The Center for Research Libraries scans to provide digital delivery of its holdings.

In
some cases problems with the quality of the original document or microfilm reproduction
may result in a lower quality scan, but it will be legible. In some cases pages may be
damaged or missing. Files include OCR (machine searchable text) when the quality of
the scan and the language or format of the text allows.
If preferred, you may request a loan by contacting Center for Research Libraries
through your Interlibrary Loan Office.

Rights and usage

Materials digitized by the Center for Research Libraries are intended for the personal
educational and research use of students, scholars, and other researchers of the CRL
member community. Copyrighted images and texts are not to be reproduced, displayed,
distributed, broadcast, or downloaded for other purposes without the expressed, written
permission of the Center for Research Libraries.

Center for Research Libraries

Scan Date: August 23, 2007
Identifier: m-a-000274-f4

INDEX
lUa 95. 2 ; 101. 20.
iSios 107. 1 3 ; 114. 4 ; 118. 1 4 ;
130. 20 ; 134. 8 ; 136. 6 ; 138.
8, 13, 19; 139. 18 ; 142. 19;
151. 17, 23; 152. 18.

Kvpios 132. 10, 1 1 ; 133. 20.

\av6avai 103. 13 ; 122. 6.

Ado-os 97. 6.
\tliroi 116. 3 ; 120. 15, 24; 141.
J85TI)S 110. 14.
19; 152. 2, 12; 157. 11, 15,
iSiwrrjs 181. 17, 21.
2 1 ; 158. 3, 10; 162. 23.
f/rai/ttw 96. 15 ; 105. 17 ; 108. 11 ; A.e' 110. 16 ; 119. 6.
115. 2.
Xift&ts 148. 3 ; 145. 20; 146. 6.
laTTj/u 101. 23; 102; 1 0 3 ; 104; XtXavodS'qs 118. 6.
Aixoviiy (see Intr. A, 11) passim.
105; 106 ; 107. 2 4 ; 118. 4.
\oyiu6s 102. 20; 103. 7.
i<rxup<5r 181. 14.
a.<57or 98. 2 7 ; 9. 3 ; 107. 18;
laxis 122. 11.
108. 9, 12, 14; 122. 1 2 ; 123.
Ka.8a.pws 127. 10.
8, 16; 124. 6, 8 ; 125.16 ; 127.
KaBrjKai 101. 14.
20; 129. 8 ; 183. 20; 188. 7;
KaBlaTtjiu 103. II.
144.1; 1 4 9 . i 6 ; 151.6; 160.9.
Ka86\ov 97.17, 19 ; 98. 5 ; 99. 23; XoyiidrjS 110. 4, 5.
100. 20; 101. 6, 8; 104. 2 4 ; XuSios 128.
110. 21 ; 111. Si 116. 10; 125.
122. 12 ; 123. 6, 15.
22 ; 125. 21 ; 132. 13; 1 3 3 . 8 ;
/
141; 142; 148 ; 155. 7.
134. 25 ; 140. 3 ; 149. 13, 17.
/javt)av<u 131. 21.
KaBopaai 96. 16.
HeKoTioiia 114. 19; 115. 4 ; 128.
Katpos 101. 14.
K&IITTTCO 135. 1.
9 ; 126. 14; 129. io, 14; 131.
Karayiyv&aisa 99. 5 ; 131. 19.
10.
naraSvai 132. 6.
/'Xos 95. 3 ; 96. 19; 97. 20, 22 ;
Ka.Tanav96.vo} 96. 6 ; 100. I, 12 ; 98. 3, 23; 99. 4 ; 100. 17;
108. 25 ; 106.1; 108. 11 ; 113.
101. 9 ; 103. 5 ; 107. 16, 2 3 ;
16; 126. 16.
110 ; 111; 112. 3 ; 113. 2 ; 120.
KaTa/ti/upoiiai 122.15.
6, 17; 121. 4 ; 123. 23; 124.
Ka-ravokai 104. I, 2 1 ; 105. 22;
14; 129. 12, 19; 130. 2, 14;
108. 10; 112. 19; 114. 1 5 ;
134. 4 ; 135. 6 ; 143. 15, 18;
I2O.4; 186. 22; 137.14; 188.
144. 16; 159. 17.
/icA^Sccu passim.
17; 142. 26; 147. 23.
IteXySia 96. 3, 7 ; 101. 2 ; 119. 5 ;
KaraiTVKvdai 101. 6.
KaraTrvKvaian 101. I ; 119. 1 6 ;
120. 4 ; 1 2 9 . 6 ; 144. 7.
H\ifiSiK6s 108. 8.
128. 25 ; 143. 16.
/MVW 106. 2 ; 116. 5 ; 125; 126. 2,
Karaaxevdiw 124. 5; 131. 20.
Karaanam 112. 15.
6 ; 187. 3 ; 139.21; 1 4 0 . 1 , 4 ;
Karex<u 118. 18 ; 114. 4; 115-3;
142. 2.
120.23; 139.15; U I . 3 .
li<pi& 98. 5 ; 109. 15, 19.
Kivia and KIVTJOISpassim.
(see Intr. A, 11) passim.
Koi\la 182. 17.
P
184. 2.
KOIV6TTJS 151. 3.
tf 101. 8; 125.14; 129.4,
Kowwviai 118. 15 ; 150. 6 ; 163. 1.
5. 7 ; 131- 9Ko/nVftoi 128. n .
rdjSoXos 129. 3.
pivai 106. 24, 25 ; 107. 13 ; 124.
104. 6.
17, 19; 126. 1 ; 131. 22 ; 132.
i'u 133. 9; 168. 14.
I0
pfrf
99. 5; 100. 19.
3. . "
160. 5-17 ; 163. 3.
JtT^S 131. 20.
299

