Untitled

TABELA
PROJEKTU: Projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz niektrych

innych ustaw
WDRAZANEGO AKTU PRAWNEGO Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 20091136/WE z dnia 25
l AKTWPRAWNYCH
1
>: listopada 2009 r. 2002/22/WE w sprawie powszechnej i
z sieciami i elektronicznej praw
2002/58/WE przetwarzania danych osobowych l ochrony
w sektorze elektronicznej oraz (WE) nr
2006/2004 w sprawie organami krajowymi odpowiedzialnymi za
egzekwowarue przepisw prawa w zakresie ochrony konsumentw oraz Dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/ 140/ WE z dnia 25 listopada 2009 r.
dyrektywy 2002/21/WE w sprawie wsplnych ram regul acyj nych sieci i
elektronicznej , 2002/19/WE w sprawie do sieci i
elektronicznej oraz wzajemnych oraz 2002/20/WE w sprawie
na s ieci i elektronicznej .
- - -
------
PRZEPISY UNII EUROPEJSKIEJ ''
Jedn. przepisu UE'' Konie Jedn.
red. c z - red.
n (*)

e ni a
T / N
Zmiany dyrektywy 2002/22/WE
art. l
ust. l
l. w ramach dyrektywy 2002/2 1 /WE N
(dyrektywa ramowa) niniej sza dyrektywa
dotyczy dostarczania sieci i
elektronicznej dla
Celem jest zapewnienie
w Wsplnocie publicznie
dobrej poprzez
i wybr, a
w jakich rynek
me zaspokaja w sposb
potrzeb
Dyrektywa zawiera przepisy
niektrych aspektw
z w tym przepisy
na celu

art. l 2. Niniejsza dyrektywa prawa N
ust. 2 i
im
publicznie sieci
i elektronicznej. W
odniesieniu do zapewnienia
powszechnej w
otwartych 1 konkurencyjnych rynkw,
niniejsza dyrektywa minimalny
zestaw do ktrych
wszyscy
po cenie w
konkretnych warunkw krajowych, bez
naruszailla konkurencji. Niniejsza
dyrektywa ustanawia
zapewnienia pewnych

art. l 3. Niniejsza dyrektywa nie dopuszcza ani N
ust. 3 nie zakazuje warunkw -
przepisu/w projektu (*) Uzasadnienie
w
projekcie przepisw
poza
minimalne wymogi
prawa UE(**)
dyrektywa o powszechnej)
2
przez dostawcw pub! icznie
sieci i elektroniemej -

do i aplikacji lub korzystanie z
nich, w przypadku gdy jest to dopuszczalne
na mocy prawa krajowego i zgodne z
prawem wsplnotowym; ustanawia jednak
dostarczania informacji
takich warunkw. Krajowe

do 1 aplikacji lub
korzystania z nich za sieci
elektronicznej przyjmuje z
poszanowaniem praw podstawowych i
swobd osb fizycznych, w tym w
odniesieniu do prawa do oraz
prawa do rzetelnego procesu, zgodnie z art.
6 Europejskiej konwencji o ochronie praw
i podstawowych
art. l 4. Przepisy niniejszej dyrektywy l N
ust. 4 praw stosuje
bez uszczerbku dla wsplnotowych
przepisw o ochronie konsumenta, w
dla przepisw dyrektywy
93113/EWG i dyrektywy 9717/WE, oraz
przepisw krajowych zgodnych z prawem
wsplnotowym. ";
art. 2 lit. b) T
lit. b
definicji publicznej sieci
telefoniemej
Art. 2 a rt. 2 pkt 28 or az
pkt 28 w ustawi e " publiczna
telefoniczna" " publiczna
t elekomunil<.acyjna", to jest :
a rt. 2 wart. 2:
pkt 19 b) pkt 19 i 20 brzmienie:
-21, " 19) lokalna abonencka - fizyczny
23, 33, obwd sieci z
38 punktem do stacjonarnej
publicznej sieci telekomunikacyjnej, w
z lub

20) lokalna abonencka -
lokalna abonencka
sieci z punktem
do stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej , w z
koncentratorem lub innym
do stacjonarnej
publicznej sieci telekomunikacyjnej;",
d) pkt 21 otrzymuje brzmienie:
,;2.1) numer alarmowy - numer ustalony w
ustawie lub w planie numeracji krajowej
dla publicznych sieci telekomunikacyjnych
ustawowo
do niesienia pomocy;",
e) pkt 23 otrzymuje brzmienie:
"23) numer niegeograficzny - numer
ustalony w planie numeracji krajowej,
ktry nie zawiera cyfr
obszaru geograficznego, w
numer
ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej, numer do ktrego
albo o
i
3
4
i) pkt 33 otrzymuje brzmienie:
"33) ruchoma publiczna
telekomunikacyjna -
w ktrej
sieci nie lokalizacji ;"
56 ust. "38) stacjonarna publiczna
2 i ust. telekomunikacyjna -
4, w ktrej
art.

Wart. 56:
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
"2. o
telekomunikacyjnych zawiera w formie
pisemnej lub elektronicznej za
formularza na stronie
internetowej dostawcy
Wyrng formy pisemnej lub elektronicznej
za formularza na
stronie internetowej dostawcy nie
dotyczy umowy o
telekomunikacyjnych zawieranej przez
dokonanie faktycznych
w umowy o

w publicznej sieci
telekomunikacyjnej, publicznie
telefonicznych za
aparatu pub! icznego lub przez
wybranie numeru do sieci
dostawcy
62, c) ust. 4 otrzymuje brzmienie:
"4. Umowa o zapewnienie do
publicznej sieci telekomunikacyjnej poza
elementami, o ktrych mowa w ust. 3,
powinna numer przydzielony
abonentowi, a w przypadku
do publicznej stacjonarnej sieci
telekomunikacyjnej adres
sieci. ",
,,Art. 62. l . Prezes UKE

informacji zasad
telekomunikacyjnych dla
publikuje na
stronie podmiotowej BIP UKE informacje
podstawowych praw i
abonentw publicznie
telekomunikacyjnych, w
tym informacje
l) powszechnej :
2) standardowych warunkw umowy o
publicznie
telekomunikacyjnych, w tym o
zapewnienie do publicznej
sieci telekomunikacyjnej;
3) wskazania jakie sposoby wykorzystania
telekomunikacyjnych niezgodne z
prawem lub rozpowszechnianie
szkodliwych w tym przypadki
naruszenia praw autorskich i pokrewnych
6
oraz wskazania konsekwencji prawnych
tych czynw;
4) sposobw ochrony
i danych osobowych podczas
korzystania z publicznie
telekomunikacyjnych;
art. 67 5)sposobw
ust l, sporw konsumentami a
telekomunikacyjnymi.
art.
2. Prezes UKE od
telekomunikacyj nych
przekazania danych koniecznych do
opracowania informacji, o ktrych mowa
w ust. l , w jakiej dane te
przekazywane.
3. Prezes UKE
telekomunikacyjnych do
publikowania informacji, o ktrych mowa
w ust. !. ";
69, w art 67 ust. l otrzymuje brzmienie:
" I. Dostawca publicznie
telefonicznych dane
innym
telekomunikacyjnym spisy
art abonentw lub
70, informacji o numerach telefonicznych, w
tym oglnokrajowego spisu
abonentw oraz informacji o
numerach wszystkich
abonentw publicznie
telefonicznych na terytorium
art. 71
Rzeczypospolitej Polskiej , dalej
o numerach
telefonicznych.";
,,Art. 69. Abonent publicznie
telefoni cznej zmiany
przydzielonego numeru,
korzystanie z przydzielonego numeru jest

ust. l, ,,Art. 70. W przypadku zmiany miejsca
2 i S, zamieszkania, siedziby lub miejsca
wykonywania abonent
umowy zawartej w formie
pisemnej lub elektronicznej z
do
publi cznej sieci telekomunikacyjnej
operatora, przydzielony
numer do planu numeracji
krajowej , przeniesienia
przydzielonego numeru w ramach
sieci tego samego operatora na
obszarze:
l) o tym samym obszaru
geograficznego - w przypadku numerw
geograficznych;
2) kraju - w przypadku numerw
niegeograficznych.";
wart. 71:
a) ust. l otrzymuje brzmienie:
"l. Abonent umowy z
telekomunikacyj nych, w
7
8
art.
ktrej przydzielany jest abonentowi numer
z planu numeracji krajowej dla
publicznych sieci telekomunikacyjnych
przy zmianie dostawcy
przeniesienia przydzielonego numeru do
sieci operatora na:
l) obszarze geograficznym - w
przypadku numerw geograficznych;
2) terenie kraju - w przypadku
numerw niegeograficznych.",
72, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
"2. Przepisu ust. l nie stosuje do
przenoszenia numerw
stacjonarnymi i ruchomymi publicznymi
sieciarni telekomunikacyjnymi.",
d) ust. 5 otrzymuje brzmienie:
"5. Operator publicznej sieci
telekomunikacyjnej
numeracji z planu numeracji krajowej oraz
operator, ktremu
na podstawie umowy, o ktrej mowa wart.
128, jest
lub za
publicznej sieci telekomunikacyjnej innego
operatora z danych, o ktrej mowa w
ust. 4. Operator publicznej sieci
telekomunikacyjnej
numeracji z planu numeracji krajowej oraz
operator, ktremu
na podstawie umowy, o ktrej mowa wart.
128, jest na
art. aktualizacji bazy danych, o ktrej
73, mowa w ust. 4.",
wart. 72:
"1. Abonent publicznie
telefonicznej umowy z

do stacjonarnej publicznej
art. 74 sieci telekomunikacyjnej operatora o
ust. l, pozycji rynkowej
dowolnego publicznie
telefonicznych, ktrego
w
sieciach. ";
b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"3. potrzebami abonentw w
zakresie wyboru dostawcy Prezes
UKE, po przeprowadzeniu zgodnie z art.
21 analizy rynku w
telekomunikacyjnej , w drodze
decyzji, o ktrej mowa w art. 24,
art. 75 na wyznaczonego operatora o
pozycji na tym rynku realizacji
na rzecz abonentw do jego
sieci uprawnienia, o ktrym mowa w ust.
1.";
art. Art. 73. Minister do spraw
76, w drodze
warunki korzystania z
o ktrych mowa wart. 69-72,
9
!O
publicznie
telefonicznych,
techniczne publicznych sieci
telekomunikacyjnych oraz
zasoby numeracji.';
wart. 74 ust. l i 2 brzmienie:
art. 78 "l. Dostawca telekomunikacyj nych
ust. l- umowy, w ktrej
3, przydzielany jest abonentowi numer z
planu numeracji krajowej dla publicznych
sieci telekomunikacyjnych i operator
odbieranie za
tego numeru,
do realizacji
abonenta, o ktrych mowa w
art. 69-72, na stworzeniu
odpowiednich warunkw technicznych lub
zawarciu umowy, o ktrej mowa w art. 31
albo art. 128, a l i takie
ich
"Art. 75. Operator publicznej sieci
telekomunikacyjnej , w ktrej
publicznie telefoniczne
zapewnia
wybierania
(DTMF).
Art. 76. Operator publicznej sieci
zapewnia przekazywanie danych i
w celu oferowania
prezentacji identyfikacji linii
i wybierani a
(DTMF), o
ktrych mowa w art. 75 i art. 171 ust. l ,
sieciami operatorw

wart. 78:
a) ust. 1-3 brzmienie:
"l. Operator publicznej sieci
telekomunikacyjnej jest
Prezesowi UKE informacje
lokalizacji sieci, z
ktrego wykonane do
numeru alarmowego "112" albo innego
numeru alarmowego:
l) w czasie rzeczywistym - w przypadku
operatora ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej,
2) w trybie wsadowym - w przypadku
operatora stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej
- w celu tych danych, za
art. 79 systemu, o ktrym mowa
ust. l , w ust. 4, odpowiednio centrum
powiadamiania ratunkowego albo
terytorialnie jednostkom
ustawowo do niesienia
pomocy.
2. Dostawca publicznie
telefonicznych jest dla
zapewnienia systemu, o
II
12
80 ust.
la,
ust. 5
pkt 2,
ust. 6
pkt 2,
ktrym mowa w ust. 4,
Prezesowi UKE:
l) w przypadku abonenta
konsumentem - dane, o ktrych mowa
w art. 161 ust. 2 pkt 4-6 i art. 169 ust.
l ;
2) w przypadku abonenta
konsumentem - numer abonenta lub
znak abonenta, oraz
lub miejsce wykonywania
gospodarczej, numer
REGON, lub i
tego abonenta, a w
przypadku stacjonarnej publicznej
sieci telekomunikacyjnej -
oraz ulicy, przy
ktrej znajduje sieci,
abonentowi
- o ile abonent te dane.
3. Informacje lokalizacji
sieci to dla:
l) stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej - adres
zainstalowania sieci;
2) ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej - geograficzne

publicznie
telekomunikacyjnych. ",
wart. 79:
" l. Operator publicznej sieci
zapewnia
swojej sieci oraz
z innych
w przypadku gdy jest to
technicznie i ekonomicznie wykonalne
oraz z przypadkw, gdy
abonent
od

zlokalizowanych w poszczeglnych
obszarach geograficznych,

l) w Unii Europej skiej do
numery
niegeograficzne oraz
korzystania z takich oraz
2) od technologii i
wykorzystywanych przez operatora,
art. do wszystkich numerw w Unii
126 Europejskiej, numerw
ust. 12 w krajowych
i 13, planach numeracji, numerw
do przestrzeni numerowej
telefonii europejskiej, zwanej dalej
"ETNS" i do powszechnej
stect
numerw telefonicznych (U!FN). ",
wart. 80:
a) ust. l a otrzymuje brzmienie:
"l a. W przypadku
13
14
w ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej, dla abonenta, ktry
ma przydzielony numer oraz
swoje dane, o ktrych mowa w art. 60a ust.
la, podstawowy wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych jest dostarczany na
jego i obejmuje
wykonane po przez tego
abonenta. Pierwszy wykaz jest dostarczany
abonentowi w lenninie 14 dni od dnia
przez niego a
kolejny w lenninie do 10 dnia
kalendarzowego. Za dostarczenie wykazu
pobierana w
w cenniku.",
b) w ust. 5 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
,,2) w przypadku
telekomunikacyjnej dla abonenta, ktry ma
przydzielony numer oraz dane,
o ktrych mowa w art. 60a ust. l a -
pierwszy wykaz jest dostarczany
abonentowi w lenninie 14 dni od
przez niego a kolejny w
lenninie do 10 dnia
kalendarzowego.",
art. c) w ust. 6 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
169 ,,2) w przypadku
ust. I w publicznej stect
pkt 3, telekomunikacyjnej, dla abonenta, ktry
swoje dane, o ktrych mowa w
art. 60a ust. l a - okres nie 12
Iennin
przez abonenta
wart. 126:
art. e) ust. 12 i 13 brzmienie:
171 " 12. Minister do spraw
w drodze
l) plan numeracji krajowej dla
publicznych sieci telekomunikacyjnych, w
ktrych publicznie
telefoniczne, w
zakres planu oraz fonnaty
numerw,
2) wymagania
gospodarowania w
publicznych sieciach
telekomunikacyjnych
- obecne i prognozowane
potrzeby
w tym ustawowo do
niesienia pomocy, ustalenia przepisw
w

oglnoeuropejskich planw numeracji, a
postanowienia umw, ktrych
Rzeczpospolita Polska jest
13. Minister do spraw
w drodze
plany numeracji krajowej dla sieci
publicznych innych publiczne sieci
telekomunikacyjne, w ktrych
publicznie telefoniczne,
a wymagania
15
16
zasad adresowania dla
kierowania numeracji punktw
sygnalizacyjnych oraz tworzenia i
znakw
abonenta, obecne i
prognozowane potrzeby
ustalenia przepisw w

oglnoeuropejskich
planw numeracji , a postanowienia
umw, ktrych Rzeczpospolita Polskajest

w art. 169 w ust. l pkt 3 otrzymuje
brzmienie:
"3) nazwy oraz ulicy, przy
ktrej znajduje sieci ,
abonentowi - w przypadku
stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej albo miejsca
zameldowania abonenta na pobyt -w
przypadku ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej.";
wart. 171:
a) ust. 1- 5 otrzymuje brzmienie:
" l. Operator pub! icznej sieci
zapewnia
prezentacji identyfikacji
sieci, z ktrego inicjowane
jest zwanej dalej
identyfikacji linii przed
dokonaniem
telefonicznych w publicznej
sieci telekomunikacyjnej
identyfikacji linii
jest za
prostych
l) -
jednorazowego
wyeliminowania prezentacji identyfikacji
linii u
podczas i

2) abonentowi -
wyeliminowania
art. u podczas
180 i u operatora, do
ust. 2, ktrego sieci jest abonent
umowy z
3) abonentowi -
eliminacji dla
linii a taka prezentacja
jest przed

blokady
od abonenta l u b

art. prezentacji identyfikacji linii
184 3. Dostawca publicznie
17
18
ust. 2, telefonicznych w publicznej
identyfikacji
sieci, do ktrej przekierowane
dalej
identyfikacji linii jest
abonentowi
art. eliminacji , za
192 prostych prezentacji
ust. 3 identyfikacji l in i i u

teleforucznych w publicznej
automatyczne przekazywanie
abonentowi
zablokowania, za
prostych automatycznego
przekazywania przez
do tego
abonenta.
sieci telekomunikacyjnej jest
do poinformowania abonentw,
wykorzystywana przez niego
telekomunikacyjna zapewnia
identyfikacji linii lub
a o o
ktrych mowa w ust. 2-4. ",
b) w ust. 7 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
" 2) przez
do publicznej
sieci telekomunikacyjnej, w ktrej
publicznie
telefoniczne lub operatora, do ktrego sieci
abonent
umowy z
do publicznej sieci
publicznie teleforuczne,
na wniosek abonenta,
uprawdopodobru, do jego
kierowane
lub w celu
identyfikacji numerw
tego
abonenta. ";
wart. 180 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
,;2. Operator ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej jest do:
l) w jego
sieci skradzionych telekomurukacyjnych

2) przekazywania informacji
skradzione
telekomunikacyjne
innym operatorom ruchomych publicznych
sieci telekomunikacyjnych w celu
realizacji przez nich o ktrych
mowa w pkt 1.";
wart. 184 w ust. 2:
a) pkt 3 otrzymuje brzmiertie:
"3) za ruchomej sieci
19
20
art. 2 "c) "publicznie T
lit. c telefoniczna" oznacza
publicznie dla inicjowania i odbierania,
lub
art.2
lit. d
art. 2
lit. e
art.2
lit. f
art. 4
kraj owych lub krajowych i
za
numeru lub numerw w
krajowym lub planie
numeracji telefonicznej;"
d) "numer geograficzny" oznacza numer
w krajowym planie numeracji
telefonicznej, w ktrym jego
struktury cyfrowej zawiera o
znaczeniu geograficznym
do przekierowywania tam, gdzie
fizycznie punkt
sieci (PZS)"
lit. e)
definicji
sieci " i przeniesienie do art. 2
lit. da dyrektywy ramowej jako
punktu sieci
"f) "numer niegeograficzny" to numer
w krajowym planie numeracji
telefonicznej numerem
geograficznym; obejmuje innymi
numery komrkowe, oraz o

4
Zapewnienie stacjonarnego i
telefonicznych
l aby
N
N
N
T
telekomunikacyjnej (PLMN) - 1.800.000

b) dodaje pkt 14 w brzmieniu:
"14) za numer rutingowy (NR) - 1.000

wart. 192
ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"Na podstawie informacji uzyskanych od
telekomunikacyjnych
oraz innych podmiotw
lub
inwestycje w tym zakresie
Prezes UKE, w terminie do dnia 30
czerwca, raport o stanie rynku
telekomunikacyjnego za rok
pokrycie terytorium
Rzeczypospolitej Pol skiej
stacjonarnych i ruchomych publicznych
sieci telekomunikacyjnych, oraz
przedstawia prognozy inwestycyjne
rozwoju tych SieCI . Raport
publikuje na stronie podmiotowej BlP
UKE.",
Art. 2 w art. 2:
pkt 30 pkt 30 otrzymuje brzmienie:
Obow.
art. 2
pkt 22
PT
Obow.
art. 2
pkt 52
PT
art. 2
pkt 23
PT
art. 81
"30) publicznie
telefoniczna -
dla dla
inicjowania i odbierania, lub
telefonicznych
krajowych lub krajowych i
za numeru
lub numerw ustalonych w krajowym lub
planie numeracji
telefonicznej;",
22) numer geograficzny - numer ustalony
w planie numeracji krajowej, w ktrym
cyfT zawiera obszaru
geograficznego, wykorzystywany do
kierowania do lokalizacji
sieci ;
52) sieci - fizyczny punkt,
w ktrym abonent otrzymuje do
publicznej sieci telekomunikacyjnej; w
przypadku sieci lub
przekierowywanie, sieci
identyfikuje za konkretnego
adresu sieciowego, ktry
przypisany do numeru lub nazwy
abonenta;
"23)
numer niegeograficzny - numer
ustalony w planie numeracji krajowej,
ktry nie zawiera cyfr
obszaru geograficznego, w
numer
telekomunikacyjnej, numer do ktrego
albo o
l
wart. 81:
" l.
stanowi zestaw
telekomunikacyjnych, wraz z
21
Przepis jest zmieniany w
projekcie w z
definicji
publicznej sieci
telefonicznej .
22
co najmniej jedno
wszystkie uzasadnione wnioski
o stacjonarne do publicznej
sieci
2. Tak zapewnione powinno

i danych z
na funkcjonalny do
Internetu, pod
technologie wykorzystywane przez
abonentw oraz technologiczne

3. aby
co najmniej jedno
wszystkie uzasadnione wnioski
o dostarczanie publicznie
telefonicznej za
do sieci, o ktrym mowa w
ust. l , i
krajowe i
udogodnieniami dla osb
z
wykorzystaniem dowolnej technologii, z
zachowaniem dobrej i po
cenie, ktre powinny
na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej .",
b) uchyla ust. 2,
c) ust. 3 otrzymuje brzmjenie:
"3. Do zestawu
telekomunikacyjnych, o ktrym mowa w
ust. l, zalicza
l) sieci w
lokalizacji
i danych, w
tym funkcjonalny do sieci Internet,
ktrego korzystanie z
aplikacji powszechnie w
drobnych sprawach
codziennego, w korzystanie
z poczty elektroniemej lub aplikacji
dokonywanie
2) utrzymanie abonenckiego z
sieci, o ktrym mowa w pkt
l , w do realizacji
telefonicznych krajowych i

3) telefoniczne krajowe i

4) o numerach
telefonicznych, dla
aparatw publicznych lub
innych punktw

5) oglnokrajowego spisu
abonentw;
6) telefonicznych za
aparatw publicznych lub innych
punktw

d) uchyla ust. 4,
e) ust. 5 w ust. 5 wsplna otrzymuje
brzmienie:
zwanych dalej "jednostkami
uprawnionymi ",
wyznaczony, o ktrym mowa w art. 82
ust. l , do o ktrej
mowa w ust. 3 pkt l ,
do sieci w celu
zapewnienia korzystania z
szerokopasmowego do
Internetu, z art. 100.",
f) ust. 6 otrzymuje brzmienie:
"6. Minister do spraw
w drodze
dla
szerokopasmowego do Internetu
art. 86 jednostek uprawni onych, na uwadze

na terytorium
Rzeczypospolitej oraz
23
24
art.5 "2. Spisy abonentw, o ktrych mowa w N
ust. 2 ust. l z przepisw
art. 12 dyrektywy 2002/58/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002
r. przetwarzania danych
osobowych i ochrony w
sektorze elektronicznej
(dyrektywa o i
elektronicznej) [] , wszystkich abonentw
publicznie
telefonicznych."
art. 6 " l . T
ust. l kraj owym organom regulacyjnym
na
na celu
publicznych automatw
telefonicznych lub innych publicznych
punktw telefonii
dla zaspokojenia potrzeb
pod
pokrycia geograficznego, liczby telefonw
lub innych punktw
dla
oraz

art.
103
art. l
pkt 13
Art.
88
budowania kompetencji
cyfrowych."
art. 86- otrzymuje brzmienie:
,,Art. 86. wyznaczony do
o ktrej mowa w art.
81 ust. 3 pkt l , nie
zawarcia umowy o o
ktrej mowa w art. 81 ust. 5.
Przepis jest implementowany w
art. l OJ Pt, ktry jest
zmieniany w projekcie w sposb

wart. 103:
" l . wyznaczony do
oglnokrajowego spisu
abonentw lub
oglnokrajowej informacji o numerach
telefonicznych jest do
tych wszystkim

"2. przedmiotem decyzji , o ktrej
mowa w art. 82 ust. 4 i art. 83 jest

oglnokrajowego spisu abonentw, Prezes
UKE w tej decyzji
warunki tej w tym
i zakres jej a
danych
abonentw, ktre tym
spisem. ",
c) po ust. 2 dodaje ust. 2a w
brzmieniu:
,,2a. przedmiotem decyzji, o ktrej
mowa w art. 82 ust. 4 i art. 83 jest

oglnokrajowej informacji o numerach
telefonicznych, Prezes UKE w tej
decyzji warunki
tej w tym jej zakres, a
danych abonentw, ktre

wart. l:
a) w ust. l:
-dodaje pkt 13 w brzmieniu:
" 13) wymagania dla
osb w zakresie
do telekomunikacyjnych.",
art. 88 otrzymuje brzmienie:
Art. 88. Prezes UKE ustala, w drodze
decyzji, dla
wyznaczonego do
w powszechnej
na
telefonicznej za aparatw
publicznych lub innych punktw
telefonii
aparatw publicznych
lub innych punktw telefonii
w tym przystosowanych dla
osb jakie powinny
25
26
art. 7 7 T
dla

l . O ile w rozdziale IV nie
wymogw o skutku,

szczeglne aby
ten
- po cenie - do
w art. 4 ust. 3 1 art. 5,
poziomowi z jakiego
inni

krajowe organy regulacyjne do oceny
oglnej potrzeby oraz szczeglnych
wymogw w tym w tym
zakresu i konkretnej formy takich
szczeglnych dla

2.
z warunkw
krajowych, szczeglne w celu
zapewnienia

skorzystania z wyboru i
dostawcw dla

3. o ktrych mowa w
ust. l i 2,
do przestrzegania odpowiednich norm lub
specyfikacji publikowanych zgodnie z art.
17 i 18 dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywa
ramowa)."
art. 8 "3. W przypadku gdy T
ust. 3 wyznaczone zgodnie z ust. l zamierza
na obszarze, na ktrym dany
wyznaczony ma
pod stan
telefonizacji oraz uzasadnione potrzeby
na tym obszarze.
2. Prezes UKE od
o ktrym mowa w
ust. l , na lub terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej , w wyniku
konsultacji z zainteresowanymi
podmiotami stwierdzi, liczba
aparatw publicznych,
abonenckich lub punktw
telefonii jest dla
zaspokojenia potrzeb
art. l w art. l :
ust. 2 b) w ust. 2 dodaje pkt 6 w brzmieniu:
pkt 6, "6) zapewnienia
art.
osobami
do
telekomunikacyjnych
poziomowi z jakiego
inni
79c, Art. 79c. l. Dostawca publicznie
telefonicznych
zapewnia, w
technicznych,
osobami
do przez siebie
telefonicznych do
telefonicznych, z jakiego korzysta

2. Prezes UKE publikuje na stronie
podmiotowej BIP UKE informacje o
na rynku
przystosowanych do
przez
osobami
w drodze
wymagania
dla osb
przez dostawcw
publicznie
telekomunikacyjnych, pod
zapewnienia
art. 81 osobami
ust. l do
telefonicznych z
jakiego korzysta

art.
94a
wart. 81:
" 1. stanowi zestaw
zgodnie
z technologicznej, z
zachowaniem dobrej 1 po
cenie, ktre powinny
Polskiej."
po art. 94 dodaje art. 94a w
brzmieniu:
27
28
art. 9
ust. l
lub swoich lokalnych
aktyww do sieci na
rzecz podmiotu prawnego
do innego
informuje ono odpowiednio
krajowy organ regulacyjny, tak aby organ
ten zamierzonej
transakcji na zapewnianie
stacj onamego i
telefonicznych, o ktrych mowa w art. 4.
Krajowy organ regulacyjny
lub szczeglne
zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy
2002/20/WE (dyrektywy o zezwoleniach)."
"l. Krajowe organy regulacyjne T
rozwj oraz poziom taryf detalicznych
w art. 4--7
jako
powszechnej oraz
przez wyznaczone
lub - nie
wyznaczono do
tych - na
rynku, w w odniesieniu do
krajowych cen konsumpcyjnych i
dochodw konsumentw."
art. 9 ,). . z T
ust. 2 warunkw krajowych,
aby wyznaczone
konsumentom
opcje taryfowe lub pakiety od
tych, ktre na normalnych
warunkach handlowych, w w
celu zapewnienia, aby osoby o niskich
dochodach lub o szczeglnych potrzebach
socjalnych rue wykluczone z
do sieci, o ktrej mowa w art. 4
ust. l , lub z korzystania z
w art. 4 ust. 3 i art. 5, 6 i 7
jako
powszechnej i
przez wyznaczone

Art.
81a
art. 82
ust. l ,
Art.
91
"Art. 94a. W przypadku gdy
wyznaczony zamierza
lub swoich lokalnych
aktyww do sieci na
rzecz podmiotu prawnego
do innego
informuje on Prezesa UKE w celu
zbadania przez niego takiej
transakcji na zapewnianie i
o ktrych mowa w art. 81 ust. 3 pkt
l i 3 oraz zmiany
uchylenia regulacyjnych o
ktrych mowa w art. 46 ust. 2.
Zawiadomienia dokonuje na
przed planowanym
przeniesieniem
brzmieniu:
"Art. 81a. l. Prezes UKE dokonuje oceny
i
cenowej o ktrych
mowa w art. 81 ust. 3.
2. Wyniki oceny, o ktrej mowa w ust. l,
Prezes UKE zamieszcza na stronie
podmiotowej UKE w celu ich
skonsultowania z zainteresowanymi
podmiotami, w

konsumentami i
telekomunikacyjnymi .";
"Art. 82. l. wyniki oceny oraz
konsultacje, o ktrych mowa w art. 81 a,
ktrakolwiek z o
ktrych mowa w art. 81 ust. 3, nie jest
lub z zachowaniem
dobrej i po cenie,
Prezes UKE na
stronie podmiotowej BlP UKE konkurs na
wyznaczonego do realizacji
tej na
obszarze wskazanym przez Prezesa UKE,
zwanego dalej
wyznaczonym".
a) uchyla ust. l ,
b) ust. 2 i 3 brzmienie:
"2. Prezes UKE
uwarunkowaniami krajowymi w
decyzjach, o ktrych mowa w art. 82 ust. 4
i art. 83, na
wyznaczonego
l) stosowania ujednoliconych taryf
do ktrej
wyznaczony, na obszarze
do ktrej wyznaczony;
2) stosowania przez
Prezesa UKE maksymalnych cen
w przypadku o ktrej
mowa wart. 81 ust. 3 pkt 4 i 6lub
3) zapewnienia specjalnego pakietu
cenowego.
3. na ktrego
o ktrym mowa w ust. 2 pkt 3,
29
30
art. "4. Krajowe organy regulacyj ne powinny T
II w stanie cele w odniesieniu
ust. 4 do z
obarczonym

powszechnej. to, krajowe organy
regulacyjne pod opinie
zainteresowanych stron, w
te, o ktrych mowa w art. 33."
Rozd Ul otrzymuje brzmieni e: N
"KONTROLA REGULACYJNA
Art.
81a
Art.
85
Art.
91 ust.
2
w celu zapewnienia konsumentom o
niskich dochodach i o szczeglnych
potrzebach 1
korzystania z publ icznie
oferuje specjalny pakiet cenowy, ktry
na warunkach innych
warunki komercyjne.";
brzmieniu:
"Art. 81a. l. Prezes UKE dokonuje oceny
i
cenowej o ktrych
2. Wyniki oceny, o ktrej mowa w ust. l ,
Prezes UKE zamieszcza na stronie
podmiotowej BIP UKE w celu ich
podmiotami, w

konsumentami 1
telekomunikacyjnymi.";
w art. 85:
"l. W decyzjach, o ktrych mowa w art.
82 ust. 4 i art. 83, Prezes UKE w

l) o ktrej mowa w art. 81 ust.
3, do ktrej jest
wyznaczony oraz
wymagania
tej
2) obszar, na ktrym ma
o ktrej mowa
w pkt l;
3) termin
o ktrej mowa w pkt l ;
4) okres o ktrej
mowa w pkt 1. ",
b) po ust. l dodaje ust. la w brzmieniu:
"l a. W decyzji , o ktrej mowa w art. 82
ust. 4, Prezes UKE zaoferowany
przez wyznaczonego,
prognozowany koszt netto
ktrej
przedmiotem konkursu.";
w art. 91 ust. 2 otr.cymuje brzmienie:
"2. Prezes UKE
uwarunkowaniami krajowymi w
decyzjach, o ktrych mowa w art. 82 ust. 4
i art. 83, na
wyznaczonego
l ) stosowania ujednoliconych taryf
do ktrej
wyznaczony, na obszarze jej

2) stosowania przez
Prezesa UKE maksymalnych cen
w przypadku o ktrej
mowa wart. 81 ust. 3 pkt 4 i 6Iub
3) zapewnienia specjalnego pakietu
cenowego.
31
32
III O
POZYCJI RYNKOWEJ NA
RYNKACH
DETALICZNYCH"
art.
16
art.
17
ust. l
art. 16 (przepis N

"l. aby N
krajowe organy regulacyjne
stosowne regulacyjne na
uznane za
na danym rynku
detalicznym, zgodnie z art. 14 dyrektywy
2002/21 / WE (dyrektywy ramowej), w
przypadku gdy:
a) w wyniku analizy rynkowej
przeprowadzonej zgodnie z art. 16
dyrektywy 2002/21 / WE (dyrektywy
ramowej) krajowy organ regulacyjny ustali,
dany rynek detaliczny zgodnie
z art. 15 tej dyrektywy nie jest skutecznie
konkurencyjny; oraz
b) krajowy organ regulacyjny uzna,
na mocy art. 9- 13
dyrektywy 2002/19/WE (dyrektywy o
nie do
celw w art. 8
ramowej)."
Obow.
art. 46
PT
Art. 46. l . w wyniku analizy
przeprowadzonej zgodnie z art. 21 Prezes
UKE stwierdzi,
l) dany rynek detaliczny nie jest
skutecznie konkurencyjny,
2) o ktrych mowa w art. 34-
40, art. 42, art. 44 i art. 45 nie
do celw, o
ktrych mowa w art. 189 ust. 2,
3) realizacja uprawnienia abonenta, o
ktrym mowa w art. 72 ust. l, nie
do celu, o
ktrym mowa w art. l ust. 2 pkt 4, i nie
celw, o ktrych mowa wart. 189
ust. 2
- nakJada co najmniej jeden z
o ktrych mowa w ust. 2, na
telekomunikacyjnego o
pozycji rynkowej na danym
rynku detalicznym.
2. Prezes UKE w celu ochrony
w drodze
decyzji, na
telekomunikacyjnego o pozycji
rynkowej na rynku detalicznych

l) nieustalania cen
2) nieutrudniania na rynek
innym
3) nieograniczania konkurencji poprzez
ustalanie cen w stosunku
do kosztw ich
4) niestosowanja nieuzasadnionych
preferencji dla
z
przewidzianych w ustawie;
5)
do korzystania z ktre
dla niego
3. W decyzji, o ktrej mowa w ust. 2,
Prezes UKE w
l) maksymalne ceny albo
2) wymagany cen
ustalony na podstawie cen
stosowanych na porwnywalnych rynkach
albo
3)
prowadzenia regulacyjnej
zgodnie z przez Prezesa
UKE lub
prowadzenia kalkulacji kosztw
zgodnie z zatwierdzonym przez Prezesa
UKE opisem kalkulacji kosztw, lub
cen na podstawie kosztw
ich lub
4) przedstawiania do
zatwierdzenia cennika lub regulaminu

4. Prezes UKE w decyzji
o ktrym mowa w ust. 3 pkt 3
33
34
art.
17
art.
18
ust. 3 (informowanie KE przez N
Krajowy Organ Regulacyjny)
art. 18 ograniczenia regulacyjne T
minimal nego zestawu

lit. b, sposoby kalkulacji kosztw
na danym rynku
detalicznym, jakie powinien
telekomunikacyjny, na
podstawie przepisw o
ktrym mowa w art. 5 l .
Art. uchyla art. 47;
47
w art. 48 ust. l i 2 brzmienie:
art. 48 "l. telekomunikacyjny, na
ktrego o ktrym
mowa w art. 46 ust. 3 pkt 4,
Prezesowi UKE projekty cennikw i
regulaminw wraz z
uzasadnieniem, w terminie co najmniej 30
dni przed planowanym terminem
wprowadzenia w cennika lub
regulaminu lub ich
zmian.
2. Prezes UKE, w drodze decyzj i, w
terminie 30 dni od dnia
projektu cennika, regulaminu
lub ich zmiany,
sprzeciw, projekt cennika lub
regulaminu jest sprzeczny z decyzjami, o
ktrych mowa w art. 46 ust. 2, lub z
przepisami niniejszej ustawy i
telekomunikacyjnego do
przedstawienia poprawionego cennika lub
art. 22 regulaminu, w
sprzeciwem.";
wart. 22:
,;2. Przez regulacyj ny rozumie
o ktrym mowa w art. 34,
art. 50 art. 36-40, art. 42, art. 44, art. 44b, art. 45,
art. 46 lub art. 72 ust. 3.";
,,Art. 50. l.
prowadzi
telekomunikacyjny, na ktrego
ten na podstawie art. 38 lub art.
46.
2. kosztw prowadzi
art. 54 telekomunikacyjny, na
ktrego ten na
podstawie art. 39, art. 46 lub art. 90.";
w art. 54 ust. l i 2 brzmienie:
"l. Prezes UKE naklada, w drodze decyzji,
na telekomunikacyjnego
na podstawie art. 38 lub art.
46 do prowadzenia
regulacyjnej , publikowania w
Biuletynie UKE oraz na stronie
podmiotowej BlP UKE zatwierdzonej
instrukcji tak, aby zapewniona
prezentacja sposobw i
przypisywania aktyww i pasyww,
przychodw i kosztw.
2. Prezes UKE w drodze decyzji,
na telekomunikacyjnego
35
36
art.
19
art. 19 (wybr i wybr N
dostawcy)
art. art. 20 otrzymuj e brzmienie: T
20 20
ust. l Umowy
l . aby
w przypadku wykupienia abonamentu na
do
publicznej sieci lub publicznie
elektronicznej
konsumenci oraz inni
ktrzy o to mieli
prawo do zawarcia umowy z
lub
takie lub
takie Umowa
powinna w jasnej, i
formie co najmniej :
a) i adres
b) w tym w

- informacje o tym, czy zapewniany jest
do ratunkowych i informacje o
miej scu przebywania osoby
oraz o wszelkich ograniczeniach
w do ratunkowych zgodnie z
art. 26,
-informacje o wszelkich innych warunkach
do i aplikacji
lub korzystania z nich, w przypadku gdy
warunki takie dopuszcza prawo krajowe
zgodnie z prawem wsplnotowym,
Art.
10
projek
tu
Art.
25 ust.
l
projek
tu
Art.
56
na podstawie art. 39, art. 46
lub art. 90 do prowadzenia kalkulacji
kosztw, publikowania w
Biuletynie UKE oraz na stronie
podmiotowej BlP UKE zatwierdwnego
opisu kalkulacji kosztw tak, aby
zapewniona prezentacja
grup kosztw oraz sposobw ich
przypisania na poszczeglne rodzaje

Art. 10. na
telekomunikacyjnego na
podstawie art. 47 ustawy, o ktrej mowa w
art. l, po 3 od
dnia w ustawy.
Art. 25 ust. t projektu
" l Do administracyjnych
i w dniu
w ustawy, stosuje
przepisy niniejszej ustawy."
Przepis dyrektywy jest Zgodnie
z rec. 20 dyrektywy 2009/136/WE, dalsze
przez przepisy
wsplnotowe wymogu selekcji i
preselekcji dostawcy
technologiczny. Takie
zaradcze powinny raczej
przez krajowe organy regulacyjne w
wyniku analizy rynku przeprowadzanej
zgodnie z procedurami w
dyrektywie 2002/21/WE (dyrektywa
ramowa) oraz poprzez o
ktrych mowa w art. 12 dyrektywy
2002119/WE (dyrektywa o
wart. 56:
"2. o
telekomunikacyjnych zawiera w formie
pisemnej lub elektronicznej za
formularza na stronie
internetowej dostawcy
Wymg formy pisemnej lub elektronicznej
za formularza na
stronie internetowej dostawcy nie
dotyczy umowy o
telekomunikacyjnych zawieranej przez
dokonanie faktycznych
w umowy o
przedplaconych
w publicznej sieci
telekomunikacyjnej , publicznie
telefonicznych za
aparatu publicznego lub przez
wybranie numeru do s1ec1
dostawcy
"3. Umowa o publicznie
telekomunikacyjnych
forn1y pisemnej lub
elektronicznej, powinna, z
ust. 5, w jasnej , zrozumialej i
formie w

37
38
- minimalne oferowane poziomy
a mianowici e czas
a w odpowiednich
przypadkach inne parametry
przez krajowe organy
regulacyjne,
- informacje wszelkich procedur
wprowadzonych przez w
celu pomiaru i organizacji ruchu, tak aby
zapobiec lub
jej przekroczeniu, oraz informacje o tym,
jak procedury te na

- rodzaje oferowanych serwisowych
oraz wsparcia technicznego
klientom, a sposoby
kontaktowania z podmiotami , ktre je

- wszelkie ograniczenia, ktre dostawca
w zakresie korzystania z

c) w przypadku z
art. 25 - jakie ma abonent w
kwestii umieszczania nieumieszczania
swoich danych osobowych w spisie
abonentw, oraz dane, ktrych to dotyczy;
d) informacje o cenach i
taryfach, sposoby uzyskiwania aktualnych
informacji na temat wszystkich
stosowanych taryf i eksploatacyjnych,
sposoby oraz w kosztach
z sposobw
e) okres umowy oraz
warunki wznowienia i
i umowy, w
tym:
-jakiekolwiek minimalne lub
czas trwania, wymagane do skorzystania z
warunkw promocyjnych,
- wszelkie z
przeniesienia numerw i innych danych
identyfikacyjnych,
- wszelkie w momencie
umowy, w tym zwrot kosztw

f) wszelkie klauzule o rekompensacie i
zwrocie kosztw, ktre stosuje w
przypadku gdy nie
zakontraktowany poziom
g) sposoby inicjowania procedur
sporw zgodnie z art. 34;
h) rodzaj ktre
w z przypadkami
naruszenia lub
lub z i
na takie

aby umowa wszelkie
informacje, ktre dostarczone
w tym celu przez organy
publiczne, o wykorzystywaniu sieci i
elektronicznej do
niezgodnych z prawem lub do
rozpowszechniania szkodliwych oraz
o sposobach ochrony
l) strony umowy, w tym
adres i dostawcy
2) ze wskazaniem
elementw na

3) termin oczekiwania na
do sieci lub termin

4) okres, na jaki zawarta
umowa, w tym minimalny okres
wymagany do skorzystania z warunkw
promocyjnych;
5) pakiet taryfowy, na
pakiety taryfowe;
6) sposb na
pakiety taryfowe oraz dodatkowe opcje

7) sposoby dokonywania
8) okres rozliczeniowy;
9) tryb i warunki dokonywania zmian
umowy oraz warunki jej i

l O) ograniczenia w zakresie korzystania
z abonentowi przez
o ile
one wprowadzone przez
lub na jego zlecenie;
II) dane
informacje:
a) czy zapewniane z
numerami alarmowymi,
b) czy gromadzone dane o
lokalizacji z
ktrego wykonywane jest
c) o wszelkich ograniczeniach w
kierowaniu do numerw
alarmowych,
d) o wszelkich ograniczeniach w
lub korzystaniu z i
aplikacji,
e) o procedurach wprowadzonych
przez w celu pomiaru i
organizacji ruchu w sieci, aby
zapobiec lub
przekroczeniu wraz
z o ich na

f)o jakie dostawca
jest uprawniony
w z przypadkami naruszenia
lub sieci
i
12) dane w
minimalne oferowane
poziomy w tym czas
a Inne
parametry
przez Prezesa UKE na
podstawie art. 63 ust. 2a;
13) sposoby informowania abonenta o
wyczerpaniu pakietu transmisji danych w
przypadku do sieci Internet
telekomunikacyj nej oraz o
kontroli stanu takiego pakietu
przez abonenta;
39
40
1 danych osobowych, o
ktrych mowa w art. 21 ust. 4 i ktre
ze
14) zakres serwisowych oraz
sposoby kontaktowania z podmiotami,
ktre je
15) zakres z
niewykonania lub
wykonania umowy,
odszkodowania oraz zasady i terminy jego
w w przypadku
gdy nie w
umowie, poziom

16) zasady, tryb i terminy
oraz rozpatrywania reklamacji;
17) o polubownych
sposobach sporw;
18) sposb uzyskania informacji o
aktualnym cenniku oraz kosztach
serwisowych;
19) zasady umieszczenia danych abonenta
w spisie abonentw w przypadku umowy

20) sposb przekazywania abonentowi
informacji o ze
w tym o sposobach
ochrony
i danych osobowych;
21) wszelkie w momencie
umowy, w tym warunki
zwrotu ze
wskazaniem, na czyj koszt zwrot ma

c) ust. 4 otrzymuj e brzmienie:
powinna numer przydzielony
Art. telekomunikacyjnej adres
60 sieci .",
d) po ust. 4 dodaje ust. 4a i 4b w
brzmieniu:
"4a. W przypadku konsumenta,
okres umowy
w umowie, o ktrej mowa w ust.
l , zawieranej z danym na
czas nie 24

e) ust. 5 otrzymuje brzmienie:
"5. Dane, o ktrych mowa w ust. 3 pkt 6-7,
8a-19, na podstawie
postanowienia umowy, zawarte
w regulaminie publicznie
telekomunikacyjnych.",
wart. 60:
g) dodaje pkt 8 i 9 w brzmieniu:
"8) rodzaj ktre dostawca
w z przypadkami
naruszenia lub
lub z i
na takie
41
42
art. 2. aby T
20 abonenci mieli prawo bez
ust. 2 ponoszenia kar z zawartych umw, w
przypadku gdy
s1ec1 lub
elektronicznej powiadomi ich o zamiarze
zmiany warunkw umowy. O wszelkich
takich zmianach powiadamia
abonentw z odpowiednim
wyprzedzeniem, nie krtszym jeden
ich o
im prawie do wycofania
z ich umw bez ponoszenia kar,
nie nowych warunkw.
aby krajowe
organy regulacyjne
takich
Art.
60a
Art.
13
projek
tu
9) rekomendowane sposoby
zabezpieczenia telekomurukacyjnego
przez abonenta'';
wart. 60a:
a) w ust. 1:
- pkt l i 2 brzmienie:
" l) na abonentowi
umowy zawartej w
formie pisemnej lub elektronicznej
proponowanej zmiany
warunkw umowy, w tym
w regulaminie publicznie

telekomunikacyjnych, chyba
abonent w
ust. lb,
2) na abonentowi
umowy zawartej
w formie pisemnej lub elektronicznej,
ktry swoje dane, o ktrych
mowa w ust. l a,
proponowanej zmiany warunkw
umowy w regulaminie
publicznie
telekomunikacyjnych, chyba
abonent w
ust. l b, oraz",
b) ust. 2-4 brzmienie:
,,2. W razie skorzystania z prawa
wypowiedzenia umowy, o ktrym mowa w
ust. l , dostawcy publicznie
telekomunikacyjnych nie
zwrot ulgi, o ktrej mowa w
art. 57 ust. 6, o czym abonent powinien
poinformowany.
3. Przepisu ust. 2 nie stosuje
wprowadzenia zmian, o
ktrych mowa w ust. l , wynika
ze zmiany przepisw prawa,
w tym niedozwolonych
umownych, a z
Prezesa UK.E wydanej na podstawie art. 63
ust. 2a.
Art. 13. l. wprowadzenie zmiany
warunkw umowy, w tym w
regulaminie publicznie
telekomurukacyjnych
lub w cenniku telekomunikacyjnych,
wynika z ich
dostosowania do przepisw ustawy, o
ktrej mowa w art. l , w brzmieniu
nadanym dostawca
na swojej stronie internetowej
informacje o zakresie takiej zmiany oraz
terminie jej wprowadzenia oraz informuje
o tym fakcie abonentw pisemnie,
telefonicznie lub za krtkich
tekstowych. Zmiana umowy
dochodzi do skutku z
na zmienionych
warunkach. W razie skorzystania przez
abonenta z prawa wypowiedzenia umowy
w przypadku braku akceptacji tych zmian,
dostawcy publicznie
43
44
art. 2 l T
21 i publikowanie informacji
ust. l l . aby
kraj owe organy regulacyjne
na
publiczne sieci elektronicznej lub
pub! icznie
elektronicznej publikowania
przejrzystych, porwnywalnych,
odpowiednich i aktualnych informacji na
temat cen i taryf,
wszelkich z
umowy, a na temat
warunkw do dostarczanych
i konsumentom
oraz standardowych warunkw korzystania
z tych zgodnie z
Informacje takie publikowane w jasny,
i sposb.
Krajowe organy regulacyjne
dodatkowe wymogi formy, w
jakiej te informacje.
art. 2. Krajowe organy regulacyjne N
21 do dostarczania porwnywalnych
ust. 2 informacji, ktre
i konsumentom
oceny kosztw z
schematami korzystania z
na za przewodnikw
interaktywnych lub podobnych technik. W
przypadku gdy takie udogodnienia nie
w obrocie lub za
Art.
62
Art.
62
telekomunikacyjnych zwrot
ulgi, o ktrej mowa w art. 57 ust. 6
ustawy, o ktrej mowa w art. l, o czym
abonent powinien
poinformowany.
2. Na abonenta, o ktrym mowa w
ust. l , dostawca publicznie
telekomunikacyjnych, dostarcza mu
na
wskazany przez abonenta w tym celu adres
poczty elektronicznej l u b za
podobnego porozumiewania na
informacje o zakresie takiej
zmiany oraz terminie jej wprowadzenia, o
ktrych mowa w ust. l.
"Art. 62. l . Prezes UKE

informacji zasad
telekomunikacyjnych dl a
publikuje na
podstawowych praw i
abonentw publicznie
tym informacje
l) powszechnej :
publicznie
sieci telekomunikacyjnej ;
szkodliwych w tym przypadki
tych czynw;
4) sposobw ochrony
5)sposobw
sporw konsumentami a
telekomunikacyjnymi .
2. Prezes UKE od
telekomunikacyjnych
przekazywane.
3. Prezes UKE
w ust. !. " ;
Przepis dyrektywy jest w
art. 62, ktry jest
w Projekcie nowelizacji
w sposb:
"Art. 62. l Prezes UKE

informacji zasad
publikuje na
45
46

aby krajowe organy
regulacyjne takie
przewodniki lub techniki lub
za stron trzecich. Osoby
trzecie prawo do
korzystania z informacji publikowanych
przez sieci
elektronicznej lub publicznie
elektronicznej do
celw lub takich
interaktywnych przewodnikw lub
podobnych technik.
art. 3. aby Ntr
21 kraj owe organy regulacyj ne
ust. 3
pub! iczne sieci
elektronicznej
innymi do:
art. a) dostarczania abonentom informacji o N
21 taryfach w odniesieniu do
ust. 3 wszelkich numerw lub
lit. a szczeglnym warunkom
cenowym; w odniesieniu do
poszczegl nych kategorii krajowe
organy regulacyjne aby
informacje te
przed wykonaniem

podstawowych praw i
abonentw publicznie
telekomunikacyj nych, w
tym informacje
l ) powszechnej:
publicznie
szkodli wych w tym przypadki
tych czynw;
4) sposobw ochrony
S)sposobw
2. Prezes UKE od
przekazywane.
3. Prezes UKE
; telekomunikacyjnych do
w ust.!.";
lnformacje w rubrykach:
Obow. Art. 64. l. Dostawca publicznie
art. 64 telekomunikacyj nej
ust. 1- z dodatkowym
4 i 6-7 ktre
PT reali zowane przez inny podmiot
dostawca telekomunikacyjnej ,
zwanej dalej o
jest wraz z
numerem tej przekazywanym
abonentom, za
albo
za w przypadku
tarylikowanej za cale ze
wskazaniem ceny brutto oraz
podmiotu dodatkowe

2. Podmiot do publi cznej
o o
jest
wraz z numerem tej
za albo
za w przypadku
taryfikowanej za cale ze
wskazaniem ceny brutto oraz
47
48
art.
21
ust. 3
lit. b
b) informowania abonentw w ramach T
na wykupili abonament o
wszelkich zmianach
do ratunkowych lub informacji o
podmiotu dodatkowe

3. W przypadku gdy informacja o
o o ktrej mowa w
ust. 2, podawana jest do publicznej
w sposb graficzny:
l) informacji nie lub
zapoznania z za
albo
za w przypadku
taryftkowanej za
2) rozmiar czcionki ceny za
albo ceny za
w przypadku
taryfikowanej za cale nie
mniejszy 60% rozmiaru czcionki
numeru tej oraz
3) czas prezentacji ceny za
albo ceny za
w przypadku
taryfikowanej za cale nie
krtszy czas prezentacji numeru tej

4. W przypadku gdy o
jest w
sposb powtarzalny na podstawie
uprzedniego woli abonenta,
jej dostawca jest
l) wraz z o ktrej mowa w
ust. l, o zasadzie
korzystania z w sposb przejrzysty i
czytelny dla abonenta oraz
2) abonentowi dokonanie
skutecznej i natychmiastowej rezygnacji z
w czasie, w sposb prosty i
wolny od
6. W przypadku telefonicznych
w stacjonarnych
publicznych sieciach telefonicznych
o ktrym mowa w ust. 5 pkt l ,
za dostawca
publicznie
telekomunikacyjnej co najmniej
trzy prby z abonentem w
24 godzin od chwil i przekroczenia
progu kwotowego.
7. Dostawca o
jest

publicznej sieci telekomunikacyjnej,
przed
naliczania za
telefoniczne, o cenie za
albo cenie
za w przypadku
taryfikowanej za w
trakcie telefonicznego zmianie
ulegnie dostawca o
jest
o
fakcie zmiany na l O s
przed
art. 56 Obligatoryjne elementy umowy
ust. 3 "Art. 56. 3. Umowa o
pkt 9 publicznie
lit. a-e telekomunikacyjnych formy
49
50
miejscu przebywania osoby

art. c) informowania abonentw o wszelkich T
21 zmianach warunkw
ust. 3 do i aplikacji lub korzystania z
lit. c nich, w przypadku gdy warunki takie
dopuszcza prawo krajowe zgodnie z
prawem wsplnotowym;
art. d) dostarczania informacji T
21 wszelkich procedur wprowadzonych przez
ust. 3 w celu pomiaru i organizowania
Art.
pisemnej lub elektronicznej, powinna, z
ust. 5, w jasnej,
i fonnie w

9) dane
informacje:
czy zapewniane z
czy gromadzone dane o lokalizacji
z ktrego
wykonywane jest
o wszelkich ograniczeniach w
alarmowych,"
60 pkt Obligatoryj ne elementy regulaminu
3c ,,Art. 60. Regulamin
a-e publicznie
telekomunikacyjnych
zawarcia umowy w fonnie pisemnej lub
elektronicznej za formularza
na stronie internetowej
dostawcy powinien w

3c) dane
informacje:
a) czy zapewniane z
numerami alarmowymi ,
b) czy gromadzone dane o
lokalizacji
z ktrego wykonywane jest

alarmowych,
art. 56 Obligatoryjne elementy umowy
ust. 3 ,,Art. 56. 3. Umowa o
pkt 9 publicznie
lit. d telekomunikacyjnych formy
ust. 5, w jasnej ,
i form i e w

9) dane
informacje:
j) o wszelkich ograniczeniach w
lub korzystaniu z
i aplikacji,
Art. Obligatoryjne elementy regulaminu
60 pkt ,,Art. 60. Regulamin
3c lit. publicznie
d telekomunikacyjnych
dostawcy powinien w

3c) dane
informacje:
lub korzystaniu z i
aplikacji,
Art. Obligatoryjne elementy umowy
56 ust. ,,Art. 56. 3. Umowa o
3 pkt l publicznie
51
52
lit. d ruchu, tak aby zapobiec
lub jej przekroczeniu, a
informacji o tym, jak procedury te
na
art.
21
ust. 3
lit. e
e) informowania abonentw o N
im prawie do
czy aby ich dane osobowe
w spisie abonentw, oraz o rodzajach
danych, ktrych to dotyczy, zgodnie z art.
12 dyrektywy 2002/58/WE (dyrektywa o
i elektronicznej);
oraz
9 Ut. e telekomunikacyjnych formy
ust. 5, w jasnej ,
i formie w

Art.
9) dane
informacje:
e) o procedurach wprowadzonych przez
w celu pomiaru i
organizacji ruchu w sieci, aby zapobiec
lub przekroczeniu
wraz z o ich na

Obligatoryjne elementy regulaminu
60 pkt Obligatoryjne elementy regulaminu
3c Ut. "Art. 60. Regulamin
e publicznie
telekomunikacyjnych
zawarcia umowy w formie pisemnej lub
dostawcy powinien w

3c) dane
informacje:
e) o wszelkich ograniczeniach w
lub korzystaniu z i
aplikacji ,
o procedurach wprowadzonych przez
w celu pomiaru i
organizacji ruchu w sieci, aby zapobiec
lub przekroczeniu
wraz z o ich na
l
Obow. 2. Abonenci, przed umieszczeniem ich
art. danych w spisie, informowani
169 o celu spisu lub telefonicznej
ust. 2 i informacji o numerach, w ktrych ich dane
3 osobowe a o
Pt wykorzystywania spisu, za
funkcji wyszukiwania
w jego elektronicznej formie.
3. Zamieszczenie w spisie danych
abonenta
po
uprzednim przez niego zgody
na dokonanie tych
Art. Obligatoryjne elementy umowy
56 ust. ,,Art. 56. 3. Umowa o
3 pkt publicznie
17 telekomunikacyjnych formy
Art.
ust. 5, w jasnej,
i formie w

