CONTRAT DE PARTENARIAT

ENTRE LES SOUSSIGNES

Association « LES ENFANTS DE NOPOKO »

91 rue des Moines
75 017 Paris
France
APE : 853K
SIREN : 494 388 572
SIRET : 494 388 572 00013
Représentée par Vincent Dalonneau

ET

Association « FONDATION WURODINI SERVICE »

02 BP
1722 Bobo-dioulasso
Burkina Faso
N° de déclaration d’existence : 2006-030/MATD/RHBS/PHUE/HCBDLS/SG/DAG.
Du 04/04/2006
Représentée par Pasteur Samuel Sanou

IL A ETE CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT

ARTICLE 1 - OBJET DU CONTRAT

Ce contrat a pour but de conclure des clauses de fonctionnalité et d’organisation des différents
événements et actions menées en commun, par les deux parties. Ceci afin d’établir certaines règles
développées par cette présente, pour s’engager à la réussite des divers projets.

ARTICLE 2 – DUREE DU CONTRAT

Ce présent contrat s’appliquera à toutes les actions menées, sur une durée indéterminée. La décision
de la rupture du contrat sera fait en accord en commun. Les différentes clauses d’une éventuelle
résiliation sont définies dans l’article 5.

ARTICLE 3 – NOS OBLIGATIONS – les enfants de Nopoko

3-1 D’après les objets de nos statuts qui sont :

L’association a pour but de venir en aide à des structures sociales au Burkina Faso. En ayant comme
objectif de soutenir et organiser des projets de développement dans le domaine de l’éducation, la
culture, la santé et l’emploi.

L’association « les Enfants de Nopoko » s’engage à respecter ces objectifs. Et aura une obligation
de moyen pour parvenir à réaliser cela, c’est-à-dire, de mettre tous les moyens en œuvre pour
atteindre le(s) but(s) défini(s).

1
3-2 Pour y parvenir, les moyens d’action de l’association sont :
- La mise en place d’un programme de parrainage,
- Financement et participation (humains et matériels) des différents projets,
- Organisation de mission annuelle et régulière, ayant pour objectif le contrôle de la bonne
utilisation des fonds et matériels envoyés, l’organisation d’une colonie pédagogique,
développer notre réseau de contact et nos projets, apporter un soutien humain et
technique
- Envoi régulier de matériel,
- Les publications, les cours, les conférences, les réunions de travail,
- La vente permanente ou occasionnelle de tous produits ou services
entrant dans le cadre de ce projet ou susceptible de contribuer à sa
réalisation,
- L’organisation de manifestations et toute initiative pouvant aider à la
réalisation de l’objet de l’association.
- Développement de micro projets,
- Démarchage auprès des commerçants, particuliers et divers organismes,
3-3 Le but de ce partenariat avec l’association FWS, est de leur venir en aide, au niveau matériel,
financier afin d’aboutir dans la réalisation des projets définis en commun.

Pour cela, nous nous engageons à verser les fonds nécessaires, en fonction de nos possibilités. Nous
nous engageons en France à réaliser des opérations de promotion et de communication sur les
projets de l’association FWS, ayant pour but de financer une partie des projets.

De plus, nous fournirons du matériel pour aboutir dans ces entreprises. Ces échanges se feront
uniquement en fonction des besoins et des attentes de chacun, ainsi qu’en fonction des possibilités
de notre association. Ces décisions seront prises par tous les membres de l’association « les enfants
de Nopoko », lors des réunions de travail.

3-4 Cela ira de même pour les chantiers jeunes bénévoles sur place. Les départs des missions se
feront en fonction des besoins locaux de l’association « FWS » ainsi qu’en fonction de la main
d’œuvre recrutée en France lors des actions de communication menées par l’association « les
Enfants de Nopoko ». Ces départs seront confirmés qu’en fonction du nombre de bénévole ainsi que
de l’avancement du budget. Le contenu et les activités de celles-ci seront organisées en commun.
L’association s’engage à mettre tout en œuvre pour réunir les fonds et le matériel nécessaires pour
ces missions, en fonction des activités et des éléments pris en charge par nos soins et ceux des
bénévoles.

Nous nous occuperons de la partie organisationnelle, logistique et humain. Ainsi que de la prise en
charge des frais de nourriture et hébergement ainsi que des compensations accordées aux acteurs
des activités sur place.

3-5 L’association s’engage également à fournir tous les documents (administratifs, comptables et
justificatifs) demandés par notre contact local de l’association FWS ainsi que tous les
renseignements nécessaires quant à l’avancée des projets en cours. Elle devra notamment être
transparente sur les comptes. Et tiendra ces comptes indépendamment de l’autre association.

