PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
PAG 1 de 9

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

1.- OBJETIVO 2.- ALCANCE 3.- DEFINICIONES 4.- RESPONSABILIDADES:

4.1.- DEL GERENTE DE OBRA / RESIDENTE DE OBRA. 4.2.- DEL INGENIERO DE CAMPO / SUPERVISOR 4.3.- DEL CAPATAZ 4.4.- DEL PERSONAL 4.5.- DEL PREVENCIONISTA

5.- DESCRIPCION DE LOS PASOS A SEGUIR 6.- MEDIDAS PREVENTIVAS 7.- RECURSOS 8.- REFERENCIAS

ELABORADO QC PACOSA NOMBRE FECHA FIRMA

REVISADO SUPERVISOR PACOSA

APROBADO SUPERVISOR -PACOSA

QA MYSRL

Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
1.- OBJETIVO El presente procedimiento establece el control durante la etapa de construccin de la malla a tierra y tensiones de toque y paso del Proyecto CONSTRUCCIN ELECTROMECNICA DEL PROYECTO PIT DEWATERING CHAQUICOCHA Y MAQUI MAQUI. 2.- ALCANCE Este procedimiento tiene como finalidad llevar a cabo el control de calidad del proceso constructivo y las correspondientes pruebas del sistema de malla de puesta a tierra y toque y paso para el presente proyecto. 3.- DEFINICIONES: 3.1.- Toque y paso. Tensin de Paso es aquella que corresponde a la elevacin de potencial debido a la corriente de corto circuito que circula desde la malla al terreno y pudiera forzar a que una corriente circule por el cuerpo de una persona que este sobre la malla. Tensin de toque es aquella a la que una persona queda sometida al tocar un equipo energizado. Son las pruebas que determina la puesta a tierra del rea electromecnica, elctrica, instrumentacin. PAG 2 de 9

3.2.- Mtodo de cada de potencial. Es el mtodo usado en la medicin de la resistencia de tierra de pequeos electrodos. Se recomienda utilizarlo cuando la distancia entre electrodos C1 y C2 sea hasta de algunos cientos de metros por el trabajo que hay que realizar para extender los cables y recogerlos. En estos sistemas de tierra conviene e trazar la curva R - D (Resistencia Distancia), hasta obtener la parte plana y a los dems electrodos tomar mediciones al 62% de C1-C2. 3.3.- Mtodo de la pendiente. Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
PAG 3 de 9

Se utiliza en sistemas de grandes electrodos o donde la posicin del centro geomtrico de la malla es desconocido o se encuentra debajo de un edificio. Tambin se utiliza donde el rea disponible para colocar los electrodos de prueba es restringida. Se puede intentar este mtodo si otros han sido insatisfactorios. El equipo se instala como se indica en la siguiente Figura.
Electrodo bajo prueba Electrodo de potencia

E CC
0.5C

0.62C 0.7C

Electrodo de corriente

El electrodo C se coloca a 45 m o ms de E, Telurmetro. 4.- RESPONSABILIDADES 4.1.- Gerente de Obra / Residente de Obra:

no se puentean C1 y P1 del

Responsable de la plena implementacin del presente procedimiento. Asignar los recursos necesarios para que su organizacin cumpla con los requisitos especificados y el presente procedimiento. Liderar el grupo de proyecto PACOSA SAC para que el resultado de los trabajos cumpla con los requisitos del Cliente. 4.2.- Del Ingeniero de Campo / Supervisor: Implementar y difundir el procedimiento para los trabajos de mediciones de la malla a tierra. Proporcionar los insumos, equipos y materiales necesarias para las mediciones de la malla a tierra. Coordinar con el rea de Control de Calidad las Inspecciones que deben realizarse, y que dichas pruebas estn dentro de los lmites de aceptacin. Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
Supervisar que se cumpla el presente Procedimiento. Paralizar los trabajos si se detecta algn peligro que ponga en riesgo la salud o Integridad del personal. Evaluar todos los peligros y tomar medidas de control. 4.3.- Capataz: Realizar conjuntamente con el personal y supervisor los documentos: Anlisis de alto riesgo y Hoja de control de riesgos. Responsable de verificar las mediciones de la malla a tierra. Responsable de verificar que los equipos y herramientas se mantengan en buenas condiciones. 4.4.- Personal: Conocer el procedimiento de trabajo y su aplicacin respectiva. Inspeccionar sus equipos y herramientas y llenar los formatos adecuados. Tener toda la documentacin aprobada necesaria en el rea de trabajo. 4.5.- Prevencionista: Asesorar a supervisin en todas las normas, y procedimientos seguros de trabajo como HCR Y Permisos. Inspeccionar el cumplimiento de todos los procedimientos y permisos, antes de iniciar los trabajos y firmar los mismos. 5.- DESCRIPCION DE LOS PASOS A SEGUIR 5.1.- Preparacin del rea de trabajo Previo al inicio de los trabajos para las mediciones del sistema de malla a tierra y toque y paso, se verificar que el rea de trabajo est en condiciones aceptables (limpieza). 5.2.- Instalacin de equipos Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com PAG 4 de 9

