuki, sukcesy za granicą; piąty dom: szczęście w miłości, w
interesach, także i dzięki dzieciom, które będą mieć łatwe życie; szósty
dom: dobre zdrowie, wsparcie ze strony współpracowników i personelu;
WH sam też odnosi sukcesy, jest szanowanym kolegą; siódmy i ósmy dom:
szczęśliwe małżeństwo na mocnych materialnie fundamentach; dziewiąty
WENUS 169
dom: radość i sukcesy w pracy zawodowej; jedenasty dom: protektorzy i
protekcje, szczęśliwe przyjaźnie; dwunasty dom: nieco mniejsze szansę,
szczęście też, ale bardziej osobiste; w późniejszym wieku; wrogowie nie-
wiele mogą zaszkodzić WH.
-: ten aspekt ujawnia się bardziej w naturze niż w przeznaczeniu; pozorne
szczęście, nadmiar dobrego, otaczanie się luksusami, próżność, pycha,
zakłamanie; w zależności od położenia aspektu nawet rozwód
Wenus z Saturnem 9-7
Silniejsza Wenus poprawia ocenę, w szczególności w koniunkcji i w nega-
tywnych aspektach.
+ : poważne uczucia, stabilne układy, wierność, krótkie rozstania, które
umacniają miłość; Wenus upiększa to, co saturniczne w horoskopie uka-
zując całą głębię; powściągliwość, poczucie rzeczywistości i praktycyzm
pozwala osiągnąć wszystko to, co możliwe; z trudem przychodzące, ale za to
długotrwałe sukcesy zgodne ze znaczeniem domu; WH często kieruje się
ku dojrzałemu i stąd najczęściej starszemu partnerowi; jest to aspekt
przezorności i bezpieczeństwa, pozwala zatrzymać to, co najdroższe; po-
czucie formy i struktury typowe dla architektów oraz budowniczych.
Koniunkcja: miłość jako przeznaczenie, wg tradycji: przy silnej pozycji
Wenus aspekt korzystny, w przeciwnym wypadku bardzo negatywny.
-: poczucie frustracji w miłości, nieustanne poczucie rozczarowania, izo-
lacja, kompleks niższości, albo zbyt wstydliwy albo zupełnie bezwstydny,
obcesowy, perwersyjny; ma ukryte „grzeszki", zakazy z dzieciństwa, dają o
sobie znać w późniejszym wieku; trauma; WH może wejść w intensywne i
długotrwałe układy partnerskie, ale niosą one często miłosne cierpienia;
małżeństwo odkładane na później, dopiero rezygnacja z czegoś sprawi, że
związek staje się trwały; wg tradycji: kwadratura ta nosi nazwę „aspektu
łatwych panienek"; wiele zależy od pozytywnej pozycji Saturna, może ona
zrównoważyć i wesprzeć WH.
Wenus z Uranem 9- o
Uczucie, gotowość do miłości i pożądanie stymulowane są intuicją i pod-
nietami. WH jest często romantyczny, a przede wszystkim niekonwencjo-
nalny. Miłość często myli z przyjaźnią, „wyzwolone" małżeństwo, wiele
zmian w miłości; WH nie powinien zbyt pochopnie zawierać małżeństwa. 4-:
fascynujący sposób oddawania się innym, miłość od pierwszego spojrzenia,
zmienna, romantyczna wrażliwość, niecodzienny interesujący
 170
przebieg życia erotycznego, wyszukana subtelność, niewiele stałości,
miłosne przygody; skłonność do reformowania społeczeństwa, rewo-
lucyjne poglądy; oryginalny styl bycia u artystów; WH nigdy nie rezygnuje z
osobistej wolności.
- : ekstremalne napięcia psychiczne, nagłe zmiany w upodobaniach,
skłonnościach, w partnerskich układach, nieoczekiwane rozstanie; aspekt
niekorzystny dla małżeństwa, „skoki w bok" w najlepszej wierze; niewier-
ność, która dla WH będzie czymś normalnym; ekscentryczne zachowanie;
silne pragnienia rodzą problemy, ponieważ WH podejmie decyzję bez
względu na konsekwencje.
Koniunkcja: nagły wybuch wielkiej sympatii i równie nagły jej zanik
wpływają na dalsze losy WH, które są emocjonujące i pełne zmian; niena-
turalne układy miłosne, zwłaszcza w stosunku do domu pierwszego i
piątego: związek homoseksualny, niezwykłe partnerstwo i zaskakujący los
partnera.
Opozycja: podobnie jak przy koniunkcji - przede wszystkim problemy z
racji częstych zmian w miłosnych układach; motorem działania jest
olbrzymie pożądanie; pogoń za rozrywkami.
Wenus z Neptunem 9-T
Wszystko to, co ulotne, iluzoryczne, wyśnione ma wpływ na zachowania
miłosne WH.
+: uczuciowa subtelność, erotyczne fantazje, poczucie piękna, zamiłowania
artystyczne, muzyczny talent, miłosne tęsknoty nie związane z konkretnym
obiektem; humanitaryzm, miłość do ludzi, potajemne związki.
-: złudzenie, odurzenie, oszustwo, ukrywana przygoda miłosna, niejawne
układy, ucieczka w świat iluzji, alkoholizm, narkomania; fałszywi bożkowie
i mistyczne motywy postępowania; homoseksualizm. Koniunkcja: jest
najczęściej negatywna.
Wenus z Plutonem 9-*
+ : miłość i namiętność, miłość jest przeznaczeniem; WH fascynuje, inni
łatwo mu się poddają.
- : fanatyczna miłość, skandal, negatywne skutki miłosnych namiętności,
grubiańskie, brutalne postępowanie, gwałty.
Koniunkcja: najsilniejszy aspekt, najczęściej negatywny, cierpienia w miłości.
WENUS 171
Wenus z Ascendentem
9-AS
+ : Koniunkcja szczególnie korzystna; WH ze swoimi
predyspozycjami jest człowiekiem pełnym harmonii, przyjaźni,
wewnętrznej równowagi, zdrowia, czułości ufności; pełen kultury z dużym
smakiem estetycznym, kierujący się zmysłami, ale nie odrzucający uczuć.
Opozycja: Wenus na descendencie działa podobnie, zwłaszcza jeśli idzie o
układy partnerskie; WH wygrywa często dzięki swojej szarmanckości, jest
lubiany przez innych; układ korzystny dla artystów oraz ich publicznych
występów.
- : WH jest za bardzo próżny, zbyt silne pragnienie miłości i użycia,
zmienne stosunki partnerskie.
Wenus w MC 9-M C
+: zwłaszcza przy koniunkcji: społeczny awans bez kłopotów; szczęście w
profesjach związanych z Wenus; WH realizuje swoje najintymniejsze
pragnienia zręcznie i dyplomatycznie; atutem jego jest szarmanckość.
- : życzliwość ze strony kobiet lub flirty i miłosne układy mają wpływ na
karierę WH, niekiedy stwarzają one też chwilowe trudności, ale bez trwałych
śladów.
MARS
Energia, popęd, siła, odwaga, impuls, inicjatywa, pośpiech, niecierpli-
wość, zapał, brawura, zapalczywość, brutalność, okrucieństwo, mści-
wość, bezlitosny instynkt, rabunek, morderstwo; technika, sport, walka,
siła fizyczna, gorączka, wypadek, obrażenia, rany, stany zapalne. Wg
tradycji: żołnierz, ambitny dowódca, myśliwy, lekarz, chirurg, pogromca
dzikich zwierząt, technik, strażak, zapaśnik, kowal, robotnik fabryczny,
maszynista, kierowca, mechanik, inżynier.
Ciało: męskie organy płciowe, prawe ucho, czoło, nos, woreczek żółciowy,
mięśnie, zmysł smaku.
Miejsce w świecie: wojsko, przemysł ciężki, przemysł zbrojeniowy, technika,
agresja, pożar, wojna, przestępczość, zbrodnia, katastrofa żywiołowa,
trzęsienie ziemi, tajfun, eksplozje; jałowe bezpłodne okolice, pustynia,
koszary, krajobraz przemysłowy.
 172 MARS 173

Skojarzenia: dzień tygodnia: wtorek; liczba: 9; kolor: czerwony; kamienie - : przebiegły, przemądrzały, krętacz, „iluzjonista" bezwzględny, histe-
szlachetne: rubin, diament; metale: żelazo, magnez; ogień; zwierzęta: ryczny.
wilk, dzik, baran, waż, skorpion, osa, jastrząb; rośliny: rzodkiew, werbena,
oset, czosnek, wiciokrzew, chmiel, pokrzywa, cebula, rabarbar, tytoń, lilia Waga 2
bulwatowata. + : rycerski, namiętny, zagorzały adorator płci przeciwnej.
- : „kolekcjoner" miłosnych przygód, próżny, chwalipięta, rozpustny, py-
MARS W ZNAKACH
szałkowaty, kłótliwy.
Baran T
Skorpion 1>
+: twardość, energia, aktywność, przedsiębiorczość, odwaga.
+ : nieprzeciętny intelekt, bystrość umysłu, zainteresowania medyczne,
- : egoizm, okrucieństwo, niesie niebezpieczeństwo dla innych.
waleczność.
Byk O - : porywczość, ma wielu wrogów, chytrość, rozwiązłość, surowość, egoizm;
-ł-: szczęście często go omija, jednak jest wytrwały w drodze do celu. wg tradycji: trudny poród.
- : niesforny, porywczy, uparty, perwersyjny, wbrew swojej woli wikła się w
Strzelec f
spory, nie ma siły przebicia.
+: sportowy duch, pragnie świecić przykładem, żywiołowy, gorący tempe-
Bliźnięta K rament, klarowny i odważny sposób myślenia, odważny, musi zawsze „za-
+: kategoryczny oraz krytyczny w myśleniu, bardzo szybki w słowie ale i chować twarz".
w działaniu, dowcipny a także przebiegły, pomysłowy, o niezależnych - : próżny szukający poklasku, o zmiennym usposobieniu, kłótliwy, nie-
poglądach. sprawiedliwy, małostkowy, obłudny.
-: cyniczny, sarkastyczny, oszust, prześmiewca, krytykant, bezczelny, kłótliwy,
kłamczuch; wg tradycji: śmierć na wojnie. Koziorożec V
+ : wytrwałość, ambicja, świadoma odpowiedzialność, powolny i długi
Rak S namysł, sukcesy we własnych przedsięwzięciach.
+: odważny, zmienne usposobienie, wiele zmian w życiu, zwłaszcza jeśli - : przecenia własne siły, nierozważny, nielitościwy, krnąbrny, okrutny,
chodzi o zmianę miejsca pobytu. porywczy, zazdrosny.
- : chwiejny charakter, rozrzutny, podejrzane interesy, lubieżny, spory w
domu rodzinnym i pod koniec życia. Wodnik X
+ : odnosi sukcesy we wspólnych przedsięwzięciach z przyjaciółmi, bystry
Lew Sl
umysł, oryginalny, kocha niezależność.
+ : radość czerpana ze sprawności fizycznej, otwartość w głoszeniu - : nieposłuszny, popełnia często falstart, napotyka na liczne przeszkody, ma
poglądów, powodzenie u płci przeciwnej. „szczęście" do wypadków.
- : gniewny, brawurowy, awanturnik.
Ryby H
Panna W
-ł-: głębokie przekonania, ukrywane przygody miłosne.
+ : ambicja, błyskotliwość, duży zapał. - : rzadko miewa szczęście w życiu, gwałtowny, za mało samokrytyczny,
leniwy, oszczerca, intrygant, często „odurzony", sięga po przemoc.
 174
MARS W DOMACH
1. Dom pierwszy
+: odważny, przebojowy, o dobrym zdrowiu.
- : życie pełne niebezpieczeństw (wg tradycji: w koniunkcji z Merkurym
krótkie, nieszczęśliwe życie, ścigany z powodu niedotrzymania umowy);
gniewny, potrafi się znęcać nad innymi.
2. Dom drugi
+ : w interesy wchodzi spontanicznie i zdecydowanie, nie obawia się
konkurencji, dzięki nowym technologiom odnosi sukcesy.
-: spory finansowe, nieudolny w sprawach pieniężnych, stąd niepowodzenia
finansowe.
3. Dom trzeci
+: sprawność umysłowa, bystry umysł, niezmordowany dyskutant,
krytyczna postawa w nauce i badaniach naukowych.
-: spory z krewnymi, wypadek podczas podróży, aspołeczna postawa.
4. Dom czwarty
-f: życie w zdrowiu aż do późnej starości, chęć zarobkowania.
- : domowy tyran, nieszczęśliwe życie, trudne dzieciństwo, brak szczęścia w
domu rodzinnym oraz w ojczyźnie; wg tradycji: zagrożenie ogniem w
domu.
5. Dom piąty
+: potrafi ułożyć sobie życie, sportowiec, człowiek czynu, przywódca, gracz.
-: perwersyjny, szczęście mu nie sprzyja w kontaktach z dziećmi, ani jako
wychowawcy, ani jako nauczycielowi, sporo traci w grach losowych i w ha-
zardzie, zła sława, życiowe kłopoty, nieobyczajność.
6. Dom szósty
+: duży wysiłek i wyczerpanie, surowy wobec personelu i współpracow-
ników, siła życiowa.
- : gorączka, stan zapalny, „szczęście" do wypadków, operacje chirur-
giczne, kłótliwy, ma wiele wad, czeka go wczesna śmierć.
MARS 175
7. Dom siódmy
+: umiejętność przebicia się w społeczeństwie, ale i w małżeństwie; swoje
życie buduje na własnej twardości walcząc z wrogami.
- : różnice zdań prowadzą do rozstania, rozwodu, nagłych zmian na gorsze,
dom niekorzystny dla małżeństwa; zdrada i pożądanie w miłości; wg
tradycji: z Księżycem i Jowiszem władza nad innymi, z Saturnem ciężkie
życie, fatalny koniec.
8. Dom ósmy
+ : dom w niewielkim stopniu korzystny, wróży zwycięstwo w sporach o
spadek; rozbudzona seksualność.
- : życiowe pragnienia pozostają niespełnione, niebezpieczne operacje
chirurgiczne; wg tradycji: śmierć przez przemoc, rozpustny partner małże-
ński; kwadratura z Jowiszem: śmierć z wyroku sądowego.
9. Dom dziewiąty
+ : bojownik własnych idei lub jakiegoś światopoglądu, propagandysta,
mówca (z Merkurym!); wg tradycji: uzdrawianie i pomoc innym, świetny
lekarz.
- : dogmatyk, czeka na niego niebezpieczeństwo podczas podróży lub za
granicą; wg tradycji: z Merkurym - krzywoprzysięstwo.
10. Dom dziesiąty
+ : pragnienie władzy i tytułów, zapobiegliwość, szybki awans dzięki wła-
snym staraniom, sukcesy na stanowisku przełożonego (z Jowiszem!); wg
tradycji: władza; potrafi się przebić, gdy Mars w znaku męskim.
- : dyktator, nagłe zmiany na gorsze spowodowane brakiem ostrożności i
rozsądku, poważne konflikty w walce o pozycję społeczną.
11. Dom jedenasty
+: ma duży wpływ na przyjaciół, powszechnie lubiany, troszczy się o pom-
nożenie majątku.
-: konflikty w kręgu znajomych i przyjaciół, niepokój i troski w życiu.
12. Dom dwunasty
+: uzdolnienia medyczne chirurgiczne.
 176__________________________________
-: szkody poczynione przez zbytnią gwałtowność, świadomie lub nieświa-
domie spowodowana walka; wg tradycji: zasłużona kara za popełnione
przestępstwa.
ASPEKTY Z MARSEM
Przy połączeniu Marsa z planetą nie bez znaczenia jest, która planeta
aspektu jest „nadawcą", a która „odbiorcą". Mówiąc bardziej obrazowo:
promienie wychodzące od Marsa są zawsze aktywizujące, pobudzające,
niepokojące; natomiast promienie skierowane ku Marsowi mają zgodnie z
naturą planety aspektującej wpływ na osobiste centrum energetyczne
WH, kształtują oraz zabarwiają jego dynamikę, gotowość do działania i
czynu. Z tego punktu widzenia należy uwzględnić następujące zmiany:
Słońce z Marsem, Księżyc z Marsem, Merkury z Marsem,Wenus z Marsem
w poprzednich rozdziałach.
Mars ze Słońcem O-O
-f: duża umiejętność przebicia się, zdecydowanie, bezpośredniość, „przy-
mus" szybkich decyzji; układ, który dodaje WH odwagi, pobudza go i po-
nagla; niesłabnąca pracowitość, silna wola i pragnienie sławy pchają go
nieustannie ku wybranym celom (należy uwzględnić MC); w drugiej połowie
życia aspekt ten nie jest tak silny.
-: koniunkcja: przeważnie należy ten układ oceniać negatywnie; gwałtowne
wybuchy gniewu i napady wściekłości; WH przecenia problemy, po-
szukuje przygód, trwoni energię aż po samozniszczenie, ma sporo
kłopotów w młodości, a nawet w całej pierwszej połowie życia; WH szuka
przeciwieństw, by się z nimi zmierzyć; stany zapalne, gorączka, ostra nie-
wydolność, nadwrażliwość układu nerwowego, skłonność do wypadków.
Mars z Księżycem O-J)
-f: przytomny umysł, szybkie i odważne decyzje, zbytnia nerwowość; umie
praktycznie spożytkować uczucia; cywilna odwaga, otwartość, pracowitość,
witalność.
- : koniunkcja: porywczość, rozdrażnienie wewnętrzne, spory, agresja,
„szczęście" do wypadków; dużo zamieszania i cierpień, zwłaszcza przez
ogień; u kobiet kłopoty ze zdrowiem.
177
MARS
Mars z Merkurym
cf-S
+: WH umie podbudować innych, przekonywać, przyspieszać
realizację ich planów, zręczny, sprawny, odnosi sukcesy jako mówca oraz
jako nauczyciel.
- : zwłaszcza przy koniunkcji: pochopny, niecierpliwy, agresywny, nieroz-
ważny, napastliwy, niedyskretny.
Mars z Wenus O-*
+ : namiętne uczucia, wczesna dojrzałość seksualna, szybkie zawieranie
znajomości, ale i szybkie rozstania.
- : koniunkcja: w tym przypadku zawsze negatywna; wiele przygód ero-
tycznych źle się kończących.
Mars z Jowiszem O -^r
+ : odważny wojownik, sportowiec, przewodnik, zdrowy, żywotny, pra-
cowity, odnoszący sukcesy, chętny do pracy, otwarty, szczery.
-: koniunkcja: w zasadzie negatywna, nie obce mu są swarliwość, pieniac-
two, (procesomania), szorstkość, zmieniające się układy (w zależności od
domu), podstęp, brak honoru, krótkotrwałe sukcesy; ostre stany zapalne
wątroby i woreczka żółciowego.
Mars z Saturnem O -T2
Harmonijne połączenie pary przeciwstawnych sobie planet może stwarzać
problemy.
-f: siła przeciwstawienia się, wysoka wydajność, nieprzejednanie, siła
przebicia.
- : koniunkcja: jednoznacznie negatywna, jednak nie tak niebezpieczna i
złośliwa jak kwadratura; niepowodzenia w przedsięwzięciach, cierpienia
miłosne, poczucie odrzucenia; WH jest mściwy, chciwy, samolubny, bru-
talny, skłonny do morderstw i samobójstwa (zwłaszcza, gdy bez aspektu do
Słońca), niebezpieczne choroby lub operacje; WH sam nienawidzi i
wywołuje nienawiść do siebie, nienawiść do ojca; koniunkcja może wy-
woływać uczucie „przytłumienia" na płaszczyźnie seksualnej.
-7* W
Mars z Uranem O-O
+ : wzmożona potrzeba niezależności, dążność do pełnej wolności, skłon-
ność do wyboru oryginalnych rozwiązań; WH jest wrogiem wszelkiej ru-
 178
tyny, kategorycznie wyraża swoją wolę, ma szczęście do sukcesów, potrafi je
wyzyskać, interesuje się elektroniką; rzemieślnik, technik, chemik,
inżynier, propagandysta; WH płynie pod prąd.
- : także koniunkcja: drażliwość, niespokojne usposobienie, WH bardzo
nieostrożnie obchodzi się z urządzeniami technicznymi; jest gwałtowny,
nagły, ale i oryginalny; anarchista, szowinista, ekscentryk, nerwus, mierzy
dalej niż sięga cel; zaskakujące zmiany, nieszczęśliwy wypadek na boisku.
Mars z Neptunem cT-V
+ : to, co nieznane, mistyczne, medialne bardzo go fascynuje, niespokojny
marzyciel, silne pragnienia, wiele duchowej energii, stąd też uzdolnienia
psychoterapeutyczne u WH, sukcesy dzięki empatii
-: koniunkcja: bezcelowa aktywność, dla oszukania samego siebie, otacza
się aurą tajemniczości; nietrwałość, zmowa, zdrada, nałogi, nietypowe po-
żądanie, podatność na zatrucia, aspołeczna postawa.
Mars z Plutonem cf-^
+ : nadmierne zaufanie do samego siebie, odwaga, w chwili zagrożenia
życia WH jest w pełni świadomy.
- : nagłe rozstanie, niepewność w krótkotrwałym planowaniu, WH za-
chęca do sprzeciwu.
Mars z Ascendentem cT-AS
+: energiczny, potrafi walczyć o dobre miejsce w grupie i o swój awans;
zdecydowany zawrzeć związek małżeński.
-: koniunkcja rzadko bywa pozytywna najczęściej oznacza agresję, upór,
groźną głupotę, mieszanie się do życia i spraw innych, zagrożone jest jego
małżeństwo; układ niekorzystny dla partnerskich układów, pracy społecznej i
dla procesów sądowych.
Mars z MC C?-M C
+: najczęściej też koniunkcja: bardzo ambitny, siły spożytkowuje w pracy
zawodowej, ale też własnymi siłami osiąga zawodowy i społeczny awans;
WH jest człowiekiem czynu; koniunkcja może charakteryzować problemy
rodzinne (przez opozycję do IC).
- : pośpiech, niepokój i nieostrożność będą niosły niepowodzenia; przemoc
będzie zagrażać życiu.
JOWISZ 179
JOWISZ
Ekspansja, rozwój, osiągnięcie życiowego optimum, praworządność i
sprawiedliwość, mądrość, filozofia, religia, kompromis, „szczęście",
patos, pełnia, dojrzałość, ale także nadmiar, przepych, zbyt wysoki
wzrost, obłuda, nienaturalność, jałowość, faryzeizm. wg tradycji: sędzia,
stróż prawa, kapłan, filozof, bankowiec, wielki handlowiec, urzędnik,
zwłaszcza urzędnik finansowy. Ciało: wątroba.
Miejsce w świecie: kanclerz, premier, czołowy działacz, człowiek zarządu
wielkiej firmy, a zwłaszcza banku, sędzia, magnat, dostojnik kościelny;
sądownictwo, świat finansów, kościół jako instytucja; wielkie pieniądze,
polityka zagraniczna; zwycięstwo i bogate zbiory, kwitnące pola zbóż, uro-
dzajne, żyzne krainy.
Skojarzenia: dzień tygodnia: czwartek; liczba: 3; kolory: purpurowy, nie-
bieski; metal: cyna; kamienie szlachetne: ciemnoniebieski szafir, turkus;
drzewa i rośliny: buk czerwony, kasztan jadalny, tysięcznik pospolity, arni-ka,
ślaz; zwierzęta: wszystkie, które można czegoś nauczyć, w szczególności
koń i pies, słoń, paw, bydło.
JOWISZ W ZNAKACH
Baran T
+: wspaniałomyślny, szczery, uczynny, szlachetny, towarzyski, lubiany.
-: powierzchowny, wykrętny, zarozumiały.
Byk O
+: ma gorące serce, łagodny, miłosierny, dobrotliwy, otwarty wobec płci
przeciwnej, sybaryta.
-: większość pieniędzy idzie na „używanie życia", stąd i finansowe straty.
Bliźnięta H
+: uprzejmy, kulturalny, przyjazny, lubi naukę i literaturę.
-: WH czuje się ograniczony przez biurokrację, wchodzi w konflikt z pra-
wem, ponosi straty przez podróże, para się pisarstwem, sporo wydaje na
krewnych.
 180 JOWISZ 181

