Professional Documents
Culture Documents
976
{7}{166}TUMACZENIE - whozdat|KOREKTA - goku193
{186}{286}" wity Cornholio"
{358}{424}Mocniej! Mocniej!
{425}{480}Spjrz na jego twarz.
{482}{536}Butt-Head, mam pomys.
{537}{564}Obczaj to.
{687}{782}www.NapiProjekt.pl - nowa jako napisw.|Napisy zostay specjalnie dopasowane
do Twojej wersji filmu.
{783}{812}Zajebi cie.
{814}{862}Hej, nie powinno was tutaj by,
{864}{898}mj tata si w cieknie.
{899}{936}Tak? Jeste za duy, eby
{937}{972}bawi si lalkami, Stewart.
{974}{1054}Ta, robimy to dla twojego dobra.
{1056}{1112}Staramy si pomc.
{1113}{1167}Dokr mu tyek.
{1339}{1375}Butt-Head!
{1376}{1407}Jest w jego tyku.
{1409}{1439}To boli!
{1441}{1497}Jakbym nie wiedzia.
{1499}{1547}Racja.
{1548}{1609}Nie, mam na my li rub,|przykrcia mi si do rki.
{1611}{1652}No dalej, wycignij j.
{1653}{1692}O mj Boe! On krwawi!
{1694}{1746}Ekstra.
{1747}{1782}Nie martw si.
{1783}{1815}Naprawi to.
{1816}{1867}Zrb co , Butt-Head.
{1900}{1956}Uspokj si, Beavis.
{2005}{2127}W porzdku, to ci zaboli o wiele bardziej|ni mnie.
{2128}{2189}Teraz si nie ruszaj, kretynie.
{2380}{2443}Przesta, dupku!
{2445}{2484}O mj Boe!
{2485}{2521}Ta wkrtarka
{2522}{2546}jest chyba zepsuta.
{2548}{2578}O mj Boe.
{2580}{2637}Butt-Head, musisz wzi|Beavis'a do szpitala!
{2638}{2671}Nie martw si, Beavis.
{2672}{2723}To nie pierwszy raz, kiedy|pieprzye swoj rk.
{2724}{2796}(ang. screw - przykrci/pieprzy)
{2884}{2925}Och, nie!|- Fajny!
{2927}{2966}Mj kelner to ciacho.
{2967}{3009}Ma adny u miech, proste zby.
{3011}{3035}Perfecto.
{3036}{3073}- Masz numer telefonu?|- Tak.
{3074}{3122}Chcesz, ebym miaa|twj numer telefonu?
{3143}{3206}Ci wosi, s jak:
{3207}{3239}Nie mog poderwa woskiej dziewczyny.
{3241}{3270}Wszystkie my l, e|jestem nieudacznikiem,
{3272}{3335}bo lubi plta si w krzakach|i mieszkam ze swoj matk.
{3337}{3389}Tak, ale amerykaskie dziewczyny
{3391}{3412}och, tak, tak.
{3444}{3492}Zazwyczaj jestem atw dziewczyn.
{3493}{3540}atw dziewczyn, rozumiem. Semplice.
{3541}{3599}Nie jestem taka.
{3601}{3664}Ale ogldaem sezon 2|i 3 ekipy z New Jersey.
{3666}{3691}Wiem, e kamiesz.
{3692}{3734}Jeste atwa jak dziwka.
{3735}{3774}Dlatego jestem z tob.
{12171}{12211}To rzdzi.
{12298}{12342}Jest tak zimno w "D".
{12435}{12497}Dlaczego wybrany miaby|mie ubezpieczenie zdrowotne?
{12498}{12540}Jest wiatem, liderem.
{12541}{12601}Wybrany? Ma pan na|my li Myrona Turtlebauma?
{12603}{12659}Tak, dlaczego wybrany potrzebowaby|ubezpieczenia zdrowotnego,
{12661}{12705}skoro jest esencj|tego, co zdrowe i czyste?
{12706}{12757}Pan "esencja" nie posiada|ubezpieczenia zdrowotnego.
{12759}{12789}- Jestem Cornholio!|- (...)
{12791}{12822}Mam polio w moim odbycie!
{12824}{12849}Ta!
{12850}{12914}To jest spoko.
{12916}{12977}Interesujce.
{12978}{13006}Mwi wieloma jzykami naraz,
{13008}{13065}tak jak wybraniec mia|to robi po swoim powrocie.
{13066}{13138}Czy to moliwe?
{13183}{13210}Przepraszam, mody bracie.
{13211}{13248}Mog zada ci pytanie?
{13249}{13271}Grozisz mi?
{13272}{13317}Mj odbyt bdzie zadawa pytania!
{13347}{13381}Dlaczego nie uywam papieru|toaletowego do mojego siusiaka?
{13412}{13464}Wybraniec zawsze|lubi mwi zagadkowo.
{13466}{13505}Bdziesz uwielbia mj odbyt!
{13529}{13565}Bo jam jest wielki Cornholio.
{13567}{13605}Potrzebuj papieru dla mojego odbytu.
{13607}{13683}Spjrzcie, jego rce.
{13684}{13724}Ma stygmaty!
{13725}{13794}Stygma-ta-ta-ta z|jeziora titikupa!
{13796}{13855}Wybraniec|rwnie wspomina o znakowaniu.
{13856}{13906}On jest tym jedynym, nowym mesjaszem!
{13907}{13947}Chcieliby cie troch kupy?
{13948}{13986}Jestem odbytem wybranego!
{14037}{14071}To jest zajebiste.
{14209}{14259}Popatrz,
{14261}{14308}Indianin.
{14310}{14375}Wiesz, od zawsze|nurtowaa mnie jedna rzecz
{14376}{14420}o Indianach.
{14421}{14466}S Meksykanami?
{14467}{14510}Beavis?|- Ta?
{14512}{14577}Pamitasz jak zadae to pytanie na WOS-ie
{14579}{14643}i nauczyciel ci wysa do dyrektora?
{14645}{14689}Och, tak, tak.
{14691}{14721}Dyrektor te nie wiedzia.
{14763}{14852}Wiesz, dopki nie zaczli podpala
{14853}{14882}i niszczy rzeczy,
{14883}{14996}my laem, e to ta reklama J.C. Penney|(J.C Penney - sklep wielobranowy)
{14997}{15072}Ta, ta, to jest spoko.
{15073}{15175}Wiedziae , e Indianie uywali|kadej cz ci fajerwerku?
{15177}{15210}a, naprawd?
{15240}{15295}Nic si nie marnowao.
{15297}{15364}Ta, ekstra.
{15366}{15426}Lepiej nie parkowa
{15428}{15473}na miejscu parkingowym Cage The Elephant.|(Cage The Elephant - zes
p rockowy)
{15474}{15530}Ta, na serio.
{15531}{15583}Cage The Elephant nie odpowiadaj|za adne szkody wyrzdzone
{15584}{15618}twojemu autu.
{15651}{15727}Wiesz, co to znaczy "cage the elephant"?|(ang. cage the elephant uwizi sonia)
{15728}{15761}Och, ta, ta.