"17) zasady umieszczenia danych
abonenta w spisie abonentw w
przypadku umowy

"Art. 60. Regulamin
53
54
art.
21
ust. 3
lit. f
art.
21
ust. 4
art.
22
ust. l
f) regularnego informowani a abonentw T
o
przeznaczonych dla nich produktw i

to za stosowne,
samo- i przed
jakiegokolwiek
4. T
aby o ktrych mowa w
ust. 3, w odpowiednich przypadkach
informacje
publicznej aktualnych i
nowych abonentw za tych
samych jakie zwykle
one w komunikacji z
abonentami. W takim przypadku
informacje te dostarczane w
znonnal izowanej fonnie przez
organy publiczne i innymi

a) najpowszechniejszych
wykorzystywania
sposobw

elektronicznej do niezgodnych z
prawem lub do rozpowszechniania
szkodliwych - w
przypadku gdy to prawa i
innych osb - w tym przypadkw
naruszania praw autorskich i praw
pokrewnych oraz konsekwencji prawnych
tych czynw; oraz
b) sposobw chronienia
osobistego, i danych
osobowych podczas korzystania z
elektronicznej ."

l . aby
krajowe organy regulacyjne, po
stanowisk zainteresowanych
stron, od
N
60 pkt
8
art.
79c,
Art.
62
Obow.
Art.
63. l i
2 Pt
publicznie
telekomunikacyjnych
dostawcy powinien w


Art. 79c. Prezes UKE publikuje na stronie
podmiotowej BLP UKE informacje o
na rynku
przystosowanych do
przez
osobami i."
,,Art. 62. l . Prezes UKE

informacji zasad
telekomunikacyj nych dla
publikuje na
podstawowych praw i
abonentw publicznie
telefonicznych, w tym
informacje
l) powszechnej :
publicznie
telefonicznych, w tym o zapewnienie
do
telekomunikacyjnej;
publicznej sieci
szkodl iwych w tym przypadki
tych czynw;
4) sposobw ochrony
5) sposobw
sporw
konsumentami a
2. Prezes UKE od
przekazywane.
3. Prezes UKE
publikowania o ktrych mowa
w ust. 1. ";
Art. 63. l. Dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
publikuje aktualne informacje o
tych
2. Prezes UKE przekazania
informacji, o ktrych mowa w ust. l .
55
56
publicznie sieci lub
elektronicznej
publikowania porwnywalnych,
odpowiednich i aktualnych informacji dla
na
swoich oraz na temat
w celu zapewnienia
do tych informacji

Na wniosek, informacje te
dostarczane krajowemu organowi
regulacyjnemu przed ich opublikowaniem.
art. 2. Aby T
22 w tym
ust. 2 do
porwnywalnych,
wiarygodnych i przyjaznych dla
informacji, krajowe organy
regulacyjne innymi
wyrnieme oraz
i sposb podawania informacji
przeznaczonych do opublikowania, w tym
ewentualne mechanizmy certyfikacji
W stosownych przypadkach
definicje i metody
pomiaru w 111.
Art.
79c
w drodze
wymagania
poszczeglnych oraz
terminy i sposb publikowania informacji,
o ktrych mowa w ust. l,
zapewnienia
do i
przejrzystych informacji.
Art. 79c. l. Dostawca publicznie
telefonicznych
zapewnia, w
technicznych,
osobami
do przez siebie
telefoniemych
do telefonicznych, z
jakiego korzysta

na rynku
przystosowanych do
przez
osobami
i.
3 Minister do spraw
w drodze
wymagania
dla osb
przez dostawcw
publicznie
zapewnienia
osobami
do
telefoniemych z
jakiego korzysta

Art. w art. 63:
63 ust. a) po ust. 2 dodaje ust. 2a w
2a i 3 brzmieniu:
,,2a. W celu zapobiegania pogorszeniu
lub ruchu w sieciach
telekomunikacyjnych, Prezes UKE, po
uprzednim skonsultowaniu z
w drodze
decyzji minimalne wymogi w zakresie
tych na uwadze
zapewnienie rozwoju konkurencji i
zagwarantowanie sieci . Prezes
UKE przed ustanowieniem tych wymogw
Komisji Europejskiej oraz
BEREC informacje
podsumowanie podstawy do
przewidywane wymogi i proponowany
przebieg
Prezes UKE w jak
stopniu uwagi i zalecenia
Komi sji Europejskiej. "
w drodze
57
58
art.
22
ust. 3
art.
23
3. Aby zapobiec pogorszeniu T
oraz lub ruchu
w sieciach,
aby krajowe organy
regulacyj ne na
lub
publiczne sieci
minimalne wymogi w zakresie

Komisji - w odpowiednim czasie przed
ustanowieniem takich wymogw -
przebieg Informacje te
Organowi
Europejskich Regulatorw
Elektronicznej (zwanemu dalej "BEREC").
Po zbadaniu takich informacji Komisja
do nich uwagi lub
zalecenia, w w celu
zapewnienia, aby przewidywane
wymagania nie niekorzystnie na
funkcjonowanie rynku Przy
podejmowaniu decyzji
wymogw krajowe organy regulacyjne
w jak stopniu
uwagi lub zalecenia Komisji ."
23 N

wszelkie
aby jak
publicznie
telefonicznych
dostarczanych za
publicznych sieci w przypadku
awarii sieci w wyniku katastrofy lub w
przypadku
aby
pub! icznie
telefoni czne
wszelkie w celu
zapewnienia nieprzerwanego do
ratunkowych.";
Art.
63
ust. 2a
i3

poszczeglnych oraz
o ktrych mowa w ust. l ,
zapewnienia
do 1
przejrzystych informacji .";
wart. 63:
a) po ust. 2 dodaje ust. 2a w
brzmieniu:
,,2a. W celu zapobiegania pogorszeniu
lub ruchu w sieciach
telekomunikacyjnych, Prezes UKE, po
uprzednim skonsultowaniu z
w drodze
minimalne wymogi w zakresie
tych na uwadze
zapewnienie rozwoju konkurencji i
zagwarantowanie sieci. Prezes
UKE przed ustanowieniem tych wymogw
Komisji Europejskiej oraz
BEREC informacje
przebieg
Prezes UKE w jak
stopniu uwagi i zalecenia
Komisji Europejskiej.",
w drodze

poszczeglnych oraz
zapewnienia
do i
przejrzystych informacji."
Art. Art. l O l. l. wyznaczony
101 albo w istotnym zakresie
ust. l do ktrej
(w wyznaczony lub
projek warunki tej
i uzasadnione

ci e
zmieni
ane
jest
zdanie
w pro
w)
Ob o w
art.
l) zachowania
telekomullikacyjnych w przypadku
awarii sieci telekomunikacyjnej lub w
sytuacjach szczeglnego
2) zachowania ochrony
sieci,
3)
4) zachowania tajemnicy
telekornullikacyjnej lub ochrony danych w
sieci,
elektromagnetycznej
Prezesa UKE o przyczynach,
czasie trwania lub przewidywanym
terminie, w ktrym
powszechnej przerwane,
ograniczone lub zmienione
warunki tej
59
60
176a-
179
PT
Art. l 76a. l.
telekomunikacyjny, w celu zapewnienia

telekomunikacyjnych lub dostarczania
sieci telekomunikacyjnej , jest

l) sytuacji kryzysowych,
2) stanw nadzwyczajnych,
3) dla
infrastruktury
-zwanych dalej "sytuacjami szczeglnych

2. telekomunikacyjny, z
ust. 5 pkt 2, jest
aktualne i uzgodnione plany
w sytuacjach szczeglnych
zwane dalej "planami",
w
l) z innymi
telekomunikacyjnymi;
2) z zagranicmymi
operatorami telekomunikacyjnymi, a w

3) z podmiotami i
zadania w zakresie
ratownictwa, niesienia pomocy a
zadania na rzecz
oraz
i publicznego
oraz z podmiotami w
sprawach kryzysowego,
wskazanymi w ramach planw,
o ktrych mowa w ust. 3, przez organy
plany;
4) zabezpieczenia infrastruktury
telekomunikacyjnej w sytuacjach
szczeglnych oraz przed
nieuprawnionym
5) utrzymania a w przypadku
jej utraty, odtwarzania:
telekomunikacyjnych,
dostarczania sieci telekomunikacyjnej
- z dla
podmiotw i o ktrych mowa w pkt
3
6) techn.icmych i organizacyjnych
w przypadku wprowadzenia
w
telekomunikacyjnej przewidzianych

7) sposobu
art. 177 ust. 3, przez
8) ewidencji i gromadzenia rezerw
lub z
dostawcami oraz
serwisowych i naprawczych.
3. Z ust. 5 pkt l lit. c,
telekomunikacyjny
plany dokonuje uzgodnienia
ich z organami, o ktrych
mowa w ust. 5 pkt l lit. b.
4. Po stwierdzeniu sytuacji
szczeglnych lub po uzyskaniu
informacji o ich od
61
62
podmiotw lub o ktrych mowa w
ust. 2 pkt 3,
telekomunikacyjny podejmuje
w
planach.
5. Rada Ministrw, na uwadze
zakres i rodzaj wykonywanej
telekomunikacyjnej ,
telekomunikacyjnego i jego
znaczenie dla gospodarki,
oraz
i publicznego, a
wymagani a, o ktrych mowa w ust.
2, w drodze
l )
rodzaje planw, ich oraz tryb
i aktualizacji ,
organy plany oraz zakres
tych
rodzaje
uzgadniania planw;
2) rodzaje
telekomunikacyjnej lub rodzaje
telekomunikacyjnych

planu.
Art. 177. 3.
telekomunikacyjny w sytuacjach
szczeglnych jest do

przeprowadzenia akcji ratowniczej innemu
telekomunikacyjnemu,
podmiotowi i o ktrych mowa w
art. l 76a ust. 2 pkt 3, z zachowaniem
zasady minimalizowania negatywnych
skutkw takiego tych
dla wykonywania
telekomunikacyjnej przez

4. Podmioty, w tym
telekomunikacyjnymi,
radiowych
nadawczych lub nadawczo-odbiorczych
stosowanych w
radiokomunikacyjnych, w sytuacjach
szczeglnych do

przeprowadzenia akcji ratowniczej
podmiotom
ratownicze, podmiotom w
sprawach kryzysowego,
ustawowo do
niesienia pomocy, a innym
podmiotom zadania na rzecz
oraz
i publicznego.
5. Przepisy ust. 3 i 4 stosuje
odpowiednio podczas przeprowadzania
akcji ratowniczej o
co najmniej w
zakresie ustalonym umowami
ktrych
63
64
Art. 23a T
23a Zapewnienie i
wyboru
Rzeczpospolita Polskajest
6. Rada Ministrw w drodze
tryb
radiowych
nadawczych lub nadawczo-odbiorczych
stosowanych w
radiokomunikacyjnych przez podmioty

telekomunikacyjnymi, na uwadze
zachowania zasady
minimalizowania negatywnych skutkw
tych
Art. 178. l. W sytuacji
szczeglnego Prezes UKE
w drodze decyzji, na
telekomunikacyjnych

l) utrzymania lub odtwarzania:
dostarczania sieci telekomunikacyjnej,
telekomunikacyjnych
dla
podmiotw i o ktrych mowa w ust.
2 pkt l;
2) ograniczenia niektrych, publicznie
3) ograniczenia zakresu lub obszaru
eksploatacji sieci telekomunikacyjnych i
radiowych, z
przez podmioty, o
ktrych mowa w art. 4,
4) nakazu w
zakresie, publicznie
telefonicznych z
aparatw publicznych
- rozmiarem i
ograniczenia jego skutkw, z
zachowaniem zasady minimalizowania
negatywnych skutkw
dla
i dla gospodarczej
telekomunikacyjnego.
Decyzji nadaje rygor natychmiastowej

2. Decyzja Prezesa UKE, o ktrej mowa w
ust. l:
l) wydawanajest z lub na
wniosek podmiotw
ratownicze, podmiotw
w sprawach
kryzysowego, ustawowo
do niesienia pomocy, a
innych podmiotw zadania
na rzecz
oraz i
publicznego;
2) ustnie
telekomunikacyjnemu, bez
uzasadnienia, w lub
tego
oraz
i publicznego.
Prezes UKE w ramach swoich
kompetencji
majace na celu
65
66
art.
25
art.
25
ust. l
art.
25
ust. 3

1
organom krajowym
w stosownych przypadkach warunkw,
ktre
pubhemie
elektronicznej , aby

a) do elektronicznej
jaki ma
oraz
b) korzystanie z wyboru
i dla

2. Aby mc i w
szczeglne ustalenia

do

i funkcje."
wart. 25 otrzymuje brzmienie:
biura numerw i spisu abonentw"
art. 25 ust. l otrzymuj e brzmienie:
" l aby
abonenci publicznie
telefonicznych mieli prawo do figurowania
w publicznie spisie abonentw,
o ktrym mowa w art. 5 ust. l lit. a), oraz
aby informacje o ni ch
dostawcom biura numerw lub spisu
abonentw zgodni e z ust. 2."
art. 25 ust. 3 ( ... )otrzymuj e brzmienie:
"3.
wszystkim
publicznie telefoni cznej
do biura
numerw. Krajowe organy regulacyjne
i warunki na
N
T
N
art.
79c,
Art.
78 ust.
2
Obow.
Art.
81 i
103
PT
oraz
l projek
do
osobami

i funkcje.
Art. 79c. l . Dostawca publicznie
telefonicznych
zapewnia, w
technicznych,
osobami
do przez siebie
telefonicznych
jakiego korzysta

2. Prezes UK.E publikuje na stronie
na rynku
przystosowanych do
przez
osobami
i.
w drodze
wymagania
dla osb
przez dostawcw
publicznie
zapewnienia
osobami
do
telefonicznych z
jakiego korzysta

wart. 78:
Prezesowi UKE:
l;
konsumentem - numer abonenta oraz
lub miej sce wykonywania
gospodarczej , lub
i tego
abonenta, a w przypadku stacjonarnej
publicznej sieci telekomunikacyjnej -
oraz ulicy,
przy ktrej znajduje
sieci, abonentowi
Przepis art. 25 ust. 3 jest
implementowany w art. 81 i l 03 Pt,
natomiast projekt przewiduje ww.
przepisw w ze zmianami w
modelu powszechnej
poprzez nadanie mu brzmienia:
67
68
art.
25
ust. 4
art.
25
ust. 5
art.
26
ust. l

do biura
numerw, zgodnie z przepisami art. 5
dyrektywy 2002/ 19/WE (dyrektywa o
Takie i warunki
obiektywne, sprawiedliwe,
niedyskryminacyjne i przejrzyste."
art. 25 ust. ( ... ) 4 ( ... ) otrzymuje N
brzmienie:
"4. nie
regulacyjnych, ktre

w jednym
do biura
numerw w innym
w drodze lub
SMS oraz
taki zgodnie z art. 28."
art. 25 ust. ( ... ) 5 otrzymuje brzmienie: N
" 5. ust. 1-4 stosuje z
wymogw zawartych w przepisach
wsplnotowych ochrony
danych osobowych i oraz, w
art. 12 dyrektywy
2002/58/WE (dyrektywa o 1
elektronicznej)."
26 N
ratunkowe i jedno! i ty europejski
nurner alarmowy
l . aby
wszyscy o
ktrych mowa w ust. 2, w tym
publicznych automatw
telefonicznych, mogli ze
ratunkowymi i bez
jakiegokolwiek
za jednolitego
europejskiego numeru alarmowego "112"
oraz za jakiegokolwiek
kraj owego numeru alarmowego
przez
towan wart. 81:
e
zmian
Y w
art. 81
ust. l i
3 pkt
4 i s
oraz
art.IO
3 ust.
l
Obecn
i e
obowi

y art.
77
" l stanowi zestaw
niepelnosprawnych, zgodnie
z technologicznej , z
zachowaniem dobrej i po
cenie, ktre powinny
Polskiej .",
c) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"3. Do zestawu
ust l , zalicza
4) o numerach
telefoni cznych, dla
aparatw publicznych lub
innych punktw telefonii

5) oglnokrajowego spisu
abonentw;"
w art. l 03 ust. l otrzymuje brzmienie:
" l . wyznaczony do
oglnokrajowego spisu
abonentw lub
oglnokraj owej informacji o nurnerach
tel efonicznych jest do
tych wszystkim

W obecnie przepisach
ustawy Prawo telekomunikacyjne, nie ma
takich regulacyjnych, jakich
utrzymania w krajowym
prawnym zakazuje przedmiotowy przepis
W obecnie przepisach
ustawy Prawo telekomunikacyjne, nie ma
takich regulacyjnych, jakich
utrzymania w krajowym
prawnym zakazuj e przedmiotowy przepis
Przepis art. 26 ust. l jest
implementowany w art. 77 Pt, natomiast
projekt przewiduje doprecyzowanie tego
poprzez nadanie mu brzmienia:
"Art. 77. Dostawca publicznie
telefonicznych
jest
l) swoim
w tym z aparatw
publicznych, z
nurnerami alarmowymi;
2) kierowanie w tym krtkich
tekstowych (sms), do
numerw alarmowych "112", 997,
998, 999 do
69
70
art. 2. W porozumieniu z krajowymi organami T
26 regulacyjnymi, ratunkowymi i
ust. 2 dostawcami
aby

elektronicznej
na inicjowaniu krajowych numeru
lub numerw w krajowym
planie numeracji telefonicznej
do ratunkowych.
Art.
77
Art.
22
terytorialnie wojewdzkiego
centrum powiadamiania
ratunkowego albo centrum
powiadamiania ratunkowego oraz
do innych numerw
alarmowych do
terytorialnie jednostek
pomocy.";
Art. 77. Dostawca publicznie
telefonicznych jest

l )swoim
tym
publicznych,
numerami alarmowymi;
w
z aparatw
z
2) kierowanie w tym krtkich
numerw alannowych "112", 997, 998,
999 do terytorialnie
wojewdzkiego centrum powiadamiania
ratunkowego albo centrum powiadamiania
ratunkowego oraz do innych
numerw alarmowych do
terytorialnie jednostek ustawowo
do niesienia pomocy.";
projek Art. 22. l . o
tu ktrym mowa w art. 77 ustawy, o ktrej
mowa w art. l , w brzmieniu nadanym
w zakresie realizacji

l) w postaci krtkich
tekstowych (sms), dostawca publicznie
telefonicznych jest
w terminie
od momentu
informacji o centrw
powiadamiania ratunkowego i
wojewdzkich centrw powiadamiania
ratunkowego do odbioru krtkich
tekstowych (sms) na
stronie podmiotowej BfP ministra
ds. administracji
publicznej,
2) do numerw alarmowych 112, 999,
998, 997 do terytorialnie
centrum powiadamiania ratunkowego
albo wojewdzkiego centrum
powiadamiania ratunkowego, dostawca
publicznie
telefonicznych jest
w terminie dwch tygodni
od momentu informacji o
uruchomieniu centrum powiadamiania
ratunkowego lub o rozszerzeniu
terytorialnego obszaru centrum
powiadamiania ratunkowego i
wojewdzkiego centrum
powiadamiania ratunkowego na stronie
podmiotowej BLP ministra
ds. administracji publicznej.
2. Do czasu zapewnienia kierowania
w tym w postaci krtkich
numerw alarmowych 997, 998 i 999 do
71
72
art. 3. N
26 odbieranie i
ust. 3 jednolitego europejskiego numeru
alarmowego "112" w sposb najlepiej
krajowej organizacji
systemw alarmowych. Takie
i co
najmniej z i
jak krajowych
numerw alarmowych, w przypadkach gdy
one w dalszym wykorzystywane.
art. "4. aby T
26
ust. 4 do ratunkowych
ktry inni
w
celu zapewnienia, aby
mieli
do ratunkowych podczas gdy
do innych
w jak
stopniu na europejskich
normach lub specyfikacjach
opublikowanych zgodnie z przepisami art.
17 dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywa
ramowa) oraz nie
przyjmowania
dodatkowych wymogw do
reali zacji celw w niniejszym
artykule."
art. 5. aby T
26 ktrych to dotyczy,
ust. 5 informacje o
lokalizacji osoby
organowi
alarmowymi po dotarciu
alarmowego do tego organu.
Ma to zastosowanie do wszystkich
jednolitego europejskiego numeru
alarmowego " l 12".
ten na
krajowych numerw
alarmowych. organy regulacyjne
kryteria i
podanych informacji o
lokalizacji osoby
terytorialnie centrum
powiadamiania ratunkowego oraz
wojewdzkiego centrum powiadamiania
ratunkowego, do tych numerw
kierowane do
terytorialnie jednostek ustawowo
powolanych do niesienia pomocy.
Obowi Art. 26 ust. 3 nie wymaga implementacji;
przepisy ustawy Prawo telekomunikacyjne
e art. w jednakowy sposb wymogi w
77 i 78 odniesieniu do numeru alarmowego "112"
jak i numerw 997, 998 oraz 999
art. 79 Art. 79c. l . Dostawca publicznie
c telefonicznych
zapewnia, w
technicznych,
osobami
do przez siebie
telefonicznych
jakiego korzysta

na rynku
przystosowanych do
przez
osobami
i.
i, w drodze
wymagania
dla osb
przez dostawcw
publicznie
zapewnienia
osobami
do
telefonicznych z
jakiego korzysta

art. 78 w art. 78:
Prezesowi UKE informacje
lokalizacji sieci, z
ktrego wykonane do
numeru alarmowego "112" albo innego
numeru alarmowego:
l) w czasie rzeczywistym - w przypadku
operatora ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej,
2) w trybie wsadowym - w przypadku
operatora stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej
- w celu tych danych, za
systemu, o ktrym mowa
w ust. 4, odpowiednio centrum
73
74
powiadamiania ratunkowego albo
terytorialnie jednostkom
pomocy.
Prezesowi UK.E:
l;
konsumentem - numer abonenta oraz
lub miejsce wykonywania
gospodarczej , lub
i tego
abonenta, a w przypadku stacjonarnej
publicznej sieci telekomunikacyjnej -
oraz ulicy,
przy ktrej znajduje
sieci, abonentowi
3. Informacje lokalizacji
sieci to dla:
l) stacjonarnej publicznej sieci
telekomunikacyjnej - adres
zainstalowania sieci;
2) ruchomej publicmej sieci
telekomunikacyjnej - geograficzne

publicznie
telekomunikacyjnych.",
b) po ust. 6 dodaje ust. 6a w brzmieniu:
"6a. Prezes UKE w drodze
decyzj i, dla danego operatora,
wymagania
i lokalizacji
sieci dla ruchomej publicznej
sieci telekomunikacyjnej, o ktrej mowa w
ust. 3 pkt 2, a harmonogram
dostosowania sieci do w
decyzji w zakresie i
lokalizacji
sieci, pod
techniczne 1 perspektywy rozwoju sieci
danego operatora oraz
lokalizowania
sieci w celu efektywnego niesienia
pomocy przez ustawowo
do niesienia pomocy.";
c) ust. 7 otrzymuje brzmienie:
"7. Rada Ministrw w drodze
i
funkcjonowanie systemu, o ktrym mowa
w ust. 4, warunki gromadzenia i
przekazywania do tego systemu informacji
1 danych od
telekomunikacyj nego i ich
centrom powiadamiania ratunkowego oraz
jednostkom terytorialnym ustawowo
do niesienia pomocy oraz
75
76
art. "6. aby T
26 obywatele byli odpowiednio informowani o
ust. 6 istnieniu jednolitego europejskiego numeru
alarmowego "112" oraz o korzystaniu z
niego, w poprzez
podejmowanie inicjatyw skierowanych do
osb

art. 7. W celu zapewnienia skutecznego N
26 do w zakresie numeru "l 12"
ust. 7 w Komisja, po
konsultacji z BEREC,
techniczne wykonawcze. Te
techniczne wykonawcze przyjmuje
jednak bez uszczerbku dla organizacji
ratunkowych t me one
na ktra
pozostaje w kompetencji

te, na celu
elementw innych istotne niniejszej
dyrektywy poprzez jej
przyjmuje zgodnie z
z o ktrej
mowa wart. 37 ust. 2. "
art. 27
27 Europejskie kody telefonicznego
ust. l l . aby
kod "00" standardowym kodem
jest
N
Art.
14
projek
tu
Art.
189
ust. 2
pkt 3
lit. 2
Art.
126 Pt
i
rozpor
z.
sposb wymiany informacji
dostawcami w zakresie
wnioskw o przeniesienie numeru,
pod systemu, a
wspierania
przenoszenia numerw oraz
niesienia pomocy przez te i
zapewnienie przez
telekomunikacyjnego
telekomunikacyjnych, dostarczanie sieci
telekomunikacyjnych lub

Art. 14. W terminie 5 od dnia
w ustawy
telekomunikacyjni do:
l) dostarczenia danych
przeniesionych numerw, o ktrych
mowa w art. 71 ust. l ustawy, o ktrej
mowa w art. l ;
2) dostosowania swoich systemw
informatycznych do systemu, o
ktrym mowa w art. 78 ust. 4 ustawy,
o ktrej mowa w art. l, oraz do
przekazania danych, o ktrych mowa
w art. 78 ust. 2 pkt 2 ustawy, o ktrej
mowa w art. l , w brzmieniu nadanym

wart. 189 w ust. 2:
c) w pkt 3 dodaje lit. g i h w brzmieniu:
"g) wspieranie procesu harmonizacji
numerw lub zakresw
numeracyjnych w Unii
Europejskiej oraz zapewnienie informacji
o istnieniu europejskiego numeru
alarmowego " 112" i innych europejskich
numerw zharmonizowanych, skierowanej
do obywateli, w

h) wspieranie do
do informacji oraz ich
rozpowszechniania lub korzystania z
dowolnych aplikacji i
W art. 27 ust. l doprecyzowano przepisy
numeracji, ale obecne
brzmienie art. 126 ustawy Prawo
telekomunikacyjne te
kwestie, nie wymaga zmiany.
77
78
art.
27
ust. 2
art.
27
ust. 3
dokonywanie lub dalsze stosowanie
specjalnych
ze
ktrymi przebiega granica

ktrych to dotyczy,
informacje o takich ustaleniach.
2. Podmiot prawny, N
we Wsplnocie i wyznaczony przez
ponosi
za
telefonii
europejskiej (ETNS), z
przydzielaniem numerw, oraz za
promowanie jej . Komisja przyjmuje
przepisy wykonawcze.
3. aby T
wszystkie ktre
na
wszystkie
do ETNS 1
z tej przestrzeni,
stawek podobnych do stawek stosowanych
w przypadku do innych
i z tych
Art. 27a T
27a Harmonizacja numerw na
wyda n
e na
podsta
wie
art.
126
PT
Art.
79
Rozp
wydan
,,Art. 79. l. Operator publicznej sieci
telekomunikacyjnej, w ktrej
zapewnia
swojej sieci oraz
z innych
w przypadku gdy jest to
technicznie i ekonomicznie wykonalne
oraz z przypadkw, gdy
abonent
od

zlokali zowanych w poszczeglnych
obszarach geograficznych,

l) w Unii Europejskiej

do
numery
niegeograficzne oraz
korzystania z takich oraz
2) od technologii i
wykorzystywanych przez operatora,
do wszystkich numerw w Unii
Europejskiej , numerw
w krajowych planach
numeracji , numerw do
przestrzeni numerowej telefonii
europejskiej, zwaoej dalej "ETNS" i
do powszechnej
sieci numerw
telefonicznych (U[FN).
2. Prezes UKE, na wniosek operatora
ktrej publicznie
telefoniczne, w drodze
na czas oznaczony lub
nieoznaczony, lub
zakres realizacji o
ktrym mowa w ust. ze
technicznych lub ekonomicznych lub z
uwagi na ryzyko
telekomunikacyjnych wnioskodawca nie
ma realizacji tego
w lub W przypadku
zawieszenia na czas
oznaczony, Prezes UKE i
harmonogram przystosowania sieci
wnioskodawcy do realizacji
wnioskiem.";
79
80
zharmonizowanych o walorze
w tym numer specjalnej linii
w sprawach dzieci
l.
specjalne numery z zakresu numeracyjnego
na "116", w
decyzji Komisji 2007/116/WE z dnia 15
lutego 2007 r. w sprawie rezerwacji
krajowego zakresu numeracyjnego
na "116" na potrzeby
zharmonizowanych o walorze
[] .
do dostarczania na swoim
terytorium dla ktrych rezerwowane
te numery.
2. aby
w
jak stopniu mieli
do z zakresu numeracyjnego
na "116".
podejmowane w celu

do takich podczas
w innych
na
przestrzeganiu odpowiednich norm lub
specyfikacji opublikowanych zgodnie z art.
17 dyrektywy 2002/2 1/WE (dyrektywa
ramowa).
3. aby
obywatele zostali odpowiednio
poinformowani o istnieniu z zakresu
numeracyjnego na "116"
oraz o sposobach korzystania z tych
poprzez inicjatywy skierowane
w do osb

4. Poza ktre oglne
zastosowanie do wszystkich numerw z
zakresu numeracyjnego
na "116" i ktre podejmowane zgodnie z
ust. 1, 2 1 3,
wszelkich aby
obywatelom do specjalnej
telefoniemej
przypadkw dzieci . Linia ta jest
pod numerem "116000"
5. Aby skuteczne w
zakresu
numeracyjnego na
"11 6", a w pod
numerem "116000" specjalnej linii
przypadkw
dzieci, w tym

podczas w
innych Komisja
- po konsultacji z BEREC -
techniczne wykonawcze. Te
techniczne wykonawcze przyjmuje
jednak bez uszczerbku dla organizacji
tych i nie one
na ktra pozostaje
w kompetencji

te, na celu
e na
podst.
art.
126
PT
Art. 79c. l. Dostawca publicznie
art. 79 telefonicznych
c zapewnia, w
technicznych,
osobami
do przez siebie
telefoniemych
jakiego korzysta

na rynku
przystosowanych do
przez
osobami
i.
w drodze
wymagania
dla osb
przez dostawcw
pubhemie
zapewnienia
osobami
art. do
129 telefonicznych z
ust. 2 i jakiego korzysta
3
w art. 129 oznacza
jako ust. l i dodaje ust. 2 i 3 w
brzmieniu:
,;2. Numery od " 116"
ustala jako przemaczone do
o walorze
a numer "116000" jako nwner infolinii
przypadkw
dzieci .
prowadzi w zakresie
i wiedzy na temat
numeru " 116".";
81
82
art.
28
przyjmuje zgodnie z
z o ktrej
mowa wart. 37 ust._:2:.:_ .'_'
T Art. Art. 79 otrzymuje brzmienie:
do numerw i 79 " l. Operator publicznej sieci
l . aby - telekomunikacyjnej, w ktrej
w przypadku gdy jest to technicznie i publicznie telefoniczne
ekonomicznie wykonalne oraz z zapewnia
sytuacji, gdy abonent swojej sieci oraz
ze handlowych z innych
stron z w przypadku gdy jest to
poszczeglnych obszarw geograficznych technicznie i ekonomiczrtie wykonalne
- odpowiednie krajowe organy oraz z przypadkw, gdy
wszelkie kroki w abonent
celu zapewnienia, aby od
mieli
a) we Wsplnocie do zlokalizowanych w poszczeglnych
numery niegeograficzne obszarach geograficznych,
oraz korzystania z takich
oraz l) w Unii Europejskiej do
b) od technologii i numery
wykorzystywanych przez niegeograficzne oraz
operatora, do wszystkich numerw we korzystania z takich oraz
Wsplnocie, numerw 2) od technologii i
w krajowych planach wykorzystywanych przez operatora,
numeracji, numerw do ETNS i do wszystkich numerw w Unii
do powszechnej sieci Europejskiej , numerw
numerw telefonicznych w krajowych
(U[FN). planach numeracji, numerw
2. aby do przestrzeni
organy od numerowej telefonii eurooejskiej,
publiczne
sieci lub publicznie
elektronicznej
zablokowania w indywidualnych
przypadkach do numerw lub
w przypadku gdy jest to uzasadnione
ze na oszustwo lub
oraz aby w takich przypadkach
dostawcy elektronicznej
wstrzymali dochody z odpowiednich
wzajemnych lub innych
art.
79b
zwanej dalej "ETNS" i do
powszechnej sieci
numerw
telefonicznych (UlFN).
2. Prezes UKE, na wniosek operatora
publicznej sieci telekomunikacyjnej , w
ktrej publicznie
telefoniczne, w drodze
decyzji, na czas oznaczony lub
nieoznaczony, lub
zakres realizacji o
ktrym mowa w ust. l , ze
technicznych lub ekonomicznych lub z
uwagi na ryzyko
telekomunikacyjnych wnioskodawca nie
ma realizacji tego
w lub W przypadku
zawieszenia na czas
oznaczony, Prezes UKE
harmonogram przystosowania sieci
wnioskodawcy do realizacji
wnioskiem."
Art. 79b. Prezes UKE gdy jest to
uzasadnione
przed z
wykorzystaniem sieci telekomunikacyjnej,
w drodze decyzji,
telekomunikacyjnemu zablokowanie
do numerw lub oraz
wstrzymania
pobierania za te lub

83
84
art. "l. Bez uszczerbku dla art. l O ust. 2, N
29 aby
ust. l krajowe organy regulacyjne
od wszystkich
dostawcami publicznie
telefonicznych lub
do publicznych sieci
lub
dodatkowych wymienionych w B
l, z technicznej
i ekonomicznej ,
jak lub
dodatkowych wymienionych w A
l''
Art.
171
Przepis art. 29 ust. l jest
implementowany w art.
171, jednak przepis ten jest zmieniany w
projekcie w z
defmicji publicznej sieci telefonicznej
brzmienia sposb
wart.171:
a) ust. 1- 5 otrzymuje brzmienie:
zapewnia
sieci, z ktrego inicjowane
jest zwanej dalej
dokonaniem
identyfikacji linii
jest za
prostych
l) -
jednorazowego
wyeliminowanja prezentacji identyfikacji
linii u
podczas i

2) abonentowi -
wyeliminowania
u podczas
i u operatora, do
ktrego sieci jest abonent
umowy z
3) abonentowi -
eliminacji dla
jest przed

blokady
od abonenta l u b

identyfikacj i
sieci, do ktrej przekierowane
dalej
abonentowi
eliminacji, za
prostych prezentacji
identyfikacji linii u

automatyczne przekazywanie jest
abonentowi
zablokowania, za
przekazywania przez
85
86
art.
29
ust. 3 N
art. 30 T
30 przy zmianie dostawcy
ust. l l . aby
wszyscy abonenci numery
do krajowego planu numeracji
telefonicznej mogli na swj wniosek
dotychczasowy numer lub
dotychczasowe numery od
tego, ktre
zgodnie z przepisami C
L
Art.
70
art. 74
do tego
abonenta.
do poinformowania abonentw,
a o o
ktrych mowa w ust. 2--4.",
b) w ust. 7 pkt 2 otrzymuje
brzmienie:
" 2) przez
do publicznej
publicznie
abonent
umowy z
do publicznej sieci
uprawdopodobni, do jego
kierowane
lub w celu
tego
abonenta. ";
Art. 29 ust. 3 dyrektywy przepisem
fakultatywnym -

wymienionych w
l A lit. e na wszystkie
polski ustawodawca nie
skorzystal z tej
,,Art. 70. W przypadku zmiany miejsca
zamieszkania, siedziby lub miejsca
wykonywania abonent
do
publicznej sieci telekomunikacyjnej
obszarze:
geograficznych;
2) calego kraju - w przypadku numerw
niegeograficznych.";
wart. 74 ust l i 2 brzmienie:
" l. Dostawca telekomunikacyjnych
umowy, w ktrej
przydzielany jest abonentowi numer z
planu numeracji krajowej dla publicznych
sieci telekomunikacyjnych i operator
odbieranie za
tego numeru,
do realizacji
87
88
art. 2. Krajowe organy regulacyjne N
30 aby ceny ustalane przez operatorw lub
ust. 2 dostawcw z
przenoszeniem numerw
zorientowane na koszty oraz aby
abonentw,
takie me abonentw do
zmiany dostawcy
art. 3. Krajowe organy regulacyjne nie N
30 taryf detalicznych za
ust. 3 przenoszenie numerw w sposb, ktry
na przez
ustanawianie szczeglnych lub wsplnych
taryf detalicznych.
art. 4. Przenoszenie numerw, a ich T
30 aktywacja przeprowadzane w jak
ust. 4 najkrtszym czasie. W przypadku
abonenci, ktrzy zawarli w sprawie
przeniesienia numeru do nowego
aktywowany numer
w jednego dnia roboczego.
Bez uszczerbku dla akapitu pierwszego
organy krajowe
oglne zasady procesu przenoszenia
numerw, krajowe przepisy
o umowach, techniczne oraz
. zachowania
abonentowi . W
przypadku brak w trakcie procesu
przenoszenia nie przekracza jednego dnia
roboczego. organy krajowe
w razie potrzeby
abonentw w trakcie
przenoszenia numeru oraz aby
ich numery nie przenoszone do innego
dostawcy wbrew ich woli.
aby
przewidziane na
odpowiednich kar, w tym
abonentom
rekompensaty w przypadku w
przenoszeniu numerw lub w tym
zakresie, spowodowanych przez te
lub w ich imieniu.
Obow.
art.
71ust.
3 PT
abonenta, o ktrych mowa w
art. 69-72, na stworzeniu
odpowiednich warunkw technicznych lub
zawarciu umowy, o ktrej mowa w art. 31
albo art. 128, a takie
ich
Art. 71. 3. Za przeniesienie
przydzielonego numeru nie pobiera
od abonenta.
Obow. Art. 71. 3. Za przeniesienie
art. przydzielonego numeru nie pobiera
71ust. od abonenta.
3 PT
Art. ,,Art. 71b. l. Przeniesienie numeru, o
7lb ktrym mowa w art. 71 nie
w terminie l dnia roboczego od
dnia zawarcia umowy o
publicznie
telekomunikacyjnych z przeniesieniem
przydzielonego numeru albo w
terminie w trakcie trwania
dotychczasowej umowy, wskazanym przez
abonenta.
2. W przypadku niedotrzymania terminu, o
ktrym mowa w ust. l, abonentowi
od dotychczasowego dostawcy
jednorazowe odszkodowanie, za
w 1/4 sumy
rachunkw z
ostatnich trzech okresw rozliczeniowych,
a w przypadku abonentw
w 114 sumy
konta z ostatnich
trzech Odszkodowanie nie
w przypadku braku
realizacji przeniesienia
numerw z przyczyn w
lub w po stronie systemu, o ktrym
mowa w art. 78 ust. 4. W przypadku, gdy
w przeniesieniu numeru
na skutek nieterminowego
przekazania odpowiedniej informacji przez
nowego dotychczasowy
dostawca zwrotu
odszkodowania lub jego
od nowego dostawcy
3. W przypadku przeniesienia numeru bez
zgody abonenta, za od dnia
aktywacji numeru w nowej sieci
abonentowi od nowego
dostawcy jednorazowe odszkodowanie w
112
liczonej rachunkw z ostatnich
trzech okresw rozliczeniowych, a w
przypadku abonentw
w l /2 sumy
konta z ostatnich
trzech
4. odszkodowania, o ktrym mowa
89
90
art. 5. aby T
30 umowy zawierane konsumentami a
ust. 5
elektronicznej nie
okresu
24
aby

podpisania umowy na okres
12
art. 6. Bez uszczerbku dla jakiegokolwiek N
30 minimal nego okresu
ust. 6 umowy
aby warunki i procedury
umowy nie do zmiany
dostawcw
art. art. 31 ust. l otrzymuje brzmienie: N
31 " l .
ust. l uzasadnione transmisji
z nadawaniem
radiowych i
telewizyjnych oraz
odpowiedni

na ktre
ich jurysdykcji i sieci
elektroni cznej wykorzystywane
do rozpowszechniania
obywateli radiowych lub
telewizyjnych, w przypadku gdy dla
znacznej liczby
takie sieci sposobem
odbierania radiowych 1
telewizyjnych. Takie
jedynie wtedy, gdy one do
realizacji celw w interesie
oglnym, przez
te
proporcjonalne i przejrzyste.
o ktrych mowa w pierwszym
akapicie,
przeprowadzanemu przez
w ust. 2 i 3, oblicza na podstawie liczby
dni , ktre do dnia:
a) przeniesienia numeru w przypadku, o
b) aktywacji numeru w sieci
dotychczasowego dostawcy lub uzyskania
zgody abonenta na numeru w
sieci nowego dostawcy w przypadku o
ktrym mowa w ust. 3. ";
Art. w art. 56:
56 ust. d) po ust. 4 dodaje ust. 4a i 4b w
4a i 4b brzmieniu:
"4a. W przypadku konsumenta,
okres umowy
w umowie, o ktrej mowa w ust.
l , zawieranej z danym na
czas nie 24

4b. Dostawca zapewnia

zawarcia umowy o
telekomunikacyjnych, na okres
12
Obow. Art. Abonent, o ktrym mowa wart.
art. 71 , przeniesienia przydzielonego
71a numeru z
PT dotychczasowym bez
zachowania terminw wypowiedzenia
w umowie. W
takim przypadku abonent jest
do uiszczenia dotychczasowemu
dostawcy w
abonamentowej
za okres wypowiedzenia, me
jednak oplata abonamentowa za jeden
okres rozliczeniowy, o
roszczenie z
abonentowi proporcjonalnie do
czasu do
trwania umowy.
art. 9 i Ustawa z dnia 30 czerwca 2011 r . o
14 naziemnej telewizji cyfrowej
ustaw (Dz. U. r 153, poz. 903)
Y o
Art. 9. l. Operator mult ipleksu l jest
eniu do zapewniania
oazie do
mnej programw telewizyjnych:
telewi l) na ktre udzielono nadawcom
zji koncesji na ich rozpowszechnianie w
cyfro multipleksie l;
wej 2) rozpowszechnianych przez
.. "Telewizja Polska 1",
"Telewizja Polska 11" i regionalnych
programw telewizyjnych, zgodnie z art . 7
ust. 2.
2. Operator multipleksu 11 jest
do zapewniania
do programw
telewizyjnych rozpowszechnianych lub
rozprowadzanych w tym multipleksie.
3. Operator multipleksu l jest
do zapewnienia do dnia 31 lipca
2013 r. pokrycia multipleksu l
terytorium RP, na ktrym zamieszkuje co
najmniej 95% zgodnie z
91
92
w roku od
dnia 25 maja 2011 r., z
przypadkw, w ktrych
taki
w dwch poprzednich lat.
regularnie
transmisji

warunkami w rezerwacji
o ktrej mowawart 7.
4. Operator multipleksu II jest
do zapewnienia do dnia 31 lipca
2013 r. pokrycia multipleksu II
terytoriwn RP, na ktrym zamieszkuje co
najmniej 95% zgodnie z
warunkami w rezerwacji
o ktrej mowa wart. 8.
Art. 14. Minister do spraw
w porozumieniu z ministrem
do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, po
opinii Krajowej Rady Radiofonii i
Telewizji, w drodze
wymagania
przekazw, o ktrych
mowa wart. 12 ust. l, na
upowszechnienia informacji
Art.
43
43a
ustaw
i wymienionych w tym przepisie, w
Y o
radio f
onii i
!elewi
zji
osb
z powodu dysfunkcji
wzroku albo oraz
zapewnienie skutecznego
telewi zji cyfrowej na terytorium RP.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1992 r.
o radiofonii i telewizji (t.j. Dz. U. 2011
r., Nr 43, poz. 226)
Art. 43. l . Operator
program, z podmiotu
program w sposb
cyrrowy w
multipleksie, jest do
rozprowadzania programw "Telewizja
Polska 1", "Telewizja Polska II" i jednego
regionalnego programu telewizyjnego
rozpowszechnianego przez
S.A. oraz programw
rozpowszechnianych w dniu w
ustawy z dnia 30 czerwca 20 r. o
naziemnej telewizji cyfrowej
(Dz. U. Nr 153, poz. 903) na podstawie
koncesji na rozpowszechnianie tych
programw w sposb analogowy
przez
Polsat S.A., TVN S.A. , Polskie Media
S.A., Puls Sp. z o. o. W
przypadku operatora
programy w sieciach telekomunikacyjnych
innych wykorzystywane do
rozpowszechniania rozsiewczego
naziemnego lub rozsiewczego
satelitamego rozprowadzania
regi onalnego programu telewizyjnego
dotyczy regionalnego programu
telewizyjnego dla danego
obszaru.
2. Nadawca, ktry rozpowszechnia
program, wymieniony w ust. l, nie
operatorowi
program w sieci telekomunikacyjnej , o
ktrej mowa w ust. l , zgody na
rozprowadzanie tego programu, ani nie
93
94
art.
33
ust. l
"l . we T
stopni u aby krajowe organy
regul acyjne pod stanowiska
i konsumentw
(w tym, w
konsumentw),
wytwrcw oraz ktre
sieci lub
elektronicznej, w kwestiach ze
wszystki mi prawami
i konsumentw,
publicznie
elektronicznej , w w
przypadkach, gdy one
na rynek.
w
aby krajowe organy
regul acyjne mechanizm
Art.
S la
ust. 2
art. 15
pkt 4
Pt
udzieleni a takiej zgody od
uiszczania jakiegokolwiek wynagrodzenia,
w tym w z udzielenia
licencji za korzystanie z nadania.
3. Krajowej Rady
przeprowadza realizacji
o ktrym mowa w ust. l, nie rzadziej
raz na dwa lata, interesem
w zakresie dostarczania
informacji, dbr kultury i
sztuki , korzystania z
sportu i dorobku nauki i upowszechniania
edukacji obywatelskiej.
4. Wyniki oceny
Krajowej Rady przedstawia ministrowi
do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, ktry podejmuje
konieczne do zapewnienia, aby
proporcjonalne i przejrzyste oraz
jedynie wtedy, gdy jest to
do realizacji celw
w ust. 3.
Art. 43a. l . Nadawca, ktry
rozpowszechnia program, wymieniony w
art. 43 ust. l , jest do
tego
programu na wniosek operatora
program, w terminie
14 dni od dnia wniosku.
2. nadawca nie
l na nieodpiatnym
programu,
Krajowej Rady, na wniosek operatora
program, wzywa
do tego programu
temu operatorowi, w terminie 14 dni od
dnia wezwania.
3. Operator program, jest

l) i program,
ktry mu
2) w swojej ofercie
program ten jest
przeznacwny do powszechnego i
odbioru w sposb
cvfrowv
po art. 81 dodaje art 81a w
brzmieniu:
"Art. 8Ia. l. Prezes UKE dokonuje oceny
i
cenowej o ktrych
2. Wyniki oceny, o ktrej mowa w ust. l,
Prezes VKE zamieszcza na stronie
podmiotowej BIP UKE w celu ich
podmiotami , w

konsumentami i
telekomunikacyjnymi. ";
Przepis obecnie, w projekcie
l jest rozszerzany o do ustawy o
95
96
art.
33
ust. 3
konsultacji aby ich decyzje
w kwestiach z prawami
i konsumentw,
publicznie
elektronicznej ,
interesy konsumentw w
dziedzinie elektronicznej." ;
"3. Bez uszczerbku dla przepisw N
kraj owych zgodnych z prawem Wsplnoty
oraz cele z
1 takie jak
kulturowa i oraz
pluralizm medi w, krajowe organy
regulacyj ne i inne odpowiednie organy

sieci
lub elektronicznej a
sektorami zainteresowanymi promowaniem
zgodnych z prawem w sieciach i
elektronicznej . Taka

koordynowanie informacj i
publicznej , ktre
zgodnie z art. 21 ust. 4 i art. 20 ust. l akapit
drugi."
art. "l . aby N
34 przejrzyste,
ust. l niedyskryminacyjne, proste i niedrogie
procedury rozstrzygania
sporw
konsumentami a
sieci lub
elektronicznej , w zakresie
stosowania niniejszej dyrektywy i
z warunkami lub wykonaniem
umw tych sieci
lub
w celu zapewnienia, aby takie
procedury sprawiedliwe i
szybkie rozstrzyganie sporw, oraz
w przypadku gdy ku temu
podstawy, system zwrotu kosztw
lub system rekompensat. Takie procedury
bezstronne
sporw 1 me konsumenta
ochrony prawnej zapewnianej przez prawo
krajowe.
te tak, aby
spory innych

Ohow.
192
pkt 19
PT
wspieraniu rozwoju i sieci
telekomunikacyjnych
Art. 15. Prezes UKE przed
w sprawach:
( ... )
4) innych wskazanych w ustawie oraz w
ustawie z dnia 7 maja 20 l O r. o wspieraniu
rozwoju i s1ec1
telekomunikacyjnych";
- przeprowadza
konsultacyjne,
zainteresowanym podmiotom
na w terminie
stanowiska do projektu
Przepis fakultatywny, niemniej jednak jest
z nim zgodny obecnie art.
192 pkt 19 ustawy Prawo
telekomunikacyjne:
Art. 192. l. Do zakresu Prezesa
UKE w
19) przeprowadzanie konsultacji
z zainteresowanymi
podmiotami, w z
operatorami, dostawcami
konsumentami oraz
producentami , w sprawach z
oraz
Obow. Art. 109. l. Spr cywilnoprawny
Art. konsumentem a publicznie
l 09 i telekomunikacyjnych
110 polubownie w
PT drodze mediacyjnego.
2. mediacyjne prowadzi
Prezes UKE na wniosek konsumenta lub z
wymaga tego ochrona
interesu konsumenta.
3. W toku mediacyjnego
Prezes UKE zapoznaje
publicznie
telekomunikacyjnych z roszczeniem
konsumenta, przedstawia stronom sporu
przepisy prawa zastosowanie w
sprawie oraz ewentualne propozycje
polubownego sporu.
4. Prezes UKE stronom
termin do polubownego
sprawy.
5. Prezes UKE od
mediacyj nego, w wyznaczonym
termini e sprawa ni e polubownie
oraz w razie co
najmniej jednej ze stron, nie ona
zgody na polubowne sprawy.
Art. 11 O. l. polubowne
konsumenckie przy Prezesie UKE, zwane
dalej polubownymi ", tworzone
na podstawie umw o zorganizowaniu
takich zawartych przez Prezesa
UKE z organizacjami
97
98
art. 35 l N
35 Dostosowanie
Komisja przyjmuje na cel u
elementw innych istotne
ni ni ejszej dyrektywy oraz do
dostosowania l, 11 , III oraz VI
do rozwoju techniki lub zmian popytu na
rynku, zgodnie z
z o ktrej
mowa w art. 37 ust. 2."
art. "2. Krajowe organy regulacyjne T
36 o
ust. 2 powszechnej
na
wyznacwne jako
powszechnej . Komisja
jest powiadamiana o
wszelkich zmianach, ktre na
te lub na
ktrych przepisy niniejszej
dyrektywy."
art. 37 N
art.
83a.
konsumentw,
operatorw pocztowych. Koszty
administracyjne funkcjonowania
polubownych pokrywa Prezes UKE.
2. Umowy, o ktrych mowa w ust. l,
w zasady
pokrywania kosztw wynagrodzenia
arbitrw oraz zwrotu kosztw
poniesionych w z wykonywaniem
arbitra.
3. polubowne spory:
l) o prawa z umw
o telekomunikacyjnych,
w tym o zapewnienie do
zawartych konsumentami i
telekomunikacyjnymi;
2) o prawa z umw
o pocztowych.
4. Minister w
porozumieniu z ministrem do
spraw w drodze
regulamin organizacji i
pol ubownych przy
Prezesie UKE, w tym:
l)
polubownych,
2) tryb furtkejonawania
polubownych,
3) jurysdykcyjne i
administracyjne polubownych i ich
organw,
4) wymagania kwalifikacji i
arbitrw
- na uwadze zasady

i reprezentacji oraz
spraw telekomunikacyjnych i pocztowych.
5. W przed
polubownymi w zakresie
nieuregulowanym stosuje
przepisy Kodeksu
cywilnego.
brzmieniu:
,,Art. 83a. Prezes UKE informuje
o wyznaczeniu
do o
ktrych mowa w art. 81 ust. 3 oraz
o zniesieniu,
utrzymaniu lub zmianie
regulacyjnych w stosunku do takiego

99
100
37 Procedura komitetowa
ust. l
art.
37
ust. 2

niki l,
11, III
i VI
l. Komisja wspierana jest przez Komitet
ds. ustanowiony na mocy art. 22
ramowej).
2. W przypadku do niniej szego N
stosuje art. Sa ust. 1-4 oraz art.
7 decyzji 1999/468/WE, z
przepisw jej art. 8."
l, 11 i III tekstem T/N
l do niniejszej dyrektywy, a
VI tekstem
11 do niniej szej dyrektywy
I A lit. a
znik l
N Obow.
Art.
93 ust.
S oraz
80 Pt
Wprowadzane w zmiany
w
charakter redakcyjny, w konsekwencji

nie wymaga jest
JUZ w
przepisach. jest to
wskazane
Przepis art. 93 ust. S jest zmieniany w
z modelu
powszechnej
Art. 93. 5. wyznaczony
dostarcza, na abonenta,
wykaz
wykonanych na jego rzecz o ktrych
mowa wart. 81 ust. 3, do
ktrych wyznaczony, w formie
osobom trzecim
do informacji w nich
zawartych tak, aby abonent
i
ponoszone z korzystania z tych

Przepis art. 80 ust. l a, ust. S pkt 2 oraz
ust. 6 pkt 2 zmieniane w projekcie w
ze definicji
publicznej sieci telefonicznej, tak tekst
jednolity przepisu otrzyma brzmienie:
Art. 80. l. Dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
dostarcza abonentowi z
podstawowy wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych
o zrealizowanych
z podaniem, dla
typu liczby jednostek
rozliczeniowych
zreal izowanych przez abonenta
l a. W przypadku
telekomunikacyjnej, dla abonenta, ktry
ma przydzielony numer oraz
swoje dane, o ktrych mowa w art. 60a ust.
l a, podstawowy wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych jest dostarczany na
jego i obejmuje
wykonane po przez tego
abonenta. Pierwszy wykaz jest dostarczany
abonentowi w terminie 14 dni od dnia
przez niego a
kolejny w terminie do l O dnia
kalendarzowego. Za dostarczenie wykazu
pobierana w
w cenniku.
!Ol
102
telekomunikacyjnych dostarcza na
abonenta, ktry ma przydzielony numer,
wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych, za ktry
pobierana oplata w
w cenniku.
3. wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych powinien
o zrealizowanych
z podaniem, dla
numeru daty
oraz godziny
czasu jego trwania oraz
za z wyszczeglnieniem ceny
brutto i netto.
telekomunikacyjnych dostarcza
wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych od
odpowiednio okresu
rozliczeniowego albo w ktrym
abonent pisemne do
okresu rozliczeniowego albo w
czasie ktrego uzgodniony z
abonentem termin zaprzestania
dostarczania tego wykazu.
5. Wykaz, o ktrym mowa w ust. 4,
dostawca publicznie
telekomunikacyjnych dostarcza:
umowy pisemnej - wraz z
za okres rozliczeniowy,
ktrego dotyczy ten wykaz,
103
2) w przypadku przedplaconej
telekomunikacyjnej dla abonenta, ktry ma
przydzielony numer oraz dane,
o ktrych mowa w art. 60a ust. l a -
pierwszy wykaz jest dostarczany
abonentowi w terminie 14 dni od
przez niego a kolejny w
terminie do 10 dnia
kalendarzowego.
telekomunikacyjnych dostarcza, na
abonenta, wykaz
wykonanych telekomunikacyjnych

urnowy pisemnej z
okresy rozliczeniowe nie
12 okres
rozliczeniowy, w ktrym abonent

2) w przypadku przedplaconej
w publicznej sieci
telekomunikacyjnej , dla abonenta, ktry
swoje dane, o ktrych mowa w
art . 60a ust. l a- okres nie 12
termin
przez abonenta
7. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 6,
wykaz wykonanych
telekomunikacyjnych dostarcza w
przez abonenta.
104
l A lit. b
znik l
I A lit. c
znik l
I A lit. d
znik l
l A lit. e
znik l
N
N
N
N
Obow.
Art.
64a
oraz
art. 93
ust. 3
Pt
Art. 64a. Dostawca publicznie
tel ekomunikacyjnej j est
na abonenta, do:
l ) blokowania
na numery o
oraz
z takich numerw,
2) blokowania
na numery poszczeglnych
rodzajw o
oraz z takich
numerw,
3) abonentowi
maksymalnej ceny za
albo ceny za
w przypadku
taryfikowanej za i
blokowania
na numery o
ktrych cena
przekracza
przez abonenta w oraz
z takich numerw
hyba taki e nie
po stronie
abonenta.
Art. 93. 3. wyznacwny
zapewnia abonentom
zablokowania
do kategorii
numeracj i lub
Obow. Przepis I A lit. c jest
Art. w art. 93 ust. 4, jednak na
93 ust. skutek zmian redakcyjnych jego
4 oraz jest w projekcie przcmes10na do
projek przepisu art. 93 ust. 4a w brzmieniu:
towan "4a. wyznaczony zapewnia
y art. abonentom korzystania z
93 ust. w granicach sumy lub w
4a granicach przez abonenta
grnej kwoty faktury."
Obow. Przepis art. 93 ust. 2 jest zmieniany w
Art. z modelu
93 ust. powszecbnej, tak
2 otrzymuje on brzmienie:
"2. wyznaczony
na raty za
sieci, o ktrym mowa w art.
81 ust. 3 pkt!.",
Obow. W projekcie zmienia ust. 3 pkt l tak
art. jak to wskazano
101
ust. 3- Art. 101. 3. wyznaczony
5 Pt
l )
telekomunikacyjnych w pierwszej
w
powszechnej ,

abonenta, w tym
przekazywani e do abonenta l u b
abonent
pozostaje w z
za wykonanie
telekomunikacyj nych przez okres
105
106
I A lit. f
znik l
l A lit g
znik l
T
N
Art.
68
Art.
63a
okres rozli czeniowy lub w
przypadku wskazanym w art. 93 ust. 4 lub
w przypadku wskazanym w art . 57 ust. 3;
2) lub
telekomunikacyjnych, abonent
uporczywie narusza warunki regulaminu
lub umowy o
telekomunikacyjnych
albo podejmuje
albo lub
korzystanie z tel ekomunikacyjnych.
4. wyznaczony
jednostronnie z
abonentem, ktremu lub

telekomunikacyjnych, po uprzednim
bezskutecznym wezwaniu abonenta do:
l) w terminie nie
krtszym 15 dni , w przypadku
w za wykonane
telekomunikacyjne;
2) przyczyn zawieszenia lub
ograniczenia w
przypadkach, o ktrych mowa w ust. 3 pkt
2.
5. W przypadku sporu co do
nie
do czasu sporu, pod
warunkiem
"Art. 68. Dostawca publicznie
telefonicznych zapewnia
w tym
z aparatw publicznych,
uzyskania z
konsultantem dostawcy w celu
uzyskani a informacji
alternatywnych taryf, takie

