-3600

6802979C35-A

2007.

ACE

ADC

- ()

AI

ANSI

AO

AWG

( )

DAC

- ()

DCD

DFM

DI

DIOS

DNP

DO

DPSK

DST

EPP

ESD

FCC

()

FDB

(??)

FE

(??)

FEP

FET

FM

FPGA

FSK

FIU

GND

GPRS

GSM

GSM

HSD

HW

IEC

()

IO (I/O)

IP

IPGW

IP MOSCAD

IR

LAN

LED

MCC

MCP-M

Motorola - MODBUS

MCP-T

Motorola - TCP/IP

MDLC

, Motorola

MIB

MIPS

MMI

"-"

MODBUS

"MODICON"

MOSCAD

Motorola SCADA

MOSCAD-L

Motorola SCADA-Light

NEMA

)
NTP

OPC

Microsoft.
OVF

PC

PLC

PPC

IBM - Motorola

PPH

(. .)

PPM

(, . .)

PPP

( )

PPS

(. .)

RF

PT

RAM

PSTN

ROM

RST

RTD

RTS

RTU

(MOSCAD MOSCAD-L )

RX

SCADA

SCO

SDRAM

SFC

SNMP

SNMP ( )

SNTP

SNTP ( )

SPDT

SPST

ST

STS

SW

TB

TCP

( )

TDPSK

TX

UDF

UDP

USB

WAN

WB



ACE3600 - (RTU).
ACE3600
. RTU
, RTU .

(STS) ACE3600
, ,
RTU, /, , , ..

ACE3600
ACE3600 MOSCAD MOSCAD-L
.
:

VxWorks Wind Rivers

MOSCAD.

ACE3600 RTU - , ,
.


-

 ()
.
.
1-1 ACE3600 RTU - .

1-1 ACE3600 RTU-

-
- :

(DI)

(DO)

(AI)

ACE3600 :

RS232 RS485

RS232 GPS ( )

Ethernet 10/100 / ( ACE3640)

.
:

RS232

RS485

( , DPSK 1200, FSK 2400,

DFM 4800, 9600)

Ethernet 10 /

Ethernet 10/100 / ( 1 )

ACE3600 RTU
ACE3600 :

, .

, , ,

, , ,
(
)

ACE3600 :

, ,
,

.

,
.

,
.

, 19 .
. .
ACE3600 :

: ,
-

- -

RTU
RTU ( ) ,
,
, ..

 /


.
() .

.
3


.

5


.

7


.

8


19 /

,
-

,
-

,
-

,
-



: 6.5 10 Ah , 2 ; 4-
.

 .

,



.
/

,

.

.

NEMA 4X/IP65

,

.

,
-
/
,
, 6.5 Ah
-

,
7 - ,
1 ,
2 /
,
6.5 10 Ah

,
3- , 1
/ ,
1 ,

.
6.5 Ah -


NEMA 4X/IP65

,

.

.

,
7 , 1
, 2
/ ,
6.5 10 Ah

/, "" .
, . A: .
ACE3600, .
ACE3600 .

.

, .

 RTU
ACE3600 RTU

(SRAM)

-

(TB)

24V DC

()
TB

,
/
.


(
.)


,
,
, RTU

.


.

ACE3600
.
ACE3600
.


24 V
- ""
.

TB.

- .

RTU

.
.

.
.
.

RS485

RS232
RTU

Ethernet
RTU

.
5
RS485
(2W
).

.


.

RTU RS232.

ACE3600 (STS),

RTU,
/,
, , ..
.
ACE3600 STS

ACE3600 (STS),

RTU,
/,
, , ..

RTU Ethernet.

.
ACE3600 STS

F 7 5 0 0 - ACE3600
F 7 6 0 0 - ACE3600 C
ACE3600 ACE3600,
STS.

, .
,
, Motorola
6802978C10, .



ACE3600 RTU .
RTU .
- 19" .
RTU /.

ACE3600 ,
.
, UL, .
UL ,
, .
,
.
- (> 60VDC >
42V ), ,
.
- , ,
(SELV) (<60VDC <42V), SELV.


.

.

RS232 Ethernet
UL DP-1 DP-2. ( -
LPS .)

20
.

 .
,
.

ACE3600

, ,
.

ACE3600 ,
, . ,
ACE3600 (, -
).
ACE3600 RTU 6 (2.4")
( ) 7 (2.75") ( ) .
, ,
RTU . 3-1, 3-2, 3-3
/ .

3-1. / .
.

 I/O

3- I/O

3-2. I/O 3- I/O .

.

10

 5- I/O

7- I/O

3-3. 5- 7- I/O .
.

ACE3600 ( ) ,
8- - (19).
3-1, RTU
1)
3-1 3-2.

2) M4 ( ) DIN 7981C/ST4, 2x38 .

3) .
4) RTU .
5) , .
6) ,
.
7) .

ACE3600 19"

ACE3600 - 19".
: 19" RTU,
.
3-2, RTU 19"
1) . .
3-4.
2)
M5 ( ),
. . 3-4.

11

3) 1-2 .

4) ,
19" . . 3-4. .

3-4. 19"

5) 19" , ,
.

12

 3-5. ACE3600 RTU 19" -

6)
. 19
. (. 3-6.)
7) M5 (X6), , 16 (6.3"),
. .
. 3-5.
8) .

13

3-6 19" ACE3600 RTU -

ACE3600 8 I/O

3-7. RTU
3-3, 19" RTU
, (19) 8- I/O
, , RTU.

1) , - RTU.
2) ,
3-7.
3) ,
. .

14

4) , 2
. (. 3-8.)
5) M4 ( ) DIN 7981C/ST4, 2x38
, .
.