Rak S Wodnik:

+ : silne więzy z rodzinnym domem, WH potrafi dobrze ulokować pie-
niądze, dostać dobry spadek; sukces przychodzi w drugiej połowie życia.
- : przeciwieństwo w/w cech.
Lew
+ : lojalny, szczęśliwy traf przynosi mu niespodziewane korzyści, finan-
sowo niezależny, sukcesy w interesach.
- : poważny, lubi stroje, ozdoby, przepych, ponosi straty w spekulacjach.
Panna l
+ : ma szczęście w małych sprawach; jest zadowolony ze swej pozycji,
ostrożny, praktyczny.
- : niewielki krąg znajomych, łatwo go przekupić, lękliwy, nieszczery, cierpi
na wątrobę.
Waga
+ : ma wzięcie u płci przeciwnej, otwarty, dobrotliwy, sympatyczny, lubiany;
wg tradycji: wzbogaci się dzięki małżeństwu.
- : kochliwy, powierzchowny, łakomy, nie obce są mu małżeńskie zdrady,
cierpi na cukrzycę; czeka go niesława, niemoralny.
Skorpion 1>
+ : samoświadomość, duma, zaradność, dzielność.
- : zbytni pośpiech, chciwość, pijaństwo, aspołeczna postawa.
Strzelec /
+ : głęboka religijność, zabiega o zgodne życie w kręgu przyjaciół oraz
wśród dzieci.
- : ekstrawagancja, pogoń za pieniędzmi, obłuda, bigoteria, przesadny
sybarytyzm, straty majątkowe przez podatki i procesy sądowe.
Koziorożec TT
+ : z trudem zdobywa majątek, oszczędny, ma zdolności manualne, pro-
centuje jego pilność.
- : skąpy, o słabej woli, nieprzyjazny, nieco zarozumiały, ma problemy
zawodowe.
+ : ugodowy, protekcjonalny, lubiany w kręgu przyjaciół, ma poczucie
piękna, dowcipny, rozmowny.
-: często popełnia błędy, bez poczucia smaku, drażliwy, niespokojny, buja w
obłokach.
Ryby H
+ : szczodry, altruista, ofiarny, humanitarny, wyrozumiały, artysta.
-: zaniedbany, lubi wykorzystywać innych, grozi mu kara aresztu.
JOWISZ W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : układ, który poprawia pozycję WH w domu rodzinnym i perspektywy na
przyszłość, pogodny, optymistyczny, imponujący, lubiany, popularny, ceni
prawdę i sprawiedliwość; związek z Księżycem bardzo dla WH korzystny,
ma szczęście w życiu.
-: fantasta i pozer, będzie zbyt korpulentny.
2. Dom drugi
-f: zyski finansowe, umiejętność zdobywania pieniędzy; wg tradycji: nie
wie co to bieda.
- : straty, szkody, fałszerstwa.
3. Dom trzeci
+ : szczęście nigdy go nie opuszcza, m. in. dzięki krewnym, twórczości
literackiej, podróżom; dziennikarz.
4. Dom czwarty
+ : rodzice zapewnią mu warunki dobrego startu w życiu, dobrobyt,
szczęście rodzinne; życie bezproblemowe, spokojna przyjemna starość,
uznanie po śmierci.
5. Dom piąty
+: to jedna z najlepszych pozycji, zwłaszcza w aspekcie do Ascendentu;
długie życie, w szczególności przy dobrym aspekcie do władcy horoskopu;
talent pedagogiczny; lubiany przez dzieci, które przynoszą mu szczęście
 182
i sukcesy, sukcesy w interesach; wg tradycji: w koniunkcji z Merkurym
sukces zawodowy pewny.
- : przeciwieństwo wyżej wymienionych cech; straty spowodowane hazar-
dem oraz spekulacjami.
6. Dom szósty
+: czerpie korzyści dzięki personelowi lub podwładnym; z chorób wychodzi
obronną ręką, ale męczą go dolegliwości wątroby.
- : choroby wątroby, choroby z obżarstwa i rozwiązłości, straty przez
współpracowników.
7. Dom siódmy
+ : szczęśliwe małżeństwo lub dobra spółka w firmie, wygrany proces,
dobroczynność; wg tradycji: kilkakrotne małżeństwo.
- : straty przez współmałżonka, wspólnika, nawet proces; wg tradycji:
krytyczne aspekty od Wenus i Marsa rozwód.
8. Dom ósmy
+ : spuścizna, korzyść z obcego majątku, lekarz-uzdrowiciel; godny schyłek
życia, spokojna śmierć.
-: perspektywa długiego życia skraca się z racji złego odżywiania.
9. Dom dziewiąty
+ : głębokie rozumienie problemów; pobożność, uczciwość, poczucie
sprawiedliwości, szacunek dla duchownych i sędziów, opłacalne podróże
zagraniczne.
- : szkody wynikające z podróży.
10. Dom dziesiąty
4-: kariera, awans społeczny, protekcje wpływowych osób, dalekosiężny cel
w życiu, szacunek i sława (zwłaszcza w połączeniu ze Słońcem lub
Księżycem); układ bardzo korzystny dla matki.
-: układ też korzystny, jednak szczęście nie trwa długo.
11. Dom jedenasty
+ : podczas dnia: spełniane nadzieje, szczęście z przyjaciółmi, protektor;
wg tradycji: WH zdobywa wysoki urząd i cieszy się zaufaniem; szczęście
JOWISZ_________________________________________
w miłości i wśród dzieci.
-: daremne nadzieje, niespełnione pragnienia.
12. Dom dwunasty
+ : szczęście w samotności, w nielegalnych związkach miłosnych, co łagodzi
trudy życia WH; wg tradycji: zwycięża potężnych, ukrytych, wrogów, którzy
w końcu zamieniają się w przyjaciół; korzyści przynosi mu handel
zwierzętami.
- : zły punkt wyjściowy dla wszczynania jakichkolwiek procesów; WH
narażony jest na sądy lub swoich wrogów.
W ASPEKTACH
Jowisz będąc „nadawcą" w mniejszym lub większym stopniu jest „dobro-
czyńcą" w tych obszarach, które są określane przez partnerów aspektu.
Sionce = zdrowie, „Ja" jako całość Księżyc = zmiana, uczucia Merkury
= interesy, kontakty Wenus = sprawy sercowe Mars = praktyczne
wykorzystanie energii, sport Koniunkcje z tymi planetami należy oceniać
korzystnie. Jest to szczególnie wyraźne przy: koniunkcji z Marsem „czyn
gwarantujący sukces"; siła woli jest w największej swej aktywności,
szybkie decyzje przynoszą sukcesy, „sympatyczny" dynamizm, duże
poczucie niezależności, zauważalna pogoń za sukcesem.
Jowisz z Saturnem ^r - c
-ł-: schronienie w „ciemną godzinę", ucieczka przed pesymizmem; balan-
sowanie między ekspansją a konsolidacją; to co przemyślane i dobrze
przygotowane jest przekształcone z powodzeniem w czyn; układ korzystny
dla osiągnięcia dóbr materialnych, ale także wspomagający pobożność,
wiarę, głęboki szacunek i niezawodność
Koniunkcja uważana jest za korzystną, także jako aspekt zrozumienia i
mądrości.
- : kłopoty w interesach, ponieważ zabraknie mu kapitału lub zgubi go
rozrzutność; zły podział, zła organizacja czasu; zadania go przerastają, nie
sprzyjają mu okoliczności; światopogląd lub religia niekorzystnie wpły-
wają na jego przedsięwzięcia; zakłócenia procesu przemiany materii.
 184
Jowisz z Uranem
2Ł-S
+: WH umie wykorzystać sprzyjające okoliczności, spotyka go
nieoczekiwane szczęście) uczestniczy w akcjach humanitarnych, ma też
szczęście do wszystkiego co nowe, chwyta każdą nadarzającą się okazję.
Koniunkcja: wzmocniona pozytywna ocena; nowe metody, oryginalne
sposoby postępowania, niezależne myślenie; WH broni własnych poglądów
- : przesadna impulsywność, radykalne wcielanie w życie nowych idei;
układ niekorzystny dla różnego rodzaju spekulacji; przekora; nieprzewi-
dywalne wcześniej zmiany przynoszą WH szkody; chęć podróżowania i
przygód.
Jowisz z Neptunem ^v - *
+: głęboka wewnętrzna pewność, poczucie wspaniałości świata, bodźce
wzmacniane są przez wiarę; siła WH w nadziei, interesuje się teoriami
psychologicznymi, religijnymi i umysłowymi, a także tematami „pogranicza"
zachowując niezmiennie idealistyczną postawę; fantazja, poczucie piękna,
kreatywność.
Koniunkcja: zbyt wiele nieokreśloności, mglistości; co osłabia zmysł prak-
tycyzmu; tylko przy bardzo dobrej pozycji Jowisza (aspekty) wolno oceniać
tę koniunkcję pozytywnie
-: łatwo go uwieść, chaos
Jowisz z Plutonem ^r - V
+: olbrzymie siły duchowe, niezwykła umiejętność regeneracji, silna wiara,
WH stoi do dyspozycji ogółu.
-: wyniosłość, upór, jednostronność.
Jowisz i Węzły Księżycowe ™ - <36
+: WH jest dobrze odbierany przez innych, zyskuje sympatię, jest wspo-
magany, potrafi się zaadoptować i zasymilować z grupą. - : WH jest w
opozycji do społecznych norm, jest aspołeczny, ma trudności w kontaktach
z innymi.
Jowisz z Ascendentem ^r - A 5
+: koniunkcja: najsilniejszy aspekt (porównaj: Jowisz w domu pierw-
szym), dobry znak na całe życie; optymizm i zaufanie do samego siebie;
pragnienie osiągnięcia życiowej pełni.
JOWISZ 185
-: chce zbyt wiele naraz, brakuje mu konsekwencji.
Jowisz z MC 2(-MC
+ : zwłaszcza koniunkcja: zapewnia uznanie, prominentne stanowisko w
zawodzie lub w społeczeństwie, w środowisku; układ korzystny dla służby dla
kraju i społeczeństwa; niekiedy kariera zawodowa i społeczna pełna
sukcesów koliduje z życiem prywatnym.
-: wielkie plany, ale niewielkie szansę na ich realizację, własne wygodnictwo
może przynieść szkody.
SATURN
Koncentracja, konieczność, budowanie granic, mocne fundamenty,
ostrożność, metodyczność; starość, uszlachetnienie, pogłębianie, dys-
krecja, zawziętość; troski, przeszkody, budowanie więzów, melancholia,
skąpstwo, samotność, smutek, rozstanie, pesymizm, strach, zwątpienie,
ubóstwo, nieszczęście, śmierć.
Wg tradycji: ojciec, budowniczy, architekt, rzeźbiarz, geolog, archeolog,
przedsiębiorca, pracownik zakładów przemysłowych, mistyk, wizjoner,
przodkowie, rolnik, rzemieślnik, górnik, robotnik, inwalida, biedak. Ciało:
kości, skóra, zęby, ścięgna, wiązadła, stawy, kolana, narządy słuchu, w
szczególności lewe ucho, śledziona.
Miejsce w świecie: konserwatywna polityka; rolnictwo, górnictwo, prze-
róbka surowców, ubezpieczenia, renta, zabezpieczenie na starość, prole-
tariat, więzienie; góry, nieurodzajne okolice, jaskinie, wąwozy. Skojarzenia:
dzień tygodnia: sobota; liczba: 8; kolory: czarny, kolory ciemne;
kamienie szlachetne: onyks, chalcedon, czarne perły, kruche kamienie;
drzewa i rośliny: cyprysy, cisy, jodły, cedr, drzewa o chropowatej korze,
jęczmień, wrzos, mech, bluszcz, naparstnica, głóg pospolity; zwierzę:
świnia, hipopotam, osioł, wielbłąd, niedźwiedź, żuraw, kret, chomik,
chrząszcz.
SATURN W ZNAKACH
Baran T
+: zaufanie do samego siebie, surowość wobec innych.
- : dogmatyczny buntownik, gniewny, złośliwy; wg tradycji: własne błędy