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
PAG 5 de 9

Se instalarn los equipos de pruebas, como el tendido del cable de pruebas y la implantacin de las jabalinas en los puntos calculados de acuerdo a la diagonal de la malla a tierra. 5.3.- Pruebas de resistencia. La prueba de resistencia de la malla de puesta a tierra se realizara en concordancia a los estndares aplicables.

Los

valores

obtenidos

debern cumplir

con

los

indicados

en

las

especificaciones tcnicas del proyecto, es decir estos valores deben estar comprendidos entre 0 5 (ohmios), as como la prueba de toque y paso. Todas las pruebas elctricas se efectuaran con equipos e instrumentos debidamente calibrados para lo cual, se dispondr del certificado de calibracin. Construccin PACOSA SAC coordina la elaboracin del programa de pruebas con QC/PACOSA SAC, este a su vez comunica al supervisor MYSRL Elctrico y QA para la ejecucin de las pruebas programadas bajo supervisin. Para cada prueba, se reitera la comunicacin a los responsables de control. 5.3.1 Escoja el electrodo de la malla (cualquiera) (E). 5.3.2 Coloque el electrodo C2 a una distancia de 5 veces la diagonal de la malla. 5.3.3 Coloque el electrodo P2 en varios puntos 0.8C, 0.7C, 0.62C, 0.5C y 0.4C 5.3.4 Mida la resistencia de la tierra en cada punto de P2; si los valores de R1, R2 y R3 respectivamente calcule: R3 R2 = ------------R2 R1 5.3.5 Valor conocido como y representa el cambio de pendiente de la curva resistencia distancia. 5.3.6 Vea la tabla N1 y encuentre el valor de PT / C para . Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
PAG 6 de 9

5.3.7 Como la distancia de C2 es conocida, calcule PT y coloque un electrodo de potencial a esta distancia E. 5.3.8 Mida la resistencia real de la tierra, la cual debe ser la del electrodo bajo prueba E. 5.3.9 Si el valor de es mayor que en la tabla N1 habr que colocar el electrodo C2 a mayor distancia y volver a repetir el proceso. 5.3.10 5.3.11 5.3.12 Se puede realizar ms pruebas a diferentes distancias y A lo mximo se toman 6 lecturas. Las pruebas son registradas en los protocolos graficar los resultados.

correspondientes (Formato: 660-017; 660-021)

TABLA N 1 VALORES DE PT 0 0,643 0,40 2 0,641 0,41 8 0,640 0,42 3 0,638 0,43 9 0,637 0,44 4 0,45 0,636 0,634 0,46 6 0,633 0,47 1 0,631 0,48 7 0,49 0,630 / C PARA VALORES DE 1 2 3 6431 6416 6402 6387 6373 6359 6344 6330 6315 6301 6429 6415 6400 6386 6372 6357 6343 6328 6314 6300 6428 6413 6399 6384 6370 6356 6341 6327 6312 6298 4 6426 6412 6397 6383 6369 6354 6340 6325 6311 6297 5 6425 6410 6396 6382 6367 6353 6338 6324 6310 6295 6 6423 6409 6395 6380 6366 6351 6337 6323 6308 6294 7 6422 6408 6393 6379 6364 6350 6336 6321 6307 6292 8 6420 6406 6392 6377 6363 6348 6334 6320 6305 6291 9 6419 6405 6390 6376 6361 6347 6333 6318 6304 6289

Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
2 0,628 8 0,627 3 0,625 8 0,624 2 0,622 7 0,621 2 0,619 7 0,618 2 0,616 6 0,615 1 0,613 6 0,612 0,610 4 0,608 7 0,607 1 0,605 5 0,603 9 0,602 3 0,600 6 0,599 0,597 PAG 7 de 9

