Health, Beauty and Life

Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007 no. 8/218 Published Monthly in Polish Language

Test krgosupa i mini plecw

Ocena stanu zdrowia na podstawie pulsu, wygldu jzyka i oka

Powysze testy, prowadzone przez doktor Hand Tumurbaatar z Mongolii, specjalistk medycyny tybetaskiej, odbd si w sklepach Back To Nature w nastpujcych terminach: 11 i 12 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 18 i 19 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 25 i 26 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolett Kolcan, specjalistk medycyny orientalnej, odbd si w nastpujcych terminach: 11 i 12 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 18 i 19 sierpnia 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 25 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667

Ocena stanu
urzdzeniem

zdrowia

DIACOR

Dr Maria Sikora (czytaj na str. 4)

11 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667 18 sierpnia 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 19 sierpnia 3101 N. Milwaukee Ave. tel. (773) 463-5758 25 i 26 sierpnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

Detoksykacja organizmu
(wicej informacji na str. 7)

niedziele 12, 19, 26 sierpnia 303 Dundee Rd. w Wheeling tel. (847) 520-5285
Uprzejmie prosimy dzwoni po wczeniejsze umwienie terminw zabiegw. Istnieje moliwo zakupu urzdzenia Detox System zarwno domowego (wersja HOME USE) jak rwnie do biznesu (wersja PROFESSIONAL)

Uwaga Panie z pnocnozachodnich przedmie!

Bezpatne badanie gstoci koci Bezpatne komputerowe badanie nawilenia i natuszczenia skry twarzy i szyi

Kolagen Aktiv - czytaj str. 9

SPONSOROWANE PRZEZ FIRM ATW Prezentacja i fachowy dobr kosmetykw, masa twarzy, porady , prbki itp. 25 sierpnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Heights, IL 60005 tel. (847) 590-5667

Silhouette
rodek dziaajcy podczas snu
Silhouette to rewelacyjna nocna formua oczyszczajca organizm i wspomagajca odchudzanie. Jest polecana dla szybkiej, bezpiecznej i efektywnej redukcji wagi ciaa podczas snu (idea pij i chudnij)! Jest to zestaw naturalnych aminokwasw, witamin, mikroelementw i ekstraktw rolinnych, ktrych dziaanie polega na osabieniu uczucia godu oraz rozkadaniu zogw tuszczu podczas snu. Formua ta wzmacnia siy regeneracyjne organizmu oraz usuwa produkty przemiany materii i toksyny. Idea pij i chudnij opiera si na zwikszonym wytwarzaniu hormonu wzrostu przez organizm. Dziki Silhouette: Moesz uzyska pikn figur Je to co lubisz Nie myle o diecie atwiej traci wag Nie przemcza si nadmiarem wicze i chudn podczas snu. Ten wspaniay produkt pomoe Ci oczyci organizm i uzyska lepsze zdrowie, yciow satysfakcj, lepsze osigi i lepszy styl ycia. Dla osignicia najlepszych rezultatw Silhouette powinien by stosowany przez przynajmniej 90 dni. Silhouette naby mona we wszystkich sklepach Back To Nature.

SMACZNE, ZDROWE, TANIE!!!

JEDZ ILE CHCESZ!!!

Czerwone Jabuszko
RESTAURANTS
www.redapplebuffet.com

OBIADY NA WYNOS GORCA DOSTAWA ABONAMENTY OBIADOWE PRZYJCIA NA RNE OKAZJE

3121 N. MILWAUKEE AVE. (773) 588-5781, CHICAGO IL 60618 6474 N. MILWAUKEE AVE. (773) 763-3407, CHICAGO IL 60631

Ju w trzecim miesicu po przyjedzie do Stanw zauwayam z duym niepokojem, e zmiana rodowiska, stylu ycia, a przede wszystkim diety, ktra tak bardzo rni si od naszej polskiej, spowodoway u mnie niepokojce zmiany. Waga drastycznie wzrosa, tu i wdzie zaczo pojawia si sadeko. Na szczcie trafiam do jednego ze sklepw Back To Nature na Jackowie. Informacja, jak otrzymaam, bardzo mnie usatysfakcjonowaa. W cigu pierwszego miesica, przed lunchem (w pracy) i przed kolacj przyjmowaam po 1 kapsuce preparatu FITOSLIM. Przed pjciem spa, przynajmniej godzin po kolacji, wypijaam 1 uncj preparatu SILHOUETTE, a take, dla poprawy trawienia i uregulowania pracy odka i jelit, przyjmowaam tabletki TISANAX. Troszk wiczyam i spacerowaam. Obecnie przyjmuj tylko SILHOUETTE. Odzyskaam wietn figur i zainteresowano si mn w Las Vegas! VIVA SILHOUETTE!

Aneta:

PRALNIA QUEEN O MATIC ZAPRASZA!

KONKURENCYJNE CENY!!!
3119 N. MILWAUKEE AVE. CHICAGO IL 60618 Zjedz pyszny posiek czekajc na pranie!!!

Pierzga, czyli pszczele zapasy pyku kwiatowego

Pierzga wzmacnia nasze zdrowie, osabione po chorobie. Ona siy nam przywraca, stosowa si j opaca. Naturalna PIERZGA, to zakonserwowany przez pszczoy pyek kwiatowy. Spoywana jest przez pszczoy w okresach braku pyku w przyrodzie, jesie, pna zima, wczesna wiosna. Pszczoy po przyniesieniu pyku do ula ukadaj go warstwami w komrkach, dodaj wydzielin gruczow linowych, dopeniaj komrki miodem. W temperaturze ula ok. 30 C. dochodzi do fermentacji mlekowej pyku, zarazem jego zakonserwowania. PIERZGA ma wysz warto spoywcz ni pyek, lepsz przyswajalno i bogatszy skad chemiczny. Jest pokarmem o duej zawartoci biaka, witamin, skadnikw mineralnych, substancji biotycznych. Podobnie jak pyek posiada dobre waciwoci lecznicze, odtruwajce. Zastosowanie pierzgi jest analogiczne jak pyku. Pierzga w miodzie do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature.

2 Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Kufelek piwa albo dwa!

Kobieto, czy wiesz, e wypijajc dwie szklanki piwa dziennie, bdziesz miaa zdrowe serce? Co wicej, zoty napj chroni przed rakiem i korzystnie wpywa na nerki! Piwo to jeden z najstarszych trunkw wiata! Pierwsze lady browarnictwa pochodz sprzed 6 tys. lat i znaleziono je na terytorium imperium Sumerw (midzy rzekami Tygrys i Eufrat), gdzie piwo uwaano za napj bogw. Dzi okazuje si, e nie bez kozery. Jak twierdz naukowcy z Medical Center w Teksasie, spoywanie dwch szklanek piwa dziennie zmniejsza ryzyko zachorowania na choroby serca a o 40 procent! Co wicej, zawarte w piwie skadniki rozrzedzaj krew i chroni przed zakrzepami. Napj ten poprawia rwnie poziom dobrego cholesterolu (HDL) i przyspiesza trawienie. Piwo ma te w sobie spore iloci witamin z grupy B, odpowiedzialnych za gadk, mod skr, a zawarte w nim drode dostarczaj wielu skadnikw mineralnych i chroni przed wieloma nowotworami. Regularne picie tego zocistego trunku zaleca si chorym na kamic nerkow. Piwo dziaa moczopdnie, wic korzystnie na nerki. Nie bj si, e napj jest kaloryczny, a od niego ronie tzw. oponka. Midzynarodowy zesp naukowcw dowid, e picie piwa, wbrew panujcej opinii, odchudza! To dziaanie ma liofilizat, jeden ze skadnikw trunku. Eksperyment medyczny przeprowadzono na szczurach. Te, ktrym podawano liofilizat, straciy na wadze. Piwo samo w sobie nie tuczy. Tucz za przekskowe miecie, ktre towarzysz piciu tego trunku. Piwo to samo zdrowie. Oczywicie, pod warunkiem, e zachowasz umiar w jego spoywaniu.

Koenzym Q10
Iskra ycia

oenzym Q10 (CoQ10) jest iskr, ktra umoliwia naszym komrkom wytwarzanie energii potrzebnej dla ycia. Zdolno organizmu do wytwarzania i rozprowadzania tej, podobnej do witaminy, substancji, zmniejsza si wraz z wiekiem, chorobami, zym odywianiem i wszelkiego typu stresami. Niedobr tego niezbdnego dla ycia rodka odywczego pociga za sob zakcenia w funkcjonowaniu komrek. Najnowsze badania wykazuj, e starzenie si, stresy i choroby mog przeszkadza organizmowi w wykorzystaniu CoQ10, ktry uzyskiwany jest z poywienia. Dlatego przyjmowanie czystego, silnego CoQ10 w formie uzupenienia dziennej diety jest bezpiecznym i naturalnym sposobem, ktry zapewni zdrowie komrkom, energi i funkcjonowanie systemu odpornociowego.

Zwikszenie energii Wiele osb twierdzi, i przyjmujc CoQ10 zauwayli znaczny przyrost energii i jednoczenie mniejsz potrzeb snu. Jest to rezultatem roli, jak CoQ10 odgrywa przy wytwarzaniu energii i zuytkowaniu tlenu w kadej komrce organizmu. Zapobieganie chorobom serca Badania przeprowadzone w Japonii wykazay, e CoQ10 zwiksza zdolno komrek serca do wytwarzania energii, co sprawia, e staj si one mniej podatne na uszkodzenie spowodowane brakiem tlenu. CoQ10 stosowany jest przy leczeniu takich chorb jak angina, zastawkowa choroba serca, zakrzepica ttnicy wiecowej i zawa serca. Przeduenie okresu ycia Koenzym Q10 przeduy okres ycia zwierzt laboratoryjnych o 56 %, poprawiajc jednoczenie zdrowie i wygld. Wzmacnianie systemu odpornociowego Choroby systemu odpornociowego obejmuj z jednej strony raka i AIDS, z drugiej za wszelkiego rodzaju alergie oraz mniejsze infekcje. Niedopuszczanie do tego rodzaju problemw wymaga wsppracy milionw komrek i ich indywidualnych broni.

Po spoyciu zayj NightCap!

Jeli ostro imprezujesz, a rano chciaby czu si dobrze i wieo, to NightCap jest wanie tym, czego potrzebujesz. Suplement ywieniowy NightCap pomg setkom tysicy w zwalczaniu przykrych skutkw przepicia, czyli zwykego kaca. Preparat ten, nie tylko pomaga zwalcza objawy kaca, ale rwnie poprawia oglny stan zdrowia, szczeglnie pracy mzgu i wtroby.

Co uytkownicy mwi o produkcie NightCap

W kady pitek lubi wychodzi z kolegami do klubw. Oczywicie, e duo tam pijemy. Jak czowiek czuje si rano po takiej imprezie, to chyba wiadomo. Sprbowaem kiedy NightCap i od tego czasu zawsze go uywam. Mog si bawi bez konsekwencji. Matt L., Glenview, IL Jestem lekarzem i wiem jak dziaa kwas bursztynowy, gdy dostanie si do krwi i midzy komrki. Prawd mwic, nie byem zupenie pewien czy naukowcom udao si to zrobi, ale po wyprbowaniu NightCap podczas towarzyskiego spotkania u znajomych stwierdziem, e naprawd im si to udao. Nie tylko ja, ale rwnie moi znajomi, ktrzy sprbowali NightCap, nastpnego ranka czuli si dobrze i wieo. Gowa nie bolaa, w ustach nie byo sucho a reakcje na wszystko byy w normalnym tempie. Tak jak gdyby nie byo poprzedniego wieczoru. Igor L., Wheeling, IL Zawsze miaam problem z alkoholem i dlatego nie lubiam przyj i spotka na ktrych wszyscy pij. Nastpny ranek by straszny i nie byo to pomocne w mojej trudnej i czsto stresujcej pracy. Gdy kupiam pierwsze opakowanie NightCap, nie miaam do niego wikszego zaufania. Wynik jednak by lepszy ni mogam si spodziewa. Mogam wypi wicej, nie byam pijana, a nastpnego ranka czuam si zupenie dobrze. Nie byam zestresowana i nie bolaa mnie gowa. Teraz nie wyobraam sobie przyjcia bez NightCap. Ten produkt naprawd zmieni moje ycie. Karen C., Chicago, IL Zgodziem si na zorganizowanie przyjcia urodzinowego dla jednej z koleanek mojej crki. Zaniepokoiem si troch, kiedy nastpnego dnia zobaczyem okoo szedziesicioosobowy tumek. Po kilku godzinach, gdy niektrzy z goci byli ju zbyt weseli, przypomniaem sobie o NightCap, ktry dostaem dla wyprbowania. I wtedy, przed moimi oczami, stao si co niezwykego. Po okoo 20 - 30 minutach ze stanu zupenej niewakoci przeszli oni w stan penej kontroli nad sob. Wielokrotnie sam rwnie uywaem NightCup, aby by w formie rano i nigdy mnie on nie zawid. Ed F., Buffalo Grove, IL Obchodziem niedawno urodziny, na ktre zaprosiem wielu znajomych i krewnych. Chciaem by trzewy do koca, ale rwnie nie chciaem przepuci adnego z toastw. Gdy brat zaproponowa, abym przed imprez przyj pakiecik NightCup, byem sceptyczny, ale go przyjem. Podziaa cudownie. Cay wieczr czuem si wspaniale i nie przepuciem adnego toastu. Przed pjciem spa przyjem drugi pakiecik i rano nie odczuwaem adnych nieprzyjemnych skutkw. Ten NightCup naprawd czyni cuda. Simon B., Skokie, IL

Suplement ywieniowy NightCap zapobiega utracie energii i niszczeniu komrek, przez co narzdy wewntrzne uzyskuj przeciwtoksyczn odporno i mog normalnie funkcjonowa nawet po bardzo duych dawkach alkoholu.