3-8. RTU

ACE3600 NEMA4
,
ACE3600 NEMA4 . ,
MOSCAD Bentzi, .
ACE3600 RTU NEMA4,
6 (2.4") ( ) 7 (2.75") ( ) .
RTU ,
RTU(. 3-9 - 3-11). 3-9 3-10
.

15

3-9. NEMA 4 -

3-10. NEMA 4-

3-4, NEMA4 RTU

1) ,
3-9 ( ) 3-10 ( .)
2) , ( ),

. . 3-11.
3) RTU M4 ( )
DIN 7981C/ST4, 2x38 . . 3-11.

16

 3-11. NEMA 4

, ,
, RTU.
" -".
, .

.
.
UL 60950 / EN 60950,
ACE3600 6 .
UL 60950 / EN 60950, - ,
60V 30 V
, .
II ,
,
II .
IEC60664 2H UL60950 ( = 150V, 1500V; 150V < = 300V, - 2500V; 300V < = 600V,
4000V).

17

,
, .

ACE3600
, .

,
:
1 . (. 312 .)
2 ( ) . (. 3-12 .)
2 (
- ) . (. 3-16 .)
2 (
- ) . (. 3-13
.)

3-12. RTU I/O - 1 2

18

3-13. RTU - 2
3-5, RTU (
)

1) , (
),
.
2)
.
3) , (~/0
+/- .) I/O ,
( ). 3-14 3-15.

3-14. RTU -
I/O

19

3-15. RTU -

4)
.
5)
, ( #1).
6) (,
I/O ,
.)
7) .
8) .
9) , I/O ,
/ ,
. .
10) .

11) (30B89004V64 ,
30B89004V65 ) (
.) , .

20

 3-6, RTU ( )

1) , (
),
.
2) ( ) , ,
( .) (. 3-16.)
3) . (. 3-16.)
4) (110/220V
24-48 V ) , , . (. 316.)

RTU

3-16. RTU NEMA4 - 2

5) , (~/0
+/- .) I/O ,
( ). 3-14 3-15.
6) ,
.
7)
.
8) ,
, ( #1).
9) .

21

10) .
11) , I/O ,
/ ,
. .
12) , ( #2).
13) ( ).
14) (30B89004V64 ,
30B89004V65 ) (
.) .

ACE3600 .
,

- ,
, " "
" ". - ,
. ,
, . ,
/ ,
, / .

- .

.
, .
,
.
, .
. /
/ , , .
.
12.5V ,
, 12.5V .

22

 ,
(30B89004V60) .
(~10 ).

ACE3600 , .
, ,
. ACE3600,
.

, . "
" " ".

23


/
ACE3600 RTU
.
:
(10.8-15.5V)
(18-72V)
(18-72V)
(85-264V)
- (85-264V)

". - ."

( )

DO .

24

4-1 .

B
A

AC-DC/DC-DC
( AC
18 72 V DC

)
A

4-1 ACE3600 -

25

 4-2

". - ."
1A
1B
2A
2B

12V
12V ()
/


AC/DC

4-2 ACE3600 -

". - ."
". - ."
"" (), .
.

, ,
". - ." "",
RTU, - ,
.

26

 -
.


1A

13.2V DC (20%)

.

.

1B

1A

2A

/
3.3 9V DC
13.2V DC 20 %.

.

.

27

, ,
..

\

STS
.
( )

, .

ACE3600 STS "
"
"

" .

1A

, ,
..


STS.


\

. (
- ).
2A 2B ,


.
AUX2A AUX2B
.


12V DO

,


(EE)

DO.
- EE
. -
EE .

12V

()

- (

)

,

.

AC/DC

.


.

(AC DC).

28

12V
,
.
DO EE ,



12V .


,
. "
"
DO.
1- PGND
2- 12V DO
3- GND
4- (12V)




.

(

).

, .
" ".
- RTU
(
).
:

,

.
,

.

AC
DC
.

AUX1

AUX2

DO

BATT

". ."
"" -
.
". ."
- .
AC
DC
AUX1A -
AUX1B -
AUX1A AUX1B
AUX1A -
AUX1B -
AUX1A AUX1B
-
-
-

(100 %) -
(87-99 %) -

- .
/
-
- .


STS "Hardware Test"

.

6.5 Ah -
. AC D ,
12V DC RTU .
12 V DC "" ,
, .
/ ,
. ,
. ,
.

29


-
.
ACE3600.
STS .

- ACE3600
STS "Hardware Test " .
, .
, . " "
" " STS ACE3600.

,
.
20 , .

,
. (. " ".)
,
, Motorola.

:
1.
2.
3. .

AC DC.
, .
"" " " "".

30

31

DC 10.8-15.5 V ( )
DC 18-72 V DC ( V 251)
18-72 V DC 12V "" (
V367)
85-264 V AC, 50/60 ( V346)
85-264 V AC, 50/60
( V261)

12V

60 W ;
105 W. 25%
(
- ): 13.2 V DC 20 %, 8A
AUX1A/AUX1B
: 13.2V D 20 % C,
8A
AUX2A/AUX2B
: 13.2V D 20 % C,
8A 3.3 / 5 / 7.5 / 9 V DC 10 %, 2.5A
12 V - (
)
6.5 10 h ,
, ,
,
.
: , AUX1
AUX2
DC: 80 %, , 76% ( )
AC: 80% 230 V AC, 76% 115 V AC
( )
DC: 10 , 2 . .,
25C
AC: 25 , 2 . .,
25C

AC: 0.98 230 V AC, 0.99 115 V AC

,

DC: : 500 V DC, 500 V DC
C: : 1500 V , 3000 V
56 x 225 x 180 (2.2 x
8.7 x 7.1 )
DC 10.8-15.5 V: 0.43 (0.95 ),
: 1 (2.2 )

32



12V - ACE3600
. : 6.5 h 10 h.