0,50 0,51 0,52 0,53 0,54 0,55 0,56 0,57 0,58 0,59 0,60 0,61 0,62 0,63 0,64 0,65 0,66 0,67 0,68 0,69 0,70

6286 6271 6256 6241 6226 6210 6195 6180 6165 6150 6134 6118 6102 6086 6070 6053 6037 6021 6005 5989

6285 6270 6255 6239 6224 6209 6194 6179 6163 6148 6133 6117 6100 6184 6168 6052 6036 6019 6003 5987

6283 6268 6253 6238 6223 6207 6192 6177 6162 6147 6131 6115 6099 6083 6066 6050 6034 6018 6002 5985

6282 6267 6252 6236 6221 6206 6191 6176 6160 6145 6130 6113 6097 6081 6065 6049 6032 6016 6000 5984

6280 6265 6252 6235 6220 6204 6189 9174 6159 6144 6128 6112 6096 6079 6063 6047 6031 6015 5998 5982

6279 6264 6248 6233 6218 6203 6188 6172 6157 6142 6126 6110 6094 6076 6061 6045 6029 6013 5997 5980

6277 6262 6247 6232 6217 6201 6186 6171 6156 6141 6125 6108 6092 6076 6060 6044 6027 6011 5995 5979

6276 6261 6245 6230 6215 6200 6185 6169 6154 6139 6123 6107 6091 6074 6058 6042 6026 6010 5993 5977

6274 6259 6244 6229 6214 6198 6183 6168 6153 6138 6121 6105 6089 6073 6067 6040 6024 6008 5992 5976

5973 5971 5969 5967 5965 5964 5962 5960 5959 4 Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
0,595 7 0,594 0,592 3 0,590 6 0,588 9 0,587 1 0,585 4 0,583 7 PAG 8 de 9

0,71 0,72 0,73 0,74 0,75 0,76 0,77 0,78

5955 5938 5921 5904 5887 5870 5853 5835

5953 5936 5920 5902 5885 5868 5851 5834

5952 5935 5918 5900 5883 5866 5849 5832

5950 5933 5916 5899 5882 5865 5847 5830

5948 5931 5914 5897 5880 5863 5846 5829

5947 5930 5912 5895 5878 5861 5844 5827

5945 5928 5911 5894 5877 5859 5842 5825

5943 5926 5909 5892 5875 5858 5841 5824

5942 5924 5907 5890 5873 5856 5839 5822

6.- MEDIDAS PREVENTIVAS: Todo el personal involucrado conocer este procedimiento. Todo el personal que participe de estos trabajos tendr el EPP apropiado. Todo el personal que participe de estos trabajos se le dar charla de seguridad. Se sealizar la zona de trabajo con cintas de seguridad y/o carteles.

Se coordinar con la supervisin MYSRL y el supervisor elctrico PACOSA SAC

las pruebas para evitar interferencias.

En la realizacin de las pruebas de mediciones de la malla a tierra estar

presente el supervisor elctrico y el supervisor de prevencin de perdidas. Adems estos trabajos contarn con su respectiva Hoja Riesgos. 7.- RECUROS: Telurmetro Jabalinas (de cobre, 50 cm aprox.) Juego de cables de prueba (color rojo, negro y verde) Cinta aislante de control de

Combas (4 Lbrs)
Cocodrilos Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE RESISTENCIA DE MALLA A TIERRA

PAC-PRO-201001 REV: 0 2010

PROYECTO: ALIMENTACIN DE ENERGIA A BY PASS & MANANTIAL CERRO NEGRO FECHA: 22-03CLIENTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.
Cintas de sealizacin Radios de comunicacin PAG 9 de 9

8.- REFERENCIAS Electrical and instrumentation construction testing N 000 265 65053. Installation assemblies and Details for Grounding N 000.265.6100. Installation assemblies and Details for Lightning Protection N 000.265.6300. Installation assemblies and Details for Lighting N 000.265.6500. Manual de prevencin de prdidas. Equipos de proteccin personal PP 18.01 Lneas de energa elctrica PP 37.02 Herramientas manuales elctricas y porttiles PP 39.02

Oficina Principal Lima: Cal. Bertha Morisot N 152 San Borja - Lima /Telefax: (511) 2243361 Oficina Cajamarca: Jr. Zoilo Len Ordez N 231 Urb. Horacio Zeballos Cajamarca / Telf.: 076 364954 E-mail: pacosalima@speedy.com.pe / pacosacajamarca@gmail.com