Suplement ywieniowy NightCap pomaga:

Zwalcza objawy kaca Wzmaga procesy reprodukcji energii Przyspiesza zdrowienie po intoksykacji Eliminowa zmczenie, stres i niedotlenienie narzdw i tkanek Zwiksza odporno na promieniowanie jonizujce, fale elektromagnetyczne wysokiej czstotliwoci i wysokie temperatury

Suplement ywieniowy NightCap jest nietoksyczny, nie gromadzi si w organizmie i nie powoduje uzalenienia. 5 dawek, TYLKO $9.99 Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 3

Nowa rewolucja w naszym zdrowiu: Quantumceuticals

Fizyka kwantowa jest nauk o najmniejszych czsteczkach energii i jej wpywie na procesy yciowe. Praktyczne jej zastosowanie w NaturScience reprezentuje kolejn rewolucj w kwestii naszego zdrowia. Nauka wyraa opini, e materia jest energi w ruchu. Ta energia - jak to wida w Alkalark - jest tego przykadem, przenoszenia waciwoci z naturalnych glin, krysztaw i mineraw z Alkalark do wody.
Alkalark jest urzdzeniem zarejestrowanym przez FDA i wzbogaca wod na 4 skuteczne sposoby: Zwiksza zasadowo wody, balansujc pH w naszym organizmie, a poprzez to redukuje kwasowo. Zakwaszony organizm jest podatny na choroby; organizm ze zrwnowaonym pH jest na nie odporny. Rozbija due czsteczki wody w ksztacie grona na mniejsze i zwiksza przenikanie skadnikw odywczych i wody do wntrza komrki. Odtruwa organizm i uwalnia aktywne jony wodorowe skutecznie chronice przed szkodliwymi wolnymi rodnikami. Uwalnia do wody wane mineray lecznicze. Nie ma adnego innego produktu na rynku oferujcego wszystkie te 4 korzyci jednoczenie. Kombinacja tych dwch perfekcyjnych skadnikw balansuje, wzmacnia i wspiera zdrowy system odpornociowy. ich w odpowiedniej iloci i proporcji otrzymano zadziwiajcy rezultat. Kada porcja LIMUPLEX dostarcza optymaln ilo najpotrzebniejszych skadnikw i zapewnia najlepsze ich wchanianie. Limuplex jest unikalnym suplementem take dlatego, e posiada QA seal. QA seal to wykorzystanie zasad fizyki energetycznej. QA seal znacznie zwiksza potencja energetyczny Limuplexu oraz zabezpiecza go przed biodegradacj, co pozwala zachowa wieo i najwysz jako przez dugi okres czasu. To bardzo zwiksza jego skuteczno. Woda Alkalark zwiksza wchanianie skadnikw odywczych Limuplexu i pozwala na ich optymalne dziaanie w komrkach organizmu. Do nabycia w sklepach Back To Nature

7. System dostarczania
LIMUPLEX jest smacznym napojem o smaku owocowym. Naley wsypa saszetk do szklanki i zala wod powstajce bbelki to jonic, elektrolitowy system uywany w napojach sportowych do szybkiego wchonicia do krwi. LIMUPLEX nie zawiera konserwantw, dodatkw sztucznych kolorw i zapachw. Jest osodzony ekstraktem z chiskiej roliny Lo Han Kuo.

2. Zdrowy ukad krenia

Obecnie, codziennoci s stres, nieprawidowe odywianie, naogi i brak ruchu. Nic wic dziwnego, e zabjc numer 1 s choroby serca. Oczywicie, pozytywne zmiany stylu ycia mog pomc odwrci zagroenie, ale natura stworzya antyoksydanty - kawaleri pieszc na pomoc. LIMUPLEX zawiera rnorodne antyoksydanty odgrywajce kluczow rol w zdrowiu ukadu krenia i serca. Skrka i pestki czerwonych winogron s bogatym rodem polifenoli, resveratrolu i antocyjanw. urawina i czarny bez dostarczaj dodatkowych antyoksydantw. Neutralizuj one wolne rodniki, ktre s gwn przyczyn uszkodzenia komrek i narzdw.

8. Sekret natury
Jak moe jeden produkt robi tyle wspaniaych rzeczy? Natura daje odpowied: Przez uycie penowartociwej ywnoci z naturalnych, nieskaonych rde i skoncentrowanie najwartociowszych skadnikw oraz poczenie

Te 4 czynniki przygotowuj organizm do przyswajania skadnikw odywczych

Przeomowy produkt ze skadnikami odywczymi, LimuPlex, zawiera ponad 500 mocno skoncentrowanych skadnikw odywczych uzyskanych z naturalnych rode, balansujcych i wzmacniajcych systemy: obronny, ukadu krenia, nerwowy, miniowy, trawienny i hormonalny. Sadniki LimuPlex wi cikie metale i inne toksyny, i wydalaj je z organizmu. LimuPlex wykorzystuje najbardziej skuteczny sposb na wymian pynw i mineraw w organizmie.

3. Rwnowaga hormonalna
Ukad hormonalny kontroluje wszystko od uderze gorca podczas menopauzy po poziom testosteronu, od funkcji metabolicznej do naprawy i regeneracji komrek. Z wiekiem poziom hormonw si zmienia i zdolno do regeneracji i reperacji maleje. Colostrum zawiera czynniki wzrostu, ktre pomagaj zrwnoway ukad hormonalny i wzmacniaj zdolnoci regeneracyjne organizmu.

Diacor czyli co?

Diacor to najnowoczeniejsze urzdzenie diagnostyczno-terapeutyczne do kompleksowej oceny stanu zdrowia wszystkich narzdw i ukadw ludzkiego organizmu.
Badania kliniczne wykazay szczegln przydatno w ocenianiu: - chorb ukadu pokarmowego, - chorb ukadu moczowo-pciowego, - chorb ukadu krenia, - chorb drg oddechowych, - chorb ukadu nerwowego, - chorb staww i krgosupa, - chorb ukadu hormonalnego, - chorb ukadu limfatycznego, - chorb skry, Do bada stosuje si 3 pary elektrod umieszczonych na skrze czoa, doni i stp. Takie podejcie pozwala w peni wykluczy subiektywny czynnik wpywu badajcego na przebieg badania, co znacznie zwiksza wiarygodno wynikw. Zalety urzdzenia Diacor to: - szczegowa kontrola wszystkich narzdw i ukadw organizmu w cigu 30 minut, - dostpno dla pacjentw w kadym wieku, - wykrywanie zmian funkcjonalnych nawet w stadium pocztkowym rozwoju, - kontrola wpywu na organizm jakichkolwiek innych czynnikw psychoemocjonalnych, medycznych, stresowych, meteorologicznych, - moliwo przeprowadzenia szybkiej i skutecznej korekty stwierdzonych odchyle przy pomocy czynnikw naturalnych, - podejcie kompleksowe w przypadku chorb ostrych i przewleklych, - kontrola skutecznoci i intensywnoci dziaania leczniczego stosowanych metod, - indywidualny dobr odpowiednich metod oddziaywania na dany organizm, - wysoka dokadno, wygoda oraz absolutne bezpieczestwo dla pacjenta, - nieuciliwo i bezbolesno dla pacjenta, - mozliwo uzyskania wydruku wyniku, Wymienione kryteria pozwalaj na wnikliw i adekwatn charakterystyk patologii, czsto jeszcze przed ujawnieniem si objaww klinicznych. Jest to wyjtkowo wane we wczesnym rozpoznawaniu zagroe i zapobieganiu im.

4. Zdrowy ukad pokarmowy

Problemy odkowe s najczstsz skarg pacjentw w gabinetach lekarskich. Ponad 70% ukadu odpornociowego znajduje si w ukadzie pokarmowym. Skadniki w LIMUPLEX poprawiajce odporno s wspania pomoc dla zdrowia przewodu pokarmowego. IGF z colostrum razem z fucoidanem, urawin i czarnym bzem wspiera prawidowe funkcjonowanie tego ukadu.

Osiem najwaniejszych korzyci wynikajcych z jego stosowania: 1. Wzmocnienie systemu odpornoci.

W czasach stresopochodnych, rodowiskowych chorb bardzo wany jest zdrowy system odpornociowy. LIMUPLEX zawiera poczone waciwoci Limu i Colostrum - najlepszej ywnoci ze skarbca Natury wzmacniajcej odporno jak rownie inne poyteczne skadniki. Limu (brzowe algi) - Ludno wysp poudniowego Pacyfiku ywi si nimi od stuleci i uwaa, e temu zawdzicza zdrowie i dugowieczno. Naukowcy to potwierdzili. Limu to skarbnica witamin, mineraw, substancji oczyszczajcych i fitozwizkw. Jednym z ostatnich, najistotniejszych odkry jest Fucoidan rewelacyjnie zwikszajcy zdolnoci odpornociowe organizmu. Colostrum pierwsza ywno po urodzeniu. Wszystkie ssaki wytwarzaj colostrum/siar dla swoich noworodkw, poprzez karmienie mlekiem matki zapewniajc natychmiastow ochron immunologiczn. Colostrum zawiera take czynniki wzrostu, ktre s kluczowymi skadnikami odywczymi niezbdnymi do wzrostu, rozwoju, regeneracji i naprawy komrek ciaa.

NIE WIESZ CO CI JEST?

Jedyna w Chicago komputerowa ocena caego organizmu aparatur Diacor. Wiarygodna, aprobowana oficjalnie metoda, szeroko stosowana w Europie. Bezpieczna dla kadego - dzieci, dorosych, starszych. Prowadzona przez dowiadczonego lekarza. Wydruk wynikw i zalece.

5. System nerwowy
Nastrj, pami, koncentracja to tylko niektre funkcje naszego ukadu nerwowego. W 1996 roku badacze okrelili 8 niezbnych cukrw (zwanych gluko-nutrients) odpowiedzialnych za normaln komunikacj midzykomrkow. LIMUPLEX zawiera wszystkie osiem cukrw. Poprawiaj one nastrj, jasno umysu i zdolno koncentracji.

Promocyjna cena!!!

Informacje i zapisy: 773-450-2145 oraz w sklepach Back To Nature.

6. Ukad miniowo-kostno-stawowy
Osteoporoza i reumatyzm to tylko dwa przykady problemw zwizanych z wiekiem. Wiele skadnikw odywczych LIMUPLEXu pomaga zachowa zdrowe stawy i wiksz si miniow. Nasiona lotosu, ktre s jego skadnikiem zawieraj enzym Methyl Transferaze (MT) pomagajcy naprawia biaka i kolagen, a z nich zbudowane s stawy, minie i koci. IGF zawarty w colostrum stymuluje wzrost masy miniowej.

Dr Maria Sikora

4 Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Ureguluj poziom cukru w sposb naturalny

Blood Sugar Naturally

Dr Stephen Holt jest lekarzem praktykujcym w stanie Nowy Jork. Dr Holt opublikowa wiele prac z zakresu medycyny i jest autorem dwudziestu bestsellerw, ksiek rozprowadzanych tak na ranku amerykaskim jak i na midzynarodowym. Otrzyma wiele nagrd za prac dydaktyczn i badania naukowe. Pracowa jako profesor w penym wymiarze godzin przez 20 lat oraz jako adjunkt bioeinynierii przez 10 lat. Dr Holt jest czstym prelegen tem na spotkaniach naukowych i gociem placwek zdrowotnych na caym wiecie.

Morwa w sposb naturalny wyrwnuje poziom cukru we krwi!

Nie zdawaem sobie sprawy, e mam cukrzyc mwi Tonny Stone, lat 52, z Ann Arbor w stanie Michigan. Zdiagnozowano j 9 lat temu podczas rutynowej wizyty lekarskieji nie chciaem uwierzy, e to prawda. adnych objaww poza duym apetytem na sodycze nie byo! U Tonnyego rozpoznano cukrzyc typu II. Jego poziom cukru we krwi na czczo wynosi 189, a poziom graniczny dla cukrzycy to 110. Poniewa wynik nie by a tak wysoki, mj lekarz sdzi, e powinienem sprbowa regulacji poziomu cukru przez stosowanie diety. Zalecono mi, abym jad wicej owocw, warzyw i innych produktw z du zawartoowoc morwy ci wkien rolinnych i abym ograniczy ilo spoywanych sodyczy. To jednak nie pomagao. Po kilku latach mj poziom cukru we krwi przed niadaniem podnis si i wynosi okoo 250-285. Oglnie czuem si le i odczuwaem due zmczenie. Przepisano mi dwa leki obniajce poziom cukru we krwi. Tony Stone poczu si nieco lepiej. Oglny poziom cukru we krwi opad do wysokoci 122, a poranny na czczo do pomidzy 250 a 360. Nastpnie poziom cukru we krwi znw zacz rosn i osign niepokojco wysoki wynik. Poradzono mi leczenie insulin. Wtedy wanie trafiem na artyku w gazecie Zdrowie, Uroda i ycie o produkcie zawierajcym morw, ktry moe obnia poziom cukru we krwi. W sklepie Back To Natur pod adresem 3101 N. Milwaukee w Chicago zamwiem ten produkt, Blood Sugar Naturally. Pomylaem dlaczego nie sprbowa. Produkt podziaa bardzo szybko. Nastpnego ranka, gdy zmierzyem poziom cukru we krwi, zobaczyem efekt. Poziom spad do 80 - nie by tak niski od 9 lat! Wkrtce poprawio si rwnie moje samopoczucie. Tonny przyjmuje supplement Blood Sugar Naturally od 2 miesicy. Codziennie rano mierzy poziom cukru we krwi, ktry utrzymuje si w granicach 65 106.

istorycy medyczni okrelaj lekarzy, ktrzy uwaaj, e cukrzyca (diabetes mellitus) jest wyleczalna za szarkatanw. Niech pies szczeka a karawana i tak pjdzie dalej, bowiem stan przedcukrzycowy i wczesna cukrzyca s odwracalne, przynajmniej na okres kilku lat. Dr Holt z olbrzymi pasj wyrazi swoje myli na temat zwalczania metabolicznego syndromu X. Jeli dbajcy o zdrowie konsument nie moe otrzyma informacji o metabolicznym syndromie X od swojego lekarza lub konsultanta w sklepie z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, to powinien on gosowa kopniakami. Okoo 70 milionw Amerykanw cierpi z rnych powodw, takich jak np., nadwaga, wysokie cinienie krwi, wysoki poziom cholesterolu lub majc z nimi zwizek nietolerancj hormonalnej insuliny. Dr Holt rzuca cige wyzwanie lekarzom i pracownikom suby zdrowia odnonie zrozumienia przez nich roli nietolerancji insuliny w przypadku otyoci, wysokiego cinienia krwi, wysokiego poziomu cholesterolu, obnionej odpornoci, raka, zapalenia, nieregularnej menstruacji, bezpodnoci i wielu innych. Zacne autorytety opini medycznej koncentruj si na leczeniu diabetes mellitus (cukrzycy), co jest tylko wierzchokiem gry lodowej problemw zdrowotnych. Mimo i w Stanach Zjednoczonych jest od 20 do 30 milionw diabetykw, dalszych 70 milionw moe mie stan przedcukrzycowy. Doktor Holt ma racj, wyjaniajc dlaczego nie ma adnych wiadomoci odnonie poowy populacji z cukrzyc. Zdaniem dr Holta odpowied na to pytanie jest prostsza ni opinia oficjalnej medycyny. Doktor Holt twierdzi, e metaboliczny syndrom X lub stan przedcukrzycowy zabija wielu ludzi anim zapadn oni na cukrzyc i uwaa, e przy obecnym oglnym nastawieniu jedna pita caej populacji Stanw Zjednoczonych bdzie miaa cukrzyc drugiego typu przed rokiem 2050. Pokornie protestujc przeciwko powszechnemu medycznemu myleniu, dr Halt atakuje regulowanie poziomu cukru we krwi i nietolerancj insuliny przy pomocy unikalnego, synergicznnego produktu, Blood Sugar Naturally. Jest pewien edukacyjny potek, ktry zachodnie nacje musz przeskoczy. Ten potek to zrozumienie metabolicznego syndromu X z lec u podstaw nietolerancj insuliny i ukrytymi problemami cukru we krwi. Blood Sugar Naturally jest synergiczn mieszank rolinnych i naturalnych czynnikw, ktre bd pomaga w zwalczaniu nietolerancji insuliny i promowaniu zdrowego poziomu cukru we krwi. Sprawdzone naukowo podstawowe skadniki to: kora cynamonu, nasiona kozieradki, owoc morwy, gymnema sylvestre, pikolinian chromu, gorzki melonowiec (memordica charantia), otrby owsiane, kwas alfa liponowy i biotyna. UWAGA: Kobiety ciarne lub karmice, osoby z cukrzyc, hipoglikemi, cierpice z powodu znanych stanw medycznych i/lub przyjmujce leki powinny poradzi si licencjonowanego lekarza lub farmaceuty zanim zaczn przyjmowa suplementy dietetyczne.