Przepis fakultatywny, niemniej
proponuje w projekcie regulacje
jego
,,Art. 63a. Dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
do sieci
lutemet w ruchomej publicznej sieci
telekomunikacyjnej jest do
oferowania pakietw transmisji danych
oraz do natychmiastowego
informowania abonenta o przekroczeniu
przez abonenta limitu transmisji danych w
Art. ramach wybranego przez abonenta
93 ust. pakietu. ";
4
Obow.
,,Art. 93. 4. wyznaczony
blokuje
w okresie
rozliczeniowym, ta
wskazana w umowie o
telekomunikacyjnych, a abonent nie
zabezpieczenia
z tej umowy."
Art. Ponadto, przepis obecnie
64 ust
107
108
l B lit. a
znik l
T
5-7 Pt
Art.
75
Art. 64. 5. Dostawca publicznie
abonentowi
zawartej umowy progu
kwotowego, dla okresu
rozliczeniowego, a w przypadku jego
braku, dla
kalendarzowego, po przekroczeniu ktrego
dostawca publicznie
telekomunikacyjnej do:
l) natychmiastowego poinformowania
abonenta o fakcie jego przekroczenia;
2) zablokowania na abonenta
wykonywania na
numery o i
odbierania z takich numerw,
chyba nie
po stronie abonenta.
Dostawca jest
abonentom co najmniej trzy progi
kwotowe, ktre 35, l 00 i 200

6. W przypadku telefonicznych
w stacjonarnych
o ktrym mowa w ust. 5 pkt l,
za wykonany, dostawca
publicznie
telekomunikacyj nej co najmniej
trzy prby z abonentem w
24 godzin od chwili przekroczenia
progu kwotowego.
7. Dostawca o
jest

przed
naliczania za
telefoniczne, o cenie za
albo cenie
za w przypadku
taryfikowanej za cale w
trakcie telefonicznego zmianie
ulegnie dostawca o
jest
o
fakcie zmiany na l O s
l przed
Zmiana z
defmicji publicznej sieci telefonicznej:
,,Art. 75. Operator publicznej sieci
zapewnia
wybierania
(DTMF).
Art. Art. 76. Operator publicznej sieci
76 telekomunikacyjnej , w ktrej
zapewnia przekazywanie danych i
w celu oferowania
i wybierania
(DTMF), o
ktrych mowa w art. 75 i art. 171 ust. l ,
109
110
l B lit. b
mik l
N
sieciami operatorw

Zmiana z
defmicji publicznej sieci telefonicmej :
Art. wart. 171:
171 a) ust. 1- 5 otrzymuje brzmienie:
"l. Operator publicmej sieci
zapewnia
sieci , z ktrego inicjowane
jest zwanej dalej
dokonaniem
telefoniemych w publicmej
identyfikacji linii
jest za
prostych
l) -
jednorazowego
wyeliminowania prezentacji identyfikacji
linii u
podczas i

2) abonentowi -
stalego wyeliminowania
u podczas
i u operatora, do
ktrego sieci jest abonent
umowy z
3) abonentowi -
eliminacji dla
jest przed

blokady
od abonenta lub

telefoniemych w publicmej
identyfikacji
sieci , do ktrej przekierowane
dalej
abonentowi
eliminacji, za
prostych prezentacji
identyfikacji linii u

telefoniemych w publicznej
stect telekomunikacyjnej
automatyczne przekazywanie
abonentowi
zablokowania, za
przekazywani a przez
do tego
abonenta.
III
112
I C
znik I
T
do poinfonnowania abonentw,
a o o
ktrych mowa w ust. 2--4.",
b) w ust. 7 pkt 2 otrzymuje
brzmienie:
" 2) przez
do publicznej
publicznie
abonent
umowy z
do publicznej sieci
uprawdopodobni, do jego
kierowane
lub w celu
tego
abonenta. ";
Zmiany z
defmicji publicznej sieci telefonicznej:
Art. art. 70 otrzymuje brzmienie:
70 ,,Art. 70. W przypadku zmiany miejsca
Art.
71 ust.
l i 2
zamieszkania, siedziby lub miejsca
wykonywania abonent
do
publicznej sieci telekomunikacyjnej
obszarze:
geograficznych;
2) calego kraju - w przypadku numerw
niegeograficznych. ";
wart. 71:
" l . Abonent umowy z
ktrej przydzielany jest abonentowi numer
z planu numeracji krajowej dla
publicznych sieci telekomunikacyjnych,
przy zmianie dostawcy
przeniesienia przydzielonego numeru do
sieci operatora na:
l) obszarze geograficznym - w
przypadku numerw geograficznych;
3) terenie calego kraju - w przypadku
numerw niegeograficznych. ",
113
114
II
znik l
N Art.
68
,;2. Przepisu ust. l nie stosuje do
przenoszenia numerw
stacjonarnymi i ruchomymi publicznymi
sieciami telekomunikacyjnymi.",
,,Art. 62. l. Prezes UKE

informacji zasad
publikuje na
podstawowych praw i
abonentw publicznie
tym informacje
l) powszechnej :
publicznie
szkodliwy ch w tym przypadki
tych czynw;
4) sposobw ochrony
5)sposobw
telekomunikacyjnymi .
2. Prezes UKE od
telekomunikacyjnych
przekazywane.
3. Prezes UKE
Art. w ust. 1.";
56:
Obligatoryjne elementy umowy
W art. 56 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"3. Umowa o publicznie
telekomunikacyjnych
formy pisemnej lub
elektronicznej, powinna, z
ust. 5, w jasnej , i
formie w

l) strony umowy, w tym
adres i dostawcy
2) ze wskazaniem
elementw na

3) termin oczekiwania na
do sieci lub term in

4) okres, na jaki zawarta
umowa, w tym minimalny okres
wymagany do skorzystania z warunkw
115
11 6
promocyjnych;
5) pakiet taryfowy, na
pakiety taryfowe;
7) sposb na
pakiety taryfowe oraz dodatkowe opcje

8) okres rozliczeniowy;
9) tryb i warunki dokonywania zmian
umowy oraz warunki jej i

l O) ograniczenia w zakresie korzystani a
z abonentowi przez
o ile
lub najego zlecenie;
II ) dane
informacje:
a) czy zapewniane z
b) czy gromadzone dane o lokali zacj i
z ktrego
wykonywane jest
alarmowych,
lub korzystaniu z i
aplikacji,
w celu pomiaru 1
zapobiec lub
przekroczeniu
wraz z o ich na

f) o jakie dostawca
jest uprawniony
w z przypadkami
naruszeni a lub
sieci i
12) dane w
minimalne oferowane
poziomy w tym czas
a inne
parametry
wyczerpaniu pakietu transntisji danych w
telekomunikacyjnej oraz o
kontroi i stanu takiego pakietu
przez abonenta;
ktre je
15) zakres z
niewykonania lub
wykonani a umowy,
w w przypadku
gdy ni e w
umowi e, poziom

11 7
118
16) zasady, tryb i terminy
oraz rozpatrywania reklamacji;
17) o polubownych
sposobach sporw;
serwisowych;

informacji o ze
w tym o sposobach
ochrony
i danych osobowych;
Art. 21) wszelkie w momencie
60: umowy, w tym warunki
zwrotu ze
wskazaniem, na czyj koszt zwrot ma

c) ust. 4 otrzymuje brzntienk
powinna nurner przydzielony
telekomunikacyjnej adres
sieci .",
,.Art. 60. Regulamin
publicznie
telekomunikacyjnych
zawarcia umowy w formie pisemnej lub
dostawcy powinien w

l) adres i
dostawcy
2) ze wskazaniem
elementw na za

3) standardowe warunki umowy, w tym
wskazanie minimalnego czasu trwania
urnowy, taki
5) ograniczenia w zakresie korzystania z
abonentowi przez
o ile
lub najego zlecenie;
6) dane
informacje:
a) czy zapewniane z
b) czy gromadzone dane o lokalizacji
z ktrego
wykonywane jest
alarmowych,
lub korzystaniu z i aplikacji,
l 19
120
lll
znik l
T Art.
85 ust.
t
w celu pomiaru i
zapobiec lub
przekroczeniu wraz
z o ich na

f) o jakie dostawca
jest uprawniony
w z przypadkami naruszenia
lub sieci
i
7) dane w
minimalne oferowane
poziomy w tym czas
a inne
parametry
wyczerpaniu pakietu transmisji danych w
telekomunikacyjnej oraz o
kontroli stanu takiego pakietu
przez abonenta;
ktre je
l O) zakres z
niewykonania lub
wykonania umowy,

l l) zasady, tryb i terminy oraz
rozpatrywania reklamacji;
serwisowych;

informacji o ze
w tym o sposobach
ochrony
i danych osobowych;
15) rodzaj ktre dostawca
w z przypadkami
naruszenia lub
lub z i
na takie
16) rekomendowane
zabezpieczenia przez
telekomunikacyjnego

sposoby
abonenta

Wart. 85 ust. l otrzymuje brzmienie:
"l. W decyzjach, o ktrych mowa w art.
82 ust. 4 i art. 83, Prezes UKE w

l) o ktrej mowa w art. 81 ust.
3, do ktrej jest
wyznaczony oraz
wymagania
tej
2) obszar, na ktrym ma
121
122
VI
nik
N Obow.
art.
132 Pt
o ktrej mowa
w pkt l ;
3) termin
o ktrej mowa w pkt l;
4) okres o ktrej
mowa w pkt l. ",
Art. 132. l. Publiczne sieci
telekomunikacyjne do cyfrowych
transmisji radiofonicznych i telewizyjnych
oraz odbiorniki cyfrowe i inne
do odbioru cyfrowych transmisji
radiofonicznych i telewizyjnych powinny

cyfrowych transmisji radiofonkznych i
telewizyjnych, w przez
stosowanie otwartego interfejsu programu
aplikacyjnego.
2. Publiczne sieci telekomunikacyjne
do telewizji
cyfrowej powinny wymagania
techniczne i eksploatacyjne
telewizji
szerokoekranowej .
telekomunikacyjni, ktrzy
programy i w formacie szerokiego
ekranu je bez zmiany
formatu szerokoekranowego na inny.
2a. Odbiorniki cyfrowe i inne
do odbioru cyfrowych transmisji
telewizyjnych powinny
l) odbir niekodowanych cyfrowych
transmisji telewizyjnych;
2) dekodowanie za jednolitego
algorytmu kodowania
transmisji telewi zyjnych
w przepisach
podstawie ust. 3.
cyfrowych
kodowanych,
wydanych na
2b. Przepisu ust. 2a pkt l ni e stosuje do
odbiornikw cyfrowych, ktre
przedmiotem najmu lub chyba
strony umowy inaczej .
w drodze
wymagania techniczne i eksploatacyjne dla
odbiornikw cyfrowych, na uwadze
zapewnienie ich oraz
dla osb

w drodze
wymagania techniczne i eksploatacyjne dla
konsumenckich do
odbioru cyfrowych transmisji
Rozpo radiofonicznych, na uwadze
rzadze efektywne wykorzystanie
nie z oraz zapewnienie warunkw do
art. powszechnego odbioru programw
132 radiofonicznych na terytori um
ust. 3 Rzeczypospolitej Polskiej .
Pt
Ministra
Infrastruktury z dnia 18 grudnia 2009 r.
Art. w sprawie technicznych i
25 eksploatacyjnych dla
ustaw konsumencki ch do odbioru
l y o cyfrowych naziemnych transmisji
123
124
V li
nik
VII
T
telewizyjnych (Dz. U. Nr 221, poz. 1742).
eniu
oazie
mnej
te lewi
zji
cyfro
w ej
Art.
47
Art.
lO
projek
tu
Art.
23 ust.
l
Art. 25 ustawy o naziemnej
telewizji cyfrowej (weszla w z
dniem lO sierpnia 2011 r.):
Art. 25. Dotychczasowe przepisy
wykonawcze wydane na podstawie art.
132 ust. 3 ustawy wymienionej w art. 22
moc do dnia w
przepisw wykonawczych wydanych na
podstawie art. 132 ust. 3 tej ustawy, w
brzmieniu nadanym nie
jednak przez okres 36
od dnia w niniejszej ustawy,
i zmieniane na podstawie art.
132 ust. 3 i 1 ustawy wymienionej w art.
22, w brzmieniu nadanym

uchyla art. 47;
,,Art. 10. na
telekomunikacyjnego na
podstawie art. 47 ustawy, o ktrej mowa w
art. l , po 3 od
dnia w ustawy."
Art. 23 ust. l projektu
" l . Do administracyjnych
i w dniu
w ustawy, stosuje
projek przepisy niniejszej ustawy. "
tu
Zmiany dyrektywy 2002/58/WE (dyrektywa o i elektronicznej)
art. l "l. Niniejsza dyrektywa przewiduje T
ust. l przepisw krajowych
wymaganych do zapewnienia
poziomu ochrony
podstawowych praw i w
prawa do i
w odniesieniu do przetwarzania
danych osobowych w sektorze
elektronicznej oraz w celu zapewnienia
swobodnego we Wsplnocie
tego typu danych oraz i
elektronicznej ."
art. 2 "c) "dane lokalizacji" T
lit. c) wszelkie dane przetwarzane w sieci
elektronicznej lub w ramach
elektronicznej ,
geograficzne
publicznie
elektronicznej ;"
art. 2 lit e)
lit. e)
T
Art. l wart. l:
ust. l
pkt 7
Art.
159
ust. l
pkt 3
a) w ust. l:
- pkt 7 otrzymuje brzmienie:
"7) warunki ochrony
w w zakresie prawa
do i
wart. 159:
a) w ust. l pkt 3 otrzymuje brzmienie:
"3) dane transmisyjne, ktre
dane przetwarzane dla celw
przekazywania komunikatw w sieciach
telekomunikacyjnych lub naliczania
za telekomunikacyjne, w tym dane
lokalizacyjne, ktre wszelkie
dane przetwarzane w sieci
telekomunikacyjnej lub w ramach
telekomunikacyjnych
geograficzne
publicznie
Art. 2 w art. 2
pkt 26 pkt 26 otrzymuje brzmienie:
oraz "26) telefoniczne -
pkt 30 ustanowione za publicznie
telekomunikacyjnej ,
na
l
125
126
art. 2 "h) "naruszerue danych osobowych" T
lit. h) oznacza naruszenie
art. 3
do przypadkowego lub
bezprawnego zniszczerua, utraty, zmiany,
nieuprawnionego ujawnienia lub
do danych osobowych przekazywanych,
przechowywanych lub w inny sposb
przetwarzanych w ze
publicznie
elektronicznej we Wsplnocie''

Niniejsza dyrektywa ma
przetwarzania danych
zastosowanie do
osobowych w
z dostarczaniem publicznie
elektronicznej
w publicznych sieciach we
Wsplnocie, z publicznymi
sieciami do zbierania
danych i
identyfikacyjnych."
N
art. 4 wart. 4 otrzymuje brzmienie: N
przetwarzania"
art. 4 "l a. Bez uszczerbku dla dyrektywy N
ust. 95/46/WE o ktrych mowa w ust. l,
l a co najmniej:
tiret l - aby do danych osobowych
uprawniony
personel w dozwolonych prawem celach,
Ustaw
pkt 30 otrzymuje brzmienie:
"30) publicznie
telefoniczna -
dla dla
inicjowania i odbierania, lub
telefonicznych
krajowych lub krajowych i
za numeru
lub numerw ustalonych w krajowym lub
planie numeracji
telefonicznej;".
"Art. 174a. l. W przypadku naruszerua
danych osobowych abonentw lub

osobami fizycznymi, dostawca publiczrue
telekomunikacyjnych
bez nie w
terminie 3 dni od stwierdzenia naruszenia,
zawiadamia o tym fakcie Generalnego
Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
Przez naruszenie danych osobowych
rozumie naruszenie
bezprawnego zniszczenia, utraty, zmiany,
do danych osobowych przetwarzanych
przez telekomunikacyjnego
w ze publicznie
telekomunika<:Yi_nych.
Art. 12. Do Generalnego Inspektora
a o w
ochro
nie
dany c
b
osobo
wycb
art. 12
pkt 1,
19a.l,
36-
39a
l) kontrola przetwarzania
danych z przepisami o ochronie danych
osobowych,
Art. 19a. l . W celu realizacji o
ktrych mowa w art. 12 pkt 6, Generalny
Inspektor do organw
organw
terytorialnego, i
komunalnych jednostek organizacyjnych,
podmiotw niepublicznych
zadania publiczne, osb ftzycznych i
prawnych, jednostek organizacyjnych
osobami prawnymi oraz
innych podmiotw
do zapewnienia skutecznej
ochrony danych osobowych.
Art. 36. l . Administrator danych jest
techniczne i
organizacyjne
przetwarzanych danych osobowych
127
128
art. 4 - przechowywane lub N Ustaw
ust. przekazywane dane osobowe przed a o
la przypadkowym lub bezprawnym ochro
tiret 2 zni szczeniem, lub nie
oraz nieuprawni onym lub danyc
do oraz kategorii
danych a w
powinien dane
przed ich osobom
zabraniem przez
przetwarzaniem z
naruszeniem ustawy oraz
uszkodzeniem lub zniszczeniem.
2. Administrator danych prowadzi
sposb
przetwarzania danych oraz o
ktrych mowa w ust. l .
3. Administrator danych wyznacza
administratora informacji,
przestrzeganie zasad
ochrony, o ktrych mowa w ust. l , chyba
sam wykonuje te
Art. 37. Do przetwarzanja danych
dopuszczone osoby
nadane przez
administratora danych
Art. 38. Administrator danych jest
nad tym,
jakie dane osobowe, ki edy i przez kogo
do zbioru wprowadzone oraz komu
przekazywane.
Art. 39. l. Administrator danych prowadzi
osb do ich
przetwarzania, ktra powinna
l ) i nazwisko osoby
2) nadani a i ustania oraz zakres
do przetwarzania danych
osobowych,
3) identyfikator, dane
przetwarzane w systemie informatycznym.
2. Osoby, ktre do
przetwarzania danych,
w tajemnicy te dane osobowe
oraz sposoby ich zabezpieczenia.
Art. 39a. Minister do spraw
administracji publicznej w porozumieniu z
ministrem do spraw
informatyzacji w drodze
sposb prowadzenia i
zakres dokumentacji, o ktrej mowa wart.
36 ust. 2, oraz podstawowe warunki
techniczne i organizacyjne, jakim powinny
i systemy
informatyczne do przetwarzania
danych osobowych,
zapewnienie ochrony przetwarzanych
danych osobowych odpowiedniej do
oraz kategorii danych
a wymagania w zakresie
odnotowywani a danych
osobowych i
przetwarzanych danych.
j .w.
129
130
bezprawnym
przetwarzaniem,
ujawnieniem, oraz
przechowywaniem,
lub
art. 4 polityki T
ust. w odniesieniu do
l a przetwarzania danych osobowych.
tiret 3 organy krajowe w
stanie przez
publicznie
elektronicznej oraz wydawanie
najlepszych praktyk
poziomu do
jakiego te powinny
b
osobo
wy c b
art. 12
pkt I,
19a.l ,
36-
39a
Art.
174a-
174d
po art. 174 dodaje art. 174a - 174d w
brzmieniu:
"Art. 174a. l. W przypadku naruszenia

osobami fizycznymi , dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
bez me w
rozum i e naruszenie
w ze publicznie
telekomunikacyjnych.
2. W przypadku, gdy naruszenie danych
osobowych niekorzystny
na dane osobowe lub
abonenta lub
dostawca
publicznie
telekomunikacyjnych bez
nie w terminie 3 dni od
stwierdzenia naruszenia, zawiadamia
o takim naruszeniu abonenta lub

Przez naruszenie danych
osobowych, ktre
niekorzystny na dane osobowe lub
abonenta lub

rozumie takie naruszenie, ktre w

lub jego
lub
ujawnieniem tajemnicy bankowej
lub innej ustawowo chronionej tajemnicy
zawodowej.
3. Zawiadomienie, o ktrym mowa w ust.
2, nie jest wymagane, dostawca
przewidziane
przepisami o ochronie danych osobowych
odpowiednie techniczne i organizacyjne
ochrony, ktre
odczytanie danych przez osoby
nieuprawnione oraz te
zastosowane do danych, ktrych ochrona
naruszona.
4. dostawca publicznie
abonenta lub
o fakcie
131
132
naruszenia danych osobowych, Generalny
Inspektor Ochrony Danych Osobowych, po
niekorzystnych
skutkw tego naruszenia, na
przekazania
abonentom lub
osobami fizycznymi, takiego
zawiadomienia.
5. Zawiadomienie, o ktrym mowa w ust. l
powinno w
l) opis charakteru naruszenia danych
osobowych oraz ryzyko
z naruszeniem;
2) dane kontaktowe, gdzie
informacje
naruszenia ochrony danych
osobowych;
3) informacje o zalecanych
na celu
ewentualnych niekorzystnych
skutkw naruszenia danych
osobowych;
4) informacje o
przez publicznie

5) informacje o fakcie poinformowania
lub braku poinformowania abonenta
lub
o
naruszenia danych
osobowych;
6) opis skutkw naruszenia danych
osobowych;
7) opis proponowanych przez
naprawczych.
5. Zawiadomienie, o ktrym mowa w ust. 2
powinno
osobowych;
informacje
osobowych;
na celu
osobowych;
4) informacje o
przez publicznie
osobowych;
publicznie
telekomunikacyjnych
naprawczych.
Art. 174b. Do sprawowanej przez
Generalnego Inspektora Ochrony Danych
Osobowych kontroli wykonywania przez
publicznie
telekomunikacyjnych o
ktrych mowa w art. 174a, stosuje
odpowiednio przepisy ustawy z dnia 29
133
134
art. 4 "3. W przypadku naruszenia danych T
ust. 3 osobowych, dostawca publicznie
elektronicznej
bez powiadamia o tym
przypadku naruszenia danych osobowych
Art.
174a-
174d
sierpnia 1997 r. o ochronie danych
osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101 , poz.
926 z zm.).
Art. 174c. Generalny Inspektor Ochrony
Danych Osobowych
zapewnienia skutecznej
ochrony danych osobowych i
wytyczne Komisji
Europejskiej reali zacji
powiadomi enia abonenta lub

o naruszeniu jego danych
osobowych o
ktrym mowa w art. 19a ust. l ustawy z
dnia 29 sierpnia l 997 r. o ochronie danych
osobowych do dostawcy publicznie
telekomunikacyjnych
oraz i
sposb zawiadamiania o naruszeniu
danych osobowych. Generalny Inspektor
Ochrony Danych Osobowych
na swojej stronie
podmiotowej BlP, o ile nie one
informacji

Art. 174d. l. Dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
prowadzi rejestr danych
osobowych, w tym faktw
naruszeniom, ich skutkw i
o ktl)'ch mowa w art. l 74a ust. 6
pkt 4 i 6. Rejestr w powinien

osobowych;
2) informacje o zaleconych
na celu
osobowych;
3) informacje o
przez publicznie

lub
o
naruszenia danych
osobowych;
osobowych;
6) opis zaproponowanych przez
naprawczych.
telekomunikacyjnych w
drodze umowy, mnemu
prowadzenie rejestru, o ktrym mowa w
ust. 1.";
po art. 174 dodaje art. 174a - 174d w
br.tmieniu:
"Art. 174a. l. W przypadku naruszenia
135
136
organ krajowy.
W przypadku gdy naruszenie danych
na dane osobowe lub
abonenta lub osoby ftzycznej, dostawca bez
powiadamia o
takim naruszeniu abonenta lub

Powiadomienie danego abonenta lub osoby
fizycznej o naruszeniu danycb osobowych
nie jest wymagane, dostawca
zgodnie z wymogami
organu, odpowiednie
technologiczne ochrony oraz
te zastosowane do danych,
ktrych naruszenie
Tego rodzaju
technologiczne ochrony
dane nieczytelne dla
kto nie jest uprawniony do
do nich.
Bez uszczerbku dla
powiadomienia przez danych
abonentw lub osb ftzycznych,
dostawca nie jeszcze abonenta
lub osoby fizycznej o naruszeniu danych
osobowych, organ krajowy - po
niekorzystnych
skutkw tego naruszenia -
aby dostawca to
Powiadomienie skierowane do abonenta
lub osoby fizycznej zawiera co najmniej
opis charakteru naruszenia danych
osobowych oraz dane punktw
kontaktowych, w ktrych
informacji ; zawiera ono
informacje o zalecanych
na celu
ewentualnych niekorzystnych skutkw tego
naruszenia danych osobowych.
Powiadomienie organu
krajowego zawiera ponadto opis
konsekwencji naruszenia danych
osobowych i opis proponowanych lub
przez
naruszeniu."

osobami fizycznymi, dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
bez nie w
rozum i e naruszenie
w ze publicznie
na dane osobowe lub
abonenta lub
dostawca
publicznie
me w terminie 3 dni od

osobowych, ktre
abonenta lub


lub jego
lub
zawodowej.
2, me jest wymagane, dostawca
przewidziane
ochrony, ktre
naruszona.
abonenta lub
o fakcie
niekorzystnych
przekazania
abonentom lub
osobami fizycznymi , takiego
zawiadomienia.
powinno w
z naruszeniem;
137
138
informacje
osobowych;
na celu
osobowych;
4) informacje o
przez publicznie

lub
o
naruszenia danych
osobowych;
osobowych;
naprawczych.
powinno
osobowych;
informacje
osobowych;
na celu
osobowych;
4) informacje o
przez publicznie

osobowych;
publicznie
telekomunikacyjnych
naprawczych.
Osobowych kontroli wykonywania przez
publicznie
sierpnia 1997 r. o ochronie danych
osobowych (Dz. U. z 2002 r. r 101, poz.
926 z zm.).
Art. 174c. Generalny Inspektor Ochrony
Danych Osobowych
wytyczne Komisji
Europejskiej realizacji
powiadomienia abonenta lub
l
139
140
art.4
ust. 4
"4. Z wszelkich T
technicznych wykonawczych
na mocy ust. 5 organy
kraj owe wytyczne i w razie
instrukcj e
w ktrych dostawcy
do powiadamiania o
naruszeniu danych osobowych, a
formy takiego powiadomienia
oraz sposobu, w jaki ma dokonane
takie powiadomienie. organy
krajowe
kontrolowania, czy dostawcy
swoje z
powiadamianiem w niniej szym
oraz odpowiednie kary w
Art.
174a-
174d
o naruszeniu jego danych
osobowych o
dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych
telekomunikacyjnych
oraz 1
na swojej stronie
podmiotowej BlP, o ile ni e one
informacji

telekomunikacyjnych
naruszeniom, ich skutkw 1
o ktrych mowa w art. 174a ust. 6
pkt 4 i 6. Rejestr w powinien

1) opis charakteru naruszenia danych
osobowych;
na celu
osobowych;
3) informacje o
przez publicznie

lub
o
naruszenia danych
osobowych;
osobowych;
naprawczych.
telekomunikacyj nych w
drodze umowy, mnemu
ust. 1. ";
po art. 174 dodaje art. J74a - 174d w
brzmieniu:
,,Art. 174a. l. W przypadku naruszenia

osobami fizycznymi, dostawca publicznie
telekomunikacyjnych
bez nie w
rozumie naruszenie
141
142
przypadku niewykonywania tych

Dostawcy rejestr
ochrony danych osobowych, w tym faktw
naruszeniom, ich skutkw
1 naprawczych; rejestr
ten musi tak aby
organowi
krajowemu sprawdzenie z
przepisami ust. 3. Rejestr zawiera
informacje do
realizacji tego celu."
w ze publicznie
telekomunikacyj nych.
na dane osobowe lub
abonenta lub
dostawca
publicznie
nie w terminie 3 dni od

osobowych, ktre
abonenta lub


lub jego
lub
zawodowej .
2, nie jest wymagane, dostawca
przewidziane
ochrony, ktre
naruszona.
abonenta lub
o fakcie
niekorzystnych
przekazania
abonentom lub
osobami fizycznymi , takiego
zawiadomienia.
powinno w
z naruszeniem;
informacje
osobowych;
na celu
osobowych;
4) informacje o
przez publicznie
143
144

lub
o
naruszenia danych
osobowych;
osobowych;
naprawczych.
powinno
l) opis charakteru naruszerua danych
osobowych;
informacje
naruszerua ochrony danych
osobowych;
na celu
osobowych;
4) informacje o
przez pub! icznie

osobowych;
pub! icznie
telekomunikacyjnych
naprawczych.
Osobowych kontroli wykonywarna przez
publicznie
sierprua 1997 r. o ochrorue danych
osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101 , poz.
926 z zm.).
Art. l74c. Generalny Inspektor Ochrony
Danych Osobowych
wytyczne Komisji
Europejskiej realizacji
powiadomienia abonenta lub

o naruszemu jego danych
osobowych o
dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochrorue danych
telekomunikacyjnych
oraz i
na swojej stronie
145
146
art. 4 "5. W celu zapewnienia we N
ust. 5 o ktrych mowa w ust.
2, 3 i 4, Komisja - po konsultacji z
ds.
Sieci i Informacji (ENlSA),
ds. ochrony osb fizycznych w zakresie
przetwarzania danych osobowych
na mocy art. 29 dyrektywy
95/46/WE oraz Europejskim Inspektorem
Ochrony Danych -
techniczne wykonawcze
formy i trybu
zastosowanie do wymogw
informowania i powiadamiania, o ktrych
mowa w niniejszym artykule. te
Komisja wszystkie
zai nteresowane strony, aby w
informacje o najlepszych
technicznych i ekonomicznych
niniej szego
te, na celu
przyjmowane zgodnie z
z o ktrej
mowa wart. 14a ust. 2."
art. 5 "3. aby T
ust. 3 przechowywanie informacji lub uzyskanie
Art.
173
podmiotowej BIP, o ile nie one
informacji

telekomunikacyjnych
naruszeniom, ich skutkw i
o ktrych mowa w art. 174a ust. 6
pkt 4 i 6. Rej estr w powinien

osobowych;
na celu
osobowych;
3) informacje o
przez publicznie

lub
o
naruszenia danych
osobowych;
osobowych;
naprawczych.
telekomunikacyjnych w
drodze umowy, mnemu
ust. 1. ";
wart. 173:
147
148
do informacji
przechowywanych w
abonenta lub
dozwolone pod warunkiem
dany abonent lub
zgodnie z 95/4/WE po
otrzymaniu jasnych i
informacji, innymi o celach
przetwarzania. Nie stanowi to przeszkody
dla technicznego przechowywania
danych ani do nich jedynie w celu
wykonania transmisji komunikatu za
sieci
elektronicznej, lub gdy jest to
w celu przez

informacyjnego, przez
abonenta lub
a) w ust. l wprowadzenie do wyliczenia
oraz pkt 1-2 brzmienie:
" l. Podmioty
lub
telekomunikacyjni
dane informatyczne, a w
pliki tekstowe, w
abonenta lub
przeznaczonych do korzystania z tych
oraz do tych
przechowywanych danych, pod warunkiem

l) abonent lub
zostanie uprzednio jednoznacznie i
poinformowany, w sposb
i o:
a) celu przechowywania danych,
b) sposobach korzystania z ich

c) przez
abonenta lub
warunkw
przetwarzania danych za
oprogramowania
zainstalowanego w
wykorzystywanym przez niego
lub
konfiguracji
2) abonent lub po
otrzymaniu informacji, o ktrych mowa w
pkt l , wyrazi na to
b) po ust. l dodaje ust. la i lb w
brzmieniu:
"l a. Dokonanie przez abonenta lub
stosownych
w oprogramowaniu
zainstalowanym w wykorzystywanym
przez niego lub
konfiguracji ktre prowadzi do
podmiotom, o ktrym mowa
w ust. l, przetwarzania danych, o ktrych
mowa w ust. l, rwnoznaczne jest z
przez niego zgody na
przetwarzanie danych.
l b. W przypadku gdy ustawienia
oprogramowania zainstalowanego w
abonenta lub
lub konfiguracja
przetwarzanie danych,
o ktrych mowa w ust. l, przyjmuje
on o ile:
a) podmiot, o ktrym mowa w ust. l

informacyjnych, o ktrych mowa w
ust. l pkt l lit. a-e oraz
b) abonent lub
po otrzymaniu informacji, o ktrych
mowa w ust. l pkt l lit. a-e, nie
zmian w ustawieniach
oprogramowania lub konfiguracji
do
danych z i
przechowywania
ich w
149
150
art. 6 "3. Do celw wprowadzania na rynek N
ust. 3 elektronicznej lub

dostawca publicznie
elektronicznej
dane w ust. l, w zakresie i przez
czas dla tego rodzaju lub
art.
13
ust. 1-
5
J wprowadzania ich na rynek, abonent
lub ktrych dane
uprzednio na to
lub abonenci w
chwil i swojej zgody
na przetwarzanie danych o ruchu."
13
Komunikaty niezamwione
l . automatycznych systemw
i systemw bez
ludzkiej ingerencji (automatyczne
faksw lub poczty
elektronicznej do celw marketingu
dozwolone
jedynie wobec abonentw lub
ktrzy uprzednio wyrazili
na to
2. od przepisw ust. l , w
przypadku gdy osoba fizyczna lub prawna
otrzymuje od swoich klientw
elektroniczne dane kontaktowe
kontaktu z num za poczty
elektronicznej , w
produktu l u b zgodnie z
95/46/WE, ta sama osoba ftzyczna lub
prawna tych
elektronicznych danych kontaktowych na
l potrzeby marketingu
N
c) w ust. 2:
- wprowadzeni e do wyliczenia otrzymuje
brzmienie:
"Warunkw, o ktrych mowa w ust. 1-1 b,
nie stosuje
- w pkt l po wyrazach "publicznej sieci"
dodaje wyraz "telekomunikacyjnej ",
- pkt 2 otrzymuj e brzmienie:
"2) przechowywanie oraz do
danych, o ktrych mowa w ust. l ,
w celu dostarczania
przez abonenta lub

d) w ust. 3 wprowadzenie do wyliczenia
otrzymuje brzmienie:
"Podmioty, o ktrych mowa w ust. l,
oprogramowanie w
abonenta lub
przeznaczonych
do korzystania z tych lub z
tego oprogramowania, pod warunkiem
abonent lub
Obow. Art. 159. 3. Z przypadkw
art. ujawnianie lub
l 59 przetwarzanie albo danych
ust. 3 i narusza
174 Pt zachowania tajemnicy

vna
(Bez pi
eczes
two i
integr

sieci i

Art. 4
p roj e
ktu
Obow.
art.
172
PT
telekomunikacyjnej .
Art. 174. przepisy ustawy
zgody przez abonenta lub
zgoda ta:
l) nie domniemana lub
dorozumiana z woli o innej

2)
pod warunkiem jej
utrwalenia i potwierdzenia przez

3) wycofana w czasie,
w sposb prosty i wolny od
Art. 4. W ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o

(Dz. U. Nr 144, poz. 1204, z zm.) w
art. l O ust. l po wyrazach "oznaczonego
odbiorcy" dodaje wyrazy

przepisy:
Art. 172. l. Zakazane jest
151
152
swoich podobnych produktw
lub pod warunkiem klienci zostali
jasno i poinformowani o
sprzeciwienia w prosty i
wolny od sposb, takiemu
wykorzystywaniu elektronicznych danych
kontaktowych w chwili ich pobierania oraz
przy okazji otrzymywania
w przypadku klientw, ktrzy
nie sprzeciwili takiemu
wykorzystywaniu.
3.
odpowiednie w celu zapewnienia,
aby niezamwione komunikaty do celw
marketingu w
przypadkach innych w ust. l i
2, nie dozwolone bez zgody
abonentw lub w
odniesieniu do abonentw lub
ktrzy me sobie
otrzymywania tego typu komunikatw,
przy czym wybr tymi opcjami
zostaje ustalony przez przepisy krajowe, z
faktu, obie te opcje
dla abonenta lub

4. W przypadku zakazana jest
praktyka poczty elektronicznej
do celw marketingu ktra
ukrywa lub zataja nadawcy, w
ktrego imieniu jest komunikat,
lub ktra narusza art. 6 dyrektywy
2000/31/WE, oraz bez adresu, na
ktry odbiorca
zaprzestania takich komunikatw, lub ktra
odbiorcw do odwiedzenia stron
internetowych ten
dyrektywy 2000/31/WE.
5. Ust. l i 3 do abonentw
osobami fizycznymi .
aby - w
ramach prawa wsplnotowego oraz
zastosowanie przepisw
krajowych - uzasadnione interesy
abonentw innych osoby fizyczne
chronione w z
komunikatami .
art. 9
automatycznych systemw
dla celw marketingu
chyba abonent lub
uprzednio na to
2. Przepis ust. l nie narusza zakazw i

niezamwionej informacji handlowej
z ustaw
ust. 1- Art. 9. l. Informacja handlowa jest
2 i art. i oznaczana w
lO
ustaw
Y o

czeniu

oniczn

sposb jest to
informacja handlowa.
2. Informacja handlowa zawiera:
l) oznaczenie podmiotu, na ktrego
zlecenie jest ona rozpowszechniana, oraz
jego adresy elektroniczne,
2) opis form
promocyjnej , w cen,
lub
rzeczowych i innych
z promowanym towarem, lub
wizerunkiem, a jednoznaczne
warunkw do
skorzystania z tych o ile one
oferty,
3) wszelkie informacje, ktre
na zakresu
stron, w
i
Przepis art. l O jest zmieniany w
art. 4 projektu, jak
Art. 10. l. Zakazane jest
niezamwionej informacji handlowej
skierowanej do oznaczonego odbiorcy za

elektronicznej , w poczty
elektronicznej.
2. za
odbiorca
na otrzymywanie takiej informacji, w
w tym celu
go adres elektroniczny.
art. 23 3. o ktrym mowa w ust. l ,
ustaw stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w
a o rozumieniu przepisw ustawy, o ktrej
ochro mowa w art. 9 ust. 3 pkt l .
nie
danyc
h
osobo
wych
Art. 23. l. Przetwarzanie danych jest
dopuszczalne tylko wtedy, gdy:
l) osoba, ktrej dane wyrazi na
to chyba chodzi o
jej danych,
2) jest to dla zrealizowania
uprawnienia lub
z przepisu prawa,
3) jest to konieczne do realizacji
umowy, gdy osoba, ktrej dane
jest jej lub gdy jest to do
przed zawarciem umowy
na osoby, ktrej dane
4) jest do wykonania
prawem realizowanych
dla dobra publicznego,
5) jest to dla
153
154
art. 6. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek N
13 administracyjnych, w odniesieniu
ust. 6 do ktrych przepisy,
innymi na mocy art. 15a ust. 2,
aby
osoba fizyczna lub prawna, ktra
negatywne skutki
przepisw krajowych na mocy
niniej szego i uzasadniony
interes w tym, by kres takim
naruszeniom lub ich w tym
dostawca elektronicznej
uzasadnione interesy
gospodarcze,
prawne przeciwko takim naruszeniom.

szczeglne zasady sankcji
zastosowanie do dostawcw
elektronicznej, ktrzy przez
zaniedbanie do
przepisw krajowych na
podstawie niniejszego
art. 14a N
14a Procedura komitetowa
art.
15
ust.
l b
l. Komisja wspierana jest przez Komitet
ds. ustanowiony na mocy art. 22
dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywa
ramowa).
2. W przypadku do niniej szego
stosuje art. 5a ust. 1-4 i art. 7
decyzji 1999/468/WE, z
przepisw jej art. 8.
3. W przypadku do niniej szego
stosuje art. 5a ust. l , 2, 4 i 6
oraz art. 7 decyzji 1999/468/WE, z
przepisw jej art. 8.";
"l b. Dostawcy N
procedury odpowiedzi na wnioski o
do danych osobowych w
oparciu o krajowe przepisy
zgodnie z art. l. Na
oni organowi krajowemu
prawnie usprawiedliwionych celw
realizowanych przez administratorw
danych albo odbiorcw danych, a
przetwarzanie nie narusza praw i
osoby, ktrej dane
2. Zgoda, o ktrej mowa w ust. l pkt l,
przetwarzanie
danych w nie zmienia
cel przetwarzania.
3. przetwarzanie danych jest
dla ochrony
interesw osoby, ktrej dane a
warunku w ust. l
pkt l jest
dane bez zgody tej osoby, do czasu, gdy
uzyskanie zgody
4. Za prawnie usprawiedliwiony cel, o
ktrym mowa w ust. l pkt 5, w

l) marketing
produktw lub administratora
danych,
2) dochodzenie z
[ prowadzonej gospodarczej .
Art. 13 ust. 6 nie wymaga implementacji
(wynika z zasad oglnych).
Obow. Art. 36. l. Administrator danych jest
art. 36 techniczne i
ustaw organizacyjne
y o przetwarzanych danych osobowych
och r. do oraz kategorii
danyc danych a w
155
156
informacje o tych procedurach, liczbie
otrzymanych wnioskw, ich uzasadnieniu
prawnym oraz udzielonej przez nich
odpowiedzi."
art. 15a T
15a i egzekwowanie
ust. l l
art.
15a
ust. 2
art.
15a
ust. 3
art.
15a
ust. 4
przepisy kar, w tym w
stosownych przypadkach sankcji karnych,
zastosowanie w przypadku
krajowych przepisw
zgodnie z i
wszelkie w celu
zapewnienia, aby zasady te
Przewidziane sankcje
skuteczne, proporcjonalne i
oraz stosowane w odniesieniu do
okresu, w ktrym
jakiekolwiek naruszenie, nawet w
przypadku gdy naruszenie to
naprawiono.
o tych przepisach
''
do dnia 25 maja 2011 r. i naJPoznteJ
o wszelkich
zmianach na nie

2. Bez uszczerbku dla wszelkich
ewentualnie
prawnych,
aby organ krajowy
oraz, w stosownych przypadkach, inne
podmioty krajowe
uprawnieniami do nakazania zaprzestania
o ktrych mowa w ust. l
3. aby
organy krajowe oraz, w
stosownych przypadkach, inne podmioty
krajowe uprawnieniami i
do prowadzenia
w tym uprawnieniami do
uzyskiwania wszelkich istotnych
informacji, ktrych aby
i przestrzeganie
przepisw krajowych zgodnie z

4. krajowe organy regulacyjne
w celu
zapewnienia efektywnej
transgranicznej w zakresie egzekwowania
przepisw krajowych zgodnie z
oraz tworzenia
zharmonizowanych warunkw
transgraniczny
danych.
N
N
N
h
oso b.
oraz
rozp.
MSWi
A
powinien dane
przed ich osobom
zabraniem przez
przetwarzaniem z
naruszeniem ustawy oraz
uszkodzeniem lub zniszczeniem.
2. Administrator danych prowadzi
sposb
przetwarzania danych oraz o
ktrych mowa w ust. l.
3. Administrator danych wyznacza
administratora informacji,
przestrzeganie zasad
ochrony, o ktrych mowa w ust. l, chyba
sam wykonuje te
wart. 209:
a) w ust. 1:
- po pkt 25 dodaje pkt 25a w brzmieniu:
Art.
209
pkt
25a
27a
i "25a)
oraz
telekomunikacyjnym nie publikuje na
swojej stronie internetowej informacji, o
ktrych mowa wart. 175f,",
- po pkt 27 pkt 27a w brzmieniu:
"27a) nie stosuje do zakazu
w decyzji, o ktrej mowa w
art. 175c ust. 3,"
obow. Art. 199. l. Prezes UKE jest uprawniony
art. do kontroli przestrzegania przepisw,
199 decyzji oraz z zakresu
ust. I telekomunikacji, gospodarki
PT lub

elektromagnetycznej.
O bo w j.w.

cy art.
199 i
209
PT
O bo w j.w.

cy art.
199 i
209
PT
Przepis fakultatywny
krajowych
organw regulacyjnych.
157
158
Komisji - w odpowiednim czasie przed
takich -
przewidywane i proponowany
przebieg Po zbadaniu takich
informacji oraz konsultacjach z ENISA i
ds. Ochrony Osb
Fizycznych w zakresie Przetwarzania
Danych Osobowych na mocy
art. 29 dyrektywy 95/46/WE, Komisja
do nich uwagi lub
zalecenia, w w celu
zapewnienia, aby przewidywane nie
niekorzystnie na funkcjonowanie
rynku Przy podejmowaniu
decyzji omawianych
w jak stopniu uwagi lub
zalecenia Komisji."
Zmiany w dyrektywie 2002/21/WE (dyrektywa ramowa)
Moty
w 23
pream

(23) Wsplne korzystanie z T art. 23 art. 23 otrzymuje brzmienie:
korzystne z punktu widzenia ustaw "l. Do decyzji w sprawie
miejskiego planowania przestrzennego, y o lub do
zdrowia publicznego lub ochrony wspier infrastruktury technicznej stosuje
i powinno promowane aniu odpowiednio przepisy l 3
przez krajowe organy regulacyjne na rozwoj ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo
podstawie dobrowolnie zawieranych u telekomunikacyjne.
W razie, gdy i 2. Do zmiany umowy o
pozbawione do wiarygodnych sieci lub o do
alternatywnych, teleko infrastruktury technicznej stosuje
wsplne korzystanie z lub m unik odpowiednio przepisy art. 19, 21, 22 i 24.
Dotyczy to innymi acyjny 3. Do wniosku o umowy o
fizycznej kolokacji i przewodw,
budynkw, masztw, anten lub systemu
wsplnego korzystania z anten.
wsplnego korzystania z lub
winien na
dopiero po
przeprowadzeniu konsultacji
publicznej.
art. l "l. Niniejsza dyrektywa ustanawia N
ust. l zharmonizowane ramy prawne dla
elektronicznej ,
sieci elektronicznej , i
1 niektrych
aspektw aby

niepelnosprawnym. ona zadania
krajowych organw regulacyjnych oraz
procedury do zapewnienia
zharmonizowanego stosowania
prawnych w Wsplnoty.";
art. l "3a. z N
ust. - za
3a sieci elektronicznej - do i
aplikacji lub z korzystaniem z
lub aplikacji,
podstawowe prawa i
osb fizycznych gwarantowane w
Europejskiej konwencji o ochronie praw
i podstawowych oraz
w oglnych zasadach prawa
wsplnotowego.
jakikolwiek ze
z za
c b lub o do
infrastruktury technicznej ,
tekst tej umowy, a w przypadku umowy,
ktra co najmniej raz zmieniona,
jednolity tekst tej umowy
wszelkie dokonane
zmiany. ";
Art. l ust. 3a nie wymaga implementacji
(wynika z zasad oglnych).
159
160
sieci elektronicznej - do
i aplikacji lub z korzystaniem
z lub aplikacji
wspomniane podstawowe
prawa lub go
wtedy, gdy jest odpowiedni,
proporcjonalny i konieczny w
demokratycznym a jego
podlega odpowiednim
gwarancjom proceduralnym zgodnym z
o ochronie praw
i podstawowych i z
oglnymi zasadami prawa wsplnotowego,
w tym z skutecznej ochrony
i rzetelnego procesu.
takie
z poszanowaniem
zasady domniemania i prawa
do Gwarantuje
1
prawo zainteresowanej
osoby lub zainteresowanych osb do bycia
z potrzeby
ustanowienia dla ustalonych
pilnych przypadkw odpowiednich
warunkw oraz
proceduralnych zgodnych z
o ochronie praw i
podstawowych Gwarantuje
prawo do skutecznej kontroli w
terminie";
art. 2 "a) elektronicznej" oznacza T
lit. a systemy transmisyjne oraz, w stosownych
przypadkach, i a l u b
rautingowe oraz inne zasoby, w tym
nieaktywne elementy sieci, ktre
przekazywanie
przewodowo, za radia,
optycznych lub innych
elektromagnetycznych, w tym sieci
satelitarnych, stacjonarnych
(komutowanych i pakietowych, w tym
Internetu) i naziemnych sieci
elektrycznych systemw kablowych, w
zakresie, w jakim one wykorzystywane
do przekazywania w sieciach
nadawania radiowego i telewi zyjnego oraz
sieciach telewizji kablowej, od
rodzaju przekazywanej informacji;";
art. 2 "b) "rynki ponadnarodowe" N
lit. b zdefiniowane zgodnie z art. 15 ust. 4
lub jej
w jednym

Art. 2 w art. 2 pkt 35 otrzymuje brzmienie:
pkt 35 "35) telekomunikacyjna - systemy
transmisyjne oraz
kornutacyjne lub a
inne zasoby, w tym nieaktywne
elementy sieci, ktre
nadawanie, odbir lub
za przewodw, fal
radiowych, optycznych lub innych

od ich
rodzaju;"
Nie ma potrzeby dodawania definicji
rynkw ponadnarodowych; dotychczas
nie definiowano tego w
ustawy - to
w art. 25d obecnie
ustawy Prawo telekomunikacyjne i jest
zgodne z w
Obecn dyrektywie.
i e
obowi

y art.
25d
PT
Art. 25d. W przypadku rynku
uznanego Komisji
Europejskiej za rynek ponadnarodowy
Prezes UKE przeprowadza jego
w porozumieniu z
regulacyjnymi innych
Przepis art.
stosuje odpowiednio.
organami

23 lub 24
161
162
art. 2 "d) "publi czna oznacza N
lit. d elektronicznej
lub do
publicznie
elektronicznej, ktre
przekazywanie informacji
l punktami sieci;";
art. 2 "da) "punkt sieci" oznacza N
lit. da fizyczne miejsce, w ktrym abonent
otrzymuj e do sieci
publicznej ; w przypadku sieci
lub przekierowywanie, punkt
sieci identyfikuje za
konkretnego adresu sieciowego,
ktry z numerem lub
nazwiskiem abonenta;";
art. 2 "e) T
lit. e takie
oraz inne lub elementy
z elektronicznej
lub elektronicznej ,
ktre lub
dostarczanie za tych
sieci lub lub ktre do
tego celu, i innymi
budynki lub do budynkw,
okablowanie budynkw, anteny, i
inne konstrukcje przewody,
maszty, studzienki i szafki;";
art. 2 "ea) takie T
lit. ea z lub
elektronicznej, ktre
lub dostarczanie za
tych sieci lub lub
ktre do tego celu, i
innymi systemy translacji numerw
lub systemy o funkcjach,
systemy warunkowego 1
elektroniczne przewodniki po programach,
jak inne takie jak
identyfikacji, lokalizacji oraz
sygnalizowania
Art. 2
pkt 29
obecni
e
obow.
Obow.
Art. 2
pkt 52
PT
Art. 2
pkt 44
Art. l
29) publiczna telekomunikacyjna -

do publicznie
52) sieci - fizyczny punkt,
w ktrym abonent otrzymuje do
publicznej sieci telekomunikacyjnej; w
przypadku sieci
lub przekierowywanie, sieci
identyfikuje za konkretnego
adresu sieciowego, ktry
przypisany do numeru lub nazwy
abonenta;
w art. 2 pkt 44 otrzymuje brzmienie:
"44) udogodnienia

oraz inne lub elementy
z lub
telekomunikacyjnymi, ktre
lub dostarczanie
za tych sieci lub
lub ktre do tego celu,
i innymi budynki lub
do budynkw, okablowanie
budynkw, anteny, i inne
konstrukcje przewody,
maszty, studzienki i szafki ;"
ust. l w art.l :
l pkt l a) w ust. l:
Art. 2
pkt
44a
Art. l
ust. l
pkt l
- pkt l otrzymuje brzmienie:
" l) zasady wykonywania i kontroli
na
telekomunikacyjnych, dostarczeniu
sieci telekomunikacyjnych lub
zwanej dalej

w art. 2 po pkt 44 dodaje pkt 44a w
brzmieniu:
"44a) -
z lub
telekomunikacyjnymi, ktre
lub dostarczanie za
tych sieci lub lub
ktre do tego cel u,
i innymi systemy
translacji numerw lub systemy
o funkcjach, systemy
warunkowego i elektroniczne
przewodniki po programach, jak
inne takie jak identyfikacji,
lokalizacji oraz sygnalizowania

w art. 1:
a) w ust. l :
- pkt l otrzymuje brzmienje:
"l) zasady wykonywanja i kontroli
na
telekomunikacyjnych, dostarczeniu
zwanej dalej

163
164
art. 2
lit. l
art. 2
lit. q
"!) "dyrektywy N
2002120/WE (dyrektywa o
zezwoleniach), 2002/19/WE
(dyrektywa o
2002/22/WE (dyrektywa o
powszechnej) i 2002/58/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12
czerwca 2002 r. przetwarzania
danych osobowych i ochrony
w sektorze elektronicznej
(dyrektywa o 1
elektronicznej) [];
"q) widma" oznacza N
wyznaczenie danego pasma
do wykorzystywania w celu
jednego rodzaju lub kilku rodzajw
radiokomunikacyjnych, w stosownych
przypadkach na warunkach;
art. 2 r) "szkodliwe T
lit. r ktre funkcjonowaniu
radionawigacyjnych lub innych
z lub ktre
w inny sposb
lub wielokrotnie

zgodnie z przepisami
wsplnotowymi lub
krajowymi;
Przepis zaimplementowany w przepisach
ustawy Prawo telekomunikacyjne. W art.
l 14 ust. l wprowadzane jest
"rezerwacja ponadto w
ustawie Prawo telekomunikacyjne mowa
jest o zakresach W
z nie jest zasadne
wprowadzanie definicji nowego
widma" do ustawy Prawo
telekomunikacyjne,
ono z w
tej ustawie instytucjami
Art. 2 w art. 2 pkt 40 otrzymuje brzmienie:
pkt 40 "40) szkodliwe zaburzenie
elektromagnetyczne - zaburzenie
elektromagnetyczne w rozumieniu
przepisw ustawy z dnia 13 kwietnia
2007 r. o
elektromagnetycznej , ktre przekracza
art. dopuszczalne poziomy
123
wart. 123:
w ust. l pkt l otrzymuje brzmienie:
" l) stwierdzenia,
radiowego zgodnie z
powoduje szkodliwe
lub szkodliwe zaburzenie
elektromagnetyczne;",
w ust. 7 pkt 3 otrzymuje brzmienie:
"3) pracy lub sieci
telekomunikacyjnych;",
dodaje ust. 12 w brzmieniu
" 12. W przypadku przez
KRRiT koncesji na
rozpowszechnianie programw
radiofonicznych lub telewizyjnych lub jej
wygasa rezerwacja
art. udzielona w celu
200 w wykonania z tej koncesji
ust. I
pkt s
brzmienie:
"5) czasowego aparatury w
trybie, o ktrym mowa w art. 204, w celu
przeprowadzenia
do ustalenia przyczyn szkodliwych
art.
204
165
166
,,Art. 204. l. W przypadku stwierdzenia,
w rozumieniu przepisw o
elektromagnetycznej,
pole elektromagnetyczne
powoduje szkodliwe pracy
innego
zasadnicze wymagania w rozumjeniu
przepisw ustawy z dnia 13 kwietnia
2007 r. o
elektromagnetycznej, Prezes UKE
o:
l) czasowym wstrzymaniu
szkodliwe
zaburzenia elektromagnetyczne;
2) zmianie sposobu

3) zastosowaniu technicznych
do eliminacji szkodliwego
na koszt podmiotu, ktremu
wydano
4) czasowym w
celu przeprowadzenia
do ustalenia przyczyn
szkodliwych
Decyzj i nadaje rygor
natychmiastowej
2. Prezes UKE wydanie
czasowo od zgody
jego na na koszt
przyczyn
art. z zasadniczymi
204a l wymaganiami, w przyczyn
ust. l szkodliwych
w art. 204a ust. l otrzymuje brzmienie:
"l . W przypadku stwierdzenia,
w rozum1emu przepisw
uslawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o
elektromagnetycznej ,
pole elektromagnetyczne,
w miejscu
szkodliwe pracy innego
zasadnicze
wymagania w rozumienj u przepisw o
elektromagnetycznej,
Prezes UKE w
art. celu w jakich
205 takie i
ust.2 zalecenia pokontrolne, ktrych
wykonanie pozwoli na wyeliminowanie
takiego

w art. 205 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
,;l Prezes Rady Ministrw w
drodze sposoby
w przypadku stwierdzenia,
w rozumieniu przepisw o
elektromagnetycznej ,
pole elektromagnetyczne,
przez podmioty, o ktrych
mowa w art. 4 pkt 1-6 i 8, powoduj e
szkodliwe pracy innego
art. zasadnicze
233 wymagania w rozumi eniu przepisw o
167
168
art. 2
lit. s
Art. 3
ust. 3
s) oznacza ktre T
dochodzi do skutku za
publicmie
elektronicznej

"3. aby N
swoje uprawnienia w sposb bezstronny,
przejrzysty i terminowy.
aby krajowe
organy regulacyjne
zasoby finansowe i ludzkie
do wykonywania przydzielonych im

Art. 3 "3a. Bez uszczerbku dla przepisw ust. 4 i T
ust. 5 krajowe organy regulacyjne
3a odpowiedzialne za rynku ex ante
lub rozstrzyganie sporw
zgodnie z art. 20 lub 21
niniejszej dyrektywy i
nie o instrukcje do
innego podmiotu ani nie takich
instrukcji w z wykonywaniem
tych przydzielonych 1m na
podstawie prawa krajowego
prawo wsplnotowe. Nie wyklucza to
nadzoru zgodnie z krajowym prawem
konstytucyjnym. Decyzje krajowych
organw regulacyjnych
zawieszone lub uchylone przez
organy ustanowione zgodnie z
art. 4.
aby szefw krajowych organw
regulacyjnych, o ktrych mowa w akapicie
pierwszym, lub, w stosownych
przypadkach, organu zbiorowego
lub ich
tylko wtedy, gdy
oni warunki wymagane do
l wykonywania
Art. 2
pkt 26
obow.
Art.
193
PT
oraz
zasady
oglne
Kpa
Art.
190
elektromagnetycmej ,
charakter
realizowanych przez te podmioty oraz
interes
ktrego praca jest
,,Art. 233. Aparatura, w tym
radiowe i telekomunikacyjne
bez oznakowania makiem
wprowadzone do obrotu lub
na podstawie przepisw
przed dniem w
ustawy, nadal
nie szkodliwych
w pracy innej aparatury.".
pkt 26 otrzymuje brzmienie:
,,26) telefoniczne -
ustanowione za publicznie
telekomunikacyjnej,
na