ACE3600.
-
-40 +70C.
. ACE3600

- , .
,
, .
/ ,
,
/ . /
. , ACE3600 ,
-
/ ACE3600. ,
, ,
( /
. - 12.5 V DC,
ACE3600,
12.5 V DC.
, ,
, .

ACE3600 , ,
, ,
30.
Motorola , ,
Motorola ACE3600. /
.

33


,
.
- , .
,

-
.
,

/.

, ,
,
:
:
, ,
, .
:
, , .
.
- 12.42 V, 30 % .

. , 4-3,
,
.
,
. Motorola
.
:
,
. , :
(Sonnenschein A512/3.5S): http://www.sonnenschein.org/A500.htm
:
( 6-12 )
, , .
.
,
( - 30%),
. ,
, . , ,
, / .

34

 4-3:


(C)

()

25
45
60

12
4
1

- .

.
, .
,
.
, .
4-1, -
- , ,
.

1) (. 4-2) .
2) ( )
. (. 4-3 .)

4-3 -

35

3) RTU.
4) . /
/ , , .
5) .
12.5V ,
, 12.5V .
6) , ,
.
7) , .
8) -
.
9) 10 , .

36



ACE3600 - . , . MPC8270 32- Freescale, ,
, .
, , .
Wind Rivers VxWorks. : -
, RTU.
.
(
.)
5-1 ACE3600( 3610 3640).

3610

3640

5 - 1 A C E 3 6 0 0 -

,
, , , .
.

37

 5-2 .

1 *
1

2
Ethernet 1 ( 3640)
2 *

*
5 - 2 ACE3600 ( 3610/3640) -

:
:
1 (SI1) - RS232/RS485 (
)
2 (SI2) - RS232
Eth1 (E1) - Ethernet 10/100 BaseT ( 3640)
, :
1 (PI1) - RS232, RS485, Ethernet 10 , 10/100
Ethernet, .
2 (PI2) - RS232, RS485, Ethernet 10 ,

, .
. , .
D.

38


( ),
( /, ..)
.

, PB1 PB2.
, ,
- . 5-3
.
( ).

,
, .
(),
- (, ).
(
), .
.
. ,
,
. 5-4 .

ACE3600 , SDRAM, SRAM
. ,
, . SDRAM .
SRAM
. SRAM .
SRAM 90 . SRAM
, .
,
.

39

 5-1 ACE3600
3610

3640

-
SDRAM :

16
32

16
32

SDRAM:

SRAM

10

10

(RTC)
RTC c . ,
.
ACE3600 STS .
RTU , .
, . /,
ACE3600 STS
.

SRAM RTC
,
S R A M RTC.
, .
S R A M RTC 80 (
, .)

-
, Wind River VxWorks .
,
/ .
STS. (.
ACE3600 STS .),
,
.
:

. , .
.

40


,
(
""). ,
10.5 - 16 V . ,
, RTU ( ).
.
- 56 .
"" "",
PB1.
30-35 .

, , 10.6 V DC,
.

.

CPU Hardware Test. , .
ACE3600 STS.

, ,
,
.
ERR () . , - , - .
STS
Error Logger. , . "
" ACE3600 STS.

.
, .
STS Hardware Test ,
. , .
" " "
" ACE3600 STS.

RTU .
,
. . .
" ".

41

 5-3
ACE3600 .

5-3
5-1,

1) RTU.
2) .
3) .
4) RJ-45 .
.
Ethernet 10/100 , J14 (
1 .)
, J5 ( 1)
J6 ( 2).
5)
.
6) .

RS485
RS485 ACE3600 ,
1 2 0 RS485.

42

 5 - 4 R S 4 8 5

5-2 RS485 -

1
O
1

2
N
2

120 RS485. ( )
120 RS485

5-2 RS485.
1) RS485
"".
.

SRAM

SRAM RTU .
, SRAM
.

43

 5-5 SRAM
ACE3600.

5-5 SRAM

5-3 SRAM
.
5-3, SRAM
1) RTU.

2) , P12.
3) SRAM .
.
4)
.
5) .

44


, ,
.
5-3 ACE3600

PB1
.

-
20 ,

.

RTU

PB1 30
.

,
.

. ( PB1
,
.)
,
PB1 RTU
(
).

PB1

-
20 . (


RTU)

45

PB1.

SDRAM SRAM.
-
,
Ethernet ()
.
,
.

,
,

.

, RTU
(
),

.

:

( : = '0';

= '1'; ,
, .)
- 1 = Flash

FLASH

,

PB1 PB2
,

,

.

46

- 2 = SDRAM
- 3 = SRAM
- /

, RTU
(. RTU .)

-,
(,

) .


, ,
.
5-4 ACE3600

PWR

- ;

.
(, )
- ;
.
- . (
, , ..)
- .
ERR

-
.

-
().

(, )

RST

(, )

-
.
-
.
- -
.
-
.
-

( .)
- ,
.

APPL

(, )

CONF

(, )

Pl1 TX

- .
-
.