przyczyną nieszczęścia, kłopoty i troski w pierwszej połowie życia; niekor-
zystny układ dla rodziców; małżeństwo z osobą starszą lub biedniejszą i
zazdrosną; schyłek życia w samotności.
Byk O
+ : stały, poważny, dyskretny, niezadowolony, dobrze ułożony, pilność
przynosi mu korzyści.
- : prostackie zachowanie, brud, „mały człowiek", materialista; wg tradycji:
miłość do prostytutek, kłopoty rodzinne i związane z tym straty, finansowe
obciążenie przez małżeństwo, ukryci wrogowie, zdrada.
Bliźnięta H
+ : głębokie i wszechstronne badania; pozycja korzystna dla pisarzy oraz
matematyków, talent wynalazczy, uznanie.
- : troski, drażliwość, kłopoty z rodzeństwem; wg tradycji: niesprawiedliwe
posądzenie lub kara, nieszczęście podczas podróży lub po odkryciu
tajemnic.
Rak S
+ : rozważna ocena, ale także przesąd, umiarkowanie.
- : wg tradycji: nieszczęście w domu, upór, nieprzyjemność, rozsianie ro-
dziców i kłopoty przez to, także przez współmałżonka, choroby w rodzinie,
trudności u schyłku życia.
Lewfi
+ : przedsiębiorczy, ambitny, zdecydowany, wytrwały, władczy, autoryta-
tywny (ale w gruncie rzeczy natura niewolnicza).
- : zazdrosny, ponosi straty w interesach, nie ma szczęścia do dzieci,
nadęty, napuszony.
Panna W
+ : krytyczny, analityczny, ostrożny, milczący, „cięty język".
- : małżeńskie troski, stąd wzajemna niechęć, ironiczny, prostacki.
+ : wierność, głębokie umiłowanie wszystkiego, co piękne i szlachetne,
zainteresowanie sztuką, sympatia; wg tradycji: różnica wiekowa lub po-
SATURN 187
chodzeniowa między małżonkami; pomoc ojca w małżeństwie; zyski
przyniesie mu spółka w firmie lub urząd publiczny.
- : urzędy niosą straty, podobnie jak wspólne przedsięwzięcia, małżeństwo
lub procesy sądowe; wg tradycji: kłopoty w domu pod koniec życia.
Skorpion Ul
+: uzdolnienia techniczne, potrafi sprostać trudnościom, pilność przynosi
mu uznanie a spadek zysk.
-: porywczy, egoistyczny, liczne niepowodzenia, zazdrosny, nie zapomina
łatwo urazy.
Strzelec /
+ : jego rozwaga i działalność publiczna przynoszą mu sukcesy, uczciwy,
prawy.
-: karierowicz, szyderca, sprawy urzędowe szkodzą mu.
Koziorożec YJ
+ : ambitny, odnosi duże sukcesy w życiu, do celu dochodzi cierpliwością.
-: życie w biedzie i samotności, pesymizm, nieufność, melancholia.
Wodnik ~
+ : dzielny, pomysłowy, solidna wiedza, humanitaryzm.
-: kapryśny, kłamliwy, intrygant; wg tradycji: gwałtowna śmierć.
Ryby H
+: myśliciel żyjący na uboczu; romantyk.
-: ma „szczęście" do różnych przeszkód życiowych, uciążliwość, wrogość,
nie ma zaufania do samego siebie; wg tradycji: przewlekłe choroby,
więzienie, tragiczna śmierć.
SATURN W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : pracowity, cierpliwy, powściągliwy, o silnej osobowości, bardzo wolno
awansuje.
- : niepowodzenia w życiu (zwłaszcza przy aspekcie z Marsem), nieufny,
chciwy, czuje się obco w świecie; wg tradycji: trudne życie, gwałtowna
śmierć.
 188
2. Dom drugi
+ : wewnętrzny „nakaz" zarobkowania, powolne osiąganie majątku, w
pracy metodyczny i cierpliwy, czerpie korzyści z nieruchomości.
- : bieda, straty finansowe, pozycja zła dla wszystkich spraw majątkowych,
niebezpieczeństwo zadłużeń; wg tradycji: urodzeni w dzień mają się lepiej
od urodzonych w nocy.
3. Dom trzeci
+ : sprawy codzienne traktuje głęboko i poważnie, układ korzystny dla
studiów i prac wymagających cierpliwości i pewnej metody.
- : nieuczciwość, oszustwo, zwłaszcza w sprawach urzędowych; niepowo-
dzenia w próbach literackich, kłopoty w podróżach i z krewnymi; coraz
luźniejsze kontakty z rodzeństwem.
4. Dom czwarty
+ : zbyt bliski związek z domem rodzinnym lub ojczyzną, wiele obo-
wiązków do wykonania, przez co cierpią sprawy osobiste.
-: kłopoty, troski za sprawą rodziny, życie w biedzie, dziedziczne choroby,
kiepski zawód, stąd i brak zadowolenia z niego, samotny na starość; wg
tradycji: wczesna śmierć ojca.
5. Dom piąty
+ : niewielkie przyjemności życiowe, tłumione namiętności; wyrozumiałość
dla dorastających młodych ludzi lub układu miłosnego przy dużej różnicy
wieku; mało towarzyski, wierny.
- : układ niekorzystny dla miłości, hazardu i spekulacji, a także dla dzieci,
które mogą chorować; ubogi w uczucia; młodość bez przyjaciół; kompleksy
młodości nosi WH w sobie przez całe życie.
6. Dom szósty
+: ciężka praca.
- : kiepskie zdrowie, przewlekłe choroby, kłopoty w pracy zawodowej,
nieumiejętność współpracy z personelem źródłem straty.
7- Dom siódmy
+ : długo odkładane, ale w końcu trwałe małżeństwo; wg tradycji: małżeń-
stwo z wdową/wdowcem lub starszym partnerem, samolubny partner;
SATURN 189
układ korzystny, gdy Saturn wyprzedza Słońce stając się „gwiazdą po-
ranną".
- : troski i kłopoty w małżeństwie, porażki w życiu publicznym lub we
wspólnych przedsięwzięciach; wg tradycji: wczesna śmierć współmałżonka,
wiele biedy.
8. Dom ósmy
+ : zainteresowanie okultyzmem, powolna śmierć po długim życiu; wg
tradycji: bogactwo w późniejszym wieku, dzięki spadkowi lub posagowi.
- : kłopoty spowodowane testamentem lub spadkiem; „złośliwość" losu
odczuwalna zwłaszcza po ślubie; wg tradycji: śmierć po długiej chorobie.
9. Dom dziewiąty
+: w szczególności przy narodzinach dziennych wybitne zdolności umys-
łowe, myślący filozof, bardzo religijny (przy harmonijnym związku ze
Słońcem).
- : dogmatyczny, niewyrozumiały, obojętny religijnie i filozoficznie, nie-
cierpliwy; choroba w podróży; układ niekorzystny dla pobytów za granicą.
10. Dom dziesiąty
+: z trudem zdobywany awans, ambicje, niebezpieczeństwo utraty zdobytej
pozycji.
- : wybór złego zawodu, dokoła przeciwnicy, niepewność jutra.
11. Dom jedenasty
+ : wszystkie związki zawiera WH z konieczności lub będąc w potrzebie;
pragnienia nie spełniają mu się tak, jak sobie to wyobrażał; wchodzi w
związki z dojrzałymi i doświadczonymi ludźmi.
- : WH daje się wykorzystywać fałszywym przyjaciołom, zawodnym na co
dzień; władcze nadzieje udaremniają ambitne dążenia; wg tradycji: prze-
szkody powodują opóźnienia w pierwszej połowie życia, bezdzietny,
wczesne wdowieństwo.
12. Dom dwunasty
+: Ponieważ w tym domu położenie Saturna można oceniać jako najbar-
dziej niekorzystne, to i pozytywne aspekty niewiele pomagają; jednak
możliwe jest nawet niewielkie zadowolenie ze swego odosobnienia
 190
- : słabe zdrowie, wrogość ze strony wyżej stojących społecznie, troska,
trudy, konieczność życia w odosobnieniu; wg tradycji: tragiczny koniec;
układ niekorzystny w szczególności, gdy WH rodzi się w nocy, kiedy brak
aspektów że Słońcem i Księżycem albo, kiedy Jowisz lub Wenus nie ob-
sadzają domu kątowego; jeśli Saturn sygnalizuje zły przebieg losu, WH
powinien dążyć przede wszystkim do wykorzystania pozytywnych wpły-
wów Jowisza.
ASPEKTY Z SATURNEM
Saturn ze Słońcem 7-O
Koniunkcja oceniana bywa różnie. Jeśli Saturn jest silniejszy, to zawsze
należy oceniać ją negatywnie. Nawet dobrze położony Saturn okazuje się
być w aspekcie partnerem problematycznym.
+: niezawodność, pewność siebie, silna koncentracja i wola przetrwania;
zdolności organizacyjne przynoszą WH ciągle nowe korzyści i pozwalają
realizować dawne pragnienia; ma poczucie rzeczywistości, jest dobrym i
rozsądnym doradcą.
- : WH nie budzi zaufania, jest zazwyczaj posępny, powolny, skłócony z
ojcem, ciągle się boi, uparty, przeżywa psychiczne kryzysy, spada jego
aktywność; powoli regeneruje swe siły, skłonność do chronicznych chorób.
Por. też „Słońce z Saturnem".
Saturn z Księżycem 7-J)
Por. też Księżyc z Saturnem. Tu oddziaływanie jest jednak bardziej in-
tensywne.
+ : WH cechuje bardzo konstruktywne życie psychiczne, poczucie obo-
wiązku zmusza go do zachowania wiarygodności w postępowaniu. - : pozycja
bardzo dla WH niekorzystna; melancholia, nieszczęście dla matki,
przewlekłe dolegliwości (rodzaj ich zgodny z pozycją Księżyca), zły wpływ na
rodzinę Saturn z Merkurym.
Merkury przyjmuje charakter saturniczny. To pogłębia trend opisany w
rozdziale „Merkury z Saturnem". Przede wszystkim pechowiec, którego
plany okazują się fałszywe lub nie udają się; niezręczny w konwersacji,
dlatego rozmówcy uciekają od niego uważają go za dziwaka.
SATURN 191
Saturn z Wenus c-V
Aspekt wychodzący od Saturna będzie wpływał mocniej na Wenus niż
odwrotnie. Dotyczy to przede wszystkim koniunkcji i negatywnych aspektów.
Por. „Wenus z Saturnem"
Saturn z Marsem 7~O
Por. „Mars z Saturnem".
Oddziaływanie silniejszego Saturna dodaje temu trendowi trwałości,
wagi, opóźniając go niezależnie czy w pozytywnym czy w negatywnym
sensie. Negatywne układy planet odnoszą się często do chorób i trzeba je
traktować poważnie.
Saturn z Jowiszem ^-^r
Por. „Jowisz z Saturnem".
Jeśli Saturn jest silniejszym partnerem aspektu, to trzeba uwzględnić bardziej
negatywną wymowę takiego aspektu, ponieważ wtedy koncentracja jest
silniejsza od rozwoju. Dlatego takie aspekty działają w węższym zakresie,
ale ostrzej, przynosząc niepowodzenia lub wskazując przeoczoną okazję.
Pojawiają się wtedy konflikty z tradycją: niekorzystne rezultaty spadków.
Nawet przy dobrych aspektach istnieją ograniczające warunki do realizacji
planów. Zwłaszcza przy koniunkcji: WH musi uporać się z finansowymi
kłopotami, zaległymi podatkami, procesami sądowymi oraz sprawami
urzędowymi, czekają go jednak spory z ważnymi osobistościami, z
urzędnikami, urzędami itp. Przedsięwzięcia mające dobry początek źle się
zakończą. Szczególnie niekorzystny jest układ, kiedy Saturn zbliża się do
miejsca pobytu Jowisza, ponieważ to niszczy szczęśliwy początek. Jeśli
jednak w Zodiaku Saturn idzie jako pierwszy, to przedsięwzięcie z
trudem się rozpoczynające przebiegnie pomyślnie. Opozycja: Życie pełne
trudu, rozwój z przeszkodami. Należy uwzględnić pozycje w domach! W
stosunku do poszczególnych domów: pierwszego: uczciwy, szczery w zakresie
spraw materialnych; z racji własnego wygodnictwa lub skostnienia, żywi
niechęć lub nieumiejętność do jakichkolwiek zmian; niezdecydowany,
niespełnione nadzieje; choroby takie jak przy poszczególnych znakach
Zodiaku, przeziębienie lub choroba krwi,
192
drugiego: zadłużenie, kłopoty finansowe, kiepska pozycja materialna, brak
rezerw, niepowodzenia w interesach, dlatego WH bardzo późno dojdzie
do jakichś pieniędzy,'
trzeciego: zależność od rodzeństwa, krewnych, kłótnie z sąsiadami; WH
nie potrafi posługiwać się piórem,
czwartego: utrata domu rodzinnego, śmierć ojca spowodowana kłótniami, ale
także chorobą; układ niekorzystny dla spraw własnościowych, piątego: straty
poniesione przez spekulacje i inwestycje w hazard i gry losowe; choroba
dzieci i ich wczesna śmierć; u kobiet niebezpieczny poród, szóstego: słabe
zdrowie, cierpienia saturniczne lub przynależne danemu znakowi Zodiaku;
podstępni urzędnicy lub współpracownicy, niesprzyjające warunki pracy; wg
tradycji: szkody wyrządzone przez wujków lub ciotki, siódmego: poważne spory
ze współmałżonkiem, partnerem; spory z powodu spraw publicznych, brak
szczęścia w procesach sądowych; niesnaski w miłości,
ósmego: procesy o spadek, dziedziczne choroby,
dziewiątego: interesy za granicą przynoszące duże straty; podróże zesłane
przez los, procesy sądowe z urzędami, trudności czynione przez krew-
nych; wg tradycji: przeszkody ze strony szwagra lub szwagierki, dziesiątego:
kłopoty zawodowe, utrata pozycji społecznej, bankructwo, jedenastego:
niepewni przyjaciele, niezdecydowani protektorzy, przyjaźnie, które
przynoszą straty, dwunastego: długotrwałe choroby, procesy sądowe, kary.
Saturn z Uranem c-o
Nie jest istotne w tym przypadku, którą planetę należałoby ocenić jako
silniejszą kosmicznie. Także i pozycja w znakach odgrywa podrzędną rolę,
ponieważ tę konstelację mają wszyscy urodzeni w danym roku. Dlatego
ważne tutaj jest, przede wszystkim odniesienie do domów; szczególnie
wyraźna jest pozycja kątowa
+ : WH ma umysł praktyczny, potrafi ograniczać się i myśleć na wiciu
płaszczyznach. Jest zdyscyplinowanym „reformatorem" znającym swoje
możliwości i ograniczenia. WH potrafi się koncentrować i jest bardzo
wytrzymały, najczęściej w późnym wieku sprzyja mu los.
Przy związkach kątowych zdrowie jest wzmacniane przez współczesne,
niezwykłe metody leczenia i uzdrawiania.
Jeśli to Saturn jest władcą urodzenia, to WH może osiągnąć zaszczyty,
oparte na zaufaniu do niego.
SATURN 193
Koniunkcja: W dążeniu do osobistej wolności będzie WH używał nawet
niezwykłych metod. Jednak potrafi on twórczo wykorzystać tradycyjne
poglądy jako fundamenty buduje na nich coś nowego. Jeśli koniunkcja
jest negatywnie aspektowana przez inne planety, a zwłaszcza przez Marsa
lub Neptuna, to może ten układ świadczyć o nienawiści i sile, o życiu pod
znakiem przemocy. Opozycja jest symbolem terroryzmu.
- : konflikt konserwatywnych i postępowych poglądów; WH ma trudny
charakter, ponieważ skłonność do negatywnych zachowań jest zakorze-
niona w nim bardzo głęboko; egoizm, hipokryzja; przekora i brak zrozu-
mienia dają o sobie znać co jakiś czas i stwarzają problemy; (należy
uwzględnić pozycję w danych domach!)
Saturn z Neptunem ^-W
Aspekt ten ukazuje stosunek rzeczywistości i materialnego bytu do fantazji
lub do chaosu.
+ : tajemnicze obowiązki, powoli dojrzewa do danej sprawy, którą po-
dświadomie już dawno się zajmuje; swoje marzenia ocenia przez pryzmat
doświadczeń; dar przewidywania, nowe inspiracje wyrastają z realnych
przesłanek; tajemnicze, strategiczne zamiary; „wiedza tajemna"; WH jest
członkiem tajnego stowarzyszenia, wytrwałość uczy głębokiego zrozumienia i
medytacji.
- : obsesje, psychiczny chaos, neurozy, kompleks niższości; intrygi, wro-
gość, smutek, poczucie zagrożenia i psychicznego zagubienia, co może
prowadzić do samobójstwa (przy związkach kątowych lub innych nega-
tywnych aspektach). Należy uwzględnić pozycje domów!
Saturn z Plutonem ^-¥
+ : Trygon i sekstyl modulują horoskop pod względem siły, konsekwencji i
aktywności; rośnie także wola; (nie wolno zapominać o stosunku do
kariery); ten aspekt może pokazywać „przeznaczenie", ale zależy to np. od
połączenia kątowego, które nadaje temu aspektowi charakteryzującemu
całą generację rys indywidualny.
-: istniejące już w horoskopie negatywne trendy zostają przez kwadraturę
wzmocnione; WH jest „podporządkowany" przeznaczeniu.
 194 SATURN 195

Saturn z Węzłem Księżycowym 7 - $>
Koniunkcja: nowe związki lub rozstania niesione przez los; samolubne
trzymanie się jednego związku, nawet we wspólnocie chęć pozostania
niezależnym.
+: trwałe związki, wierne partnerstwo, różnica wieku w związkach - :
związek z drugim człowiekiem przynosi z czasem rozczarowanie; innych
nie potrafi oceniać prawidłowo, oni też przeszkadzają mu w realizacji
planów.
znaku i aspektów. Jego awans wpływa na stosunki rodzinne (= opozycja
do IC, wierzchołka domu czwartego).
+: powolny awans, najczęściej dopiero w drugiej połowie życia; osią-
gniętą pozycję zachowuje długo; WH pracuje ciężko zyskując zaufanie
innych; osiągnięta pozycja wpływa korzystnie na rodzinę umacniając ro-
dzinne więzy.
- : przeszkody w awansowaniu i niezadowolenie z sytuacji rodzinnej;
miejsce pochodzenia obciąża i hamuje działalność WH, przygnębiają go
też troski o rodziców.

Saturn z Ascendentem
*2- AS
Koniunkcja: WH jest konsekwentny, skoncentrowany na sobie, egoistyczny,
o silnej osobowości. To wymaga wyrozumiałości współmałżonka, który musi
się przystosować, jeśli ten związek ma trwać. Jest skłonny do chorób
charakterystycznych dla danego znaku, jednak dzielnie z nimi walczy
dożywając sędziwego wieku. Wybiera konserwatywną postawę z
przekonania, jest ona zgodna z jego naturą. W zależności od położenia
aspektu życie traktuje niezwykle poważnie spychając uczucia na plan dalszy.
Najlepiej czuje się sam, dlatego ucieka w odosobnienie. Opozycja: pozycja
Saturna przypada na Descendent, wierzchołek „ domu partnerstwa", dlatego
ma więcej problemów w układach partnerskich niż w przypadku
koniunkcji z Ascendentem. Przy krytycznych aspektach: przesądy,
nienawiść.
+: ulepszanie, wytrwałość, sukcesy osiągane dzięki cierpliwości, powolny
rozwój m. in. partnerskich i małżeńskich układów, silniejszy rozwój w póź-
niejszym wieku.
- : brak sukcesów spowodowany słabym zdrowiem; nieufność oraz nega-
tywny stosunek do innych; egoizm ciągle dający o sobie znać utrudnia
małżeństwo oraz związki partnerskie; wg tradycji: przewlekłe cierpienia,
zakażenia, dolegliwości, krótkie życie, skłonności do morderstwa lub sa-
mobójstwa.
Saturn z MC VMC
Koniunkcja: bezwzględna koncentracja na awansie zawodowym lub
społecznym; rozterki z racji wykonywanego zawodu i działań do których
czuje się powołany. Ambicja pozwala mu wiele osiągnąć, ale i głęboko
upaść, przynajmniej raz w życiu. Można temu zapobiec, ale to zależy od
URAN

Nagła zmiana, odnowa, „przypadek", intuicja; wszystko to, co niezro-

zumiałe i ekscentryczne, absurdalne przyzwyczajenia, dziwactwo, orygi-
nalność za wszelką cenę, dziwaczność, zaskoczenie, grom, skurcz,
nagłe, niespodziewane nieszczęście, katastrofa.
Wg tradycji: wynalazca, technik, elektronik, rewolucjonista, archeolog,
okultysta.
Ciało: łydki, kostki u nóg, szpik kostny, mózg, nerwy, siły psychiczne,
„promieniowanie" człowieka (aura).
Miejsce w świecie: rewolucja, związki zawodowe, radiotechnika, teleko-
munikacja, radio, telewizja, zamachy, terror, katastrofy komunikacyjne,
burza, trzęsienie ziemi, wybuchy wulkaniczne; Uranowi podporządko-
wuje się także obszary wulkaniczne i wiatry.
Skojarzenia: dzień tygodnia: piątek; liczba: 10; kolory: tęczowy, heliotro-
powy, liliowy, fioletowy; metale: aluminium; kamienie szlachetne: akwa-
maryn, bursztyn; rośliny oraz drzewa: osika, róża alpejska, drżączka,
żywokost, bez, orchidea; zwierzęta: węgorz, wszystkie egzotyczne ptaki,
jaskółka, kukułka, antylopa, kozica.

URAN W DOMACH
1. Dom pierwszy
Kochający wolność, ekscentryczny, niezależny, z trudem poddający się
wpływom.

196
2. Dom drugi
Nagłe zmiany stanu majątkowego WH, nieoczekiwane zyski, ale równie
nieoczekiwane straty; WH dochodzi do majątku nie wiedząc nawet kiedy, ale
w podobny sposób może go stracić; zaskakujące korzyści może mu
przynieść wynalazek, technika, komunikacja, ale te gwałtowne a niespo-
dziewane zyski mogą być również przyczyną ekonomicznych kłopotów.
3. Dom trzeci
WH jest pełen pomysłów w życiu codziennym; reaguje w sposób tyle nie-
oczekiwany, co zaskakujący, ciągle za czymś goni, nerwowy, uparty, szuka
zmian, popada w niespodziewane kłopoty z krewnymi.
4. Dom czwarty
WH nie przywiązuje się do jednego miejsca, gwałtownie zrywa związek z
domem rodzinnym, rodziną, ojczyzną i otoczeniem stanowią one dla
niego zbytnie ograniczenie, zrywa z tradycją; na starość odmiana losu.
5. Dom piąty
Bardzo spontaniczny i pobudliwy erotycznie; związki i los WH są pełne
zmian, nietypowa miłość, romantyk, także o zainteresowaniach homosek-
sualnych; przy powiązaniach z MC lub AS uprawia tzw. wolne zawody,
np. pisarz itd.; w negatywnych aspektach: niepokój z racji dzieci, perwer-
syjna miłość.
6. Dom szósty
WH nie potrafi się podporządkować i „wybucha"; często zmienia miejsce
pracy lub zawód; ekscentrycznie zachowuje się wobec osób od niego
zależnych.
7. Dom siódmy
WH nietypowo zachowuje się w życiu publicznym; w stałych układach
partnerskich lub w małżeństwie nie ma szczęścia z racji swojej zmienności i
samowoli; związki (małżeństwo) zawiera nierozważnie i pośpiesznie,
przez co mają one niezwykły, często tragiczny przebieg.
197
URAN
8. Dom ósmy
WH niespodziewanie coś odziedziczy; kłopoty z racji osobliwego popędu
seksualnego; ze strony współczesnej techniki, urządzeń elektrotech-
nicznych lub środków komunikacyjnych (samochód, samolot) grozi mu
niebezpieczeństwo utraty życia.
9. Dom dziewiąty
Postępowa postawa polityczna lub orientacja światopoglądowa WH; jego
zainteresowania wahają się między tym co dawne, a tym co nowoczesne
np. astrologia i współczesna sztuka; reformator o oryginalnym spojrzeniu,
astrolog; w aspektach negatywnych: nie pasujący do czasów, w których
żyje, dziwaczne idee; nagłe zagrożenie podczas podróży.
10. Dom dziesiąty
wynalazca, projektant mody, elektronik, astrolog; zawodowe koleje losu
WH w każdym przypadku niezwykłe, przy odpowiednich aspektach wspo-
magających wręcz znakomite, ale on sam może doprowadzić do tego, że
stanie się społecznym outsiderem; czekają go nagłe zmiany na gorsze w
pracy zawodowej lub w życiu społecznym; niespodziewana klapa wg
tradycji: skłonności samobójcze (zwłaszcza przy krytycznych aspektach
lub krytycznej pozycji Marsa).
11. Dom jedenasty
Przyjaźń z niezwykłymi ludźmi, która łatwo przychodzi, ale nie na długo;
WH utrzymuje kontakty intelektualne, które dla osób trzecich są nie-
zrozumiałe; zaskakujące rozstanie.
12. Dom dwunasty
Dziwni wrogowie pracuję niezwykłymi metodami, by zaskoczyć WH;
szkody przynosi WH sam sobie przez agitację, polityczne gierki; również
szkodę przyniosą niesprzyjające okoliczności.
ASPEKTY URANA
Uwaga: Należy znaleźć na poprzednich stronach aspekty pod odpowied-
nimi planetami.
Jeśli dokładna ocena aspektu wykazuje, że Uran jest silniejszym partne-
rem, to konstelacja będzie miała wpływ bardziej uraniczny, a więc będzie
 198____________________________________
miała charakter nagły, silny, będzie swoistą terapią szokową. Należy zawsze
pamiętać, że losowi zawsze będzie towarzyszył „przypadek" w grze, co może
zniweczyć każdy plan.
Uran z Neptunem U-Y
Ten aspekt będzie miał znaczenie, kiedy dotyka inne konstelacje lub wiąże
się z domami kątowymi horoskopu. Prawdopodobnie dlatego uruchomiony
zostaje wtedy tzw. „szósty zmysł" lub też budzą się mistyczne
predyspozycje WH.
- : złudzenie, chaos, skurcze, nadmiernie rozdmuchane poglądy poli-
tyczne; WH jest „niespokojnym duchem" i WH cierpi z powodu nienatu-
ralnych odczuć.
Uran
zPlutonemf
Pozytywne aspekty wzmacniają tendencje do niezwykłości. Jeśli aspekt
ten wiąże się z „kątem" horoskopu, to uraniczne reakcje mogą być silne i
długotrwałe i mogą dotyczyć życia politycznego.
-: niecierpliwość i panika; WH może być poddany olbrzymiej presji.
Uran z Węzłem Karmicznym
+: nieoczekiwanie wiele możliwości kontaktów, współczesność ma duży
wpływ na samotność „we dwoje", na jego stosunki społeczne oraz na
współżycie z innymi; WH czerpie korzyści ze społecznych przemian.
- : WH doświadcza nagłych zmian losu spowodowanych współczesnymi
przemianami społecznymi i cywilizacyjnymi; po załamaniu się dotychcza-
sowego porządku znajduje nieoczekiwanie nowe szansę rozwoju.
Uran z Ascendentem u-AS
Nagłe kaprysy, gwałtowna przemoc, niespodziewane oczarowanie; egzal-
tacja, która fascynuje innych, zwłaszcza w koniunkcji (np. Hitler); przy
pozytywnych aspektach WH będzie realizował swoje zainteresowania
techniczne lub narodzą się nowe oryginalne idee. - : negatywna pozycja do
Ascendentu oznacza drażliwą, psychiczną osobowość i stwarza tendencje
destrukcyjne u WH; koniunkcja jest najsilniejszym aspektem i ma
krytyczne konsekwencje, w szczególności dla WH i jego współmałżonka;
również opozycja zagraża harmonii w małżeństwie i przyczynia się do
rozstań; złe wpływy na Ascendent lub Descendent oznaczają możliwość
rozwodu.
199
URAN
Uran z MC »-MC
+: nieoczekiwane zawodowe szczęście; WH intuicyjnie wyczuwa to, co go
czeka w pracy zawodowej lub w karierze społecznej; może też w sposób
zagadkowy oddziaływać na niwie zawodowej lub zwracać na siebie uwagę;
WH lubi iść nieprzetartymi szlakami, jest zwolennikiem nowoczesnych
poglądów i idei, co prowadzi go do opozycji wobec zastanego porządku
- : także koniunkcja: należy ją oceniać przeważnie negatywnie, nawet
kiedy WH ma duże szansę na pomyślną przyszłość przez pracę na polu
nauk przyrodniczych;
WH przeciwstawia się obowiązującym porządkom, idzie własną drogą,
szuka oryginalnych rozwiązań, by awansować aż gubi się w tym czując się
zniewolonym, buduje swój obraz w oczach innych na tyle niezręcznie, że aż
bezczelnie i ponosi szkody z mało ważnych powodów, które sam spo-
wodował.
Należy uwzględnić to, że aspekty do MC dotyczą również IC; trzeba liczyć
się przede wszystkim z nerwowym niepokojem WH w stosunku do tego, co
dotyczy domu rodzinnego, rodziny, ojczyzny a także starości.
NEPTUN
Zasada (principium) przekraczania granic, siła fantazji, wszechogarniająca
miłość człowieka, romantyzm, mistyczne oddanie, inspiracja,
rozczarowanie, bliskość wszystkiego co mgliste, rozmyte, niejasne;
oszustwo, słabowitość, odurzenie, trucizna, iluzja, bezpodstawność,
ułuda, intrygi, nienaturalność, medium, fantasta, muzyk, zdrajca, ge-
nialny przestępca, hochsztapler, narkoman, szaleniec; procesy fermen-
tacyjne, nałogi, bezwład; mroczne, bagnisto-wilgotne oraz odosobnione
miejsca.
Miejsce w świecie: działalność humanitarna, nieprzystosowanie społeczne,
instytucje kulturalne, religijne uniesienia, sekty, korupcja, narkomania,
skandale, afery, polityczne intrygi, demagogia, problemy skażenia
środowiska, niechęć do służby wojskowej, przestępczość, działalność kon-
spiracyjna, katastrofy żywiołowe (woda, gaz); Neptun jest symbolem
wszelkich podziemnych wód oraz małych wysp oraz bagien (w połączeniu z
Księżycem).