ARISTOXENUS
h 162. 17.
Uf
115. 22; 141. 11, 12.
UtTpiKJi 128. 20; 130. 9.
liirpov 112. 21 ; 130. 9, 11; 141.
11.

//ijfleis 95. 9.
/jiyvv/it 100. 9.
/uT(5s 109. 17; 185. 7.
/u'fis 100. 12.
Mto\vSios 128. 14, 23.
MiTv\i)vatos 127. 25.
pv^/n; 129. 22.
pv-qnovtico 129. 23.
/IOAIS 111.

12.

fiovi] 104. 22.

/ioptfrt} 129. 12.
IM>VOIK6S 98. 3 ;

oftolais 189. 21 ; 152. 9 ; 158. 13,

16.
6)to\oyiai 114. 15 ; 124. 3 ; 184.
!7ovo/xa 105. 8; 110. 6 ; 114. 4;
122. 17; 188; 140; 164. 14.
dvopafa 101. 25; 102.22; 104. 20.
ofus (' high' in pitch) passim.
ofuTijs 97. 11; 103; 104; 105.
22, 24; 106.
dpyavmos 106. 17.
ipyavuefi, fj 128. 20.
opyavov 104. 4; 112. 9, 12; 124.
15; 126. 10; 132; 183; 134.
5. 6 <5/>0<5s 183. 6.

110. 4, 17;

111. & eS>s 110. 1 3 ; 132. 5 ; 134. 16;

P

1; 124. 15.
liovffiKos, 6 95. 15 ; 123.6, 18,19;
124. 27.
/loiKrimj, 1} 95. 15; 98. 3 ; 99. 4;
144. 6, 21; 123. 9, 11 ; 124.
12; 125. 4, 25; 129. 20, 21,
24; 138. 12; 159. 14.
^ J (see Intr. A, 11) 125. 10;
188. 9; 144. 11.

146. 21.
Spu&oj 105. 6.
o/>os 140. 3 ; 146. 12, 2 4 ; 149.17 ;
150.

6aaxSis 97. 18.

ouflefr 133. 7.
133. 4; 145. 2.
Sjfc 181. 17.
p
132. 2.
124. 23.