- .
- .
-
-

1 TX ()

Pl1 RX

1 RX ()

Pl1 CM

1 ( )

47


Sl1 TX

1
- TX ()

Sl1 RX

1
- RX ()

Sl1 CM

S2 TX

1
- ( )

2
- TX ()

S2 RX

2
- RX ()

S2 CM

2
- ( )

E1 RX

Ethernet 1
()

E1 LNK

Ethernet 1 ()

PI2 TX

2 TX ()

RI2 RX

2 RX ()

PI2 CM

2 ( )

USR1-USR4

48

 3610/ 3640

Freescale - Power PC II MPC8720, 32 ,

,

200
FLASH: 3
DRAM: 10
SRAM: 4

SRAM RTC (
)
1

(, ,
, , , , ).
: 2.5 (
)

RS232 RS485 :
- RS232: Asynch, , 230.4
, GPS-
- RS485, , 2- , 460.8

2
1

RS232, Asynch, , 230.4

, GPS-
:
- , DPSK 1.2 , FSK 2.4
, DFM 4.8 ,
9.6
- RS232, Sync/Asynch, ,
230.4 , GPS -
- RS485, 2- 460.8

- Ethernet 10/100 /

:
- ( )
DPSK 1.2 , FSK 2.4 , DFM
4.8 9.6

- RS232, Sync/Asynch, ,
230.4 , GPS-
- RS485, 2- 460.8

- Ethernet 10 /

Ethernet 1

10/100 /, ( 3640 )

49

4 ,


10.8-15.5 V DC ( )

4.2 W (300 A 14 V DC)

56 x 225 x 180 (2.2" x 8.7"

x 7.1" )

0.38 (0.84 )

50

 -

ACE3600 RTU - ,
. - .
- ,
. ACE3600 , -
( .)
6-1 - ACE3600.

TB

-
TB

6 - 1 - A C E 3 6 0 0 -

- (ERR),
- ( I/O), - ,
TB .
6-2 - .

51

 6 - 2 - A C E 3 6 0 0 ( )

-
ERR - . ,
.
ACE3600
STS SW
. , .
ACE3600 STS.
- (DI) (DO)
"" "" ( ) (AI) ,
(OF) (UF) .

-
- STS Hardware Test.
, . ACE3600 STS.
- STS Hardware
Test - ,
.

(TB)
TB ,
, /.
1 (18 AWG). TB
TB.

52

TB
TB , .
, TB, . TB
.
TB .
, .

.
0.4 (26 AWG). .

6-3 (TB)

TB
6-1 TB

: (. 6-4)

1) , , TB.
TB, ,
( 1 - TB .)
2) TB ..
3) , .
4) .
5) , .
( , .)
6) TB .
7) .
TB , - .

53

 6-4 TB .

6-4
(TB) -

TB -
.
6-2

1) - ACE3600 RTU.
2) , TB
- . (. 6-5)

54

3) - RTU.

TB -
6-3, TB

1) - .
2) TB , B.
3) .
4) , 1 6.
5) - , , ( 1
6.) , TB
- .
6) - B () (
2).
7) TB ,
TB - , (. 6-6),
.
8) , TB (. 66.)
9) TB - , ,
.
10) TB .
1-20 1-40 .
.
11) TB - ,
/ , .
6-6 TB - .

55

I/O

()

6-6 (TB) - -

-
.

/ -
/ - , .
" - " -.

- .
RTU - (
), .
STS Hardware Test.
, . " "
STS.

56

 24 V DC
- 24V DC
, , .
6-1 -
ACE3600

32 DI
16 DI
16 AI
8 AI
I/O

2
1
1
1
1

.
6-4 -

-
:
1) () () .
2) () ().
3) ().
4) (),
.
RTU 24V .
.
, 350 A.
/
Hardware Test.
6-7 -
.

57

58

24V

6-7 - ACE3600 -

59



(DI) ACE3600 16 32 .
DI .

16 DI 24V

32 DI 24V

16 DI 24V 2 ( )

32 DI 24V 2

(" "),
61131-2 II 24V MOSCAD . DI 32, 20
. DI 16,
. (.
.)
. DI 24V DC
( "" ).
DI ( )
.
.
-
( STS.)
, , , TB ,
- . " - ".
7-1 DI ACE3600.

60

 16DI
7-1

32DI
DI A C E 3 6 0 0 -

7-2 DI ACE3600.

61

 16DI

32DI

7 - 2 DI A C E 3 6 0 0 -

DI
16 DI 24V 32 DI 24V AC DC .
DC AC . AC ,
, (. ) .

( DC)
DI DC, DI
.

,
. ,
DI ( , DI
.)

( DC)
DI DC, ,
. DI - 0 - 50.8 ( - 0.2 ).
DI - 0 - 12.75 ( 0.05 ).

DI -
,
.
.

62

 (KLV)
(PDV) KLV PDV (0, 1).
DI. PDV
, ,
. PDV
.

DI
DI, , , .
, - .

DC

DC*

DI
(DC)

AC/DC

STS

STS

50 (10 )

0-255 ( 0,05 )

20 (1)

KLV/ PDV
PDV = 0/1

KLV

I/O

I/O

(DC)

0-254 (x 0.2
)

STS,

STS,

I/O

* 24V 2 DC

DI
. , ,
.
(PDV) - .

63


DI ERR - .
.
DI .
DI STS Hardware Test.
,
.
.
Hardware Test, DI .

, .
.
DI, . "
" " " STS.

64

65

PS .

24 V DC DC

()

66

 DI
16/32 Fast DI 24V

-
AC
AC


DC
DC
"."
DC
"."
C
"."
C
"."

24 V DC

TB

16 DI ( V265); 32 DI ( V379
16

, :
- 16 DI; - 20
32 DI
45 - 65
0.2
0 - 12.5 , 40 S
. 40 V DC ( )
+9 +30 V DC,-9-30 V DC
-3 +3 V DC
10 - 27 V AC (RMS)
0 5 V AC (RMS)
2.5 A
1 ( )
1 ( )

0 - 50.8 (DC, 0.2 )

0 - 12.75 ( 0.05 ,
)
24 V/0.35
"" ( 16 DI, 32
DI)
,

2 4 ( . 3.5), 18 AWG
20 40 TB
, 26 AWG
- /

2.5 DC/AC IEC255-5

100 . 500 V DC,
5 IEC255-5
10.5-15.5 V DC 3.3 V DC ( )
16 DI: 0.1 W , 0.32 W (
)
32 DI: 0.1 W , 0.45 W (
) (
24 V )
37 x 225 x 180 ( )
16 DI: 0.28 ; 32 DI: 0.29

67

16/32 Fast DI 24V 2

-


DC
DC
"."
DC
"."