200______________________________________
Skojarzenia: liczba: 11; kolory: trudne do określenia; szósty zmysł (wraz z
Uranem); metal: platyna; kamień szlachetny: topaz; rośliny: konopie,
mak, grzybień, chaber, cykuta, grzyby, lulek, wilcza jagoda; zwierzęta:
wieloryb, delfin; krokodyl, polipy, kameleon; tęcza jako symbol natury.
NEPTUN W DOMACH
1. Dom pierwszy
Silny wpływ nieświadomości, WH buja w obłokach, instynkt.
-f: kreatywność; WH jest zawsze na właściwym miejscu i we właściwym
czasie, fantazja przesłania mu całe życie oraz jego działanie; ma dużą
wrażliwość.
- : nadwrażliwy, o słabej woli, WH ma widzenia i urojenia (szlachetne
idee), oszukuje bez przyczyny lub z wyraźnym celem, jego życic jest pełne
zamętu i chaosu, jest prześladowany, ma poczucie słabości.
2. Dom drugi
+ : układ mało korzystny dla WH; jednak materialne korzyści zupełnie
niezasłużenie przynoszą mu sukces; uczestniczy w osobliwych procesach
finansowych.
-: WH ponosi straty materialne przez własne błędy, spekulacje, oszustwa,
bankructwa, „lewe" dochody; jego myśli i czyny ukierunkowane są na
materialny zysk.
3. Dom trzeci
Postawa marzycielska, chaotyczne postępowanie na co cc dzień i wobec
rodzeństwa; przy negatywnych aspektach: obłuda; WH ma tajemnice
przed innymi.
4. Dom czwarty
Pochodzenie WH i jego dziedziczne słabości otoczone są tajemnicą; za-
chowuje się neurotycznie z racji codziennych tajemnic lub tajemnic wła-
snego domu.
5. Dom piąty
Wyrafinowany erotyzm, który przy złych aspektach przeradza się w nie-
moralne lub perwersyjne zachowania; WH nosi wiele iluzji co do miłości
NEPTUN 201
lub dzieci; błędne spekulacje WH prowadzą go do ruiny; czy też występują
miłosne komplikacje.
6. Dom szósty
Niejasne diagnozy chorób, przewlekłe cierpienia, słabość fizyczna, brak
witalności, neurozy, psychozy, niechęć do pracy, problemy z personelem,
skandal z powodu niemoralnych stosunków ze współpracownikami.
7. Dom siódmy
Złudzenia małżeńskie lub partnerskie; tajemnice, intrygi, publiczny skandal,
skryta wrogość ze strony partnerów, platoniczna miłość, kłopoty z zawarciem
małżeństwa lub w trakcie jego trwania; perwersyjne upodobania miłosne
WH rozbijają małżeństwo.
8. Dom ósmy
Przesadna fantazja WH ginie w chaosie jego erotycznych pragnień; cho-
rowitość prowadzi go do śmierci, śmiertelne zatrucie, chorobliwe obsesje
dotyczące śmierci.
9. Dom dziewiąty
Wizje, nierealny pęd w dal (z Marsem poszukiwanie przygód), podróże
morskie; otaczająca rzeczywistość często zmusza WH do kapitulacji
10. Dom dziesiąty
Tylko przy najlepszych predyspozycjach widoczna staje się jego twórcza
postawa w pracy zawodowej; zaskakująca kariera; outsider; świadomość
powołania do tajemniczych zadań i całkowita identyfikacja z nimi.
11. Dom jedenasty
Iluzoryczna postawa wobec przyjaźni, WH widzi siebie jako rozczarowa-
nego oraz zdradzonego; nieporozumienia lub skandale zakłócają jego
przyjaźń.
12. Dom dwunasty
Intrygi; skandal inscenizowany przez przeciwników, by dokuczyć WH;
otaczają go tajemnice, on sam znajduje się w zagadkowych układach,
które prowadzą do tragicznego i tajemniczego końca.
202
ASPEKTY Z NEPTUNEM
Aspektów tych nie wolno nigdy oceniać samych w sobie wyrywając je z
kontekstu. Właściwie można tu uwzględnić interpretację podaną przy
poszczególnych planetach, ponieważ Neptun jest słabym „nadawcą".
Neptun ze Słońcem ¥-0
(Por. Słońce z Neptunem)
Jeśli Neptun jest silnie postawiony, np. jest najsilniejszą planetą lub
władcą napięcia, stoi „w kącie" a Słońce jest słabe lub w domu wrażliwym
dla aspektów Neptuna (np. dom szósty lub dwunasty), to jego wpływ
będzie destrukcyjny, to co neptuniczne będzie podminowywać i ogólnie
pogarszać pozycję Słońca. Nawet harmonijny aspekt będzie wtedy prawie
niewyczuwalny, ponieważ WH będzie reagować zbyt wrażliwie na sprawy
zewnętrzne.
Neptun z Księżycem * - J)
(Por. Księżyc z Neptunem)
Pełna fantazji osobowość (ponad miarę), naturalna, pobudzająca imagi-
nację na tyle, że graniczy z irracjonalnym zachowaniem, co prowadzi z
kolei do błędów i psychicznego chaosu. To staje się też bazą dla nałogów,
(w tym oszukiwanie samego siebie) przynoszą złożone skutki, prowadzą do
krańcowych sytuacji psychicznych WH, zaciemniając je zupełnie; w
kwadraturze, a także wtedy, gdy Słońce jest „uszkodzone", może to
oznaczać skłonności samobójcze.
Neptun z Merkurym * -9
(Por. Merkury z Neptunem)
Przy negatywnym kącie tradycyjna interpretaqa mówi o „aspekcie
kłamstwa"; mogą pojawić się u WH złe skłonności, np. nałogi lub klepto-
mania (w odniesieniu do domu trzeciego) lub przestępstwa seksualne
(w odniesieniu do domu ósmego); uczucia pełne fantazji; serdeczności,
miłości, stają się wtedy słabe, iluzoryczne, szkodliwe i niszczące.
Neptun z Wenus +~*
(Por. Wenus z Neptunem)
Przy silnej Wenus aspekt z Neptunem może pełnić rolę „anioła stróża",
w przypadku, gdy Neptun jest silniejszy może być odwrotnie. WH jest
NEPTUN 203
bardzo słaby, pozbawiony woli, czuje się wydanym na pastwę innych, jest
nastawiony na „nie", cierpi. Jest to także aspekt rozstań.
Neptun z Marsem W-<^
(Por. Mars z Neptunem)
W tym przypadku mocno usytuowany kosmicznie Neptun działa szcze-
gólnie negatywnie na sposób użytkowania energii, jeżeli Mars ma złą po-
zycję (jak np. w znaku Byka) lub w słabym domu (np. w szóstym);
Harmonijny aspekt będzie wybierał tajemnicze, kręte drogi jako rozwią-
zania. Kwadratura oznacza natomiast marsowe złośliwości i grubiaństwo, co
wzmacnia tendencje antyhumanitarne. Z braku poczytalności WH
może popełnić przestępstwo.
Neptun z Jowiszem W-^
(Por. Jowisz z Neptunem)
Jeśli aspekt wychodzi od Jowisza, to przeważać będzie to co pozytywne,
duchowe, np. postawa religijna, mądrość, miłość ludzi. Jeśli jednak Neptun
przeważa nad Jowiszem, to nawet harmonijny aspekt jest szalony,
nieumiarkowany, niejasny, trudno go pojąć w kontekście wytyczonego
celu. Zbawcza siła Jowisza zostaje osłabiona na tyle, że nie potrafi się
przebić. Ucieczka w etykę, religię odbiera poczucie rzeczywistości. To, co
jako tęsknota za czymś uskrzydla do działania, tu staje się destrukcyjnym,
chorym pędem bez celu, który nie pozwala ani na chwilę się zatrzymać.
Plany są pozbawione sensu. To osłabia pozytywne konstelacje i wzmacnia
negatywne trendy. Opozycja szkodzi rozsądkowi na tyle, że zniekształcone
zostają wyobrażenia o wierze, co z kolei nie przynosi żadnych praktycznych
korzyści. Poczucie „powołania" nasuwa przypuszczenia podobne do tych,
które można spotkać u świadomych swojego posłannictwa pielgrzymów.
Jeśli na dodatek jest jeszcze agresywny Mars, to można rozpoznać w WH
dumną, bezkrytyczną wobec samego siebie osobowość.
Neptun z Saturnem W-2
(Por. Saturn z Neptunem)
Przy tym aspekcie stosunek „nadawca-odbiorca" nie będzie odgrywać
prawie żadnej roli, ponieważ dominuje Saturn.
Neptun z Uranem W-$
(Por, Uran z Neptunem)
204
Jest to aspekt pokoleniowy, który ma swoje znaczenie, kiedy jest pod-
kreślany indywidualnie w horoskopie, np. przez związki kątowe.
Neptun z Plutonem ¥-¥
Przy podkreślanej pozycji w horoskopie w dobrym znaczeniu może ten
aspekt oznaczać wyższą świadomość, która potrafi przyjmować szczególne
przesłanki. Jednak aspekty negatywne oznaczają obsesję, fałszerstwo lub
oszustwo, które szkodzą wielu ludziom a nawet całym grupom.
Neptun z Węzłem Księżycowym *-o&
+ : WH instynktownie potrafi przystosować się do otaczającej go społecz-
ności, delikatnie wyczuwając istotę takich związków; rozkręca interesy,
ale nie potrafi wyjść poza początkowe sukcesy; wcześniej czy później
okaże swoją słabość, od której nie potrafi się uwolnić; koniunkcja jest
aspektem „uwiedzenia", na szczęście trygon jest mniej problematyczny - :
WH nie potrafi się zasymilować ze wspólnotą, stoi poza nią, jest nielu-
biany, ma ukrytych wrogów i ponosi straty.
Neptun z Ascendentem
+ : serdeczny, subtelny, współczujący, z ambicjami artystycznymi,
W-AS
potrafi się oderwać od kłopotów dnia codziennego; koniunkcja: WH
prezentuje, przede wszystkim swoją twórczość artystyczną; nie popada
w rutynę, a przez swoją indywidualność posądzany jest o
zarozumialstwo; ma rzadką umiejętność pełnego zrozumienia innych;
jeśli na koniunkcję nakładają się krytyczne aspekty, to przeważać będzie u
WH to, co negatywne: będzie on uwikłany w skandale, nie ominą go
oszczerstwa, przechodził będzie zdrowotne kryzysy, może popaść w nałogi.
- : układ negatywny; w przypadku koniunkcji należy pamiętać, że tworzy
ona aspekt napięcia do Descendentu, wierzchołka domu partnerstwa;
czynniki warunkujące spokojną samotność „we dwoje" nie są korzystne;
WH może też zostać uwikłany w skandale publiczne lub popaść w tarapaty
przez intrygi.
Neptun z MC ¥-MC
+ : tu właśnie koniunkcja, jako najsilniejszy aspekt może wskazywać na
postawę niezwykle twórczą, ale przy wyznawaniu zasady „wszystko dla
sztuki" może ucierpieć jego etyczna prostolinijność i WH może nagle
stracić grunt pod nogami; WH może oddalić się tak dalece od ogólnie
NEPTUN 205
przyjętych norm, że przestaje być rozumiany i traktowany jest jako dziwak
chodzący własnymi drogami, jednak to koniunkcja może być korzystna
dla artystów; czują oni „ducha czasu", a ich siłą jest niezawodny instynkt;
dobre położenie Merkurego zabezpiecza przed wszystkim co irracjonalne;
koniunkcja podkopuje też bliskie domowe stosunki; intrygi, skoki „w
bok", tajemnicze i nieszczere zachowania szkodzą innym, ale zwraca się to
także przeciwko WH.
- : tu w szczególności koniunkcja musi być oceniana negatywnie i WH
goni za utopijnymi pomysłami „bujając w obłokach"; kwadratura hamuje
jego awans przez intrygi i ukrytych przeciwników.
PLUTON
Hasło „władza i masy", ekstremalna przemoc, radykalne przeobrażenie,
propagandowa „obróbka" mas, silna możliwość regeneracji, zniszczenie,
totalna zagłada, kolektywizm, polityczny fanatyzm, brutalny pokaz siły,
terror, ogólnoświatowe katastrofy.
Pluton symbolizuje masowe ruchy społeczne np. związki zawodowe, nato-
miast w przypadku jednostki, ludzi z charyzmą fascynujących magicznym
promieniowaniem. Pluton najbardziej podobny jest Skorpionowi, po-
nieważ i on mówi „umie mi i stawaj się".
Pluton w domach
1. Dom pierwszy
Im bliżej Ascendentu stoi Pluton, tym silniejsza jest osobowość WH: dy-
namiczna natura poszukująca przygód, zawadiaka o większym „fasonie"
niż Mars; nosi w sobie znak przeznaczenia, który wywiera wpływ na całą
jego osobowość i całe życie; niezwykłe siły przebicia; WH spala żądza
władzy; ogromne siły regeneracyjne pozwalają uporać się z wszystkimi
chorobami.
2. Dom drugi
„Byt określa świadomość", duże możliwości finansowe, ale drogi zdobycia
majątku są u WH zdumiewające; rzucająca się w oczy chciwość lub wielkie
przygody niosą niebezpieczeństwo całkowitej ruiny WH; materialna
 206
strona życia ma dla niego coś z przeznaczenia; porażki odczuwa bardzo
dotkliwie.
3. Dom trzeci •
WH prezentuje nietuzinkową postawę wobec społeczeństwa, np. aktyw-
ność polityczną w wielkim stylu, niekonwencjonalne akcje, wybiegające
poza ustalone ramy; WH jest naukowcem dużego formatu, który potrafi
zgłębić istotę bytu; wyróżniający się organizator, „mistrz" sugestii, który
potrafi oczarować masy lub je podburzyć.
4. Dom czwarty
WH zajmuje dominującą pozycję w rodzinie; wiedzie spory ze spadko-
biercami swoich przodków, ale nie na płaszczyźnie personalnej; wierność
tradycji lub zerwanie z nią zyskuje u niego wymiar przeznaczenia; ten,
który potrafi „rwać łańcuchy", także jako uczony; połączenie jednostki z
naturą na poziomie elementarnym.
5. Dom piąty
Siła twórcza WH przejawia się w miłości, w działalności artystycznej lub w
społecznym zaangażowaniu; to, co nietypowo plutoniczne ujawnia się w
sferze instynktu, np. szalejąca, ale i zbyt rozbudzona namiętność (jeżeli inne
czynniki podkreślają seksualność WH); tyran; wdaje się w niebywałe
spekulacje bez umiaru i bez celu.
6. Dom szósty
WH swój fanatyczny zapał kieruje na walkę z drobnostkami, dlatego jako
badacz lub konstruktor może wiele osiągnąć; osiągnąwszy olbrzymie zbiory
całą swą troskę skieruje na rozwiązanie superważnego zadania z dziedziny
ochrony przyrody; ma w sobie moce uzdrowicielskie, uzdrawiające
promieniowanie; w negatywnych aspektach: zagrożenie dla życia.
7. Dom siódmy
Środowisko, życie publiczne, w swych dążeniach wykracza poza osobiste
rozumienie „Ty"; WH chce zainicjować to, co wielkie, stać się sławnym
lub popularnym; intuicyjnie rozumie motywacje postępowania innych ludzi;
jego małżeństwo czeka niecodzienny często gwałtowny i tragiczny los
PLUTON 207
8. Dom ósmy
WH zajmuje się problemami okultystycznymi, jak reinkarnacja, karma;
interesuje go hasło „umieraj i stawaj się" na płaszczyźnie seksualności;
jego fanatyzm karmi się głębią nieświadomości; poza jego świadomością
gromadzą się siły i agresje, które prowadzą do wybuchu.
9. Dom dziewiąty
Zmysł prawnych, moralnych i pedagogicznych reform; silna chęć przeży-
wania i poznawania wszystkiego; WH chce wyprzedzić czas, ponieważ
rozumie najgłębsze z nim związki; wszechobecna, szalejąca ideologia
rodząca fanatyzm, niosąca katastrofę; WH nosi w sobie nienawiść wobec
cudzoziemców i ludzi inaczej myślących; ma ateistyczne przekonania i as-
połeczną postawę.
10. Dom dziesiąty
Pogoń za sukcesem; dążenie wsparte niezdrowymi ambicjami do reali-
zacji konkretnych, ale wykraczających poza aktualne potrzeby planów;
WH ryzykuje niebezpieczeństwo będąc w pełni świadomym swego
położenia; ma potężnych wrogów lub przyjaciół; działalność zawodową
zakłócą mu kryzysy.
11. Dom jedenasty
WH nosi w sobie poczucie konieczności bycia reformatorem, postępow-
cem; skrupuły z tym związane usuwa w razie potrzeby nawet przemocą;
egoistyczne dążenia WH niszczą przyjaźnie; jest dynamicznym przywódcą
grupy umiejącym działać kolektywnie; dobre aspekty pozwalają mu wiele w
życiu oczekiwać.
12. Dom dwunasty
WH potrafi głęboko współczuć ludziom przegranym oraz pozbawionym
praw; posiada uzdolnienia telepatyczne; krańcowe formy przemocy przyj-
muje jako losową konieczność; w dobrym znaczeniu może to przynieść
spełnienie życia w odosobnieniu lub samotności, ale także tragiczne uwi-
kłanie się w poczucie winy i pokutę.
 208 PLUTON 209

ASPEKTY PLUTONA Pluton z Marsem

Określone hasłem „władza i masy" plutoniczna potęga i siła kierują się na (Por. Mars z Plutonem)
treść symbolu charakterystycznego dla partnera aspektu. Przy takiej kombinacji planet chodzi zawsze o spożytkowanie swojej energii
w bardzo różnych celach.
Pluton ze Słońcem Y-O
(Por. Słońce z Plutonem) Pluton z Jowiszem Y-^T

Pozytywny lub negatywny wpływ kolektywu na „Ja"; WH zyskuje na
swoim obrazie w oczach innych lub doświadcza przemocy i to zarówno
fizycznej, jak i psychicznej; wojownik łamiący zastany porządek; WH widzi
siebie jako wystawianego na ciągłą presję i postępuje wbrew swoim
najgłębszym przekonaniom; aspekt ten ma wymiar niemoralny, gwałtowny;
żądza władzy pcha go z niezwykłą siłą naprzód, ale także w nieszczęście;
osobiste katastrofy są jego przeznaczeniem.
Pluton z Księżycem Y- J)
(Por. Księżyc z Plutonem)
Ten aspekt często pokazuje dwie strony osobowości. Z jednej strony
twórcze siły pozwalają na największe osiągnięcia, z drugiej natomiast mo-
torem napędowym są najniższe instynkty. Może istnieć duże przeciwieństwo
między fizyczną konstytucją WH a jego duszą.
Pluton z Merkurym Y~9
(Por. Merkury z Plutonem)
Dzięki zdolnościom we władaniu słowem pisanym i mówionym WH może
zdobyć spore wpływy wśród ludzi jako handlowiec, pośrednik, polityk lub
dyplomata. Doświadcza na sobie skutków wewnętrznych przemian, jak
i zmian w pracy zawodowej, w życiu osobistym a także zmian miejsca
zamieszkania.
(Por. Jowisz z Plutonem)
Korzystniejsza jest sytuacja, gdy silniejszy jest Jowisz, ponieważ wtedy
„dobre" siły kształtują obraz aspektu. Jeśli jednak Pluton jest bardziej
intensywny, to chodzi o niezwykle projekty WH, o ogromne jego pla-
ny(zgodnie z kolejami losu WH). Może to być niezwykle produktywna
twórcza działalność „herosa" umysłu, ale również może być wiele wyracho-
wanej przemocy lub o wiele więcej niż zazwyczaj, przejawów negatywnych.
Pluton z Saturnem Y^2
(Por. Saturn z Plutonem)
Przy tym partnerstwie nic nie może być średnie albo olbrzymie osiąg-
nięcia nie mieszczą się w żadnych ramach prowokując los, albo WH
kapituluje przed tajemniczymi okolicznościami, przed trudnościami doś-
wiadczając biedy i cierpień Życie rzadko kiedy biegnie bez zakłóceń
będąc często pod dramatyczną presją.
Pluton z Uranem *-O
(Por. Uran z Plutonem)
Jeśli ten aspekt pokoleniowy jest ważny indywidualnie, to często wskazuje
on na niezwykły los, który charakteryzują wspaniałe osiągnięcia lub osobiste
katastrofy.