Art. 193. l. Prezes UKE wykonuje
zadania przy pomocy UKE.
2. UKE prowadzi
na zasadach dla jednostek

w drodze nadaje statut
UKE, jego komrki
organizacyjne.
4. Statut UKE
utworzenie zamiejscowych jednostek
organizacyjnych przez Prezesa UKE.
Prezes UKE
jej
oraz
z
zasadniczego terytorialnego

wart. 190:
a)
do wyliczenia w ust. 4a otrzymuje
brzmienie:
"Prezes UKE oraz jego
przed kadencji,
na w
przypadku:",
b) po ust. 4a dodaje ust. 4b w
brzmieniu:
"4b. o Prezesa UKE
powody jego
podaje do publicznej
poprzez jej na stronie
podmiotowej Biuletynu Informacji
Publicznej ministra do spraw

169
170
w prawie krajowym. Decyzja o
szefa danego krajowego organu
regulacyjnego lub, w stosownych
przypadkach, organu zbiorowego
zostaje podana do
publicznej w chwili
szef krajowego
organu regulacyjnego lub, w stosownych
przypadkach, kolegialnego
organu
uzasadnienie decyzji i prawo
o jego opublikowanie, w przypadku gdy w
przeciwnym razie nie do tego; w
takim przypadku uzasadnienie to zostaje
opublikowane.
aby
krajowe organy regulacyjne, o ktrych
mowa w akapicie pierwszym,
oddzielne roczne. te
podawane do publicznej.

aby krajowe organy regulacyjne
odpowiednie zasoby finansowe i ludzkie
im aktywne uczestnictwo w
pracach Organu Europejskich Regulatorw
Elektronicznej (BEREC) [] i
przyczynianie do realizowanych przez
niego funkcji.
Art. 3 3b. aby T
ust. odpowiednie krajowe organy regulacyjne
3b aktywnie cele BEREC w
promowaniu lepszej koordynacji i
regulacyjnej .
Art. wart. 189 w ust 2:
189 a) w pkt 1:
ust. 2 - lit. d otrzymuje brzmienie:
art. 19
2
"d) wspieranie efektywnego
l wykorzystania oraz
i
- po literze d dodaje e w
brzmieniu:
"e) zapewnienie
regulacyjnej ;"
b)wpkt2:
- lit d otrzymuje brzmienie:
"d) z innymi organami
regulacyjnymi
BEREC i w celu
spjnego i stosowania
przepisw,",
w art. 192:
a) w ust. l :
"3a) wykonywanie z
przepisw Parlamentu
Europejskiego i Rady (WE) nr
1211 /2009 z dn.ia 25 listopada 2009 r.
Organ Europejskich
Regulatorw (BEREC) oraz (Dz.
Urz. UE L 337 z 18.12.2009, str. 1);",
- pkt 5a otrzymuje brzmienie:
"5a) kontrolowanie realizacji
z
przepisw WE nr
717/2007 Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 27 czerwca 2007 r. w
sprawie roamingu w publicznych
sieciach telefonii ruchomej
Wspl noty oraz
171
172
Art. 3 3c. aby T
ust. krajowe organy regulacyjne,
3c swoje decyzje ich
rynkw krajowych, w jak
stopniu opinie i wsplne
stanowiska przyjmowane przez BEREC.
Art. 4 n l . aby T
ust. l na poziomie krajowym skuteczne
mechanizmy
lub
sieci lub elektronicznej,
ktrych dotyczy dana decyzja wydana
przez krajowy organ regulacyjny,
korzystanie z prawa od takiej
decyzj i do organu
od stron w
sporze. Organ taki, ktry
dysponuje
mu na
skuteczne swoich funkcji.
aby
aspekty merytoryczne sprawy
rozpatrzone, oraz
istnienie skutecznych

Do czasu rozpatrzenia decyzja
krajowego organu regulacyjnego pozostaje
w mocy, chyba zgodnie z prawem
krajowym zastosowane
n;
Art.
2Sc
art.
206

2002/21/WE (Dz. Urz. WE L 171 z
29.06.2007, str. 32, z zm.);",
- uchyla pkt 12,
- pkt 17 i 18 brzmienie:
"17) z
i instytucjami Unii Europejskiej, a
z BEREC oraz organami

18) przedstawianie Komisji
Europejskiej, BEREC i organom
regulacyjnym innych
informacji z zakresu
telekomunikacji, w tym wykonywanie
notyfikacyjnych,
przekazywanie
o ktrych mowawart 23
ust. l, oraz informacje o
ktrzy zostali uznani za

i
sieci
na nich
wart. 25c dodaje pkt 3 w brzmieniu:
"3) w jak stopniu
opinie i wsplne stanowiska
przyjmowane przez BEREC.";
wart. 206:
a) w ust. 2:
"2) w sprawie zniesienia,
zmiany lub uchylenia
regulacyjnych,",
-pkt 5 otrzymuje brzmienie:
"5) wydawanych w sprawach
spornych, z decyzji w sprawie
rezerwacji po
przeprowadzeniu przetargu, aukcji albo
konkursu oraz od decyzj i o uznaniu
przetargu, aukcji albo konkursu za

-po pkt 6 dodaje pkt 7 w brzmieniu
"7) o ktrych mowa w art. 78 ust. 6a.",
b) ust. 2a otrzymuje brzmienie:
"2a. Od decyzji wydawanych w
sprawach spornych, o ktrych mowa w
art. 30 ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o
telekomunikacyjnych -
do w
Warszawie - Ochrony Konkurencji
art. i Konsumentw.";
479
63
kpc.
W ustawie z dnia 17 listopada 1964 r. -
Kodeks cywilnego (Dz. U
173
174
Art. 4
ust. 3
Art. 5
ust. l
"3 T
informacje na temat oglnego przedmiotu
liczby wnioskw
czasu trwania
oraz liczby wydanych decyzji o
zastosowaniu Na
uzasadniony wniosek Komi sji lub BEREC
im takie
informacje.";
"l . aby T
sieci i
elektronicznej
wszystkich informacji, w tym informacji o
charakterze finansowym,
kraj owym organom regulacyj nym do
zapewnienia z przepisami
niniej szej dyrektywy i dyrektyw
lub wydanych zgodnie z
nimi decyzj i. Krajowe organy regulacyj ne
prawo od tych
w dostarczani a informacj i o
rozwoju sieci lub ktry
na hurtowe
konkurentom przez te
Od o
pozycji na rynkach hurtowych
by
dane rynkw
detalicznych, ktre z tymi
rynkami hurtowymi.

takich informacji na wniosek krajowego
organu regulacyjnego w terminie i na
poziomie wymaganych
przez ten organ. Informacje, o ktre
wnioskuje krajowy organ regulacyj ny,
proporcjonalne do wykonywanego zadania.
Kraj owy organ regulacyjny przedstawia
uzasadnienie wnioskowania o dane
informacje oraz traktuje informacje zgodnie
z ust. 3.";
Art. 6 6 T
Mechanizm konsultacji oraz zapewniania

Z sytuacji art. 7 ust. 9,
art. 20 l u b art. 21 ,
Rozpo

nie ws
formul
arzy
spraw
ozdaw
czych
Art.
6b ust.
2-4
Art.
liS'
Nr 43, poz. 296, z zm.) art. 479"'
,,Art. 479
63
W razie wniesienia
od decyzji Prezesa
ochrony konkurencji i konsumentw
na wniosek strony, ktra
do czasu
sprawy wykonanie
decyzji , zachodzi
znacznej
szkody lub spowodowania trudnych do
odwrceni a skutkw. Postanowienie
wydane na posiedzeniu
niejawnym.".
Art. 4 ust. 3 Dyrektywy ramowej
implementowany w
Prezesa Rady Ministrw w sprawie
wzorw formul arzy
sprawozdawczych, co do
sposobu ich oraz wzorw
kwestionari uszy i ankiet statystycznych
stosowanych w badaniach statystycznych
ustalonych w programie
statystycznych statystyki publicznej,
wydawanym corocznie na podstawie
ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o
statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz.
439 z zm ).
w art. 6b oznacza
jako ust. l i dodaje ust. 2 - 4 w
brzmieniu:
.,2. Operator publicznej sieci
do przekazywania na Prezesa
UKE informacji o planowanym
rozwoju sieci i ktry
na hurtowe
przez tego operatora.
3. o pozycji
rynkowej na rynku hurtowym jest
do przekazywania na
Prezesa UKE danych
rynkw
detalicznych z tym
rynkiem burtowym.
4. Do przekazywania danych i
informacji , o ktrych mowa w ust. 1-
3 oraz art. 6a stosuje art. 6 ust. 2 i
3 "
Po art. 115 dodaje art. 115' i 115' w
brzmieniu:
,,Art.IIS'. l . Prezes UKE
w rezerwacji ograniczenie
sposobu wykorzystywania
175
176
aby krajowe organy
regulacyjne, ktre
zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy
lub dyrektyw lub
ograniczenia
zgodnie z art. 9 ust. 3 i art. 9 ust. 4, ktre
na rynek,
zainteresowanym stronom
wypowiedzenie w terminie
w kwestii proponowanych
krajowe procedury konsultacyjne.
aby
utworzono jeden punkt informacyjny, ktry
do wszystkich
konsultacji.
Krajowy organ regulacyjny podaje do
publicznej wyniki procedur
konsultacyjnych, z przypadkw
informacji, ktre zgodnie z
przepisami prawa wsplnotowego i
krajowego o tajemnicy handlowej
informacjami poufnymi .
o ktrym mowa w art.
l 15 ust. 2 pkt 5 lit. a, w przypadku gdy
wprowadzenie takiego ograniczenia jest
uzasadnione
l) szkodliwych
elektromagnetycznych lub
szkodliwych
2) ochrony przed
pl
elektromagnetycznych;
3) zapewnienia technicznej

4) zapewnienia jak najszerszego

5) zagwarantowania efektywnego
wykorzystania lub
6) zapewnienia realizacji celu
w interesie publicznym, w
takiego jak:
a)
b) wspieranie
regionalnej lub terytorialnej,
c) unikanie nieefektywnego
wykorzystywania
d) promowanie
kulturowej i oraz
pluralizmu mediw, w
poprzez
nadawczych
radiowych i telewizyjnych.
2. Prezes UKE w
rezerwacji ograniczenie
o ktrym mowa w art.
115 ust. 2 pkt 5 lit. b, w przypadku gdy
uzasadnione realizacji celu
w interesie publicznym, o
ktrym mowa w ust. l pkt 6.
3. Prezes UKE w
o ktrym mowa w art.
115 ust. 2 pkt 5 lit. c, w przypadku gdy
jest to uzasadnione
ochrony z
zapewnieniem ..
4. Do decyzji o rezerwacji
ograniczenia sposobu

Art. o ktrych mowa w art. 115
l7a ust 2 pkt 5, stosuje przepisy o
konsultacyjnym. W
przypadku konkursu, przetargu albo
aukcji przepis stosuje do projektu
decyzji.
po art. 17 dodaje art 17a w
brzmieniu:
"Art. l7a. Prezes UKE publikuje na
stronie podmiotowej BLP UKE
informacje o
konsultacyjnych wraz z
dodatkowymi dokumentami 1
stanowiskami uczestnikw, ktre nie
177
178
Art. 7 7 T
ust. l Konsolidacja rynku w
zakresie elektronicznej
l . swoje zadania z
przepisw niniejszej dyrektywy i dyrektyw
krajowe organy
regulacyjne w jak stopniu
cele w art. 8, w
zakresie, w jakim one
funkcjonowania rynku
Art. 7 2. Krajowe organy regulacyjne N
ust. 2 do rozwoju rynku
poprzez
z i z
BEREC, tak, aby jednolite
stosowanie przepisw niniejszej dyrektywy
i dyrektyw we wszystkich
W tym celu
krajowe organy regulacyjne w
z i
BEREC przy rodzajw
instrumentw i naprawczych
najodpowiedniejszych do zastosowania w
sytuacjach rynkowych.
Art. 7 3. O ile zalecenia lub wytyczne T
ust. 3 zgodnie z art 7b nie inaczej, z
konsultacji, o ktrych
mowa w art. 6, w przypadku gdy krajowy
organ regul acyjny zamierza
ktry:
a) jest zakresem stosowania art. 15
lub art. 16 niniejszej dyrektywy lub art. 5
lub art . 8 dyrektywy 20021!9/WE
(dyrektywa o oraz
b) na

on projekt planowanego
Komisji, BEREC 1 krajowym organom
regulacyjnym w innych
wraz z
uzasadnieniem tego zgodnie z art. 5
ust. 3, oraz informuje o tym
BEREC i inne krajowe organy regulacyjne.
Krajowe organy regulacyjne, BEREC i
Komisja swoje uwagi
danemu krajowemu organowi
regulacyjnemu w terminie
jednego Termin
nie
Art. 7 4. W przypadku gdy celem proponowanego T
ust. 4 o ktrym mowa w ust. 3, jest:
a) zdefiniowanie rynku,
od tych, ktre zdefmiowano w zaleceniu
zgodnie z art. 15 ust. l ; lub
b) decyzji o wskazaniu lub
niewskazaniu jako
samodzielnie albo z
innymi,
zgodnie z art. 16 ust. 3, 4 lub 5;
oraz ten na

a Komisja
Art.
189
ust.
pkt
lit. d
Art.
18
tajemnicy
stanowiska uczestnikw
konsultacyjnego).";
w art. 189 w ust. 2:
a) w pkt 1:
2 - lit. d otrzymuje brzmienie:
l "d) wspieranie efektywnego
wykorzystania oraz
i
Jest to przepis oglny, skierowany do
wszystkich RA
"Art. t 8. o
ktrych mowa w art. 15,
na stosunki handlowe
Prezes UKE,
po
konsultacyjnego i
rozpatrzeniu stanowisk uczestnikw tego
rozpoczyna
konsolidacyjne, Komisji
Europejskiej, Organowi Europejskich
Regulatorw Elektronicznej ,
zwanemu dalej "BEREC", i organom
regulacyjnym innych
projekty
wraz z ich uzasadnieniem.
Prezes UKE publikuje na stronie
podmiotowej BlP UKE dokumenty
przekazane do Komisji oraz zamieszcza
otrzymane w tej sprawie opinie i
decyzje.";
Art. w art. 19:
19 ust.
l a) ust. l i 2 brzmienie:
" l. Komisja Europejska, BEREC
lub organy regulacyjne innych
stanowisko do
projektu w terminie l
od jego otrzymania, Prezes
UKE to
stanowisko w najszerszym
zakresie.
179
180
krajowy organ regulacyjny o swojej opinii,
zgodnie z proponowany
w funkcjonowaniu
rynku jednolitego, lub o swoich
co do tego
z przepisami prawa wsplnotowego,
a w z celami , o ktrych
mowa w art. 8, wwczas proponowany
me przez
kolejne dwa Termin ten nie
W takim przypadku
Komisja informuje krajowe
organy regulacyjne o swoich

Art. 7 5. W terminie dwch o ktrym N
ust. 5 mowa w ust 4, Komisja
a) zgodnie z krajowy
organ regulacyjny
proponowany lub
b) o wycofaniu
z proponowanym o
ktrym mowa w ust. 4.
Przed wydaniem decyzji Komisja w jak
stopniu
BEREC. Decyzji towarzyszy i
obiektywna analiza, dlaczego Komisja
uznaje, projektowany nie
powinien ze
propozycjami w sprawie
zmiany projektowanego
Art. 7 6. W przypadku gdy Komisja T
ust. 6 zgodnie z ust 5, od
krajowego organu regulacyjnego wycofania
proponowanego krajowy organ
regulacyjny zmienia lub wycofuje
proponowany w terminie
od daty decyzji Komisji. Gdy
proponowany zostaje zmieniony,
krajowy organ regulacyjny do
konsultacji publicznych zgodnie z
procedurami, o ktrych mowa w art. 6, i
ponownie zmieniony proponowany
Komisji zgodnie z przepisami ust 3.
Art.
19 ust.
2
Art.
19 ust.
2a
2. w zakresie ustalenia
pozycji rynkowej oraz w zakresie
zamiaru zdefiniowania rynku
od tych, ktre zdefiniowano w
zaleceniu Komisji Europejskiej w
sprawie rynkw produktw i
regulacji ex ante, zwanym
dalej "zaleceniem Komisji Europejskiej",
Komisja Europejska poinformuje Prezesa
UKE o swojej opinii, w ktrej stwierdzi,
proponowane stanowi
w funkcjonowaniu
jednolitego rynku lub o swoich
co do
tego z przepisaro i
prawa Unii Europejskiej, Prezes UKE po
terminu, o ktrym mowa w ust
l , zawiesza na okres 2
W przypadku, gdy w tym
okresie Komisja Europejska wyda
w ktrej wezwie do wycofania
w lub w projektu
Prezes UKE
stanowisko Komisji Europejskiej i
dokonuje zmiany projektu
lub umarza
w terminie 6 od dnia wydania
decyzji przez
po ust 2 dodaje ust. 2a-2c w
brzmieniu:
"2a. W przypadku dokonania przez
Prezesa UKE zmiany projektu
na podstawie ust. 2,
przepisy art. 15 - 20 stosuje
181
182
Art. 7 7. Krajowy organ regulacyjny T
ust. 7 w jak stopniu uwagi innych
krajowych organw regulacyjnych, BEREC
i Komisji i - z sytuacji
zakresem stosowania ust. 4 i ust. 5
lit. a) - proponowany odpowiedni
a w przypadku tego
powiadamia o tym
Art. 7 8. Krajowy organ regulacyjny przekazuje T
ust. 8 Komisji i BEREC wszystkie
ostateczne zakresem
stosowania art. 7 ust. 3 lit. a) i b).
Art. 7 9. W w T
ust. 9 przypadku gdy krajowy organ regulacyjny
uzna, zachodzi pilna potrzeba
w celu ochrony konkurencji i
interesw w drodze
od procedury w ust.
Art.
7a
Ust. l
3 i 4, on
proporcjonalne i tymczasowe O
tych zawiadamia
krajowe
organy regulacyjne i BEREC,
odpowiednie uzasadnienie.
Decyzja krajmyego organu regulacyj nego o
nadaniu tym charakteru
lub terminu ich stosowania
podlega przepisom ust. 3 i 4.";
7a T
Procedura spjnego stosowania
naprawczych
l . projektowany art. 7
ust. 3, ma na celu lub
wycofanie na
operatora na podstawie art. 16 w z
art. 5 i art. 9- 13 dyrektywy 2002119/WE
(dyrektywa o oraz na podstawie
art. 17 dyrektywy 2002/22/WE (dyrektywa
o powszechnej), Komisja w
terminie o ktrym mowa w art. 7
ust. 3 niniejszej dyrektywy,
dany krajowy organ regulacyjny i BEREC
o powodach uznania, projektowany
dla
tworzenia jednolitego rynku lub
co do tego
z prawem wsplnotowym. W takim
przypadku projektowany nie jest
przyjmowany w kolejnych trzech
po
dokonanym przez
Art.
19 ust.
2b
Art.
19 ust.
2c
Art.
20 ust.
2
Art.
17
Art.
19a
ust. l i
2
2b. Prezes UKE w jak
stopniu uwagi innych
krajowych organw regulacyjnych,
BEREC i Komisji Europejskiej i z
przypadku, o ktrym mowa w
ust. 2 zdanie drugie,
proponowane
o tym

2c. Prezes UKE przekazuje Komisji
Europejskiej i BEREC informacje o
wszystkich ostatecznie
o ktrych mowa w art.
18.";
wart. 20 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
,;2. Prezes VKE powiadamia

BEREC i organy regulacyj ne innych
o
decyzj i, o ktrej mowa w art. 17 ust. l ,
odpowiednie
uzasadnienie.";
"Art. 17. l. W
przypadkach, pilnego
ze na i

lub interesw Prezes
VKE bez przeprowadzenia
konsultacyjnego
w sprawach, o ktrych mowa w
art. 15, na okres 12

2. Wydanie kolejnej decyzj i w sprawach,
o ktrych mowa w ust. l , w tym
decyzji w - z
okresu -
decyzj i wydanej uprzednio, poprzedza
konsultacyjnym.
Decyzja ta stosowanie decyzj i, o
ktrej mowa w ust. l , przed
okresu jej
Art. 19a. l . w odniesieniu do
o ktrym mowa w art.
18, w zakresie zmiany lub
uchylenia na
operatora na podstawie art. 34, art. 36 -
40, art. 42, art. 45 lub art. 46, Komisja
Europejska w terminie, o ktrym mowa
w art. 19 ust. l , poinformuje Prezesa
UKE oraz BEREC o powodach uznania,
projekt
do tworzenia jednolitego
rynku lub,
co do tego
z prawem Unii
Europejskiej - to nie
przez kolejne trzy
od dnia otrzymania
zawiadomienia przez Prezesa UKE.
2. W przypadku, gdy Komisja
Europejska nie zawiadomienia,
o ktrym mowa w ust. l, Prezes UKE
projektowane
w jak
183
184
W przypadku braku takiego
krajov.'Y organ regulacyjny
projektowany
w jak zakresie
wszelkie uwagi Komisji, BEREC lub
innego krajowego organu regulacyjnego.
Art. 2. W terminie trzech o ktrym T
7a mowa w ust. l, Komisja, BEREC i
ust. 2 krajowy organ regulacyjny
w celu
i najskuteczniejszego
w celw ustanowionych w
art. 8, pod
opinie uczestnikw rynku i
zapewnjenia rozwoju spjnej praktyki
regulacyjnej.
Art. 3. W tygodni od N
7a okresu, o ktrym mowa
ust. 3 w ust. l, BEREC wydaje
swoich na temat
Komisji , o ktrym mowa w ust.
l , czy projektowany
powinien zmieniony lub
wycofany i przedstawia w tym celu w
stosownych przypadkach
propozycje. i

Art. 4. BEREC podziela w swojej opinii T
7a Komisji, on
ust. 4 z odpowiednim krajowym organem
regulacyjnym w celu
Przed
okresu, o ktrym mowa w ust. l, krajowy
organ regulacyjny
a) lub projektowany
w jak
stopniu Komisji, o ktrym
mowa w ust. l, oraz i BEREC;
b) swj projektowany
Art. 5. BEREC nie podziela N
7a Komisji lub nie wyda opinji,
ust. 5 lub krajowy organ regulacyjny zmieni
lub utrzyma swj projektowany
zgodnie z ust. 4, w jednego
od okresu, o
ktrym mowa w ust. l , oraz przy
w jak stopniu
opinii BEREC, ona wydana,
Komisja
a) zalecenie
krajowy organ regulacyjny do
zmienienia lub wycofania projektowanego
z przedstawieniem
konkretnych propozycji w tym zakresie, i
uzasadnienie wydania tego
zalecenia, w BEREC
nie podziela
Komisji;
b) o wycofaniu
zgodnie z ust. l .
Art. 6. W jednego od wydania T
zakresie wszelkie uwagi
Komisji, BEREC lub innego krajowego
organu regulacyjnego.
Art. 3. W terminie, o
19a ktrym mowa w ust. l, Prezes UKE
ust. 3 z
oraz z BEREC w celu
i
najskuteczniejszego
cele, o ktrych mowa w
art. 189 ust. 2, pod
opinie uczestnikw rynku i
zapewnienia rozwoju
spjnej praktyki regulacyjnej.
Art. 4. BEREC podziela stanowisko
19a Komisji Europejskiej w
ust. 4 zawiadomieniu, o ktrym mowa w ust. l,
Art.
Prezes UKE z BEREC w
celu i
najskuteczniejszego
Przed
terminu, o ktrym mowa w ust. l, Prezes

l) lub projektowane
w jak
stopniu zawiadomienie
Komisji Europejskiej, o ktrym mowa w
ust. l , oraz BEREC;
2) swoje projektowane

5. W terminie l od wydania
185
186
7a przez zalecenia na mocy ust. 5 lit.
ust. 6 a) lub wycofania zgodnie z ust.
5 lit. b) krajowy organ
regul acyjny powiadamia i BEREC
o ostatecznego
Okres ten tak aby
krajowemu organowi
regulacyjnemu konsultacji
publicznych zgodnie z art. 6.
Art. 7. krajowy organ regulacyjny T
7a postanawia me lub nie
ust. 7 projektowanego na
podstawie zalecenia wydanego zgodnie z
ust. 5 lit. a), przedstawia on umotywowane
uzasadnienie.
Art. 8. Krajowy organ regulacyjny T
7a proponowany wniosek
ust. 8 projektowanego na etapie
procedury.
Art. 7b l N
7b Przepisy wykonawcze
ust. l l. Po przeprowadzeniu konsultacji
publicznych i konsultacji z krajowymi
organami regulacyjnymi , a po
w jak stopniu
opinii BEREC, Komisja
zalecenia lub wytyczne w odniesieniu do
art. 7, w ktrych i

wymaganych zgodnie z art. 7 ust. 3,
w ktrych powiadomienia nie
wymagane, oraz sposb obliczania
terminw.
Art. 2. Srodki, o ktrych mowa w ust. l , l N
7b przyjmuje zgodnie z
ust. 2 o ktrej mowa wart. 22 ust. 2.";
ust. l
Akapi
t 2
Art. 8 "O ile art. 9 nie stanowi inaczej w T
odniesieniu do radiowych,
w jak
stopniu zalety zapewnienia
technologicznej regulacji i
aby przy wykonywaniu
regulacyjnych w niniejszej
dyrektywie i w dyrektywach
w
z zapewnieniem skutecznej
konkurencji, krajowe organy regulacyjne
' tak samo.";
Art. 8 "a) aby w tym T
ust. 2 starsi
lit a i o szczeglnych
potrzebach czerpali
maksymalne z
ceny i
19a przez zalecenia
ust. 5 do zmiany lub
wycofania projektowanego lub
wycofania przez
projektowanego
w przypadku gdy
BEREC nie podziela stanowiska Komisji
Europejskiej , nie wydal opinii lub
Prezes UKE lub
projektowane zgodnie z
ust. 4, Prezes UKE powiadamia
i BEREC o
ostatecznego Termin, o
ktrym mowa w zdaniu poprzednim,
przez Prezesa
UKE, w przypadku potrzeby
przeprowadzenia
konsultacyjnego, o ktrym mowa w art.
15.
Art. 6. Prezes UKE postanowi nie
19a lub nie
ust. 6 projektowanego pomimo
negatywnego stanowiska
przez w zaleceniu, o
ktrym mowa w ust. 5, przedstawia
uzasadnienie.
Art. 7. Prezes UKE
19a projektowane na
ust. 7 etapie
Art. wart. 112:
112 a) w ust. 4 dodaje pkt 7 i 8 w
brzmieniu:
"7) technologicznej i

8) zmniejszania
sposobu wykorzystania widma",
Art. l w art. l w ust. 2 dodaje pkt 6 w
ust. 2
pkt 6
brzmieniu:
"6) zapewnienia
osobami
do
telekomunikacyjnych
poziomowi z jakiego
187
188
Art. 8 b) aby nie lub N
ust. 2 konkurencji w sektorze
lit b elektronicznej, w tym w
dziedzinie transmisji
Art. 8 w ust. 2 lit. c); N
ust. 2
lit c
Art. 8 w ust. 3 lit. c); N
ust. 3
lit c
Art. 8 "d) z i z BEREC, T
ust. 3 tak, aby rozwj spjnych praktyk
lit d regulacyjnych i spjnego stosowania
niniejszej dyrektywy oraz dyrektyw

Art. 8 "e) potrzeby T
ust. 4 grup w
lit e
starszych oraz
o szczeglnych potrzebach

Art. 8 "g) do T
ust. 4 do informacji oraz ich
lit g rozpowszechniania lub korzystania z
Art. 8 "5. W do T
ust. 5 polityki, o ktrych mowa w ust. 2, 3 i 4,
obiektywne, przejrzyste,
niedyskryminacyjne i proporcjonalne
zasady regulacyjne, w tym celu
innymi:
a)
poprzez zapewnienie spjnego
regulacyjnego w kolejnych okresach

b) aby w podobnych
me
dyskryminacja w traktowaniu
s1ec1 i
elektronicznej ;
c) z dla
konsumentw oraz w
odpowiednich przypadkach
na infrastrukturze;
d) efektywne inwestycje i
innowacje w zakresie nowej i rozszerzonej
infrastruktury, w tym poprzez
zagwarantowanie, przypadek
udzielenia
ryzyko, jakie
oraz poprzez zezwolenie,
aby porozumienia o
inwestorami a stronami
o
ryzyka inwestycyjnego
przy zapewnieniu utrzymania konkurencji
Obow.
art. l
ust. 2
pkt l
PT
art.
192
pkt 17
Art. l
ust. 2
pkt 6
Art.
189
ust. 2
pkt 3
lit g.
Obce n
y art.
t ust
2 pkt t
oraz
art.
189
inni _.gyt_kowni<;}'
2. Celem ustawy jest stworzenie
warunkw dla:
l) wspierania rwnoprawnej i
skutecznej konkurencji w zakresie
art. 192:
" 17)
z
i instytucjami Unii Europejskiej, a
z BEREC oraz organami regulacyjnymi
innych
w art. l w ust. 2 dodaje pkt 6 w
brzmieniu:
"6)
zapewnienia
osobami
do
telekomunikacyjnych
poziomowi z jakiego

wart. 189 w ust. 2:
c) w pkt 3 dodaje lit. g i h w
brzmieniu:
h) wspieranie
do do informacji oraz ich
rozpowszechniania lub korzystan i a z
dowoiTl.}'ch <l]l_likacj_i i
Przepis jest w art.
l oraz art. 189 ustawy Prawo
telekomunikacyjne, przy czym w
projekcie w art. 189 ust. 2 pkt 2
zmienia lit. d oraz dodaje lit. e, w
pkt 3 dodaje lit. g i g w brzmieniu
jak
Art. l. l. Ustawa
l) zasady wykonywania i kontroli
na
telekomunikacyjnych, dostarczaniu
zwanej
dalej
2) prawa i
3) prawa i
oraz radiowych;
4) warunki podejmowania i
wykonywania na
dostarczaniu sieci i
oraz
telekomunikacyjnych, w tym sieci i
rozpowszechnianiu lub
rozprowadzaniu programw
radi ofonicznych i telewizyjnych;
5) warunki regulowania rynkw
6) warunki
powszechnej;
7) warunki ochrony
189
190
Komentarz [11]: takie
infonnacje pr.tepisu)
powinny
gdzie mamy pnepis
wdrotony
na rynku i zasady niedyslcryminacji;
e) w stopniu
warunki z i
konsumentami, ktre w
obszarach geograficznych na terytorium
danego
t) ex ante
regulacyj ne tylko w przypadku braku
skutecznej i konkurencji, a
lub takie
kiedy tylko jest ten
warunek." ;

8) warunki gospodarowanja
zasobami orbitalnymi
oraz
9) warunki przetwarzanja danych w
telekomunikacji i ochrony tajemnicy
telekomunikacyjnej ;
l O) zadania i na rzecz

oraz i
publicznego, w zakresie telekomunikacji ;
II) wymagania, jakim powinny
radi owe i
telekomunikacyjne
12) funkcj onowanie admjnistracji
jej z innymi
organami kraj owymi oraz instytucjami
Unii Europejskiej w zakresie regulacji
telekomunikacji.
2. Celem ustawy jest stworzenie
warunkw dla:
l ) wspieranja rwnoprawnej i
skut ecznej konkurencji w zakresie
telekomun;kacyjnych;
2) rozwoju i wykorzystania
nowoczesnej infrastruktury
telekornun;kacyjnej ;
3) zapewnienia w gospodarce
oraz
zasobami orbitalnymi;
4) zapewnienia
maksymalnych w zakresie
ceny i
telekomun;kacyjnych;
5) zapewnienia
technologicznej .
3. Przepisy ustawy ni e
przepisw o ochroni e konkurencji i
konsumentw oraz przepisw ustawy z
dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i
telewizji (Dz. U. z 2004 r. Nr 253, poz.
2531 , z zm.
2
) .
Art. 189. l. Organamj administracji
minister do spraw
i Prezes UKE.
2. Organy administracji

na celu w
l) wspieranie konkurencji w zakresie
dostarczania sieci telekomun;kacyjnych,
lub

telekomun;kacyjnych, w tym:
a) zapewnienie

maksymalnych w
zakresie cen oraz i

b) zapobieganie lub
ograniczaniu konkurencji (na rynku
telekomunikacyjnym),
c) efektywne inwestowanie w
dziedzinie infrastruktury oraz
technologii innowacyjnych,
d) wspieranie skutecznego
191
192
wykorzystania oraz
i
2) wspieranie rozwoju rynku
w tym:
a) usuwanie barier
rynkowych w zakresie
telekomunikacyjnej,
b) wspieranie tworzenia i rozwoju
transeuropejskich sieci oraz

oglnoeuropejskich,
c) zapewnienie rwnego traktowania
(niedyskryminacji w traktowaniu)
d) z innymi organami
regulacyjnymi
BEREC i w celu
spjnego i stosowania
przepisw,
e) z innymi organami
regulacyjnymi
i w zakresie:
- planowania strategicznego,
koordynacji i harmonizacji
wykorzystania widma w Unii
Europejskiej , pod w
aspekty
ekonomiczne,
zdrowie, interes publiczny,
wypowiedzi, aspekty kulturalne,
naukowe, i techniczne
polityk Unii Europejskiej , a
interesy widma,
na celu
wykorzystania widma oraz unikanie
szkodliwy ch oraz
-promowania koordynacji do
polityki widma w Unii
Europejskiej , a w stosownych
przypadkach, zharmonizowanych
warunkw w odniesieniu do
i efektywnego
wykorzystania widma, koniecznego
do ustanowienia i funkcjonowania
rynku
3) interesw obywateli Unii
Europejskiej, w tym:
a) zapewnienie wszystkim obywatelom
do powszechnej ,
b) zapewnienie ochrony konsumenta w
ich relacjach z
telekomunikacyjnym, w
proste i niedrogie
procedury sporw przed
organem od stron
w danym sporze,
c) przyczynianie do zapewnienia
wysokiego poziomu ochrony danych
osobowych,
d) informacji
ustanawiania cen i
warunkw publicznie
e) potrzeb
grup w
193
194
Art.
Ba
Ba T
Planowanie strategiczne i koordynacja
polityki w zakresie widma radiowego
l . ze
oraz z w planowaniu
strategicznym, koordynacji i harmonizacji
wykorzystania widma radiowego we
Wsplnocie Europejskiej . W tym celu
pod innymi aspekty
ekonomiczne, zdrowie,
interes oglny, wypowiedzi,
aspekty kulturalne, naukowe, i
techniczne polityk UE, jak
Art.
35 ust
2
Art.
189
ust. 2
niepelnos prawnych,
t) zapewnienie i
publicznej sieci
telekomunikacyjnej;
g) wspieranie procesu harmonizacji
numerw lub zakresw
Europejskiej oraz zapewnienie informacji
alarmowego " l 12" i innych europejskich
numerw zharmonizowanych,
skierowanej do obywateli, w

h) wspieranie
do do informacji oraz ich
rozpowszechniania lub korzystania z
4) polityki w zakresie
promowania kulturowej i
jak pluralizmu
medi w;
5) zagwarantowanie
technologicznej przyjmowanych norm
prawnych.
wart. 35 w ust. 2:
a) pkt l otrzymuje brzmienie:
" l) i
lub instalacji
konkurencyjnych na
uwadze tempo rozwoju rynku oraz rodzaj
wzajemnych sieci lub
telekomunikacyjnego, w tym
zastosowania innych
z
telekomunikacyjnym, takich jak
do kanalizacji kablowej ;",
b) pkt 3 i 4 brzmienie:
"3) inwestycje dokonane
przez l u b
na
uwadze ryzyko inwestycyjne oraz
poczynione inwestycje
telekomunikacyjne;
4) zapewnienia konkurencji
w okresie, w tym efektywne
inwestowanie w dziedzinie infrastruktury
oraz technologii
innowacyjnych;";
wart. 189 w ust. 2:
b) w pkt 2:
- lit d otrzymuje brzmienie:
"d) z innymi organami
regulacyj nymi
BEREC i w celu
spj nego i stosowania
przepisw,",
- dodaje lit. e w brzmieniu:
"e) z innymi organami
regulacyjnymi i
w zakresie:
195
196
interesy
widma radiowego, na celu
wykorzystania widma
radiowego oraz unikanie szkodliwych

2. ze
oraz z w zakresie
promowania koordynacji do
polityki widma radiowego we Wsplnocie
Europejskiej oraz, w stosownych
przypadkach, zharmoni zowanych
warunkw w odniesieniu do i
efektywnego wykorzystania widma
radiowego, koniecznego do ustanowienia i
elektronicznej .
Art. 3. Komisja, w jak stopniu N
8a ds. Polityki
ust. 3 Spektrum Radiowego (RSPG)
Art.
Sa
ust. 4
Art. 9
ustanowionego na mocy decyzji Komisji
2002/622/ WE z dnia 26 lipca 2002 r.
ds. Polityki
Spektrum Radiowego [],
Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
wni oski prawodawcze
ustanowienia wieloletnich programw
polityki w zakresie widma
radiowego. Takie programy
kierunki i cele polityki w zakresie
planowania strategicznego, koordynacji i
harmonizacji wykorzystania widma
radiowego zgodnie z przepisami niniejszej
i dyrektyw
4. jest to konieczne do zapewnienia N
skutecznej koordynacji interesw
Wsplnoty Europejskiej w organizacjach

zagadnieniami widma radiowego, Komisja
- w jak stopniu
RSPG -
Parlamentowi Europejskiemu i
Radzie wsplne cele polityczne.
9 T
radiowymi
do celw
elektronicznej
l . W stopniu
fakt, radiowe dobrem
pub! icznym, ktre ma
i

efektywne
radiowymi do celw
elektronicznej na ich terytorium
zgodnie z art. 8 i 8a. aby
widma na
elektronicznej i wydawanie
oglnych lub indywidualnych praw do
takich
radiowych przez organy krajowe

Art.
111
ust. 3 i
112
PT w
brzmi
e ni u
nadan
ym
niniejs

ustaw

- planowania strategicznego,
koordynacji 1 harmonizacji
wykorzystania widma w Unii
Europejskiej , pod w
aspekty ekonomiczne,
zdrowie, interes
publiczny, wypowiedzi , aspekty
kulturalne, naukowe, 1
techniczne pol i tyk UE, a interesy
widma, na celu
wykorzystania widma oraz
unikanie szkodliwych oraz
- promowania koordynacji
do polityki widma w Unii Europejskiej, a
w stosownych przypadkach,
zharmonizowanych warunkw w
odniesieniu do i
efektywnego wykorzystania widma,
koniecznego do ustanowienia i
w art. 11 t ust. 3 otrzymuje brzmienie:
"3. Rada Ministrw w drodze

w zakresie gospodarki
zasobami

elektromagnetycznej oraz
telekomunikacji, z
przepisw
radiokomunikacyjnych oraz kierunkw i
celw polityki w zakresie planowania
strategicznego, koordynacji i
harmonizacji wykorzystania widma
radiowego w wieloletnich
programach polityki w
zakresie widma radiowego
przez Parlament Europejski i na
mocy art. Sa ust. 3 dyrektywy
197
198
przejrzystych, niedyskryminacyjnych i
proporcjonalnych kryteri w.
ten
odpowiednich umw
w tym regulacji
radiowych !TU, oraz pod
polityki publicznej .
2. proces
harmonizacji
radiowych w Wsplnoty, na
uwadze ich efektywnego i
wydajnego wykorzystania oraz
takich dla konsumentw, jak
ekonomia skali i
W procesie tym one zgodnie z
art. 8a i nr 676/2002/WE (decyzja
o spektrum radiowym).
3. O ile przepisy akapitu drugiego nie
inaczej ,
aby wszystkie rodzaje
technologii wykorzystywane w
elektronicznej
stosowane w pasmach
radiowych, uznanych w krajowym planie
przeznaczenia za
dla elektronicznej zgodnie
z prawem wsplnotowym.
jednak
proporcjonalne i
niedyskryminacyjne ograniczenia
rodzajw sieci
radiowych lub technologii
bezprzewodowego wykorzystywanych w
elektronicznej , w
przypadku gdy jest to uzasadnione

a) szkodliwych
b) ochrony zdrowia publicznego przed
pl
c) zapewnienia technicznej
d) zapewnienia jak naj szerszego

radiowych;
e) zagwarantowania efektywnego
wykorzystania widma; lub
t) zapewnienia realizacji celu w
interesie oglnym zgodnie z ust. 4.
4. O ile przepisy akapitu drugiego nie
inaczej ,
aby wszystkie rodzaje
elektronicznej
stosowane w pasmach
radiowych, uznanych w krajowym planie
przeznaczenia za
dla elektronicznej zgodnie
z prawem wsplnotowym.
jednak
proporcjonalne i niedyskryminacyjne
ograniczenia rodzajw
elektronicznej , w tym w razie
w celu wymogu
ustanowionego w regulacjach radiowych
!TU.
ktre
w dla
Art.
115
2002/21 /WE Parlamentu Europejskiego i
Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie
wsplnych ram regulacyjnych sieci i
elektronic=nej (Dz. Urz.
UE L l 08 z 24.4.2002, str. 33- 50), z

l) zapewnienia warunkw dla
harmonijnego rozwoju
radiokomunikacyjnych oraz
dziedzin nauki i techniki,
zasoby

2) nowych, efektywnych
technik radiokomurtikacyjnych;
3)
oraz 1
pub! icznego. ";
wart. 112:
a) w ust. 4 dodaje pkt 7 i 8 w
brzmieniu:
" 7) technologicznej i

8) zmniejszania
sposobu wykorzystania widma.",
"7. Prezes UKE publikuje na stronie
podmiotowej BLP UKE
o do opracowania planu
zagospodarowania zakresu
lub do opracowania jego
zmiany, w tym projekt planu
zagospodarowania zakresu
lub projekt jego zmiany.
Przepisy o konsultacyjnym
stosuje
c) dodaje ust. 8 w brzmieniu:
.,8. Przepisu ust. 7 nie stosuje do
planu zagospodarowania
przeznaczonych do rozpowszechniania
lub rozprowadzania programw
radiofonicznych i telewizyjnych
w sposb analogowy.";
wart. 115:
a) w ust. 1:
- pkt 3-5 brzmienie:
"3) obszar, na ktrym
wykorzystywane
.,4) rodzaje radiokomunikacyjnej ;
5) termin w jakim podmiot jest
uprawniony do
wykorzystywanie
- uchyla pkt 7,
"9) podmiotu w
ramach przetargu, aukcji albo konkursu,
o ile
b) w ust. 2:
199
200
elektronicznej , uzasadnione
realizacji celu w
interesie oglnym przez
zgodnie z prawem
wsplnotowym, w takiego
jak:
a)
b) wspieranie
regionalnej lub terytorialnej;
wykorzystywania
radiowych; lub
d) promowanie kulturowej i
oraz pluralizmu mediw, na
poprzez nadawczych
ktry zakazuje
jakiejkolwiek innej
elektronicznej w
w przypadku gdy
jest to uzasadnione ochrony
z

w drodze
zakres takiego aby inne
cele w interesie oglnym
przez zgodnie z
prawem wsplnotowym.
5.

o ktrych mowa w ust. 3 i 4,
oraz do publicznej
wyniki takich
6. ust. 3 i 4 zastosowanie do widma
przydzielonego na
elektronicznej, oglnych oraz
indywidualnych praw do
radiowych przyznanych po
dniu 25 maja 20 r.
widma, zezwolenia oglne oraz
indywidualne prawa do ktre
przed dniem 25 maja 2011
r. , art. 9a.
7. Bez uszczerbku dla przepisw dyrektyw

- warunki
krajowe - zasady zapobiegania
pr.retrzymywaniu widma, przez
wyznaczenie terminw na
skuteczne wykorzystanie przez posiadaczy
przyznanych im praw oraz przez
stosowanie kar, w tym sankcji finansowych
lub praw do w razie
nieprzestrzegania tych terminw. Zasady te
ustalane 1 stosowane w sposb
proporcjonalny, niedyskryminacyjny i
przejrzysty.";
"2)wymagania zapobiegania
szkodliwym zaburzeniom
elektromagnetycznym lub kolizjom z
przyznanymi na rzecz innych
podmiotw rezerwacjami
pozwoleniami lub
decyzjamj o prawie do wykorzystania

-po pkt 2 dodaje pkt 2a w brzmieniu:
"2a) termin w jakim podmjot jest

wykorzystywanie
- uchyla pkt 4,
"5) proporcjonalne i
niedyskryminacyjne ograniczenia
t!
na
rodzaju:
a) sieci radiowych lub rodzaju
technik radiowego, ktre
z
wykorzystaniem tych
z
art. l 15
1
ust. l,
b) telekomunikacyj nej , ktra
powinna z
Art.ll wykorzystaniem tych
S' z
art. l 15
1
ust. 2,
c) telekomunikacyjnej
zakazem z
wykorzystaniem tych
z
art. 115
1
ust. 3.";
po art. 115 dodaje art. 115' w
brzmieniu:
"Art.IIS'. l . Prezes UKE
o ktrym mowa w art.
115 ust. 2 pkt 5 lit. a, w przypadku gdy
wprowadzenie takiego ograniczerua jest
uzasadnione
l) szkodliwych
szkodliwych
2) ochrony

przed
pl


wykorzystania lub
6) zapewnienia realizacji celu
w interesie publicznym,
w takiego jak:
a)
b) wspieranie
regionalnej lub terytorialnej ,
wykorzystywania
20 1
202
d) promowanie
kulturowej i oraz
pluralizmu medi w, w
poprzez
nadawczych
2. Prezes UKE w
o ktrym mowa w art.
115 ust. 2 pkt 5 lit. b, w przypadku gdy
w interesie publicznym, o
ktrym mowa w ust. l pkt 6.
3. Prezes UKE w
Art. rezerwacji ograniczenie
192 sposobu wykorzystywania
ust. 4 o ktrym mowa w art.
115 ust . 2 pkt 5 lit. c, w przypadku gdy
jest to uzasadnione
ochrony z
zapewnieniem ..
wykorzystywania
o ktrych mowa w art. 115
Art. ust. 2 pkt 5, stosuje przepisy o
liS konsultacyjnym. W
4a przypadku konkursu, przetargu albo
Art.
liSa
2a
Obecn
y art.
liSa
ust. 4
Art.
liSb-
liSe
aukcji przepis stosuje do projektu
decyzji a nie do decyzji.
W art. 192 dodaje ust. 4 w brzmieniu:
"4. Prezes UKE dokonuje, nie rzadziej
co dwa lata, regularnego
stosowania w
decyzjach w sprawie rezerwacji
o ktrych
mowa w art. 115 ust. 2 pkt 5 oraz
publikuje jego wyniki na stronie
podmiotowej B!P UKE.";
W art. 118 po ust. 4 dodaje ust. 4a w
brzmieniu:
"4a. warunki uczestnictwa w
aukcji Prezes UKE od
w aukcji podmiot
lub podmiot z grupy w
rozumieniu ustawy z dnia 16lutego 2007
r. o ochronie konkurencji i konsumentw
zasobem o

z zakresu, ktrego
dotyczy aukcja.",
wart. liSa:
a) dodaje ust. 2a w brzmieniu:
,,2a. Kryterium oceny ofert w ramach
aukcji jest kwoty
zadeklarowanej przez uczestnika
aukcji.",
4. W sprawie zachowania warunkw
konkurencji, o ktrych mowa w ust. l pkt
203
204
l i ust. 3 pkt l , Prezes UKE
opinii Prezesa UOKiK. ",
art. ll8b--118d brzmienie:
"Art. 118b. l. Podmiotem
o ktrym mowa w art. 116 ust. l , jest
uczestillk przetargu, aukcji albo
konkursu, ktry:
l) warunki uczestnictwa w
przetargu, aukcji albo konkursie;
2) minimum kwalifikacyjne,
w
dokumentacji;
3) na o ktrej mowa w art. 118c
ust l ,
- w przypadku, kiedy przetarg,
aukcja albo konkurs dotyczy
j ednej rezerwacji
nie liczba
rezerwacji ktrych
przetarg, aukcja albo konkurs
dotyczy.
2. W przypadku rezygnacji z rezerwacji
przed jej dokonaniem na
rzecz podmiotu w tym
wniosku, o ktrym mowa w
art. 118c ust. 4, lub po
stronie podmiotu
o ktrych mowa wart. 123
ust. 6 pkt l i 2, podmiotem
staje uczestnik przetargu, aukcji albo
konkursu na
o ktrej mowa w art. 118c ust. l , i
warunki , o ktrych mowa w
ust. l pkt l i 2. W przypadku, gdy na
nie ma innych podmiotw, Prezes
UKE w drodze decyzji uznaje przetarg,
albo konkurs za
W przypadku przetargu, aukcji albo
konkursu, ktre
jednej rezerwacji uznanie
przetargu, konkursu lub aukcji za
odnosi tylko do jego
rezerwacji
dla ktrej na
wynikw nie ma innych podmiotw.
Art. 118c. l. Wyniki przetargu, aukcji
albo konkursu w siedzibie
oraz na stronie podmiotowej BlP UKE,
w fonnie listy uczestnikw przetargu,
aukcji albo konkursu ze wskazaniem tych
uczestnikw, ktrzy i warunki
uczestnictwa oraz minimum
kwalifikacyjne,
w dokumentacji, uszeregowanych w
liczby
uzyskanych punktw.
przedmiotem przetargu, aukcji albo
konkursu kilka rezerwacji
t! Prezes UKE
wynikw przetargu, aukcji
albo konkursu dla rezerwacji

2. Z ust. 3, po
205
206
konkursu organ prowadzi
jedno w sprawie
rezerwacji
3. przedmiotem przetargu, aukcji
albo konkursu jedna
rezerwacja organ prowadzi
dla z tych
rezerwacji.
4. Stronami o ktrym
mowa w ust. 2 1 3, uczestnicy
przetargu, aukcji albo konkursu, ktrzy
wnioski o
w terminie 7 dni od dnia
wynikw przetargu, aukcji
albo konkursu.
Art. 118d. l. Prezes UKE z lub
na wniosek uczestnika przetargu, aukcji
albo konkursu w terminie 21 dni
od dnia wynikw przetargu,
aukcji albo konkursu, w drodze decyzji,
przetarg, albo
konkurs, naruswne
przepisy prawa lub interesy uczestnikw
przetargu, aukcji albo konkursu.
2. Uczestnikowi przetargu, aukcji albo
konkursu od decyzji w sprawie
przetargu, aukcji albo
konkursu wniosek do
Prezesa UKE o ponowne rozpatrzenie
sprawy, a po wyczerpaniu tego trybu -
skarga do administracyjnego.
konkursu nie inny tryb
kontroli podejmowanych w
przetargu, aukcji albo konkursie,
w ust. l i 2.
4. Po przetargu, aukcji
albo konkursu Prezes UKE
przeprowadza do
przepisw prawa lub
interesw uczestnikw przetargu, aukcji
albo konkursu, ktre
przetargu,
aukcji albo konkursu.
5. W celu przeprowadzenia o
ktrych mowa w ust. 4, Prezes UKE

albo
6. o ktrych mowa w ust. 4,
przeprowadza
l) w oparciu o warunki uczestnictwa
w przetargu, aukcji albo
konkursie, wymagania, jakim
powinna oferta, oraz
kryteria oceny ofert
przed przetargu
w o przetargu, aukcji
albo konkursie oraz dokumentacji;
2) w stosunku do ofert
przed przetargu,
aukcji albo konkursu w terminie
ofert,
chyba nie jest w
ten sposb przepisw prawa l u b
207
208
albo konkursu, ktre
przetargu,
7. W przypadku gdy w ramach
o ktrych mowa w ust. 4,
istnieje potrzeba oceny ktrejkolwiek z
ofert, Prezes UKE opinii Prezesa
UOKiK w stosunku do wszystkich ofert.
8. po przeprowadzeniu
o ktrych mowa w ust. 4, zmiana
podmiotu przetarg,
albo konkurs przeprowadza
ponownie.
9. Zmiana wynikw przetargu, aukcji
albo konkursu
konkursu stanowi wznowienia
w sprawie rezerwacji
dokonanej po
przeprowadzeniu tego przetargu, aukcji
albo konkursu.
10. Podmiotem po
Art. przeprowadzeniu o ktrych
145 mowa w ust. 4, nie podmiot,
ktry przed
konkursu i z rezerwacji
przed jej dokonaniem, w
tym nie wniosku, o ktrym mowa
w art. 118c ust. 4, lub nie
zadeklarowanej jednorazowej W
przypadku kiedy zgodnie z warunkami
Art. przetargu, aukcji albo konkursu uczestnik
148 zdanie
pierwsze stosuje do oferty,
w stosunku do ktrej podmiot
przed przetargu, aukcji
albo konkursu z rezerwacji
tym nie wniosku, o ktrym mowa
w art. 118c ust. 4, lub nie
zadeklarowanej jednorazowej
Po art. 118d dodaje art. 118e w
brzmieniu:
,,Art. 118e. l. Prezes UKE uznaje, w
drodze decyzji, przetarg, al bo
konkurs za
l) z uczestnikw me
warunkw uczestnictwa w przetargu,
aukcji albo konkursie nie
minimum kwalifikacyjnego,
w dokumentacji ;
2) w przypadku, o ktrym mowa w art.
li Sb ust. 2, na wynikw nie ma
innych podmiotw.
2. Przetarg, aukcja albo konkurs
w terminie
wskazanym w dokumentacji do
przetargu, aukcji albo konkursu nie
podmiot. Informacja w
tej sprawie jest publikowana na stronie
podmiotowej BIP UKE.
3. W przypadku gdy liczba
209
210
Art.
9a
9a
praw
l . Przez okres lat od dnia
25 maja 20 I I r.
posiadaczom praw do
l radiowych,
Art.
18
p rojek
tu
ofert jest mnjejsza od liczby rezerwacji
wystawionych na przetarg - nie
brak zasobw
"
wart.l45:
a) w ust. 1:
"6) termin wykorzystartia
jednak nie 12
od daty wydania pozwolenia
radiowego;",
- uchyla pkt 7.
w art. 148 ust. l otrzymuje brzrruen.ie:
"l. Z ust. 4,
pozwolenie wydaje podmiotowi,
ktry wyrnagania
oraz
l) nie o
ktrych mowa w art. 123 ust. 7 pkt 1-3;
2) wnioskiem:
a)
b) przeznaczone w Krajowej
Tablicy dla
wnioskowanej
radiokomunikacyjnej oraz plan
zagospodarowania
przewiduje ich zagospodarowanie
zgodne z wni oskiem,
c) chronione przed
szkodliwymi zaburzeniami
elektromagnetycznymi,
d) wykorzystywane przez
radiowe bez powodowania
szkodliwych
elektromagnetycznych lub kolizji z
przyznanymi na rzecz innych podmiotw
rezerwacjami, pozwoleniami radiowymi
lub decyzjami o prawie do
wykorzystywania
e)
uzgodrtione w zakresie i formie
w
przepisach radiokomunikacyjnych lub
umowach, ktrych Rzeczpospolita
Polska jest w przypadku gdy
zachodzi powodowania
szkodliwych poza granicami
Rzeczypospolitej Polsldej ,
f) wykorzystywane w sposb
efektywny;
3) wnioskodawca
a) potwierdzenie przez
zasadniczych
b) dokument
uzyskanie zgody operatora satelity na
wykorzystywanie transpondera w
przypadku pozwolerua dla naziemnej
stacji w satelitarnej .",
Art. 18. l. Podmiot, na rzecz ktrego
przed dniem 25 maja 20 l l roku
dokonana rezerwacja o
ktrej mowa w art. 114, na czas
do 25 maja 20 16 roku, przed
dniem 25 maja 2016 roku do
211
212
ktre przyznane przed i
ktre przez okres nie
krtszy lat od tej daty, na
wniosku do organu krajowego
o ich praw
zgodnie z art. 9 ust. 3 i 4.
Przed decyzji organ
krajowy powiadamia posiadacza praw o
ocenie zakres praw
po ponownej ocenie i przy tym
czasu na wycofanie
wniosku.
posiadacz prawa wycofa swj
wniosek, jego prawa
niezmienione do chwili ich lub
do okresu lat, w od
tego, ktry termin jest krtszy.
2. Po okresu, o
ktrym mowa w ust. l,
wszelkie
w celu zapewnienia
stosowania art. 9 ust. 3 i 4 w stosunku do
wszystkich oglnych
lub indywidualnych praw do
oraz widma na
elektronicznej, ktre w
dniu 25 maja 2011 r ..
3. przepisy niniejszego

w celu wspierania uczciwej
konkurencji.
4. w ramach stosowania
niniej szego nie
przyznania nowych praw do a
zatem me odpowiednim
przepisom art. 5 ust. 2 dyrektywy
2002/20/WE (dyrektywa o zezwoleniach).
Art. 9b T
9b Przekazanie lub indywidualnych
praw do
radiowych
ust. 1 1.
zgodnie z
warunkami praw do
radiowych oraz
zgodnie z procedurami krajowymi
lub innym
indywidualne prawa do
radiowych w
pasmach, co do ktrych jest to
Art.
122
Prezesa UKE z wnioskiem o dokonanie
oceny o ktrych mowa w art.
115 ust. 2 pkt 5. W wyniku oceny, Prezes
UKE, w drodze decyzji, ograniczenia te
zmienia, znosi albo utrzymuje w mocy.
2. oceny Prezes
UKE ma na wspieranie
uczciwej konkurencji.
3. Przed wydaniem decyzji, o ktrej
mowa w ust. 1, Prezes UKE wskazuje
podmiotowi, ktry z wnioskiem
o zakres praw po
ponownej ocenie oraz wyznacza 30
dniowy termin na wycofanie wniosku.
4. Wycofanie wniosku, o ktrym mowa
w ust. 3, nie na zakres

5. Po dniu 25 maja 2016 roku,
decyzje w sprawie
rezerwacji o ktrych
mowa wart. l 14, jedynie
ograniczenia wykorzystywania
zgodne z warunkami
wart. 115 ust. 2 pkt 5.
6. Do procedury zmiany
korzystania z nie stosuje
art. 116-120.
7. W przypadku istotnego
rynkowej
w wyniku zmiany
lub zniesienia o ktrych
mowa w art. 115 ust. 2 pkt 5 ustawy, o
ktrej mowa w art. 1, w brzmieniu
nadanym podmiot, na
rzecz ktrego dokonano rezerwacji
uiszcza w kwocie
cenie rynkowej
Cena rynkowa ustalana
jest w oparciu o 1 MHz widma
dla danego obszaru wykorzystywania
w wyniku
przeprowadzenia ostatniego przetargu,
aukcji albo konkursu na
z danego pasma, a
przez
waloryzacji. w wyniku przetargu,
aukcji albo konkursu dokonano
jednej rezerwacji
l MHz powinna
w stosunku do
jednorazowych za
zadeklarowanych przez
podmioty.
wart. 122:
"l.Z rezerwacji
na cele
rozpowszechniania programw
radiofonicznych lub telewi zyjnych w
sposb analogowy, Prezes UKE
dokonuje zmiany podmiotu

l) podmiot
wniosek o podmiotu
w
213
214
przewidziane w ramach
wykonawczych zgodnie z ust. 3.
W przypadku innych pasm

przekazania lub
przez na rzecz innych
indywidualnych praw
radiowych
zgodnie z krajowymi procedurami.
Po przekazaniu lub
indywidualnych praw do
radiowych nadal
zastosowanie warunki z tymi
prawami , o ile organ krajowy nie
inaczej .