3-6 L’utilisation des fonds récoltés par l’association « les Enfants de Nopoko », sera décidé par les
membres de la dite association, en fonction des décisions prise lors des réunions de travail sur les
directions à prendre pour effectuer à bien nos projets.

2
Un responsable de l’association « Les Enfants de Nopoko » s’engage à encadrer les bénévoles sur
place. Celui-ci s’engage alors à effectuer les différents paiements ainsi que gérer l’organisation et la
coordination des actions menées sur place en collaboration avec le représentant de l’association
« FWS ».
Dans le cas contraire, les frais d’hébergement et de nourriture seront assurés par l’association FWS,
après la réception de la somme des chantiers définie en commun. Les bénévoles assureront
individuellement ou en groupe les frais supplémentaires.

ARTICLE 4 – LES OBLIGATIONS DU PARTENAIRE LOCAL - FWS

4-1 D’après les objectifs et les moyens d’actions de nos statuts qui sont :
- Créer et gérer un fond pour promouvoir des activités de lutte contre la pauvreté par la
création d’emplois permettant un accroissement socio-économique des biens et revenus
des populations pauvres et défavorisées.
- Appuyer et accompagner les initiatives individuelles ou collectives de micro-projets
générateurs de revenues qui visent à l’amélioration des conditions de vie des bénéficiaires.
- Soutenir et encourager la réalisation de programmes et des activités qui contribuent au
changement positif des mentalités et des comportements et qui favorisent la culture de la
paix, de la santé, de l’éducation et de l’environnement pour un développement durable des
populations.
- Aider et participer à la mise en oeuvre des activités et des projets spirituels qui permettent
l’annonce efficace de l’Evangile de Jésus-Christ qui favorisent la réconciliation des êtres
humains avec Dieu leur Créateur qui les aime et veut les sauver.
- Apporter des aides humanitaires aux personnes en difficultés et des secours aux personnes
et groupes vulnérables.

4-2 Le partenaire local devra fournir en temps et en heure les informations concrètes et réelles sur
les différents projets existants et en cours :
- les modalités de fonctionnement, des projets en cours et des chantiers jeunes
- les budgets et les devis,
- les besoins matériels et humains,
- la population visée,
- les autorisations,
- les documents juridiques et comptables de l’association,
- ainsi que toutes les informations jugées utiles pour l’avancement et le bon
fonctionnement des projets.

Si les informations ne sont pas données comme convenu, les conséquences qui en incombent seront
à la responsabilité de l’association FWS.

4-3 Pendant la durée du présent contrat, l’association FWS s’engage à respecter ces engagements,
ces décisions ainsi que d’avoir une obligation de moyen quant aux décisions prises en commun.

4-4 Cette association s’engage également à être transparente sur ces comptes et documents
comptables. Ainsi que de justifier les dépenses de tous les versements effectués par l’association
« Les Enfants de Nopoko ». Et à tenir ces comptes indépendamment de l’autre association.

4-5 Les chantiers jeunes effectuées au Burkina Faso seront organisées en commun. Notre contact
local s’engage à s’occuper du bon déroulement des actions et activités menées sur place. Il
s’occupera également de l’intendance, de la partie logistique et organisationnelle lors des activités.

3
De plus, il devra fournir tous les éléments nécessaires à la bonne préparation des chantiers :
- besoins matériels et humains,
- budget,
- modalités de fonctionnement,
- planning et organisation sur place.

Si les informations ne sont pas données comme convenu, les conséquences qui en incombent seront
à la responsabilité de l’association FWS.

4-6 Les informations communiqués devront être précises et cohérentes.

4-7 Les fonds versés devront être utilisés uniquement pour ce qui a été décidés. En aucun cas, il ne
pourra utiliser cette somme pour tout autre dépense que ce soit.

ARTICLE 5 – RESILIATION DU CONTRAT

Le présent contrat sera résiliable de plein droit par les deux parties en cas d’inexécution ou de
violation de l’une de ces obligations ou interdictions, telles que définies notamment à l’article 3 et
4.

Cette faculté ne pourra prendre effet qu’après avoir fournit les motifs de cette résiliation, dans un
délai de trois mois – pour ne pas entraver le bon fonctionnement de chaque partie – ainsi que de
manière claire et officielle (par courrier).

Fait à Bobo-Dioulasso, le 05 septembre 2007

En 2 exemplaires.