Pluton z Neptunem Y-+

Pluton z Wenus Y-Y
(Por. Wenus z Plutonem)
Ten aspekt wzmaga aktywność seksualną. Negatywne konstelacje mogą za
bardzo podkreślić rolę popędu, co może np. przyczynić się do powstania
jakiegoś związku „na boku" obok już istniejącego (małżeństwo). Jeżeli
Pluton jest „nadawcą" a Wenus „odbiorcą", to aspekt ten oznaczać będzie
grubiaństwo w uczuciach lub gwałt.
(Por. Neptun z Plutonem)
To, co tutaj „wypada z ram", to duchowy obraz tego, co niezwykłe; w ne-
gatywnym znaczeniu wszystko to, co nienormalne, rzadkie choroby lub
losowe klęski.
Pluton z Węzłem Księżycowym Y-oo
Ten aspekt świadczy o niezwykłym oddziaływaniu WH na innych. Naj-
częściej jest to duży krąg ludzi lub opinia publiczna, na którą ma wpływ
 210
WH, ponieważ poznał reguły społecznego życia i teraz w wyrafinowany
sposób z zapałem je stosuje. Negatywne aspekty mogą być przeznacze-
niem w stosunku do kontaktów lub układów, które zawiera WH w ramach
swojej wspólnoty. WH nigdy nie jest skazany sam na siebie, czy to w do-
brym, czy w złym.
Pluton z Ascendentem Y- A 5
Tu widać całą osobowość, dzięki której WH oddziaływuje na swoje oto-
czenie i przebija się. Tu dynamika jest większa niż w przypadku Marsa.
Jednak rzadko kiedy obejdzie się bez przemocy. WH nie jest wybredny w
doborze środków. Z pewnością to jest najsilniejsza pozycja Plutona w
ogóle, ponieważ oznacza także niezwykły związek Plutona z siłami
„uniwersum". Na podstawie aspektów do tej koniunkcji można odczytać,
czy należy ją ocenić jako konstruktywną, czy jako destrukcyjną.
Pluton z MC
Koniunkcja często bywa oznaką, przede wszystkim prominencji WH.
Będzie on używał wszystkich sposobów, by wypracować swoją pozycję,
podnieść jej wartość, nabrać sił, by stać się jeszcze bardziej wpływowym,
ustosunkowanym lub wzbudzającym strach. W najlepszym przypadku
należy przyjąć takie zachowanie WH jako jego posłannictwo, którego jest
świadomy. Ma niezwykłe metody wpływania na innych pracując na swoje
nazwisko, by być powszechnie znanym, szanowanym lub znienawidzo-
nym. WH często awansuje z najniższego poziomu rozpoczynając karierę,
która zaprowadzi go na szczyty władzy. Ale sława może być zagrożeniem dla
WH, dla jego „orszaku" oraz dla kierowanych przez niego „mas".
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY
W zasadzie pojęcie Węzła Księżycowego używane jest tylko w liczbie
pojedynczej, choć w rzeczywistości występują dwa węzły leżące naprzeciw
siebie. Ponieważ pod pojęciem Węzła Księżycowego rozumiemy punkt
przecięcia toru Księżyca z ekliptyką, to musi wystąpić węzeł tzw.
wstępujący oraz węzeł zstępujący. Zaćmienia Słońca i Księżyca mają
zawsze miejsce w ich pobliżu. Stąd pochodzi prastare określenie „głowa
smoka" (łac. caput draconis), ponieważ wyobrażano sobie, że podczas
zaćmienia smok pożera Słońce lub Księżyc.
211
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY
W Węźle Księżycowym Wstępującym (&) wędrujący Księżyc przecina
ekliptykę przesuwając się z południa na północ. Do niego odnoszą się
wszystkie oceny i interpretacje, o ile nie podaje się innych danych Węzeł
porusza się ok. 3 minut kątowych w ciągu dnia wstecz Zodiaku. W
terminologii kalendarzowej istnieje też pojęcie „miesiąca smoczego", jest
to czas, jakiego potrzebuje Księżyc, by przebyć drogę od jednego węzła
do drugiego. Jest to 27 dni, 5 godzin, 5 minut. Od nazwiska starożytnego
uczonego Me tona (432 p.n.e.) okres ten nazywany jest „cyklem
metonicznym". Po 6940 dniach i 125 miesiącach księżycowych 30-dnio-
wych lub po 110 miesiącach 29-dniowych tzn. po 19 latach słonecznych,
znów osiągamy pozycję urodzeniową. Węzeł Księżycowy jest zatem nie
tylko ważnym elementem astrologicznym, ale wchodzi też w skład ryt-
mów i cykli, którym poddany jest każdy człowiek Ten Wstępujący Węzeł (ft)
jest jednym z „sensytywnych" punktów horoskopu, a jedynym, który
rzeczywiście warto uwzględniać. Ogólnie uważa się, że przynosi szczęście
choćby niewielkie.
Starożytni nadali Węzłowi Księżycowemu Wstępującemu (&) charakter
lekko jowiszowy, natomiast Węzłowi Zstępującemu (??) charakter satur-
niczny. Przede wszystkim jest to sprawdzony symbol wszelkiego rodzaju
wspólnot. Dlatego informuje, na ile WH potrafi i jest w stanie tworzyć
wspólnoty, przystosowywać się do nich, w nich żyć. Może to się odnosić
zarówno do małżeństwa, jak i do innych form współpracy z ludźmi. Jest
więc wskazówką gotowości WH do pracy w grupie (teamwork). Węzeł
Księżycowy Zstępujący (13) uważany jest za symbol braku współpracy,
braku ducha wspólnoty. Oznacza więc także i rozstania. W horoskopie bada
się tylko pozycję Węzła Księżycowego Wstępującego i to zarówno w
stosunku do znaków Zodiaku, jak i w stosunku do pozycji w domu. Ważne
są też aspekty planet do Węzła Księżycowego. Ponieważ on sam w
rozumieniu nauki o aspektach nie wchodzi w grę jako „nadawca", to
właściwie nielogiczne staje się uwzględnianie aspektów między nim a
Ascendentem lub południkiem. W praktyce astrologicznej jednak tak się
czyni.
Trzeba pamiętać, by wszystkie stwierdzenia dot. Węzła Księżycowego
były wplecione w całościową interpretację horoskopu.
 212
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY W KONIUNKCJI Z PLANETAMI
Ze Słońcem ooo Cl)
Aktywny udział w życiu publicznym, dobre kontakty z jego przedstawicie-
lami; WH może być urzędnikiem w służbie publicznej; wg tradycji: WH
zajmuje świetną pozycję w życiu, jeśli jest kobietą to będzie ona panować
nad swoim małżonkiem.
Z Księżycem ooc/j)
WH prowadzi życie pełne zmian, jest ciągle w podróżach, w swoich kon-
taktach nie jest stały; jeśli jest mężczyzną, to wiąże się silnie uczuciowo ze
swoją partnerką.
Z Merkurym
WH ma wiele kontaktów, najczęściej bardzo konkretnych i rzeczowych,
służących bardzo określonemu celowi, dlatego nie są one ani głębokie, ani
trwałe; dobry układ dla dziennikarzy, pisarzy, polityków, handlowców.
Z Wenus
WH tęskni za harmonią w małżeństwie, jest gotowy do kompromisu i
umie prowadzić szczęśliwe życie, kocha sztukę, potrafi być zadowolonym.
Z Marsem 06 c/ o
WH jest bardzo spontaniczny w kontaktach z innymi; jego bezpośredniość
wywołuje emocje, dlatego pośpiech i spory zagrażają tym kontaktom; wg
tradycji: jeśli WH jest kobietą to poślubi żołnierza, technika lub chirurga.
Z Jowiszem
Najlepsze perspektywy na protekcje! Ten aspekt dodaje sił WH, który
żyje w szczęśliwej samotności „we dwoje" lub we wspólnocie, co zapewnia
mu materialne korzyści; jego związki przynoszą mu duże zadowolenie i są
podporą jego losu.
Z Saturnem ^»d't2
Związki WH utrzymują się bardzo długo, chociaż najczęściej mają dy-
sfunkcyjny charakter; mogą jako traumn obciążać całe jego życie; wg tra-
dycji: nawiązuje kontakty z chorymi lub ludźmi nieszczęśliwymi.
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY 213
Z Uranem
Silne pragnienie wolności obciąża harmonijne długotrwałe związki; ten
aspekt może znamionować też nagłe rozstanie lub rozwód.
Z Neptunem ooo *
WH nie ma sił, by uwolnić się z kłopotliwego związku, dlatego wybiera
inne drogi lub ucieka w świat iluzji; aspekt jest symbolem związków utrzy-
mywanych w tajemnicy.
Z Plutonem
Głód władzy, związek z masami ludzkimi, postawa terrorystyczna; WH
jest nieustępliwy i nie podporządkowuje się.
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY W DOMACH:
1. Dom pierwszy
Różnorakie „układy" odgrywają w życiu WH pierwszoplanową rolę; w
zależności od aspektów WH mogą one przynosić korzyści lub szkody;
dzięki współpracy WH udają się wielkie zadania.
2. Dom drugi
Związki WH są realizowane na płaszczyźnie materialnej, w harmonijnych
aspektach Węzeł Księżycowy wskazuje na finansowe korzyści dzięki innym
ludziom; wg tradycji: także i intymne kontakty WH nie są wyjątkiem; miłość
dla pieniędzy.
3. Dom trzeci
Dzięki kontaktom lub wspólnym przedsięwzięciom otwierają się przed
WH nowe obszary wiedzy; dobry układ dla nauki; WH jest związany ze
swoim rodzeństwem lub z bliskimi krewnym; aspekty mówią, czy jest to
korzystne dla niego, czy nie.
4. Dom czwarty
WH jest związany z ojczyzną i domem rodzinnym; z tego czerpie siłę, ale i
z tego powodu może zostać zahamowana jego zawodowa kariera; tradycja
stanowi dla WH ramy, w których chciałby żyć; jeśli aspekty są ko-
 214
rzystne, a pozycja domu dziewiątego nie jest zbyt silna, to WH może
oczekiwać największego sukcesu życiowego na ziemi ojczystej.
5. Dom piąty
Jeśli inne aspekty na to pozwalają, to WH przeżywa sporo zmian w miło-
snych układach; lubi dzieci i dzięki nim jest szczęśliwy (warunek: harmo-
nijne aspekty).
6. Dom szósty
WH wiąże się z osobami społecznie niżej stojącymi, np. ze współpracow-
nikami lub personelem; dla dobra pracy WH trwa na swojej pozycji, pozo-
stając aktywnym do emerytury.
7. Dom siódmy
Wystąpienia na forum publicznym są dla WH ważne i niosą nowe per-
spektywy; jest gotowy do współpracy i kompromisu; jeśli inne aspekty nie
zaprzeczają, to WH „nadaje się" do małżeństwa i będzie dostosowywał się do
warunków pracy i interesów wspólnoty; nawiązuje kontakty z urzędami i
organizacjami społecznymi.
8. Dom ósmy
Śmierć ważnej dla WH osoby (wg tradycji: matki) otwiera mu nową drogę;
WH zajmuje się praktyką okultystyczną oraz przynależy do takiego
stowarzyszenia.
9. Dom dziewiąty
WH pozostaje w związku z ludźmi intelektualnie wysoko stojącymi, z re-
ligijną sektą; jest członkiem rad naukowych lub naukowym doradcą; po-
magają mu kontakty z zagranicą lub cudzoziemcami; udaje mu się także
drugie małżeństwo.
10. Dom dziesiąty
WH czerpie korzyści ze wspólnej pracy lub wspólnych interesów; aby
dojść do sławy i uznania WH wiąże się z wpływowymi osobami znajdując w
nich protektorów; jednak te związki na płaszczyźnie zawodowej nie mają
żadnego wpływu na życie prywatne.
WĘZEŁ KSIĘŻYCOWY 215
11. Dom jedenasty
WH dla przyjacielskich układów zaniedbuje interesy osobiste; przy ko-
rzystnych aspektach kontakty te mu pomogą, dzięki nim uda mu się pełniej
uczestniczyć w życiu społecznym; pozycja ta jest też wskazówką, że uda
mu się trzecie małżeństwo.
12. Dom dwunasty
WH utrzymuje intymne kontakty, które ukrywa przed innymi; wg tradycji:
niemoralne kontakty, które szkodzą reputacji WH.
PUNKT SZCZĘŚCIA
W dyskusji na temat metod pracy przy interpretacji horoskopów coraz
częściej podkreśla się pewną rolę punktów wyznaczanych pomiędzy
planetami. Istnieje wiele pojęć na ich określenie, np. osie, półsumy itp.
Jak już wspominaliśmy astrologia klasyczna uwzględnia te punkty, np.
między Słońcem a Księżycem, nie przypisuje im jednak takiego znaczenia
jak czyni to m. in. szkoła hamburska, czy zwolennicy Ebertina. Może ma to
związek z rozwojem zobiektywizowanego myślenia w czasach nam
współczesnych, co odbiega od właściwego, obrazowego sposobu
myślenia starożytnych. To przede wszystkim młodzi astrolodzy chętnie
dzisiaj pracują z punktami, liniami, graficznymi znakami. Jednak już od
dawna znano tzw. punkty sensytywne zwane również punktami arabskimi,
które powstają z określonego stosunku odległości dwu planet do
Ascendentu. Kto chce, może je badać sięgając po niżej podane
wskazówki.
Przede wszystkim trzeba pamiętać o tym, że horoskop musi być poddany
weryfikacji, ponieważ wszystkie pomiary uwzględniają Ascendent jako
indywidualny punkt horoskopu.
Punkt Szczęścia (^), którego graficznym symbolem jest koło z krzyżem
zwany też jest kołem szczęścia, (lać. pars fortuna = PF) jest wyobrażonym
punktem na ekliptyce, którego odległość od Ascendentu wynosi dokładnie
tyle samo, co odległość kątowa Słońca od Księżyca. Jeżeli ten punkt
znamy, możemy go oceniać wg znaku i domu, możemy również uwzględniać
tranzyty przechodzące przez niego oraz dyrekcje. Ptolemeusz liczył:
216

Księżyc + Ascendent - Słońce = Punkt Szczęścia własna wola jest podstawą sukcesu; w znaku Barana WH zawdzięcza mu
szybką i zdecydowaną interwencję; w znaku Lwa wytrwałość; w znaku
Ptolemeusz nie robił żadnej różnicy miedzy narodzinami w dzień (Słońce
nad horyzontem) a narodzinami nocą (Słońce pod linią AS - DS). W szeroko
rozpowszechnionych podręcznikach w czasach nowożytnych, już od Agidusa
Straucha (1632 - 1682), są proponowane dwie metody obliczania jak np. u
Brandlera - Prachta (ur. 1864), w zależności od tego, czy Słońce w chwili
narodzin było pomiędzy wschodem a zachodem (dzień), czy też pomiędzy
zachodem a wschodem (noc). To daje:
- przy narodzinach w dzień: oddalenie Słońca od Księżyca plus Ascendent
- przy narodzinach nocą: oddalenie Księżyca od Słońca plus Ascendent
Liczenie rozpoczyna się od 0° Barana.
Przykład I: Słońce 10° Wagi (190°)
Księżyc 20° Ryb (350°)
Ascendent 10° Koziorożca (280°)
Mamy do czynienia z narodzinami w dzień. Oddalenie Słońca od Księżyca
= 160° (350° - 190° = 160°). Dodając do tego wielkość kątową As-
cendentu (160° 4- 280°) otrzymujemy 440°. Ponieważ jednak koło ma
tylko 360°, to trzeba tę sumę skorygować: 440° - 360° = 80°. Ta wartość
odpowiada 20° w znaku Bliźniąt jako
(190°)
Przykład II: pozycji Punktu 10° Wagi
Szczęścia. 20° Ryb (350°)
10° Raka (100°)
Słońce
Księżyc
Ascendent
Tym razem narodzenie miało miejsce w nocy. Księżyc jest oddalony od
Słońca o 200°. Od Księżyca do punktu Barana = 10° + 190°, od 0° Barana
do Słońca = 200°. Dodajemy Ascendent: 200° + 100° = 300°. To jest
pozycja Punktu Szczęścia, a więc 0° Wodnika.

INTERPRETACJA
Podobno Punkt Szczęścia pozwala określić miejsce materialnego sukcesu
odniesionego dzięki własnym staraniom. Znajduje się on w:
znakach ognistych
Strzelca szybkie, adekwatne do potrzeb spożytkowanie energii i perspek-
tywę wyższych celów,
znakach ziemskich
szczęście leży w stałości i praktycyzmie; w znaku Byka dążenie do bez-
pieczeństwa opłaca się WH; w znaku Panny podstawą sukcesu jest staran-
ność i drobiazgowość; w znaku Koziorożca motorem działania WH
jest ambicja poparta upartością,

znakach powietrznych
szczęście jest tu powiązane ze światem intelektu; znak Bliźniąt
mówi o wszechstronnych zainteresowaniach i kontaktach WH; w
znaku Wagi WH potrzebny jest społeczny sukces i życiowe wygody; w
znaku Wodnika dąży do oryginalności; WH musi być wolny i iść
własnymi drogami,