przepisy niniejszego
nie zastosowania, indywidualne
Ust. 2 prawo do
radiowych przyznano

2. aby
zgodnie z
procedurami krajowymi o zamiarze lub
fakcie przekazania praw do
radiowych organy
krajowe odpowiedzialne za przyznawanie
tych praw, a by taki zamiar lub fakt
podawane do publicznej .
W przypadku gdy
radiowych
zharmonizowane poprzez stosowanie
decyzji nr 676/2002/WE (decyzja o
spektrum radiowym) lub innych
wsplnotowych, takie przekazanie
musi wymogi takiego
zharmonizowanego
Art.
122'
ktrym podmiot, ktry
w
wyniku tej zmiany; oraz
2) podmiot wskazany we wniosku, o
ktrym mowa w pkt l , wyrazi
na i
ze
zmiany podmiotu
oraz
3) podmiot wskazany we wniosku, o
ktrym mowa w pkt l,
wymagania
"5. Zmiany podmiotu
w
drodze przetargu, aukcji albo konkursu
Prezes UKE dokonuje po
opinii Prezesa UOK.iK w sprawie
zachowania warunkw konkurencji .
6. w sprawie zmiany podmiotu

na cele rozpowszechniania w sposb
cyfrowy lub rozprowadzania programw
radi ofonicznych lub telewizyj nych,
Prezes UKE podejmuje w porozumieniu
z KRRiT. ",
c) dodaje ust. 8 w brzmieniu:
"8. Prezes UKE na
stronie podmiotowej BrP UKE
o wydaniu o zmianie
l podmiotu

podmiotu, na rzecz ktrego przeniesiono
zakres
t! obszar
oraz okres rezerwacj i.";
po art. 122 dodaje art. 122' w
brzmieniu:
,,Art. 122'. l. Podmiot
t!

lub do
na podstawie innego
prawnego, na rzecz innego podmiotu.
2. W przypadku, o ktrym mowa w ust.
l, podmiot na rzecz ktrego dokonano
rezerwacji zawiadamia
Prezesa UKE, a w przypadku
przeznaczonych na cele
rozpowszechniania lub rozprowadzania
programw radiofonicznych
lub telewizyjnych
KRRiT, o
lub przekazaniu do
na podstawie innego
prawnego na rzecz innego podmiotu, nie
w terminie 14 dni od daty
zawarcia umowy.
3. W zawiadomieniu, o ktrym mowa w
ust. 2, podmiot, na rzecz
ktrego lub ktremu
przekazano do na podstawie
innego prawnego
215
216
jego adres lub
oraz okres, na jaki umowa
zawarta. umowa dotyczy
zakresu
lub pozycji orbitalnych
lub obszaru,
na ktrym wykorzystywane
zawiadomienie powinno

l) zakres lub pozycji
orbitalnych, ktrymi
podmiot wskazany w
zawiadomieniu;
2) obszar, na ktrym
wykorzystywane przez
podmiot wskazany w zawiadomieniu.
4. Podmiot, ktremu
lub
przekazane do na podstawie
innego prawnego, jest
je zgodnie z przepisami
ustawy oraz wymogami w
rezerwacji Prezes UKE
w drodze decyzji , warunki
wykorzystywania lub
ich wykorzystywania przez ten
podmiot, w przypadku:
l) zaistnienia o ktrych
mowa w art. 123 ust. l pkt 3 i pkt 8;
2) wykorzystywanie tych
przez dany podmiot
do
konkurencji , w poprzez
nadmierne skupienie
przez ten pod m i ot l u b
w rozumieniu ustawy z
dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie
konkurencji i konsumentw (Dz. U.
Nr 50, poz. 331, z zm.)- w tym
zakresie Prezes UKE opinii
Prezesa UOKiK.
5. W przypadku
przeznaczonych na potrzeby
rozpowszechniania lub rozprowadzania
programw radiofonicznych lub
telewizyjnych, Prezes UKE wydaje
o ktrej mowa w ust. 4 zdanie
drugie w porozumieruu z
KRRiT.
6. Przepis ust. 2 stosuje odpowiednio
Art. w przypadku lub
143 umowy o
lub przekazanie do na
podstawie innego prawnego
na
rzecz innego podmiotu.
7. Prezes UKE na
stronie podmiotowej BlP UKE
zawiadomienia, o ktrym mowa w ust. 3
i 6 oraz, w przypadku decyzji, o
ktrej mowa w ust. 4, o jej

8. Podmiot, ktremu
lub
przekazane do na podstawie
innego prawnego i ktremu
217
218
Art.. 3. Komisja odpowiednie N
9b wykonawcze w celu identyfikacji
ust. 3 pasm, dla ktrych prawa
Art.
lO
ust. l
radiowych
przekazywane lub
te nie
wykorzystywanych do celw
nadawczych.
Takie techniczne wykonawcze,
na celu elementw innych
istotne nini ej szej dyrektywy poprzez jej
przyj mowane zgodnie z
z
o ktrej mowa wart. 22 ust. 3.";
"l . aby N
kontroli przyznawanie praw do
wykorzystanja wszystkich krajowych
zasobw numeracyjnych oraz
krajowym planem numeracyjnym.
aby dla
wszystkich publicznie
elektronicznej
odpowiedille numery 1 zakresy
numeracyj ne. Krajowe organy regulacyjne
obiektywne, jawne i
niedyskryminacyjne procedury
przyznawania praw do wykorzystania
krajowych zasobw numeracyjnych.
obow.
art.
126 Pt
wydano o zakazie
wykorzystywania o ktrej
mowa w ust. 4, nie o
wydanie pozwolenia radiowego z
wykorzystaniem tych
w an. 143 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
4. Podmiot
lub podmiot, ktremu

lub przekazane do na
podstawie innego prawnego
zgodnie z art. 122' , wydania
pozwolenia radiowego
wykorzystania zasobu
w
okresie jej
po ust. 4 dodaje ust. 4a:
"4a. W przypadku lub
umowy o
lub przekazanie do
o ktrych mowa w art.
122' , Prezes UKE stwierdza
pozwolenia radiowego wydanego
zgodnie z ust. 4.",
Zmiana ma charakter techniczny,
przepis w obow. art. 126 Pt:
Art. 126. l . Prezes UKE
zgodnie z planami numeracji
krajowej dla sieci publicznych, w drodze
decyzji ,
telekomunikacyjnym i podmiotom, o
ktrych mowa w art. 4 pkt l, 2, 4 i 8, na
ich wruosek.
2. numeracji o ustalonym
przeznaczeniu w terminie nie
3 tygodnie od dnia
wruosku.
3. Prezes UKE przydziela o
ktrej jeden
wruosek:
l) po przeprowadzeniu
konsultacyjnego,
2) w drodze przetargu, w
konsultacyjnym
stwierdzono
przeprowadzenia takiego
- w terminie nie 6 tygodni
od dnia pierwszego wniosku.
4. Przetarg przeprowadza Prezes UKE.
219
220
o przetargu publikuje w
prasie codziennej o
oglnokrajowym oraz w Biuletynie
UKE.
5. Do przetargu stosuje odpowiednio
przepisy art. 11 g ust. 1, 2 i 4, art. 118c
ust. l oraz art. 118d ust. l i 5.
6. kryterium oceny ofert
jest kwoty zadeklarowanej
przez podmiot o dokonanie
numeracji.
7. numeracji
warunki wykorzystywania lub
numeracji, w

do
telekomunikacyjnych z wykorzystaniem
numeracji przydzielonej innym

8. Prezes UKE odmawia
numeracji, l i wnioskowane
przeznaczenie numeracji nie jest zgodne
z planem numeracji krajowej dla sieci
publicznych.
9. Prezes UKE
nowego zakresu numeracji w
przypadku wykorzystania mniej 75 %
przydzielonych zakresw
numeracji.
1 O. Prezes UKE
numeracji albo jego zakres,

l) zmiany we
planie numeracji krajowej dla sieci
publicznych;
2) podmiot, ktry o
przydziale numeracji, nie wykorzystuje
przydzielonego zakresu numeracji w
sposb efektywny pod
a w przypadku numerw
i podobnych pojedynczych
numerw nie
takim numerem w terminie 12
od otrzymania decyzji o
przydziale numeracji;
3) podmiot, ktry o
przydziale numeracji, wykorzystuje
w sposb
niezgodny z warunkami
numeracji lub jej przeznaczeniem
we planie
numeracji krajowej dla sieci
publicznych;
4) podmiot, ktry o
przydziale numeracji, nie wnosi za
prawo do wykorzystywania zasobw
numeracji.
II. Decyzja o
numeracji albo o zmianie jego zakresu:
I) nie naruszenia

telekomunikacyjnych przez podmiot,
ktremu udzielono
2) po
bezskutecznym wezwaniu podmiotu do
przyczyny w
221
222
Art. 2. Krajowe organy regul acyjne N
l O aby krajowe plany i procedury
ust. 2 numeracyjne stosowane w sposb
rwne traktowanie
wszystkich dostawcw publicznie
elektronicznej .
W
aby ktrym
przyznano prawo do wykorzystania danego
zakresu numerw, ni e
innych dostawcw
elektronicznej w odniesieni u do
numerw przy zapewnianiu
do ich
Art. 4. proces T
l O harmonizacj i numerw lub
ust. 4 zakresw numeracyj nych w
Wsplnoty w przypadku gdy sprzyja to
zarwno funkcjonowaniu rynku
jak i rozwojowi
oglnoeuropejskich. Komisja
w tej sprawie odpowiednie techniczne
wykonawcze.
te, na celu
przypadkach, o ktrych mowa w ust. l O
pkt 2 i 3.
12. Minjster do spraw
w drodze

l) plan numeracji krajowej dla
pub! icznych sieci telefonicznych,
w zakres planu
oraz formaty numerw,
2) wymagania
gospodarowania w
- obecne i prognozowane
potrzeby
w tym o ktrych
mowa w art . 129, ustalenia przepisw
w

oglnoeuropejskich planw numeracji, a
w drodze
plany numeracji krajowej
dla sieci publicznych innych
publiczne sieci telefoniczne, a
wymagania zasad
adresowania dla kierowania
numeracji punktw
sygnalizacyjnych oraz tworzenja i
znakw
abonenta, obecne i
prognozowane potrzeby
ustalenia przepisw
w
i nowych,
oglnoeuropejskich planw numeracj i, a
Rzeczpospolita Polskajest
Obow. Zmiana ma charakter technkzny,
art. przepis w obow. art. 128 Pt:
128
l
Art.
189
ust. 2
pkt 3
g
Art. 128. l . Podmiot, ktry w
drodze decyzji numeracji,

podmiotom z jego
oraz
podmiotom
telekomunikacyjne, na ich wnjosek, na
podstawie pisemnej umowy o
numeracji albo umowy, o
ktrej mowa w art. 31 .
w pkt 3 dodaje lit. g i h w brzmieni u:
,.g) wspieranie procesu barmollizacji
numerw lub zakresw
Europejskiej oraz zapewn.ienie informacji
alarmowego ,.l 12" i innych europejskich
numerw zharmonizowanych,
skierowanej do obywateli, w

223
224
z o ktrej
mowa wart. 22 ust. 3.";
Art. - na podstawie prostych,
skutecznych, przejrzystych i
ust. l procedur, stosowanych
Akapi bez dyskryminacji i bez przy czym
t 2 w przypadku - z
tiret l przypadkw pozbawienia praw -
podejmuje w terminie
od daty wniosku,
oraz";
T
Art. 2. aby N
w przypadku gdy lub
ust. 2 lokalne prawo lub
Art. l
2
nad
publiczne sieci
elektronicznej,
skuteczny i strukturalny funkcji
na przyznawaniu praw, o
ktrych mowa w ust. l , od
z wykonywaniem prawa
l u b kontroli .";
12 T
Kol okacja oraz
elementw sieci i
przez podmioty sieci
elektronicznej
l . W przypadku gdy na podstawie
przepisw prawa kraj owego
sieci
elektronicznej ma prawo
instalowania na, nad lub pod
lub lub
ono z procedury
lub z
krajowe organy
regulacyjne, w

tych l u b tej
w tym budynkw, do
budynkw, okablowania budynkw,
masztw, anten, i innych konstrukcji
przewodw, studzienek,
szafek.
2.
aby posiadacze praw, o ktrych mowa w
ust. l, lub
z
lub
robt publicznych w celu
ochrony zdrowia publicznego,
publicznego lub w celu
realizacji planowania
przestrzennego i po
odpowiedniego terminu wyznaczonego na
przeprowadzenie konsultacji
podczas ktrych wszystkie zainteresowane
strony swoje stanowisko.
Takie lub
koordynacyjne z

Ustaw
a o
g ospo
d arce
nieruc

ciami
Obow. Art. l l. Organ jednostki
art. 11 terytorialnego w sprawach
ustaw wydawania na i
y o przeprowadzanie na
wspier infrastruktury telekomunikacyjnej ,
aniu nadzr nad
rozwoj telekomunikacyjnym, zapewni
u strukturalny funkcji
i z wykonywaniem i
sieci wobec tego
teleko telekomunikacyjnego.
munik
acyjny
ch
Art.
139
ust. 4
Art.
15
"4. Do zapewnienia do
budynkw i infrastruktury
telekomunikacyjnej stosuje przepisy
l 3, art. 27-30, art. 31
ust. l , art. 33, art. 36-40, art. 42 ust. 1-3
oraz art. 43-45, z ust. 1-2,
z tym Prezes UKE w decyzji
warunki z
zapewnienia
telekomunikacyjnego oraz wzajemnego
korzystania z sieci telekomunikacyjnych
lub budynkw
w danym przypadku
ryzyka. ";
wart. 15:
a) dodaje pkt 3a w brzmieniu:
"3a) decyzji do
telekomunikacyjnej , o ktrym
mowa wart. 139,",
b) pkt 4 otrzymuje brzmienie:
"4) innych wskazanych w ustawie oraz w
ustawie z dnia 7 maja 20 l O r. o
225
226
ustanowieniem zasad
kosztw lub

3.
organy krajowe, po odpowiednim okresie
konsultacji publicznych, w czasie ktrego
wszystkim zainteresowanym stronom daje
przedstawienia swoich
stanowisk, uprawnione do
z
okablowania
budynkw lub okablowania na odcinku do
pierwszego punktu koncentracji lub
dystrybucji , znajduje on poza
budynkiem, na posiadacza praw, o ktrych
mowa w ust. l , lub na takiego
okablowania, jest to uzasadnione na
tej podstawie, powielanie takiej
infrastruktury niewydajne
ekonomicznie lub ftzycznie niewykonalne.
Tego typu ustalenia
lub koordynacji
przepisy
kosztw lub
dostosowane w razie
potrzeby do stopnia ryzyka.
4.
organy krajowe
do o dostarczanie
koniecznych informacji
tym organom wraz z kraj owymi organami
regulacyjnymi ustanowienie
wykazu rodzaju,
i lokalizacji o
ktrych mowa w ust. l , oraz
go zainteresowanym stronom.
S. przez krajowy organ
regulacyjny zgodnie z niniejszym
niedyskryminacyjne i proporcjonalne. W
raz1e potrzeby tych
organy lokalne.";
dodaje w brzmieniu: T
Ul a
l
SIECI l
Art. 13a
13a i
l . aby
publiczne
elektronicznej
techniczne i
organizacyjne w razie
dla sieci lub
te poziom
proporcjonalny do
ryzyka z
aktualnego stanu wiedzy i technol ogi i. W

i
jaki na i wzajemnie
sieci przypadki

2. aby
l publiczne
przed art. 175 dodaje
Vlla i
sieci i telekomunikacyj nych";
art. ,,Art. 175. l. Dostawca publicznie
175, telekomunikacyj nych
art. jest techniczne
175a - i organizacyjne w celu zapewnienia
175e i sieci,
oraz przekazu komunikatw w
ze przez nich
to konieczne w
porozumieniu z operatorem publicznej
sieci telekomunikacyjnej .

techniczne oraz

koszty ich
wprowadzenia, te
poziom odpowiedni do
stopnia ryzyka.
2. Dostawca jest do
informowania o
szczeglnego ryzyka
naruszenia sieci ,
l poza standardowe
227
228
sieci wszelkie
w celu zapewnienia
swoich sieci , a tym samym
za
tych sieci.
3. aby
publiczne
elektronicznej
krajowy organ
regulacyjny o naruszeniu
lub utracie
ktre na sieci lub

W stosownych przypadkach dany krajowy
organ regulacyjny informuje krajowe
organy regulacyjne innych
oraz
ds. Sieci i Informacji
(ENISA). W przypadku gdy krajowy organ
regulacyjny uzna, ujawnienie takiego
naruszenia w interesie oglnym,
do
publicznej lub taki na

Raz w roku krajowy organ regulacyjny
przekazuje Komisji i ENISA sprawozdanie
otrzymane i
zgodnie z niniejszym

4. Komisja, w jak stopniu
ENISA,
na celu o
ktrych mowa w ust. 1, 2 i 3, w tym
format i
procedury stosowane w odniesieniu do
wymogw Te
w jak najszerszym zakresie na normach
europejskich i i nie

przyjmowania dodatkowych wymogw
celw w
ust. l i 2.
Takie wykonawcze, na celu
niniejszej dyrektywy poprzez jej
z
o ktrej mowa wart. 22 ust. 3.
techniczne i organizacyjne przez
dostawce w tym o
zapewnienia takiego
i z tym
kosztach. ";
Art. 175a. l.
telekomunikacyjni
Prezesa UKE
o naruszeniu lub
sieci lub ktre
istotny na sieci lub o
zapobiegawczych i
naprawczych oraz pod
przez o
ktrych mowa w ar!. 175 i 175c.
w drodze wzr
formularza dla przekazywania
informacji, o ktrych mowa w ust. l ,
zapewnienia
Prezesowi UKE informacji
do realizowania jego

Art. 175b. l. W przypadku, gdy Prezes
UKE uzna charakter przez
telekomunikacyjnego
naruszenia lub
sieci lub za istotny,
informuje o fakcie jego
organy regulacyjne innych
oraz
do spraw Sieci i
Informacj i (EN !SA).
2. W przypadku, gdy Prezes UKE uzna,
ujawnienie takiego naruszenia w
interesie oglnym,
do publicznej lub
jej podania na
telekomunikacyjnego.
3. Prezes UKE, w terminie do 31
stycznia roku, przekazuje
Komisji Europejskiej oraz Europejskiej
Agencji do spraw Sieci i
Informacji sprawozdanie za rok
poprzedni informacje
przekazane przez
telekomunikacyjnych w trybie art. 175a.
Art. 175c. 1.
telekomunikacyjny, z
art. 160 ust. 2, podejmuje proporcjonalne
i uzasadnione techniczne,
organizacyjne i prawne na celu:
l) przekazu komunikatu,
ktry sieci
lub
2) przerwanie lub ograniczenie

telekomunikacyj nej na
sieci , z ktrego
komunikatw
sieci lub
2. telekomunikacyjny
informuje Prezesa UKE
229
230
nie jednak w 24 godzin,
o o ktrych mowa w
ust. l. Informacja zawiera dane
do identyfikacji
sieci lub ze
wskazaniem
3. Prezes UKE w drodze decyzji ,
stosowania o ktrych
mowa w ust. l , l i me
o ktrych mowa w
ust. l.
4. W przypadku o
ktrych mowa w ust. l ,
telekomunikacyjny ni e odpowiada za
niewykonanie lub wykonanie
telekomunikacyjnych w zakresie
z
Przepisu nie stosuje w przypadku
wydania decyzji, o ktrej mowa w ust. 3.
5. telekomunikacyjny
innych
telekomunikacyjnych i
podmioty
teleinformatycznym o
zidentyfikowanych o
ktrych mowa w ust. l . Informacja
dane do identyfikacji
oraz ograniczenia
Art. 17Sd. Minister do spraw
po przeprowadzanie
konsultacji z
zainteresowanymi podmiotami, w
z operatorami , dostawcami
konsumentami
oraz producentami, w drodze
minimalne
techni czne i organizacyj ne oraz
metody zapobiegania o
ktrych mowa w art. 175a i 175c ust. l,
jakie telekomunikacyjni
w celu
zapewnieni a l u b
sieci lub pod
wytyczne Komisji Europejskiej
oraz Europejskiej Agencji do spraw
Sieci i Informacji w tym
zakresie.
Art. 17Se. l.
telekomunikacyjni na swoich
stronach internetowych aktualne
informacje o:
l) potencjalnych
z korzystaniem przez
abonentw z
2) rekomendowanych
Art. i najbardziej
209 populamych sposobach
zabezpieczania
telekomunikacyjnych
przed
oprogramowaniem lub

3) konsekwencjach
23 1
232
Art. 13b T
13b i egzekwowanie
l . aby
w celu art. 13a
kraj owe organy regulacyjne
uprawnione do wydawania
instrukcji, w tym instrukcji na temat
czasowych

publiczne sieci
lub publicznie
elektronicznej .
2. aby
uprawnione do wymagania od

publiczne sieci lub
publicznie
elektronicznej:
a) dostarczania informacji potrzebnych do
oceny i ich
i sieci, w tym dokumentw
pol i tyki oraz
b) poddania audytowi
przeprowadzanemu przez
wykwalifikowany podmiot lub
organ krajowy i
krajowemu organowi regulacyjnemu
wynikw takiego audytu. Koszty audytu
ponosi
braku lub nieodpowiedniego
zabezpieczenia
telekomunikacyjnych

2. o ktrym mowa w ust. l
zrealizowany poprzez
umieszczeni e na stronie internetowej
do miej sca na stroni e
internetowej Prezesa UKE lub innego
podmiotu
sieci, gdzie
zamieszone informacje wymagane
zgodnie z ust. l.
3. Informacj e w zakresie, o ktrym
mowa w ust. l pkt 1-3, publikowane
przez Prezesa UKE na jego stronie
internetowej.
wart. 209:
- po pkt 25) dodaje pkt 25a) w
brzmieniu:
,,25a)
ktrych mowa w art. 175e,",
- po pkt 27 dodaje pkt 27a w
brzmieniu:
"27a) nie stosuje do zakazu
w decyzj i, o ktrej mowa w
art. 175c ust. 3,"
"32) utrudnia lub .
wykonywanie kontrolnych
l przez Prezesa UKE",
w zakresie art. 13a
Obecn Art. 199. l. Prezes UKEjest
y art. uprawniony do kontroli przestrzegania
199 Pt przepisw, decyzj i oraz z
zakresu telekomunikacji, gospodarki
lub

2. Prezes UKE jest uprawniony do
kontroli w obrocie lub
oddanej do aparatury, w tym
telekomunikacyjnych
i radiowych.
2a. i pokontrolne
Prezes UKE wszczyna z
233
234
3. aby
wszelkie uprawnienia do badania
przypadkw nieprzestrzegania wymogw
oraz jego na i
sieci.
4. Niniejsze przepisy bez
uszczerbku dla art. 3 niniej szej
dyrektywy.";
Art. "3. posiada T
14 na rynku
ust. 3 (pierwszy rynek),
Art.
15
Art.
15
ust. l
akapit
pierw
szy
Art.
15
ust. 3
posiada ono na
rynku blisko z tym rynkiem
(drugi rynek), w przypadku gdy
obydwoma rynkami na
przeniesienie pozycji rynkowej z
pierwszego rynku na drugi rynek, tym
samym
danego Dlatego
zgodnie z art. 9, l O, li i 13 dyrektywy
2002/19/WE (dyrektywa o na
drugim rynku
naprawcze, ktre na celu
takiego przeniesienia, a
takie

naprawcze zgodnie z art. 17 dyrektywy
powszechnej).";
wart. 15 otrzymuje brzmienie: N
n Procedura i definiowania
rynkw";
l . Po przeprowadzeniu konsultacji N
publicznych, w tym konsultacji z
kraj owymi organami regulacyjnymi , a
po w jak
stopniu opinii BEREC, Komisja, zgodnie z
o ktrej mowa w art.
22 ust. 2, przyjmuje zalecenie w sprawie
rynkw produktw 1
(zalecenie) . Zalecenie te rynki
produktw i sektora
elektronicznej, ktrych cechy
wymogw
regulacyjnych w dyrektywach
bez uszczerbku dla
rynkw, ktre zdefiniowane w
szczeglnych przypadkach na podstawie
przepisw prawa konkurencji. Komisja
defroiuje rynki zgodnie z zasadami prawa
konkurencji. ";
3. w jak N
stopniu zalecenia oraz wytycznych,
krajowe organy regulacyjne -
zgodn.ie z zasadami prawa konkurencji -
rynki stosownie do
krajowych, a w
rynki geograficzne na swoim terytorium.
Art.
25e
Obow.
art.
25b Pt
,,Art. 25e. l.
telekomunikacyj nego
na rynku
za
na innym rynku
tymi
rynkami tego rodzaju,
przeniesienie rynkowej
z rynku na
drugi rynek (rynek
na mm tego

2. W celu przeniesienia
pozycji z rynku na
rynek Prezes UKE, po
przeprowadzeniu analizy,
na rynku na
o ktrym mowa w ust. l , o
ktrych mowa w art. 36-40 oraz w art.
42.
3. W przypadku, gdy
o ktrych mowa w ust. 2
nie do
przeniesienia pozycji z rynku
na rynek Prezes
UKE na o
ktrym mowa w ust. l o
ktrych mowa w art. 46.
Art. 25b. W przypadku rynku
od zalecenia
Komisji Prezes UKE poddaje projekt
o ktrym mowa w art.
23 ust. l albo w art. 24,
konsolidacyjnemu.
235
236
Art.
15
ust. 4
Art.
16
ust. l
Art.
16
ust. 2
Art.
16
ust. 4
zgodnie z procedurami, o ktrych mowa w
art. 6 i 7, zanim rynki od
tych, ktre zdefiniowano w zaleceniu.";
4. Po przeprowadzeniu konsultacji, w tym N
z krajowymi organami
regulacyjnymi, Komisja - w jak
stopniu
BEREC,
rynki ponadnarodowe, zgodnie z
z
o ktrej mowa w art. 22 ust. 3 '' ;
l. Krajowe organy regulacyjne N
rynkw,
pod rynki w
zaleceniu oraz w jak stopniu
wytycznych.
aby taka analiza
przeprowadzona w potrzeby
we z krajowymi organami
odpowiedzialnymi za konkurencji .
2. W przypadku gdy na podstawie N
przepisw ust. 3 lub 4 niniejszego
art. 17 dyrektywy 2002/22/ WE (dyrektywa
o powszechnej) lub art. 8
dyrektywy 2002/19/WE (dyrektywa o
krajowy organ regulacyjny
jest w sprawie
utrzymania, zmiany lub
uchylenia w odniesieniu do
stwierdza on na podstawie
dokonanej analizy rynku, o ktrej mowa w
ust. l niniejszego czy na
rynku skuteczna
konkurencja.";
4. W przypadku gdy krajowy organ N
regulacyjny ustali, na rynku
nie skuteczna konkurencja,
wskazuje on ktre
samodzielnie lub wsplnie z innymi
na tym rynku,
zgodnie z art. 14. Krajowy organ
regulacyjny na takie
odpowiednie szczeglne
wymogi regulacyjne, o ktrych mowa w
ust. 2 niniejszego lub utrzymuje
lub wymogi .
Obow.
art. 22
ust. l
pkt l,
art.
25c
O bo w.
art. 22
ust. 1
pkt 2
Obow.
art. 24
(zmian
Y
redakc
yjne w
p rojek
cie)
Art. 22 ust. l pkt l, przy czym w
projekcie zmieniane jest zdanie
w ust. l , tak, przepis ten otrzymuje
brzmienie:
,,Art. 25. l. Po przeprowadzeniu analizy,
o ktrej mowa w art. 21 ust. l , Prezes
UKE przeprowadza w
celu:
l) rynku
uwarunkowania krajowe
oraz w stopniu
zalecenie Komisji i wytyczne, o ktrych
mowa w art. 19 ust. 3, w zakresie
wyrobw i telekomunikacyjnych,
zwanego dalej "rynkiem
Art. 25c. o ktrym
mowa w art. 23 ust. l albo w art. 24:
l) wydaje po opinii
Prezesa UOKiK wydanej w formie
postanowienia;
Przepis jest w obecnie
art. 22 ust. l pkt 2,
przy czym w projekcie wprowadza
w zdaniu tak, po
kompilacji przepis otrzyma brzmienie:
"Art. 22. l. Po przeprowadzeniu analizy,
o ktrej mowa w art. 21 ust. l, Prezes
UKE przeprowadza w
celu:
( ... )
2) ustalenia, czy na rynku

telekomunikacyjny o pozycji
rynkowej lub
telekomunikacyjni

Przepis jest w obecnie
art. 24, przy czym w
projekcie wprowadza w
pkt l oraz 2 lit. c, tak, po kompilacji
przepis otrzyma brzmienie:
Art. 24. Po przeprowadzeniu
o ktrym mowa w art. 22
ust. l, Prezes UKE, w przypadku
ustalenia, na rynku

rynkowej lub
telekomunikacyjni
wydaje
w ktrej :
l) rynek w sposb
237
238
Art.
16
ust. 5
5. W przypadku rynkw ponadnarodowych N
w decyzji , o ktrej mowa w
art. 15 ust. 4, dane krajowe organy
regulacyjne wsplnie
rynku, przede wszystkim na
uwadze wytycznych, a
wsplnie,
utrzymania, zmiany
lub uchylenia wymogw regulacyjnych, o
ktrych mowa w ust. 2 niniejszego

Art. 6. Srodki zgodnie z przepisami ust. T
16 3 i 4 procedurom, o ktrych
ust. 6 mowa w art. 6 i 7. Krajowe organy
regulacyj ne
rynku 1 o
odpowiednim proponowanym
zgodnie z art. 7:
a) w terminie trzech lat od
poprzedniego tego
rynku. Jednak w drodze termin ten
maksymalnie o trzy
dodatkowe lata, w przypadku gdy krajowy
organ regulacyj ny o
uzasadnionej propozycji jego
a Komisja w jednego od
otrzymania powiadomienia nie
sprzeciwu;
b) w przypadku rynkw
Komisji - w terminie dwch lat
od zmienionego zalecenia w
sprawie rynkw; lub
c) w przypadku
ktre niedawno do Unii - w
termi nie dwch lat od ich
Obow.
art.
2Sd
wart. 22 ust. l pkt l ;
2) wyznacza
pozycj i rynkowej lub
telekomunikacyjnych
oraz:
a) regulacyjne,
pod i
danego do
problemw rynkowych, ktrych
realizacji celw
wart. l ust. 2, lub
b) utrzymuje
regulacyjne,
telekomunikacyjny lub
telekomunikacyjni nie utracili tej
pozycji, lub
c) zmienia lub uchyla
regulacyjne,
telekomunikacyjni nie
utracili tej pozycji, ale warunki na rynku
lub
uchylenie tych
Art. 2Sd. W przypadku rynku
uznanego Komisji
Europejskiej za rynek ponadnarodowy
Prezes UKE przeprowadza jego
w porozumieniu z
Przepis art.
stosuje odpowiednio.
organami

23 lub 24
art. 16 w art. 16 w ust. 2 zdanie drugie
Art.
"Wyniki tego
w siedzibie oraz na stronie podmiotowej
Biuletynu lnformacji Publicznej
Komunikacji Elektronicznej , zwanej
dalej BLP UKE",
poprzez
stanowisk uczestnikw tego

21 w art. 2 t oznacza
jako ust. t i dodaje ust. 2 -4 w
brzmieniu:
,;l . Prezes UKE, nie w
terminie 3 lat od poprzedni ego
o ktrym mowa w art.
22 ust. l pkt 3 l u b 4
rynku, notyfikuje Komisji
Europejskiej projekt decyzji,
ust. l.
3. Prezes UKE nie w terminie
2 lat od zmienionego zalecenia
w sprawie rynkw w
przypadku rynkw
Komisji Europejskiej
notyfikuje Komisji Europejskiej projekt
decyzji , o
ktrym mowa w art. 22 ust. l.
239
240
Art.
16
ust. 7
Art.
17
ust.
zdani
e l
l
7. W przypadku gdy krajowy organ T
regulacyjny w terminie w art.
16 ust. 6 nie analizy
rynku w zaleceniu, BEREC
pomaga mu, na wniosek,
konkretnego rynku i szczeglnych
ktre
Po uzyskaniu takiej pomocy krajowy organ
regulacyjny, ktrego to dotyczy,
powiadamia o proponowanym
w terminie
zgodnie z art. 7.";
w ust. l zdanie pierwsze

'
1
normy
11
N
"normy
Art.
25f
4. Prezes UKE, w uzasadnionych
przypadkach, do
Komisji Europejskiej z wnioskiem o
terminu, o ktrym mowa w
ust. 2 pkt l, o maksymalnie 3 lata. W
przypadku przez
sprzeciwu w
od z wnioskiem przez
Prezesa UKE, termin ulega
zgodnie z wnioskiem."
Art. 25f. l . Prezes UKE, w przypadku
w terminach, o ktrych
mowa w art. 21 ust. 2, analizy rynku,
do BEREC z wnioskiem
o w sprawie analizy
wskazanego rynku i utrzymania, zmiany
albo uchylenia
regulacyjnych na
pozycji rynkowej lub
telekomunikacyjnych

przed przeprowadzeniem
analizy rynku.
2. W 6 od uzyskania
wyniku konsultacji od BEREC, Prezes
UKE powiadamia o
l projektowanym ... ;
Przepis stosowania norm,
zmiana polega na dodaniu przymiotnika
,,normy jednak art. 3
w ustawie Prawo telekomunikacyjne nie
l wymaga zmiany, zmiana ma
na cel u wskazanie, normy
opublikowane przez nie
do przez
i decyzja o ich
wprowadzeniu do prawnego
od woli
Obow. poszczeglnych
art. 3
Art. 3. l . Do stosunkw prawnych z
zakresu telekomunikacji stosuje
przepisy Prawa telekomunikacyjnego, o
ile
ratyfikowane umowy
nie inaczej.
2.
umowy w tym
organizacji
ustanowionych tymi umowami,
traktowanie
podmiotu polskiego i podmiotu obcego,
minister do spraw
zapewni w aktach
wykonawczych do niniejszej ustawy
jednakowe traktowanie tych podmiotw.
3. Dla
telekomunikacji minister do
spraw w drodze
do
stosowania wymagania i zalecenia
o charakterze
specjalistycznym, w tym
i
telekomunikacji, gospodarowania
24 1
242
Art.
17
ust. 2
akapi t
3
ust. 2 akapit trzeci otrzymuje brzmienie: N
"W przypadku braku takich norm lub
specyfikacji,
do
norm lub
przez
(ITU),
Poczty i Telekomunikacji
(CEPT),
(ISO) lub

(lEC).";
Art. "4. W przypadku gdy Komisja zamierza N
17
ust. 4 niektrych norm lub specyfikacji, publikuje
w Dzienniku
Unii Europe jskiej oraz wzywa
O bo w.
art. 3
oraz
zasobami orbitalnymi, ustanawiane w
przez:
l )
Telekomunikacyjny (!TU);
2)
Administracji Pocztowych i
Telekomunikacyjnych (CEPT);
3) Europejskj Komi tet do spraw
Normalizacji Elektrotechniki
(CENELEC);
4)
(lEC};
5) Europejsk; Instytut Norm
Telekomunikacyjnych (ETSI) .
4. Wymagania i zalecenia, o ktrych
mowa w ust. 3, zwane dalej
"przepisami
Art. 3. l. Do stosunkw prawnych z
zakresu telekomunikacji stosuje
przepisy Prawa telekomunikacyjnego, o
ile
ratyfikowane umowy
nie inaczej .
2.
umowy w tym
organizacji
ustanowionych tymj umowamj,
traktowanie
podmiotu polskiego i podmiotu obcego,
minister do spraw
zapewni w aktach
wykonawczych do niniejszej ustawy
jednakowe traktowanie tych podmiotw.
3. Dla
telekomunikacji minister do
spraw w drodze
do
stosowania wymagania i zalecenia
o charakterze
specjalistycznym, w tym
i
telekomun;kacji, gospodarowania
oraz
zasobami orbitalnymi, ustanawiane w
przez:
l)
Telekomunikacyjny (!TU);
2)
Administracji Pocztowych i
Telekomunikacyjnych (CEPT);
3) Europejski Komitet do spraw
Normalizacji Elektrotechniki
(CENELEC);
4)
(lEC);
5) Europejsk; Instytut Norm
Telekomunikacyjnych (ETSI).
4. Wymagania i zalecenia, o ktrych
mowa w ust. 3, zwane dalej
"przepisami
243
244
wszystkie zainteresowane strony do
publ icznego wypowiedzeni a w tej
sprawie. Komi sj a podej muje odpowiednie
wykonawcze oraz wprowadza
odpowiednich norm,
do nich, j ako norm
w norm lub
specyfi kacji opublikowanej w Dzienniku
Unii Europejskiej .
Art. 5. W przypadku gdy Komisj a uzna, ze N
17 normy lub specyfikacje, o ktrych mowa w
ust. 5 ust. l , nie do
harmoni zacj i
elektroni cznej, albo ni e
potrzebom konsumentw lub
technologiczny, usuwa j e z listy
norm lub specyfikacji, o ktrej mowa w
ust. l , zgodnie z
o ktrej mowa wart. 22 ust.2.";
Art. w ust. 6 "usunie je z listy norm lub N
17 specyfikacj i, o ktrych mowa w ust. l ,
ust. 6 zgodni e z w
art. 22 ust. 3"
"podejmuj e wykonawcze i
usuwa te normy lub specyfikacje z listy
norm lub specyfikacji , o ktrej mowa w
ust. 1.";
Art. "6a. Srodki wykonawcze na celu N
17 elementw innych istotne
ust. niniejszej dyrektywy poprzez jej
6a o ktrych mowa w ust. 4 i 6,
z o ktrej
mowa wart. 22 ust. 3.";
Art. "c) podmi oty i N
18 telewizji cyfrowej
ust. l - do przy
lit c interoperacyj nych telewizyj nych dl a

Obow. Art. 132. 3. Minister do spraw
art. w drodze
132 wymagania techniczne i
ust. 3 eksploatacyjne dl a odbi ornikw
Pt cyfrowych, na uwadze
zapewnieni e ich oraz
dla osb
niepel nos prawnych.
Rozpo Ministra
Infrastruktury z dnia 18 grudnia 2009
nie z r. w sprawie technicznych i
art. eksploatacyjnych dla
132 konsumenckich do odbioru
ust. 3 cyfrowych naziemnych transmisji
Pt telewizyjnych (Dz. U. Nr 221, poz.
1742).
Art. Art. 25 ustawy o naziemnej
25 telewizji cyfrowej w z
ustaw dniem 10 sierpnia 2011 r.):
y o Art. 25. Dotychczasowe przepisy
wykonawcze wydane na podstawie art.
eniu 132 ust. 3 ustawy wymienionej w art. 22
oazie moc do dnia w
mnej przepisw wykonawczych wydanych na
telewiz podstawie art. 132 ust. 3 tej ustawy, w
ji brzmieni u nadanym ni e
cyfrow jednak przez okres 36
ej od dnia w
ni niejszej ustawy, i zmieniane
na podstawie art. 132 ust. 3 i 4 ustawy
245
246
Art. ust 3; N
18
ust. 3
Art.
19
19 N
Procedury hannonizacj i
l. Bez uszczerbku dla art. 9 niniejszej
dyrektywy oraz art. 6 i 8 dyrektywy
2002/20/ WE (dyrektywa o zezwoleniach),
w przypadku gdy Komisja stwierdzi, u
we przez krajowe
organy regulacyjne regulacyjnych
w niniejszej dyrektywie i w
dyrektywach
przeszkody w tworzeniu rynku
ona zalecenie
lub co do zharmonizowanego
stosowania przepisw niniejszej dyrektywy
1 dyrektyw w celu
przyspieszenia realizacji celw
w art. 8, w jak stopniu
BEREC.
2. zalecenie zgodnie z ust. l ,
Komisja zgodnie z
aby
krajowe organy regulacyjne w jak
stopniu te
zalecenia przy swoich
W przypadku gdy krajowy organ
regulacyjny postanowi nie do
danego zalecenia, informuje o tym
swoje stanowisko.
3. Decyzje zgodnie z ust. l
jedynie
zharmonizowanego lub skoordynowanego
w celu
kwestii :
a) niespjnego przez krajowe
organy regulacyjne oglnych
regulacyjnych regulacji
rynkw elektronicznej przy
zastosowani u art. 15 i 16, tworzy to
dla rynku decyzje
takie nie do
wydawanych przez krajowe
organy regulacyjne zgodnie z art. 7a;
W takim przypadku Komisja przedstawia
projekt decyzji jedynie:
- co najmniej po dwch latach od
swojego zalecenia tej samej
kwestii, oraz
- przy w jak
stopniu opinii BEREC w tej sprawie na
temat takiej decyzji , to
BEREC dostarcza w okresie trzech
od o przez

b) numerowania, w tym zakresw
numerw, przenoszenia numerw i
identyfikatorw, systemw translacji
numerw i adresw oraz do
ratowniczych pod numerem 112.
4. Decyzja, o ktrej mowa w ust l ,
na celu elementw innych
Obow.
Art.
19 ust.
3
wymienionej w art. 22, w brzmieniu
nadanym
Uchylony przepis skierowany do
Komisji Europejskiej
Art. 19. 3. Prezes UKE przy
stosowaniu ustawy w
stopniu wytyczne Komisji
Europejskiej w sprawie anal izy rynku i
ustalania pozycji rynkowej
oraz zalecenie Komisji w ich aktualnym
brzmieniu, a w przypadku od
ich stosowania powiadamia
swe
stanowisko.
247
248
istotne niniejszej dyrektywy poprzez jej
jest przyjmowana zgodnie z
z
5. BEREC z inicjatywy
Komisji, czy
zgodnie z ust. l.";
Art. "l. w z N
20 z niniejszej
ust. l dyrektywy lub dyrektyw
dojdzie do sporu
sieci
lub elektronicznej w
lub do sporu
takimi a innymi
w
z
zapewnienia lub wmjemnych
z niniej szej
dyrektywy lub z dyrektyw
kraj owy organ regulacyjny na wniosek
ktrejkolwiek ze stron i bez uszczerbku dla
przepisw ust. 2 wydaje
celem sporu w jak
najkrtszym terminie, a w razie w
terminie czterech
chyba
Dane
wymaga, aby wszystkie strony sporu w
z krajowym organem
regulacyjnym.";
Obowi Art. 27. l. Prezes UKE na
pisemny wniosek ze stron
y art. negocjacji o zawarcie umowy o
27 PT telekomunikacyjnym w zakresie
sieci albo z w drodze
postanowienia, termin
negocjacji o zawarcie tej
umowy, nie 90 dni, od
dnia z wnioskiem o zawarcie
umowy o telekomunikacyjnym.
2. W przypadku negocjacji o
zawarcie umowy o
telekomunikacyjnym w zakresie
sieci , odmowy
sieci telekomunikacyjnych przez podmiot
do tego lub niezawarcia
umowy o telekomunikacyjnym
w zakresie sieci w terminie, o
ktrym mowa w ust. l , lub niezawarcia
umowy w terminie 90 dni od dnia
z wnioskiem o zawarcie
umowy o telekomunikacyjnym,
ze stron do
Prezesa UKE z wnioskiem o wydanie
decyzji w sprawie
kwestii spornych lub
warunkw
2a. Prezes UKE na pisemny
wniosek ze stron negocjacji o
zawarcie umowy o
telekomunikacyjnym prowadzonych z
operatorem do
zapewnienia
telekomunikacyjnego, ktrego
zapewnienia wynika z
na tego operatora
regulacyjnych, albo z
w drodze postanowienia,
termin negocjacji o
zawarcie tej umowy, nie 90
dni , od dnia z
wnioskiem o zawarcie umowy o
telekomunikacyjnym.
2b. Z ust. 2, w przypadku
negocjacji przez podmiot
do zapewnienia
telekomunikacyjnego, odmowy
udzielenia telekomunikacyjnego
przez podmiot do tego lub
niezawarcia umowy o
telekomunikacyjnym w terminie, o
ktrym mowa w ust. 2a, lub niezawarcia
umowy o telekomunikacyjny w
z wnioskiem o zawarcie
umowy o telekomunikacyjnym,
ze stron do
Prezesa UKE z wnioskiem o wydanie
decyzji w sprawie
249
250
Art. 21 N
21 Rozstrzyganie sporw transgranicznych
l. W przypadku sporu transgranicznego
w ze stosowaniem
niniejszej dyrektywy lub dyrektyw
stronami w
i w
przypadku gdy sporu
do krajowych organw
regulacyjnych jednego
stosuje przepisy ust. 2,
3 i 4.
2. ze stron spr
danemu krajowemu organowi
regulacyjnemu. krajowe organy
regulacyjne swoje i
prawo do konsultacji z BEREC w
celu zgodnego sporu,
zgodnie z celami wart. 8.
Wszelkie przez
kraj owe organy regulacyjne na
w ramach rozstrzygania
sporu zgodne z i
dyrektywami
do rozstrzygania takich sporw
do BEREC o
opinii w odniesieniu do ktre
dyrektywy ramowej lub dyrektyw
w celu
sporu.
W przypadku gdy zwrcono do BEREC
z takim wnioskiem, krajowy organ
regulacyjny do
ktregokolwiek z aspektw sporu czeka z
spr na
BEREC. Nie stoi to na przeszkodzie
przez krajowe organy regulacyjne
w razie potrzeby pilnych.
Wszelkie na
przez krajowy organ
regulacyjny w ramach rozstrzygania sporu
zgodne z przepisami niniejszej
dyrektywy lub dyrektyw i
w jak stopniu
przez BEREC.
3.
przepisy
krajowym organom regulacyjnym wsplne
od sporu, w
przypadku gdy inne mechanizmy, w tym
kwestii spornych lub
warunkw
3. Wniosek, o ktrym mowa w ust. 2 i
2b, powinien projekt umowy o
telekomwllkacyjnym,
stanowiska stron w zakresie
z zaznaczeniem tych
umowy, co do ktrych strony nie
do porozumienia.
4. Strony do
Prezesowi UKE, najego w
terminie 14 dni, swoich stanowisk wobec
oraz dokumentw
do rozPatrzenia wniosku.
Przepisy ten sam tryb
rozstrzygania sporw krajowych i
transgranicznych
251
252
mediacja, lepiej i w odpowiednim
czasie do
sporu, zgodnie z przepisami art. 8.
one strony.
po czterech spr nie jest
a strona
odszkodowania nie
przed oraz ze stron nie
z takim wnioskiem, krajowe
organy regulacyjne swoje
celem sporu,
zgodnie z przepisami art. 8 i w jak
stopniu
przez BEREC.
4. Procedura, o ktrej mowa w ust. 2, nie
stanowi przeszkody dla ze stron we
przed
Art. 21 a T
21a Sankcje
zasady
sankcji zastosowanie
do krajowych przepisw
zgodnie z i
dyrektywami oraz
wykonywanie tych sankcji .
Przewidziane sankcje
odpowiednie, skuteczne, proporcjonalne i

te przepisy Komisji do
dnia 25 maja 20 r. i
o wszelkich
zmianach, ktre ich
Art.
208
"Art. 208. l. Kto bez wymaganego
pozwolenia, decyzji, o ktrej mowa w
art. 144a lub 144b lub wpisu do rejestru,
o ktrym mowa wart. 144c ust. l,
radiowego nadawczego lub
nadawczo-odbiorczego, podlega
grzywnie w do l 00
2. l i sprawca czynu w
ust. l w sposb uporczywy,
podlega grzywnie, karze ograniczenia
albo pozbawienia do
lat 2.
3. orzec przepadek
przeznaczonych lub do
czynu w ust. l i
2, nie one
sprawcy.
4. orzeka przepadek
przeznaczonych lub do
czynu w ust. l i
2, nie one
sprawcy, ich
lub zdrowiu Przepis art.
195 Kodeksu kamego wykonawczego
stosuje od
przedmiotw, ktrych przepadek
orzeczono.
5. Orzekanie w sprawach o czyny, o
ktrych mowa w ust. l , w
Art. trybie przepisw Kodeksu
209 w sprawach o wykroczenia.";
wart. 209:
a) w ust. l:
- uchyla pkt 8,
- po pkt 9 dodaje pkt 9a i 9b w
brzmieniu:
"9a) radiowego bez
wymaganego wpisu do rejestru
wykorzystywanych bez pozwolenia, o
ktrych mowa w art. 144 ust. 2 pkt 4,
9b) nie wykorzystuje, z przyczyn
po stronie podmiotu

przyznanych
przez co najmniej 6

253
254
Art. "3. W przypadku do niniejszego N
22 stosuje art. Sa ust. 1-4 oraz art.
- po pkt 13a dodaje pkt 13b w
brzmieniu:
" 13b) nie lub
w art.
44b-44f,",
brzmieniu:
,,22a) me warunkw
wsplkorzystania i do
infrastruktury technicznej oraz
z tego w decyzji lub
w umowie, zgodnie z z dnia 7
maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju
i sieci telekomunikacyjnych,
- po pkt 25) dodaje pkt 25a) w
brzmieniu:
,,25a)
ktrych mowa wart. 175e,",
brzmieniu:
,,27a) nie stosuje do zakazu
w decyzji, o ktrej mowa w
art. 175c ust. 3,"
,,29) nie
w art. 3-6a
WE nr 717f2007 Parlamenru
Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca
2007 r. w sprawie roarningu w
art. publicznych sieciach telefonii ruchomej
210 Wsplnoty oraz
ust. 4 2002/2 1/WE,",
"32) utrudnia lub
wykonywanie kontrolnych
przez Prezesa UK.E",
b) po ust l dodaje ust. l a w
brzmieniu:
" l a. Kara, o ktrej mowa w ust. l
w przypadku, gdy
podmiot naruszania prawa lub

w art. 210 ust. 4 otrzymuje art. 210
ust. 4 brzmienie:
"4. okres podmiotu jest
krtszy rok kalendarzowy, za
wymiaru kary przyjmuje
500.000 a w przypadku
kar, o ktrych mowa w ust. l pkt 22a,
podmiot ni e w
poprzednim roku kalendarzowym
przychodu, za wymiaru kary
przyjmuje 10.000
255
256
ust. 3
Art.
22
ust. 4
Art.
27

znik I

znik
II
7 decyzji 1999/468/WE, z
ust. 4;
art. 27;
I;
II otrzymuje brzmienie:
II
Kryteria, ktre stosowane przez
krajowe organy regulacyjne przy ocenie,
czy istnieje wsplna pozycja
zgodnie z art. 14 ust. 2 akapit drugi
Dwa lub ich
za
wsplnie w
rozumieniu art. 14, - nawet w
przypadku braku strukturalnych
lub innych nimi -
one na rynku, ktry charakteryzuje
brakiem skutecznej konkurencji i na
ktrym z osobna
nie ma pozycji rynkowej .
Zgodnie z prawem
wsplnotowym i orzecznictwem
Unii Europejskiej o
wsplnej pozycji
prawdopodobnie tak w przypadku
rynkw skoncentrowanych
cech, z ktrych w
elektronicznej

-niska
- podobne w rynku,

- wysokie prawne lub ekonomiczne bariery

- integracja pionowa, ktrej towarzyszy
zbiorowa odmowa dostaw,
- brak nabywczej ,
- brak potencjalnej konkurencji.
lista ma charakter orientacyjny i
nie jest kryteria nie

lista ma raczej rodzaje
dowodw, ktre na
poparcie o istnieniu wsplnej
pozycji
N
N
N
T art.
25a
wart. 25a:
) ust. 4 otrzymuje brzmienie:
"4.
Prezes UKE przy ustalaniu, czy
dwch lub
telekomunikacyjnych zajmuje
na rynku
ocenia cechy rynku
w
w tym rynku oraz jego
ocena ta nie
wskazuje na brak kolektywnej pozycji
dwch lub
dodatkowo stosuje w
kryteria:
l) popytu,
2) podobne w rynku,
3) wysokie prawne lub
ekonomiczne bariery do
rynku,
4) ktrej
towarzyszy zbiorowa odmowa dostaw,
5) brak
nabywczej,
6) brak potencjalnej konkurencji
- ktre nie

b) dodaje ust. 5 w brzmieniu:
"5. W celu ustalania, czy dwch lub

telekomunikacyjnych zajmuje
na rynku
Prezes UKE
pod inne kryteria wymienione
w ust4.";
Zmiany w dyrektywie 2002/20/WE (dyrektywa o zezwoleniach)
art. 2 "2. Stosuje N Zmiana przepisu polega na lit.
ust. 2 b, tj . definicji szkodliwych ktra
"oglne zezwolenie" oznacza ramy prawne (zmieniona) przeniesiona do
przez dyrektywy ramowej.
prawo
do sieci oraz elektronicznej
oraz szczeglne
sektorowe, jakie zastosowanie
w odniesieniu do wszystkich lub
poszczeglnych rodzajw sieci i
elektronicznej , zgodnie z

Obowi

y art.
10 i 26
PT
Art. l O. l. telekomunikacyjna

i podlega
wpisowi do rejestru
telekomunikacyjnych, zwanego dalej
"rejestrem". Wpisowi do rejestru podlega
telekomunikacyjna
prowadzona przez
telekomunikacyjnego z
albo ktre
ze i jej
257
258

ktry czasowo na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej na
zasadach odpowiednio w
przepisach Traktatu
umowy o
Europejskim Obszarze Gospodarczym albo
w przepisach innej umowy

l a. o ktrej mowa wart. 3
ust. l ustawy z dnia 7 maja 20 l O r. o
telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr l 06, poz.
675),
prowadzona przez
terytorialnego, w formie
w ramach jej
prawnej , jak w formie
porozumienia, lub stowarzyszenia
jednostek terytorialnego,
fundacji, ktrej fundatorem jest jednostka
terytoria] nego, porozumienia
komunalnego, lub
z jednostki
terytoria! nego wymaga
uzyskania wpisu do rejestru jednostek
terytorialnego
w zakresie telekomunikacji .
2. Organem rejestr oraz
rejestr jednostek terytorialnego
w zakresie
telekomunikacji jest Prezes UKE.
4. Wpisu do rejestru dokonuje na
podstawie przez
lub inny podmiot uprawniony do
wykonywania gospodarczej na
podstawie przepisw
pisemnego wniosku
dane:
l) lub
innego podmiotu uprawnionego do
podstawie przepisw, jego
i adres;
2) oznaczenie formy prawnej
lub innego podmiotu
uprawnionego do wykonywania
gospodarczej na podstawie
przepisw;
3) numer identyfikacji podatkowej;
4) numer w rejestrze
albo ewidencji gospodarczej
lub innym rejestrze
prowadzonym w
lub innym w ust. l ;
5) oznaczenie osoby, ktra jest
do kontaktowania w
imieniu lub innego
podrniotu uprawnionego do wykonywanja
przepisw, z Prezesem UKE,
jej adres lub numer telefonu;
6) nazwisko, adres i numer
telefonu osoby, ktrajest do
kontaktowania w imieniu
259
260
lub innego podmiotu
przepisw w przypadku
z funkcjonowaniem sieci
telekomunikacyjnej lub
telekomunikacyjnej, ktrej dotyczy
wniosek;
7) oglny opis sieci telekomunikacyjnej,
telekomunikacyjnej lub
ktrych dotyczy wniosek;
8) obszar, na ktrym
wykonywana
telekomunikacyjna;
9)
telekomunikacyjnej.
5. Wraz z wnioskiem lub
inny podmiot uprawniony do
podstawie przepisw

karnej za

z art. 233 6 Kodeksu
karnego
l) dane zawarte we wniosku o wpis do
rejestru
telekomunikacyjnych zgodne z
2) znane mi i warunki
wykonywania
telekomunikacyjnej, ktrej dotyczy
wniosek, z ustawy z dnia 16
lipca 2004 r.- Prawo telekomunikacyjne.".
6. o ktrym mowa w ust. 5,
powinno
l) lub
innego podmiotu uprawnionego do
podstawie przepisw, jego
i adres;
2) oznaczenie miejsca i daty