Koniec ze sodyczami!
Czuj si obecnie zdecydowanie lepiej - i duo zdrowszy. Ciesz si rwnie, e udao mi si zapanowa nad silnym pocigiem do sodyczy. Po prostu poykaem wszystko, co sodkie i niebezpieczne - ciasta, ciasteczeka, czekolad lub mid. Zwalczanie apetytu na sodycze nie byo atwe, mimo i wiadomo, e s one niebezpieczne da zdrowia cukrzykw. Tonny codziennie zjada po 7-8 ciasteczek jako przeksk midzy posikami. W rezultacie odczuwa zmczenie i jeszcze silniejszy apetyt na nie. Czuem si jak na karuzeli, ktra obraca si coraz szybciej. Obecnie nie czuj adnego pocigu do sodyczy. Teraz rzadko jem co sodkiego. Nic ju nie jem po 6.00 pm. Zrezygnowaem rwnie z biaego pieczywa. Suplement Blood Sugar Naturaly uatwia mi stosowanie zdrowej diety. Nie mam wtpliwoci, e moje ciao jest lejsze i zdrowsze. Jeli masz problem z wysokim poziomem cukru, zrb to, co zrobiem ja - zamw suplement Blood Sugar Naturally w Back To Nature w Chicago. Telefon do nich: 773-463-5758.

Blood Sugar Naturally jest dostpny we wszystkich sklepach Back To Nature

Drugim wspaniaym i pomocnym produktem przy cukrzycy jest nasz Glukovit. Ma on inne skadniki, ale jest rwnie suplementem skutecznym. Naby go mona rwnie we wszystkich sklepach Back To Nature. Zapraszamy do naszych sklepw, ktrych jest 7, w ktrych naby mona midzy innymi synny na cay wiat i nie majcy rwnego sobie probiotyk Vita Biosa, wspaniay preparat na obnienie wagi i odtoksycznienie organizmu, Silhouette, najlepszy z najlepszych i tani smalec z borsuka, niezastpiony prof. Przybylski Kolagen Aktiv, Elicyn jak rwnie synn Chi machine. To tylko niektre z olbrzymiego arsenau produktw, ktre naby mona w sklepach Back To Nature. Mamy wietn aparatur do fotografowania i interpretacji aury. Kto jeszcze nie wie, gdzie znajduje si najbliszy sklep Back To Nature, to dowiedzie si o tym moe telefonujc do naszego najstarszego sklepu na Jackowie, pod adresem 3101 N. Milwaukee, naprzeciwko Polameru, tel: 773-463-5758

Czy musisz kontrolowa, ile cukru spoywasz? Owoce, ktre mog zapobiec cukrzycy
Nowe badania wykazuj, e owoce morwy pomagaj kontrolowa i wyrwnywa poziom cukru we krwi. Morwa jest uprawiana w wielu czciach wiata. Wycigi z morwy uywane byy od wiekw w tradycyjnym zioolecznictwie. Korzenie wykorzystywane byy w chiskiej medycynie ludowej do leczenia cukrzycy, gorczki i kaszlu. W Japonii, a take w wielu krajach europejskich sprzedaje si ogromne iloci dodatkw do ywnoci zawierajcych morw, midzy innymi jako rodki wspomagajce odchudzanie. Obecnie take w sklepach Back To Nature dostpny jest preparat tego typu - Blood Sugar Naturally (cukier we krwi naturalnie) dr Holta. Stabilizuje on poziom cukru we krwi, jednoczenie wspomagajc odchudzanie. Jego producentem jest amerykaska firma doktora Holta, Natures Benefit. Organizm ludzki przyswaja cukry proste (glukoz). Blood Sugar Naturally zapobiega metabolizmowi cukrw zoonych w glukoz, co uniemoliwia ich wchanianie przez organizm. Badania wykazay, e owoce morwy hamuj dziaanie enzymw rozkadajcych wglowodany w organizmie. Skutek jest dwojaki - cz wglowodanw przechodzc przez jelita pozostaje niestrawiona, co pomaga w utrzymaniu wagi. Drugi efekt to niszy poziom cukru we krwi po posikach, co moe zapobiec lub zagodzi przebieg cukrzycy typu II. Podczas badania klinicznego mczyni z cukrzyc typu II otrzymywali codziennie 3 gramy suszonej morwy.W wyniku tego doszo do znaczcego obnienia poziomu cukru we krwi na czczo, poziomu trjglicerydw jak rwnie zego cholesterolu LDL, podczas gdy poziom dobregocholesterolu HDL podwyszy si.

Blood Sugar Naturally doktora Holta - do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature

July 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 5

Fragmenty ksiki dr Rogera V. Kendalla pt.:

Po zdrowie z DMG
cz 28
DMG I SPORT
Naturalny sposb na popraw wynikw

DMG WPYWA KORZYSTNIE NA WYNIKI SPORTOWE

DMG poprawia wytrzymao i wigor DMG pomaga w zwalczaniu stresu DMG zwiksza ilo energii komrkowej DMG poprawia wykorzystanie tlenu DMG obnia poziom kwasu mlekowego DMG zwiksza si mini DMG przyspiesza powrt mini do stanu normalnego

mlekowego. Byem tego chodzcym dowodem. Peen entuzjazmu jeszcze bardziej zagbiem si w badania nad DMG, aby stwierdzi czym jest to DMG i jak ono dziaa. Najpierw jednak pozwol sobie przytoczy ten podnoszcy na duchu list o bardzo dobrej mistrzyni sportowej, Ashley Wilson i o tym, jak DMG pomogo jej osign rekordowe wyniki.

DMG SPRAWDZA SI U SPORTOWCW

W 1985 po przejrzeniu wynikw bada dotyczcych zdolnoci DMG do obniania iloci kwasu mlekowego wytworzonego po wiczeniach wysikowych, postanowiem osobicie zbada czy DMG dziaa skutecznie w przypadkach skurczu mini i zmczenia. Badania przeprowadzone przez Meduskiego i Myera wskazyway na to, e DMG ma zdolno obniania poziomu kwasu mlekowego i dziaa do szybko. Postanowiem biega a do wyczerpania. Po doznaniu ostrego skurczu mini przyjem pi 125-miligramowych, podjzykowych tabletek DMG. W cigu piciu minut bl i skurcze mini ydek i ud zupenie miny. Przebiegem dalsze dwie mile bez adnych problemw. Byem wic przekonany, e DMG dziaa szybko, poprawia wytrzymao i moe odwraca skutki wytworzenia si kwasu

Drogi Panie doktorze Kendall, U mojej crki zdiagnozowano przy porodzie uszkodzenie zastawki komorowej. W cigu swojego modego ycia staa si ona doskona sportmenk. Za aprobat kardiologa, dr Scotta Yeagera, moga uprawia rne dziedziny sportu: trjbj lekkoatletyczny, koszykwk i pik non na najwyszym poziomie szkolnym. Jednak z upywem czasu podczas jej szkolnej kariery sportowej zacza uskara si na zmczenie, skurcze ng a nawet pewnego razu na bl w klatce piersiowej. Oczywicie natychmiast zwrcia si do lekarza i po odpowiednich badaniach zaaplikowano jej na miesic monitor. Po przeanalizowaniu dolegliwoci na ktre si uskaraa i wynikw bada stwierdzono, e przy nadmiernym wysiku z dodatkiem stresu w okresie dorastania, ble te s zjawiskiem normalnym. Po raz pierwszy spotkaem si z DMG w czerwcu 2001. Natychmiast zaczem podawa Ashley jedn 250 mg tabletk do ssania dwa razy dziennie. Graa w koszykwk dwa razy w tygodniu i wiczya w wolne dni. Po okoo miesicu zwikszyem dawk do 250 mg trzy razy dziennie. Przed meczem lub treningiem przyjmowaa 500 mg i dodatkowo

250 mg po meczu lub treningu. Zaobserwowalimy doskona popraw wytrzymaoci podczas mecczu lub treningu i niewiarygodny czas powrotu do stanu normalnego po meczu lub treningu. Ashley moga gra w kadym meczu od pocztku do koca, w cigu caego sezonu koszykarskiego. Ze swoj prdkoci i wytrzymaoci na bieni Ashley bezdyskusyjnie uznano za mistrzyni I klasy w cigu ostatnich trzech lat. W wielu przypadkach, zanim jej organizm zacz przyjmowa DMG, czsto uskaraa si na to, e nie moe zapa oddechu i ma skurcze mini ramion i ng. DMG by produktem, ktry sama zabieraa ze sob na uczelni. Ashley otrzymaa pene stypendium sportowe za trjbj lekkoatletyczny na Northeastern University w Bostonie, w stanie Massachusetts, gdzie w dalszym cigu odnosi sukcesy i przekazuje koleankom i kolegom sportowcom informacje na temat korzyci wynikajcych ze stosowania DMG. auj, e bdc kiedy sportowcem, nie wiedziaem o tym produkcie, bo z pewnoci odnisbym due korzyci z jego stosowania. Zapewniam jednak Pana, e w dalszym cigu bd promowa niezwyke korzyci, ktre daje DMG i w dalszym cigu bd go sam przyjmowa. -Z szacunkiem, K. Wilson w stanie Vermont

DMG, SKADNIK ODYWCZY SI YCIOWYCH

DMG stosowany jest od wielu lat przez sportowcw zawodowych i entuzjastw sportu weekendowego dla poprawy osigni i przeciwdziaania skutkom zmczenia mini. Bez wzgldu na to czy jeste sportowcem zawodowym czy biegaczem rekreacyjnym, sia mini, wytrzymao fizyczna i moc przetrwania s kluczem do sukcesu w sporcie. Sprinterzy, ciarowcy i sportowcy wytrzymaociowi dobrze znaj bl i frustracj powodowan przez skurcze mini ng. Zmczenie mini dla sportowca jest tym samym, co brak benzyny dla samochodu. Dlaczego tak jest? Ma to zwizek z dwoma zasadniczymi powodami: brak tlenu i nagromadzenie kwasu mlekowego. Nasze minie potrzebuj zarwno paliwa jak i tlenu do wytwarzania energii, ktra porusza ciao. Niestety, im wikszy jest stres oddziaywujcy na misie, tym wicej potrzeba tlenu z puc i ukadu krenia dla fukcjonowania przy maksymalnym wysiku. Jeli minie nie otrzymuj potrzebnego tlenu, to wchodz w tzw. gd tlenowy. Brak odpowiedniej iloci tlenu powoduje to, i organizm zaczyna zamienia pirogronian, produkt rozpadu glukozy na kwas mlekowy. Gromadzenie si kwasu mlekowego powstrzymuje minie przed waciw prac, wpdzajc minie w stan bezczynnoci do momentu kiedy dug bdzie uregulowany. Gromadzenie si kwasu mlekowego powoduje najpierw zmczenie a nastpnie uczucie pieczenia, spazmy i wreszcie skurcz minia, co zmusza misie do zaprzestania pracy i odpoczynku, umoliwiajc dostpnemu tlenowi usunicie kwasu mlekowego zanim czynno moe by kontynuowana. DMG obnia gromadzenie si kwasu mlekowego i wzmaga wytrzymao jak rwnie poprawia oglne osignicia, wykorzystanie tlenu i czas dojcia do stanu normalnego mini po wiczeniach wysikowych. DMG stosowany jest przez sportowcw od dawna dla poprawy oglnej wydolnoci i pozbycia si stresu. Od DMG zalee moe zwycistwo lub klska. Dr Gary Null, znany ywieniowiec i naukowiec w dziedzinie zdrowia, donis w 1983 o tym, jak DMG poprawi jego osignicia w maratonie: Aby przetestowa oddziaywanie DMG na sprawno biegania, przeprowadziem eksperyment na samym sobie. Podczas zeszorocznego maratonu w Nowym Jorku (New York City Marathon) przyjmowaem dwie 125 mg tabletki DMG co dwie mile. W rezultacie, po osigniciu dwudziestej czwartej mili czuem si tak, jakbym dopiero zaczyna czteromilowy bieg. Nie byo zmczenia ani drczcego blu zwykle wystpujcego po przebiegniciu takiego dystansu.

Nie byo skurczy ani nagromadzenia si kwasu mlekowego. Mog zawdzicza to tylko DMG. W 1984 Dr Null przeprowadzi badania nad maratonem wraz wydawnictwem Natural Living i klubem Running Walking Club w Nowym Jorku. Porwnane zostay wyniki maratoczykw z dwch kolejnych maratonw. W pierwszym biegu nie stosowano DMG, ale w drugim dniu maratonu uczestnik wzi 3 tabletki pod jzyk p godziny przed startem, dwie tabletki na pocztku smej mili i nastpnie dwie tabletki co dwie mile. W sumie podczas maratonu przyjtych zostao 21 tabletek (2,625 mg DMG). Dr Null donis, e reakcja u uczestnikw bya bardzo pozytywna. Stwierdzili oni, e DMG znacznie obniy zmczenie ng, skurcze mini i sztywnienie oraz przyspieszy powrt do stanu normalnego po biegu. Czas w drugim maratonie by znacznie lepszy od czasu w pierwszym maratonie rednio o kilkanacie minut. Niektrzy biegacze twierdzili rwnie, e bieg by atwiejszy nawet jeli ich czas drugiego maratonu by zbliony do pierwszego. Oglna konkluzja oparta na zebranych statystykach i doniesieniach maratoczykw bya taka, e suplementacja DMG poprawia czas biegu i obniya zmczenie z osiemnastego do dwudziestego szstego markera milowego maratonu. Wyniki te wskazuj na to, e na wytrzymao sportowcw, tak zawodowych jak i amatorw, moe korzystnie wpywa stosowanie DMG objte ich programem treningowym. DMG jest szczeglnie skuteczny u starszych soportowcw, ktrzy przekroczyli punkt szczytowy w swojej karierze. Mistrz sportu, Don Davidson, piszc o swoim dowiadczeniu z DMG, powiedzia:

DMG
Rewelacyjny suplement firmy Back To Nature
DMG (dwumetyloglicyna) wspiera ukad odpornociowy (np. w przypadku grypy i salmonelli), krenie, czynnoci sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mini i wytrzymao. Stosowanie DMG w przypadkach autyzmu przynosio popraw ju po tygodniu podawania suplementu (poprawy spodziewa si mona po dniu do kilku tygodni stosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji, suplementacja DMG powodowaa popraw zachowania, mowy i progu frustracji w cigu 24 godzin. D Dwumetyloglicyna (DMG) wystpuje w komrkach zarwno rolin jak i zwierzt. Organizm ludzki wytwarza DMG w bardzo maych ilociach. Uzupenianie diety wyszymi dawkami DMG znacznie poprawia odywcze rodowisko komrki. Stwierdzono, i dwumetyloglicyna skutecznie wspiera czynnoci ukadu odpornociowego i lepsze wykorzystanie tlenu na poziomie komrkowym.* Nasze produkty posiadaj cztery amerykaskie patenty dotyczce wartoci N, N-Dwumetyloglicyny i jej stosowania dla poprawy odpornoci i korzystnego wpywania na procesy komrkowe. DMG moe przynie korzyci kademu, bez wzgldu na wiek i stopie aktywnoci. Nasze smaczne tabletki do ssania sodzone s ksylitolem (xylitol). Pomaga utrzyma poziom cholesterolu w granicach normy Wspiera ukad odpornociowy Wspiera czynnoci sercowo-naczyniowe Wspiera czynnoci mzgu i ostro umysu Wspiera wykorzystanie tlenu Obnia gromadzenie si kwasu mlekowego podczas wicze Wzmaga energi Poprawia wytrzymao u sportowcw Wspiera przemian glukozy
Uwaga! Badania wykazay, e skuteczne s tylko tabletki DMG do ssania (pod jzyk). Poykanie kapsuek lub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutkw. Tylko podjzykowa absorbcja, szeroko stosowana w homeopatii, dziaa jak zastrzyk. Poykanie suplementu moe doprowadzi do rozkadu w odku i jelicie cienkim, powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynosz suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod jzykiem tabletki jak i pynny preparat DMG). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature.