VIJTW (see Intr. A, 29) 131. 1.

voia 97. 13; 107. 16; 108. 6 ;

113. 17, 20; 118. 3; 123. 22.
vorjT6s 124. 5.
f j
119. 8; 128. 4.
}weais 97. 10; 125. 4 ; 131. 4 ;
132. 2, 6.
tn%u 107. 5 ; 108. 12 ; 129. 17;
130. 3; 131. 22.
6S6sl22.4; 157; 158; 159; 160;
161; 162.
olicuos 135. 1.
oiKeiSrrjs 100. 23.
iKTav\iaws 119. 23.
AicT&XopSos 96. 3 ; 127. 22.

okiywpiai 143. 18.

OXOJS 96.

14;

97.

13;

123.

12;

127. 21; 145. 15.

SHO\6TTJS 105. 2.
O/JOIOJ 138. 7; 145. 3 ; 149. 3, 4 ;

150. 7-19.
300

102. 26; 104. 7; 129. 6 ;

136. 6 ; 159. 8.
ircus 112. 18.
im\ai6s 113. 19; 144. II.
iravTc\ws passim.
iravToSanos 125. 22 ; 129. 12.
irapaPaWa 132. 25.
irapdSofos 103. 21; 122. 14.
irapaico\ovSia> 129. 18, 24.
irapanoiso 123. 7, II.
Trapa\afi0dvai 98. 14; 136. 2.
Trapatepvn&vu 126. 24.
irapa/UoT) (see Intr. A, 11) 125.
9; 137. 20; 138. 12; 158. 20.
napavfirq (see Intr. A, 11) 138,
9, 10; 144. 12.
TrapavKrjtriajs 119. II.
napadijiiaiva ISO. 2, 17 ; 131. 15.
TTapaarjfiavTiKT) 130. 8, 15.

vapaTtjpia 108. 8 ; 184. 26 ; 139.6.

irapBiytos 112. 13.
vapvTt6.Tr) (see Intr. A, 11) passim.

INDEX
vapviroXa/illivsti 122. 6.
iravofiat 142. 6,
8id irsVTe, TO (' the Fifth') passim,
irtpaivw 106. 1 5 ; 159. 14, 1 9 ;
161. 3, 16.
wepas 101. 23 ; 107. 9 ; 112. 13 ;
115. 15, 1 7 ; 122. 1 3 ; 180. 3,
7 ; 131. 16, 2 2 ; 132. 2, 10.
98. 5.
188. 6.
pfpj
124. 24.
ntpupopa. 100. I.
iritfaefo 144. 4, 8.
mjmu 146. 17; 166. 13, 16, 2 3 ;
162. 6, 10, 21.
Triarevai 145. 18.
TrAarao/jai 184. 7.
151. 2 ; 158. 21.
97. 7.
v 122. 8.
^cDs 164. 21.
143. 19.
ITXOOTOS 122. 11.
itvevpta 132. 4, 25.
iroirjTiKri 9 5 . 1 2 .
7roAAa7rAi(rtos 1 2 0 . 8 .
TroAAaTrXoiJs 1 0 9 . 2 1 , 2 2 .
noKvuipfjs 95. 3.
vopevoncu 122. 5; 129. 15.
nopparipai 96. 95 131. 3.
voii 125. 15-23.
lrpayfiareia and Trpay/iarevoitai
passim.
irpea@vTaTOs 111. 9.
vpoatroSelKWfu 100. 2.
TTp6p\r)tia 134. 18, 22; 151. 2 ;
153. 3 ; 158. 2 1 ; 159. 3.
TTpoytyviiaKu 122. 4.
vpofiicupew 109. 24.
ir/JoSiaPo&u 134. 12.
irpoSUpxopa' 122. 3 ; 134. 10.
irpoeifu 110. 2 5 ; 123. 16.
vpoeKTi87jfu 122. 18.
irpoBvpiioiMu 120. 5 ; 128. 25.
vpoicaTatrictvafo 147. 7Trpoo-o^aj 115. 9 ; 133. 17, 18.
vpoaSeopuu 110. 9 ; 145. 11.
vp6aei)u 122. 9, 17.
vpoBipxopa*
115. 13.
a

vpoaix 120. 2; 134. 21.

vpoarjyopia 113. 19.