znakach wodnych
WH będzie miał poczucie szczęścia, gdy poruszone będą uczucia; w zna-
ku Raka chodzić będzie o miłość do rodziny, ojczyzny, tradycji i serdeczne
uczucia; w znaku Skorpiona o pełnię namiętności; w znaku Ryb najwięk-
szym szczęściem jest oddanie się, ale także upojenie, ekstaza, sentymen-
talność.
ASPEKTY DO PUNKTU SZCZĘŚCIA
Uwzględniał je już Ptolemeusz. W średniowieczu i w nowszych czasach
przypisywano Punktowi Szczęścia siłę i słabości podobnie jak planetom.
Jednak taka ocena wydaje się zbyt daleko idąca. Niemniej koniunkcja PF
z planetą może ubarwić nieco obraz. I tak: koniunkcja z Merkurym może
być interpretowana jako wskazówka handlowych interesów, jako „szczęś-
cie" w podróży lub korzyść z komunikacji i kontaktów międzyludzkich.
W przypadku Wenus Punkt Szczęścia zapewni szarmanckość WH, spo-
łeczne uznanie oraz serdeczne związki przynoszące zadowolenie. Ko-
niunkcja z Jowiszem oznacza pieniądze lub umowy, protekcje lub interesy
prawne, które pchną sprawę WH zdecydowanie naprzód. Z kolei Mars
w koniunkcji z Punktem Szczęścia uzależni WH od jego popędów, kiedy
będzie szukał szczęścia; Saturn zaś od pilnej pracy i trudów. Mars i Saturn
zagrażają jednak sukcesom przez namiętność, a w przypadku Saturna
przez długotrwałą samodestrukcję. Przy Uranie szansę leżą w ciągłych
szczęśliwych przypadkach lub w postępowaniu ukierunkowanym na
 218
PUNKT SZCZĘŚCIA
przyszłość, ale uwaga - niebezpieczeństwo nagłego niepowodzenia. Neptun
w koniunkcji z Punktem Szczęścia to szczęście abstrakcyjne, nie-
ziemskie, humanitarna praca dla dobra innych, tu mogą powstać jednak
straty na skutek odurzenia, skandalu, przestępstwa. W przypadku Plutona
zagrożenie to istnieje ze strony terroru, przemocy. Szczęście WH leży w
sferze życia społeczno-politycznego, w działaniu dla kolektywu lub w
korzyściach z tego płynących.
PUNKT SZCZĘŚCIA W DOMACH
Tutaj zasługuje na szczególne uznanie. Dom, w którym on się znajduje
może dać wskazówkę w jakim sektorze WH spotka szczęście i jakie ono
będzie.
Dom pierwszy
Punkt szczęścia tu oznacza poszukiwanie szczęścia, z czym wiąże się duża
ruchliwość; WH spotyka wielu ludzi; bywa w wielu miejscach, ale i on jest
zauważany; powodzenie zawdzięcza WH swoim własnym staraniom; jeśli
spotyka go rozczarowanie od innych np. ze strony życiowego partnera,
wycofuje się w głąb siebie znajdując tam szczęście; szczęście w najlepszym
przypadku leży w nim samym.
Baran T : zręczne wykorzystywanie sytuacji; odwaga lub blef. Byk Q: WH
bierze więcej niż daje, broni się, jest konserwatywnym. Bliźnięta H : WH
zyskuje sympatię dzięki głębokiemu zaufaniu. Rak S: pochodzenie lub
wychowanie decydują o rozmiarach sukcesu WH Lew £: wspaniałe, pełne
szyku zachowanie; podstawą jest ufność do samego siebie; WH zyskuje
wiele dzięki znaczącej pozycji, jaką zajmuje. Panna TS.: WH zna swoje cele
i pozostaje im wierny, nie oszukuje ani innych ani siebie.
Waga Q: pełnia i radość życia dzięki grzeczności.
Skorpion !>: WH zdobywa władzę nad innymi; niemoralne zachowanie
Strzelec f: kto sięga do gwiazd, ten powinien wiedzieć co znaczy pokora;
WH zbyt łatwo osiąga społeczny sukces.
Koziorożec Y*: WH jest niezmordowany oraz nigdy nie kapituluje; „przez
ciemną noc dąży ku światłu".
Wodnik ~ : to, co niepowtarzalne wywiera swój wpływ na WH; niezwykłe
działania prowadzą do sukcesu, jednak zbyt ekscentryczne zachowanie
szkodzi mu.
219
Ryby H: życie WH może potoczyć się w dwu kierunkach: albo pełnia życia na
płaszczyźnie intelektualnej i duchowej, sukcesy na polu sztuki, działalności
humanitarnej, albo wyraźna pogoń za pieniądzem.
Dom drugi
Tutaj różne są drogi do sukcesu. Wspólnym ich mianownikiem jest tylko to,
że osiągnięty zostaje dzięki zdobytej własności lub interesom. WH ma
bardzo praktyczny zmysł zarobkowania i potrafi to wykorzystać w życiu
Baran T: ryzykowne interesy finansowe, ale także sukcesy w grach lo-
sowych i w spekulacjach związanych z urządzeniami technicznymi. Byk O:
WH odnosi sukcesy w gastronomii lub w zaopatrzeniu, także w
showbiznesie i rozrywce, w sztuce (zwłaszcza w śpiewie). Bliźnięta H :
szczypta młodości, pomoc rodzeństwa, sukcesy w handlu i komunikacji.
Rak S : szczęście w drugiej połowie życia.
Lew Sl: korzyści przyniosą WH interesy bankowe i gospodarcze; ciągle
rosnący dobrobyt.
Panna 1R: WH stopniowo dochodzi do majątku ponieważ potrafi
oszczędzać.
Waga &: WH wiele kosztują własne przedsięwzięcia, żyje wystawnie, ale
odnosi sukcesy w sztuce.
Skorpion !»: tajemnicze źródła zarobkowania; chemik, fizyk, agent, chirurg.
Strzelec f: sądownictwo, pedagogika, sport dziedziny, które stwarzają dla
WH perspektywy.
Koziorożec Y5: szczęście znajduje on w małych przedsiębiorstwach lub w
odziedziczonej firmie, dzięki rzemiosłu lub rękodziełu. Wodnik ~ : nauka i
technika zorientowane na przyszłość dają szansę WH. Ryby H: dobrobyt
osiąga WH dzięki sztuce, farmacji, handlowi substancjami płynnymi,
przemysłowi skórzanemu, żegludze i ubezpieczeniom.
Dom trzeci
Największe zadowolenie daje WH przyjmowanie nowych idei i ich propa-
gowanie. Szczęście leży w pobliżu, wśród krewnych i znajomych. WH
musi sam w sobie obudzić dobro, by dobrem ktoś inny mu odpłacił. Baran
T: WH zmusza swoją wolą krewnych, by mu pomogli. Byk O: zmysł
praktycyzmu życiowego umożliwia WH zarobkowanie zgodne z jego własną
motywacją.
 222
Bliźnięta H: jeśli WH potrafi utrzymać nerwy na wodzy, to wszystko
będzie w porządku; WH potrzebuje wielu bodźców, zmian, nowych wrażeń,
studiów, podróży.
Rak S: 'kuracje zdrowotne pozwolą WH wrócić do zdrowia; WIJ musi
mięć zawsze ostatnie słowo, wtedy jest usatysfakcjonowany. Lew Sl: choroby
WH mają też i dobrą stronę: uwalniają go od dokuczliwych obowiązków;
WH doświadcza zawodowego sukcesu wtedy, kiedy potrafi zwrócić na
siebie uwagę.
Panna W: WH poszukuje prawdziwego szczęścia w sobie i choć długo
będzie się zmagał ze swoimi słabościami, to jednak czeka go god/iwa
zapłata; jest zdrowy i czeka go długie życie.
Waga B : WH znajdzie poszukiwaną pomoc u lekarza; szczęśliwie uda mu
się przezwyciężyć niemiłe konsekwencje swoich czynów, uznanych przez
innych za niemoralne.
Skorpion 1»: korzyść z przygód, zwłaszcza erotycznych. Strzelec f: w
młodości WH często wpada w idealistyczne zachwyty, by w późniejszych
latach szukać szczęścia w aktywnym zmaganiu się z codziennością.
Koziorożec Y5: poczucie dobrze spełnionego obowiązku jest dla WH naj-
lepszą zapłatą za jego trud; pracuje pilnie i długo żyje. Wodnik ~ : WH
chętnie angażuje się po stronie postępu; to, co może zrobić dla postępu
napełnia go dumą i radością.
Ryby H: szczęście oznacza dla WH spokój duszy, znajduje go w pracy dla
najbliższych.
Dom siódmy
WH nie chce i nie potrafi być sam. Poszukuje partnera, by się samemu
odnaleźć i rozwinąć się. WH chciałby „rozpłynąć" się w „Ty". Uda mu się
to wtedy, kiedy potrafi wykorzenić swój egoizm
Baran T: szczęście w małżeństwie; WH chce mieć inicjatywę przy jego
zawarciu.
Byk O: partner wnosi do małżeństwa wysoki posag; WH decyduje się n,i
małżeństwo nie tylko z miłości, ale i z wyrachowania. Bliźnięta H: różne
układy otwierają przed WH nowe perspektywy zaspokajając jego ciekawość i
chęć zdobywania wiedzy; bardzo tych kontaktów potrzebuje.
223
PUNKT SZCZĘŚCIA
Rak S: całkowite podporządkowanie sobie partnera przez WH nie
wyjdzie mu na dobre; potwierdzenia dla siebie znajdzie WH w układach
uświęconych tradycją.
Lew Sl: WH osiąga swoje szczęście przez małżeństwo, zdobywa także
społeczne uznanie.
Panna U : rozsądek wzmacnia małżeńskie więzy.
Waga £ : aktywność społeczna oraz publiczne wystąpienia udają się; po-
zwalają one WH na godną samokreację.
Skorpion 1»: kiedy namiętności zajdą za daleko przyznanie się do błędów
pozwoli przywrócić partnerską harmonię.
Strzelec J : WH gra pierwsze skrzypce, ale nie powinien z tym przesadzać;
blagier tutaj nie ma szans.
Koziorożec V : szczęście małżeńskie ze starszym lub znacznie młodszym
partnerem.
Wodnik ~ : małżeński partner „dopasowuje się"; uwielbia WH; „samot-
ność we dwoje" otwiera nowe perspektywy.
Ryby H: małżeństwo udaje się, ponieważ partner „nadaje na tych samych
falach".
Domu ósmy
Z pewnością koniec życia i śmierć będą odbierane przez WH w pełni
świadomie, ale bez obaw. WH wewnętrznie nastawiony jest pozytywnie do
faktu przejścia w inny byt. To właśnie daje mu siłę. W życiu może
doświadczyć także materialnego szczęścia dzięki spadkom. Baran T :
gwałtowność WH może mieć negatywne skutki. Byk O : WH jako artysta
podąża za swoim ideałem naśladując go; erotyka dla WH to przeżycie
bardzo świadome i głębokie, to symbol „umierania i stawania się".
Bliźnięta H : podróże otworzą przed WH nowe horyzonty, które całkowicie
go zmienią.
Rak S: WH czekają spadki rodzinne lub od dalszych krewnych, które
pozwolą mu kontynuować tradycję.
Lew Sl: bczbolesna śmierć WH kończy życie pełne społecznego szacunku
oraz materialnego dobrobytu (przede wszystkim dzięki spadkom). Panna
"l: Śmierć przeżywana z całą świadomością każe patrzeć WH
krytycznie oraz z powątpiewaniem na wszystko, co wiąże się z jej oko-
licznościami.
 224
Waga £: najważniejszy sukces w życiu przychodzi późno, ale przynosi
satysfakcję; odziedziczone talenty u WH rozwijają się w dwójnasób.
Skorpion 1>: WH wychodzi obronną ręką ze zdrowotnych zagrożeń w mło-
dości; duże siły regeneracyjne zapewniają WH aktywność do starości.
Strzelec / : WH zawczasu troszczy się o swoją pośmiertną sławę, co wywiera
wpływ na jego sposób życia.
Koziorożec YT: dewizą WH jest: „Bez pracy nie ma kołaczy"; ambitne
dążenia prowadzą do celu. Wodnik ~ : dobre dzieła WH przetrwają go.
Ryby M: WH tak dalece potrafi wszystko przewidzieć, że nawet jego
śmierć nastąpi w najlepszych ku temu okolicznościach.
Dom dziewiąty
WH nigdy nie zadowala się posiadaną wiedzą. Jego chęć poznania wybiega
w dal, obejmuje obce kraje i kultury, albo idzie w głąb i każe szukać
szczęścia przez studia filozoficzne lub religijne. Celem jest zawsze posze-
rzanie własnej świadomości.
Baran T : aktywne podróżowanie przynosi mu zadowolenie; matka silnie
wspiera WH.
Byk O : wiedza i zdolności dają WH uznaną pozycję w życiu kulturalnym.
Bliźnięta H: sukcesy za granicą, dzięki umiejętnościom językowym lub
medycznym a także prawniczym.
Rak S> : własne ognisko domowe, studiowanie ojczystej historii i świadome
pielęgnowanie odziedziczonej tradycji przynoszą WH zadowolenie.
Lew <ft: WH otaczany jest szacunkiem; wie że musi i potrafi sprostać
oczekiwaniom; matka wywiera silny wpływ na niego, ale też i pomaga. Panna
1E : WH odnosi sukcesy, których inni nie spodziewają się po nim,
zważywszy na jego sytuację życiową.
Waga £ : dalekie podróże zawodowe; sukcesy na polu sztuki. Skorpion I>: WH
to nieprzeciętna osobowość, dzięki której zyskuje sławę. Strzelec / : Nazwisko
WH staje się szeroko znane z racji jego zainteresowań religią, prawem,
ustawodawstwem, tym co dobre i piękne. Koziorożec VT: uznanie zostaje
niejako wymuszone przez los - warto więc było się trudzić.
Wodnik^ : WH poszukuje „kamienia mądrości", może dokonać jakiegoś
odkrycia lub uczynić coś, co pomoże ludziom; zaprzedaje się nieznanym
mocom tkwiącym w naszym wnętrzu.
PUNKT SZCZĘŚCIA 225
Ryby H : udział w pracy na rzecz innych przynosi WH wewnętrzne zado-
wolenie, jest on także dostrzegany i uznawany przez innych; przy złych
aspektach, np. z Neptunem - hochsztapler.
Dom dziesiąty
WH ma szansę na wspaniałą karierę i dobrą pracę, która a przyniesie mu
uznanie i będzie nagrodzona. Potrafi wznieść się ponad przeciętny po-
ziom, z którego sam wyrósł
Baran T : WH pokona konkurentów; na jego drodze w górę nikt i nic nie
potrafi go powstrzymać.
Byk O: szczęście w przedsięwzięciach kulturalnych (sztuka, rozrywka) lub
związanych z zaopatrzeniem ludzi.
Bliźnięta H : sukcesy w handlu, w podróżach, dzięki zmianie miejsca za-
mieszkania oraz dzięki znajomości języków obcych. Rak S : dom rodziców
lub pochodzenie torują drogę do zawodowego lub społecznego awansu
WH.
Lew Sl: WH pełni odpowiedzialne stanowisko w służbie państwowej, w
wojsku, w gospodarce, w organizacjach
Panna 1: szansę WH leżą w zawodach, gdzie przydaje się rutyna (nau-
czyciel, urzędnik); wpływowa pozycja jest mało prawdopodobna. Waga &:
sukcesy może WH odnosić jako adwokat, w zawodach artystycznych,
związanych z modą, przemysłem tekstylnym i meblarskim, także jako
aktor.
Skorpion 1»: szansę WH rosną dzięki studiom psychologicznym, me-
dycznym, chemicznym lub farmaceutycznym, które przynoszą zadowolenie i
otwierają drogę do sukcesów w zawodzie zgodnym z powołaniem. Strzelec
/: WH ceni takie zawody jak kapłan, adwokat lub nauczyciel dochodząc
w nich do wysokiego stanowiska.
Koziorożec YT: WH prowadzi spokojne życie jako rzemieślnik, rzeźbiarz,
architekt wykonujący pracę w ciszy, ale przynoszącą rezultaty godne uwagi.
Wodnik ~ : bardzo niezwykłe czyny kierują uwagę opinii publicznej na
WH; ryzykując wygrywa a inni dziwią się
Ryby H : w zależności od wpływów planet na Punkt Szczęścia, albo zna-
czący humanitarny sukces, pomoc słabym, albo zyski w rezultacie hoch-
sztaplerstwa.
 226
Dom jedenasty
WH szuka szczęścia w zaciszu własnego „Ja" lub w kręgu swoich przyjaciół.
Dzięki nim może realizować swoje idee, osiągnąć taki lub inny cel, zdobyć
uznanie. Nie pracuje sam dla siebie, ale poświęca się działalności
organizacyjnej, co przynosi mu uznanie. Baran T : WH narzuca
przyjaciołom swoją wolę.
Byk O: najwięcej zadowolenia przynosi mu w przyjaźni obcowanie /e
światem artystów.
Bliźnięta H : przyjaźnie WH są interesujące, ale nie głębokie. Rak S :
największe pragnienia spełniają się z opóźnieniem lub wtedy, gdy WH już
na to nie liczy.
Lew Si: protekcje ze strony osób wpływowych pozwalają WH zdobyć
prestiż; WH otrzymuje prezenty, pomoc, ma także szczęście w grach lo-
sowych.
Panna W: WH odnosi sukcesy jako pisarz, nauczyciel, handlowiec zna-
jdując odbiorców, przez których zostaje zaakceptowany. Waga £: towarzyski
sukces oznacza dla WH szczęście; poświęca się wielu uciechom i
przyjemnościom.
Skorpion 1»: WH otacza tajemnicą swoje przyjaźnie; jego szczęście polega na
pokonywaniu przeszkód.
Strzelec /: wsparcie i pomoc od wysoko postawionych, wpływowych pro-
tektorów.
Koziorożec YT: szczęśliwe przyjaźnie po pokonaniu przeszkód; układ part-
nerski z kimś o wiele starszym lub młodszym to dla WH dodatkowe im-
pulsy w życiu.
Wodnik X : WH jest zauważany; broni postępu i humanitarnej postawy, co
przynosi mu nowe kontakty towarzyskie i mocne przyjaźnie. Ryby H: Słabość
charakteru WH zagraża jego przyjaźniom, ale łaskawy los łagodzi przykre tego
konsekwencje.
Dom dwunasty
Poważna działalność przynosi WH satysfakcję. Zajmuje pozycję związaną z
walką i kłopotami, ale zwycięstwo należeć będzie do niego. Osiągnie je
wtedy, gdy poczuje boską iskrę w swojej duszy i nie pozwoli uwikłać się w
sidła małostkowości. Szczęście WH znajduje w samotności, w wewnętrznym
skupieniu. Baran T : WH pokona wrogów; wg tradycji: sukcesy w handlu
bydłem.
PUNKT SZCZĘŚCIA 227
Byk O : to, co WH uważa za swoje szczęście, może być niemoralne; efekty
mogą być wtedy wątpliwe.
Bliźnięta H : pisemne prace w domowym zaciszu udają się WH znakomicie;
WH nie może zaniedbywać pracy nad swoim charakterem. Rak S: to, czy
WH upora się ze swoimi niedociągnięciami zależy od czujności lekarza,
wpływowego prawnika lub wysokiego urzędnika, ale perspektywy są
dobre.
Lew Sl: po wspaniałym życiowym awansie WH może spokojnie rozkoszować
się jesienią swego życia.
Panna W : WH musi uporać się z intrygami i fortelami innych, ale znajdzie z
tego wyjście.
Waga £: równowaga psychiczna lub moralna może być zagrożona, ale
WH szybko uda się ją przywrócić.
Skorpion Ul: dzięki uporowi WH pokona wszystkich wrogów i wszystkie
przeszkody.
Strzelec /: jego działania szybko przynoszą mu sukces, ale minie trochę
czasu zanim zostaną one ugruntowane; w zwycięstwie pomoże WH prawo.
Koziorożec YJ : WH nie może spodziewać się łaskawości fortuny bez wła-
snego udziału; musi polegać na sobie, ale to wzmocni jego wiarę w siebie.
Wodnik ~ : choć niejeden może żartować z marzeń WH, to jednak jemu
obcy jest gniew; czuje się niewinny, może nieco naiwny, ale czystego serca
podąża własną drogą. Ryby H : życie to dla WH zadanie sprosta mu
pomagając innym.
INNE PUNKTY SENSYTYWNE (PUNKTY ARABSKIE)
Punkt Szczęścia uważany jest za najważniejszy punkt sensytywny w ho-
roskopie. Przy jego wyliczeniu uwzględniliśmy pozycję Słońca, Księżyca
oraz Ascendentu. Poza tym punktem niektórzy astrolodzy uwzględniają
jeszcze inne punkty, w których wzajemne oddziaływanie dwóch planet, o
tych samych wpływach lub podobnym znaczeniu dla danego problemu
znajduje odniesienie do Ascendentu.
Punkt Miłości i Małżeństwa
ma, podobnie jak Punkt Szczęścia, nawet własny symbol, małe serce (*).
Do Ascendentu zostaje doliczona różnica między Słońcem a Wenus
(Słońce do Wenus + AS). Niektórzy astrolodzy uważają, że ten wzór ma
 228 PUNKTY LUSTRZANE 229

swoje znaczenie przy narodzinach podczas dnia. Przy narodzinach nocą jest tzw. system „punktów lustrzanych". Chodzi tu o specyficzny rodzaj
oblicza się różnicę położenia Wenus oraz Słońca i dodaje się ją do AS aspektu między znakami Zodiaku:
(Wenus do Słońca + AS).
Rakiem a Bliźniętami
Punkt Choroby i Śmierci Lwem a Bykiem
ma swój symbol krzyż (t). Obliczamy różnicę od Saturna do Marsa i do- Panną a Baranem
dajemy ją do AS (Saturn do Marsa + AS). Przy narodzinach nocą obo- Wagą a Rybami
wiązuje zasada: Mars do Saturna + AS (Mars do Saturna + AS) Skorpionem a Wodnikiem
Strzelcem a Koziorożcem
Pozostałe punkty sensytywne Planety odbijają się o oś symetrii (oś lustrzana) idącą od 0° Raka do 0°
przy narodzinach: dziennych nocnych Koziorożca, czyli o oś solstycji, t.j. oś łączącą punkty przesilenia dnia z nocą.
Punkt Ojca + AS G do G + AS Stąd wywodzi się zapewne i nazwa „punktów lustrzanych", ponieważ mie-
P. Matki 9 do D + AS D do 9 -f-AS szkańcy pomocnej półkuli rzucają swój cień w południe na południe, a
P. Dzieci + AS *2do2( -ł-AS mieszkańcy półkuli południowej na północ.
P. Wiedzy i wychowania 5 do D + AS 3> do? + AS
P. Spadków + AS ^ d o ^ + AS 1° znaku odpowiada 30° znaku „lustrzanego"
2° znaku odpowiada 29° znaku „lustrzanego"
P. Podróży D do 5 + AS 9 do 5 + AS
3° znaku odpowiada 28° znaku „lustrzanego"
P. Sztuki 9 do 9 -f AS 9 do 9 + AS
7° znaku odpowiada 24° znaku „lustrzanego"
P. Sławy Q óo Ą + AS 2(do0 + AS
P. Okultyzmu 8 do ¥ V do 8 + AS itd.
-l-AS
Interpretacja
W przeciwieństwie do Węzłów Księżycowych będących danymi astrono- W radiksie „punkty lustrzane" dla poszczególnych planet mówią podobno
micznymi, punkty sensytywne są czysto spekulacyjne. Jeśli je tutaj przed- o niematerialnych, tzw. duchowych przyczynach tego, co wyrażają pozycje
stawiliśmy, to dlatego by zaprezentować problem w sposób całościowy. planet w poszczególnych domach.
Jeżeli „punkt lustrzany" zostanie poruszony przez dyrekcję lub tranzyt, to
Kto chce, powinien bez uprzedzeń sprawdzić, czy te sensytywne punkty zaktywizuje to pozycję urodzeniową danej planety, co należy uwzględnić
mają swoje uzasadnienie, czy też nie. Dla astrologa hobbysty może być przy interpretacji. Wykorzystanie technik komputerowych powinno osta-
bardzo interesujące zbadanie tego na własnym horoskopie. tecznie udowodnić, jak dalece ta teoria potwierdza się w praktyce.