Drogi Panie doktorze Kendall, Mam szedziesit lat i od kilku lat przyjmuj dwie 125 mg tabletki Aangamik DMG dziennie. Prawie codziennie biegam przynajmniej trzy mile i wykorzystuj moje osignicia w tej czynnoci dla ewaluacji rnych suplementw, ktre prbuj. aden z nich nie zrobi tak oczywistej rnicy jak Paski DMG. Bez niego moje tempo ddrastycznie si zwalnia, serce bije za mocno i zbyt ciko oddycham po przebiegniciu trzech mil. Po regularnym przyjmowaniu DMG przez kilka dni prdko moja znacznie wzrasta, bicie serca nigdy nie przekracza 140 do 160 i mog swobodnie rozmawia podczas biegu, biegnc zwykle szybciej od wikszoci modszych ode mnie o 25 do 30 lat, z ktrymi biegam na tej samej bieni. Dowiadczyem rwnie tego samego (ze zwykej ciekawoci) na bieni elektrycznej (treadmill) podczas dorocznego testu wysikowego EKG (stress test). Gdy przyjmowaem DMG przed testem, prowadzcy mieli trudnoci ze zwikszeniem tempa bicia serca do momentu, w ktrym mogli zacz test. Inn ciekawostk, ktr zaobserwowaem jest to, e kiedy nie uywam DMG, odczuwam sztywno i ociao ng podczas biegania. Po przyjciu DMG nogi s lekkie i rozlunione i poruszaj si swobodnie, tak jak gdy byem mody. Dziki tym tabletkom bieganie jest dla mnie du radoci. Ponadto, gdy przyjmuj DMG, mj puls w spoczynku jest pomidzy 54 i 60. Nie mam adnej wtpliwoci, e przynajmniej w moim przypadku, DMG znacznie poprawia oddychanie komrkowe. -Z powaaniem, Don Davidson
DMG poprawia czynnoci wielu drg metabolicznych. Pomaga maksymalnie zwiksza ilo energii wytwarzanej dla kadej czsteczki tlenu, co w rezultacie poprawia wytrzymao fizyczn. DMG pomaga utrzymywa homeostaz podczas ekstremalnego stresu fizycznego i jest uniwersalnym normalizatorem czynnoci fizjologiccznych. Chroni rwnie sportowcw przed infekcjami powodowanymi przez stres (przezibienie, grypa), wspierajc zdrowy ukad odpornociowy.

Cig dalszy w nastpnym wydaniu

6 Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Na co jest dobry smalec z borsuka?

Tuszcz z borsuka (znany wrd myliwych i lenikow, a take znawcw zwierzyny ownej jako smalec z borsuka) jest cennym produktem zdrowotnym. Jego lecznicze waciwoci wynikaj z bogactwa biologicznie aktywnych substancji niezbdnych temu zwierzciu dla zachowania normalnych czynnoci yciowych w cigu kilku miesicy snu zimowego, czyli okresu bez przyjmowania poywienia i wody.
Jest szeroko stosowany w medycynie oficjalnej i ludowej od ponad 200 lat jako bardzo skuteczny, naturalny preparat leczniczo-profilaktyczny. Przy stosowaniu do wewntrz tuszcz z borsuka w 100% wchaniany jest do krwi, wzbogacajc j w witaminy, niezbdne dla organizmu mikroelementy i kwasy organiczne. Przy wewntrznym stosowaniu tuszczu z borsuka zwiksza si wymiana biaka, wzrasta odporno organizmu i nastpuje prawidowa regulacja tworzenia si krwinek. Tuszcz z borsuka wykazuje dziaanie bakteriobjcze przeciwko prtkom grulicy. Normalizowane s wydzielnicze czynnoci odka i jelit, obnia si napicie emocjonalne, wyrwnuj si procesy ropne, zamykaj si przetoki i ogniska, oczyszczone zostaj rany i organizm zdrowieje. i dwie godziny po kolacji, przed pjciem spa (wanym tu momentem jest to, aby odek nie by wypeniony). Tuszcz z borsuka nie jest wchaniany do pokarmu, lecz do krwi i organizmu. Przy wszelkich chorobach przezibieniowych u dzieci zaleca si przed snem nacieranie piersi, opatek i wcieranie tuszczu w stopy. Stosowanie tuszczu z borsuka zgodnie z zaleceniami zapewni wyzdrowienie. Ludzie zdrowi stosowa mog tuszcz z borsuka w celach profilaktycznych. Tuszcz z borsuka naley przechowywa w lodwce, w temperaturze od 0 do 5st. C. Termin wanoci 18 miesicy. * Borsuka jeszcze na pocztku XX wieku nazywano w Polsce i na Rusi Jawcem, w obu jzykach, w rosyjskim do dzi, a w polskim jest to forma przestarzala - jazwa to niegojcy si wrzd. por. staropolskie powiedzenie: wykurzy, jak jawca z jamy

BioBidet w Twoim domu!

Zdrowie, komfort, higiena, elegancja, nowoczesno!
BIDET - to wygodne urzdzenie, ktre w atwy, wygodny sposb pozwala dba o higien odbytu i narzdw pciowych. Strumie wody znakomicie zastpuje papier toaletowy. BioBidet to urzdzenie, ktre mona samodzielnie zamontowa w kadej azience na istniejcym sedesie! Dlaczego? Bo daje nieprawdopodobne korzyci wynikajce z odpowieniej higieny ciaa - poczucie komfortu - wieo i odpowiedni sposb oczyszczania - ulga i czstokrotne cofnicie hemoroidw - uywanie bidetu chroni przed infekcjami oraz wieloma chorobami narzdw rodnych. Nie wymaga dodatkowego miejsca w azience, nie wymaga kopotliwego przemieszczania si z sedesu na bidet. Panel sterowania umieszczony jest w wygodnym miejscu. Wykonany z wysokiej jakoci materiaw. Nie wymaga dodatkowej instalacji hydraulicznej - zasilany bieca wod z instalacji wodocigowej. Pasuje do wikszoci sedesw sprzedawanych w USA i Polsce. Prosty monta, nie wymagajcy osobnego dostpu do ujcia wody poza standardowym. Najwyszej jakoci materiay. 3-letnia pena gwarancja. BioBidet jest idealny: - dla kobiet, - dla ludzi starszych, - dla inwalidw, - dla dzieci, - dla mczyzn, - dla kadego, kto dba o higien.

JELI ZALEY CI NA WASNYM ZDROWIU NIE ZWLEKAJ! DZWO PO SZCZEGY: 773-463-5758 www.biobidet.p l TYLKO TERAZ PROMOCYJNA CENA JU OD $89.00

Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature. Wacicieli sklepw zachcamy do zakupw hurtowych.

wiatowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM ju na rynku polonijnym

oczyszczanie krwi usuwanie toksyn neutralizacja wolnych rodnikw dziaanie bakteriobjcze pozbywanie si nadmiaru tkanki tuszczowej, blw miesiczkowych oraz zmian alergicznych poprawa krenia lepsza przemiana materii przywracanie rwnowagi energetycznej organizmu
Przedstawiciele Firmy serdecznie zapraszaj na promocyjne pokazy oryginalnego urzdzenia brytyjskiego DETOX SYSTEM, ktre odbywa si bd w nastpujcych terminach i lokalizacjach:

Porady medycyny ludowej

Tuszcz z borsuka jest niemale panaceum w przypadku wielu cikich chorb: grulicy puc, chronicznego zapalenie oskrzeli (w tym u palaczy), i innych chorb powodujcych plamy na pucach, oglnego wyczerpania organizmu bez wzgldu na przyczyny, niektrych rodzajach astmy, stwardnienia naczy, pocztkowego stadium krzemicy, wrzodw odka i dwunastnicy (w dawnych czasach borsuka na Rusi, jak rwnie w Polsce, nazywano jawcem)*. rodek ten normalizuje chemoglobin, czynnoci jelit, zwiksza potencj seksulaln i pomaga na wiele innych niedomaga i chorb. Zalecane jest popijanie tuszczu z borsuka wywarem (naparem) z owocw dzikiej ry lub kwiatw dziurawca. Jeli dana osoba nie ma uczulenia na mid, bardzo dobrze jest wymiesza tuszcz z borsuka (w stanie ciekym) z pszczelim miodem lipowym w stosunku 3 do 1, to znaczy 3 czci tuszczu z borsuka i jedna cz miodu. W takim samym stosunku tuszcz z borsuka zmiesza mona z konfiturami z czarnej porzeczki. Szczeglnie dobre jest to dla dzieci, ktrym zaleca si popijanie tuszczu z borsuka ciepym mlekiem. W cigu pierw-szych dwch tygodni zalecane jest przyjmowanie tuszczu z borsuka 3 razy dziennie po stoowej yce, 30-40 minut przed jedzeniem, a nastpnie 2 razy dziennie, 30 40 minut przed niadaniem

Tuszcz z borsuka naley przyjmowa na czczo, godzin przed jedzeniem, - zwyke przesibienie: doroli 1 yka stoowa 3 razy dziennie do penego wyzdrowienia. Dzieci 1 yeczka od herbaty 3 razy dziennie. - cikie, chroniczne choroby (grulica, zapalenie puc, ropiejce oskrzela): doroli 1 3 yki stoowe 3 razy dziennie w cigu miesica. Zrobi przerw od 2 do 4 tygodni i powtrzy cay proces. - wrzody odka lub dwunastnicy, zapalenie okrnicy, nieyt odka, zapalenie trzustki, oglne osabienie organizmu przyjmowa tak samo jak przy dolegliwociach pucnych. Dzieci i modzie mog dla smaku popija tuszcz z borsuka mlekiem z dodatkiem miodu lub powide lub smarowa nim ciemny chleb i popija gorc herbat z dzikiej ry lub maliny. Przed uyciem nagrza flakon do temperatury pokojowej 20 - 25 st.

303 Dundee Rd., w Wheeling, Il 60090, tel. 847-520-5285 w nastpujce niedziele sierpnia: 12, 19, 26
Po umwienie w sprawie zakupu urzdzenia bd skorzystania z zabiegw jonizacyjnych wykonywanych tym urzdzeniem prosimy dzwoni do wymienionej wyej lokalizacji lub pyta o wicej informacji we wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC. Przy powoaniu si na to ogoszenie otrzymacie Pastwo $50 przy zakupie urzdzenia, a zabiegi w promocyjnej cenie tylko $25 za zabieg plus koszt jonizatora, tj. $35 indywidualnie stosowany w serii zabiegw. Jonizator wystarcza na ok. 40 zabiegw. UWAGA! Zastosowanie podczas kadego zabiegu specjalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionego przez kazd osob, indywidualnie stosowanego, wymienialnego jonizatora, zapewnia Panstwu sterylno i komfort zastosowania wszelkich zasad higieny podczas kadego zabiegu. Przy zakupie urzdzenia Firma gwarantuje pene przeszkolenie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczcej ewentualnych uszkodze w pracy urzdzenia. Detox System jest opatentowanym, potwierdzonym Certyfikatem Zgodnoci urzdzeniem, ktre bezpiecznie i z ogromn skutecznoci pomoe Ci w oczyszczeniu Twojego organizmu. ZAPRASZAMY!!!