vpoai\K(o 95. 9; 104. 9 ; 182. 21;

134. 19.
irp6nHftiuu 147. 24; 148. 5.
npoOTarru 145. 20; 141. 5.
npooTVyx&va 111. l o .
irpoffcpfiia 110. 5.
7rpoiiiidpx<" 134. 14.
irp6x*'pos 132. 6.
7HWIS 107. 21.
XlvBayopas 127. 24.
Ttvtcvbv (see note on 116.1) passim.
108. 23; 109. 13.
HO- 13.
123. 20.
tta 125. 22.
125. 15, 23.
105. 17.
97. 9.
va 100. 22; 125. 23.
i
95. 20; 115. 7; 130. 19,
20; 131. I, 2; 185. 19.
OUtiTtTI 1 0 1 . 2 4 .
<r*e^is 102. 10.
crisis ('stopping') 104. 22.
<TTOIXOI' 120. 12 j 184. 12.
<rTOix"Si;j 95. 6.
aroxa^opxu 115. 7ffiyKetpuu 110. 5 ; 117. 17.
viihtiis 97. 14; 103. 25.
Sia 114. 2.
yxpia) 114. 16, 17; 148. 3.
ovfcvyia 125. 19.
ovixmtrrw 104. 25.
6 152. 20.
/ i u 108. 10.
tojj GvpypQivUiy a n d <7i//i(pavos (see note on 108. 21)
passim.
awayai 106. 21.
avvaii(p6Tpos 109. 15 ; 159. 26.
owaimu 109.16 ; 149.1,15 ; 150.
13avvaipi) (' conjunction'; see Intr.

A, 10) passim.
ovve0ifa> 111. 13; 1 1 5 . 1 ; 125.
25; 126. 14.
awdpa 143. 21.
ovvtmo-rraa 115. 10.

98. 7 ; 119. 3,12.

301

ARISTOXENUS
ovvtxvs 101. 20, 2 1 ; 102. 15, 20 ;
103. 2, 7, 18; 109. 20; 119. 5,
15; 120. 3, 10; 143. 17; 144.
12; 1 4 5 . 9 ; 147. 6 ; 149. 17.
avvexais 101. 24; 102. 3, 19.
(Tvvdcois, otivdtTOS, and avvrlOrj/u
passim.
owioTTifu 9 9 . 1 1 ; 110. 8 , 1 1 ; 144.
24; 151. 19; 163; 164.
avvop&a 106. 16; 113. 6 ; 114.16;
131. 6, 15; 134. 17, 24; 141.
19; 147. 22; 151. 8; 160. 19;
164. 23.
avvTiiva 95. 8; 101. 9 ; 144. 14.
OVVTSIIOIS 107.

21.

aivrovos 115.5 ; 116.11,24; 117;

118 ; 137. 6 ; 139. 3 ; 142. 9,
12; 148. 9, 10; 163. 10.
<xvvtmdpx"> 106. 7.
adpiy 112. 16.
ovp'ma 112. 16.
triiiTTao-is 99. 4 ; 107. 16; 110. 13.

avarijiia (' scale') passim.

(r X wa96. 4 ; 9 9 . 1 5 , 1 6 , 2 5 ; 100.
2 ; 125. 12, 2 1 ; 130. 22; 149.
3, 5 ; 164. 13.
K 98. 22.
rafts 95. 5 ; 96. 3 ; 99. 3, 7 ; 113.
2 0 ; 114. 3 ; 124. 2 7 : 128. 1 ;
129. 6 ; 130. 2 3 ; 132. 16, 2 4 ;
133. 8, 1 5 ; 134. 5 ; 145. 2;
164. 16.
rap&TTw 104. 23 ; 153. 3.

rams ('pitch')passim.

TOTTW 107. 2 3 ; 117. 9 ;

159.

15,

19.
TOVT6TT]S 105.

3.

rtixos 105. 12, 13; 124. 6.

reivai 108. 4.
TCKTCOV 124. 25.
T&.eioj 99. 12 ; 101. 13.
TeKfvraios 111. 12 ; 129. 1 0 ; 146.
17TE'XOS 95. 10; 129. 16; 130.