„PUNKTY LUSTRZANE" PUNKT WERTEKS

Jak-wiadomo, nie zawsze udaje się znaleźć w horoskopie uzasadnienie
dla wszystkich możliwych zdarzeń. Dlatego na przestrzeni lat ciągle
próbowano znaleźć jakiś nowy trop dla interpretacji przez stosowanie
różnych metod. Takim „odkryciem", które już od czasów starożytnych
pojawia się często w literaturze fachowej i równie często jest odrzucane,
Punkt Werteks jest szczególnie chętnie wykorzystywany obecnie przez
astrologów amerykańskich. Ponoć szybko i bardzo dokładnie informuje o
układach partnerskich i spełnianiu się pragnień. Aby Czytelnik wyrobił
sobie własne zdanie na ten temat przekazuję najistotniejsze informacje o
tym sensytywnym punkcie, który z jednej strony jest pokrewny
 230
Węzłowi Księżycowemu a z drugiej przypomina Punkt Szczęścia. Jego
symbolem w horoskopie jest znak „VX".
By móc pracować z Werteksem potrzebne są obszerne tablice domów
uwzględniające wiele stopni szerokości geograficznej. Astronomicznie
rzecz ujmując Werteks jest punktem przecięcia ekliptyki i pierwszej linii
pionowej na zachodzie. Szukamy go w następujący sposób. W tablicy
domów odnajdujemy wartość dla IC, a więc dla wierzchołka domu
czwartego, w rubryce MC. Od 90° odejmujemy wielkość szerokości
geograficznej miejsca urodzenia. Otrzymana wartość jest szerokością
geograficzną, pod którą odczytujemy Ascendent. To jest właśnie punkt
Werteks. Dokładnie naprzeciw niego leży „Antywerteks", Przykład:
Diana, księżniczka Walii
Urodzona l lipca 1961 o godz. 19.45 brytyjskiego czasu letniego w San-
dringham (52°45' szerokości pomocnej i 00°24' długości wschodniej). MC
jest zatem w 22°57' znaku Wagi, a IC w 22°57 Barana. Od 90° odejmujemy
pomocną szerokość geograficzną miejsca urodzenia (90° - 52°45'), co daje
wartość 37°15'. W tabeli domów szukamy w rubryce MC wartości dla
czwartego domu Lady D, która wynosi 22° 57' znaku Barana. To daje pod
geograficzną szerokością 37°15' Ascendent 4°19' Wodnika, a więc
bezpośrednio przy Jowiszu.
Punkt Werteks leży zawsze w zachodniej części nieba, mniej więcej
między piątym a ósmym domem. Ma odgrywać w życiu człowieka wielką
rolę, kiedy mają miejsce zdarzenia związane z przeznaczeniem, z karmą.
Werteks w horoskopie sekundarnym ma podawać czas ich nadejścia, a
także przypuszczalny ich rezultat. Rezultat ma być zależny od tego w jakim
stopniu komuś uda się przerwać przez poznanie łańcuch przyczy-nowo-
skutkowy. Wyniki mają mieć też związek ze spełnieniem pragnień WH,
choć w sposób nieco przewrotny. Wyobraźmy sobie, że ktoś życzy sobie
nowe eleganckie auto, nie widzi jednak sensu pozbycia się swojego starego,
wygodnego i sprawdzonego samochodu. Wtedy ulega wypadkowi jadąc
starym samochodem, który zostaje całkowicie rozbity. Spełniło się jego
pragnienie, choć za cenę połamanych żeber i rąk.
Ponieważ Werteks leży zawsze po zachodniej stronie horoskopu, a
więc w obszarze „Ty", musi on też mieć związek z partnerstwem, szcze-
gólnie gdy pozostaje w aspekcie, a zwłaszcza w koniunkcji z planetą uro-
dzeniową. Np. koniunkcja z Marsem w siódmym domu będzie oznaką
kłótni w małżeństwie, a z Neptunem, znaczyć będzie, że sprawy' part-
PUNKT WERTEKS 231
nerstwa są zbyt idealizowane. Jeśli miałoby to miejsce w znaku Panny, to
Mars wskazywałby na kłótnie spowodowane krytykanctwem i zrzędli-
wością, zaś Neptun nakazywałby oczekiwać idealnej ugody w małżeń-
stwie, co niosłoby rozczarowania, jako że jest ona nie do osiągnięcia.
Jeśli Werteks leży między domami piątym a ósmym to Antywerteks
znajduje się między domami jedenastym a drugim. Odnosi się on do
spraw zupełnie prywatnych, do intymnych pragnień i czynów. Antywerteks
tworzy podstawy określonych sposobów postępowania, Werteks natomiast
dotyczy wydarzeń. Intymne pragnienia i osobista aktywność prowadzą
do konkretnego efektu, który można odczytać z Werteksu.
W przypadku Lady D. Jowisz przy Antywerteksie wskazuje na jej dążenie
do przepychu i władzy. Werteks w kwadraturze do Neptuna należałoby
rozumieć, że jednocześnie czyni ona coś, co zapowiada nieprzyjemne dla
niej skutki.
Z pozycji Werteksu w domu można poznać obszar życia, podczas gdy
znak określa drogę i sposób spożytkowania energii życiowej, a aspekty
zdradzają, jak to dziać się będzie.
We współczesnym piśmiennictwie astrologicznym zbyt mało pisze się
na ten temat, dlatego nie można zdecydowanie ocenić znaczenia Werteksu i
Antywerteksu.
O PIENIĄDZACH
Pytania:
1. Czy dojdę do pieniędzy? Czy będę bogaty? Czy będę miał wystarczająco
dużo pieniędzy, by żyć beztrosko?
2. Czy ich nie stracę?
Najpierw ustalamy sygnifikatorypieniądza:
1. Jowisz jako sygnifikator główny.
2. Wierzchołek drugiego domu; kto jest władcą?
3. Planety znajdujące się w domu drugim.
4. Aspekty do wierzchołka drugiego domu.
Dodatkowe pytania:
5. Kto jest współwładcą domu drugiego?
6. Kto jest władcą Punktu Szczęścia?
 234
- : „zabiera": przez spekulacje i machinacje w interesach i na giełdzie
akcjami i innymi papierami wartościowymi, przez defraudacje, prawo po-
datkowe, orzeczenia sądowe, rozstania i plajty.
Saturn
+: „daje": dzięki ciężkiej pracy, rolnictwu, ogrodnictwu, górnictwu, su-
rowcom naturalnym, spadkom, oszczędnościom; Saturn „gromadzi"
majątek długo i dopiero w późniejszym wieku, ale jest on za to trwały.
- : „zabiera": przez choroby, cierpienie, roztrwonienie posiadanego kapitału,
majątkowe braki lub losowe wypadki, przez katastrofy i starych ludzi.
Uran
+: „daje": dzięki najnowszej technice, elektronice, podróży powietrznej,
modzie, wynalazkom, oryginalnym zawodom, reklamie, „przypadkowi";
tego zysku nie można przewidzieć, przychodzi nagle.
- : „zabiera": przez nieszczęśliwy los, błędne spekulacje, wynalazki do
niczego się nie nadające, złe reformy, ekscentryczne zachowanie, błędne
inwestycje w supernowoczesny rozwiązania.
Neptun
+ : „daje": dzięki chemii, tajemnicom, działalności ajencyjnej, dzięki sztuce i
parapsychologii.
- : „zabiera": przez eksplozję, zdradę, intrygę, oszustwo, hazard lub fał-
szerstwo.
Pluton
tu należy sensownie zinterpretować hasło „władza i masy".
SZCZĘŚCIE NA LOTERII
Tu należy uwzględnić następujące sygnifikatory:
1. Wierzchołek piątego domu i aspekty do niego (od jakich planet i z których
domów wychodzą).
2. Jakie planety znajdują się w domu piątym? (Czy są w godności, w har-
monijnych aspektach).
3. W jakich stosunkach pozostają regenci domu piątego i drugiego?
4. Głównymi sygnifikatorami są Jowisz, Uran, Wenus i Słońce
O PIENIĄDZACH 235
Zapamiętaj!
Ocenę wyciągamy po zbadaniu sygnifikatorów. Tylko wtedy, gdy więcej ni/,
połowa sygnifikatorów jest w najlepszym położeniu, można oczekiwać zysku
*2 godnego tej nazwy.
Myśli o pieniądzach
1. Słońce oraz Mars stojąc w drugim domu i w godności zapowiadają
majątek, który nie znajdzie jednak dobrego gospodarza i zostanie roz-
trwoniony.
$ 2. Wenus w drugim domu w krytycznych aspektach dla Księżyca, Marsa
lub Saturna zapowiada straty przez małżonkę lub inną kobietę.
3. Saturn jako regent Punktu Szczęścia w aspekcie do Jowisza podpowiada,
że można spodziewać się spadku.
4. Dobrobyt będzie trwały, kiedy planety o podobnym znaczeniu, jakie ma
regent w Punkcie Szczęścia będą z nim związane aspektem. „Złoczynne"
V planety w tej sytuacji zniszczą cały dorobek.
5. Jeśli sygnifikatory pieniędzy stoją w domach kątowych i w godności
bogactwo jest pewne; jeśli natomiast są słabe równie pewna bieda.
6. Nadmiar dobrobytu niosą koniunkcje sygnifikatorów pieniędzy ze
7 Słońcem i Księżycem, a także z Punktem Szczęścia lub gwiazdami stałymi
Regulusem (29° Lwa) lub Spiką (23° Wagi).
1. Księżyc w domu pierwszym i Jowisz w drugim w godnościach stojąc
zapowiadają majątek podobnie jak wtedy, kiedy Jowisz w godności stoi w
Ascendencie, a Księżyc obsadza dom drugi.
8. Jeśli Saturn zatrzymał się przy narodzinach dziennych w domu ósmym i
jest związany harmonijnym aspektem z Jowiszem lub Wenus, to pewne, że
WH odziedziczy majątek.
9. Księżyc w koniunkcji z Saturnem w domu kątowym niesie biedę.
 236
10. Jeśli Księżyc lub Saturn jest związany z opozycją lub kwadraturą, któryś z
nich jest regentem domu drugiego, to WH utraci cały swój majątek.
11. Jeśli Jowisz lub Wenus jest w domu drugim w godności, to dobrobyt
nie przeminie.
12. Jeśli „złoczynna" planeta znajduje się w domu drugim w silnej pozycji, to
będą kłopoty z utrzymaniem dobrobytu; jeśli zaś ta planeta jest postawiona
niekorzystnie, to z dobrobytem trzeba się będzie pożegnać na zawsze.
13. Jeśli dom drugi jest pusty, to problem dobrobytu lub biedy ocenia się na
podstawie władcy Punktu Szczęścia.
14. Dyrekcje Punktu Szczęścia do władcy domu drugiego pokazują, kiedy
można spodziewać się pieniędzy.
15. Antares (9° Strzelca) lub Algol (24° Byka) w koniunkcji z Punktem
Szczęścia lub jego władcą wskazują na utratę bogactwa.
O MAŁŻEŃSTWIE
Pytania:
1. Czy w ogóle się ożenię/wyjdę z mąż?
2. Kiedy się ożenię/wyjdę za mąż?
3. Z kim się ożenię/wyjdę za mąż?
ad 1. Wskazówki dają sygnifikatory małżeństwa. Dla mężczyzny są to
Księżyc i Wenus, dla kobiety Słońce i Mars. Następnie w przypadku obu
płci wierzchołek domu siódmego i tegoż domu regent, planety będące w
tym domu oraz dokładne aspekty z wierzchołkami domu. wg tradycji: Jeśli
sygnifikatory małżeństwa stoją w znakach niepłodnych Bliźniąt, Lwa lub
Panny, a do tego jeszcze w domach trzecim, szóstym, ósmym, dziewiątym
lub dwunastym, to można powiedzieć, iż WH jest nieprzychylny
małżeństwu.
Lepiej jest wyciągać wnioski z pozycji Saturna Saturn jest symbolem
samotności. Jeśli sygnifikatory małżeństwa są „zaatakowane" jego kry-
tycznymi aspektami, albo jest on silniejszy niż one, lub też ma bezpoś-
O MAŁŻEŃSTWIE 237
rednie odniesienie do wierzchołka domu, to małżeństwo z trudem będzie
można zrealizować lub rzadko kiedy uda się ono w młodych latach.
ad 2. wg tradycji: Jeśli sygnifikatory małżeństwa stoją na wschód od
Słońca lub w domach dziesiątym, jedenastym, dwunastym, czwartym, piątym
lub szóstym, małżeństwo będzie zawarte w młodości lub WH poślubi młodą
kobietę sam będąc w wieku dojrzałym.
Wg tradycji: Jeśli najważniejsze sygnifikatory małżeństwa stoją na za-
chód od Słońca lub w domach pierwszym, drugim, trzecim, siódmym,
ósmym lub dziewiątym oznacza to późne małżeństwo lub związek między
młodym mężczyzną a dojrzałą kobietą.
Wg tradycji: Jeśli sygnifikatory małżeństwa są w ruchu szybkim oraz
prostym, to oznacza wczesne małżeństwo, jeśli zaś w ruchu wstecznym
późniejsze.
Bardziej celowe wydaje się przebadanie wpływu Saturna na sygnifikatory
małżeństwa, a przede wszystkim na wierzchołek domu siódmego i jego
władcę. Aspekty Saturna mają charakter hamujący.
Przede wszystkim należałoby kierować się dyrekcjami. Związki Słońca z
Księżycem lub Wenus, a także koniunkcje z wierzchołkiem domu mają
często odniesienie do małżeństwa.
ad 3. Przypomnijmy tu fragmenty mojej książki „Die grosse Partner-
schaftsanalyse"*: wg tradycji: ilość małżonek:
Wiele planet w siódmym domu wskazuje na wielokrotne małżeństwo.
Jeśli Księżyc jest w siódmym domu i nie jest uszkodzony przez Saturna, to
mężczyzna ożeni się kilkakrotnie. Jeśli Księżyc ma tylko jeden aspekt,
wróży to tylko jedno małżeństwo. Jeśli Księżyc jest silny w radiksie i planeta
aspektująca też jest silna, to mężczyzna przeżyje swoją żonę. Jeżeli
Księżyc jest słaby w radiksie, ale planeta aspektująca silna, to wcześniej
umrze mężczyzna.
Ilość małżonek wynika z aspektów aplikacyjnych Księżyca (są to as-
pekty, w których Księżyc zbliża się do danego partnera, tzn. wtedy kiedy
powstają dyrekcje) Jeżeli Księżyc nie zbliża się do planet, z którymi pozostaje
w aspekcie, to należy sprawdzić, ile planet stoi blisko, ale nie za blisko
Słońca i zajmuje równocześnie przestrzeń między MC i Wenus.
Książka ta ukazała się pod tytułem „ Zarys astrologii porównawczej" (przyp. wyd.)
 238 239
O MAŁŻEŃSTWIE

Typy żon
Jeśli władca siódmego domu stoi w domu dziesiątym lub odwrotnie, władca
domu dziesiątego w siódmym, to małżonką będzie kobieta dystyngowana.
Wenus jest nie tylko głównym sygnifikatorem małżeństwa, ale w horoskopie Jeśli władca domu drugiego jest w siódmym lub władca siódmego w dru-
mężczyzny wskazuje przez zajmowany znak typ małżonki (wg aspektów i
znaków). gim domu, to zapowiada się bogata żona.
Jeśli władca domu siódmego jest w dwunastym lub odwrotnie, władca
Wenus w znaku Barana
dwunastego w siódmym, to małżonka będzie biedna, z niższych warstw
Kobieta jest typem męskim, WH szuka żony o mocnym charakterze
9- społecznych.
Wenus w znaku Byka
WH szuka zmysłowej, kobiecej małżonki. T O małżeństwie kobiet
Wenus w znaku Bliźniąt Sygnifikatorami małżeństwa w horoskopie kobiety są Słońce i Mars, planeta
Pragnienie licznych związków z kobietami intelektualistkami. 9-0 rządząca domem siódmym, planeta lub planety stojące w domu siódmym.
Wenus w znaku Raka Głównym sygnifikatorem miłości w radiksie kobiety jest zawsze Mars,
Dążenie do rozkoszy zmysłowych, żona ma WH matkować. 9- który określa to, co związane z popędem. Słońce określa bardziej typ
Wenus w znaku Lwa małżonka, który przynosi kobiecie ogólne spełnienie, podczas gdy
Wspaniałomyślna luksusowa kobieta. H władca domu siódmego jako sygnifikator jest odpowiedzialny za zew-
Wenus w znaku Panny nętrzną formę małżeństwa. Wobec kobiet obowiązują te same reguły in-
Kobieta musi być niewinna i czysta jak łza. 9-S terpretacyjne jak wobec mężczyzn, tyle tylko, że zamiast planety Wenus
Wenus w znaku Wagi występuje Mars, a zamiast Księżyca Słońce.
Żona to kulturalna dama. 9-Sl
Wenus w znaku Skorpiona Typy małżonków
WH marzy o fascynującej, namiętnej partnerce. 9-TS. Mars w aspektach:
Wenus w znaku Strzelca ze Słońcem, poszukiwany bohaterski, promieniujący na innych mężczyzna
Towarzyska o postawie społecznej, nie rzuca się w oczy. 9-£ z Merkurym, mąż powinien być mądry i elokwentny,
Wenus w znaku Koziorożca z Wenus, preferowany jest typ mężczyzny uczuciowego, może nieco „ko-
Kobieta stateczna, poważna, wierna. 9-H biecego",
Wenus w znaku Wodnika z Jowiszem, małżonek bogaty, pełen godności, szanowany,
Kobieta wyjątkowa, wyrafinowana, oryginalna. 9-/ z Saturnem, poszukiwany jest mężczyzna poważny niezawodny, wierny.
Wenus w znaku Ryb Mars w znaku Barana
9-YT Kobieta szuka męskiego nieco zawadiackiego męża. <f-T
Wrażliwa, czuła, przywiązana.
Mars w znaku Byka
Jeśli Wenus jest w aspekcie: 9-~ Chciałoby się mieć w domu zmysłowego, umiejącego żyć sybarytę. cf-0

ze Słońcem, poszukiwana jest spokojna żona, Mars w znaku Bliźniąt cT-

z Księżycem, mężczyzna szuka bardzo „matczynej" żony odpowiadającej H
obrazowi idealnej matki, Mężczyzna o bystrym umyśle, umiejący się bawić.
Mars w znaku Raka
z Marsem, pożądana jest kobieta zmysłowa i namiętna,
z Jowiszem, oczekiwanie na moralną, poważaną, bogatą kobietę,
<*"-$
z Saturnem, WH szuka żony, która społecznie stoi nieco niżej niż on,
Kobieta szuka po prostu ojca rodziny.
Mars w znaku Lwa J-
Sl
Mąż musi sobą coś reprezentować i mieć autorytet.
 240 241
O DZIECIACH

Mars w znaku Panny </- mów piątego, jedenastego i pierwszego. Jeśli Jowisz pozostaje z nimi w ja-
W kimś związku, a także Wenus i Księżyc (czy to przez regenta danego
Typowa „złota rączka", praktyczny, mądry życiową mądrością. domu, czy przez swoją obecność lub p: r nckty do wierzchołka domu)
Mars w znaku Wagi <?-Q
Kobieta szuka beztroskiego, ale zrównoważonego, wyczulonego na pięk
no mężczyzny.
Mars w znaku Skorpiona cT-
1/
Małżonek powinien być odważny, cierpliwy, o fascynującej osobowości,
otoczony tajemniczą aurą.
Mars w znaku Strzelca 3-f
Po prostu urzędnik.
Mars w znaku Koziorożca cT-
YT
Kobieta potrzebuje kogoś ambitnego, obowiązkowego i oszczędnego.
Mars w znaku Wodnika c?-~
Pożądany ktoś uzdolniony technicznie, nowoczesny pod każdym wzglę
dem, oryginalny i postępowy.
Mars w znaku Ryb

<?-H
Żona potrzebuje bezustannych hołdów i opieki ze strony męża.

O DZIECIACH

Najczęściej pierwszym pytaniem zadawanym przez zainteresowanych

jest, czy WH może mieć własne dzieci. W tej sprawie można snuć przy-
puszczenia, wszak mieści się to w ramach możliwości interpretacyjnych.
Natomiast informacja o liczbie dzieci jest już czystą spekulacją, by nie
powiedzieć nonsensem. Podobnie ma się sprawa z przypuszczalną płcią
dziecka. Ale nie jest żadnym problemem określić stopień harmonii
między rodzicami a dziećmi. Najlepiej jednak to robić nie na podstawie
radiksu ojca czy matki, lecz na podstawie horoskopu porównawczego
partnerów. Temat „dzieci" nadaje się jak żaden inny do sprawdzenia
wiarygodności starych sentencji, o ile jest się świadomym faktu, że w
ciągu życia stosunki między rodzicami a dziećmi mogą się wielokrotnie
zmieniać. Dlatego ostateczny osąd będzie możliwy dopiero z per-
spektywy lat.
Czy WH będzie miał własne dzieci, można zbadać na podstawie do-
można na to pytanie odpowiedzieć pozytywnie. Marsa, Urana, a szczególnie
-Saturna uważa się za wrogich dzieciom. Także Słońce i Merkury, kiedy
podąża za Słońcem jako gwiazda wieczorna, ograniczają liczbę dzieci.
Natomiast Merkury, jako gwiazda poranna ma błogosławić wielu rodzinom.
Także i znaki Zodiaku odgrywają tu pewną rolę. Za „płodne" uważa się
znaki Raka, Ryb, Skorpiona; za „średnio płodne" znaki Byka, Wagi,
Strzelca i Koziorożca; znakami „niepłodnymi" są znaki Barana, Lwa,
Panny i Wodnika i odpowiadający im regenci.
Im bardziej „płodne" planety i w/w znaki w radiksie odnoszą się do
domów piątego, jedenastego oraz pierwszego, tym liczniejsze będzie po-
tomstwo. Należy jednak pamiętać, że współcześnie, przy rozwiniętych
metodach regulacji urodzin decydującą rolę mogą odgrywać także i czynniki
nie związane z horoskopem.
Można też zmodyfikować tradycyjne reguły, by móc ocenić stopień
pragnienia posiadania dzieci. Jeżeli można przypuszczać, że jest ono u
WH silne, a on sam jest fizycznie zdrowy, to będzie chciał mieć i będzie mógł
mieć dzieci.
Dla pełnego obrazu problemu przypominam także tradycyjne zasady
przyjmowane przy ocenie płci dziecka
1. Jeśli Słońce matki stoi w żeńskim znaku Zodiaku, to pierwsze dziecko
będzie dziewczynką, jeśli natomiast stoi ono w znaku męskim, to
będzie to syn.
2. Jeśli na krótko przed oczekiwanym terminem rozwiązania jest nów, to
urodzi się dziewczynka; pełnia natomiast wskazuje na chłopca.
3. WH utrzymuje harmonijne stosunki ze swoimi dziećmi, kiedy władca jego
Ascendentu jest w korzystnym aspekcie z władcą jego domu piątego
lub gdy w jego domu piątym stoi korzystna planeta mając trygon do
Ascendentu albo do ważnej planety w domu pierwszym.