24 V DC

TB

16 DI ( V117);
32 DI ( V959)
16

, :
- 16 DI; - 20
32 DI
0 - 10 , 40 S
. 40 V DC ( )
+11 +30 V DC,-9-30 V DC
-5 +5 V DC
6-10 A
1 ( )
1 ( )

0 - 50.8 (DC, 0.2 )

0 - 12.75 ( 0.05 ,
)
24 V/0.35
"" ( 16 DI, 32
DI)
,

2 4 ( . 3.5), 18 AWG
20 40 TB
, 26 AWG
- /

2.5 DC/AC IEC255-5

100 . 500 V DC,
5 IEC255-5
10.5-15.5 V DC 3.3 V DC ( )

16 DI: 0.1 W , 0.32 W (

)
32 DI: 0.1 W , 0.45 W (
) (
24 V )
37 x 225 x 180 ( )

16 DI: 0.28 ; 32 DI: 0.29

68

 /


/ (DO/DI) 32
,
. 8 DO 8 DI.
,
. ""
"". , , ,
TB , - . "
- ".
8-1 DO/DI

8 - 1 A C E 3 6 0 0 3 2 DO/DI -

69

 8-2 DO/DI
ACE3600

8-2 DO/DI ACE3600 -

-
- STS ACE3600.

I/O
32 DO
8 DI + 24 DO
16 DI + 16 DO
24 DI + 8 DO
32 DI

DI
1-8
1-16
1-24
1-32

D
1-32
9-32
17-32
25-31
-

- ,
- STS ACE3600 .

70

 DI
DI
STS.
,
. ,
DI ( , DI
.)

DI
, .
DI - 0 - 50.8 ( - 0.2 ). DI - 0 12.75 ( 0.05 ). DI
STS

DI
DI -
,
.

.

(KLV)
(PDV) DI
KLV PDV (0, 1)
- .
DI. PDV
, ,
. PDV
.

(KLV)
(PDV) D
KLV PDV (0, 1)
- .
,
. , ,
.

DO/DI
DO/DI c , ,
, . , - .
8-1 DO/DI ACE3600

71

RTU

50 (10 )

RTU,

20 (1)

RTU,

I/O

DI
DI

KLV/ PDV
PDV = 0/1

KLV

I/O

DO

I/O

I/O

DI

0-254 (x 0.2
)

0-255 ( 0,05
)

DI

DO/DI
. , ,
.
(PDV) DI.

DO/DI ERR .
.
DO/DI .
DO/DI STS Hardware Test.
, ,
.

DO.
Hardware Test, DI .

, . DO
, .

.

72

73

 32DO/DI

-


DC

"."

"."

DO
DO

DO



TB

32 ( V481)
8
. DO
DI .
: 32 DO/8 DI+24 DO/16 DI+16 DO/
24 DI+8 DO/32 DI
20
0 - 1 , 50 S
. 30 V DC ( )
0-4
>=50
0,3 A ( )
1 ( )
1 ( )

0 - 50.8 (DC, 0.2 )

0 - 12.75 ( 0.05 ,
)
MOSFET
5-30 V DC
. 1 ( )
. 500 ( )

:
., .,
/ ,

4 ( . 3.5), 18 AWG
40 TB , 26
AWG
- /

2.5 / IEC255-5
100 . 500 V DC IEC255-5
10.5-15.5 V DC 3.3 V DC ( )
16 DI: 0.1 W , 0.5 W (
)
37 x 225 x 180 ( )
0.25

74



DO 8 16 .
DO:
(EE) -
.
(ML) -
.
DO :
8 DO EE 2A
16 DO EE 2A
8 DO ML 2A
16 DO ML 2A
, , , TB ,
- . " - ".
9-1 DO ACE3600.

75

8DO

16DO

9-1 DO ACE3600 -

9-2 DO ACE3600.

8DO

16D

9-2 - ACE3600 -

76

 8 DO, 1 - 5 , (SPST)
(NO) . 6 - 8 - ,
(SPDT) C.
16 DO, 1 - 5 9 - 13 (SPST),
(NO), . 6 - 8 14 - 16 - ,
(SPDT), C.
,
,
.

,
.

. DO
. ,
(12V DO), 12V DO (TB
).
. , . ( EE 0,
ML .)

. ,
.

12V DO, 2-pin 12V DO

(. " ")
. 2-pin TB 12V DO
( ),
, . ( EE )

(S3) DO 4
, :

77

S3
SW1
O ("")
1 ("")

S3
SW2
N ("")
N ("")

O ("")
1 ("")

2 ("")
2 ("")

12V_DO -
Software Selectable ( ) -

12_DO -
12 V - ( )

S3 Software Selectable,
STS (. 9-2 ).
9-1 12V DO .
9-1, 12V DO .
1) 2-pin TB 12V DO
, .
2) DO .
3) S3 (. 9-3)
DO.
4) S3 , 9-1.
5) DO .
6) DO
12VDO, 2-pin TB 12V DO .

9 - 3 1 2 V DO

(KLV)
(PDV) D
KLV PDV (0, 1).
,
. PDV , ,
.

78

 DO
, ML.
STS.
9-2 DO ACE3600

KLV

DO

(
)

KLV/ PDV
PDV = 0/1

I/O

I/O

DO
. , ,
.

ERR .
.
.
DO STS Hardware Test.
, ,
.
DO.
Hardware Test, .
DO ,
.