I.

Tfnvu 97. 20; 138. 2 1 ; 144. 5.

rerapTi\pJ>piov 117. 16.
pxp
p ssim.
&8
SL TeTT&pwv, T<5 ( ' t h e Fourth')
passim.
ii 138. 2 1 .
302

rovtatos passim.
T6VOS(= ( I ) 'interval of a tone,'
(2) 'key')passim.
Twos (' compass,' ' locus of variation,' ' region or direction of
the voice-series') passim.
Topvevrfis 124. 25.
rpU 141. 12.
rplrrj (see Intr. A, 11) 138. II ;
158. 20.
TpiT7]lx6piOV 1 1 7 . 5 .

TpSiros ( = (1) 'manner,'(2) 'style

of composition,' (3) ' character'
or ' motive') passim.
Tpvmjiia 132. 17; 133. 12, 18.
Tpvvrjats 128. 18.
TVWOS 96. 16; 98. 5 ; 108. 1; 111.
3 ; 119- 4TVjraai 97. 21.
rvmiiSrjs 108. 9.
TVX&IV, 6 100.

17;

110.

9.

U7iia 122. II.

inr&ri) (see Intr. A, 11) passim.
vnaTuiv (see Intr. A, 29) 131. I.
vnepfialvw 102. 3.
imepParSs 109. 19.
virep0o\aiaiv (see Intr. A, 29)
131. I.
vnepSx'" 117. 5 ; 120. 25; 146.
10; 148. 2.
inepopla 134. 27.
vvepoxv 120. 24; 146; 147.
vwepreivai 107. 7xmepT&ews 112. 14.
VITOST]\6OJ 97.

20.

inroSwpios 128. 13, 20.

vnoicaTa<ppovi<u 122. 15.
vir6\rp//is 122. 2 0 ; 131. 12, 18;
132. 12; 133. 22.
viroar/fiaiuai 119. 4.
viroTviroai 110. 1 ; 143. 13.
viroippvyws 128. I7j 20.
viToxalvo 122. 17.
<pavTaoia 101. 24; 102.8; 139. I I .
<pavKos 114. 20.
ipaiXws 124. 24 ; 125. I.
ipeiyyopuu 102. 5 ; 103. 1 1 ; 106.
2 3 ; 107. 12.
<p96yyos ('note')passim.

INDEX
<f>pvyio$ 128 ; ISO. 13, 14.
107. 1; 108. 19, 24.
<pvauc6s 110. 6 ; 119. 10, 13 ; 123.
112. 7 ; 129. 13.
p
('shade,' 'subdivision of
24.
<j>vms 97. 31, 22; 98. 3 ; 100. 22 ; genus'; see note on 116. 4 ) ;
115. 20; 126. 13; 138. 2 3 ;
110. 2 ; 111. 10, 22; 112. 1, 3 ;
152. 22 ; 158. 15, 19 ; 159. 12 ;
113. 2; 119. s, 7 ; 120. 4 ; 125.
160. 1.
24; 127. 17; 130. 25; 132. 14;
pivos 102. 3 ; 104. 6 ; 115. 8.
133. 8; 134. 9; 135. 19; 143.
(' chromatic genus') passim,
15, 2 3d (see Intr. A, 6)
<pia 97. 20; 102. 2 3 ; 108. 18;
passim.
114. 9 ; 120. 5 ; 123. 23 ; 132.
19.
X&pa 160. 19, 2 1 .
<pavi) (see note on 96. 18) passim. X<apif<u 102. 12 ; 110. 4 ; 1 2 8 . 2 0 ;
XaKeiros 106. 16; 108. 13.
Xeipovpyia 132. 7, 18 ; 138. 17,
18; 134.8.
Xopty 104; 183. 13, 16.
Xpaopcu 95. 11 ; 110. 16 ; 115. 5 ;
124. 22; 139. 19; 142. 17;
143. 12; 144. 11.

150. 8.
X</>ifl75s 98. 1.

${]S 99. 20.

123. 10, 12.

303