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 7

Bd wnikliwym obserwatorem swojego ciaa

Autorka artykuu, doktor Violetta Kolcan, jest lekarzem specjalist medycyny orientalnej, absolwentk Wydziau Lekarskiego Wrocawskiej Akademii Medycznej oraz Midwest College of Oriental Medicine w Chicago.
wszystko, naley wdroy stosowne terapie i to nie tylko oparte na lekach przeciwblowych, gdy oczywicie pomog nam doranie zmniejszy bl, ale nie zlikwiduj przyczyny. Poniewa z krgosupa wychodz nerwy rdzeniowe, ktre zaopatruj wszystkie organy i tak np. z odcinka szyjnego, czc si ze sob, tworz splot ramienny i nastpnie formuj poszczeglne nerwy idce do ramienia i do rki, tote zmiany w odcinku szyjnym krgosupa, nie tylko mog dawa ble szyi i karku, ale mog si manifestowa blami czy innymi dolegliwociami ramienia, okcia czy doni, jak chociaby drtwienia, mrowienia, pieczenia, kucia. Idc dalej wzdu krgosupa, w odcinku piersiowym nerwy wychodzce z niego zaopatruj klatk piersiow, ukadajc si rwnolegle do kadego ebra. Dobrym przykadem anatomii tych nerww bdzie tu ppasiec (choroba powodowana wirusem podobnym do ospy wietrznej), gdzie wirus atakujc nerwy, a w tym przypadku nerw rdzeniowy odcinka piersiowego, bdzie dawa obraz pcherzykw, ukadajcych si rwnolegle do przebiegu tego nerwu wzdu danego ebra jak sznur koralikw, zreszt bardzo bolesnych. W odcinku ldwiowym i krzyowym nerwy rdzeniowe tworz splot nerwowy podobnie jak w odcinku szyjnym, a nerwy pochodzce z niego zaopatruj narzdy wewntrzne brzucha i miednicy oraz koczyn dolnych. Dlatego tak bardzo wane jest, aby kady dorosy czowiek mia sprawdzony stan swojego krgosupa, przynajmniej raz do roku, najlepiej metod bezinwazyjn, o ktrej wczeniej wspomniaam. Wikszo pacjentw wrcz nie zdaje si sobie sprawy, jak istotn rol nadrzdn ma krgosup do spenienia w naszym ciele; kryjc w sobie wan cz orodkowego ukadu nerwowego, to jest rdzenia krgowego zawiadujcego naszymi organami. Czsto pacjenci, majc bardzo duo innych dolegliwoci, wrcz nie chc sobie zrobi prostego badania na krgosup, twierdzc, e ich plecy nie bol. A znajc przyczyn tych dolegliwoci mona im atwo pomc stosujc akupunktur, czy masae, okady borowinowe czy parafinowe oraz zestaw odpowiednich wicze. Nasze plecy s bardzo wane, gdy ssiedztwo krgosupa i nerww z niego wychodzcych ma tak istotne znaczenie dla naszego samopoczucia. Tote pacjenci korzystajcy z masay czasami zadaj mi pytanie,nie wiem dlaczego, ale wydaje mi si, e zauwayem pewien zwizek pomidzy masaami i popraw stanu mojego odka, poniewa po serii masay, ktry waciwie stosowaem ze wzgldu na problemy zwizane z moimi plecami, nastpia znaczna poprawa zwizana z nadkwasot. Czsto pacjenci zauwaaj popraw stanu jelit, jak chociaby ustpujce zaparcia. Punkty stosowane w akupunkturze w duej iloci znajduj si w bliskiej odlegoci krgosupa, przez plecy przechodz wane meridiany energetyczne, ktre s odpowiedzialne za pewne organy, tote stosujc akupunktur na plecach mog pacjentom pomc w problemach zwizanych z ukadem oddechowym, jak chociaby w astmie, problemach serca, na przykad przy blach niedotlenienia minia sercowego, przy niemiarowoci serca, rwnie w chorobach jelit, jak zaparcia, biegunki, chorobach narzdu rodnego, miniakach, krwotokach macicznych, blach miesiczkowych oraz przy problemach ukadu moczowego, chociaby kamicy nerkowej. Zachcam pastwa do samoobserwacji. Ciao daje nam sygnay, e co jest nie tak, e co zaczyna szwankowa. Najpierw s to drobne sygnay, ale upynie duo czasu, zanim pojawi si duy problem. Gdy bdziemy dobrymi suchaczami i nie bdziemy ignorowa naszych dolegliwoci, to pewne schorzenia wykryjemy w por, kiedy atwo mona je zlikwidowa. Nauczmy si sucha muzyki, jaka pochodzi z naszego ciaa. Nieprzyjemne dwiki s sygnaem ostrzegawczym. Co moesz zrobi? A wic po si na ku, gdy usyszysz ttnienie w skroniach lub w jamie brzusznej, takie e a brzuch bdzie rytmicznie falowa w do nieprzyjemny sposb, moe to wiadczy o ttniaku. Zgo si do lekarza. Nie bagatelizuj, gdy jeste mody, bo zwykle ludzie modzi niejednokrotnie ignoruj dolegliwoci, poniewa wydaje si im, e domen modoci to zdrowie i na pewno nic im nie jest. Dobrze by to byo, ale nawet ludziom bardzo modym przytrafiaj si choroby. Nie naley wtedy wpada w panik, naley tylko si dowiedzie, jak je zwalcza i by pod kontrol lekarsk. Gdy zdarzy si, e choroba jest nieuleczalna, jak chociaby cukrzyca, to naley j pokocha i wiedzie, jak z ni y. Pamitaj, aby nie zapomina dobrze si obserwowa i czonkw najbliszej rodziny, a zwaszcza dzieci. Zwr uwag na wane dolegliwoci, ktre podpowiedz ci, e duej z tym ju nie powiniene y nic nie robic, po prostu zgo si do lekarza. Jeeli jeden z poniszych sygnaw ci towarzyszy, to jest to pozytywn odpowiedzi na pytanie, czy powiniene odwiedzi lekarza; Jeeli duej ni jeden miesic utrzymuje si: - katar, bl garda, kaszel, krwawienie z nosa, odkrzsztuszanie z krwioplwocin, - jakiekolwiek wydzieliny z twego ciaa, to jest patologiczna wydzielina z pochwy lub z czonka, nadmierne pocenie, - masz utrzymujcy si krwiomocz lub krwinkomocz lub twj mocz jest mtny, - stolce s lune, nieuformowane lub odwrotnie - masz zaparcia, lub owkowate stolce, lub stolec pokryty krwi (ciemna - wiadczy o krwawieniu z grnego przewodu pokarmowego, jasna z dolnego - jelita grubego), - gdy pojawi si nie znikajcy guzek na twym ciele lub poprzednia zmiana barwnikowa na skrze zacznie rosn lub pojawia si wok niej otoczka zapalna, zaczynaj rosn na wosy lub pojajwiaj si krwawienia, - czujesz si wyczerpany, nie masz siy woy nawet naczy do zmywarki czy przej si wolnym krokiem 50 metrw, - masz zawroty gowy, dzwonienie w uszach, - nagle ktry ze zmysw osab, jak such, wch, wzrok, smak, dotyk, - jakiekolwiek utrzymujce si ble, - uczucie koatania serca.

Wszyscy wiedz, e jak bol nas plecy, to moe to by przyczyna zmian, jakie mamy w krgosupie, ale na przykad drtwienie palcw rk lub stp nie kady tumaczy sobie zmianami, jakie mogy w nim powsta.
Czasami pojawia si kucie w okolicy eber w linii pachowej, albo pod ukiem ebrowym. Czasami jest to ostre kucie, a czasami tpe, nie ustpujce po niczym lub jak rytmicznie pulsujcy prd cigle dajce o sobie zna. Wwczas pacjenci kojarz to sobie z lokalnym organem wystpujcym w danym miejscu. Wwczas czsto te sysz od pacjentw pytanie, co w tym miejscu si znajduje, jaki organ lub jaka tkanka, co by mogo powodowa a takie dolegliwoci. Niejednokrotnie moe to by zmiana wanie idca z krgosupa. Na przykad zmiany zwyrodnieniowe lub wysuwajcy si dysk moe powodowa te dolegliwoci, uciskajc na nerwy wychodzce z krgosupa. A nerw to nie tylko jedna nitka nerwowa, jest to sznur zoony z wielu wkien nerwowych i w zalenoci od tego, ktra z wizek nerwowych jest ucinita, takie daje dolegliwoci. Na przykad ble nerwu kulszowego mog si manifestowa na jego caej dugoci - idc z dolnej czci krgosupa poprzez poladek, poprzez lini porodkow tylnej czci nogi, a do kostki. Jest to tak zwany penoobjawowy zesp nerwu kulszowego, gdy wszystkie wizki tego nerwu s uszkodzone lub ucinite, ale bywa i tak, e tylko kilka wizek tego nerwu jest ucinitych i nie wszystkie dolegliwoci bd wystpoway. Wwczas moe pojawi si tylko jeden symptom, na przykad tylko bl w poladku, lub tylko pod kolanem lub tylko w kostce, zamiast na przebiegu caego nerwu. Wwczas bdnie moemy si doszukiwa procesu chorobowego tylko w danym miejscu, zamiast szuka go w miejscu odlegym, czyli w krgosupie. Zdarza si tak zwany bl w klatce piersiowej, taki kujcy - i wwczas wikszo z nas moe sobie kojarzy to z sercem, chorob niedokrwienn serca, zawaem. Bl z minia sercowego bdzie gboki, pochodzcy ze rodka klatki piersiowej, natomiast nerwobl bdzie bardziej powierzchowny. Pynie std wniosek, e jakiekolwiek ble ciaa, pozornie wydajce si manifestowa chorob narzdu, naleaoby skonfrontowa z chorob krgosupa i wykona stosowne badanie. Najbardziej nieinwazyjn metod, bez niepotrzebnego promieniowania, bdzie screaning krgosupa metod Neuscan, gdzie za pomoc elektrod ustawionych wzdu krgosupa mona odczyta na urzdzeniu powd choroby, czy jest on zwizany z otaczajc krgosup tkank miekk, jak minie, wizada, czy z chorob zwyrodnieniow staww krgosupa, dyskiem, czy te samym rdzeniem krgowym. Badanie to nie

jest ci duszno, nie moesz zapa oddechu lub jest pytki, bd budzisz si w nocy w pozycji siedzcej, by zapa oddech, to znaczy, e ju najwyszy czas, aby skontaktowa si z lekarzem. Powoli mija poowa wakacji, z reguy bdcy czasem odpoczynku dla wikszoci, a ty nie miae okazji wypocz tego roku, bo masz ktry z sygnaw, ktre wczeniej wymieniam. Oznacza to, e musisz zwolni tempo swego ycia, bo zdrowie to jak yjemy, co jemy, jak odpoczywamy, jak nasz organizm aktywizujemy (poprzez spacery, wiczenia), jak mylimy. yczPastwu udanej pozostaej czci lata, duo czasu spdzajmy na zewntrz, dotleniajmy nasz organizm, aby go dobrze przygotowa do zimy. Zachcam pastwa do skorzystania z moich konsultacji oraz zabiegw. Wszystkich zainteresowanych medycyn orientaln zapraszam do mojego gabinetu, tel. 773-562-0734 lub 847590-5667. 26 sierpnia (dla wszystkich mieszkacw pnocno-zachodnich przedmie) w dogodnej lokalizacji w Arlington Heights odbd si po promocyjnej cenie testy komputerowe krgosupa Neuscan oraz badania wszystkich organw i dobr naturalnych suplementw i stosownej diety. W tym dniu dodatkow atrakcj w tej lokalizacji bd bezpatne testy skry i masa odmadzajcy twarzy, prowadzony przez konsultantk kosmetykw homeopatycznych firmy ATW. A wszystko to w sklepie Back to Nature, w Arlington Heighst, 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts, IL 60005. Tel. 847-590-5667

KADY Z POWYSZYCH OBJAWW TO SYGNA, ABY POJAWI SI U LEKARZA!

Jeeli budzisz si i czujesz jak cz swego ciaa, to znaczy, e co jest nie tak. Gdy jeste zdrowy, to nawet nie czujesz, e twoje serce pracuje, a gdy zaczynasz czu jego bicie, a nawet jeste w stanie powiedzie, e bije nierwno lub e bije za szybko (tak zwane palpitacje serca),

Zapraszamy na spotkania z pani doktor Wiolett Kolcan, specjalist Medycyny Orientalnej, ktre odbywaj si w sklepach Back To Nature w nastpujcych terminach:

11 i 12 sierpnia: 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 18 i 19 sierpnia: 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568

8 Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

OPIS PREPARATU KOLAGEN AKTIV

brwi, rzs, cellulitis, w otyoci pochodzenia obwodowego i centralnego. KOLAGEN W POSTACI STAEJ Liofilizat 100% kolagenu typu I. Stosowany doustnie. Nie wchania si z przewodu pokarmowego. Odporny na dziaanie enzymw proteolitycznych i niskiego pH sokw odkowych. Dziaa wspomagajco w stanach niestrawnoci i zaburzeniach perystaltyki przewodu pokarmowego. CHARAKTERYSTYKA PREPARATW Preparat szczeglnie wraliwy na dziaanie promieniowania wietlnego, ultrafioletowego, jonizujcego, detergentw, substancji syntetycznych. Po przekroczeniu punktu topnienia wynoszcego w przyblieniu 40 st.C nastpuje zmiana konsystencji z elu na pynn, spowodowana utrat wiza potrjnej helisy acuchw kolagenowych. Przy stosowaniu obowizuj zasady aseptyki. Wkadanie bezporednio do pojemnika z kolagenem doni spowodowa moe przeksztacenie si postaci uwodnionej w sta w formie skrnej poprzez syntetazy skrne. Niezmiernie wraliwy na dziaanie kolagenaz - enzymw tncych acuchy kolagenowe w 200 miejscach. Kolagenazy wystpuj w bakteriach i grzybach. Ich obecno prowadzi do zniszczenia kolagenu. Po wieloletnich, trwajcych ponad 10 lat badaniach opracowano technologi, ktra po wprowadzeniu szeregu innowacji, midzy innymi jednorazowych filtrw z naturalnego jedwabiu o wzrastajcej gstoci, pozwolia na uzyskanie czystego, uwodnionego w 90% kolagenu, zawierajcego niewielk ilo substancji buforowych oraz elementw morfotycznych. Skala barw - od przezroczysto-biaej do ciemnografitowej spowodowana jest rnym gatunkiem surowca. Wykazuje on zawsze takie samo dziaanie podstawowe, zwizane z biologi biaka kolagenowego, poszerzone o aspekt pigmentowy. BADANIA Po wielu negatywnych badaniach krystalograficznych, chromatograficznych, elektroforetycznych, widm masowych ze wzgldu na wystpujce w toku ich realizacji uszkodzenie

aparatury spowodowane wysok mas czsteczkow kolagenu uwodnionego typu I /wysokoprna chromatografia cieczowa HPLC/ lub utrat konformacji przestrzennej w przypadku promieniowania RTG, etc. Uznano, i jedynym kryterium aktywnoci preparatu s jego efekty biologiczne. Badania zgodnie z Deklaracj Helsinsk z uzupenieniem przeprowadzone zostay z wysoce korzystnym efektem na grupie 40 ochotnikw. Na tej podstawie preparat uzyska w roku 2001 Certyfikat Pastwowego Instytutu Higieny H Przeprowadzone badania wykazay, i ywe biako reaguje z wszelkiego rodzaju zabarwionymi lub syntetycznymi masami plastycznymi. Niedopuszczalne jest stosowanie w jego przechowywaniu substancji pochodzenia syntetycznego, dozownikw, substancji zapachowych, konserwantw. Jest on naturalny i ywy, ma wic zatem wymagania. W przypadku pojemnikw jest to bezbarwne szko. UWAGA Preparat cechuje brak powtarzalnoci, charakterystyczny dla produktw naturalnych. yczymy Pastwu dugotrwaych, korzystnych efektw odnowy kolagenowej, po raz pierwszy w kosmetyce odnowy naturalnej. Znajc jej zalety, wiemy, i nie posiada wad. Polecamy j - niezalenie od wieku wszystkim potrzebujcym.

Oferujemy Pastwu kolagen typu I w dwch postaciach uwodnionej oraz staej. Kolagen uwodniony w postaci elu do stosowania transdermalnego. Kolagen w postaci staej, ktr stanowi liofilizat do stosowania doustnego. KOLAGEN TRANSDERMALNY BIAY Rne odcienie od klarownej bieli do perowej szaroci. Delikatny, jedwabisty w dotyku. Wchania si transdermalnie do przestrzeni pozakomrkowej naskrka. Ze wzgldu na hydrofilno konieczne jest gbokie nawilenie powierzchni skry przeznaczonej do aplikacji. Przy znacznych naturalnych deficytach kolagenu oraz przy wiotkoci powok wskazany jest dodatkowo masa z uyciem ulubionego kremu. Polecany w szczeglnoci w kosmetyce: wiotkoci skry przypadku przebarwie skrnych w zapobieganiu procesowi starzenia w stanach podranie skry rnego pochodzenia w wypryskach skrnych rnej etiologii w stanach zapalnych Uwaga: Polecany w szczeglnoci u kobiet w okresie pre i postmenopauzalnym, z zaburzeniami trofiki narzdu rodnego, do aplikacji dopochwowej (w przygotowaniu pene opracowanie dotyczce roli kolagenu w narzdach rodnych u kobiet).