.
D, . "
" " " STS

79

8DO

80

16 DO

Back

GND
back

back

81

8 EE ( V508)
16 E ( V616)
8 ML ( V314)
16 ML ( V516)

8 DO: 3 X C (SPDT) 5 X A (SPST)

16 DO: 6 X C (SPDT) and 10 X A (SPST)

DO



/

TB

Max. 60 V DC 30 V AC RMS (42.4 V)

2A @ 30 V DC, 0.6A @ 60V DC 0.6A @ 30V AC

. 10
,

2 4 ( . 3.5), 18 AWG
: .,

;
20 40 TB
, 26 AWG
- /

: 1
: 1,5
: 1,5
100 . 500 V DC IEC255-5
1,5

10.5-15.5 V DC 3.3 V DC ( )
8 D: 0.25 W
: 1,4 W ( )
ML: 0,4 W ( )
16 D: 0.25 W
: 2,5 W ( )
ML: 0,5 W ( )

37 x 225 x 180 ( )
8 D: 0.29
16 D: 0.32

82


(AI) 8 16 .
,
.
:

8 A I , 20 mA ( 4-20 mA)

16 AI, 20 mA ( 4-20 mA)

8 AI, 5 V ( 0-5 V 1-5 V)

16 AI, 5 V ( 0-5 V 1-5 V)

- - 16 ().

. ,
.
, 50 60 .
.
.
().
.
, ,
.
,
:
, (EGU).
AI 24V DC .
:

UF -

OF -

, , , TB ,
- . " - ".
AI . " AI" .

83

 10-1 AI ACE3600.

8 AI

10-1 ACE3600

16 AI

AI- .

84

 10-2 AI ACE3600.

8AI

16AI

10-2 AI ACE3600 -

AI
50/60

50 60 .

AI ()
(
) . 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 128 .

(COS)
- .
,
.

(
AI .)

85

 : 20 mA ( ) 420 mA.
, : 5V ( ),
0-5 V 1-5 V.

(KLV)
(PDV) KLV PDV (0, 1).
I. PDV
,
. PDV
.

AI
AI,, , , .
- , - .
10-1 ACE3600 AI

50/60
50

STS
50/60

AI
()

2/4/8/16/32/64/128

32

: 20 mA/
: 20 mA
4-20 mA
: 5
: 5 V/0V
5V/
1-5V

(COS)

0 ()

KLV/ PDV
PDV = 0/1

KLV

STS

STS

I/O

I/O

I/O

I
. , ,
.
(PDV) I

86


AI ERR .
.
AI .
ERR,
(UDF) (OVF) .
, UDF , ,
.
, OVF , , AI
.
, UDF OVF , , .
AI STS Hardware Test.
, ,
.
AI.
Hardware Test, AI .
DO ,
.

.

20
A

<-32256

<-20.16 mA

-3200
0
3200
>32256

-20 mA
0 mA
+20 mA
>+20.16 mA

87

UDF

(
)

OVF

 4-20
mA

+-5
mA

0-5
mA

1-5
mA

()

<6144

<3.84

6400
0
32000
>32256

+4
0
+20
>+20.16

()

<-32256

-5.04

-3200
0
3200
>32256

-5
0
+5
>+5.04

UDF

(
)

OVF

()

<-256

<-0.04

0
3200

0
+5

>32256

>+5.04

UDF

(
)

OVF

()

<6144

<0.96

6400
32000

1
+5

>32256

>+5.04

UDF

(
)

OVF

88

UDF

(
)

OVF

A&D

MUX

24V DC

PS

89

PS

A&D
24V DC

PS

90

 AI

A-D

24 V DC

TB

8 AI 20 mA (4-20 mA) ( V318)

16 AI 20 mA (4-20 mA) ( V463)
8 AI 5 V (0-5 V, 1-5 V) ( V742)
16 AI 5 V (0-5 V, 1-5 V) ( V743)

16 ()
0.1% @ -40C to +70C
10 @ 50 Hz
8.33 @ 60 Hz
:2/4/8/16/32/64/128
75 V DC, 60 V AC (RMS)
20 mA : Rin < 250
5 V : Rin > 1 M
80
25 PPM/C
50 60
> 80 dB,
> 50 dB
24
V/0.35 ( 16 DI, 32 DI)
OVF UDF
.

:
: 20mA / 4-20 mA
: 5 V / 0-5 V /1-5 V
2 4 ( . 3.5),
18 AWG
20 40 TB
, 26 AWG
- /

1.5 DC/AC
100 . 500 V DC,
IEC255-5
10.5-15.5 V DC 3.3 V DC (
)
8 I: 0.1 W , 0.5 W (
)
16 I: 0.1 W , 0.3 W (
) (
24 V
)
91

37 x 225 x 180 ( )

8 I: 0,32
16 I: 0,34

92

 -

- ACE3600 ,
.
- :
16 + 4 EE DO + 4 (20 mA)
16 + 4 ML DO + 4 (20 mA)

11-1 - ACE3600.

1 1 - 1 - A C E 3 6 0 -

93

 11-2 -
ACE3600.

1 1 - 2 - A C E 3 6 0

(DI) - - ""
, 61131-2 II . DI . DI
. DI ( )

.
- ( STS.)
, (SPDT), C.
,
,
.

,
.

. DO
. ,
(12V DO), 12V DO (TB
).
. , . ( EE 0,
ML .)

94


. ,
.
- - 16 ().

. ,
.
, 50 60 .
.
.
().
.
, ,
.
,
:
, (EGU).
AI 24V DC .
:

UF -

OF -

, , , TB ,
- . " - ".
-
. " -".

-
DI DI
D D
I I

-
. , ,
.
(PDV) DI

95


- ERR .

. I
.
DI DI
D D
I I

96

24V DC
PS

DO

12V
(user)

AI
MUX

A to D

AI

97

 -

/

/
.