3) podpis osoby uprawnionej do
reprezentowania lub innego
podmiotu uprawnionego do wykonywania
przepisw ze wskazaniem
imienia i nazwiska oraz funkcji.
8. Prezes UKE dokona wpisu
lub innego podmiotu
przepisw do rejestru w
terminie do 7 dni od dnia tego
wniosku wraz z o ktrym
mowa w ust. 5.
9. Prezes UKE nie dokona wpisu w
terminie, o ktrym mowa w ust. 8, a od
dnia wniosku o wpis do rejestru
14 dni, lub inny
podmiot uprawniony do wykonywania
przepisw
wykonywanie
telekomunikacyjnej po uprzednim
zawiadomieniu na Prezesa UKE.
261
262
art. 3 w art. 3 ust. 2 dodaje akapit w N
ust. 2 brzmieniu:
"Od
w zakresie transgranicznej
elektronicznej na rzecz
umiejscowionych w kilku
nie wymaga
Nie dotyczy to przypadku, w ktrym
Prezes UKE lub
inny podmiot uprawniony do
podstawie przepisw do
wniosku o wpis do rejestru
przed terminu, o ktrym mowa w
ust. 8.
l O. Do wniosku o wpis do rejestru stosuje
odpowiednio art. 64 ustawy z dnia 14
czerwca 1960 r. - Kodeks
administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98,
poz. 1071 , z zm.).
11. (uchylony).
12. Wniosek o wpis do rejestru,
do tego wniosku oraz wpis do
rejestru nie skarbowej .
13. Rejestr obejmuje dane:
l) kolejny numer wpisu, zwany dalej
"numerem z rejestru";
2) wniosku o wpis do
rejestru oraz dokonania wpisu;
3) dane, o ktrych mowa w ust. 4 pkt 1-
8;
4) inne informacje wskazane w ustawie.
14. Rejestr prowadzony w
systemie informatycznym.
w drodze
rodzaje telekomunikacyjnej , o
ktrej mowa w ust. l, zwolnionej z
dokonania wpisu do rejestru,
na uwadze charakter, zakres i rodzaj
takiej
Art. 26. l.
telekomunikacyjni
postanowienia umowy o
telekomunikacyj nym,
na nich
2. lnformacje uzyskane w z
negocjacjami wykorzystane
zgodnie z ich przeznaczeniem i
zachowania
o ile przepisy ustawy nie
inaczej .
3. O ile ustawa nie stanowi inaczej,
przepisy tego do
telekomunikacyjnych
zastosowanie odpowiednio do
podmiotw, o ktrych mowa wart. 4 pkt l,
2, 4, 5, 7 i 8.
4. Operator
o telekomunikacyjny
nie jest wpisu do
rejestru, o ktrym mowa wart. lO,
nie wykonuje
telekomunikacyjnej na terytorium
Rzeczypospolitej Polsk.iej .
Polskie przepisy nie od
w
zakresie transgranicznej
elektronicznej na rzecz
umiejscowionych w kilku
jednego
powiadomienia w odniesieniu do
263
264
jednego powiadomienia w odniesieniu do
z tych
art. 5 5 T
ust. l Prawo
radiowych i numerw
l .
korzystanie z radiowych na
podstawie oglnych W razie
potrzeby,
indywidualne prawa w celu:
- szkodliwych
- zapewnienia technicznej
- zagwarantowania efektywnego
wykorzystania widma, lub
- realizacji innych celw w
interesie oglnym przez
zgodnie z prawem
wsplnotowym.
Obow.
art. 10
ust.
oraz
ust.
pkt 4
Art.
114
l
4
z tych Do takiego
stosuje takie same
przepisy jak dla innych
Art. l O. l. telekomunikacyjna

i podlega
wpisowi do rejestru
telekomunikacyjnych, zwanego dalej
"rejestrem". Wpisowi do rejestru podlega
telekomunikacyjna
prowadzona przez
telekomunikacyjnego z
albo ktre
ze i jej

ktry czasowo na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej na
zasadach odpowiednio w
przepisach Traktatu
umowy o
Europejskim Obszarze Gospodarczym albo
w przepisach innej umowy

4. Wpisu do rejestru dokonuje na
podstawie przez
lub inny podmiot uprawniony do
podstawie przepisw
pisemnego wniosku
dane:
( ... )
4) numer w rejestrze
albo ewidencji gospodarczej
lub innym rejestrze
prowadzonym w
lub innym w ust l ,
86) wart. 114:
"3. Rezerwacji dokonuje
dla podmiotu, ktry wymagania
oraz
wnioskiem:
l)
2) przeznaczone w Krajowej
Tabli cy
dla wnioskowanej
zagospodarowania
przewiduje ich zagospodarowanie
zgodnie z wnioskiem;
3) chronione przed
szkodliwymi
4) wykorzystywane przez
szkodliwych
elektromagnetycznych lub koli zji z
podmiotw rezerwacjami,
pozwoleniami radiowymi lub
decyzjami, o ktrych mowa w art. 144a
i art. 144b;
5) wykorzystywane w sposb
efektywny;
265
266
6) uzgodnione w
zakresie i form i e w
przepisach
radiokomunikacyjnych lub umowach,
ktrych Rzeczpospolita Polska jest
- w przypadku gdy zachodzi
powodowania szkodliwych
poza granicami
Rzeczypospolitej Polskiej .",
"4a. dokonanie rezerwacji
wymaga przeprowadzenia
przetargu, aukcji , konkursu albo
Prezes UKE wydaje
w terminie 6 tygodni od
dnia wynikw przetargu,
aukcji, konkursu albo

c) po ust. 4a dodaje ust. 4b w
brzmieniu:
"4b. o dokonaniu rezerwacji
Prezes UKE
publikuje na stronie podmiotowej BIP
UKE. Informacja ta zawiera
podmiotu, na rzecz ktrego dokonano
rezerwacji zakres
oraz
okres, na jaki udzielona
rezerwacja. ",
na czas nie 15
lat, pod
l) charakter przez
podmiot o

2) inwestycje konieczne dla
wykorzystywania rezerwowanych
oraz
3) kierunki rozwoju
wykorzystywania
z prac organizacji

e) po ust. 6 dodaje ust. 6a w brzmieniu:
"6a. W przypadku, o ktrym mowa w
ust. 6, Prezes UKE, w drodze decyzji,
wydanej w trybie art. l 14a, ustala warunki
z w
w zakresie:
l ) zapewnienia

przez uprawnionego

telekomunikacyjnego i
podejmowania
wykonywania na
jego rzecz;
2) przyznawaniu do
interfejsw, lub innych
kluczowych technologii dla
zapewnienia
267
268
art. 5 2. W przypadku gdy konieczne jest T
ust. 2 przyznanie indywidualnych praw
radiowych i
numerw,
takie prawa -na wniosek -
w z
dostarczaniem sieci lub na podstawie
oglnego zezwolenia, o ktrym mowa w
art. 3, z przepisw art. 6, 7 i
art.ll ust. l lit. c) niniejszej dyrektywy
oraz wszelkimi innymi przepisami
skuteczne wykorzystanie
!)'Ch zasobw zgodnie z przepisami
wart. liS:
a) w ust. l:
wykorzystywane
"4) rodzaje radiokomunikacyjnej ;
uprawniony do
wykorzystywanie
- uchyla pkt 7,
"9) podmiotu w
ramach przetargu, aukcji albo konkursu, o
ile
b) w ust. 2:
,,2) wymagania zapobiegania
pozwoleniami lub
decyzjami o prawie do wykorzystania

"2a) termin w jakim podmiot jest

wykorzystywanie
- uchyla pkt 4,
"5) proporcjonalne i niedyskryminacyjne
ograniczenia sposobu wykorzystywania

na rodzaju:
a) sieci radiowych lub rodzaju technik
radiowego, ktre
z wykorzystaniem
tych z
art. 115
1
ust. l ,
b) telekomunikacyjnej , ktra
powinna z
wykorzystaniem tych
z art.
115
1
ust. 2,
zakazem z
wykorzystaniem tych
z art.
115
1
ust. 3.";
Art. wart. 114:
114 d) ust. 5 otrzymuje brzmienie:
ust. S "5. Rezerwacji dokonuje
na czas nie 15
lat, pod
l) charakter przez
podmiot o
t!
l oraz
3) kieruriki rozwoju
wykorzystywania
269
270
ramowa) .
Bez uszczerbku dla
kryteriw i procedur przez
w celu
przyznawania praw
radiowych dostawcom
radiowych lub telewizyjnych, aby
cele w interesie oglnym zgodnie z
prawem wsplnotowym, prawa
radiowych i
numerw przyznawane w oparciu o
otwarte, obiektywne, przejrzyste,
niedyskryminacyjne i proporcjonalne
procedury, a w przypadku
radiowych - zgodrlle z przepisami art. 9
ramowa). od stosowania wymogu
otwartych procedur
zastosowanie w przypadkach, gdy
przyznanie indywidualnych praw
radiowych
dostawcom radiowych lub
telewizyjnych jest konieczne do
celu w interesie oglnym
przez
zgodnie z prawem wsplnotowym.
takie prawa,
czy prawa te
przekazane przez posiadacza prawa, i
na jakich warunkach. W przypadku
radiowych takie
jest zgodne z art. 9 i 9b dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywy ramowej).
W przypadku gdy
przyznaje prawo na czas
czas trwania powinien
odpowiedni dla danej z punktu
widzenia zamierzonych celw, przy
odpowiednim
okresu
amortyzacji inwestycji.
W przypadku gdy indywidualne prawa
radiowych
przyznane na l O lat lub i prawa te
nie przekazywane lub

zgodnie z art. 9b dyrektywy 2002/21 /WE
(dyrektywa ramowa), organ
krajowy zapewnia stosowanie kryteriw
przyznawania indywidualnych praw
i ich przestrzeganie w okresie
zezwolenia, w
na uzasadniony wniosek
posiadacza prawa.
zastosowanie te kryteria, ktrych
przyznano indywidualne prawa
indywidualne prawa
w
oglne zezwolenie na
radiowych, pod warunkiem
powiadomienia 1 po
okresu, lub
uznane za do swobodnego
przekazywania lub
l zgodnie z art. 9b
Art.
116
z prac organizacji

w art. 11 6:
"i. W przypadku braku dostatecznych
zasobw podmiot, dla
ktrego zostanie dokonana rezerwacja
jest w
drodze:
l) konkursu - w przypadku rezerwacji
na cele
rozpowszechniania w sposb
cyfrowy lub rozprowadzania
programw radiofonicznych lub
telewizyjnych;
2) przetargu albo aukcji - w
przypadkach.
2. Prezes UKE na stronie
podmiotowej BfP UKE o
stanie zasobw
oraz aktualizuje nie rzadziej raz
w
"2a. W przypadku wniosku o
dla ktrej nie
informacja o stanie
zasobw lub
mniej 60 dni od czasu
opublikowania informacji o
stwierdzeniu jej Prezes
UKE na stronie podmiotowej
BIP UKE o
i wyznacza
zainteresowanym podmiotom termin 14
dni na zainteresowania
oraz
informuje o tym
w terminie wyznaczonym przez Prezesa
UKE zostanie na lub
zainteresowanie
zasoby
oznacza to brak
dostatecznych zasobw

c) ust. 3-6 brzmienie:
"3. zainteresowania
o ktrym mowa w ust. 2a w
zdaniu drugim, nie wymaga
wniosku o
4. Termin przetargu, aukcji
albo konkursu nie 8
od dnia wniosku, o
ktrym mowa w ust. 2a w zdaniu
pierwszym.
5. Przetarg, i konkurs przeprowadza
Prezes UKE.
6. Przetarg, aukcja oraz konkurs
od
Do przetargu, aukcji i
konkursu nie stosuje przepisw ustawy
z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks
administracyjnego.",
d) ust. 7 uchyla
271
272
dyrektywy
ramowa).
2002/21/WE (dyrektywa e) ust. 8 otrzymuje brzmienie:
"8. Prezes UKE dokonuje rezerwacji
na kolejny okres na wniosek
podmiotu, ktry w czasie wykorzystywania
przedmiotowych nie
warunkw
wykorzystywania
w ustawie, przepisach
wykonawczych i decyzji o rezerwacji
a w przypadku nadawcy
posiada na kolejny okres, po
przeprowadzeniu postepowania
konsultacyjnego w tej sprawie,
z ust. Sa oraz art. 114 ust. 3.
Przy udzielaniu rezerwacji
na kolejny okres przetargu, aukcji ani
konkursu nie przeprowadza
f) po ust. 8 dodaje ust. 8a w brzmieniu:
"8a. Prezes UKE w porozumieniu z
Prezesem UOKiK w drodze decyzji
rezerwacji na
kolejny okres, l i przemawia za tym
potrzeba zapewnienia i
skutecznej konkurencji lub istotnego
wykorzystania
w w
przypadku gdy dokonanie
na kolejny okres do
nadmiemego skupienia w
gestii tego podmiotu. W przypadku
wydania decyzji o odmowie rezerwacji
na kolejny okres, stosuje
art.ll ust. l -6."
6a
g) po ust. 10 dodaje ust. II i 12 w
brzmieniu:
"li. Podmiot, na rzecz ktrego dokonano
rezerwacji zgodnie z ust. 8,
uiszcza w kwocie ustalonej zgodnie
z art. l 16a ust. 2.
12. Prezes UKE z
inicjatywy, przetarg, albo
konkurs na w
przypadku posiadania wiedzy o
zainteresowaniu zasobami
ktre przekracza
zasoby
"Art. 116a. l. W przypadku
przez podmiot, ktry
z wnioskiem o
rezerwacji w celu optymalizacji
wykorzystania lub ich
ochrony przed szkodliwymi
przepisu art. l 16 ust. l nie stosuje
chyba, wniosek dotyczy zmiany
rezerwacji w zakresie:
l) rozszerzenia zakresu

2) rozszerzenia obszaru rezerwacji.
2. W przypadku dokonania przez Prezesa
UKE zmiany rezerwacji, zgodnie z ust. l ,
bez przeprowadzenia przetargu, aukcji albo
konkursu, podmiot, ktry
rezerwacji jest
-------------------
273
274
o
w
stosunku do za
nabyte. ustala Prezes
UKE w oparciu o l MHz widma
dla danego obszaru wykorzystywania
w wyniku
przeprowadzenia ostatniego przetargu,
aukcji albo konkursu na
z danego pasma, a
przez waloryzacji .
w wyniku przetargu, aukcji albo
konkursu dokonano jednej
rezerwacji l MHz
powinna w stosunku do
jednorazowych za
zadeklarowanych przez
podmioty.
3. o wniosku, o
ktrym mowa w ust. l, Prezes UKE
publikuje na stronie
podmiotowej B[P UKE,
zainteresowanym podmiotom termin 14
dni na zainteresowania
w zakresie
wskazanym w ust. l pkt l lub pkt 2.
zainteresowania uzyskaniem
rezerwacji nie jest
rwnoznaczne z
w przetargu, aukcji albo konkursie.
4. W przypadku, gdy co najmniej
jeden podmiot
zainteresowanie, o ktrym mowa w ust. 3,
Prezes UKE w terminie 7 dni zawiadamia
o
Art. przeprowadzenia przetargu, aukcji albo
118 konkursu. Wnioskodawca w terminie 30
dni uprawniony jest do wniosku
o rezerwacji W
przypadku niewycofania przez
w terminie
wniosku, Prezes UKE w terminie nie
30 dni przetarg,
albo konkurs. Przepis art. 123 ust. 6
pkt 4 stosuje odpowiednio.
5. Do przetargu, aukcji albo konkursu, o
ktrych mowa w ust. 4, przepisy art. l 16
ust. 4 - 6, art. 11 8, art. 11 8 a ust. l , 2 i 4,
art. 118h - 119 stosuje przy czym
podmioty w przetargu,
aukcji albo konkursie inne podmiot
o rezerwacji
z wnioskiem o
dokonanie na ich rzecz rezerwacji
przetargiem,
albo konkursem a podmiot o
rezerwacji
przetargiem, albo konkursem
z wnioskiem o wydanie decyzji

dokonanej na rzecz tego podmiotu.
Przepis art. 123 ust. 6 pkt 5 stosuje
odpowiednio.";
wart. 118:
a) ust. l i 2 brzmienie:
275
276
Art.
118b-
118e,
"l. Przetarg, albo konkurs
po
konsultacyjnego w tej
sprawie.
2. o przetargu, aukcji albo
konkursie pub! ikuje na stronie
podmiotowej BIP UKE. W o
przetargu, aukcji albo konkursie
przedmiot i zakres przetargu, aukcji albo
konkursu, warunki uczestnictwa oraz
kryteria oceny ofert zgodnie z art. liSa ust.
l , 2a i 3.",
b) po ust. 2 dodaje ust. 2a i 2b:
"2a. Prezes UKE przetarg,
albo konkurs w terminie na
ofert w o przetargu,
aukcji albo konkursie, taka
w
o
przetargu, aukcji albo konkursu wraz ze
wskazaniem przyczyn Prezes UKE
zamieszcza na stronie podmiotowej BIP
UKE. Prezes UKE nie udziela informacji
o podmiotach, ktre oferty w
konkursie.
2b. Oferty w ramach
przetargu, aukcji albo konkursu, zwracane
bez otwierania. Zwrot wniesionego
wadium w terminie 7 dni od dnia
przetargu albo aukcji.",
c) ust. 3 i 4 brzmienie:
"3. Dokumentacja przetargowa, aukcyjna
albo konkursowa, zwana dalej

proporcjonalne i niedyskryminacyjne
przetargiem,
albo konkursem, o ktrych mowa w
art. 115 ust. 2 pkt 5, w przypadku gdy
zachodzi ktrakol wiek z
wart. 115' .
4. Prezes UKE, z ust. 4a i 5,
w dokumentacji warunki
uczestnictwa w przetargu, aukcji albo
konkursie oraz wymagania, jakim powinna
oferta, a kryteria oceny
ofert. Prezes UKE w
dokumentacji minimurn kwalifikacyjne.",
"6. W dokumentacji ktre
oferty uczestnika przetargu, aukcji
albo konkursu
o ktrych mowa w art. 115
ust. l pkt 9.";
"Art. 118b. l . Podmiotem o
ktrym mowa w art. 116 ust. l, jest
uczestnik przetargu, aukcji albo konkursu,
ktry:
l) warunki uczestnictwa w
przetargu, aukcji albo konkursie;
2) m1mmum kwalifikacyjne,
277
278
w: l
dokumentacji;
3) na o ktrej mowa w art. 118c
ust. l ,
- w przypadku, kiedy przetarg,
aukcja albo konkurs dotyczy
jednej rezerwacji -
nie liczba
rezerwacji ktrych
przetarg, aukcja albo konkurs dotyczy.
2. W przypadku po stronie
podmiotu o
ktrych mowa w art . 123 ust. 6 pkt l i 2,
podmiotem staje uczestnik
przetargu, aukcji albo konkursu
na o ktrej mowa w
art. 118c ust. l , i warunki , o
ktrych mowa w ust. l pkt l i 2. W
przypadku, gdy na nie ma innych
podmiotw, Prezes UKE w drodze decyzji
uznaje przetarg, albo konkurs za
W przypadku przetargu,
aukcji albo konkursu, ktre
rezerwacji
uznanie przetargu, konkursu lub aukcji za
odnosi tylko do jego
rezerwacji
dla ktrej na
wynikw nie ma innych podmiotw.
Art. 118c. l. Wyniki przetargu, aukcji albo
konkursu w siedzibie, na
stronie podmiotowej B!P UKE, w formie
listy uczestnikw przetargu, aukcji albo
konkursu ze wskazaniem tych
uczestnikw, ktrzy warunki
uczestnictwa oraz minimum
kwalifikacyjne, w
dokumentacji, uszeregowanych w
liczby
uzyskanych punktw. przedmiotem
przetargu, aukcji albo konkursu kilka
rezerwacji Prezes UKE
wynikw
przetargu, aukcji albo konkursu dla
rezerwacji
2. Z ust. 3, po
konkursu organ prowadzi jedno

3. przedmiotem przetargu, aukcji
albo konkursu jedna
rezerwacja organ prowadzi
dla z tych
rezerwacji.
4. Stronami o ktrym mowa
w ust. 2 i 3, uczestnicy przetargu, aukcji
albo konkursu, ktrzy wnioski o
w terminie 7 dni
od dnia wynikw przetargu,
Art. 118d. l. Prezes UKE z lub na
wniosek uczestnika przetargu, aukcji albo
konkursu w terminie 21 dni od
279
280
dnia wynikw przetargu, aukcji
albo konkursu, w drodze decyzji,
przetarg, albo konkurs,
naruszone przepisy
prawa lub interesy uczestnikw przetargu,
konkursu od decyzji w sprawie
konkursu wniosek do Prezesa
UKE o ponowne rozpatrzenie sprawy, a po
wyczerpaniu tego trybu - skarga do
administracyjnego.
konkursu nie inny tryb kontroli
podejmowanych w
w ust. l i 2.
4. Po przetargu, aukcji albo
konkursu Prezes U KE przeprowadza
do
przepisw prawa lub interesw
uczestnikw przetargu, aukcji albo
konkursu, ktre
konkursu.
5. W celu przeprowadzenia o
ktrych mowa w ust. 4, Prezes UKE

albo
6. o ktrych mowa w ust. 4,
przeprowadza
l) w oparciu o warunki uczestnictwa w
wymagania, jakim powinna
oferta, oraz kryteria oceny
ofert przed
przetargu w o przetargu,
aukcji albo konkursie oraz
dokumentacji;
2) w stosunku do ofert przed
art. przetargu, aukcji albo
120 konkursu w terminie ofert,
chyba nie jest w ten
sposb przepisw prawa lub
albo konkursu, ktre
konkursu.
7. W przypadku gdy istnieje potrzeba
przeprowadzenia o ktrych
mowa w ust. 4, Prezes UKE ocenia oferty i
opinii Prezesa UOKiK w stosunku
do tych ofert.
8. Zmiana wynikw przetargu, aukcji albo
konkursu
konkursu stanowi wznowienia
dokonanej po
przeprowadzeniu tego przetargu, aukcji
albo konkursu.
9. Podmiotem po
przeprowadzeniu o ktrych
art. mowa w ust. 4, nie podmiot,
144 ktry przed
281
282
ust. 2 i
3
konkursu i z rezerwacji
tym nie wniosku, o ktrym mowa w
art. 118c ust. 4, lub nie
zadeklarowanej jednorazowej W
przypadku, gdy zgodnie z warunkami
przetargu, aukcji albo konkursu uczestnik
zdanie
pierwsze stosuje do oferty, w
stosunku do ktrej podmiot
przed przetargu, aukcji
albo konkursu z rezerwacji
tym nie wniosku, o ktrym mowa w
art. l 18c ust. 4, lub me
zadeklarowanej jednorazowej
Art. 118e. l. Prezes UKE uznaje, w drodze
decyzji, przetarg, albo konkurs za
l i:
l) z uczestnikw nie
warunkw uczestnictwa w przetargu,
aukcji albo konkursie nie
minimum kwalifikacyjnego,
w dokumentacji ;
2) w przypadku, o ktrym mowa w art.
118b ust. 2, na wynikw nie ma
innych podmiotw.
2. Przetarg, aukcja al bo konkurs
w terminie
wskazanym w dokumentacji do przetargu,
aukcji albo konkursu nie
podmiot. Informacja w tej sprawie jest
publikowana na stronie podmiotowej BlP
UKE.
3. W przypadku gdy liczba ofert
jest mniejsza od liczby rezerwacji
wystawionych na przetarg - nie
brak zasobw
" ,
"Art. 120. Minister do spraw
w drodze
tryb przetargu,
aukcji oraz konkursu
poinformowanie podmiotw
zainteresowanych uzyskaniem rezerwacji
a
l) wymagania co do
i dokumentacji;
2) warunki i tryb organizowania,
przeprowadzania i przetargu,
aukcji oraz konkursu, w tym:
a) i pracy komisji
przetargowej, aukcyjnej oraz
komisji konkursowej,
b) sposb i zwrotu wadium -
w przypadku przetargu oraz aukcji
- zapewnienia
obiektywnych, przejrzystych i
uczestnika
warunkw przetargu, aukcji oraz konkursu,
jak przejrzystych warunkw
podejmowania
283
284
wart. 144:
,;2. Nie wymaga pozwolenia
radiowego nadawczego
lub nadawczo-odbiorczego:
l) przez zagraniczny statek
powietrzny, morski lub
zgodnie z
przepisami
radiokomunikacyjnymi,
dopuszczone do
przez organ;
2) zgodnie z przepisami
w
amatorskiej przez cudzoziemca
podczas pobytu na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej,
jednorazowo pobyt taki nie jest
90 dni;
3)
a) do sieci
telekomunikacyjnej, z

stosowanych w lotniczej ,
morskiej lub
b) do utrzymywania
z
krtkookresowo na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej lub
na mm w
tranzycie, zagranicznym
pojazdem, statkiem powietrznym,
morskim lub statkiem
przytwierdzonego w
sposb do tego pojazdu l u b
statku,
uzgodnione
zakresy
c) zakresy
li zarezerwowane na
rzecz podmiotu uprawnionego do
dysponowania o
ile rezerwacja
przewiduje zwolnienie z
uzyskania pozwolenia
radiowego i warunki
wykorzystywania
d) klasy l , o
ktrym mowa wart. 154 ust. 3.",
w drodze
zakres radiowych
nadawczych lub nadawczo-
odbiorczych, ktre
bez pozwolenia
liczby rodzajw takich
przy potrzeby
harmonijnego gospodarowania
widmem radiowym,
l) warunki
radiowych nadawczych lub
nadawczo-odbiorczych, ktre
bez pozwolenia,
w
285
286
art. 5 3. Decyzje przyznawania praw N
ust. 3 podejmowane, i
podawane do publicznej jak
najszybciej po
dokumentacji wniosku do krajowego
organu regulacyjnego, w terminie trzech
tygodni - w przypadku numerw
przyznanych do realizacji szczeglnych
w ramach krajowego planu
numeracji oraz w terminie tygodni
- w przypadku radiowych,
ktre przyznano na potrzeby
elektronicznej w ramach krajowej
tabeli Termin
tygodni pozostaje bez uszczerbku
dla umw

radiowych lub
pozycji orbitalnych.
art. 5 4. W przypadku gdy po konsultacji l N
ust. 4 przeprowadzonej z zainteresowanymi
stronami zgodnie z art. 6 dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywa ramowa)
postanowiono, prawa
numeracji o szczeglnym znaczeniu
gospodarczym przyznane po
przeprowadzeniu konkurencyjnej lub
porwnawczej procedury selekcji ,

maksymalny termin trzech tygodni o
kolejne trzy tygodnie.
W odniesieniu do konkurencyjnej lub
porwnawczej procedury selekcji dla
radiowych stosuje art. 7.
art. 5 5. nie N
ust. 5 liczby praw ktre
przyznane, z sytuacji, gdy jest to
do zapewnienia skutecznego
wykorzystania radiowych
zgodnie z art. 7.
art. 5 6. organy krajowe T
ust. 6 skuteczne i efektywne
radiowych zgodnie z art. 8
ust. 2 i art. 9 ust. 2 dyrektywy 2002/21 /WE
(dyrektywa ramowa). one, aby
w wyniku przekazania lub gromadzenia
praw
radiowych nie
konkurencji .
w tym celu odpowiednie
takie jak
lub praw
radiowych.";
a) tryb i warunki rejestracji
tych
b) zakresy wykorzystywanych
przez nie
c) moc
promieniowania lub
maksymalne pola
magnetycznego,
d) obszar tych
2) rodzaje
Obowi Art. 126. 2. 2. numeracji o
ustalonym przeznaczeniu w
y art. terminie nie 3 tygodnie od
126 dnia wniosku.
ust. 2 i
114 Art. 114. 4. w sprawie rezerwacji
ust.
PT
4 wydaje Prezes UKE w
terminie 6 tygodni od dnia
wniosku przez podmiot o
z
ust. 4a.
Obow. Art. 126
art. 3. Prezes UKE przydziela o
126 ktrej jeden
ust. 3 wniosek:
l) po przeprowadzeniu
konsultacyjnego,
2) w drodze przetargu, w
konsultacyjnym stwierdwno
przeprowadzenia takiego

- w terminie nie 6 tygodni od
dnia pierwszego wniosku.
Art. wart. 116:
116 po ust. 8 dodaje ust. Sa w brzmieniu:
ust. Sa "8a. Prezes UKE w porozumieniu z
Prezesem UOKiK w drodze decyzji,
rezerwacji na
kolejny okres, przemawia za tym
potrzeba zapewnienia i
skutecznej konkurencji lub istotnego
wykorzystania
w w
przypadku gdy dokonanie
na kolejny okres do
nadmiernego skupienia w
gestii tego podmiotu. W przypadku
wydania decy:;gi o odmowie rezerwacji
na kolejny okres, stosuje
287
288
art. 6 T
ust. l "l Oglne zezwolenie na
sieci lub
elektronicznej oraz prawa
radiowych t prawa
numerw poddane
jedynie wymogom w
Takie wymogi powinny
niedyskryminacyjoe, proporcjonalne i
przejrzyste, a w przypadku praw
radiowych -
zgodne z art. 9 dyrektywy 2002/21/WE
(dyrektywa ramowa)." ;
Art. ust. 1-6.",
liS
ust. 4a w art. 118 po ust. 4 dodaje ust. 4a w
brzmieniu:
"4a. warunki uczestnictwa w
aukcji Prezes UKE od
w aukcji podmiot lub
podmiot z grupy w rozumieniu
ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie
konkurencji i konsumentw
zasobem o
Art. z
liSa zakresu, ktrego dotyczy aukcja.",
ust. 2a
Obow.
Art.
118a
ust. 4
Art.
123
ust. l
pkt 4
Art.
114
wart. 118a:
a) dodaje ust. 2a w brzmieniu:
"2a. Kryterium oceny ofert w ramach
aukcji jest kwoty
zadeklarowanej przez uczestnika aukcji.",
"4. W sprawi e zachowania warunkw
konkurencji, o ktrych mowa w ust. l pkt
l i ust. 3 pkt l, Prezes UKE opinii
Prezesa UOKiK.",
brzmienie:
"4) wykorzystywania
w
terminie, o ktrym mowa w art. 115
ust. 2 pkt 2a, z przyczyn po
stronie podmiotu

wart. 114:
dla podmiotu, ktry wymagania
oraz
wnioskiem:
l)
2) przeznaczone w Krajowej
Tablicy
dl a wnioskowanej
zagospodarowani a
przewi duje ich zagospodarowanie
zgodni e z wnioskiem;
3) chronione przed
szkodliwymi
4) wykorzystywane przez
szkodliwych
elektromagnetycznych lub kolizji z
przyznanym i na rzecz innych
podmiotw rezerwacjami,
pozwoleniami radiowymi lub
decyzjami, o ktrych mowa w art.
144a i art. 144b;
5) wykorzystywane w sposb
efektywny;
6) uzgodnione
w zakresie i formie w
przepisach
radiokomunikacyjnych lub umowach,
ktrych Rzeczpospolita Polska jest
289
290
- w przypadku gdy zachodzi
poza granicami
Rzeczypospolitej Polskiej. ",
"4a. dokonanie rezerwacji
wyrnaga przeprowadzenia
przetargu, aukcji, konkursu albo
Prezes UKE wydaje
w terminie 6 tygodni od
dnia wynikw przetargu,
aukcji , konkursu albo

c) po ust. 4a dodaje ust. 4b w
brzmieniu:
Prezes UKE
publikuje na stronie podmiotowej BIP
rezerwacji zakres
oraz
okres, na jaki udzielona
rezenvacja. ",
na czas nie 15
lat, pod
l) charakter przez
podmiot o

oraz
3) kierunki rozwoju
wykorzystywania
z prac organizacji

e) po ust. 6 dodaje ust. 6a w brzmieniu:
"6a. W przypadku, o ktrym mowa w
ust. 6, Prezes UKE, w drodze decyzji,
wydanej w trybie art. 114a, ustala warunki
z w
w zakresie:
l) zapewnienia

art. przez uprawnionego
115
telekomWlikacyjnego i
podejmowania
wykonywania na
jego rzecz;
2) przyznawaniu do
interfejsw, lub innych
kluczowych technologii
dla zapewnienia

wart liS:
a) w ust. l :
wykorzystywane
"4) rodzaje radiokomunikacyjnej;
29 1
292
uprawni ony do
wykorzystywanie
-uchyla pkt 7,
"9) podmiotu w
ile wstaly
b) w ust. 2:
,,2)wymagania zapobiegania
pozwoleniami lub


wykorzystywanie
-uchyla pkt 4,

na rodzaju:
art. a) sieci radiowych lub rodzaju technik
115' radiowego, ktre
z wykorzystaniem
tych z
art. 115
1
ust. 1,
b) telekomunikacyjnej , ktra
powinna z
wykorzystaniem tych
z art.
115
1
ust. 2,
zakazem z
wykorzystaniem tych
z art.
115
1
ust. 3.";
Po art. t t S dodaje art. 115' w
brzmieniu:
"Art. liS'. l . Prezes UK.E w
ust. 2 pkt 5 lit. a, w przypadku gdy
uzasadnione
1) szkodliwych
szkodliwych
2) ochrony

3) zapewnienia

przed
pl
technicznej

293
294
wykorzystania lub
6) zapewnienia realizacji celu w
interesie publicznym, w
takiego jak:
a)
b) wspieranie
regionalnej lub terytorialnej,
wykorzystywania
d) promowanie
kulturowej i oraz
pluralizmu mediw, w
poprzez
nadawczych radiowych i
telewizxjnych.
2. Prezes UKE w rezerwacji
ograniczenie sposobu
art. wykorzystywania
119 o ktrym mowa wart. 115
ust. 2 pkt 5 lit. b, w przypadku gdy
w interesie publicznym, o ktrym
mowa w ust. l pkt 6.
wykorzystywania
o ktrym mowa wart. 115
ust. 2 pkt 5 lit. c, w przypadku gdy jest to
uzasadnione ochrony
z zapewnieniem
..
wykorzystywania
o ktrych mowa wart. 115 ust.
2 pkt 5, stosuje przepisy o
konsultacyjnym. W
przypadku konkursu, przetargu albo aukcji
przepis stosuje do projektu decyzji a
nje do decyzji .
wart.119:
" I. W o przetargu albo aukcji
wadium.
2. wadium nie
5 % rocznej za prawo do
dysponowania o ktrej
mowa w art. 185 ust. 4, i 200
% tej nie 500
W przypadku przetargu i aukcji na
kilka rezerwacji - wadium i

rezerwacji.
3. Wycofanie oferty z przetargu albo
aukcji po terminu na
ofert, niezadeklarowanie kwoty
pierwszego w aukcji lub
rezygnacja przez podmiot o
ktrym mowa w art. 118b ust. l lub 2, z
uzyskania rezerwacji w tym
wniosku, o ktrym mowa w
art. 118c ust. 3, powoduje wadium. ",
295
296
Art.
14S
ust. S i
6
art.
148
b) po ust 3 dodaje ust 3a w brzmieniu:
"3a. W przypadku gdy uczestnik przetargu
albo aukcji podmiotem
dla jednej rezerwacji, przepis
ust. 3 stosuje odpowiednio do
oferty.",
c) ust. 4 -6 brzmienie:
"4. Wadium wniesione przez podmiot
o ktrym mowa w art. 118b
ust. l lub 2, podlega zaliczeniu na poczet
za W
przypadku gdy wadium jest od tej
Prezes UKE w terminie 7 dni od
dnia wynikw zwraca

5. Wadium wniesione przez uczestnika
przetargu albo aukcj i, ktry
warunki uczestnictwa przetargu albo aukcji
oraz minimum kwalifikacyjne,
l i w dokumentacji,
podlega zwrotowi w lenninie 14 dni od
dnia decyzji o dokonaniu
rezerwacji dla podmiotu

6. Wadium wniesione przez uczestnika
przetargu albo aukcji , ktry nie
warunkw uczestnictwa w przetargu albo
aukcji lub nie minimum
kwalifikacyjnego,
w dokumentacji, podlega zwrotowi
w terminie 14 dni od dnia
wynikw przetargu albo uznania go za
";
Art. 14S ust. S i 6
b) dodaje ust 5 i 6 w brzmieniu:
"5. Prezes UKE w pozwoleniu
podmiot do informowania
o przerwach w wykorzystywaniu
14
dni.
6. W przypadku przez
podmiot z o ktrym mowa
w ust 5, Prezes UKE
pozwolenie.";
wart. 148 ust. l otrzymuje brzmienje:
" l. Z ust. 4, pozwolenie
wydaje podmiotowi, ktry
wymagania oraz

l) nie o
ktrych mowa w art. 123 ust. 7 pkt
1-3;
2) wnioskiem:
a)
b) przeznaczone w Krajowej
Tablicy
dla
wnioskowanej
zagospodarowania
przewiduje ich
zagospodarowanie zgodne z
wnioskiem,
297
298
art. 6 w ust. 2 16, 17, 18 oraz 19 N
ust. 2 dyrektywy 2002/22/ WE (dyrektywy o
powszechnej)"
17 dyrektywy
l powszechnej)";
art. 7 w art. 7 zdanie otrzymuje T
ust. l brzmienie:
zdani " l .
e czy praw
wpro ktre przyznane dla
wadz radiowych, lub czy
okres
praw inaczej zgodnie z
w nich warunkami, powinno
innymi:" ;
art. 7 "c) T
ust. l w przyznawaniu praw
lit c lub odnawianiu praw
wraz z jej uzasadnieniem;";
3)
c) chronione przed
szkodliwymi zaburzeniami
elektromagnetycznymi,
d) wykorzystywane przez
radiowe me
szkodliwych
lub kolizji z
podmiotw rezetwacjami,
pozwoleniami radi owymi lub
decyzjami o prawie do
wykorzystywania
e)
uzgodnione w zakresie i formie
w
przepisach
radiokomunikacyjnych lub
umowach, ktrych
w przypadku gdy
zachodzi
poza granicami
Rzeczypospolitej Polskiej,
f) wykorzystywane w sposb
efektywny;
wnioskodawca
a) potwierdzenie przez
b)
zasadniczych

dokument
uzyskanie zgody operatora
satelity na wykorzystywanie
transpondera w przypadku
pozwolenia dla naziemnej stacji
w satelitarnej ."
Art. "8. Prezes UKE dokonuje reze.twacji
116 na kolejny okres na wniosek
ust. 8 podmiotu, ktry w czasie
wykorzystywania przedmiotowych
me
warunkw wykorzystywania
w ustawie,
przepisach wykonawczych i decyzji o
rezerwacji a w przypadku
nadawcy posiada na kolejny
okres, po przeprowadzeniu postepowania
konsultacyjnego w tej sprawie,
z ust. 8a oraz art. 114 ust. 3.
Przy udzielaniu rezerwacji
na kolejny okres przetargu, aukcji ani
konkursu nie przeprowadza
Art. wart. 114:
114 c) po ust. 4a dodaje ust. 4b w
ust. 4b brzmieniu:
Prezes UKE
publikuje na stronie podmiotowej BlP
299
300
art. 7 "3. W przypadku gdy T
ust. 3 przyznawanie praw
radiowych,
takie prawa
kryteriw selekcji, ktre
niedyskryminacyjne oraz proporcjonalne.
takie kryterium wyboru musi
celom
w art. 8 dyrektywy
2002/21 /WE (dyrektywa ramowa) i
wymaganiom zawartym w art. 9 tej
dyrektywy.";
Art.
l48a
art.
115
rezerwacji

okres, na
rezerwacja.",
zakres
oraz
jaki udzielona
po art. 148 dodaje art. 148a i 148b w
brzmieniu:
,,Art. 148a. Prezes UKE publikuje na
stronie podmiotowej UKE informacje
o wydanych pozwoleniach radiowych,
decyzjach o rezerwacji oraz
decyzjach o zgodzie na czasowe
radiowych, o ktrych mowa w
art. 144a oraz art. 144b,
podmiotu uprawnionego, zakres
i obszar nim oraz
okres ich
wart. liS:
a) w ust. 1:
-pkt 3-5 brzmienie:
wykorzystywane
"4) rodzaje radiokomunikacyjnej;
uprawniony do
wykorzystywanie
- uchyla pkt 7,
"9) podmiotu w
ile
b) w ust. 2:
,,2)wymagania zapobiegania
pozwoleniami lub

-po pkt 2 dodaje pkt 2a w brzmieniu:

wykorzystywanie
- uchyla pkt 4,
- dodaje pkt 5 w brzmieniu:

na rodzaju:
a) sieci radiowych lub rodzaju technik
radiowego, ktre
z wykorzystaniem tych
z art.
115
1
ust. l,
b) telekomunikacyjnej, ktra
powinna z
wykorzystaniem tych z
art. 115
1
ust. 2,
zakazem z
301
302
art. 7 w ust. 5 wyrazy 9" N
ust. 5 wyrazami "art. 9b";
art. "l . Krajowe organy regulacyjne N
l O i przestrzeganie wymogw
art. wykorzystaniem tych z
115' art. 115
1
ust. 3.";
,,Art. IIS'. l. Prezes UKE
ust. 2 pkt 5 lit. a, w przypadku gdy
uzasadnione
l) szkodliwych
szkodliwych
2) ochrony

przed
pl


wykorzystania lub
6) zapewnienia realizacji celu w
interesie publicznym, w
takiego jak:
a)
b) wspieranie
regionalnej lub terytorialnej ,
wykorzystywania
d) promowanie
kulturowej i oraz
pluralizmu mediw, w
poprzez
nadawczych radiowych i
telewizyjnych.
wykorzystywania
o ktrym mowa wart. 115
ust. 2 pkt 5 lit. b, w przypadku gdy
w interesie publicznym, o ktrym
mowa w ust. l pkt 6.
3. Prezes U K.E w rezerwacji
wykorzystywania
ust. 2 pkt 5 lit. c, w przypadku gdy jest to
uzasadnione ochrony
z zapewnieniem
..
wykorzystywania
o ktrych mowa wart. 115 ust.
2 pkt 5, stosuje przepisy o
konsultacyjnym. W
przypadku konkursu, przetargu albo aukcji
przepis stosuje do projektu decyzji a
nie do decyzji.
Obow. Art. 199. l. Prezes UKEjest uprawniony
art. do kontroli przestrzegania przepisw,
303
304
ust. l z oglnym zezwoleniem lub
prawami oraz szczeglnych
o ktrych mowa w art. 6 ust.
2, zgodnie z art. l l.
Krajowe organy regulacyjne uprawnione
do aby
sieci lub
elektronicznej na podstawie
oglnego zezwolenia lub z
prawa
radiowych lub numerw
wszystkich informacji do
sprawdzenia, czy wymogi
w oglnym zezwoleniu, prawach
lub szczeglnych
o ktrych mowa w art. 6 ust.
2, zgodnie z art. 11.
199
ust. l
PT
Obow.
art.
200
ust. 1-
3 PT
decyzji oraz z zakresu
telekomunikacji , gospodarki
lub

Art. 200. l. Pracownikom UKE
po okazaniu legitymacji
oraz
do przeprowadzenia kontroli, prawo:
l) do dokumentw
oraz innych danych do
przeprowadzenia kontroli, a
ich kopii;
2) do wszystkich obiektw i
oraz
kontrolowanej jednostki;
3) prowadzenia
kontrolowanych sieci
telekomunikacyjnych i aparatury;
4) zabezpieczenia przed dalszym
lub do depozytu
radiowych bez
wymaganego pozwolenia lub
przez

5) czasowego aparatury w trybie,
o ktrym mowa w art. 204, w celu
przeprowadzenia do
ustalenia przyczyn
6) pobierania prbek
wprowadzonej do obrotu lub oddanej do
aparatury, w tym
telekomunikacyjnych
i radiowych, w celu
przeprowadzenia w zakresie
przez zasadniczych
oraz zatrzymania prbek do
czasu prawomocnego

6a) pobierania prbek
wprowadzonych do obrotu lub oddanych
do wyrobw, o ktrych mowa w
art. 199 ust. l a, oraz zatrzymania prbek
do czasu prawomocnego

7) wykonywania kontrolno-
pomiarowych, sieci
telekomunikacyjnych oraz innej aparatury,
a kontroi i
la. o ktrych mowa w ust. l pkt
3 i 5-7, w rozumieniu
przepisw ustawy z dnia 13 kwietnia 2007
r. o elektromagnetycznej .
2. Kierownik kontrolowanej jednostki,
osoba lub inny pracownik
kontrolowanej jednostki, ktry
uznany za o ktrej mowa w art. 97
ustawy z dnia 23 kwietnia l 964 r. -
Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z
zm.), jak kontrolowana
osoba fizyczna jest
pracownikom UKE, o ktrych mowa w
ust. l, wszelkich potrzebnych informacji
305
306
art. 2. W przypadku gdy krajowy organ T
l O regulacyj ny srwierdzi , dane
ust. 2 nie co najmniej
jednego wymogw w
oglnym zezwoleniu, prawach
lub szczegl nych o ktrych
mowa w art. 6 ust. 2, powiadamia o tym
i zapewnia mu
wypowiedzenia w tej kwestii, w
terminie.
Obow.
art. 6
PT
Art.
201
ust. l
oraz im
l) warunki sprawnego przeprowadzenia
kontroli;
2) do dokumentw,
danych aparatury i sieci, o
ktrych mowa w ust. l;
3) do obiektw, i
o ktrych mowa w ust. l ;
4)
kontroli sieci
telekomunikacyjnych oraz innej aparatury,
w celu przeprowadzenia
3. Do kontrolowanych osb fizycznych
stosuje odpowiednio przepisy ust. 2 pkt
l i 2.
Art. 6. l.
telekomunikacyjny lub podmiot, ktry
pozwolenie radiowe, o ktrym
mowa w art. 143 ust. l,
lub zasobw orbitalnych lub
numeracji , z
podmiotw, o ktrych mowa w art. 4, jest
do przekazywania na
Prezesa UKE informacji do
wykonywania przez Prezesa UKE jego
i w
art. 192 ust. l.
2. o ktrym mowa w ust. l ,
powinno proporcjonalne do celu,
jakiemu ma oraz
l) wskazanie lub
podmiotu, o ktrym mowa w ust. l;
2)
3) wskazanie informacji oraz
okresu, ktrego
4) wskazanie celu, jakiemu informacje

5) wskazanie terminu przekazania
informacji adekwatnego do zakresu tego
nie krtszego 7 dni;
6) uzasadnienie;
7) pouczenie o o ktrej
mowa w art . 209 ust. l.
3. Prezes UKE do
pozyskania informacji, o ktrych mowa w
ust. l, opracowane przez siebie formularze,
do ujednolicenia i zapewnienia
pozyskanych danych.
art. 201:
"1. w wyniku kontroli , o ktrej
mowa w art. 199, stwierdzono,
podmiot rezerwacje
lub numeracji,
zwany dalej "podmiotem kontrolowanym",
nie do niego
z ustawy lub
decyzji wydanej przez Prezesa UKE,
Prezes UKE wydaje zalecenia pokontrolne,
w ktrych wzywa podmiot kontrolowany
do lub
udzielenia
lub udzielenie
307
308
art.
lO
ust. 3
3. organ uprawniony jest do T
zaprzestania o ktrych
mowa w ust. 2, albo w
terminie, a przyjmuje
odpowiednie i proporcjonalne
zapewnieniu przestrzegania
przepisw.
W tym celu

organy do
a) w stosownych przypadkach
sankcji finansowych, ktre
okresowe sankcje z
oraz
b) nakazw zaprzestania lub
l u b pakietu
ktrych kontynuowanie do
szkody dla konkurencji, do czasu
ze
po
przeprowadzeniu analizy rynku zgodnie z
art.16 dyrektywy 2002/21 /WE (dyrektywa
ramowa).
O oraz uzasadnieniu ich
zastosowania
dane oraz
termin, w ktrym
do
nich
art. "4. od przepisw ust. 2 i 3, N
l O l
Art.
201
ust. 3 i
nast.
powinno w terminie 30 dni od
dnia pokontrolnych
telekomunikacyjnemu."
wart. 201:
b) w ust. 3 dodaje pkt 4 w brzmieniu:
"4) zaprzestania lub
telekomunikacyjnej,
ktrej dalsze
do szkody dla
konkurencji, do czasu
zgodnie z art. 34,
36-40, 42 lub 44-45.",
c) zdanie pierwsze w ust. 4 otrzymuje
brzmienie:
o ktrych mowa
w ust. l, w lub
charakter, a podmiot
kontrolowany nie do
decyzji, o ktrej mowa w ust. 3, Prezes
UKE w drodze decyzji,
podmiotowi kontrolowanemu
wykonywania
telekomunikacyjnej, lub
zasobw
orbitalnych lub numeracji '',
d) uchyla ust. 5,
e) ust. 6 otrzymuje brzmienie:
"6. W przypadku gdy wydania
decyzji , o ktrej mowa w ust. 4, jest
przez
podmiotu
kontrolowanego
lub
i publicznego,
Prezes UKE przed jej wydaniem
opinii Ministra Obrony Narodowej,
ministra do spraw
Szefa Agencji
lub Szefa
Agencji Wywiadu, w zakresie ich
uzasadnienie do opinii
tych organw zawiera informacje
niejawne, zamiast uzasadnienia
zawiadomienie, uzasadnienie

t) ust. 9 otrzymuje brzmienie:
"9. Decyzji, o ktrej mowa w ust. 4, nadaje
rygor natychmiastowej
Decyzja ta stanowi do
podmiotu kontrolowanego z
rejestru.",
g) dodaje ust. l O w brzmieniu:
"l O. administracyjne
prowadzone na podstawie art. 208 i 209
prowadzone od
prowadzonego na podstawie
art. 199.";
Obow. Art. 209. l. Kto:
art. l) udziela lub
309
310
ust. 4
art.
lO
ust. 5
art.
10
ust. 6
organ do w
stosownych przypadkach sankcji
finansowych na z
nieprzekazania informacji zgodnie z
na podstawie art.
l l ust. l lit. a) lub b) niniejszej dyrektywy i
art. 9 dyrektywy 2002/ 1 9/WE (dyrektywa o
w terminie
przez krajowy organ
regulacyjny.";
"5. W przypadkach lub T
naruszania warunkw
oglnego zezwolenia lub warunkw
z prawami lub
szczeglnych o ktrych
mowa w art. 6 ust. 2, w przypadku gdy
zapewnieniu przestrzegania
przepisw, o ktrych mowa w ust. 3
niniejszego
nieskuteczne, krajowe organy regulacyjne

dalsze do sieci
lub elektronicznej albo
lub prawo W
odniesieniu do okresu uchybienia
zastosowane sankcje i kary,
ktre skuteczne, proporcjonalne i
nawet takie uchybienie
naprawione.";
"6. od przepisw ust. 2, 3 i 5, T
w przypadku gdy organ
dysponuje dowodem naruszenia wymogw
z oglnym zezwoleniem,
prawami lub
szczeglnych, o ktrych mowa w art. 6 ust.
2, a naruszenie to stanowi i
dla
publicznego, lub zdrowia
publicznego, albo spowoduj e
problemy gospodarcze lub operacyjne dla
innych dostawcw lub
z sieci lub
elektronicznej lub innych
widma radiowego, on
tymczasowe na cel u
naprawienie sytuacji, zan.im wstanie
wydana ostateczna decyzja w tej sprawie.
jednak danemu

wypowiedzenia w danej kwestii i
zaproponowania jakichkolwiek
naprawczych. W stosownych przypadkach
organ
tymczasowe, ktre
przez maksymalnie 3 ale ktre -
w sytuacji gdy nie
procedury egzekwowania -
na kolejny okres nie
trzy
209
ust. l
pkt 1 i
3
Art.
201
oraz
209
Art.
202
nieprawdziwych informacj i lub dostarcza
dokumenty takie informacje
przewidziane l u b dnia 7
maja 20 l O r. o wspieraniu rozwoju i
sieci telekomullikacyjnych,
( ... )
3) udziela informacji w pkt l
w sposb nieprawdziwy lub
Analogicznie jak w komentarzu do art . l O
ust. 3 dyrektywy o zezwoleniach (obecnie
obowi . art. 20 l oraz zmiany do art. 20 l Pt)
oraz pkt w art. 209.
A w art. 209:
po ust l dodaje ust. l a w brzmieniu:
" la. Kara, o ktrej mowa w ust. l
w przypadku, gdy
podmiot zaprzestal naruszania prawa lub

wart. 202:
a) ust. l i 2 brzmienie:
"l. w wyniku kontroli , o ktrej
mowa w art. 199, Prezes UKE stwierdzi,
podmiot kontrolowany narusza
na niego w ten
sposb, powoduje to:
l) i
dla
lub zdrowia publicznego,
2)
szkody lub
w funkcjonowaniu sieci
oraz podmiotw, ktrym
przyznano prawo do korzystania z widma
radiowego
- Prezes UKE podejmuje
do
2. o ktrych mowa w ust. l,
w
wydanie decyzji podmiotowi
kontrolowanemu
do w
tym decyzji wstrzymanie
wykonywania
telekomunikacyjnej . Decyzji nadaje
rygor natychmiastowej ... ,
"4a. W przypadku wydania decyzji
podmiotowi kontrolowanemu
wstrzymanie wykonywania
telekomunikacyjnej , Prezes UKE
w niej termi n iei nie
311
312
art.
l l
ust. l
lit a
art.
li
ust. l
lit g
"a) lub N
konkretnych przypadkw
przestrzegania wymogw l i 2 z A,
wymogw 2 i 6 z B oraz wymogw
2 i 7 z C oraz
przestrzegania o ktrych
mowa wart. 6 ust. 2;";
"g) zagwarantowanie efektywnego
radiowych i
zapewnienie skutecznego nimi;
N
Obow.
art. 6
Pt
Obow.
art. 6
Pt
3 W przypadku gdy
wydania tej
decyzji nie przez podmiot
kontrolowany w wymaganym terminie,
Prezes UKE termin
decyzji o kolejne 3

Art. 6. l.
mowa w art. 143 ust. l ,
numeracji, z
podmiotw, o ktrych mowa wart. 4,jest
do przekazywania na
i w
art. l 92 ust. l.
2. o ktrym mowa w ust. l,
jakiemu ma oraz
l) wskazanie lub
podmiotu, o ktrym mowa w ust. l ;
2)
okresu, ktrego

nie krtszego 7 dni;
6) uzasadnienie;
mowa w art. 209 ust. l.
3. Prezes UKE do
ust. l , opracowane przez siebie formularze,
pozyskanych danych.
Art. 6. l.
mowa wart. 143 ust. l ,
numeracji, z
podmiotw, o ktrych mowa wart. 4, jest
do przekazywania na
i w
art. 192 ust. l.
jakiemu ma oraz
l) wskazanie lub
podmiotu, o ktrym mowa w ust. l ;
2)
okresu, ktrego

nie krtszego 7 dni;
6) uzasadnienie;
313
314
art. h) zmian w dziedzinie N
11 sieci lub ktre
ust. l na hurtowe
lit h konkurentom.";
art. "Informacje, o ktrych mowa w lit. a), b), N
d), e), f), g) i h) akapitu pierwszego, nie
ust. l wymagane przed do
akapit rynku lubjakojego warunek.";
2
art. 14 N
14 Zmiana praw i
l . aby
prawa, wymogi oraz procedury
oglnych praw albo
praw instalowania
zmienione jedynie w obiekrywnie
uzasadnionych przypadkach oraz w sposb
proporcjonalny, w
stosownych przypadkach szczegLne
warunki praw
radiowych
obrotowi . Z przypadkw, w
ktrych proponowane zmiany niewielkie
i uzgodnione z posiadaczem praw
lub ogLnego zezwolenia, zamiar
wprowadzenia takich zmian w
odpowiedni sposb, a zainteresowanym
stronom, w tym i
konsumentom, przyznaje
czasu na wypowiedzenie w kwestii
proponowanych zmian, nie mniej cztery
tygodnie, z
nadzwyczajnych.
2. nie
ani nie praw instalowania
ani praw
radiowych przed okresu, na jaki
one przyznane, chyba jest to
uzasadnione i w stosownych przypadkach
zgodne z oraz odpowiednimi
przepisami prawa krajowego
odszkodowania w przypadku

art. "l . aby N
15 wszystkie odpowiednie informacje na temat
ust. l praw, wymogw, procedur, kosztw,
i decyzj i z oglnymi
zezwoleniami, prawami i
prawami instalowania
publikowane oraz uaktuaLniane w
odpowiedni sposb, tak, aby
do tych informacj i wszystkim
zainteresowanym stronom.";
art. "l. Bez uszczerbku dla art. 9a dyrektywy N
17 2002/21/WE (dyrektywa ramowa)
ust. l oglne
zezwolenia oraz indywiduaLne prawa
w dniu 31 grudnia
2009 r. do z art. 5, 6, 7 oraz
mowa w art. 209 ust. l .
3. Prezes UKE do
ust. l , opracowane przez siebie formularze,
spj n pozyskanych danych.
j. w.
j.w.
Norma wynika z zasad ogLnych
w polskim prawie, w tym
z regulacji K.p.a. co do zmiany decyzji, a
z przepisw proces
legislacyjny w zakresie stanowienia prawa.
Norma w w
polskim prawie, w w
ustawie z dnia 20 lipca 2000 r. o
aktw normarywnych i
niektrych innych aktw prawnych (t.j. z
2011 r. Nr 197, poz. 1172).
315
316
do niniejszej dyrektywy
do 19 grudnia 2011.
art. 2. W przypadku gdy z zastosowania ust. l N
17 wynika ograniczenie praw lub
ust. 2 z
oglnych
oraz indywidualnych praw

praw i
do dnia 30 2012 r. , pod
warunkiem me to
z przepisw prawa
wsplnotowego praw innych

o takim
terminu oraz
jego uzasadnienie.";
zmienionego w T z art. 6
nik do niniejszej dyrektywy. dyrektywy
Zmiany w dyrektywie 2002/ 19/WE (dyrektywa o
art. 2 "a) oznacza T Art. 2 6) telekomunikacyjny - korzystanie
lit a lub mnemu pkt 6 z telekomunikacyjnych,
na lub
warunkach, na zasadzie lub przez innego
braku na potrzeby telekomunikacyj nego, na
elektronicznej , warunkach, celem
w tym za ich telekomunikacyjnych, w tym
informacyjnego lub za ich
nadawania Obejmuje on lub dostarczania
innymi: do elementw sieci i nadawanych w
co na:
z za a) do elementw sieci i
l stacjonarnych lub
niestacjonarnych (w
obejmuje to do lokalnej oraz
i do
lokalnej); do infrastruktury
fizycznej, w tym budynkw, i
masztw; do odpowiednich
systemw oprogramowania, w tym do
systemw wsparcia operacyjnego;
do systemw informacyjnych lub baz
danych na potrzeby przygotowywania
dostaw, zamawiania,
konserwacji i reklamacji oraz fakturowania;
do translacji numerw lub systemw
o funkcjach; do sieci
stacjonarnych i ruchomych, w
na potrzeby roamingu;
do systemw warunkowego
na potrzeby telewi zji cyfrowej oraz
do sieciowych wirtualnych.";
art. 2 "e) lokalna" oznacza fi zyczny obwd T
lit e punkt sieci z
albo
w stacjonarnej publicznej
sieci elektronicznej .";
Art. 2
pkt 19
i 20
poprzez za
stacjonarnych lub
niestacjonarnych, w tym na do
lokalnej abonenckiej oraz
i do
w lokalnej
abonenckiej ,
b) do budynkw i
infrastruktury telekomunikacyjnej ,
c) do odpowiednich systemw
oprogramowania, w tym do systemw
wsparcia operacyjnego,
d) do translacji numerw lub
systemw analogiczne
funkcj e,
e) do sieci
telekomunikacyjnych, w tym na
potrzeby roamingu,
f) do systemw
warunkowego,
g) do sieci wirtualnych,
h) do systemw
informacyjnych lub baz danych na
potrzeby przygotowywania i skladania

konserwacji, usuwania
awarii, reklamacji oraz fakturowania;",
" 19) lokalna abonencka - fizyczny
obwd sieci z
punktem do stacjonarnej
z lub
317
318
art. 4 "l. Operatorzy publi cznych sieci N
ust. l prawo, a na wniosek Innego
uprawnionego zgodny z
art. 4 dyrektywy 2002/20/WE (dyrektywa o
zezwoleniach) - negocjowania
wzajemnych w celu
publicznie
elektronicznej, w celu zapewnienia
i ich
w Wsplnoty. Operatorzy
i wzajemne
innym na zasadach i
warunkach zgodnych z
i przez krajowy organ
regulacyjny zgodnie z art. 5- 8.";
art. 5 "l . Dla realizacji celw w art. T
ust. l 8 dyrektywy 2002121/WE (dyrektywa
ramowa), krajowe organy regulacyjne
a w stosownych przypadkach
- zgodnie z przepisami
niniejszej dyrektywy - odpowiedni i
wzajemne oraz
swoje
zadania w taki sposb, aby

efektywne inwestycje i innowacje oraz
maksymalne

art. 5 "ab) w uzasadnionych przypadkach i w N
ust. l zakres ie na
lit ab
do
interoperacyjnych.";
art. 5 "2. i warunki na T
ust. 2 podstawie ust. l obiektywne, przejrzyste,
proporcjonalne i niedyskryminacyjne i
zgodnie z procedurami
przewidzianymi w art. 6, 7 i 7a dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywa ramowa).";

lokalna abonencka
sieci z punktem
telekomunikacyjnej, w z
do stacjonarnej
1 publicznej sieci telekomunikacyjnej ;",
Obow. Art. 26a. Operator publicznej sieci
art. telekomunikacyj nej jest do
26a prowadzenia negocjacji o zawarcie umowy
o telekomunikacyjnym w zakresie
sieci oraz w zakresie
telekomunikacyjnego, ktrego
zapewnienia wynika z na tego
operatora regulacyjnych, na
wniosek innego
telekomunikacyjnego lub podmiotw, o
ktrych mowa w art. 4 pkt l , 2, 4, 5, 7 i 8,
w celu publicznie
zapewnienia
Art.
28 ust.
l pkt
2a
Obow.
art. 45