KOLAGEN TRANSDERMALNY SZARY Rne odcienie barwy szarej. Konsystencja ppynna, wchanialno szybka, hydrofilno wysoka. Stosowany do powierzchni caego ciaa, najbardziej wskazany jest masa. Polecany w szczeglnoci w kosmetyce: w wiotkoci powiek w przypadku rozszerzonych naczy wosowatych, tzw. pajczkw w przypadku cellulitis w przypadku rozstpw skrnych niezalenie od ich etiologii w przypadku obrzkw w przypadku zmian zapalnych skry w przypadku blw kostnych i nowotworowych w przypadku zmian ylakowatych w przypadku podranie, oparze w przypadku nietolerancji promieniowania UV po solarium, po intensywnym nasonecznieniu KOLAGEN TRANSDERMALNY GRAFITOWY Gbokiej grafitowej barwy. Konsystencja ppynna. Przezroczysty w rnym stopniu. Wchanialno poprzez warstwy naskrka wysoka. Hydrofilno znaczna. Stosowany na wosy przywraca im naturaln barw i elastyczno. Wspomaga likwidacj zmian ojotokowatych, upieu, stanw zapalnych. Przy staym stosowaniu korzystnie poprawia ich wzrost. Polecany w szczeglnoci w kosmetyce: wosw,

dr n.med. Krystyna Siemaszko Przybylska prof. dr hab. Jzef Edward Przybylski

Przypominam, e jedynym i wycznym producentem KOLAGEN AKTIV, kosmetyku produkowanego technologi opart na moim opatentowanym wynalazku, jest Firma 3-Helisa z Gdyni.

- Prof. J. Przybylski

Kolagen Aktiv+
Naturalnie intensywny el odmadzajcy
Nie moe by adnej wtpliwoci, e KOLAGEN AKTIV+ sta si najbardziej poszukiwanym regeneracyjnym elem dla osb orietujcych si w tym temacie. Zdumiewajce waciwoci odmadzajce preparatu KOLAGEN AKTIV+ s szeroko doceniane na caym wiecie. Niestety, ze wzgldu na skomplikowany i delikatny, opatentowany proces nawilania w warunkach produkcji laboratoryjnej, tylko niewiele osb bedzie mogo skorzysta z tego cudownego daru natury. Nie ma i nie moe by adnej konkurencji dla KOLAGENU AKTIV+, gdy ten kosmetyk jest dobrotliwym darem natury. Niniejsza fotografia jest nie pozostawiajc najmniejszych wtpliwoci ilustracj wynikw bada. Prosz zwrci uwag na ciemnoniebieski kolor oznaczajcy maksymaln gboko 1,3 mm zmarszczek (przed stosowaniem). Po 4 tygodniach to samo miejsce wykazuje gboko 0,8 mm. Jest to poprawa o 39 procent w porwnaniu do stanu pocztkowego. Preparat kolagenowy Prof. Przybylski Kolagen Aktiv+ poddany zosta gruntownym badaniom dermatologicznym w laboratoriach DC Derma Consult Concept GmbH (Niemcy). Twoja skra wymaga nieustannej pomocy, aby mc opiera si wszystkim negatywnym, zewntrznym czynnikom rodowiska, w ktrym yjesz. A my przedstawiamy Ci obecnie rozwizanie problemu: KOLAGEN AKTIV+!

Izabela:

Kolagen Aktiv to jest to! Nie znam lepszego produktu na popraw wygldu i samopoczucia.

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 9

ywa legenda
Legendarny probiotyk Vita Biosa istnieje na rynku wiatowym ju od 1999. Nie byo, nie ma i dugo nie bdzie lepszego produktu. O jego wadze niech wiadczy fakt, i na rynku pojawia si ostatnio Erik Nielsen twrca produktu nieudolna podrbka, cho do zudzenia przypominajca Vita Biosa. Identyczna butelka i niezbyt estetyczna etykietka. Cho cena jest nisza, to podrbce tej daleko jest do Vita Biosa. Wystrzegaj si podrbek, bo mog zaszkodzi! Vita Biosa to unikalny eliksir, w skad ktrego wchodzi 19 gatunkw rolin o waciwociach leczniczych, 40 yciodajnych mikroelementw oraz ywe kultury bakterii. Erik Nielsen - twrca receptury, to znany ekolog i doradca duskiego rzdu ds. ochrony rodowiska. To wanie dziki niemu wprowadzono po raz pierwszy w historii Europy ustaw ekologiczn do konstytucji pastwa. Erik Nielsen powici wiele lat swojego ycia badajc mikroorganizmy oraz ich lecznicze dziaanie na ludzi, zwierzta i rodowisko. Wsppracowa take ze znanymi azjatyckimi naukowcami nad badaniami mikroorganizmw w procesach specyficznej fermentacji zi i rolin. Na bazie tych dowiadcze stworzona zostaa Vita Biosa. Vita Biosa powinien stosowa kady, kto pragnie oczyci i odmodzi swj organizm oraz przywrci rwnowag flory bakteryjnej, co jest podstaw zdrowego organizmu. Regularne przyjmowanie Vita Biosa nie tylko znacznie wspomaga leczenie wielu istniejcych chorb ale przede wszystkim skutecznie zapobiega ich powstawaniu. Szczeglnie poleca si Vita Biosa osobom, ktre prowadz aktywny tryb ycia (modzie, studenci, pracownicy umysowi, ludzie biznesu) oraz osobom, ktre stosuj niewaciw diet i spoywaj ma ilo owocw i warzyw (mniej ni 5 porcji dziennie). Vita Biosa to cakowicie naturalny ekstrakt zioowy i pi go mog zarwno dzieci (powyej 1 roku ycia) jak osoby w podeszym wieku, przyjmujc preparat wg dawek okrelonych w sposobie uycia. Vita Biosa to idealny eliksir dla osb w podeszym wieku, a take dla tych, ktrzy zauwayli pierwsze objawy starzenia si organizmu (zmarszczki, wypadanie wosw, obnienie witalnoci, zmczenie). Vita Biosa stanowi mieszank 19 rodzajw zi i leczniczych rolin, takich jak: any, arcydzigiel, litwor, bazylia, rumianek rzymski, trybula, koper, bez czarny, fenku, kozieradka, imbir, jaowiec, lukrecja, pokrzywa, oregano, pietruszka, mita pieprzowa, rozmaryn, szawia oraz tymianek. Roiny te poddane zostay wraz z melas trzciny cukrowej procesowi fermentacji bakteriami kwasu mlekowego. Przywracajc rwnowag flory bakteryjnej ukadu trawiennego oraz dostarczajc cennych antyoksydantw Vita Biosa oczyszcza organizm i spowalnia procesy jego starzenia si (degeneracji komrkowej). Szczeglnie widoczne jest to na skrze, ktra uwaana jest za zwierciado procesw przemiany materii. Dlatego te zaleca si przyjmowanie Vita Biosa nie tylko przez osoby starsze ale take przez modzie cierpic na trdzik oraz osobom z problemami przemiany materii. Wielu specjalistw zaleca kuracje Vita Biosa przed rozpoczciem innych kuracji odywczych (np. Noni, Aloe Vera, Goji, NingXia Red). Z uwagi na silne waciwoci odtruwajce organizm kuracja Vita Biosa wspaniale przygotowuje organizm do wszelkiego rodzaju terapii. Usunicie zogw dziki Vita Biosa wielokrotnie zwiksza zdolnoci absorpcyjne organizmu oraz przyswajalno zawartych w innych preparatach witamin, enzymw i mikroelementw. Zaleca si 3-4 miesiczn kuracj celem cakowitego przywrcenia organizmowi rwnowagi. Po tym okresie wskazane jest dalsze (moe by zredukowane ilociowo) przyjmowanie celem utrzymania osignitych efektw. Stae dostarczanie organizmowi cennych ekstraktw rolinnych, witamin, mikroelementw oraz ywych mikroorganizmw gwarantuje prawidow prac ukadu trawiennego, wtroby, jelit i trzustki. Zaburzenia w procesie trawienia stanowi pocztek wielu niebezpiecznych chorb, ktre jeli nie zostan wyleczone mog przybiera charakter chroniczny lub nieuleczalny. Choroby zwizane z ukadem trawiennym to nie tylko ble wtroby, jelit, trzustki. Czsto nie zdajemy sobie sprawy, e pozornie nie zwizane z ukadem trawiennym dolegliwoci s przyczyn jego dysfunkcji. Do objaww tych nale, m.in.: chroniczne zmczenie, niepokj, bezsenno, nadpobudliwo, alergie, reumatyzm, cukrzyca, osteoporoza, ble gowy, obrzki twarzy i ng, cellulitis, czste przezibienia, przedwczesne objawy starzenia si (wypadanie wosw, zmarszczki). W ukadzie trawiennym codziennie rozgrywa si przysowiowa walka, ktra decyduje o naszym samopoczuciu, witalnoci i zdrowiu. To wanie w jelitach nastpuje odtruwanie organizmu z toksyn oraz wchanianie cennych substancji odywczych. Jeli ukad ten dziaa sprawnie wwczas to, co trujce opuszcza organizm a to, co zdrowe zostaje wchonite. Tragedia rozpoczyna si wwczas, kiedy praca tego ukadu zostaje zaburzona. A zaburzy j moe wiele czynnikw: stres, niewaciwa dieta, brak ruchu, sabo funkcjonujce organy wewntrzne (wtroba, trzustka), skaone rodowisko itp. Wwczas toksyny zamiast zosta wydalone zostaj wchonite. Czowiek staje si przemczony, podatny na przezibienia i inne choroby. Opuchnite nogi i twarz, worki pod oczami to tylko niektre objawy nadmiaru toksyn. Kiedy przybiera to charakter chroniczny zaczynaj si alergie, reumatyzm, choroby serca, itd. Vita Biosa stosowana jest od 1999 roku. Wiele zachodnich czasopism opisywao niezwyke przypadki wylecze wielu schorze ukadu trawiennego. Vita Biosa posiada certyfikat gwarantujcy organiczne pochodzenie najwyszej jakoci skadnikw. Pytaj o Vita Biosa w sklepach Back To Nature oraz innych liczcych si wspaniaych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, sklepach spoywczych oraz oraz aptekach.

BACK TO NATURE PREZENTUJE:

Rewolucyjny Eliksir Zdrowia i Modoci wedug receptury Erika Nielsena!!!

Wedug zalece Midzynarodowej Organizacji Zdrowia powinnimy spoywa przynajmniej pi porcji warzyw i owocw dziennie. Ilo ta gwarantuje prawidowe funkcjonowanie organizmu i ochron przed licznymi schorzeniami. Ilu z nas stosuje si do wskazwek waciwego odywiania? Jak uzupeni powstajce w organizmie braki? Wiemy, e rdem a 90% tzw. chorb cywilizacyjnych s zaburzenia w procesie trawienia. Choroby zwizane z ukadem trawiennym to nie tylko ble wtroby, jelit i trzustki. Czsto nie zdajemy sobie sprawy, e pozornie nie zwizane z ukadem pokarmowym dolegliwoci s przyczyn jego dysfunkcji. Do objaww tych nale: chroniczne zmczenie, alergie, czste przezibienia, ble gowy, niepokj, bezsenno, zapalenie staww, ble plecw, reumatyzm, cukrzyca, osteoporoza, przedwczesne objawy starzenia si (wypadanie wosw, zmarszczki) i wiele innych. Przywracajc rwnowag flory bakteryjnej ukadu trawiennego oraz dostarczajac cennych antyoksydantw Vita Biosa oczyszcza organizm z toksyn i spowalnia jego procesy starzenia si (degeneracji komrkowej). Efektem usunicia nagromadzonych w naszym organizmie toksyn jest wzrost wchanialnoci substancji odywczych, wzrost energii yciowej, ustpienie wielu dolegliwoci oraz poprawa samopoczucia. Bogactwo zawartych w Vita Biosa mineraw, enzymw i witamin powoduje byskawiczn redukcj wolnych rodnikw oraz gbok regeneracj komrkow. Efektem tego jest spowolnienie procesw tworzenia si oraz zapobieganie chorobom mogcym pojawi si w przyszoci. Regularne przyjmowanie Vita Biosa powoduje systematyczne oczyszczanie organizmu z trujcych zogw, chronic skutecznie przed wikszoci tzw. chorb cywilizacyinych. Vita Biosa to unikatowa mieszanka 19 zi leczniczych poddanych wraz z melas trzciny cukrowej procesowi fermentacji bakteriami kwasu mlekowego. Jej skad, nazwa i proces produkcji strzeone s midzynarodowymi patentami. Setki tysicy ludzi z Europy Zachodniej, Ameryki, Azji, Australii regularnie stosuj ten niezwyky specyfik. Przekonali si bowiem, e Vita Biosa to niepowtarzalny specyfik, zapewniajcy zdrowie oraz mody wygld.

Wskazania do kuracji:
Choroby ukadu trawiennego Choroby porednio zwizane z ukadem trawiennym Zatoksycznienie organizmu Saby system immunologiczny (skonno do przezibie) Niewaciwe odywiane Chroniczne zmczenie Brak si witanych (oglne osabienie osabienie organizmu) Wyjaowienie organizmu po kuracji antybiotykami i chemioterapi Problemy przemiany materii Siedzcy tryb ycia Nadmierny stres Reumatyzm Przedwczesne starzenie si Osteoporoza Zapalenie jelit, zapalenie staww

Dziaanie:
Odmadza organizm! Usuwa toksyny! Reguluje prac ukadu trawiennego Wzmacnia system odpornociowy Przyspiesza regeneracj komrek (spycenie zmarszczek, pojdrnienie skry) Chroni przed tzw. chorobami cywilizacyjnymi Wspomaga leczenie wielu schorze: choroby ukadu trawiennego, chroniczne stnny zapalne, cukrzyca, alergie, cellulit, wypadanie wosw, grzybice (candida), problemy przemiany materii, astma, zapalenie jelit, reumatyzm, osteoporoza, nadcinienie, bole staww, wrzody odka, Angina Pectoris, arytmia, zaway serca, trdzik, artreryzm, obrzki ciaa (ng, twarzy, worki pod oczami), osabienie i wyjaowienie organizmu, nadmiar gazw w ukadzie pokarmowym, zaburzenia wagi, nieprzyjemny zapach z ust i wiele innych.