Inne myśli o dzieciach

4. Osobowość i szczęście pierwszego dziecka ocenia się na podstawie domu
piątego; drugiego na podstawie domu siódmego; trzeciego na podstawie
domu dziewiątego, czwartego na podstawie domu jedenastego. Jeśli
„złoczynne" planety mają wpływ na te domy lub wierzchołki
domów będą aspektowane krytycznie z ósmego domu, to dzieci mogą być
chorowite lub wcześniej umrzeć.
 242
Uwzględniając wysoką śmiertelność dzieci w minionych stuleciach, taka
prognoza nie była tak szokująca wtedy, jak jest dzisiaj. Dlatego w
żadnym wypadku nie można z takich myśli czynić prognozy! 5. Księżyc w
piątym domu, w znaku „dwupostaciowym" (są to Bliźnięta, Strzelec oraz
Ryby) zwłaszcza Rak lub Ryby pozwalają oczekiwać wiele dzieci.
O ZAWODZIE
Pytania:
Jaki zawód odpowiada moim predyspozycjom? (kim mogę zostać?)
Czy posiadam szczególne uzdolnienia?
Do czego się nadaję?
Jak przebiega moja kariera?
Czy mam szansę na sukces?
Sygnifikatory zawodu:
1. Znak Zodiaku na MC i jego regent.
2. Znak Zodiaku, który także pozostaje w domu dziesiątym, podobnie jak
jego władca.
3. Planety znajdujące się w domu dziesiątym.
4. Aspekty do MC, ewentualnie do regenta.
5. Jeśli oceniamy czyste zarobkowanie, to robimy to na podstawie domu
szóstego.
6. Wskazówki dotyczące zawodu odczytujemy również na podstawie planet
znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie Słońca. Mają one
wpływ na zawód, jeżeli stoją w aspekcie z Merkurym lub regentem
domu dziesiątego.
Odpowiedź na pytanie pierwsze nie wynika tylko z jednej konstelacji.
Przede wszystkim musimy zbadać pozycje i aspekty sygnifikatorów. Po-
nieważ jednak zawsze w takich przypadkach odgrywa pewną rolę intelekt,
trzeba zawsze uwzględnić Merkurego; jeśli chodzi o sposób spożytkowania
energii badamy Marsa; przy fantazji i kreatywności Księżyc i Neptuna; przy
smaku oraz poczuciu piękna - Wenus; przy metodzie - Saturna (z
Merkurym); przy możliwościach ekspansji - Jowisza. Uwagi odnoszące się
do domu dziesiątego są więc jednak tylko częścią całkowitego obrazu
osobowości.
243
O ZAWODZIE
Sygnifikatory stojące na wschodzie w aspekcie do MC wskazują na
wczesny sukces życiowy lub zawodowy, szczególnie jeśli odnosi się to do
Merkurego i Marsa.
Sygnifikatory na zachodzie nie pozwalają oczekiwać sukcesu zbyt
wcześnie, Saturn i Neptun nieco go opóźniają.
Związki Merkurego z Marsem, wskazują na ostrość osądów, zmysł
krytyczny, umiejętność wartościowania. Merkury z Saturnem określają
zdolność koncentracji lub głębię myśli. Obie konstelacje przydają oso-
bowości filozoficznego odcienia.
Uzdolnienia językowe (tłumacz) wyrażane są, przede wszystkim przez
podkreślenie Merkurego a szczególnie jego pozycje na Ascendencie; znaki
Bliźniąt oraz Wagi pozwalają oczekiwać umiejętności konwersacji; Znak
Panny daje zdolności do gruntownych studiów językowych.
Prawnicy mają również podkreślonego Merkurego, ale przede wszy-
stkim z domem dwunastym, także i Jowisz na nich wskazuje.
W przypadku historyków istotną rolę odgrywają znaki Raka i Kozio-
rożca, ewentualnie ich władcy. Dla socjologów będzie to Rak/Księżyc w
kombinacji z Uranem.
Pluton jest ważny dla farmaceutów, Neptun dla chemików.
Talent pedagogiczny znamionuje, przede wszystkim dom piąty oraz
znak Lwa. Jeśli nauczyciel jest czynny w swoim zawodzie i robi to „z ser-
cem", to ważną rolę odgrywa Księżyc, jeśli natomiast staje się naukow-
cem, to Panna stoi na Ascendencie lub w innej wyraźnej pozycji.
Matematycy i fizycy noszą w sobie predyspozycje wynikające z aspektów
Merkurego i Saturna, lub też Merkurego, Marsa, Urana; często pod-
kreślany jest tutaj również znak Barana lub Koziorożca.
Uzdolnienia medyczne, charakterystyczne dla chirurga niesie silna
pozycja Marsa lub jego aspekty. Dlapsychiatry ważne będą związki z Me-
rkurym lub z Saturnem. Psychiatra ma podkreślonego Neptuna lub
dobrze obsadzone domy szósty i dwunasty.
Wynalazca będzie potrzebował Urana jako nośnika nowych idei, najlepiej
w konstelacji z Merkurym. Jeśli wymagana jest duża sprawność manualna,
to Mars musi być w silnej pozycji.
W przypadku handlowców głównym sygnifikatorem jest Merkury.
Merkury z Księżycem i Jowiszem zapowiada sukcesy na giełdach, ze Słońcem
jest symbolem sukcesu w interesach w ogóle (to dotyczy także pozytywnych
kombinacji z Jowiszem).
 244
O ZAWODZIE 245

Artyści, np. malarze mają Słońce i Wenus np. w znaku Byka lub Wagi.
Także i Uran w znaku Wodnika może być ważny, ponieważ odpowiada za
intuicję. Im ważniejsza dla artysty jest twórcza fantazja, tym silniejszy
musi być wpływ Księżyca i Neptuna. Naturalnie, nie może zabraknąć tu
także Merkurego, szczególnie, gdy chodzi o pisarza, poetę. Może być tu
pomocna też silna pozycja Jowisza. Dla muzyków głównym sygnifikato-
rem jest przede wszystkim Wenus, ale także i znaki Raka, Barana, Strzelca i
Ryb są często podkreślane w radiksie; ^piosenkarzy szczególnie znak Byka.
Aktorzy potrzebują umiejętności przeżywania, naśladownictwa i dobrej
pamięci. Często jest tu podkreślany znak Wagi lub Wenus, która wiąże
się z „dowcipnym, ostrym" Marsem. Lew podkreśla chęć zdobycia uznania
lub „pogoń za sceną".
Jeśli chodzi o jakość aspektów, to właśnie artyści czerpią bodźce i siłę do
uporania się z problemami zawodowymi z konstelacji trudnych. Opozycje,
szczególnie te, które przez harmonijne połączenie planety trzeciej zostają
„rozładowane" mogą bardziej tutaj być pomocne niż trygony, a już z
pewnością mniej szkodzą niż kwadratury.

Kilka uwag o zawodach

Jeżeli między MC a AS istnieje kwadratura, to WH przez całe swoje życie
będzie miał wątpliwości, czy wybrał „właściwy" zawód. Jak można pozbyć się
tych wątpliwości? Jowisz był dla starożytnych „wielkim szczęściem", więc
badali, przede wszystkim pozycję Jowisza np. w stosunku do dornu. W
zależności od tego, jaki dom zajmuje Jowisz, szczególnie kiedy jest w
godności lub jest wzmocniony harmonijnymi aspektami, WH powinien mieć
„szczęście". Ta sfera aktywności ma przynosić również satysfakcję,
„szczęście" zawodowe (np. dla nauczyciela „szczęśliwy" jest dom piąty).
Podobnie można oceniać pozycję Wenus.
Prawdziwym zawodem jest ta działalność, do której WH czuje się
powołany. Dla wielu praca zawodowa jest dzisiaj w mniejszym lub większym
stopniu koniecznością, „koniecznym złem", pracą „dla chleba". Zostaje ona
przyjęta przez WH, tak jak i inne obowiązki z domu szóstego.
Najważniejsze, by praca się opłacała. Za finansowy sukces odpowiada
dom drugi. Jeżeli praca wymaga współpracy z urzędnikami, personelem czy
współpracownikami to może się ona opłacać, tylko wtedy, gdy szósty dom
będzie odpowiednim wsparciem. Jeśli działalność zawodowa jest
związana ze sprawnością fizyczną, to Mars musi tworzyć odpowiednią
konstelację, a Ascendent nie może wskazywać na słabości, skłonności do
chorób czy brak witalności. Niektóre profesje, wymagają zdobycia zaufania
innych. Lekarz z negatywnym Jowiszem w radiksie będzie nie tylko
kiepskim „uzdrowicielem", ale będzie mu też brakować zaufania ze strony
pacjentów.
Należy także uwzględnić pozahoroskopowe czynniki wpływające na
wybór zawodu, np. sytuację na rynku pracy. Kiedy brakuje nauczycieli, to
nawet antytalent pedagogiczny może otrzymać posadę i zacząć się uczyć
„uczyć". W czasach nadmiaru nauczycieli ubiegający się o pracę muszą
sprostać konkurencji. To wymaga jednak wzmożonej gotowości do przyjęcia
wielu zobowiązań na siebie, aktywności, entuzjazmu, miłości do wyuczonego
zawodu, ponadprzeciętnych zdolności, osiągnięć i znajomości.

Myśli o zawodach
1. Dom dziesiąty wolny od „złoczynnych" planet i w doskonałym układzie
przynosi wielkie zaszczyty i trwały sukces.
2. Saturn w dziesiątym domu niszczy wysoką pozycję WH.
3. Wenus i Merkury w dziesiątym domu w znakach Barana, Skorpiona,
Panny lub Bliźniąt sprawiają, że WH jest bardzo wrażliwy, interesuje się
sztuką oraz nauką, a przy korzystnych aspektach ma realne perspektywy
osiągnięcia sukcesu.
4. Księżyc w dziesiątym domu, w zmieniających się znakach, aspektowany
przez wiele planet wskazuje na wiele podróży i zmianę miejsca pobytu.
5. Jeśli sygnifikator zawodu, ma silną pozycję, jest w godności i w dobrych
aspektach, a jeszcze do tego jest po stronie wschodniej, to sława WH
murowana.

O WROGACH KILKA WSTĘPNYCH UWAG

By rnóc na podstawie horoskopu wyciągać wnioski na temat „wrogów",

trzeba ten problem, jak każdy inny czekający na interpretację astrolo-
giczną, najpierw przeanalizować odpowiadając sobie na pytanie: kto jest
wrogiem lub co jest wrogie WH? Często przyczyny trudności w życiu
tylko pozornie leżą w innej osobie lub w niesprzyjających okolicznościach.
Rozwiązania takiego problemu, trzeba szukać w samym właścicielu
horoskopu, w jego osobowości tzn. w jego predyspozycjach i w sposobie, jak
je wykorzystuje. Ale wszak nie o to tu chodzi.
 246
Pod pojęciem „wrogów" będziemy raczej rozumieć „innych". Można
ich „zobaczyć", przede wszystkim przez stronę „Ty" horoskopu, której
punktem głównym jest dom siódmy. Jeśli WH z jakichś powodów zawsze
wybiera złego partnera, to już nawet małżonek lub małżonka będzie pier-
wszym możliwym „wrogiem".
Ponieważ predyspozycje „wroga" można ustalić podobnie jak i WH, to ta
„wrogość" istnieje już od początku i jest widoczna w horoskopie porów-
nawczym w zarodku. Kłopot tylko w tym, że rozwój (który zapowiadają
dyrekcje) i zewnętrzne okoliczności leżące poza horoskopem (dlatego nie
mogą być uwzględnione przy interpretacji) przesłaniają tę „wrogość" a w
późniejszym czasie zaostrzają ją. Dlatego istniejąca sytuacja konfliktowa
pozostaje początkowo niezauważona, aż następuje ostry kryzys i
problemy narastają. To, co odnosi się do partnera małżeńskiego, może
odnosić się do wspólnika w interesach. Dom siódmy określa również życie
publiczne, stąd tak ważną rolę odgrywa Descendent, który jest poniekąd
antagonistą Ascendentu. Krytyczne aspekty (np. kwadratury) do Asccn-
dentu ranią jednocześnie punkt zachodu. Tu właśnie widać, jak ściśle
powiązane są ze sobą „Ja" i „Ty". Kto sam ze sobą nie potrafi dojść do
porozumienia, kto sam dla siebie jest „wrogiem", sam siebie nie
akceptuje, ten i u innych doświadczy niepowodzeń. A zatem budowa
horoskopu jest całkiem logiczna. Każde porównanie horoskopów partnerów
rozpoczynamy od analizy horoskopu właściciela. Jeśli jest on osobowością
skomplikowaną, to automatycznie prawie ograniczone są jego szansę, by
dojść do ładu z innymi, choć partner - Descendent stwarza dla WH
jednorazową okazję takiego porozumienia.
Przy wyraźnych wrogościach, gdy chodzi o osobiste układy, to metoda
badawcza porównująca horoskopy partnerów może być również stosowana,
(por. mój podręcznik „Die groBe Partnerschaftsanalyse" - „Zarys
astrologii porównawczej").
Często wyłaniają się problemy WH w związku z nałożonymi na niego
obowiązkami. Tym samym poruszony zostaje dom szósty, ponieważ te
obowiązki dotyczą najczęściej pracy zawodowej. To, co dom piąty do-
starczył przez instynkt i twórcze bodźce, musi ostatecznie zostać poddane
konstruktywnemu przekształceniu, tzn. musi przybrać realne kształty. To
odpowiada charakterystyce znaku Merkurego Panny. Dobry i silny dom
szósty zawsze wskazuje na to, że praca przyniesie rezultaty, ponieważ jest
dobrze zorganizowana. WH identyfikuje się ze swoim zadaniem, dlatego tak
rzadko uważa go za uciążliwe. Tu widać pozytywne strony typowego
247
O WROGACH KILKA WSTĘPNYCH UWAG
współpracownika, którego nie gryzie ambicja, który nie musi grać pier-
wszych skrzypiec, by być zadowolonym. Jeśli WH ma kłopoty ze swoimi
obowiązkami, nie odpowiadają mu warunki pracy, trzeba najpierw zbadać,
na ile jest predysponowany do swojego zawodu i powierzonych mu zadań.
W związku z tym pojawiają się bardzo często problemy ze zdrowiem, o
czym można przekonać się także w tym miejscu horoskopu. Nieraz trzeba się
liczyć z psychosomatycznymi uwarunkowaniami, które też mogą być
źródłem dolegliwości.
Dalszych informacji dostarcza dom dwunasty, podobnie jak dom
szósty „mroczna przestrzeń". Tak, jak z domu szóstego można wnioskować
na temat fizycznej egzystencji tzn. materialnych trosk WH, tak dom
dwunasty wyraża bezpośrednie oddziaływanie nieprzyjaciół, a więc uszko-
dzenie lub zniszczenie osobowości. Jednak likwidacja jej stanowi zarazem jej
odnowę, początek, bowiem koło się tu zamyka, a początek stanowi
Ascendent. Dom dwunasty nosi w sobie głębszy sens. Z zasady nie jest on
„zły", jest tylko tak odbierany przez większość ludzi, bowiem masy ludzkie
hołdują materializmowi i są spragnione własnego „Ja". W tym przypadku
sprawdza się to, o czym mówili już średniowieczni astrolodzy wiążąc z domem
dwunastym odosobnienie oraz biedę, których doświadczają odrzuceni przez
nasze społeczeństwo w zakładach zamkniętych, więzieniach, szpitalach
psychiatrycznych, domach opieki, domach starości. Komu odebrano jego
własne siły, ten jest zbyt słaby, by aktywnie kształtować swoje życie, jest on
dotknięty nieszczęściem, chce tu skończyć życie. Dotyczy to również
kryminalistów, którzy stali się nimi często na skutek fatalnych stosunków
społecznych.
Likwidacja czy wygaśnięcie „Ja" może też być z góry chciane, nawet
pożądane. I tak np. ciężko chory i cierpiący może chcieć śmierci, by za-
kończyć nędzną ziemską egzystencję. Mogą wystąpić tu także powody
religijne dążenie do uwolnienia duszy, by ta mogła połączyć się z Bogiem.
Tu ma swój początek idea reinkarnacji, idea ponownych narodzin. Mają
one miejsce wtedy, gdy wejście w świat duchowego Kosmosu nie udaje
się, gdy ucieczka do Boga nie jest możliwa. Wtedy rusza koło ponownych
narodzin, znów przekroczony zostaje Ascendent, by odważnie ruszyć
nową drogą losu.
Kilka uwag praktycznych
Sygnifikatorami „wrogości" są przede wszystkim Saturn i Mars, a dalej
Neptun i Uran. Plutona nie należy tu uwzględniać. Jeśli te planety uszka-

248
dzają Słońce i Księżyc (wg tradycji także Punkt Szczęścia), to otwiera się u
WH płaszczyzna ataku dla wrogów i niesprzyjających okoliczności. Jeśli np.
w radiksie kobiety Saturn uszkadza przez kwadraturę Księżyc, to będzie
ona cierpieć z powodu natrętnych wyobrażeń, będzie wpadać w
przygnębienie i pesymizm, chyba że Jowisz przez trygon wzmocniłby
Księżyc będący symbolem psyche. Tak psychicznie negatywna sytuacja
może stworzyć niewłaściwe postawy, pełne zazdrości i nieufności wobec
innych. Jeśli WH ma głęboki, szczególnie ważny kontakt z partnerem, czy to
w pracy, czy w miłości, czy w innym związku, to od psychicznej harmonii
będzie zależeć, czy będzie on pomyślny. Należy więc sprawdzić u WH, jakie
domy uczestniczą w aspektach, by móc poznać jego możliwości, źródło
niebezpieczeństw czyli obszary życia, których dotyczą.
Myśli o wrogach
1. Przyjrzyjcie się dokładnie planetom w domu siódmym (jawni wrogo-
wie!) i w domu dwunastym (ukryci wrogowie!) i tym, które uszkadzają
Słońce i Księżyc negatywnymi aspektami.
2. Liczne planety w tym miejscu oznaczają licznych wrogów.
3. Sytuacja krytyczna jest wtedy, kiedy władca domu pierwszego znajduje się
w domu dwunastym lub odwrotnie.
4. Typ wrogów wynika z natury planet stojących w domach siódmym i
dwunastym, a także z natury władców tych domów oraz natury planet,
które „atakują" Słońce i Księżyc.
5. Jeśli „dobroczynne" planety stoją w domach oznaczających wrogów,
będą to potężni wrogowie, ale umiejący przebaczać; „złoczynne" planety
przestrzegają jednak przed nikczemnymi wrogami o niskich pobudkach.
6. WH zwycięży swoich wrogów, kiedy władca pierwszego domu jest sil-
niejszy od planet, które odnoszą się do domu dwunastego.
7. WH zwycięży swoich wrogów, kiedy władca siódmego domu obsadza
dom dziesiąty lub odwrotnie.
O WROGACH KILKA WSTĘPNYCH UWAG 249
8. Zwycięstwo osobowości WH a tym samym zwycięstwo nad wrogami ma
źródło przy następujących konstelacjach:
- Mars w koniunkcji z Jowiszem
- Mars w dziesiątym domu w harmonijnym aspekcie do Słońca lub Księżyca
- Mars w pierwszym domu w harmonijnym aspekcie do Słońca, Księżyca
lub Jowisza
- Mars w znaku Barana w pierwszym domu w koniunkcji z Jowiszem
- Jowisz w pierwszym lub siódmym domu
- Słońce w siódmym domu w koniunkcji (lub trygonie, czy sekstylu) z
Jowiszem lub Wenus
- Saturn w dwunastym domu
- Węzeł Księżycowy w dwunastym domu
- Księżyc, którego opuszcza Mars, a do którego dąży Jowisz, jest korzystny
korzystna sytuacja powstaje wtedy, gdy władca dwunastego domu jest w
domu szóstym, ósmym lub dwunastym
- kiedy władca domu pierwszego jest silniejszy od władcy domu dwunastego.
HOROSKOPY PRZYKŁADOWE
By dać czytelnikowi możliwość przeprowadzenia próby interpretacji na
konkretnych przykładach już podczas lektury książki podajemy 5 kosmo-
gramów pięciu znanych i mniej znanych postaci. Domy są wyliczone wg
systemu Placidusa. Rys. str. 251
Johann Wolfgang Goethe
ur. 28.08.1749 r. o 12.00 we Frankfurcie nad Menem Uwzględniono
wszystkie planety, także i transsaturniczne. W książce „Zarys astrologii
urodzeniowej. Czy horoskop może pomóc" kosmogram J.W. Goethego
obliczono w systemie GOH Rys. str. 252 Adolf Hitler
ur. 20.04.1889 r o 18.30 w Braunau
Ten moment narodzin uważa się powszechnie za właściwy. Jeśli wyj-
dziemy z założenia, że była to godz. 18.00, to Ascendent leżałby dokładnie w
miejscu Urana.
 250

Rys. str. 253 JOHANN WOLFGANG GOETHE

Hans-Joachim Kuhlenkampff FRANKFURT 8°41'E 50°08'N
ur. 27.04.1921 r. o 3.00 w Bremie c/as miejscowy: 12.00 28.08.1749
Rys. str. 254 *
Ingrid von Bergen
ur. 15.05.1931 r. o 12.30 w Gdańsku
Rys. str. 255
Lady Diana
ur. 1.07.1961 r. o 19.45 brytyjskiego czasu letniego w Sandringham

Wybór horoskopów był dowolny. Miary to być osoby, które dzięki litera-
turze, mediom i współczesnej historii są tak znane, że czytelnicy mogą
spróbować zweryfikować interesujące ich fakty znane z życia WH porów-
nując je z horoskopami.

Kurd. S t, _ZnL
0 9M M

p »
cJft 09 Ż
z
w¥tf **A J>*
 250

Rys. str. 253 JOHANN WOLFGANG GOETHE

Hans-Joachim Kuhlenkampff FRANKFURT 8°41'E 50°08'N
ur. 27.04.1921 r. o 3.00 w Bremie c/as miejscowy: 12.00 28.08.1749
Rys. str. 254 *
Ingrid von Bergen
ur. 15.05.1931 r. o 12.30 w Gdańsku
Rys. str. 255
Lady Diana
ur. 1.07.1961 r. o 19.45 brytyjskiego czasu letniego w Sandringham

Wybór horoskopów był dowolny. Miały to być osoby, które dzięki litera-
turze, mediom i współczesnej historii są tak znane, że czytelnicy mogą
spróbować zweryfikować interesujące ich fakty znane z życia WH porów-
nując je z horoskopami.

Kard y9Mt, -Znk

O M

p »

z <r 09 Ż

a
w ¥tf WA ]>*
ADOLF HITLER HANS JOACHIM KUHLENKAMPFF KOSMOGRAM
BRAUNAU 13°02'E 48°16'N BREMA 8°48'E 53°06'N
czas miejscowy: 18.30 20.04.1889 STUDIO
STUDIO ^za^micjscowy^ 03.00 27.04.1921
~czasGMT~: 21.04.1921 ASTROPSYCnoLOGII
czas GMT
czas gwiazdowy: 15.46 ASTROPSYCnoLOGII gwiazdowy; 15.53
~nm

KanL St. Zm.

O 99W * M M

pA
z }>A 0<J af1* Ż

w¥ »
INGRID VON BERGEN LADY DIANA
GDAŃSK 18°41'E 54°25'N SANDRINOHAM OWE 51°31'N
czas miejscowy: 12.30 15.05.1931 STUDIO czas miejscowy: 19.45 01.07.1%!
czasGMT: 11.30.15.05.1931
czas gwiazdowy: 04.14 ASTROPSYCHOLOGII

10 22° 38' fl
11 16° 2'B>
112 "3 ° 47'

Kacdi Sfc Zm
O A M
»a
p M 3>2HJ
z ^ 9 <J* Ż

w 09 y