Colonizacin griega y romanizacin: similitudes y diferencias

En las siguientes pginas, analizar las similitudes y diferencias que guardan la romanizacin y la mal llamada colonizacin griega. Para empezar, cabe destacar las causas que impuls tanto a griegos como a romanos a expandirse y fundar nuevas ciudades. As, en ambos casos, la colonizacin responde a la aparicin de crisis internas; con el descenso de la poblacin que toda emigracin comporta, sta fue utilizada para resolver (o reducir) conflictos.1 Sin embargo, el caso romano se distingue del heleno pues su colonizacin tuvo, adems, intencin belicista. De esta manera, se fundaron colonias como Tarraco, que sirvieron como punto estratgico en la conquista de Hispania. Adems, a medida que el ejrcito romano fue creciendo, Roma tuvo la necesidad de aumentar sus tierras para poder entregrselas a los veteranos de los diferentes regimientos; de esta forma atraan a ciudadanos sin tierra, que se convirtan en soldados para que, ms adelante, les recompensaran con posesiones. Debido a esto, la colonizacin romana, tan ligada a las conquistas y al imperialismo, fue ganando importancia. Asimismo, tambin fue factor clave en el porqu de la colonizacin el hecho de que las colonias (y las conquistas) traan a Roma grandes cantidades de riqueza; una vez ms, esto ayudaba a atenuar los conflictos entre minoras privilegiadas y mayoras no privilegiadas. Por poner un ejemplo, en momentos de abundancia (debida a los beneficios econmicos de la colonizacin) los romanos llegaron a repartir alimentos entre la poblacin a precios muy bajos (o incluso regalarlos). En esta lnea, podemos observar una importante diferencia con el caso griego; en palabras de M. Finley: En realidad y esto debera decirse ms a menudo hubo pocos sitios, entre los entonces fundados por los griegos, que fuesen autnticas factoras comerciales. As, esto nos debe ayudar para comprender que el imperialismo no est presente en la colonizacin griega, mientras que s lo est en la romanizacin. De esta forma, los egeos no fueron a otros lugares con el objetivo de explotar sus recursos2 o para utilizar los enclaves como
En este sentido, algunos de mitos fundacionales griegos nos dan una idea de los motivos por los que una parte de la poblacin emigr para vivir en lugares alejados y distantes; a modo de ejemplo, las fuentes escritas nos explican cmo durante siete aos no llovi gota en Tera, y cuantos rboles haba en la isla, todos, salvo uno solo, quedaron secos. (Herodoto, Los 9 Libros de Historia) 2 En algunos casos (las colonias denominabas Emporion) los griegos fueron con la intencin de comerciar con los habitantes de los lugares a los que iban (no en vano Emporion significa mercado en griego). No obstante, ni siquiera en estos casos el objetivo acostumbraba a ser explotar los recursos del otro, sino, ms bien, intercambiar productos.
1

puestos militares estratgicos, sino, en la mayora de casos, a buscar un sitio en donde vivir en mejores condiciones. A modo de ejemplo, la apoikia de Megara Hiblea, en Siracusa, es una buena muestra de ello: si uno toma fotografas areas de sus restos arqueolgicos, podr observar cmo la reparticin de la tierra est hecha de manera premeditada, y, que, adems, est dividida en partes iguales. En consecuencia, parece lgico deducir que los griegos que emigraron (quienes, seguramente, eran los ms desfavorecidos por el reparto desigual de la tierra en su polis de origen) decidieron empezar de cero y distribuir la nueva ciudad en partes iguales.3 Sin embargo, esto no ocurri en todas las colonias griegas: cada una de ellas fue la causa de diferentes crisis en distintas polis (pese a que el problema de fondo acostumbr a ser el mismo) y, por tanto, existe ms variacin en su creacin que en el caso romano, en el que la creadora fue una misma ciudad. En este punto, es importante destacar cmo, de hecho, la variacin en la arquitectura de las diferentes colonias romanas es prcticamente nula: de esta manera, los romanos conseguan imprimir en sus habitantes la idea de un imperio unido, que es igual en todos los lugares y cuyo orden no es puesto en duda. Adems, el proceso de romanizacin, de dominacin sobre la otra cultura, se ve, as, intensificado; en el caso griego, por otro lado, las colonias no responden a la idea de dominar el territorio o someter a la cultura indgena (cosa que se ve reflejada, como veremos ms adelante, en la relacin entre las metrpolis y las colonias aqueas). Sea como sea, ambos procesos de contacto entre culturas conllev una influencia importante entre indgenas y colonizadores. En contra de la opinin popular, y pese a que la romanizacin responda a una idea mucho ms dominadora e imperialista, tanto los colonizadores helenos como los romanos influyeron y se vieron influidos por las culturas aborgenes de los lugares a los que fueron. En cuanto a la relacin entre la metrpolis y la nueva ciudad, es especialmente reveladora la etimologa de la propia palabra colonia (de origen latino) y apoikia (de origen griego): colonia proviene del del latn colo, que significa cultivar; apoikia, en cambio, guarda una estrecha relacin con la palabra griega oikos (casa, unidad familiar) y quiere decir hogar lejos del hogar. De esta forma, una vez ms, podemos observar cmo los romanos colonizaron con una mentalidad totalmente diferente a la griega: mientras que las estos ltimos fundaron ciudades con la intencin de buscar un nuevo lugar en donde vivir y mejorar sus condiciones de vida, los romanos mantuvieron una idea mucho ms imperialista de la colonizacin: las nuevas ciudades

En este sentido, es revelador que la palabra que se utilizaba, para la aristocracia griega de Siracusa, fuese gomoroi, es decir, los que se repartieron la tierra.
3

deban servir y abastecer a Roma, as como el campo cultivado al campesino. En consecuencia, parece lgico que las colonias griegas fuesen independientes a la metrpolis, en contraposicin con las romanas, que sometan a la colonia a un proceso de romanizacin y a un control total por parte de la ciudad fundadora. Para ilustrar el caso griego, vale la pena recoger las palabras de Franois Ruz y Marie-Claire Amouretti:
Esta nueva Ciudad, ms tarde, podra resultar ms potente y famosa que su metrpolis; entre ambas no hay dependencia alguna ni control, sino libre juego de influencias recprocas en el que es excepcional el intento de utilizacin de las colonias con propsitos imperialistas. (El mundo griego antiguo)

En suma, hemos podido ver cmo griegos y romanos tenan un concepto totalmente distinto de la colonizacin, si bien sta ayud a solucionar problemas de tensiones sociales relativamente parecidos. Para acabar, creo importante destacar que el tipo de colonizacin que ambas culturas llevaron a cabo nos dice bastante sobre ellas y, por este motivo, es muy importante comprender los porqus de estas diferencias; slo as podremos entender unas sociedades que han tenido una fortsima influencia en el mundo contemporneo occidental.