PREPARAT JEST SZCZEGLNIE POLECANY DLA PRACOWNIKW UMYSOWYCH, UCZNIW I STUDENTW

KUPON ZAMWIENIA

DO NABYCIA W SKLEPACH BACK TO NATURE:

3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

Zamawiam ......... szt. Vita Biosa za cen $49,95/l plus koszt przesyki Imi ________________________________________ Nazwisko ____________________________________ Miasto/kod poczt. _____________________________ Ulica/nr domu ________________________________ Nr tel. ______________________________________
Prosz wysa kupon na adres:

Przyjd po BEZPATN prbk VITA BIOSA!*

Oryginalny probiotyk z Europy * Pytajc o Vita Biosa w uczestniczcym sklepie dostaniesz bezpatn prbk (30 ml) Vita Biosa jako wyraz podzikowania za prob o informacj. W uczestniczcych sklepach do wyczerpania zapasw. Regularna cena detaliczna prbki - $4.99

5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 735-4401

Back To Nature 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646

Przyjmujemy te zamwienia telefoniczne na karty kredytowe Zapraszamy na nasz witryn internetow www.back2nature.net

Zamwienia telefoniczne:

(773) 631-1517

10

Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Depilator z kobiecych snw

Naturalny depilator
Do usuwania zbdnego owosienia w zabiegach kosmetyki upikszajcej bd lekarskiej stosuje si rne depilatory chemiczne, golenie, wyrywanie, fotodepilacj, depilacj laserem, prdem elektrycznym i ultradwikami. Jednake s to metody nietrwae, powodujce odrost a nawet wrastanie wosw. Ponadto, mog wywoywa rumie, pieczenie, kostki ropne, wyprysk oraz inne uszkodzenia skry, co wykazay liczne badania naukowe. Istniej rwnie przeciwwskazania do zabiegw a take ich uciliwo i bolesno moe zniechci potencjalne klientki. Z pomoc kobietom przychodzi indyjska kosmetyka naturalna, oferujc krokosz barwierski (carthamus tinctorius) zwany w sanskrycie kusumbha, a w hindi kusum. Jest to rolina zielona o kwiatach rurkowatych czerwonych lub pomaraczowych, uprawiana od wiekw w celach przemysowych jako rolina barwierska i oleista. Wystpuje od Indii po Azj Mniejsz oraz w rejonie Morza rdziemnego. Zewntrznie stosowany olej krokoszowy trwale usuwa owosienie! Po raz pierwszy prby kosmetyczne z uyciem preparatu przeprowadzio Centrum Holistyczne SPA w Szczecinie. Badanie wypady pomylnie. Zwykle wystarcza siedem zabiegw. Faza wzrostu wosw staje si coraz mniej aktywna i po pewnym czasie przestaj si one odradza. Biorc pod uwag wadliwo nowoczesnych metod za zadziwiajcy naley uzna fakt, e w naturalny depilator nie powoduje odrostu wosw. Olej otrzymuje si z nasion z pierwszego toczenia na zimno. Zawiera on w swoim skadzie rne kwasy tuszczowe, midzy innymi glicerydy kwasu linolowego i linolenowego. Wbrew powszechnemu pogldowi ywieniowemu, wedug ajurwedy nie nadaje si jednak do celw spoywczych, co wykazay rwnie badania Instytutu imienia Linusa Paulinga w Kalifornii. Osignite wyniki pozwalaj jednoznacznie stwierdzi, e spord znanych na Zachodzie rodkw do usuwania owosienia olej krokoszowy jest najlepszy. Przemawiaj za tym takie zalety jak: dua skuteczno, atwo stosowania, brak dziaa niepodanych, a co najwaniejsze: Na raz potraktowanym miejscu wosy nie odrastaj

Nigdy wicej golenia!

(ani wyrywania, woskowania, depilowania itp.) Olej krokoszowy
Stosowany zewntrznie, usuwa owosienie w sposb trway. Zwykle wystarcza na to siedem zabiegw. W miar stosowania tego rewelacyjnego rodka, wzrost wosw staje si coraz mniej aktywny i po pewnym czasie przestaj si one w ogle odradza. Spord znanych na Zachodzie rodkw do usuwania owosienia olej krokoszowy jest najlepszy. Jest skuteczny, atwy w stosowaniu, nie wywouje dziaa niepodanych. Na miejscu raz potraktowanym tym rodkiem wosy ju nie odrastaj!

Jak depilowa nogi?

Najszybciej rodkami chemicznymi, czyli kremami, elami i piankami do depilacji. Najczciej wykorzystuje si w nich pochodne kwasw, ktre rozpuszczaj keratyn. Dlatego, zanim je zastosujesz, przetestuj je na skrze, czy jej nie podraniaj. Powinna to zrobi, zwaszcza, jeeli jeste blondynk. Krem nakadaj zawsze na such, nie posmarowan niczym skr, i nie rb wczeniej pilingu. Zewntrzna warstwa naskrka i tak si rozpuci. Do nakadania uywaj zawsze szpatulki. Uwaaj na paznokcie u rk. Podczas nakadania preparat moe je uszkodzi. Po zalecanym czasie zbierz krem, wraz z woskami szpatuk i delikatn gbk. Wklep krem opniajcy odrastanie woskw, a ten rodzaj depilacji wystarczy, ci na tydzie. Po zwykym goleniu woski, niestety, szybciej odrastaj, po 2-3 dniach. Przed goleniem zwil skr wod i masuj przez chwil gbk. Chodzi o to, by podnie woski ku grze. Stosuj specjalne kremy i pianki. Zmniejszaj ryzyko obtar i zmikczaj wos. Gol zawsze z dou do gry. Najpierw ydki, potem uda.

Olej krokoszowy dostpny w sklepach Back To Nature.

Tunga Dugarjav, O.M.D., M.D. (773) 909-5511

5736 W. Belmont Ave. #4 Chicago, IL 60634 2917 Elm Street River Grove, IL 60171 5851 W. Irving Park Rd. Chicago IL 60634

Medycyna Tybetaska
Specjalistka medycyny tybetaskiej

Tunga O.M.D.
okrela choroby poprzez:
badanie pulsu i wygldu jzyka zioa-baria-masae metodami Mongolii, Tybetu, Chin Leczy choroby: serca, nerwic, nadcinienie, stres, depresj, bezsenno nerek, impotencj, ble krzya i krgosupa odka, ledziony, trzustki, cukrzyc, zaparcia, biegunki, nadkwasot wtroby, cholestserol, woreczka ciowego ble gowy, wstrzsy mzgu, migreny kaszel, katar, zatoki, ble garda

tel. 773-909-5511 (Tunga) email: DTunga@hotmail.com

STOMACH and DIABET TAN G - 4 Naturalne Mongolsko-Tybetaskiej zioa Stomach and Diabet Tan lecz odek, trzustk, lodzion i cukrzyc. Likwiduj wzdcia i ble gowy od odka. Reguluj energi CHI (QI).

HEART and NEUROSIS TAN Z-5 Naturalne Mongolsko-Tybetaskie zioa Heart and Neurosis Tan lecz choroby serca i nerwic. Reguluj puls i energi serca CHI (QI).

HEART and STRESS TAN D-4 Naturalne Mongolsko-Tybetaskie zioa Heart and Stress Tan lecz choroby serca i stres. Likwiduj szybkie bicie serca. Reguluj energi YAN serca i puc.

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 11

ACEROLA BTN

Witaminy C nigdy za duo

Naturalna posta witaminy c

cerola BTN, to naturalna posta witaminy C, ktra pochodzi gwnie z owocw Aceroli - jednego z najbogatszych rde tej witaminy i stanowi uzupenienie codziennej diety. Witamina C (kwas askorbinowy) jest rozpuszczalna w wodzie. Wikszo zwierzt jest w stanie syntetyzowa wasn witamin C. Jednak ludzie nie maj tej zdolnoci i musz korzysta wycznie ze rde dostpnych w diecie. Witamina C w duym stopniu wpywa na tworzenie si kolagenu, ktry odgrywa wan rol w procesie wzrostu i odnowy komrek, tkanek, naczy krwiononych, dzise, koci i zbw. Pomaga rwnie we wchanianiu elaza. Palacze papierosw oraz ludzie starsi potrzebuj zwikszonych dawek witaminy C. Wiksze dawki witaminy C powinni przyjmowa rwnie mieszkacy duych aglomeracji, poniewa tlenek wgla zanieczyszczajcy atmosfer, niszczy w duym stopniu witamin C. Wiksze zapotrzebowanie na witamin C maj rwnie kobiety stosujce rodki antykoncepcyjne. Dwukrotny laureat Nagrody Nobla doktor Linus Pauling, ktry zmar na raka w wieku 93 lat, twierdzi, e o blisko 20 lat duej y dziki przyjmowaniu preparatw witaminowych, a szczeglnie duych dawek witaminy C. Gboko wierzy, e moe ona odwlec choroby i wyduy ycie. Istniej wyniki bada, mwice, e codzienne przyjmowanie witaminy C, powoduje przecitne wyduenie ycia o 6 lat u mczyzn i 2 lata u kobiet. W okoo 120 opublikowanych sprawozdaniach z bada, witamin C porwnuje si do szczepionki przeciwnowotworowej. Osoby przyjmujce witamin C s o 50% mniej naraone na ryzyko zachorowania na nowotwory, szczeglnie nowotwory odka, przeyku, trzustki i jamy ustnej, ale rwnie szyjki macicy, odbytu i sutka ni osoby, ktre jej nie bior. Witamina C zapewnia pen ochron ttnicom. Nieoczekiwanie stwierdzono, e niewielkie stosunkowo dawki witaminy C potrafi zwikszy poziom korzystnej frakcji HDL cholesterolu, a obniy poziom LDL. Zapobiega w ten sposb zniszczeniu ttnic, obnia cinienie krwi, wzmacnia cian naczy ttniczych, rozrzedza krew, obniajc jej krzepliwo, wreszcie blokuje rozwj zmian zapocztkowanych przez niekorzystn frakcj LDL cholesterolu, a okrelanych mianem miadycy. Pierwsz lini obrony w walce z wirusami i bakteriami atakujcymi nasz organizm

tworz szeregi biaych krwinek zwanych limfocytami. Badania Amerykaskiego Narodowego Instytutu Onkologicznego wykazay, e dzienna dawka 5mg witaminy C zwiksza produkcj limfocytw w organizmie. Niektrzy porwnuj dziaania witaminy C na wirusy do dziaania antybiotykw. Witamina dziaa stymulujco na ukad odpornociowy, powodujc wzrost poziomu przeciwutleniajcego glutationu, niezbdnego dla jego prawidowego dziaania. Brytyjscy specjalici udowodnili, e przez biochemiczne odmodzenie biaych krwinek u osb starszych witamina C moe znacznie opni proces starzenia. Po przebadaniu grupy 120 osb udowodniono, e ju 120 mg witaminy C podawanej codziennie przez 2 tygodnie powodowao wzrost liczby biaych krwinek do poziomu spotykanego u 35-latkw. Bardziej naraeni na niekorzystne zmiany w skadzie nasienia, mogce mie wpyw na zdrowie przyszego dziecka, s mczyni, u ktrych poziom witaminy C jest niski. W badaniach populacji prowadzonych przez Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley stwierdzono 2-krotne zwikszenie liczby uszkodze DNA plemnikw, spowodowanych przez wolne rodniki, w przypadku osb, u ktrych ograniczono podawanie witaminy do 5 mg na dob. Po przywrceniu prawidowej diety, zmiany te cofay si po miesicu. Oznacza to, e codzienna suplementacja witamin C moe zapobiec powstawaniu niekorzystnych zmian w nasieniu, a tym samym zapobiec uszkodzeniom podw, przynajmniej tym, za ktre odpowiedzialne byy wady skadu nasienia. Puca su znacznie lepiej, jeli organizm otrzymuje duo witaminy C. Badania Amerykaskiej Agencji Ochrony rodowiska wykazay, e osoby przyjmujce wiksz dawk witaminy C, o 70 procent rzadziej zapadaj na przewleke zapalenie oskrzeli i astm, ni osoby przyjmujce niewiele witaminy C. Wiele dowiadcze wskazuje, e witamina C przeciwdziaa atakom wolnych rodnikw na dzisa. Niedawne badania przeprowadzone w Finlandii ujawniy, e osoby z niskim poziomem witaminy C we krwi 3-krotnie czciej zapadaj na choroby przyzbia pod postaci krwawie, obecnoci gbokich kieszonek i odsaniania szyjek. Badania kanadyjskie ujawniaj trzy razy mniejsz zapadalno na zam u osb przyjmujcych preparaty z witamin C. Przeczytaj reklam obok i dowiedz si, jakie s korzyci ze stosowania Aceroli BTN. Acerola BTN jest do nabycia we wszystkich sklepac Back To Nature.

ACEROLA BTN to naturalna posta wita miny C, ktra pochodzi gwnie z owocw Aceroli - jednego z najbogatszych rde tej witaminy i stanowi uzupenienie codziennej diety. Badania Amerykaskiej Agencji Ochrony rodowiska wykazay, e osoby przyjmujce wiksz dawk witaminy C, o 70 procent rzadziej zapadaj na przewleke zapalenie oskrzeli i astm, ni osoby przyjmujce niewiele witaminy C. Wiele dowiadcze wskazuje, e Acerola BTN przeciwdziaa atakom wolnych raodnikw na dzisa. Niedawne badania przeprowadzone w Finlandii ujawniy, e osoby z niskim poziomem witaminy C we krwi 3-krotnie czciej zapadaj na choroby przyzbia pod postaci krwawie, obecnoci gbokich kieszonek i odsaniania szyjek. Badania kanadyjskie ujawniaj trzy razy mniejsz zapadalno na zam u osb przyjmujcych Acerol BTN.

Korzyci: - obnia cinienie krwi - przypiesza gojenie si ran, oparze i krwawicych dzise - przypiesza gojenie si ran pooperacyjnych - wpywa na obnienie si cholesterolu we krwi - wzmacnia system immunologiczny i zapobiega infekcjom wirusowym i bakteryjnym - osabia odczyny alergiczne - zapobiega szkorbutowi - zapobiega przezibieniom - zapobiega skrzepom w naczyniach ylnych - obnia zagroenie zawaem serca - przywraca msk podno - walczy z nowotworami - chroni wzrok - agodzi przebieg astmy i przewlekego zapalenia oskrzeli - wzmacnia ciany naczy, zapobiegajc powstawaniu siniakw

Acerol BTN naby mona we wszystkich sklepach Back To Nature. Na Jackowie pod adresem 3101 N. Milwaukee Ave., tel. (773) 463-5758

ICHTILIUM
NATUSZAJCO-AGODZCY KREM

PURI-ICHTILIUM
EL DO MYCIA CIAA I SKRY GOWY

BODY-ICHTILIUM
KOJCO-NATUSZCZAJCY KREM

SKADNIKI Ichtyolum, Witamina A i E, Alantoina DZIAANIE Natuszcza, nawila i normalizuje procesy odnowy naskrka. Zawarty w kremie ichtiol dziaa przeciwzapalnie oraz zmniejsza wid skry. Specjalnie dobrane skadniki receptury zapewniaj waciw pielgnacj skry dotknitej problemem uszczycy oraz umoliwiaj wyduenie okresu remisji zmian. STOSOWANIE Codziennie - rano i wieczorem

SKADNIKI Ichtyolum, Octopirox, Salix alba DZIAANIE Nawila oraz poprawia kondycj skry. Doskonale myje skr gowy i ciaa. Dziaa agodzco i wspomagajco na procesy regeneracji skry. Zawarty w elu Ichtiol niweluje podranienie oraz zmniejsza swdzenie. Wykazuje dziaanie agodzce i kojce. Specjalnie dobrane skadniki zapewniaj waciw pielgnacj skry dotnitej uszczyc i umoliwiaj wyduenie okresu remisji zmian. STOSOWANIE Codziennie

SKADNIKI Ichtyolum, Witamina E i F, Chlorophylum DZIAANIE Normalizuje procesy odnowy naskrka. Zawarty w kremie ichtiol wykazuje dziaanie kojce i zmniejszajce wid. Chlorofil wzmacnia dziaanie agodzce, przypieszajc regeneracj naskrka, agodzc podranienia i poprawiajc odywianie i dotlenienie skry. Specjalnie dobrane skadniki zapewniaj waciw pielgnacj skry dotknitej uszczyc. STOSOWANIE Codziennie - rano i wieczorem

12

Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

LEKARZ
GRAYNA ORMSTEIN, M.D. ukoczya studia medyczne w Polsce i zacza specjalizacj z derma tologii. W USA studiowaa pediatri i psychia tri. Mocna zwolenniczka naturalnych rodkw leczniczych. Redaktor na amach Womens Health Alternative Medicine Report (Raport Medycyny Alternatywnej Zdrowia Kobiet). Szerok wiedz na temat rolin leczniczych wykorzystuje w konsultacjach i edukacji udzielanych zarwno specjalistom jak i publice. Kierownik medyczny i doradca naukowy w firmie Himalaya USA.