DI

,
PU

16DI + 4DO EE + 4AI (20 mA)( V245)

16DI + 4DO ML +4AI (20 mA) (V453)
1 16 ()
4
4 AI
.: : +9+ 30 , -9-30 , : -3+3
01
01
0 255 (DC,
1 )
. 40 DC ( )
610
16
0-5 , 40
0 6.735 ( 0.025 c )
DI: 2.5 DC/AC
4DO () - ..+.., EE
ML-
. 60 D 30 AC
2 @ 30 DC, 0.6A @ 60 DC, 0.6A @ 30 AC (
)

. 10
: ., .

DO: 1 - , 1.5 -
, 1.5

4AI - 4 () 20
16 ( )

0.1% -40 +70

10 @ 50 , 8.33 @ 60

75 DC, 60 AC (RMS)

R<250 (228 )

80

25 ppm/C

50 60

AI: 1.5
24 DC
24 /0.35

98

4 (10 ) (
3.5), . 1
40 , . 0.4 3
/,
= 10,515,5 , = 3,3 ( )
0,1
EE: 1.3 . ( )
ML: 0.8 . ( )
( 24
DC)
-40+70
37 225 180 ( )
. 0.31

99



ACE 3600 RTU .
DPSK, FSK, DFM .
4/5:
.
: 3A . 8 A . 60%-
. - 20
( 12 V). 5,6, 7.5, 9 12 V.
;
; (MAS); RS232

Motorola
/ - , ,
(, , )
(
)
o
o FCC, ETSI, ..
o / /
o Tx
o
o
o

:
XTL5000
CM/EM/GM

100

GP/HT/PRO
CDM750

Motorola
(, , )
(, , )
(
)
o FCC, ETSI, ..
o / /
o Tx
o
o

:
XTL5000
XTS2500
MTM800

()
12-1: :
1) ,
. .
12-1.

101

12-2 ,

102

12V DO
DO, . " " .
RS485 DO, .
" " .

103

ACE3600 .

104

ACE3600

ACE3600 (STS). ,
.
, .
. ACE3600 STS .

105

,
, . ,
, -
.
UNIX GUIs
).
.

: , , , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
IP, DNS, /
, , (
NTP, , ) ,
, , , .
?
- UNIX ,
?

- GUI,
?
, CSS
- GUI,
?
, ZCM.
. GIU
Motorola ?
, ZCM, FVINM, ZW, CSS ..
- ,
?
( ) ?
,
?
?
- , ,
? /
? ?
? ?
?
/ ?

106

ACE3600 RTU :

, ACE STS Hardware Test
:
- ( )
.
- ( )
.
, . .
" " " ".

107

PWR

PWR

ERR

ERR

ERR

APPL

CONF

PWR

,
AUX1 / AUX2

WAN,IP

. ,
.

(
, ..)
,
..
.
.
.

.
.

.

.
.
(
..).
.
, FPGA .

STS Hardware Test ,
AUX.
,
AUX ,
. (
AUX 1A/1B
AUX 2A/2B.) . "
".

Ethernet

108

109

,
. ,
.

, .
/ "".
/ , .
"".
ACE3600 , ,
.
- ,
. . " "
.
, , ,
, .

14-1,
1.
2. .
3. .
4.
, . . 14-1.

110

14-1 ACE3600

5. SRAM
.
6. , .
7. , .

.
,
.

111

 14-2,

1. :
2. .
3. .
4.
, .
5. , .
6. , .
7. ,
. :
8. .
9. ,

.
10. .

-
14-3 - .
- :
1. - TB , TB ,
.
- TB , TB TB
.
2,
, .
3. 24V . ( DI, DO - .)
4. DO, 12VDO ,
. . "".
5. ,
6. - TB , TB ,
-.
- TB , TB
.

14-4
,
1. RTU.

112

2. .
.
3. . .
4. .
5. RJ-45 .

.
Ethernet 10/100 , J14 . (
1)
, J5 ( 1) J6
( 2) .
6.
.
7. .

SRAM

14-5 SRAM

:
SRAM :
1. RTU.
2. SRAM .
3. SRAM
. , P12
.
4.
.
5. .

14-6,

ACE3600 RTU:
1. NEMA4, ,
.
2. ,
- .
3. M5,
.
. . 14-2.

113

 14-2 ACE3600

4. , / RTU.
.
5. ,
/ RTU.
6. , /
RTU.
7. / ,
M5, 3.
14-2 ACE3600

4. , / RTU.
.
5. ,
/ RTU.
6. , /
RTU.
7. / ,
M5, 3.
8. .
9. NEMA4, ,
.
10. .
11. , .

AUX1/AUX2
14-7 AUX1/AUX2

AUX1 1A/1B AUX2 2A/2B

:
2. .
,
,
.

114

3.
, .
4. ,
.
5. .
6. .
7.

RTU
RTU, . " "
" " " ".

, ,
RTU.
.

14-3 (RTU I/O )

115

 14-4 (RTU I/O )

116

 A:


, RTU .