II
Rozdz
2
Pt
,,2a) rozwj nowoczesnej infrastruktury
telekomunikacyjnej, w tym efektywne
oraz technologii
innowacyjnych;";
Art. 45. Prezes UKE pod
danego do
zidentyfikowanego problemu,
oraz cele w an.
l ust. 2, z art. l ust. 3, w
drodze decyzji , na
telekomunikacyjnego
do
regulacyjne do
zapewnienia
tego telekomunikacyjnego
komunikowania z
innego
wzajemnego sieci .
Zmiana l echniema przepisu dyr ektywy.
Przepis ust. l art. S, do ktr ego przepis
j est w przepisach

w ustawie Prawo t elekomunikacyjne.
Przepisy art. 6, 7 i 7a dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywa ramowa)
w zmienanych w projekcie
przepisach art. 15 (dodawany pjt 3a i
zmieniany pkt 4), art. 18 i w dodawanym
art. 19a Pt.
Art. 15. Prezes UKE przed
319
320
Art. w sprawach:
15 l) rynku o
ktrym mowa w art. 22 ust. l pkt l ,
a jego analizy i wyznaczenia

pozycji rynkowej lub

telekomunikacyjnycb
lub
uchylenia decyzji w tej sprawie,
2) zniesienia, utrzymania
lub zmiany
regulacyjnych w stosunku do

pozycji lub takiej
pozycji,
3) decyzji
telekomunikacyjnego, o ktrych
mowa w art. 28-30,
3a)decyzji do
telekomunikacyjnej , o ktrym mowa w
art. 139,
4) innych wskazanych w ustawie oraz
w ustawie z dnia 7 maja 20 l O r. o
- przeprowadza
konsultacyjne,
Art. zainteresowanym podmiotom na
18 w terminie stanowiska
do projektu
Art. 18. o ktrych
mowa w art. 15, na
stosunki handlowe
Prezes UKE,
po
konsultacyjnego i rozpatrzeniu stanowisk
uczestnikw tego
rozpoczyna konsolidacyjne,
Komisji Europejskiej ,
Organowi Europejskich Regulatorw
Elektronicznej , zwanemu dalej
" BEREC'', i organom regulacyjnym innych
projekty
wraz z ich uzasadnieniem.
Art. Prezes UKE publikuje na
19a stronie podmiotowej BIP UKE dokumenty
przekazane do Komisji oraz zamieszcza
otrzymane w tej sprawie opinie i decyzje.
,,Art. 19a. l . w odniesieniu do
o ktrym mowa w art. 18,
w zakresie zmiany lub uchylenia
na operatora na
podstawie art. 34, art. 36 - 40, art. 42, art.
45 lub art. 46, Komisja Europejska w
terminie, o ktrym mowa w art. 19 ust. l ,
poinformuje Prezesa UKE oraz BEREC o
powodach uznania, projekt
do
tworzenia jednolitego rynku lub
co do tego
321
322
z prawem Unii
Europejskiej - to nie
przez kolejne trzy
od dnia otrzymania zawiadomienia przez
Prezesa UKE.
2. W przypadku, gdy Komisja Europejska
me zawiadomienia, o ktrym
mowa w ust. l , Prezes UKE
projektowane
w jak zakresie
wszelkie uwagi Komisji, BEREC lub
innego krajowego organu regulacyjnego.
3. W terminie, o ktrym
mowa w ust. l , Prezes UKE
z oraz z
BEREC w celu
cele, o
ktrych mowa w art. 189 ust. 2,
pod opinie
uczestnikw rynku 1
zapewnienia rozwoju spjnej praktyki
regulacyjnej.
4. BEREC podziela stanowisko
Komisji Europejskiej w
zawiadomieniu, o ktrym mowa w ust. l ,
Prezes UKE z BEREC w
celu i
najskuteczniejszego Przed
terminu, o
ktrym mowa w ust. l, Prezes UKE
l) lub projektowane
w jak
stopniu zawiadomienie
Komisji Europejskiej, o ktrym mowa w
ust. l, oraz BEREC;
2) swoje projektowane

5. W terminie l od wydania przez
zalecenia
do zmiany lub wycofania
projektowanego lub wycofania
przez
projektowanego
w przypadku gdy BEREC nie podziela
stanowiska Komisji Europejskiej, nie
wydal opinii lub Prezes UKE
lub projektowane
zgodnie z ust. 4, Prezes UKE powiadamia
i BEREC o
ostatecznego Termin, o
ktrym mowa w zdaniu poprzednim,
przez Prezesa UKE, w
przypadku potrzeby przeprowadzenia
konsultacyjnego, o ktrym
mowa w art. 15.
6. Prezes UKE postanowi nie
lub nie
projektowanego pomimo
negatywnego stanowiska
przez w zaleceniu, o
ktrym mowa w ust. 5, przedstawia
uzasadnienie.
7. Prezes UKE
projektowane na
etapie
323
324
art. 5 ust. 3;
ust. 3
N
art. 5 "3. W zakresie i wzajemnych N
ust. 4 o ktrych mowa w ust. l,
aby
krajowy organ regulacyjny uprawniony
do interweniowania z inicjatywy, w
uzasadnionych przypadkach, w celu
zapewttienia przestrzegania celw polityki
w art. 8 dyrektywy
2002/21 /WE (dyrektywy ramowej),
zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy
oraz procedurami, o ktrych mowa w art. 6
i 7, 20 i 21 dyrektywy 2002/21 /WE
(dyrektywa ramowa).";
art. 6 "2. W z rozwojem rynku oraz N
ust. 2 technologii Komisja
wykonawcze l.
te, na celu
dyrektywy, przyjmowane zgodnie z
z
o ktrej mowa wart. 14 ust. 3.";
art. 7 art. 7; N
art. 8 w art. 8 w ust. l "art. 9- 13" T
Obow.
Art.
27 ust.
l Pt
Obow.
Art.
29 Pt
Obow.
Art.
199
tego przepisu me wymaga
zmiany ustawy Prawo telekomunikacyjne,
jego przeniesienie z art. 5 ust. 2
do art. 12 dyrektywy
numeracji dyrektywy,
natomiast nie zasadniczej
zmianie. Zgodnie z Prawo
telekomunikacyjne, Prezes UKE
z inicjatywy i
w stosunki
na podstawie art. 29 i 45.
Art. 27. l. Prezes UKE na pisemny
wniosek ze stron negocjacji o
zawarcie umowy o
sieci albo z w drodze
postanowienia, termin
negocjacji o zawarcie tej
umowy, nie 90 dni , od
dnia z wnioskiem o zawarcie
umowy o telekomunikacyjnym.
Art. 29. Prezes UKE z w
drodze decyzji, umowy o
telekomunikacyjnym lub
strony umowy do jej zmiany,
w przypadkach uzasadnionych
zapewnienia ochrony interesw
skutecznej
konkurencji lub
ust. l Art. 199. l. Prezes UKE jest uprawniony
Pt do kontroli przestrzegattia przepisw,
Obow.
Art.
209
decyzji oraz z zakresu
telekomunikacji, gospodarki
lub

ist. l Art. 209. l. Kto:
pkt 6 6) nie warunkw zapewnienia
Pt telekomunikacyjnego oraz
z tego w
decyzji lub w umowie,
Art.
tego przepisu nie wymaga
zmian w ustawie Prawo
telekomunikacyjne, go
przepisy art. 221 ustawy Prawo
telekomunikacyjne, zgodnie z jego ust. 3,
w momencie
uprawomocnienia decyzji wydanych na
podstawie art. 25 ustawy Prawo
telekomunikacyjne. Zmiana w dyrektywie
polega na tym, przepis
w pakiecie
dyrektyw z 2002 roku.
Art. 44b. l.
325
326
ust. l "art. 9-13a"; 44b regulacyjne w zakresie
telekomunikacyjnego, o ktrych mowa w
art. 34, art. 36-40 i art. 42, nie
na rynku lub rynkach hurtowych
skutecznej konkurencji oraz na tym
rynku lub rynkach istotne i trwale
problemy konkurencyjne lub
rynku, Prezes UKE po
przeprowadzeniu analizy tego rynku lub
rynkw hurtowych, o ktrej mowa w art.
21 , na
telekomunikacyjnego zintegrowanego
pionowo
funkcjonalnego na
wykonywaniu ze
hurtowego
telekomunikacyjnego przez

lub przez kilka
wydzielonych jednostek organizacyjnych,
zwanych dalej

2. Wydzielona jednostka organizacyjna
zapewnia telekomunikacyjny innym
tym telekomunikacyjnemu,
o ktrym mowa w ust. l, oraz innym
jednostkom organizacyjnym tego
telekomunikacyjnego, w
takich samych terminach i na takich
samych warunkach, w tym
poziomw cen i oraz przy
tych samych systemw i procesw.
3. Przed na
telekomunikacyjnego
funkcjonalnego Prezes UKE do
uzyskanie zgody na
funkcjonalnego, do ktrego

l) wyniki analizy rynku albo rynkw
hurtowych, o ktrej mowa w art. 21,

regulacyjne w zakresie
telekomunikacyjnego nie
na rynku lub rynkach
hurtowych, o ktrych mowa w ust. l ,
skutecznej konkurencji oraz,
na tym rynku lub rynkach istotne i
rynku;
2) w
terminie nie zaistnieje lub zaistnieje w
niewielkim stopniu na rynku lub
rynkach burtowych, o ktrych mowa w
ust. l , skuteczna i konkurencja w
zakresie infrastruktury
telekomunikacyjnej;
3) spodziewanego

funkcjonalnego na
telekomunikacxjnego, o ktrym mowa
w ust. l, w tym na
pracownikw wydzielonej jednostki
organizacyjnej , na Prezesa
UKE oraz na rynek telekomunikacyjny.
327
328
Dodatkowo analiza zawiera
na do inwestowania
na rynku telekomunikacyjnym, a
o spodziewanym na
na tym rynku oraz o
potencjalnych skutkach dla
konsumentw;
4) uzasadnienie zastosowania
funkcjonalnego jako
najskuteczniejszego
naprawczego, ktry ma na celu
problemw z
lub
zidentyfikowanych na
rynku lub rynkach hurtowych;
5) projekt decyzji w sprawie
funkcjonalnego
a) charakteru i stopnia
funkcjonalnego, ze wskazaniem w
statusu prawnego
wydzielonej jednostki organizacyjnej,
pod stanowisko
na ktrego ma

funkcjonalnego co do tego statusu, o ile
takie stanowisko przedstawione
przez niego w ramach
konsultacyjnego,
b) zakresu
wydzielonej jednostki
organizacyjnej oraz rodzaju produktw
l u b dostarczanych przez

c) w zakresie
w
tym zasad stworzenia w tej
jednostce odpowiedniej struktury

organizacyjnej od
telekomunikacyjnego, o ktrym mowa
w ust. l, innych jednostek tego
telekomunikacyjnego,
od niego wobec
niego lub z nim
dnia 15 2000 r. - Kodeks
handlowych (Dz. U. Nr 94, poz.
1037, z zm
41
) ,
d) trybu realizacji
funkcjonalnego, w tym harmonogramu
realizacji tego
e) zasad
procedur operacyjnych, w
w odniesieniu do innych
zainteresowanych podmiotw,
t) programu monitorowania
przestrzegania
funkcjonalnego, w
przez
telekomunikacyjnego, o
ktrym mowa w ust. l , corocznego
329
> Zmiany wymienionej ustawy w Dz. U. z 200 l r. Nr l 02. poz. 111 7, z 2003 r. Nr 49. ooz. 408 i Nr 229 ooz. 2276, z 2005 r. Nr 132. ooz. l l 08, Nr 183. ooz. 1538
i Nr 184. poz. 1539, z 2006 r. Nr 133, poz. 935 i Nr 208, poz. 1540, z 2008 r. Nr 86, poz. 524, Nr 118, poz. 747, Nr 217, poz. 1381 i Nr 231, poz. 1547 oraz z 2009 r. Nr 13, poz.
2,Nr 42, poz. 341, Nr l 02, poz. 585 i Nr l 04, poz. 860.
330
sprawozdani a w tym zakresie lub
przeprowadzania przez
audytorw cyklicznych
audytw.
4. W przypadku pozytywnego rozpatrzenia
przez wniosku, o
ktrym mowa w ust. 3, Prezes UKE w
drodze decyzji
funkcjonalnego.
5. Uzasadnienie decyzji
funkcjonalnego,
od z
przepisw Kodeksu
administracyjnego, powinno
wykazanie zaistnienia o
tego w tym powinno

l) o wynikach analizy
rynku albo rynkw hurtowych, o
ktrej mowa w art. 2 l ,

regulacyjne w
zakresie
na rynku lub rynkach hurtowych, o
ktrych mowa w ust. l, skutecznej
konkurencji oraz, na tym
rynku l u b rynkach istotne i trwale
art. rynku;
209 2) w
ust l terminie nie zaistnieje zaistnieje
pkt w niewielkim stopniu na rynku lub
13a rynkach hurtowych, o ktrych
mowa w ust. l, skuteczna i
konkurencja w zakresie
infrastruktury telekomunikacyjnej;
3) spodziewanego

funkcjonalnego na
telekomunikacyjnego, o ktrym
mowa w ust. l , w tym na
organizacyjnej , na
Prezesa UKE oraz na rynek
telekomunikacyjny. Dodatkowo
analiza zawiera na
do inwestowania na
rynku telekomunikacyj nym, a
o spodziewanym
na na tym
rynku oraz o potencjalnych
skutkach dla konsumentw;
funkcjonalnego jako
najskuteczniejszego
problemw
z lub
zidentyfikowanych
na rynku lub
rynkach hurtowych.
W art. 209 ust. l po pkt 13a dodaje pkt
13b w brzmieniu:
331
332
art. 8 w tiret pierwszym "art. 5 ust 1 oraz N
ust. 3 ust 2 i art. 6" "art. 5
akapit ust l oraz art. 6",
l
tiret
pierw
szy
art. 8 - w tiret drugim "dyrektywy N
ust. 3 97/66/WE Parlamentu Europejskiego i
akapit Rady z dnia 15 grudnia 1997 r.
l przetwarzania danych osobowych oraz
tiret ochrony w sektorze
drugi telekomunikacyjnym [)"
"dyrektywy 2002/58/WE
Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12
lipca 2002 r. przetwarzania
danych osobowych i ochrony
(dyrektywa o i
elektronicznej) [)
art. 8 "W w T
ust 3 przypadku gdy krajowy organ regulacyjny
akapit zamierza na operatorw
2 na rynku
w odniesieniu do lub
wzajemnych innych
ustanowione w art. 9- 13 niniejszej
dyrektywy, przedstawia on odpowiedni
wniosek Komisji . Komisja w
stopniu Organu
Europejski ch Regulatorw
Elektronicznej (BEREC) [). Komisja,
zgodnie z art. 14 ust 2, podejmuje
krajowemu organowi
regulacyjnemu na takich
lub mu ich
art. 9 "1. Krajowe organy regulacyjne N
ust l zgodnie z art. 8,
w odniesieniu do
wzajemnych lub
od operatorw podania do
publicznej
informacji, na informacji
specyfikacji technicznych,
danych o sieci, zasad i warunkw i
w tym wszelkich
warunkw do
t aplikacji lub korzystanie z nich,
takie
warunki zgodnie z prawem wsplnotowym,
oraz cen.";
"13b) me lub
w art. 44b-
44f,",
Art. ,,Art. 44. W szczeglnych przypadkach
44 i Prezes UKE w drodze decyzji,
art. na operatorw o pozycji
44a rynkowej inne w zakresie
telekomunikacyjnego
wymienione w art. 34, art. 36-40 i art. 42. ";
O bo w

cy art.
37 Pt
Art. 44a. l . po
konsultacyjnego
o
ktrych mowa w art. 44, innych
przewidziane w art. 44b, Prezes UKE
do Komisji Europejskiej z
wnioskiem o uzyskanie zgody na
tych Do wniosku Prezes
UKE projekty wraz z
uzasadnieniem.
przez wniosku, o
ktrym mowa w ust. 1 , Prezes UKE, w
drodze decyzj i, zgodnie z
wnioskiem o ktrych mowa w
art. 44."
Art. 37. 1. Prezes UKE zgodnie z
o ktrych mowa wart. 24
pkt 2 1 it a, w drodze decyzji, na
operatora o pozycji rynkowej
lub
informacji w sprawach zapewnienia
informacji
specyfikacji technicznych sieci i
telekomunikacyjnych, charakterystyki
sieci, zasad i warunkw
oraz korzystania z sieci, a
2. Prezes UKE w decyzji, o ktrej
mowa w ust 1,
informacji oraz miejsce i terminy
lub tych
informacji.
3. Prezes UKE od operatora o
pozycji rynkowej dostarczania
dokumentw oraz udzielania informacji w
333
334
art. 9 "4. od ust. 3, w przypadku gdy N
ust. 4 operator na mocy art. 12 obarczony jest
w zakresie hurtowego
do infrastruktury sieciowej ,
opublikowanie oferty ramowej
co najmniej elementy w
II. ";
art. 9 "5. Komisja N
ust. 5 zmiany w 11 w celu
dostosowania go do rozwoju rynku i
technologii . te, na celu
niniejszej dyrektywy, przyjmowane
zgodnie z
z o ktrej mowa w art. 14 ust. 3.
We wprowadzaniu w przepisw
ni ni ejszego
BEREC. ";
art. "a) przyznania osobom trzecim do T
12
ust. l
lit a
elementw lub
sieciowych, w tym do
nieaktywnych elementw sieciowych lub
uwolnionego do lokalnej ,
innymi w cel u
selekcj i lub preselekcji dostawcy lub oferty
linii abonenckiej ;";
art. "f) zapewnienia kolokacji lub innych form T
12
ust. l
lit f
art. "j) zapewnienia do T
12 takich jak
ust. l identyfikacji, lokalizacji i sygnalizowania
O bo w.
art. 42
ust. 6
ze
zdanie
m

oym
wynik
a jacy
m z
p roje
ktu
Art.
34 ust.
celu weryfikacji o ktrych
mowa w ust. l , w art. 36 i art. 42.
4. Informacje, o ktrych mowa w ust. 3,
publikowane w Biuletynie
Komunikacji Elektronicznej, zwanym dalej
"Biuletynem UKE", z
interesu operatora
informacje.
Art. 42. 6. operator, oprcz
o ktrym mowa w ust. l ,
do zapewnienia do
lokalnej abonenckiej, oferta ramowa o
do lokalnej abonenckiej
powinna co najmniej :
l) warunki zapewnienia do
lokalnej abonenckiej ;
2) kolokacyjne;
3) warunki do systemw
in formacyjnych;
4) warunki
w art. 34 w ust 2:
2 pkt a) pkt 2 otrzymuje brzmienie:
2
,,2) zapewnieniu elementw
sieci telekomunikacyjnej, w tym
do nieaktywnych elementw sieci lub
telekomunikacyjnych, linii,
lub lokalnych abonenckich;
lokalnych
abonenckich lub
pod w warunkach lub
wraz z
do
kabl owych i odpowiednich systemw
informacyjnych;",
Art. "4. Do zapewnienia do budynkw
139 i infrastruktury telekomunikacyjnej stosuje
ust. 4 przepisy l 3, art. 27-
30, art. 31 ust. l, art. 33, art. 36-40, art. 42
ust. 1-3 oraz art. 43-45, z
ust. 1-2, z tym Prezes UKE w decyzji
warunki z
zapewnienia
telekomunikacyjnego oraz wzajemnego
korzystania z sieci telekomunikacyjnych
lub budynkw
w danym przypadku
l ryzyka.";
Art. w art. 34 w ust. 2:
34 ust.
2 pkt b) dodaje pkt 13 w brzmieniu:
335
336
lit j
art. "2. Przy T
12 o ktrych mowa w l ,
ust. 2 a przy ocenianiu, w jaki sposb
zdani te proporcjonalnie do
e celw w art. 8 dyrektywy
wpro 2002/2 l /WE (dyrektywa ramowa),
wadz one pod w
elementy:
i lit a a) i
lub instalacji
konkurencyjnych na
uwadze tempo rozwoju rynku oraz rodzaj
danych wzajemnych lub
w tym zastosowania innych
do sieci,
takich jak do
13
Art.
35 ust.
2
" l 3) zapewnieniu do
w tym identyfikacji,
lokalizacji i sygnalizowania
w art. 35 w ust. 2:
a) pkt l otrzymuje brzmienie:
" l) i
budowy konkurencyjnej infrastruktury
telekomunikacyjnej , z
na rynku
telekomunikacyjnych, charakteru i rodzaju
zastosowanego sieci i
zastosowania innych
z
telekomunikacyjnym, takich jak do
kanalizacji kablowej;",
art.
12
"c) T b) pkt 3 i 4 brzmienie:
przy wszelkich "3) inwestycje dokonane przez
ust. 2 poczynionych inwestycji publicznych i lub
--c----,+=---l----1 na uwadze ryzyko f----------1
d) ochrony T inwestycyjne oraz poczynione inwestycje
art.
12
ust. 2
lit d
art.
12
ust. 3
art.
13
ust. l
konkurencji , w konkurencji telekomunikacyjne;
opartej na infrastrukturze;"; 4) zapewnienia konkurencji w
okresie, w tym efektywne
oraz technologii
"3. na operatora N
zapewnienia zgodnie z przepisami
niniejszego krajowe organy
regulacyjne wymogi
techniczne lub operacyjne, ktre podmiot
ten lub podmioty z
niego w
przypadku gdy jest to do
zapewnienia
funkcjonowania sieci .
przestrzegania szczeglnych norm lub
specyfikacji technicznych powinny
zgodne z normami i specyfikacjami
zgodnie z art. 17 dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywa ramowa).";
"l. Krajowe organy regulacyjne T
na operatorw, zgodnie z
przepisami art. 8, ze
zwrotem kosztw oraz cen, w tym
z oparciem cen o
koszty oraz systemw
kosztw, w odniesieniu do
szczeglnych rodzajw
wzajemnych lub w
sytuacjach gdy analiza rynku wskazuje,
brak skutecznej konkurencji oznacza,
dany operator ceny na
nadmiernie wysokim poziomie lub
cen ze dla
W celu
operatorw do inwestowania, w
tym w sieci nowej generacji,
krajowe organy regulacyjne pod
dokonane przez operatora
inwestycje oraz mu uzyskanie
Art.
39 ust.
6
art. 40
ust. S
innowacyjnych;";
Zmiana art. l 2 ust. 3 stanowi
i nie z
zmian krajowych regulacji
w art. 39 dodaje ust. 6 w brzmieniu:
"6. W przypadku, gdy operator
wydatki na nowe
inwestycyjne, w tym sieci nowej
generacji, Prezes UKE, z
bierze pod wykonane przez
operatora inwestycje oraz zapewnia temu
operatorowi zwrot stosownej
zainwestowanego
w art. 40 dodaje ust. 5 w brzmieniu:
"5. W przypadku, gdy operator
wydatld na nowe
inwestycyjne, w tym sieci nowej
generacji, gdy oceny, o ktrej
mowa w ust. 3, ustalonych
przez operatora jest nieprawidlowa, Prezes
UKE lub ich
maksymalny albo minimalny poziom
337
338
art.
zwrotu stosownej zainwestowanego
wszelkie ryzyko
typowe dla konkretnego nowego
inwestycyjnego.";
13a
13a funkcjonal ny
l. W przypadku gdy krajowy organ
regul acyj ny stwierdzi , odpowiednie
na mocy art. 9- 13 rue
skutecznej konkurencji oraz
istotne i problemy
konkurencyj ne lub rynkw
z hurtowym oferowaniem
rynkw produktw
on, w drodze - zgodnie z
przepisami art. 8 ust. 3 akapit drugi -
na zintegrowane
p10nowo powierzenia
z hurtowym
oferowaniem produktw
jednostce
orgaruzacyj nej.
Taka jednostka organjzacyjna dostarcza
produkty i wszystkim
innym
jednostkom organizacyjnym w
ramach w takich
samych terminach, na tych samych
warunkach - innymi
poziomw cen i - oraz z
2. Gdy krajowy organ regulacyjny zamierza

funkcjonalnego, on Komisji
wniosek, ktry obejmuje:
a) dowody stwierdzenia
krajowego organu regulacyj nego, o ktrych
mowa w ust. l ;
T
sposoby ustalania wskazane
w ust. la, bierze pod wykonane
przez operatora inwestycje oraz zapewnia
temu operatorowi zwrot stosownej
zainwestowanego Ustalenie
53 ust. w decyzji .";
l
"Art. 53. l. Prezes UKE i
corocznie, w drodze decyz:j i, dla
telekomunikacyjnego, na
ktrego prowadzenia
kalkulacji kosztw, zwrotu
kosztu ktry
telekomunikacyjny stosuje
w kalkulacji kosztw,
udokumentowane koszty pozyskania
na rynku
ryzyko z
dla
art. nowych inwestycyjnych
184 oraz koszty na
ust. 2 porwnywalnych rynkach. ";
wart. 184 w ust 2:
a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:
"3) za ruchomej sieci
telekomunikacyjnej (PLMN) - 1.800.000

b) dodaje pkt 14 w brzmieniu:
" 14) za numer rutingowy (NR) - 1.000

Art. Art. 44b. l.
44b i regulacyjne w zakresie
44e telekomunikacyjnego, o ktrych mowa w
art. 34, art. 36--40 i art. 42, nie
na rynku lub rynkach hurtowych
skutecznej konkurencji oraz na tym
rynku l u b rynkach istotne i trwale
rynku, Prezes UKE po
przeprowadzenju analizy tego rynku lub
rynkw hurtowych" o ktrej mowa w art.
21 , na
telekomullikacyjnego zintegrowanego
pionowo
funkcjonalnego na
wykonywanju ze
hurtowego
telekomunikacyjnego przez

lub przez kil ka
wydzielonych jednostek orgaillzacyjnych,
zwanych dalej

2. Wydzielona jednostka organjzacyjna
zapewnia telekomunikacyjny innym
tym telekomunikacyjnemu,
o ktrym mowa w ust. l, oraz innym
jednostkom organizacyjnym tego
telekomunjkacyjnego, w
takich samych terminach i na takich
samych warunkach, w tym
poziomw cen i oraz przy
339
340
b) z ktrej wynika,
w terminie nie zaistnieje
skuteczna i konkurencja w zakresie
infrastruktury lub zaistni eje ona w
niewielkim stopniu;
c) spodziewanego na organ
regulacyjny, na w
na pracownikw oddzielnego
i na sektora
elektronicznej , oraz na do
inwestowania w sektor jako - w
w z
zapewnienia i
terytori alnej - a na tnne
zainteresowane strony, w tym przede
wszystkim spodziewanego
na i wszelkich
potencjalnych skutkw dl a konsument w;
d) przyczyn
ten najskuteczniejszym
sposobem wprowadzenia w
naprawczych na celu
problemw z lub
zidentyfikowanych
rynkowych.
3. Proponowany obejmuje
elementy:
a) charakter i ze
wskazaniem w statusu
prawnego oddzielnej jednostki
organizacyjnej;
b) wskazanie wydzielonej
jednostki organizacyjnej i produktw lub
dostarczanych przez
c) w zakresie
personelu
zatrudnionego przez
i

d) zasady przestrzeganie

e) zasady
procedur operacyjnych, w w
odniesieniu do innych zainteresowanych
stron;
f) program monitorowania
przestrzeganie wymogw,
innymi corocznego
sprawozdania.
3. Przed na
telekomunikacyjnego
funkcjonalnego Prezes UKE do
uzyskanie zgody na
funkcjonalnego, do ktrego

l) wyniki analizy rynku albo rynkw
hurtowych" o ktrej mowa w art. 21,

regulacyj ne w zakresie
telekomunikacyjnego, nie
na rynku lub rynkach
hurtowych, o ktrych mowa w ust. l ,
skutecznej konkurencji oraz
na tym rynku lub rynkach istotne i
rynku;
2) w
terminie nie zaistnieje lub zaistnieje w
niewielkim stopniu na rynku lub
rynkach hurtowych, o ktrych mowa w
ust. l , skuteczna i konkurencja w
zakresie infrastruktury
telekomunikacyjnej;
3) spodziewanego

funkcjonalnego na
w ust. l, w tym na
organizacyjnej , na Prezesa
UKE oraz na rynek telekomunikacyj ny.
Dodatkowo analiza zawiera
na do inwestowani a
na rynku telekomunikacyjnym, a
o spodziewanym na
na tym rynku oraz o
potencjalnych skutkach dla
konsumentw;
funkcjonalnego jako
naj skuteczniej szego
problemw z
lub
zidentyfi kowanych na
rynku lub rynkach burtowych;
5) projekt decyzji w sprawie
funkcjonalnego
a) charakteru i stopnia
funkcjonalnego, ze wskazaniem w
statusu prawnego
wydzielonej jednostki organizacyj nej , ,
pod stanowisko
na ktrego ma

funkcj onalnego co do tego statusu, o ile
takie stanowisko przedstawione
przez ni ego w ramach
konsultacyjnego,
b) zakresu
wydzielonej jednostki
organizacyjnej oraz rodzaj produktw
l u b dostarczanych przez

341
342
>zmiany
c) w zakresie
w
tym zasad stworzenia w tej
jednostce odpowiedniej struktury

organizacyjnej od
w ust. l, innych jednostek tego
od niego wobec
niego lub z nim
handlowych (Dz. U. Nr 94, poz.
1037, z zm )
11
,
d) trybu realizacji
funkcjonalnego, w tym harmonogram
realizacji tego
e) zasad
procedur operacyjnych, w
w odniesieniu do innych
zainteresowanych podmiotw,
f) programu monitorowania
przestrzegania
funkcjonalnego, w
przez
ktrym mowa w ust. l, corocznego
wymienionej ustawy w Dz. U. z 2001 r. Nr l 02, poz. 111 7, z 2003 r. Nr 49, poz. 408 i r 229, poz. 2276, z 2005 r. Nr 132, poz. li 08, r 183, poz. 1538 i Nr 184,
poz. 1539, z 2006 r. r 133, poz. 935 i Nr 208, poz 1540, z 2008 r. Nr 86, poz. 524, Nr 11 8, poz 747, Nr 21 7, poz. 1381 i r 23 1, poz. 1547 oraz z 2009 r. Nr 13, poz 69. Nr 42,
poz. 341 , Nr l 02, poz. 585 i Nr l 04, poz 860.
sprawozdania w tym zakresie lub
przeprowadzania przez
audytorw cyklicznych
audytw ..
przez wniosku, o
ktrym mowa w ust. 3, Prezes UKE w
drodze decyzj i
funkcjonalnego.
5. Uzasadnienie decyzji
funkcjonalnego,
od z
przepisw Kodeksu
administracyjnego, powinno
wykazanie zaistnienia o
tego w tym powinno

5) o wynikach analizy
rynku albo rynkw hurtowych, o
ktrej mowa w art. 21 ,

regulacyjne w
zakresie
na rynku lub rynkach hurtowych, o
ktrych mowa w ust. l, skutecznej
konkurencji oraz, na tym
rynku lub rynkach istotne i
rynku;
6) w
terminie nie zaistnieje lub zaistnieje
343
344
w niewielkim stopniu na rynku lub
rynkach hurtowych, o ktrych
mowa w ust. l, skuteczna i
konkurencja w zakresie
infrastruktury telekomunikacyjnej;
7) spodziewanego

funkcjonalnego na
telekomunikacyjnego, o ktrym
mowa w ust. l, w tym na
organizacyjnej , na
Prezesa UKE oraz na rynek
telekomunikacyjny. Dodatkowo
analiza zawiera na
do inwestowania na
rynku telekomunikacyjnym, a
o spodziewanym
na na tym
rynku oraz o potencjalnych
skutkach dla konsumentw;
funkcjonalnego jako
najskuteczniejszego
problemw
z lub
zidentyfikowanych
na rynku lub
rynkach hurtowych.
Art. 44e. l. Do wydzielonej jednostki
organizacyjnej, w przypadku gdy nie ma
ona formy osoby prawnej, w
zakresie nieuregulowanym w niniejszej
ustawie stosuje przepisy o oddziale

2. telekomunikacyjny, o
ktrym mowa w art. 44b ust. l,
jest do wyboru nazwy
wydzielonej jednostki organizacyjnej, w
terminie w decyzji, o ktrej
mowa w art. 44b ust. 4. Nazwa handlowa
powinna na tej
jednostki jako jednostki wydzielonej od
ktrym mowa w art. 44b ust. l, i przez
niego w obrocie handlowym.
3. Wydzielona jednostka organizacyjna jest
w ramach

telekomunikacyjnego, o ktrym mowa w
art. 44b ust. l, za ktrego uprawnienia i
pracodawcy wykonuje osoba
lub osoby
4. Osoba lub osoby
uprawnione do
reprezentowania jej na na
zasadach prokury
5. Osoba lub osoby
nie
pracy lub
innych na jakiejkolwiek
podstawie u
art. 44b ust. l lub w innej , wydzielona
345
346
4. Po przez decyzji w T
sprawie proponowanego zgodnie z
art. 8 ust. 3, krajowy organ regulacyjny
przeprowadza
rynkw z
zgodnie z w
art. 16 dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywa
ramowa). Na podstawie swojej oceny
utrzymuje, zmienia lub uchyla
zgodnie z art. 6 i 7 dyrektywy 200212 1 /WE
(dyrektywa ramowa).
13a 5. ktremu narzucono
ust. 5 funkcjonalny,
z w art.
9-13 w odniesieniu do rynkw, na ktrych
jego uznano za
zgodnie z art. 16 dyrektywy
2002/21/WE (dyrektywa ramowa), lub
innemu
zatwierdzonemu przez zgodnie z
art. 8 ust. 3.
art. 13b
13b Dobrowolny
zintegrowanego pionowo
l. ktre zgodnie z art. 16
dyrektywy 2002/21 /WE (dyrektywa
ramowa) uznano za
na jednym lub kilku
rynkach, z wyprzedzeniem i na czas
krajowy organ regulacyjny, w
celu mu oceny skutkw
planowanych - o zamiarze
przeniesienia
lokalnej sieci lub ich znacznej
na
innego lub o zamiarze
ustanowienia oddzielnej jednostki
organizacyjnej w celu dostarczania
wszystkim dostawcom detalicznym, w tym
swoim jednostkom detalicznym,
w produktw
krajowy organ
regulacyjny o zmianie tego
zamiaru oraz o ostatecznym wyniku

2. Krajowy organ regulacyjny ocenia
planowanej transakcji na
regulacyjne z
ramowa).
W tym celu krajowy organ regulacyjny
przeprowadza
rynkw z
zgodnie z w
art. 16 dyrektywy 200212 1 /WE (dyrektywa
T
T
Art.
44c
art.
44d
art.
44f
jednostka organizacyjna, jednostce
organizacyjnej
art. 44b ust. l , lub w od niego
wobec niego lub z
nim w rozumieniu ustawy z
handlowych, ani funkcji w ich
organach lub na rzecz tych
podmiotw funkcji doradczych.
Art. 44c. W przypadku wydania decyzji, o
ktrej mowa w art. 44b ust. 4, Prezes VKE
przeprowadza, zgodnie z art. 21 ,
rynkw
z
oraz utrzymuje, zmienia lub
uchyla inne regulacyjne.
Art. 44d.
telekomunikacyjny, o ktrym mowa w art.
44b ust. l , innym
regulacyjnym w zakresie
telekomunikacyjnego, o ktrych
mowa w art. 34, art. 36-40, art. 42 i art. 44
w odniesieniu do rynkw, na ktrych jego
uznano za
Art. 44f. l.
rynkowej zintegrowany pionowo, w celu
zapewnienia wszystkim dostawcom
na rzecz
w tym samemu
sobie, oferowania

jest
Prezesa VKE o zamiarze
przeniesienia
lokalnej sieci lub jej znacznej
na
innego lub na nowo
w tym celu podmiot. Zawiadomienia
dokonuje na
przed planowanym przeniesieniem

telekomunikacyjny
informuje Prezesa UKE o
zmianie zamiaru w zakresie
dokonania takiego przeniesienia.
2. Prezes VKE przeprowadza w terminie 6
od uzyskania informacji, o ktrej
mowa w ust. l ,
rynkw z
w celu
o ktrych mowa w ust. l , na te
rynki i informuje o ktrym
mowa w ust. l , o jej
zawiadamia Prezesa UKE o przeniesieniu
lokalnej sieci
347
348
ramowa).
Na podstawie swojej oceny krajowy organ
regulacyjny utrzymuje, zmienia
lub uchyla zgodnie z art. 6 i 7
ramowa).
3. Prawnie lub operacyjnie
jednostka z
w art. 9-13 w
odniesieniu do rynkw, na
ktrych jej uznano za
zgodnie z art. 16
ramowa), lub mnemu
zatwierdzonemu przez
zgodnie z art. 8 ust. 3.";
art. "3. W przypadku do niniejszego N
14 stosuje art. Sa ust. 1-4 i art. 7
ust. 3 decyzji 1999/468/WE, z
art. ust. 4; N
14
ust. 4

znik
II

znik
II lit a
w II otrzymuje brzmienie: T
"MINIMALNA LISTA ELEMENTW,
KTRE ZAWARTE W
OFERCIE RAMOWEJ DLA
INFRASTRUKTURY DO
SIECI, ZE WSPLNYM LUB
W UWOLNIONYM
DO LOKALNEJ W
STACJONARNEJ LOKALIZACJI, DO
OPUBLIKOW ANIA PRZEZ
NOTYFIKOWANYCH OPERA TORW
O POZYCJI
RYNKOWEJ;";
"a) lokalna" oznacza T
punkt
sieci z punktem koncentratora lub
punktem do
stacjonarnej publicznej sieci
elektronicznej;";
Art.
42 ust.
6
lub ich znacznej na
innego
lub na nowo w tym celu
podmiot.
4. Prezes UKE po otrzymaniu
zawiadomienia, o ktrym mowa w ust. 3,
w oparciu o wyniki analizy, o ktrej mowa
w ust. 2, przeprowadza o
ktrym mowa w art. 22, 1
utrzymuje, zmienia lub uchyla
regulacyjne.
5. osoba prawna lub nowo
podmiot, o ktrych mowa w
ust. l ,
regulacyjnym w zakresie
telekomunikacyjnego, o ktrych mowa w
art. 34, art. 36-40, 42 i art. 44 w
odniesieniu do rynkw, na ktrych jej lub
jego uznano za
w art. 42 w ust. 6 zdanie
operator, oprcz o
ktrym mowa w ust. l ,
do zapewnienia do lokalnej
abonenckiej , oferta ramowa o
do lokalnej abonenckiej powinna
co najmniej:";
Art. 2 wart. 2:
pkt 5,
19 i 20 a) pkt 5 i 6 brzmienie:
"5) do lokalnej abonenckiej -
korzystanie z lokalnej abonenckiej lub
lokalnej abonenckiej
na wykorzystanie
lokalnej abonenckiej do
lokalnej abonenckiej) lub
wykorzystanie lokalnej
l i abonenckiej przy zachowani u
korzystania z lokalnej
abonenckiej przez innego
telekomunikacyjnego
do lokalnej abonenckiej);
" 19) lokalna abonencka - fizyczny
obwd sieci z
punktem do stacjonarnej
z lub

lokalna abonencka
sieci z punktem
349
350
telekomunikacyjnej, w z
do stacjonarnej
publicznej sieci telekomunikacyjnej;",
"c) uwolniony do T Art. 2 "5) do lokalnej abonenckiej -
znik lokalnej" oznacza zapewnienie pkt 5 korzystanie z lokalnej abonenckiej lub
Illit c beneficjentowi do lokalnej lub lokalnej abonenckiej
lokalnej notyfikowanego operatora na wykorzystanie
o pozycji rynkowej lokalnej abonenckiej do
do wykorzystania lokalnej abonenckiej) lub
infrastruktury sieci;"; wykorzystanie lokalnej
abonenckiej przy zachowaniu
telekomunikacyjnego
"d) do T Art. 2 "5) do lokalnej abonenckiej -
znik lokalnej" oznacza zapewnienie pkt 5 korzystanie z lokalnej abonenckiej lub
Illit d beneficjentowi do lokalnej lub lokalnej abonenckiej
lokalnej notyfikowanego operatora na wykorzystanie
o pozycji rynkowej lokalnej abonenckiej do
do wykorzystania lokalnej abonenckiej) lub
infrastruktury sieci takich jak wykorzystanie lokalnej
lub ekwiwalent;"; abonenckiej przy zachowaniu
telekomunikacyj nego
"l. Elementy sieci, do ktrych oferowany N Rozpo Ministra infrastruktury z
znik jest w dnia 21 lipca 2008 r. w sprawie zakresu
11 elementy, wraz ze stosownymi eniez oferty ramowej o
art. 42 telekomunikacyjnym (Dz. U. Nr 138, poz.
351
A pkt a) uwolniony do lokalnych ust. 4 866)
l i wspldzielony); Pt
b) uwolniony do lokalnych
t w tym, w
stosownych przypadkach, do
elementw sieci, ktre nie aktywne, do
celw rozwijania sieci przesylu
wstecznego;
c) w stosownych przypadkach, do
przewodw sieci

2. Informacje lokalizacji N Rozpo Ministra infrastruktury z
znik fizycznych punktw w tym szafek z dnia 21 lipca 2008 r. w sprawie zakresu
11 ulicznych i enie z oferty ramowej o
lokalnych l oraz do art. 42 telekomunikacyjnym (Dz.U. Nr 138, poz.
A pkt przesylu wstecznego w ust. 4 866)
2 sieci oraz, w stosownych Pt
przypadkach, informacje
lokalizacji przewodw l w
przewodach.
3. Warunki techniczne z N Rozpo Ministra infrastruktury z
znik i wykorzystaniem lokalnych dnia 21 lipca 2008 r. w sprawie zakresu
11 i w tym specyfikacje techniczne enie z oferty ramowej o
par przewodw metalowych art. 42 telekomunikacyjnym (Dz. U. Nr 138, poz.
A pkt lub lub ich ekwiwalentw, ust. 4 866)
3 dystrybutorw kablowych i Pt
a w stosownych
przypadkach, warunkw technicznych
z do przewodw.";
"l . Informacje odpowiednich N Rozpo Ministra infrastruktury z
znik punktw notyfikowanego dnia 21 lipca 2008 r. w sprawie zakresu
11 operatora o pozycji rynkowej lub enie z oferty ramowej o
lokalizacji oraz jego planowanej art. 42 telekomunikacyjnym (Dz. U. Nr 138, poz.
352
B pkt aktualizacji. ust. 4 866)
l Pt
Dyrektvwa 2004/108/WE Parlamentu EuroJ!ejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 r. w SJ!rawie ustawodawstw
odnoszacvcb sie do kom oraz ucbvlaiace dvrektvwe 89/336/EWG
art. l ust. 4 Art. 6. Art. 6. W ustawie z dnia 13 kwietnia 2007
dyrektywy ustawy r. o elektromagnetycznej
o (Dz. U. Nr 82, poz. 556 oraz z 2010 r. Nr
kom pa 107, poz. 679) art. 5 pkt 6 otrzymuje
tybilno brzmienie:

"6)
pojazdw w rozumieniu ustawy z
elektro dnia 20 czerwca l 997 r. - Prawo o ruchu
magne drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz.
tyczne 908, z zm
6
) oraz pojazdw, z
j pojazdw
oraz rolniczych. ".
lmJ!Iementacja Konwencja z 7 1978 r. o w zakresie maryna!:!Y, wydawania
oraz J!elnienia wacht {Standards ofTraining, Certification and WatchkeeJ!ing, Oz_ U. z 1984 r. Nr 39, J!OZ- 201, z
zm.J
Sekc "l kompetencje zawodowe T Art. a) po ust. l dodaje ust. la w brzmieniu:
ja A- wymagane przez l/11 powinny !50 " la. Osoba
1/ 11 ustanowione przez: ust. la operatora radiowych w
O dna .l na morzu, z ustawy morskiej o ponowne jego
wian wykonywaniem funkcji odpowiednich dla Prawo wydanie (odnowienie). Osoba taka
i e posiadanego dyplomu w co teleko powinna:
dypl najmniej jednego roku w okresie m unik l) wniosek o wydanie
om lat; lub acyjne
w. .2 wykonywane funkcje za 2) na
Kom ekwiwalentne dla pracy na morzu morzu, z wykonywaniem funkcji
pet en wymagane w ust. 1. 1; lub odpowiednich dla danego
c je .3 jedno z w co najmniej 12
za w o .3.1. zdanie zatwierdzonego testu; lub w okresie 5 Jat przed
dowe .3.2. pozytywne dniem
353
. Ust. zatwierdzonego kursu lub kursw; albo posiadanego albo
l .3. 3. odbycie potwierdzonej pracy na egzamin w zakresie w
morzu w wykonywaniu funkcji akcie wykonawczym wydanym na
odpowiednich dla posiadanego dyplomu podstawie ust. 4, w przypadku
przez okres nie krtszy trzy braku potwierdzenia pracy
w charakterze pracownika nieetatowego
lub w stopniu oficerskim
dla ktrego posiadany dyplom
jest przed
stanowiska w stopniu, dla
ktrego jest on
Dyrektvwa nr 1999/5/WE z dnia 9 marca 1999 r. w SJ!rawie i telekomunikacyjnych oraz
wzajemnego uznawania ich {dyrekncwa RTTE}
Art. 1 "4. Niniejsza dyrektywa nie ma T Art. w art. 153 w ust. 4 po pkt 4 dodaje
ust. 4, zastosowania do wymienionego w 153 pkt 4a w brzmieniu:
l. " ust. 4 "4a) przeznaczonych do
znikl pkt4a zastosowania w dziedzinie lotnictwa
cywilnego za
NIE przeznaczonych do ruchem
w lotniczym;";
ROZUMIENIU ART. l UST. 4.
( ... )
"5.
Produkty, i
w rozumieniu art. 2
Rady (EWG) nr 3922/91 z
dnia 16 grudnia 1991 r. w sprawie
harmonizacji technicznych i
procedur administracyjnych w dziedzinie
lotnictwa cywilnego
2
"
354
l l l l l li
l m[!l ementac ja Tabunal u Unii Euro[! ejskiej w S[!rawie C-522/08
Stwierdzenie art. 57 ust. l
l Art. 57
w art. 57 w ust. l uchyla pkt l ;
pkt l PT z dyrektywami 2002121/WE i ast. l
2002122/WE
pkt l
ustawy
Prawo
teleko
m unik
acyjne
POZOST PRZEPISY PROJEKTU'
Jedn.
red.
Art. 4
pkt 2
art. s
ust. 4
Art. 4
pkt 6 i
art.
148b
przepisu projektu krajowego Uzasadnienie wprowadzenia przepisu
wart. 4:
Z uwagi na stanowisko przez
a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: w trakcie
,,2) organy i jednostki organizacyjne ministrowi wprowadzono w art. 4 pkt 2 i art. 5 ust. 4, na
do spraw oraz jednostki w ww. przepisach ABW jako podmiotu
organizacyjne Agencji w oraz systemem niejawnym
odniesieniu do sieci telekomunikacyjnej eksploatowanej w Sieci Zmiany te na
przez te organy i jednostki dla potrzeb Kancelarii doprecyzowanie roli , ABW Sieci
Prezydenta, Kancelarii Sejmu, Kancelarii Senatu i w do jej niejawnej . Rola ta wynika
administracji
"4.
Prezes Rady Ministrw w drodze
a owe warunki wykonywania
telekomunikacyjnej przez organy i jednostki
organizacyjne podlegle ministrowi do spraw
oraz jednostki organizacyjne Agencji
- w odniesieniu do sieci
telekomunikacyjnej eksploatowanej przez te organy i
jednostki dla potrzeb Kancelarii Prezydenta, Kancelarii
Sejmu, Kancelarii Senatu i administracji
zakres wykonywanych przez te
organy i jednostki. ";
w art. 4 pkt 6 otrzymuje brzmienie:
"6) misje dyplomatyczne, konsularne, zagraniczne
misje specjalne oraz przedstawicielstwa organizacji
z przywilejw i
immunitetw na podstawie ustaw, umw t zwyczajw
swe siedziby na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej - w zakresie
z tych podmiotw
oraz pod warunkiem uzyskania zgody, o ktrej mowa wart.
148b;"
dodaje art. 148b w brzmieniu:
Art. 148b. l. radiowych do
komunikacji w systemie naziemnym lub satelitarnym,
przez misje dyplomatyczne, konsularne,
zagraniczne misje specjalne oraz przedstawicielstwa
organizacji z
przywilejw i immunitetw na podstawie ustaw, umw i
zwyczajw swe siedzi by na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymaga uzyskania
zgody Prezesa UKE wydawanej w uzgodnieniu z
ministrem do spraw zagranicznych oraz
dopuszczalne jest w zakresie z
tych podmiotw, chyba
odpowiednie umowy ratyfikowane przez
inaczej lub wymaga tego
nie tylko z przepisw ustawy z dnia 5 sierpnia 20 l O r. o ochronie
informacji niejawnych (Dz. U. Nr 182, poz. 1228), na mocy ktrej
ABW
jest organem do nadzorowania funkcjonowania systemu
ochrony informacji niejawnych w sferze cywilnej , ale z
przepisw ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji
oraz Agencji Wywiadu (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r.
Nr 29, poz 154, z zm.), z ktrych wynika na ABW
355
zapobiegania w
(art. l oraz art. 5 przedmiotowej ustawy) .
Proponowana zmtana pozwoli na doprecyzowanie
z funkcjonowaniem Sieci
kwestiami zasadnicze znaczenie dla jej poprawnego oraz
bezpiecznego funkcjonowania, a tym samym dla

Wprowadza uzyskania zgody krajowego organu
regulacyjnego wydawanej w uzgodnieniu z Ministrem Spraw
Zagranicznych na wykorzystywanie radiowych
do komunikacji zarwno w systemie naziemnym, jak i satelitarnym,
przez misje dyplomatyczne, konsularne, zagraniczne misje
specjal ne oraz przedstawicielstwa organizacji
z przywilejw i immunitetw na podstawie ustaw,
umw i zwyczajw swe siedziby na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Potrzeba wprowadzenia
takiego wynika z zapewnienia poprawnego
funkcjonowania wszystkich radiowych na
obszarze kraju. Brak koordynacji w tym zakresie prowadzi do
powstawania i niepoprawnego funkcjonowania
radiowych, zarwno wskazanych podmiotw zagranicznych,
jak i podmiotw krajowych. Uzgodnienie z Ministrem do
Spraw Zagranicznych jest konieczne z uwagi na fakt, jest to organ
odpowiedzialny za kreowanie i monitorowanie stanu stosunkw
dyplomatycznych, a ze na dokonania
wszechstronnej analizy, m.in. stan stosunkw
dwustronnych czy zastosowanie zasady
Wprowadzenie opisanego uzyskania zgody jest
dopuszczalne w prawa w oparciu o art.
27 ust. l Konwencji o Stosurtkach Dyplomatycznych z
1961 roku ratyfikowanej przez w 1965 roku (Dz. U. z 1965 r.
Nr 37, poz. 232):
,. l . dopus=c=a i ochrania swobodne
356
Art.
13
zasada
2. Wniosek o wydanie zgody jest w drodze
dyplomatycznej przez przedstawiciela podmiotu, o ktrym
mowa w ust. l , do Prezesa UKE, za
Ministra Spraw Zagranicznych.
3. Wniosek o wydanie zgody powinien
I) adres miejsca zainstalowania stacji radiowej;
2) znak identyfikacyjny lub znak stacji
radiowej;
3) godziny i czas pracy stacji radiowej;
4) geograficme i nazwy z
ktrymi utrzymywana radiowa;
5) moc nadawczego lub
nadawczo-odbiorczego stacji radiowej;
6) nadawania i odbioru przez

7) rodzaj emisji;
8) dane lechnieme anteny nadawczej i odbiorczej
(zysk, polaryzacja, azymut maksymalnego
promieniowania, elewacji, charakterystyka
promieniowania pionowa i pozioma,
zawieszenia nad poziomem ziemi);
9) termin wykorzystywania
4. Prezes UKE na
radiowych weryfikuje, czy te
bez oraz czy nie szkodliwych
w pracy innych W przypadku
stwierdzenia takich
Prezes UKE nie wydaje zgody oraz informuje podmiot
wniosek o zmiany wniosku w
zakresie.
5. Zmiana danych, o ktrych mowa w ust. 3, wymaga
uzyskania nowej zgody Prezesa UKE. Przepis ust. 2 stosuje

6. W razie stwierdzenia przez Prezesa UKE, podmiot, o
ktrym mowa w ust. l, wykorzystuje radiowe
niezgodnie z warunkami w wydanej zgodzie,
wyznacza on stacji termin na dostosowanie
warunkw pracy do warunkw w
zgodzie. Niedostosowanie warunkw pracy w
terminie wymaczonym przez Prezesa UKE
zgody. Prezes UKE cofa w
uzgodnieniu z ministrem do spraw
zagranicznych.";
"Art. 13. Minister do spraw w
drodze wzr wniosku o wpis lub
wpisu:
l) do rejestru telekomunikacyjnych;
2) do rejestru jednostek terytorialnego
w zakresie telekomunikacji
- do uproszczenia i
podejmowania w zakresie telekomunikacji, a
zapewnienia Prezesowi UKE
informacji potrzebnych do realizowania jego

poro=umiewanie misji dla ws=elkich celw W
poro=umiewaniu = ara= = innymi misjami i konsulatami
be= na miejsce ich siedziby, misja
wszelkich odpowiednich z kurierami
dyplomatyc=nymi ora= kodem lub
szyfrem. Misja mo:Oe jednak i nadajnika
radiowego tylko za
W z odpowiednie zmiany w zakresie opisanym
powinny zamieszczone w art. 4 pkt 6 ustawy Prawo
telekomunikacyjne. Ponadto, przewiduje dodanie art. 148b, ktry
oraz radiowych
do komunikacji zarwno w systemie naziemnym, jak i
satelitarnym, przez przedstawicielstwa dyplomatyczne,
konsularne, zagranieme misje specjalne oraz przedstawicielstwa
organizacji z przywilejw i
immunitetw na podstawie ustaw, umw i zwyczajw
swe siedziby na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej od uzyskania zgody Prezesa UKE
wydawanej w uzgodnieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych.
przez ww. placwki dopuszczalne
w zakresie z ich
chyba odpowiednie umowy ratyfikowane przez
inaczej lub wymaga tego zasada

Proponuje wprowadzenie terminu na uzyskanie
zgody przez placwki zagranieme dla
Brak takiej regulacji, o charakterze
z dniem w ustawy, dalsze
wykorzystywanych obecnie, przez wskazane podmioty
zagraniczne, radiowych niezgodne z prawem. Z
uwagi na placwek oraz zapewnienia
wprowadzenia nowej regulacji proponuje okres
jako i
357
funkcjonowanie placwek zagranicznych.
Proponuje do wydania o
ktrej mowa w art. 13, o wzoru wniosku o
wpis lub wpisu do rejestru jednostek
terytorialnego w zakresie telekomunikacji .
Dotychczasowe w art. 13a ustawy Prawo
telekomunikacyjne do art. 13 jako:
l) ministra do spraw do
w wydawanym na podstawie art. 13
ustawy Prawo telekomunikacyjne wzoru wniosku o wpis lub
wpisu do rejestru jednostek terytorialnego
w zakresie telekomunikacji
2) nakaz odpowiedniego stosowania wwru wniosku o wpis do
rejestru telekomunikacyjnych do wniosku o wpis
lub wpisu do rejestru jednostek terytorialnego
w zakresie telekomunikacji .
Jest to bowiem inny rejestr rejestr
telekomunikacyjnych, w z czym wzr wniosku w
wydanym na podstawie art. 13 ustawy Prawo
telekomunikacyjne nie ma wprost zastosowania. W celu
jednomacznego uregulowania tej kwestii zasadne jest
delegacji z art. 13 o do wzoru wniosku o
l wpis lub wpisu do rejestru jednostek
358
terytorialnego w zakresie telekomunikacji .
Art. w art. 13a zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: W art. 13a ustawy Prawo telekomunikacyjne zwrot
13a "Przepisy art. lO ust. 4-6, 8- 10 i 12-14 oraz art. II i 12a "oraz art. 11-13 stosuje odpowiednio" zwrotem "oraz art. ll - 12a
stosuje odpowiednio do wpisw stosuje odpowiednio". W z
o ktrej mowa w art. 3 ust. l ustawy z dnia 7 art. 13, on zastosowanie wprost do jednostek
maja 20 l O r. o wspieraniu rozwoju i sieci terytorialnego w zakresie
telekomunikacyjnych, do rejestru jednostek telekomunikacji.
terytorialnego w zakresie
telekomunikacji.";
Art. 6. Dostawca abonentowi, Konieczne jest dokonanie zmiany w art. 56 ust. 6 ustawy
56 ust. umowy zawartej w formie pisemnej lub Prawo telekomunikacyjne w zakresie potwierdzenia abonentowi
6 i 6a elektronicznej , warunkw umowy, o ktrych mowa faktu o zmianie warunkw umowy oraz jego
w ust. 3 pkt 2 i 4-6a za porozumiewania zakresu i terminu wprowadzenia zmian w formie pisemnej. Katalog
na w telefonicznie lub przy takich art. 6 i nast. ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o
poczty elektronicznej lub faksu. Dostawca ochronie niektrych praw konsumentw i za
jest jednak abonenta przez produkt niebezpieczny (Dz. U. Nr 22, poz.
w sposb w zadaniu pierwszym i 271 , z zm.). osobom, ktre nie z
je do umowy na komputera wybr, czy z
zmienionych warunkach i jego tradycyjnej , formy aneksowania umw w formie
abonentowi na jego w w pisemnej . Z zmiana ust. 6a.
trakcie reklamacyjnego. W przypadku Przepis art. 56 ust. 6 przewiduje analogiczne do przepisu
zmiany warunkw umowy dokonanej w art. 7 wspomnianej ustawy, zgodnie z ktrym konsument,
telefonicznie powinna utrwalona rozmowa.. ktry na od niej bez podania
Abonentowi prawo od dokonanej przyczyn, stosowne na w terminie
zmiany warunkw umowy, bez podania przyczyn, poprzez dni .
w formie pisemnej w terminie l O zmiany w tzw. "Green ICT",
dni od dnia zmiany umowy. Do zachowania tego terminu m.m. przez
a
wystarczy przed jego efektywne wykorzystanie zasobw
6a. Dostawca publicznie ograniczenie zmian klimatycznych,
telekomunikacyj nych, dostarcza abonentowi, o ktrym energii oraz zasobw naturalnych, a przede
mowa w ust. 6, na wskazany przez wszystkim na temat
abonenta w tym celu adres poczty elektronicznej lub za gospodarki na naturalne. W zakresie szeroko rozumianej
l podobnego porozumiewania na telekomunikacji, w Green ICT,
359
lub na abonenta w formie pisemnej : technologie informacyjne kluczowe znaczenie dla
a) zmiany warunkw umowy dokonanej za powstrzymania zmian klimatycznych na W dniu 5
porozumiewania na lub w 2009 roku, podczas otwarcia konferencji Telecom
przypadku, gdy zmiany ze na jej World w Genewie, Ban Ki-moon, Sekretarz Generalny Organizacji
abonentowi zapoznanie z - Narodw Zjednoczonych do uczestnikw konferencji o
do miejsca na stronie internetowej dostawcy, kreatywne w wykorzystaniu telekomunikacji do stworzenia
gdzie abonent z bardziej zielonej gospodarki
4
. z formy papierowej
b) potwierdzenie faktu przez abonenta na zapewnia nie tylko i
o zmianie warunkw umowy oraz jego ale przyczynia do ochrony
zakresu i terminu wprowadzenia tych zmian."; naturalnego papieru, tonera, energii, etc.).
l od przepis o
doprecyzowanie, dostawca jest i
abonenta do okresu, na jaki
zmieniona umowa zawarta i jego
abonentowi na jego w w trakcie
reklamacyjnego. Doprecyzowano w
przypadku gdy w w
trakcie telefonicznego, utrwalenia i
przechowywania rozmowa telefoniczna. W
konsekwencji, abonent uzyska prawo do i weryfikacji
w ten sposb woli i dokonania zmiany
warunkw umowy w ramach procedury reklamacyjnej.
Art. ust. 6 otrzymuje brzmienie: Istnieje potrzeba doprecyzowania zasad przez
57 ust. "6. W przypadku zawarcia umowy o telekomunikacyjnych wobec abonenta z roszczeniem
6 telekomunikacyjnych, w tym o zapewnienie z zwrotu ulgi w sytuacji umowy o
do publicznej sieci telekomunikacyjnej , z telekomunikacyjnych przed terminu na
abonentowi , roszczenia z jaki ona zawarta (art. 57 ust. 6 Prawa telekomunikacyj nego) .
jednostronnego umowy przez abonenta lub Potrzeba ta wynika z zidentyfikowanych konsumentw
przez z winy abonenta przed ulgi w rozumieniu art. 57 ust. 6 Prawa
terminu, na jaki umowa zawarta nie telekomunikacyjnego w sytuacji, gdy po zawarciu przez konsumenta
ulgi przyznanej abonentowi umowy z nie dochodzi do w
pomniejszonej o jej za okres od wyniku: i) konsumenta od umowy zawartej poza lokalem
dnia zawarcia umowy do dnia jej Roszczenie lub na i i) _vvycofania przez konsumenta zamwienia
360
nie w przypadku umowy przed

Art. w art. 60a:
60a a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
ust. 2, "2. W razie skorzystania z prawa wypowiedzenia umowy,
zmiany dostawcy w ramach hurtowego
do sieci (WLR); iii) wypowiedzenia przez konsumenta
umowy przed w niej terminem

praktyka
na rynku telekomunikacyjnych polega na
z do konsumenta zwrotu
przyznanej ulgi dopiero po tj . dopiero
gdy ulga konsumentowi realnie przyznana, czyli on
korzystanie z na zasadach promocyjnych ("ulgowych").
W ww przypadkw niektrych dostawcw
telekomunikacyjnych okazuje interpretacja
"przyznanej ulgi" miejsce przez pryzmat formalnego
zagwarantowania ulgi w umowie, od
korzystania przez konsumenta z na zasadach
promocyjnych ("ulgowych") w ramach takiej umowy. Przedmiotowe
prowadzi do tego, w razie przez
konsumenta umowy przed dochodzi
do sytuacji, w ktrej nie jest natomiast dostawca
wobec konsumenta z roszczeniem o zwrot
ulgi za okres na jaki umowa pierwotnie
zawarta (np. 2 lata), z odpowiednim jej miarkowaniem za krtki czas
podpisaniem umowy a jej zerwaniem przez konsumenta. W
ten sposb dostawca nie
konsumentowi na zasadach promocyjnych (" ulgowych"),
bezpodstawnie konsumenta nieraz bardzo wysokimi
z ulg,
z ktrych konsument w ogle nie W
z proponuje odpowiednie doprecyzowanie
brzmienia art. 57 ust. 6 Prawa telekomunikacyjnego.
Zmiana polega na z ust. 2 zwrotu "roszczenie
odszkodowawcze", przepisy ustawy Prawo
telekomunikacyjne w sytuacji nie dostawcom publicznie
361
ust. 3 i o ktrym mowa w ust. l , dostawcy publicznie telekomunikacyjnych podstawy do niczego
ust. 4 telekomunikacyjnych nie zwrot ulgi , o poza zwrotem ulgi , o ktrej mowa wart. 57 ust. 6.
Art.
61 ust.
6
Art.
61a
ktrej mowa w art. 57 ust. 6, o czym abonent powinien
poinformowany.";
"3. Przepisu ust 2 nie stosuje
wprowadzenia zmian, o ktrych mowa w ust. l, wynika
ze zmiany przepisw prawa, w tym
niedozwolonych umownych, a
z decyzji Prezes UKE, wydanej na podstawie art. 63 ust.
2a. ";
c)ust. 4 otrzymuje brzmienie:
"4. Dostawca publicznie
telekomunikacyjnych informuje na
abonentw umowy zawartej w formie
pisemnej lub elektronicznej o zmianie nazwy (firmy),
adresu lub siedziby dostawcy chyba abonent
otrzymywania tych informacji
na wskazany przez abonenta w tym celu
adres poczty elektronicznej lub za podobnego
porozumiewania na Informacja o
zmianach nie stanowi zmiany warunkw
umowy.";
"6. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 5 i 5a, abonent
powinien poinformowany o tym, w razie
skorzystania z prawa wypowiedzenia umowy w przypadku
braku akceptacji cen dostawcy publicznie
telekomunikacyjnych me
zwrot ulgi, o ktrej mowa wart. 57 ust. 6.";
Zmiana polega na dodaniu na wyrazw "a z decyzji
Prezes UKE, wydanej na podstawie art. 63 ust. 2a". Decyzja ta
bowiem w zakresie wzorcw umownych
taki sam skutek jak zmiana prawa.
Zmiana jest dodania w art. 56 formy elektronicznej
obok formy pisemnej.
Zmiana polega na z ust. 2 zwrotu "roszczenie
odszkodowawcze", przepisy ustawy Prawo
telekomunikacyjne w sytuacji nie dostawcom publicznie
telekomunikacyjnych podstawy do niczego
poza zwrotem ulgi , o ktrej mowa wart. 57 ust. 6.
"3) o zwrotu ulgi , o ktrej mowa wart. 57 Zmiana polega na
ust. 6, w przypadku skorzystania przez abonenta z prawa odszkodowawcze",
z ust. 2
przepisy
zwrotu "roszczenie
ustawy Prawo
362
ust. l do wypowiedzenia umowy.";
pkt 3
Art. po art. 62 dodaje art. 62a w brzmieniu:
62a " Art. 62a. l . telekomunikacyjny
do sieci Internet do publicznej
Art.
90
Art.
91
w w
informacyjnych lub promocyjnych lub w
umowie o publicznie
telekomunikacyjnych transmisji danych,
informuje na Prezesa UKE o stosowanej metodzie
pomiaru, na podstawie ktrej dokonuje pomiaru
tej
2. Prezes UKE w terminie 14 dni od dnia przekazania
informacji, o ktrej mowa w ust. l , w formie
decyzji sprzeciw co do stosowanej przez
telekomunikacyjnego metody pomiaru, nie
gwarantuje ona przejrzystych
informacji o parametrach lub nie
zapewnia rzetelnego pomiaru. sprzeciwu
przez Prezesa UKE w terminie 14 dni od dnia przekazania
informacji za przez Prezesa UKE
zgody na stosowanie przez
telekomunikacyjnego metody pomiaru.
3. W decyzji , o ktrej mowa w ust. 2, Prezes UKE
stosowania metody, na podstawie ktrej
dokonuje pomiaru
transmisji danych,. na uwadze
zagwarantowania przejrzystych
informacji o parametrach
4. Prezes UKE jest uprawniony do przeprowadzania
badania, czy rzeczywista transmisji danych u
abonenta nie jest mniejsza transmisji danych
mierzona za metody pomiaru co do
ktrej Prezes UKE nie sprzeciwu, o ktrym mowa
w ust. 2 lub w decyzji Prezesa UKE, o ktrej
mowa w ust. 2 lub 5.
5. W przypadku nieprzekazania informacji, o ktrych
mowa w ust. l , Prezes UKE wydaje w ktrej
stosowania metody pomiaru, na podstawie
ktrej dokonuje pomiaru
transmisji danych, na uwadze
zagwarantowania przejrzystych
informacji o parametrach
uchyla art. 90;
wart. 91 :
a) uchyla ust. l ,
,,2. Prezes UKE uwarunkowaniami krajowymi
w decyzjach, o ktrych mowa w art. 82 ust. 4 i art.
telekomunikacyjne w sytuacji nie dostawcom publicmie
telekomunikacyjnych podstawy do niczego
poza zwrotem ulgi, o ktrej mowa wart. 57 ust. 6.
Dodanie tego przepisu ma na celu zabezpieczenie interesu
przed poziomu
przez dostawcw do sieci Internet, a
w na rzeczywistej
transmisji danych w stosunku do w urnowie lub
regulaminie. W tym celu na
telekomunikacyjnego do publicmej w
w informacyjnych lub promocyjnych lub
w umowie o publicmie
telekomunikacyjnych, transmisji danych,
poinformowania Prezesa UKE o stosowanej przez niego metodzie, na
podstawie ktrej dokonuje pomiaru transmisji
danych. przymano Prezesowi UKE uprawnieni e do
sprzeciwu, co do stosowanej przez
telekomunikacyjnego metody pomiaru, nie gwarantuje ona
zapewnienia przejrzystych informacji o
parametrach przedmiotu urnowy lub rzetelnego
pomiaru. Sprzeciw ten w formie decyzji, w ktrej
Prezes UKE
telekomunikacyjnego do stosowania metody.
celowym jest Prezesowi UKE
przeprowadzania badania czy rzeczywista transferu danych
u nie jest mniejsza transmisji
danych mierzona za metody, co do ktrej Prezes UKE nie
sprzeciwu.
363
Projektowane zmiany w ustawie Prawo telekomunikacyjne nie
implementacji art. 9 ust. 2 dyrektywy o
powszechnej , przepis ten ma charakter fakultatywny. W
z rezygnacji z ustawowego
wymaczenia wyznaczonego", na rzecz jego wyboru
przez regulatora rynku telekomunikacyjnego, w stwierdzonej w
drodze analizy potrzeby, proponuje z
zapewniania przez takiego specjalnego pakietu
cenowego. Wynika to z faktu, w sytuacji, gdy na danym
obszarze sam konkurencyjny rynek
wszystkich na nie
potrzeby wyznaczania do

Projektowane zmiany w ust. 2 i 3 charakter redakcyjny i
w przepisie do zmian wart. 81 .
364
Art.
93 ust.
4
Art.
95
Art.
96
Art.
97
Art.
83, na wyznaczonego
l) stosowania ujednoliconych taryf
do ktrej wyznaczony, na obszarze
do ktrej wyznaczony;
2) stosowania przez Prezesa UKE
maksymalnych cen w przypadku o
ktrej mowa w art. 81 ust. 3 pkt 4 i 6 lub
3) zapewnienia specjalnego pakietu cenowego.
3. o ktrym mowa w ust. 2 pkt 3, w celu
zapewnienia konsumentom o niskich dochodach i o
szczeglnych potrzebach i
korzystania z publicznie oferuje
specjalny pakiet cenowy, ktry na
warunkach innych warunki komercyjne.";
"4. wyznaczony blokuje
w
okresie rozliczeniowym, ta wskazana
w umowie o telekomunikacyjnych, a
abonent nie zabezpieczenia
z tej umowy. "
wart. 95:
a) ust. l i 2 brzmienie
" l. wyznaczonemu zgodnie z art. 82 albo
art. 83 do kosztw przez
niego do ktrych wyznaczony,
zwana dalej w przypadku ich
2. ustala Prezes UKE w kosztu netto
o ktrej mowa w art. 81 ust. 3. Koszt
netto tej dotyczy tylko kosztw, ktrych
wyznaczony nie gdyby nie

,,2a. W przypadku wyznaczenia w drodze
decyzji , o ktrej mowa w art. 82 ust. 4, nie
zaoferowany w konkursie prognozowany
koszt netto do ktrej ten
wyznaczony.",
c) w ust. 3 zdanie otrzymuje brzmienie:
"Kalkulacja kosztu netto, o ktrym mowa w ust. 2,
powinna w od do ktrej
dany wyznaczony: ",
"4. Minister do spraw w drodze
sposb obliczania kosztu netto o
ktrej mowa w art. 81 ust. 3,
w tym zakresie przepisami Unii Europejskiej.";
wart. 96 w ust. l dodaje zdanie drugie w brzmieniu:
"Prezes UKE zamieszcza na stronie podmiotowej BIP UKE
o wniosku
wyznaczonego o z art. 9. ";
telekomunikacyjni, ktrych przychd z
telekomunikacyjnej w roku kalendarzowym,
za ktry 4 miliony
do w pokryciu
wart. 99 ust 5 otrzymuje brzmienie:
Doprecyzowany przepis ust. 4, ktry zmierza do uregulowania
sytuacji , w ktrej abonent w umowie grny kwotowy, z
ktrego zmierza w danym okresie rozliczeniowym.
Zaproponowane zmiany na celu doprecyzowanie przepisw
kalkulowania kosztu netto. Zmiana zaproponowana w
art. 95 ust. 2ajest oparta na przewidzianym wart. 12 ust.
l lit. b dyrektywy o powszechnej.
365
w odpowiedzi na uwagi telekomunikacyjnego, w
telekomunikacyjnych
do w pokryciu do powszechnej, ktrzy
na niski poziom przed
Prezesem UKE w tym zakresie, proponuje wprowadzenie zmiany,
ktrej celem jest zapewnienie Zgodnie z
informacja o wniosku
wyznaczonego o do kosztw do
ktrych wyznaczony, o ktrym mowa w art. 96
ust. l ustawy Prawo telekomunikacyjne, publikowana na
stronie podmiotowej BIP UKE.
art. 97 wymaga uspjnienia z zmienianych
przepisw powszechnej
Ze na ujednolicenia zapisw ustawy proponuje
366
99 ust.
s
"5. Prezes UKE publikuje corocznie w Biuletynie UKE
oraz zamieszcza na stronie podmiotowej BIP UKE
sprawozdanie wyniki

l) kosztw netto o ktrej mowa w
art . 81 ust. 3, lub telefonicznych
za aparatw publicznych;
2) badania dokumentacji;
3) telekomunikacyjnych
do pokrycia
4) przekazanej
wyznaczonemu;
wyceny niematerialnych dla
wyznaczonych, ze
l powszechnej.";
publikacja na stronie podmiotowej
Biuletynu Informacji Publicznej Komunikacji
Elektronicznej.
Art. ,,Art. l 02. l. wyznaczony, ktry z W ze zmianami w zakresie wyznaczania do
102 przyczyn po jego stronie me dalej powszechnej, na
do ktrej wyznaczenia do tylko niektrych
wyznaczony, informuje Prezesa UKE o zamiarze powszechnej lub tylko na niektrych obszarach RP, wart. l 02
zaprzestania tej a o dotyczy tylko tych do ktrych
do zachowania jej wyznaczony.
2. wyznaczony nie
do ktrej
wyznaczony, do czasu jej przez
innego wyznaczonego.";
Art. ,;2 . w terminie 30 dni od dnia reklamacji Przepis wymaga doprecyzowania z uwagi na problemy z
106 telekomunikacyjnej nie zostanie udzielona jego stosowaniem. dostawcw odczytuje bowiem z
ust. 2 abonentowi na art . l 06 ust 2 w ten sposb, w 30 dni ma
Art.
107
ust. l
Art.
114
ust. 6a
i art.
114a
reklamacja Do zachowania tego procedura "rozpatrywania" reklamacji , a
terminu wystarczy przed jego abonentowi i w
terminie Przepis doprecyzowuje do
" 1. Prawo dochodzenia w lub w
o ktrych mowa w art. l 09 i art. l l O,
w ustawie,
po wyczerpaniu drogi
reklamacyjnego (czasowy brak drogi
Do czasu tych droga
niedopuszczal na.";
zachowania terminu wystarczy przed jego

367
telekomunikacyjni
reklamacyjne. Zatem abonent powinien
do przeprowadzenia reklamacji, zanim skieruje
na W przypadku skierowania przez abonenta pozwu
do przed wyczerpaniem drogi reklamacyjnego,
pozew, a czasowy brak drogi
propozycja zmiany przepisu z
projektowanymi regulacjami w zakresie powszechnej , tzn.
gdy nie wyznaczonego.
Doprecyzowuje do czasu tych
l skorzystanie z drogi jest niedopuszczalne.
Wart. 11 4 po ust. 6 dodaje ust. 6a w brzmieniu: Art. 114 ust. 6a
"6a. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 6, Prezes W celu wykorzystania oraz
UKE, w drodze decyzji, wydanej w trybie art. 114a, ustala praktycznego sporw ze
warunki z w wsplkorzystania z konieczne jest ustanowienie wart .
w zakresie: 114 ust. 6a kompetencji regulacyjnej Prezesa UKE. W
l) zapewnienia technologicznego techniczne
przez uprawnionego wsplkorzystania z tej samej przez podmioty dla
telekomunikacyjnego i takich samych lub na tym samym terenie.
podejmowania Wprowadzenie stosownych mechanizmw rozstrzygania
wykonywania najego rzecz; ewentualnych konfliktw, jakie w wyniku
2) przyznawaniu do interfejsw, wsplkorzystania z jest wynikiem
lub innych kluczowych technologii dla zapotrzebowania na widmo
zapewnienia Nadanie Prezesowi UKE nowych w zakresie ustalania
warunkw w spJkorzystania z t! wymaga
87) po art. 114 dodaje arl 114a w brzmieniu: przestrzegania B do dyrektywy 2002/20/WE,
"Art. 114a. l W sprawach spornych ktry maksymalne wymogi, ktre z
z Prezes UKE na prawami radiowych. Projektowane
wniosek z warunki wsplkorzystania z w
w drodze postanowienia, na z pkt 2 i 3 B do dyrektywy
z za 2002/20/WE.
wskazanych wart. 4,
1 negocjacji wsplkorzystania z Art. 114a
368
Art.
115'
termin ich Przepis art. 114a kompetencji regulacyjnych Prezesa UKE
nie 30 dni od dnia wydania w zakresie z ze zmianami
postanowienia. wprowadzanymi w art. 114. W przypadku spraw spornych
2. W przypadku negocjacji, o ktrych mowa w warunkw z
ust. l, przez podmiot do tego lub braku wykorzystywanych dla celw rozpowszechniania lub rozprowadzania
zawarcia przez strony porozumienia, warunki programw radiofonicznych lub telewizyjnych, zarwno
z na wniosek w rezerwacji wydanej przez Prezesa UKE, jak i w
strony, Prezes UKE w drodze decyzji, pod jej koncesji KRRiT, decyzje w
efektywne wykorzystanie W przypadku tych sprawach wydawane w porozumieniu z
wykorzystywanych dla celw KRRiT. Przepis nie wskazanych w
rozpowszechniania lub rozprowadzania programw art. 4,
radiofonicznych lub telewizyjnych, Prezes UKE wydaje
w porozumieniu z KRRiT.
3. Wnioski, o ktrych mowa w ust. l i 2, powinny
stanowiska poszczeglnych w zakresie
z z zaznaczeniem tych
kwestii, co do ktrych strony nie do porozumienia.
4. Strony do Prezesowi UKE,
na jego w terminie 14 dni, dokumentw
do rozpatrzenia wniosku oraz swoich
stanowisk wobec
5. W sprawach, o ktrych mowa w ust. l, Prezes UKE
na wniosek jednej ze stron, postanowienie, w
ktrym warunki z
do czasu ostatecznego sporu zgodnie z ust.
2.";
dodaje art. 115' w brzmieniu:
"Art. 115'. Podmiot, o ktrym mowa w art. 15 ust. l
ustawy z dnia z dnia 8 2000 r. o komercjalizacji,
restrukturyzacji i prywatyzacji
"Polskie Koleje (Dz. U. Nr 84,
poz. 948 z zm.
5
>), zadania z zakresu
kolejowej w ramach Europejskiego Systemu
Ruchem Kolejowym na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej wykorzystuje do
wykonywania tych na podstawie decyzji o rezerwacji
wydanej przez Prezesa UKE po uzgodnieniu
z ministrem do spraw transportu. Art. 116 ust.
l nie stosuje
System GSM-R jest systemem cyfrowej , zaprojektowanym
dla potrzeb zapewnienia komunikacji (glos i dane)
pracownikami podmiotw transportem kolejowym.
jest na potrzeby Europejskiego Systemu
Ruchem Kolejowym. Terminy uruchomienia w Polsce Europejskiego
Systemu Ruchem Kolejowym w
"Narodowym Planie Europejskiego Systemu
369
Ruchem Kolejowym w Polsce" (dalej jako "Plan"),
przez Ministrw w dniu 6 marca 2006 roku, w celu realizacji
Polski z Decyzji Komisji Europejskiej nr
2006/679/WE technicznej specyfikacji dla
do podsystemu sterowania ruchem
kolejowym transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych (Dz.
Urz. UE L 284 z 16.10.2006, s. 176).
W Planie tym PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
odpowiedzialna jest za nadzr nad ETCS
(system ETCS zapewnia wysoki poziom poprzez
przekazywanie do kabiny maszynisty informacji z
instalowanych na liniach kolejowych) na liniach kolejowych w
Polsce, a za i utrzymanie instalacji ETCS, ktre
przekazane do eksploatacji . Natomiast, zgodnie z zapisami w
Planie, Telekomunikacja Kolejowa Sp. z o.o.
odpowiedzialna za nadzr nad GSM-R na
liniach kolejowych w Polsce, a za i utrzymanie
instalacji GSM-R, ktre przekazane do eksploatacji.
W lipcu 2009 roku ostatecznie jednak uzgodniono, PKP
Polskie Linie Kolejowe S.A. za
ERTMS i zmiana beneficjenta na indykatywnej
Programu Operacyjnego Infrastruktura i

W z
zasadne jest zamieszczenie w projektowanym przepisie
do art. 15 ust. l ustawy z dnia z dnia 8 2000 r. o
komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji
"Polskie Koleje (Dz. U. Nr 84, poz. 948 z
zm., ktry wymienia PKP Polskie Linie Kolejowe
Akcyjna.
Zgodnie z Planem na 5 000 km planowane jest systemu
ETCS, na 15 000 km ma system GSM-R
6
Zgodnie z Europejskiego Komitetu Radiokomunikacyjnego
(ERC/DEC/(98)07) z dnia 20 marca 1998 r. , pasmo
370
Art.
126
ust. 5
Art.
128
ust. Ja
"5. Do przetargu stosuje odpowiednio przepisy art. 118
ust. l , 2 i 4, art. 118c ust. l, art. 118d ust. l oraz art.
118e.",
wart. 128 po ust. 3 dodaje ust. 3a w brzmieniu:
"3a. Podmi ot
przekazuje Prezesowi UKE informacje o zakresach
numeracji w trybie, o ktrym mowa w ust.
l , w termini e 14 dni od dnia
przeznaczone dla GSM-R zawiera w granicach 921-925 MHz i
876-880 MHz. Obecnie jest ono w znacznej przez
Ponadto, Europejski Instytut Standardw
Telekomunikacyjnych prowadzi prace nad rozszerzeniem pasma
GSM-Rokolejne trzy megaherce (918-921 MHz i 873-876 MHz).
W Krajowej Tablicy
przeznaczone dla radiokomunikacyj nej
ruchomej, ktrej rodzajem jest systemu GSM-R.
Ponadto, do Nr 23 Prezesa UKE z dni a 7
czerwca 2006 r. w sprawie planu zagospodarowania
dla zakresw 876 - 915 MHzoraz 921- 960 MHz (Dz. Urz. UKE Nr
6, poz. 21) przewiduje:
-w pkt 2.2, zakres 876,0 - 876, 1
jako cywilny w ruchomej jedynie na
potrzeby stosowanych w kolejnictwie systemw
radiokomumkacyjnych do w trybie DMO;
- w pkt 2.3, zakres 876, l - 877,5 MHzoraz
921 , l - 922,5 MHz jako cywilny w
ruchornej jedynie na potrzeby stosowanych w kolejnictwie
systemw radiokomunikacyjnych zgodnych ze standardem GSM.
Obecnie, zgodnie z zapisami Krajowej Tablicy
przeznaczenie ww. na cele GSM-R
wymaga uzgodnierua z Ministrem Obrony Naroowej. A zatem,
wprowadzenie zmiany w art. 115
2
w proponowanym
nowelizacji ws. Krajowej Tablicy

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. nie
rezerwacji na uruchomienie
opisywanego systemu.
W z oraz z uwagi na fakt, terminy
z Planu (istnieje realne ryzyko
Rzeczypospolitej Polskiej z
w ustawie Prawo telekomunikacyj ne
37 1
regulacje uzyskanie przez
podmiot zadania z zakresu kolejowej w
ramach Europejskiego Systemu Ruchem Kolejowym na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej . W tym celu proponuje
dodanie art. l 15' podmiot zadania z
zakresu kolejowej w ramach Europejskiego Systemu
Ruchem Kolejowym na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej wykorzystuje na podstawie decyzji o
rezerwacji wydanej przez Prezesa UKE po
uzgodnieniu z ministrem do spraw transportu.
zapewnienia z zakresu
kolejowej w Ramach Europejskiego Systemu Ruchem
Kolejowym wynika z prowadzonych w ramach Unii
Europejskiej, organy regulacyjne powinny odpowiedni m
podmiotom konieczne do wykonywania tych
na zasadne jest
przydzielania podmiotom wyznaczonym do reali zacj i
zadania wskazanego w projektowanym art. 115' ustawy Prawo
telekomunikacyjne z procedury udzielania rezerwacj i
wart. 11 6 ust. l ustawy Prawo telekomunikacyj ne.
W tym miejscu w innych krajach europejskich
system GSM-R jest przez podmioty z
z wykorzystaniem przyznanych w trybie
l bezprzetargowym.
Zmiany redakcyjne, zmiany numeracji w art. 118d
oraz dodanie art. 118e.
Dodano przepis na celu zobligowanie obu stron umowy o
numeracji do przekazania Prezesowi UKE informacji o
zakresach numeracji zakresach numeracji w terminie
14 dni od dnia jej podpisania.
Regul acja jest podyktowana zapewnieni a
372
Art. art. 150:
150
ust. 2 i b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
ust. 4 "2. Egzaminy osb o
operatora radiowych przeprowadza komisja
przez Prezesa UKE, a w
radiokomunikacji lotniczej przez Prezesa Lotnictwa
Cywilnego. Prezes UKE przeprowadzanie
egzaminw:
1) w radiokomunikacyjnej amatorskiej organizacji
radioamatorw;
w radiokomunikacyjnej morskiej i
- Centralnej Morskiej Komisji
Egzaminacyjnej lub centralnej komisji przy
Dyrektorze w
Szczecienie.",
poszczeglnych zakresw numeracji. Obecnie, w
przypadku przekazania zakresw numeracji w drodze
umowy pozostali uczestnicy rynku, nie
informacji o przeprowadzonej transakcji, co do
konkretnych problemw np. przy taryfikacji
Posiadanie najbardziej aktualnych informacji na temat
zakresw numeracji przyczyni do
gospodarowania przez Prezesa UKE.
Art. 150 ust. 2
Wprowadzono powierzenia przez Prezesa UKE
organizacji radioamatorw przeprowadzania egzaminw
na operatora w radiokomunikacyjnej amatorskiej.
takie praktykowane jest w USA. Celem tej zmiany jest
stworzenie administracji od
hobbystom - krtkofalowcom.
ta nie jest z wykonywaniem
gospodarczej i telekomunikacyjnych, nie ma
zatem potrzeby przeprowadzania egzaminw przez
Prezesa UKE. Wydaje przekazanie tego
uprawnienia wyspecjalizowanym jednostkom
radioamatorw. Organizacje te osoby zainteresowane
formami radiowej i wykorzystaniem ich dla
rozwoju i dobra o rozwj
radioamatorskiej w Polsce. organizacjami
i radioamatorw wobec instytucji
i organizacji Polski
Krtkofalowcw, Liga Obrony Kraju, Harcerstwa Polskiego
i Z Harcerstwa Rzeczypospolitej.
Dodatkowo proponuje przekazania
kompetencji do przeprowadzania egzaminw dla osb
o operatora radiowych w
radiokomunikacyjnej morskiej - Centralnej Morskiej Komisji
Egzaminacyjnej , a w radiokomunikacyjnej
373
- Centralnej komisji przy Dyrektorze
w Szczecinie.
Centralna Morska Komisja Egzaminacyjna (CMKE)
ministrowi do spraw gospodarki morskiej jest wskazana
w ustawie z dnia 18 sierpnia 2011 r. o morskim
(Dz. U. Nr 228, poz. 1368), do przeprowadzania egzaminw
kwalifikacyjnych statkw morskich. CMKE
egzaminy i kompetencje
w zakresie w Konwencji o
wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania
i wacht (STCW) z 1978 r. Jest zatem zasadne
aby przeprowadzania wszystkich egzaminw
kompetencyjnych dla statkw morskich przez

Centralna komi sja egzaminacyjna przy
Dyrektorze w Szczecinie, zgodnie z
z dnia 21 grudnia 2000 r. o oraz jej
aktami wykonawczymi, przeprowadza egzaminy na patenty kapitana
klasy A i B. Patent kapitana
klasy A uprawnia do po wszystkich drogach
wodnych do ktrych wody morskie. Jednym z
dodatkowych dokumentw do uprawiania po
wodach morskich jest posiadanie obserwatora
radarowego. do uzyskania obserwatora
radarowego jest posiadanie radiooperatora.
Zasadnym zatem jest aby egzaminy zarwno na patenty
oraz na radiooperatora, ktry stanowi dla
patentu kapitana ta sama komisja
egzaminacyjna.
Ponadto, proponuje przekazanie kompetencji do prowadzenia
egzaminw dla osb o operatora
radiowych w radiokomunikacyjnej lotniczej
Prezesowi Lotnictwa Cywilnego (dalej "Prezes ULC").
374
Prezes ULC jest organem w sprawach lotnictwa
cywilnego. Do jego tworzenie warunkw
rozwojowi polskiego lotnictwa
cywilnego, polskiego, unijnego oraz
systemu prawnego w dziedzinie lotnictwa
d) ust. 4 otrzymuje brzmierue: cywilnego ze szczeglnym
"4. Minister do spraw w porozumieniu transportu lotniczego poprzez wprowadzenie do
zministrem do spraw transportu i ministrem polskiego systemu prawnego przepisw i
do spraw gospodarki morskiej , w technicznych i operacyjnych oraz nadzr nad ich
drodze przestrzeganiem, licencjonowanie personelu lotniczego i
l) rodzaje 1 wzory operatora technicznego oraz jego okresowe kontrole, certyfikowanie, nadzr
radiowych, zakres wymogw egzaminacyjnych, zakres, nad organizacjami w zakresie
tryb i okres oraz praktyki, lotniczych.
2) termin wniosku o wydanie
operatora radiowych albo jego odnowienie, tryb
przeprowadzania egzaminw, w tym egzaminw Art. !50 ust. 4
poprawkowych, sposb komisji W celu wykorzystania testowego systemu
egzaminacyjnej , a za egzaminowania,
przeprowadzenie egzaminu i wydanie konieczne jest delegacji do wydanego
nie powinny one bariery dla osb na podstawie art. 150 ust. 4 ustawy w sprawie operatora
zainteresowanych radiowych radiowych o terminu wnioskw.
- pod przepisy to przygotowanie dokumentw
radiokomunikacyjne oraz przepisy egzaminacyjnych oraz wnioskw w przypadku brakw
formalnych, a korzystny na
sekretariatu komisji.
Art. art. 151 otrzymuje brzmienie: Swiadectwa operatora radiowych w
151 "Art. 151. Osoby radiokomunikacyjnej morskiej i oraz w
operatora radiowych, wydane przez Prezesa UKE lotniczej wydawane zgodnie z przepisami
Art.
155
ust. 2a
lub przez uprawniony do tego organ zagraniczny, - Regulaminem Radiokomunikacyjnym dokument
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i
radiowe nadawcze lub nadawczo-odbiorcze, Telekomunikacyjnego, w Genewie dnia 22 grudnia
wykorzystywane dla potrzeb radiokomunikacji lotniczej 1992 roku,
albo radiokomunikacji morskiej i - o wymaganiach w zakresie
radiokomunikacyjnymi.";
375
wyszkolenia marynarzy, wydawania im oraz
wacht, w Londynie dnia 7 lipca 1978 roku,
- Wsplnymi Wymaganiami Lotniczymi - Licencjonowanie
personelu lotniczego
JAR-FCLI i JAR-FCL2 (podczas szkolenia dla uzyskania licencji
personelu lotniczego realizowane jest szkolenie w zakresie
procedur radiokomunikacji lotniczej , zawartych w 10 do
Konwencji o Lotnictwie Cywilnym).
Wprowadzenie zmian w art. 151 wykonywanie zawodu
marynarza i pilota w Polsce bez uznawania
operatora radiowych. Jest to zgodne z
gdzie radiooperatora
wykonywanie zawodu marynarza i pilota, ktre
odpowiednich licencji i dyplomw, nie katalogiem
zawodw regulowanych, przez co dokumenty do ich
wykonywania nie uznawania.
,,2a. Zawiadomienie pisemnie lub w Zmiana wynika z postulatu "Green ICT'. notyfikacji
formie dokumentu elektronicznego. Zawiadomienie w radiowych wprowadza 6.4 dyrektywy RTTE, ktry
formie dokumentu elektronicznego nie musi opatrzone obliguje producentw do krajowym organom
podpisem w rozumieniu przepisw o podpisie odpowiedzialnych za gospodarowanie widmem zamiaru
elektronicznym."; wprowadzania do obrotu radiowych w
pasmach, ktre nie w zharmonizowane na terenie UE.
Zaproponowana zmiana producentom i dystrybutorom
radiowych Prezesowi UKE
(bez opatrywania podpisem elektronicznym)
zamiaru wprowadzenia do obrotu lub radiowych
poprzez europejski system notyfikacji: Notification o f t he intention to
place radio equipment on the market: one-stop procedure (OSN).
System ten od 7 stycznia 2008 r. i z niego
kraje: Austria, Belgia, Cypr, Republika Czeska,
Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Islandia,
Irlandia, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Norwegia,
Portugalia, Rumunia, Szwecja, Szwajcaria
376
Art.
180a
w ust.
l w
pkt l
w art. 180a w ust. l w pkt l wyrazy "24
wyrazami " 12
Art. 4 . 2) wart. 24 uchyla ust. 2
p rojek
tu
Zmian
Y w
ustawi
e z 18
lipca
2002 r.
o

zen i u

elektr
oniczn
(Dz.
U. Nr
144,
poz.
1204, z
(ktra z Lichtensteinu) i Wielka
Brytania.
Obecnie zgodnie z art. 63 l Kodeksu
administracyjnego podania wnoszone pisemnie,
telegraficznie, za telefaksu lub ustnie do a
za innych komunikacji elektronicznej przez
organu administracji publicznej
na podstawie ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o
informatyzacji podmiotw zadania
publiczne. Przy czym 3a wskazuje, podanie wniesione w formie
dokumentu elektronicznego powinno uwierzytelnione przy
mechani zmw wart. 20a ust. l albo ust. 2 ustawy
z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacj i podmiotw
zadania publiczne. Zgodnie z tymi przepisami
identyfikacja systemw teleinformatycznych powinna
przez zastosowanie kwal itikowanego certyfikatu przy
zachowaniu zasad przewidzi anych w ustawie z dnia 18
200 l r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z
zm.), lub profilu zaufanego ePUAP. Ponadto, podmi ot publiczny,
ktry do reali zacj i publicznych systemw
teleinformatycznych,
w tym systemie przez zastosowanie innych technologii , chyba
przepisy dokonania w
siedzibie podmiotu publicznego.
zamiaru wprowadzenia do obrotu
lub radiowych nie wymaga odpowiedzi od Prezesa
UKE.
Proponuj e skrceni e okresu retencji danych telekomunikacyj nych
z 24 do 12 Dyrektywa retencyj na
do systemu przechowywania danych
ruchu telekomunikacyj nego przez okres od
do dwudziestu czterech Polska, jako jedno z
niewielu na wprowadzenie maksymalnego
377
okresu przechowywania danych. analizy wykorzystania
danych z retencji znaczenie i maja
dane z ostatniego roku. Dlatego pod
koszty ponoszone przez telekomunikacyjnych
z dwuletnim przechowywania danych, tak
retencyjny nie znajduje uzasadnienia.
Zmiana jest zgodna z wnioskami raportu ewaluacyjnego
"COM(2011) 225 fma1" dyrektywy retencyjnej opublikowanego
przez w dniu 18 kwietnia 2011 r. oraz
propozycjami przedstawionymi przez Ministra Cichockiego w dniu
29 20 r. w ,,Sprawo:::daniu ::: pracy do spraw
pozyskiwania danych telekomunikacyjnych ".
Rozszerzenie zakresu na
niezamwionych informacji handlowych jest
podyktowane obecnie przepisw
karnych w tym zakresie. W wyniku zmiany wszystkie przypadki
tego typu informacji z
378

zm.)
Art. S. l) wart. w pkt 6 uchyla lit k;
Zmian
y w 2) wart 17 w pkt 6 lit. a uchyla tiret
ustawi
e z
dnia
27
marca
2003 r.
o
plano
waniu
i
zagosp
odaro
waniu
przest
rzenny
m (Dz.
U. Nr
80,
poz.
717, z

zm.)
Art. 6 wart. 75 w ust l uchyla pkt l 0;.
projek
tu
Zmian
Y w
ustawi
e z
dnia 2
lipca
2004 r.
o
swobo
dzie

o
g ospo
darcze
j (Dz.
u. z
2010 r.
Nr
220,
poz.
1447,z

zm. )
Uchylenie w art. w pkt 6 Ht. k oraz w art. 17 w pkt 6 lit. a tiret
ma na celu zniesienie o
w projekcie studium i
kienmkw zagospodarowania przestrzennego gminy do Prezesa
Komunikacji Elektronicznej w zakresie telekomunikacji .
Analogiczne przewidziano w odniesieniu do
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
zmiany na celu przyspieszenie t usprawnienie procedury
uchwalania ww. dokumentw, przy czym dodatkowym
uzasadnieniem dla ich wprowadzenia jest fakt, opinia Prezesa UKE
nie jest
Zmiana w ustawie z dnia 2 lipca 2004 L o swobodzie
gospodarczej (tj . Dz. U. z 2007 L Nr 155, poz. 1095, z zm.)
Potrzeba uchylenia przepisu art. 75 ust. l pkt l O jest podyktowana
jego z obecnie Prawo
telekomunikacyjne. Zgodnie z art. l O ust l tej ustawy
telekomunikacyjna jest
379
po uzyskaniu wpisu do
rej estru telekomunikacyj nych prowadzonego przez
Prezesa UKE.
Art. 8 l) wart. 2 w ust l pkt 2 i 3 brzmienie: Zmiana wprowadzana wart. 2 w ust. l pkt 2 polega na
projek ,,2) regionalna szerokopasmowa - wyrazw ktrej fundatorem jest jednostka
tu przez jednostki terytorialnego" z definicji regionalnej sieci szerokopasmowej .
Zmian terytorialnego, porozumienie, lub stowarzyszenie Zgodnie bowiem z art . 45 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o
y w jednostek terytorialnego, porozumienie finansach publicznych, ze publicznych nie
ustawi komunalne, lub z fundacji.
e z jednostki terytorialnego, w Zmiana wprowadzana w art. 2 w ust l pkt 3, na
dnia 7 rozumieniu ustawy z dnia 9 stycznia 2009 L o koncesji na wskazaniu, do uzyskania statusu podmiotu zadania
maja roboty budowlane lub (Dz. U. r 19, poz. l O l , z z zakresu publicznej w rozumieniu ustawy o wspieraniu
2010 zm
1
) albo przez partnera prywatnego w rozumieniu rozwoju i sieci telekomunikacyjnych nie jest konieczna
roku o ustawy z dnia 19 grudnia 2008 L o partnerstwie publiczno- do jednostek sektora finansw publicznych lub nadzr
wspier prywatnym (Dz. U. z 2009 r. Nr 19, poz. 100 oraz z 2010 r. przez takie jednostki, jest z ustalenia
aniu Nr l 06, poz. 675) w ramach programw operacyjnych; jednolitej interpretacji tego przepisu. W praktyce w
380
rozwoj
u
i
sieci
te lek o
m unik
acyjny
ch
(Dz.
U. Nr
106,
poz.
675)
3) podmiot zadania z zakresu
publicznej - energetyczne w rozumieniu
ustawy z dnia l O kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne
(Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z zm.
2
>)
w zakresie
dystrybucji paliw lub energii oraz
w
rozumieniu ustawy z dnia 7 czerwca 200 l r. o zbiorowym
zaopatrzeniu w i zbiorowym odprowadzaniu
(Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858, z 2007 r. Nr 147, poz.
1033, z 2009 r. Nr 18, poz. 97 oraz z 2010 r. Nr 47, poz.
278 i Nr 238, poz. 1578);";
2) art. 12 otrzymuje brzmienie:
"Art. 12. Operator publicznej sieci telekomunikacyjnej jest
z interpretacjami tego zapisu dokonanymi np. przez
Prezesa Regulacji Energetyki, przepisy o do
infrastruktury technicznej me stosowane do
energetycznych. Nowym brzmieniem
zatem, wszystkie wymienione w art. 2 w ust. l
pkt 3, przy wymogw ustawy, na podst. art.
17 ustawy do zapewnienia telekomunikacyjnym
lub do infrastruktury technicznej
wykorzystywanej do wykonywania swojej podstawowej
Zmiana przyczyni zatem do szerszego wykorzystania
infrastruktury technicznej.
Zmiana art. 12 jest z faktem, zapewnienia
telekomunikacyjnego jest regulacyjnym i
wobec tego jedynie na operatora o
pozycji rynkowej.
uzasadnione wnioski jednostki Zmiany w art. 12 i 13 na celu doprecyzowanie
terytorialnego o zapewnienie jednostek terytorialnego z zapewnieniem
tel ekomunikacyjnego w zakresie sieci, zgodnie telekomunikacyjnego, ze na
z przepisami II 2 ustawy z dnia 16 lipca interpretacyjne z zapisem traktowanie
2004 r. -Prawo telekomunikacyjne. "; jednostki terytorialnego, o
3) wart. 13:
a) w ust. 2 pkt l otrzymuje brzmienie:
ktrej mowa wart. 3 ust. l ustawy, jak operatora o pozycji
rynkowej. one z faktu, przed wyznaczeniem operatora o
pozycji rynkowej konieczne jest przeprowadzenie anali zy
" l )jednostka terytorialnego
o ktrej mowa w art. 3

rynku, a na ni ego odpowiednie
ust. l , jest regulacyjne przewidziane w ustawie Prawo telekomunikacyjne, a
a) o telekomunikacyjnym
w terminie 30 dni od dnia o jej
zawarcie,
b) rwno
telekomunikacyjnych, w przez
oferowanie . jednakowych warunkw w
porwnywalnych
b) w ust. 4 uchyla pkt 3;
"l. Do decyzji w sprawie lub do
infrastruktury techni cznej stosuje odpowiednio przepisy
l 3 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. -Prawo
telekomunikacyjne.
2. Do zmiany umowy o lub o do
infrastruktury technicznej stosuje odpowiednio przepisy
art. 19, 21,22 i 24.
3. Do wniosku o umowy o lub o
do infrastruktury technicznej, tekst tej
umowy, a w przypadku umowy, ktra co najmniej raz
zmieniona, jednolity tekst tej umowy
wszelkie dokonane zmiany.";
5) w art. 51 ust. l pkt l otrzymuje brzmienie:
"l) granic terenu wnioskiem i
obszaru, na ktry ta inwestycja
przedstawionych na mapie zasadniczej lub w przypadku jej
braku - na mapie ewidencyjnej,
uzbrojenie terenu oraz proponowany przebieg regionalnej
sieci szerokopasmowej, z zaznaczeniem terenu
dla obiektw budowlanych tej sieci;";
6) w art. 54 w ust. 2 pkt 4otrzymuje brzmienie:
linii teren inwestycji,
wyznaczonych na mapie zasadniczej lub w przypadku jej
braku- na mapie ewidencyjnej;";
7) w art. 61 ust. 5 otrzymuje brzmienie:
"5. Gospodarstwo Lasy
zatem nie jasne, po pierwsze czy podobne
wobec jednostki terytorialnego, a po drugie,
ktre regulacyjne na
zakres podmiotw, ktre
poddane regulacyjnym, w tym
przepisie jest zbyt szeroki. W z tym, przewiduje
przepisu, zgodnie z ktrym regulacyj_ne
381
na telekomunikacyjnego stosuje
w przypadku, gdy on telekomunikacyjny lub
z budynkw i infrastruktury
telekomunikacyjnej od podmiotu z tej samej grupy
co na ktrego
regulacyjne.
Zmiany art. 51 i 54 podyktowane ujednolicenia ustawy o
wspieraniu rozwoju i sieci z zapisami art. 4 ust. Ie pkt l i 2
ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
(Dz. U. z2010 r. Nr 193, poz. 1287).
Zmiana w art. 61 ust. S ma charakter redakcyjny. W
dotychczasowym brzmieniu przepisu mowa o "decyzji o
zezwoleniu na inwestycji w zakresie regionalnych sieci
szerokopasmowych", a taka decyzja nie jest wydawana.
W zakresie proponowanej zmiany art. 75 zgodnie
z art. 46 ustawy miejscowy plan zagospodarowania
przestrzennego, nie zakazw, a przyjmowane w
nim nie lokalizowania inwestycji
celu publicznego z zakresu publicznej , w rozumieniu
przepisw ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce
taka inwestycja jest zgodna z przepisami
w art. 75 ustawy o wspieraniu rozwoju
i sieci telekomunikacyjnych na gminy
dostosowania miejscowych planw zagospodarowania
przestrzennego do tych w terminie 12 od dnia
w ustawy, a w przypadku ich niedostosowania w tym
zakresie w terminie, na wojewodw
zmiany planu miejscowego i wydania w tej sprawie
Wojewodowie zatem do
weryfikowania miej scowych planw pod ich z
382
Art. 9
projek
tu
Art.
15
projek
tu
Art.
17
proj ek
tu
Art.
20
proj ek
tu
Art.
24
projek
tu
Art.
na podstawie ustawy z dnia 28 1991 o wspieraniu rozwoju i sieci telekomunikacyjnych.
r. o lasach (Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59 i Nr 34, poz. Gminy oraz wojewodowie w praktyce nie w stanie
170), w stosunku do ktrych wydano procedury przewidzianej przez art. 75 ustawy o wspieraniu rozwoju
pozwolenie na regionalnej sieci szerokopasmowej i sieci telekomunikacyjnych z uwagi na brak
zezwolenie, o ktrym mowa w ust. l , zasobw finansowych i osobowych, ktre skoncentrowane
z ust. 6, w stosunkowo krtkim czasie. procedura zmiany
wycinki drzew i krzeww oraz ich w terminie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest
ustalonym w porozumieniu 6 i generuje znaczne koszty,
Gospodarstwem Lasy a ktre nie zapewnione w jednostek
inwestorem."; terytorialnego.
,,Art. 75. l . Przepis art. 46 stosuje do planw
miejscowych w dniu w
ustawy.
2. Nie stosuje planw miejscowych w zakresie
ustalonych zakazw lub ktrych
realizacja lokalizowanie inwestycji celu
publicznego
z zakresu publicznej , w rozumieniu przepisw
ustawy z dnia 21 sierpnia l 997 r.
o gospodarce taka inwestycja jest
zgodna z przepisami
9) w art . 77 uchyla ust. 3.
Uchylenie art. 77 ust. 3 jest dodania art. 3a
uprawnienie Prezesa UKE do wydania decyzji w
przypadku, gdy stwierdzi, o ktrej mowa w art. 3 ust.
l i art. 16 ust. l jednostki terytorialnego lub podmiotu
zadania z zakresu publicznej narusza
wymagania wart. 3 ust. 2 ustawy.
Art . 9. Do wnioskw o wpis do rejestru przez Zamieszczenie przepisu jest uzasadnione w celu
jednostki terytorialnego przed dniem w jakie przepisy zastosowanie do wnioskw o wpis do
ustawy stosuje przepisy dotychczasowe. rejestru przez jednostki terytorialnego przed
dniem w ustawy.
Art. 15. Do spraw i przed Przepis kwestie stosowania dotychczas
dniem w ustawy w zakresie realizacji przez przepisw do spraw i
abonentw o ktrych mowa w art. 69 - 72 przed dniem w ustawy w zakresie realizacji przez
ustawy, o ktrej mowa w art. l , stosuje przepisy abonentw o ktrych mowa wart. 69 - 72 ustawy.
dotychczasowe.
Art. 17. Rezerwacje wydane przed dniem
w ustawy przez okres, na
jaki wydane.
383
Przepis zawiera zapis, zgodnie z ktrym rezerwacje
wydane przed dniem w ustawy
przez okres na jaki wydane. W praktyce
problem, czy rezerwacje wydane na podstawie
dotychczasowych przepisw
Zaproponowany przepis usuwa ewentualne
interpretacyjne w tym zakresie.
Art. 20. W stosunku do radiowych do Przepis reguluje radiowych
komunikacji zarwno w systemie naziemnym, jak i do komunikacji zarwno w systemie naziemnym, jak i
satelitarnym, w w dniu w satelitarnym, przedstawicielstwa dyplomatyczne, konsularne,
ustawy, przedstawicielstwa dyplomatyczne, zagraniczne misje specjalne oraz przedstawicielstwa organizacji
konsularne, zagraniczne misje specjalne oraz z przywilejw i immunitetw na
przedstawicielstwa organizacji podstawie ustaw, umw i zwyczajw
z przywilejw i immunitetw na podstawie swe siedziby na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
ustaw, umw i zwyczajw swe
siedziby na terytori um Rzeczypospolitej Polskiej ,
obowiazane Prezesa UKE na ich
w termi nie 12 od dnia w ustawy.
Art. 24. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na
podstawie art. 13, art. 73, art. 78 ust. 7, art. 81 ust. 6, art. 95
ust. 4, art. III ust. 3, art. 120, art. 144 ust. 3, an. 148 ust. 4,
art . 150 ust. 4, art. 184 ust. 4, art. 185 ust. li i 12 i art. 205
ust. 2 ustawy zmienianej w art. l moc do dnia
w przepisw wykonawczych wydanych na
podstawie art. 13, art . 73, art. 78 ust. 7, art. 81 ust. 6, art. 95
ust. 4, art. III ust. 3, art. 120, art. 144 ust. 3, art. 148 ust. 4,
art. 150 ust. 4, art . 184 ust. 4, art. 185 ust. l l i 12 i art. 205
ust. 2 tej ustawy w brzmieniu nadanym
jednak nie przez okres 12 od dnia
w ustawy.
Art. 25. Do w sprawie uzyskania decyzji,
Konieczne jest zamieszczenie przepisu w mocy akty
wykonawcze wydane na podstawie zmienionych do
czasu w nowych przepisw wykonawczych, jednak nie
przez okres 12 od dnia w ustawy.
W ze definicj i regionalnej sieci szerokopasmowej w
384
25
p rojek
tu
Art.
26
p rojek
tu
Art.
27
p rojek
tu
uzgodnienia oraz opinii, o ktrych mowa w art. 51 ust. 3
ustawy wymienionej w art. 8, decyzji o ustaleniu
lokalizacji regionalnej sieci szerokopasmowej oraz
pozwolenia na regionalnej sieci szerokopasmowej,
i do dnia w
ustawy przepisy dotychczasowe stosuje
na wniosek inwestora, ktry
w terminie 2 od dnia w
ustawy.
Art. 26. Operator publicznej sieci telekomunikacyjnej oraz
dostawca pub! icznie
telekomunikacyjnych, zgodnie z ar!. 180a
ust. l pkt l dane, o ktrych mowa w art. 180c, generowane
w sieci telekomunikacyjnej lub przez nich przetwarzane, na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do
zmszczema z dniem w ustawy danych
przechowywanych przez okres 12
od dnia lub nieudanej prby z
danych, ktre zabezpieczone, zgodnie z
przepisami
Art. 27. Ustawa wchodzi w po 30 dni od
dnia z
l) art. l pkt 37 lit. b, pkt 40, pkt 52 lit. c i d w zakresie
art. 71 ust. 4, ktre w po 90
dni od dnia
2) pkt l O l, pkt 116, pkt 117 w zakresie art. 174a i
174d, pkt 119 oraz pkt 120, ktre w
po 60 dni od dnia
3) art. l pkt 47, ktry wchodzi w po 6
od dnia
4) art. l pkt 125 oraz pkt 126, ktre w z
dniem l stycznia 2013 r.;
5) art. l pkt 57 w zakresie art. 77 w zakresie
ustawie z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju i sieci
telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr 106, poz. 675) konieczne jest
wskazanie, do decyzji o ustaleniu lokalizacji regionalnej sieci
szerokopasmowej oraz pozwolenia na regionalnej sieci
szerokopasmowej oraz z uzyskaniem takich
decyzji, i do dnia w
ustawy przepisy dotychczasowe stosuje na
wniosek inwestora, ktry w terminie 2
od dnia w ustawy.
W z proponowanym skrceniem okresu przechowywania
danych telekomunikacyjnych w art. 180a ust. l pkt l,
przepis, zgodnie z ktrym dane, ktrych okres
przechowywania w dniu w ustawy przekracza okres 12
przez operatora publicznej sieci telekomunikacyjnej oraz
publicznie telekomunikacyjnych
niszczone.
Przepis terminy w przepisw ustawy.
Generalnie dla ustawy trzydziestodniowy okres vacatio
legis. Dla wybranych regulacji przewidziano jednak inny termin
w
W przypadku zmian do art. 56 ust. 3, art. 60, art. 71 ust. 2a i 4
wprowadza 90-ciodniowy termin w natomiast w
odniesieniu do art. 128 ust. 3a, 173 ust. l, 174a i art. 174d oraz 175-
175f zdecydowano na 60 dni vacatio legis by
telekomunikacyjnym zwyczajowe 30 dni czas na
przygotowanie do ich stosowania.
Nowe w art. 63a
terminu na przygotowanie telekomunikacyjnych
385
krtkich tekstowych (sms) do ich realizacji, a zatem zaproponowano vacatio
oraz art. l pkt 58, ktre w po legis.
12 od dnia
Zmiany do art. 184 oraz art. 185 w z dniem l stycznia
2013 r. w tych przepisw z roku
kalendarzowego jest zgodne z regulacje
publicznoprawnych nie powinny w w trakcie roku

Przepis art. 78 powinien w po 12 od
dnia jego zastosowanie wymaga
uruchomienia Bazy PLI CBD, co jest procesem
Podobnie po po 12 od dnia powinien
w zapewnienia kierowania w postaci
krtkich tekstowych (sms) do numerw alarmowych.
t ) w wypadku projektu naruszenie Komisji nr naruszenia, w wypadku wykonywania
(czy to w trybie prejudycjalnym czy skargowym) wyroku i sprawy
2
) dla przepisw Unii Europejskiej przy pomocy systemu e-step (www.e-step.pl/urzednik). W
wypadku dodania uzasadnienia dla przekroczenia minimum europejskiego
J) w tej przepisy dyrektywy, decyzji ramowej, przepisy prawa UE, ktrych naruszenie Komisja lub ktrych

> w tej wszystkie przepisy projektu aktu prawnego, ktre nie wymienione w pierwszej tabeli. Ze
na ograniczenia projektw prawo UE do przepisw i dostosowawczych przepisy
poza ten zakres powinny charakter i opatrzone uzasadnieniem ich wprowadzenia .
(*) do danego przepisu UE potrzebne jest oprcz przepisu wprowadzenie przepisw
stosowanie (np. przepisy proceduralne, przepisy karne itp.), w tabeli powinny wszystkie te przepisy wraz z
oznaczeniem ich jednostek redakcyjnych
(**)w wypadku wprowadzenia przepisw, ktre minimum ustanowione przepisami UE (o ile jest to dopuszczalne) konieczne
jest uzasadnienie zastosowania takiej normy
386

Untitled

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Untitled

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TABELA

PROJEKTU: Projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz niektrych

You might also like