RTU, . .
A-1 ACE3600

I/O - PS CPU ,
,
(xx): 117 x 244 x 198*
: 0.95
3 I/O - PS, CPU 3 I/O,
,
(xx): 234 x 244 x 198*
: 1.9
5 I/O - PS, CPU 5 I/O,
,
(xx): 314 x 244 x 198*
: 2.4
7 I/O - PS, CPU 7 I/O;
,
(xx): 391 x 244 x 198*
: 3.0
8 I/O - PS, CPU 8 I/O,
19" ,
(xx): 435 x 244 x 198*
: 3.3
*

- PS, CPU 7 I/O

,
6.5 10Ah
, ,
(xx): 448 x 468 x 200*
- PS, CPU 3
I/O, 6.5 h
, ,
(xx): 335 x 355 x 198*
*

117


Nema 4X / IP65
- 7 I/O,
6.5 10 Ah,
,
(xx): 500 x 500 x 210
Nema 4X / IP65
- 3 I/O
6.5 Ah
,
(xx): 380 x380 x 210

10.8-15.5 V DC ( )
18-72 V DC
18-72 V DC ;12V

85-264 V AC, 50-60

85-264 V AC, 50-60 ; 12V

6.5 Ah - -
10 Ah - -
-40 C +70
-55 C +85 C
5 % 95 % RH @ 50 C
EIA / TIA 603 ,
0.07mm 10 - 30 , 0.0035
-400 +4000

UL 60950-1 ( UL), CSA 22.2-950-1,

EN60950-1, IEC 60950-1, AS/NZS 60950


CFR 47 FCC 15, B ( A);
E EMC: EN50081-2/EN61000-6-4
(CISPER 11 / EN55011 A)


EN50082-2/ 61000-6-2

- 4 x RS232
- 3 x RS485
/
- 2

118

 Motorola

Third Party

Third Party

- CM 200,
340, GM 3188, 200,
CDM750
- HT750,
GP320, GP328, PRO5150
- XTL 5000
( ), XTS
2500
( )
Dimetra - MTM 800 (PD)
,
, TETRA
(PD)
Dial-up, (
dial PD)
MDLC, TCP, UDP, IP, PPP, NTP, DHCP
Modbus RTU (Master/Slave, RS232/RS485),
DF1 (Allan Bradley Master RS232)
RS232, RS485 Ethernet

119

 B:

ACE3600, ,
, . ACE3600
RoHS 2002/95/EC (
) WEEE 2002/96/EC ( )

XTL5000
(F7523/F7513/F7524/F7514/F7585/F7586.)

120

 C:
RS232/RS485

, RS232 RTU
, :
/ ( MDLC )
( MDLC )
GPS ( MDLC)


( MDLC)
RTU--RTU , MDLC RS232 ( )
ACE3600 RTU--MOSCAD RTU, MDLC
RS485 (RS-Link)

RS232 RTU /,
FLN6457, D- 25 9 .
MDLC .
, D- 9 25
RS232 - . . , RTU DCE
( ).

RS232
TX-DATA
RX-DATA
RTS
CTS
DSR
GND
DTR
DCD

8-pin
2
1
5
8
7
4
3
6

2
3
4
5
6
7
20
8

121

3
2
7
8
6
5
4
1

DTE
DTE
DTE
DTE
DTE
DTE
DTE

 ,
D- ( -- , ).
: /
DTR:
1) RTU , DTR =ON
/.
2) RTU , RTS =ON
/.

RS232 RTU ,
FLN6457, D- 25 9 .
MDLC .
, D- 9 25
RS232 - . . , RTU DCE
( ).
RS232
TX-DATA
RX-DATA
RTS
CTS
GND
DTR
DCD

8-pin
1
2
6
3
4
8
5

2
3
4
5
7
20
8

3
2
7
8
5
4
1

RTU
RTU
RTU
RTU
RTU
RTU

,
D- ( -- , ).
, RTU RTS=ON , CTS=ON
. RTU
DCD=ON. (
) . RTU RTS/CTS,
, .
, RS232E,
RS232E+ . .
TETRA.

GPS
2 RTU GPS, FKN4487,
TEL 8 . 2 MDLC.

122

 FKN4487

RS232 RTU , ,
, ,
. RS232 ,
. ,
. FLN6458
( D- 25 ) .
RS232
TX-DATA
CTS
GND

25-pin
2
5
7

Serial data
Printer ready
GND

123

 FLN6457 ( D- 25 , ) ,
:
RS232
RX-DATA
DTR
GND

25-pin
3
20
7

Printer rx- data
Printer ready
GND

RS232 RTU,
( RS232),
(FLN6457 FLN6458) .
FLN6457 , . ,
" " . FLN6458
, . , " "
.

: Motorola RJ45 ,
, . 1-8
, , . ,
Motorola .

IDEN
RTU ( 2 3) IDEN,
FKN4904A , D- 9 .
232, Async, SLIP, iDEN, MDLC IP.

RS232
TX-DATA
RX-DATA
CTS
GND
CD
RTS

8-pin
( RTU)
1
2
3
4
5
6

9-pin

2
3
8
5
1

RTU
RTU
RTU
RTU

124

 RS232
DTR
(. )

8pin ( RTU)
7
8

9-pin

4
7

RTU
RTU

TETRA
RTU ( 2 3) TETRA,
FTN6359A (RS232-E +) , D- 9 .
RS232, Async, PPP, , MDLC IP.

RS232
TX-DATA
RX-DATA
CTS
GND
CD
RTS
DTR
(.
)

8-pin
( RTU)
1
2
3
4
5
6
7
8

9-pin

3
2
8
5
1
4

7

RTU
RTU
RTU
RTU
RTU
RTU

RTU--RTU , MDLC
RS232
RTU, MDLC, RTU
RS232 RTU-to-RTU . RTU
FLN6457 FLN6458 , .
! !
RTU .
, .

125

 RTU--RTU 1
,
( 1) RTU--RTU .

RTU--RTU 3
,
( 3) RTU--RTU .

RTU--RTU
1
,
RTU--RTU , 1,
.

126

 ACE3600 RTU--MOSCAD
MDLC, RS485

RTU,

ACE3600 MOSCAD RTU,

MDLC, , RTU RS485
RTU (RS-Link). RTU 9004V58.

RTU .
, .

RS232/RS458
TX-DATA
RTS
CTS
RX-DATA

8-pin
( ACE3600)
1

9-pin
( ACE3600)
2

DTE

127

DTE