RADZI
skrnych, tj. egzema, uszczyca, owrzodzenia ylakw oraz w niekrych problemach kobiecych. W Chinach ludno tamtejsza traktowao Gotu jako rodek umierzajcy bl powstay podczas urazw czy kontuzji oraz jako rodek na dugowieczno. Legendarny chiski zielarz imieniem Lee Ching Yun y okoo 256 lat, poniewa jak wierzono, przez cae swoje ycie regularnie stosowa mikstur z Gotu kola. Wiele osb myli Gotu kola z zioem Kolanut (Cola nitida). Kolanut jest zupenie innym zioem, ktre jest bogate w kofein, czyli jest zioem pobudzjcym. Gotu kola jest niezwykle bogaty w fytochemikalia. Oto niektre z nich: satripenoid saponins, kwas asitikowy, madecassic acid, brahminoside, brahmoside, centelloside, flavonoid glycoside i quercetin, myo- inositol, cukry, gorzka substancje (vellarin) i kwasy aminowe. Ich pozytywne cechy i wartoci terapeutyczne byy badane przez lata przez rnych naukowcw. Pragn stwierdzi, e wybr naturalnych rodkw leczniczych, takich jak zioa, jest o wiele lepszych wyborem ni roki farmakologiczne. Czowiek wedug medycyny ajurwedycznej jest mikro-wszechwiatem a otaczajca go natura makro-wszechwiat, gdzie czowiek jest jego czci. Komrki w ciele ludzkim atwo przyswajaj mikroelementy z zi, gdy jest to ten sam materia, z ktrego komrki organizmu ludzkiego s zbudowane. I to jest zasadnicza rnica pomidzy lekami z recepty, ktre nie tylko nie s czci komrki, ale staraj si j zmieni albo zastpi pewne jej funkcje, podczas gdy organizm ma zdolnoci samowyleczenia, wystarczy tylko wspomc go w sposb naturalny. Gotu kola w wielu przeprowadzanych badaniach naukowych wykazaa nastpujce waciwoci: Wzmacnia wosy i paznokcie , Wspomaga syntez tkanki cznej, tym samy wzmacnia ciany naczyn krwiononych, Wspomaga syntez mucyny kwasu

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (16)

Wytnij i zbieraj
Dill (Anethum graveolens) koper. Olejek ten jest destylowany parowo z caej roliny, pochodzi z Austrii i Wgier. Waciwoci przeciwskurczowy, przeciwbakteryjny, wykrztuny i stymulujcy. Rolina kopru bya wspomniana w Papirusie Ebersa z Egiptu (1550 B.C.). rzymscy gladiatorzy wcierali j w skr przed walk. Zastosowanie olejek ten moe pomc w wypadku kolki, zaparcia, niestrawnoci, wzdciach, blach gowy, niedomaganiach wtroby, niskiego poziomu glukozy, nerwowoci, normalizuje poziom insuliny, wspomaga laktacj u karmiacych mam, wspomaga funkcje trzustki. Generalnie ma najwikszy wpyw na ukad trawienny. Zapach olejku dill uspokaja autonomiczny system nerwowy i, dyfuzowany razem z Roman chamomile, moe pomc niespokojnym dzieciom. Olejek ten naley nakada na punkty Vitaflex i/lub bezporednio miejscowo; dyfuzowa. Kropla lub dwie naoony na nadgarstek pomagaj usun uzalenienie od sodyczy. Naley stosowa ten olejek ostronie jeli wystpuje podejrzenie epilepsji, dobrze miesza si z olejkami nutmeg i cytrusowymi. Douglas Fir (Pseudotsuga menziesii) daglezja zielona. Olejek jest destylowany parowo z lici i gazek, pochodzi z Kanady i USA. Waciwoci antyseptyczny, cigajcy, moczopdny, wykrztuny, uspokajajcy (cigna, minie, nerwy) i toniczny. Chocia, bardzo szanowane ze wzgldu na swj zapach, drzewo to byo take ceniony przez wieki za swj dobroczynny wpyw na ukad oddechowy, gorczk, bl mini i reumatyczny. Inne zastosowania to niepokj, astma, bronchit, katar, przezibienie, kaszel, grypa, infekcje, reumatyzm, napicie nerwowe i rany. agodzi nadwyrone i przpracowane minie i cigna. Wpywa na ukad oddechowy, miniowy i kostny. Zapach olejku douglas fir tworzy uczucie umiejscowienia, przynalenoci i mocy. Moe stymulowa umys jednoczenie rozluniajc ciao. Naley go nakada na punkty Vitaflex lub bezporednio miesjcowo, w wypadku wraliwej skry, prosz pamita o rozcieczeniu olejem do masau V-6 z Young Living lub jakimkolwiek innym naturalnym, rolinnym olejem. Dobrze si miesza z olejkami German chamomile, cedarwood, cypress, frankincense, juniper, lavender, lemon, myrtle, pine, sandalwood, rosewood.

Gotu kola, znana rwnie jako Centella asiatica albo Hydrocotyle asiatica, wystpuje gwnie w Indiach, Afryce, Filipinach, Brazylii i Indonezji. W medycynie ajurwedycznej znana jest jako manduukaparni. To zioo potrzebuje duo wody, dlatego mona je znale najczciej na podmokych terenach, blisko zbiornikw wodnych. Gotu kola jest charakterystyczna do rozpoznania, gdy czsto pnie si po kamiennych cianach, gdzie swiato soneczne jest bardzo mocne. Gotu kola zmienia swoj form, kolor jak i rwnie ksztalt zalenie od terenu ktry porasta. Ksztat lici Gotu koli najczciej przypomina dwie pokle mzgu w przekroju pionowym. Od pradziadkw wiadomo, e pierwotnie Gotu kola stosowane byo przy trudno gojcych si ranach. W Indiach, jak wynika z historycznych zapiskw, zioo to popularne byo przy rnorodnych problemach

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178

hyaluricznego i chondrotoiny, Pozwala w utrzymaniu zdrowej skry poprzez zachowanie fizjologicznej keratinizacji epidermis, Pozwala zachowa rwnowag wewntrzn.

Czy twj

grafik

rzdzi twym yciem?

Ann Louise Gittleman, PhD, CNS, bestsellerowa autorka New York Timesa i ekspert do spraw ywienia, uytkowniczka StressCare : Z wasnego dowiadczenia wiem, e stres jest gwn przeszkod w osigniciu i utrzymaniu optymalnego zdrowia. Podrujc od wybrzea do wybrzea, by pojawi si czy to w The View w Nowym Jorku czy Dr. Phil show w Los Angeles, nagle zdaam sobie spraw, e mj gorczkowy grafik dosownie rzdzi moim yciem! Od tego momentu wczyam produkt StressCare do codziennego reimu zdrowia jako mj gwny odstresawiacz.

Poniewa StressCare jest obecny na rynku od ponad 25 lat i przez ten czas by przedmiotem ponad 100 eksperymentalnych i klinicznych bada, jestem pewna jego bezpieczestwa i skutecznoci. Ann Louise Gittleman, PhD, CNS Zacznij si odstresawia jeszcze dzi i popro o bepatn prbk produktu StressCare w ktrymkolwiek ze sklepw Back To Nature, Inc.
Troszczymy si o kadego na caym swiecie od 1930 r. www.himalayausa.com

Gotu kola powinna by stosowana przez pierwsze 6 tygodni po czym naley zrobi dwutygodniow przerw. Po tym czasie naley wrci do normalnego cyklu szeciotygodniowego. Podobno zachowujc taki cykl ciao lepiej odpowiada na terapeutyczne dziaanie tego zioa. Przy zewntrznym stosowaniu zioo moe wywoywa czasem alergie. Jedno z klinicznych badan z Gotu kola wykazao, e podczas zaywania tego zioa przez okres 12 tygodni u niemal wszystkich uczestniczcych poprawia si koncentracja i zdolno mylenia. Inne badanie z kolei wykazao, e uczestnicy ktrzy mieli cellulitus po okresie trzy-miesicznej kuracji u 58% kuracja wykazaa dobre rezultaty a u 20% zadowalajce rezultaty. Gotu kola wystpuje w kilku kombinacjach zioowych, np. StressCare - ktra jest wietn kombinacj zioow stosowan przy stresowych sytuacjach. Wspomaga rwnie prac nadnerczy. HeartCare - wspomaga prac serca a takze pomaga w utrzymaniu normalnego poziomu cholesterolu. MenoCare sprawdza si jako wspaniaa pomoc dla kobiet przechodzcych klimakterium. Biorc MenoCare obniaj si uderzenia gorca oraz inne dolegliwoci. MindCare - ta formua jest dobra dla studentw, ktrzy musz pochon wicej materiau ni im pozwala na to czas. Wskazana jest rwnie dla osb na odpowiedzialnych stanowiskach, gdzie wymaga si cigej koncentracji. Pomocna jest take u osb ze skonnociami do paniki.
Wspomniane zioa w mieszankach lub pojedynczo dostpne s w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein mona kierowa na adres e.mailowy: info@back2nature.net lub adres pocztowy redakcji.

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 13

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (16)

Wytnij i zbieraj
Olejki jako antybiotyki bergamot, cinnamon bark, clove, eucalyptus, frankincense, hyssop, lavender, lemon, melaleuca, Melrose, myrtle, nutmeg, oregano, patchouli, Purification, ravensara, Roman chamomile, Thieves, thyme. Nakada miejscowo, w okolice wtroby, na spody stop i dyfuzowa. Sprawdzona, wspaniaa receptura do kapsuki 00 naoy 12 kropli Thieves, 6 kropli oregano i 2 krople frankincense. Stosowa jedn kapsuk co 4 godziny przez 3 dni, potem co 8 godzin przez nastpne 4 dni. Dziki tej mieszance przezibienia i grypy w mojej rodzinie trwaj najwyej jeden dzie. Jeli zdecydujemy si j poda dzieciom, dawka powinna by o 2/3 lub mniejsza. Aby zapobiec jesiennym przezibieniom, szczeglnie u dzieci, najlepiej ju teraz rozpocz kuracj olejkiem Immu Power. Wystarczy naoy kilka kropli na stopy codziennie przed spaniem. Krew czerwone ciaka krwi roznosz tlen w naszym organizmie. Rne grupy krwi maj rne dominujce gruczoy. Grupa A bardziej podatna na alkaliczny poziom pH. Naturalni wegetarianie. Dziecko z grup krwi A yjce w domu rodzicw z grup 0, jest naraone na programowanie i warunkowanie przez rodzicw lub odwrotnie. Osoba z grup krwi A moe mie problemy z tarczyc, tendencj do tycia, potrzebuje wicej ruchu. Grupa AB osoba z t grup krwi w pewne dni bdzie wegetarianinem w inne nie. Moe zachowywa si jak osoby z grup A lub grup 0. Moe by pod wpywem rodzicw z grup A lub 0. Osoby z grup AB nie mog si zdecydowa czy lepiej by grup A czy B. Mog potrzebowa nawet wicej biaka ni osoby z grup 0. Grupa B bardziej zrwnowaona. Zajmuje im okoo 3 lat aby przej na wegetarianizm. Grupa 0 bardziej podatna na zakwaszenie organizmu. AlkaLime to neutralizujca kwas mieszanka mineralna, ktra moe pomc zachowa odpowiedni pH organizmu. Osoby z duym apetytem mog potrzebowa wikszej suplementacji, poniewa nie przyswajaj one dobrze skadnikw odywczych. Jeli nie przyswajaj poywienia, szybko si nasycaj i godzin pniej s znowu godne. Mog mie problem z nadmiarem gazw z powodu braku wydzielania enzymw. Mog potrzebowa Essentialzyme. Jedz wicej, trawi mniej i nie przybieraj na wadze. Moe im zaj nawet 8 lat aby przej na wegetarianizm. Potrzebuj wicej biaka; Bodygize, Multigreens, Power Meal to podstawa dla osb z grup 0, poniewa s to bogate w biaka i bardzo energetyzujce produkty. Orzechy i ziarna te s dobre. Skadniki odywcze w czystej formie zmniejszaj ochot na jedzenie. Osoby z grup 0 maj problem z poukadaniem swojej diety, szybko marzn z powodu sabego krenia. Jeli osoba z grup 0 jest szczupa, ma duo energii, jest porywcza i/lub duo pracuje, moe potrzebowa nawet 16 kapsuek Multigreen i 10 Master Formula His/Hers dziennie.

kcik poetycki
Ferdynand Godzik Wojciech K. Borkowski

BIESIEDA LITERACKA

TESTAMENT:
yem, kochaem, nic nie zrozumiaem

Te wsplne spotkania to niezy jest zamys, ma dusza sowiaska niezmiernie jest rada; bo chocia ze sob namitnie klikamy, tak rzadko jest szansa zwyczajnie pogada. Sekretne emocje wypiszmy do woli; piewajmy strofami co szczere, prawdziwe, Wyrzumy z wntrznoci, co drani i boli; spoyjmy golonk, zapijmy j piwem. Odstpmy modoci splendory i chwa, Tak atwo poniemy; nie gamy wic ducha witujmy przyjani swe lata dojrzae i mwmy dopki chc jeszcze nas sucha. Gdy myli tych spotka ze wszystkim ogarn ja potem w swym miecie na krtko przed pierwszym odwitnie odwiedz najblisz ksigarni zapytam przy ladzie o tomik twych wierszy Gdy moj aktywno w tej mierze wyka, swj warsztat pisarski niechybnie rozkrcisz; pomyl, e jeste znaczcym pisarzem, bo cigle o ciebie pytaj klienci.
Beata Cicho

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178

yem z wami, kochaem nic nie rozumiaem? prbowaem si broni przed obud cudz ale zostaem z wasn przyjemn obud wic j Wam pozostawiam w swoim testamencie spotkacie j codziennie bo ona jest wszdzie i nie brocie si przed ni bo z ni nie wygracie cho brak jej w dekalogu to przecie j znacie obuda to potga jest nad potgami poniewa j kochacie wic zostanie z Wami

Krzysztof Ciesielski

ncentrat z brokuw Ko
Silne dziaanie antyoksydacyjne

DIALOG

INNA

reparat BROCCOLI CONCENTRATE przeznaczony jest dla osb dorosych jako uzupenienie codziennej diety. Preparat BROCCOLI CONCENTRATE zawiera wycig z brokuw, ktry posiada silne dziaanie antyoksydacyjne, gdy zawiera wiele korzystnych dla zdrowia przeciwutleniaczy, takich jak: witamina C, beta-karoten, sulforafan, kwercetyna, indole, luteina i glutation. Sulforafan znajdujcy si w brokuach ma dziaanie antybakteryjne i niszczy bakterie powodujce wrzody odka. Surowe brokuy zawieraj niewielkie iloci substancji, ktra hamuje dziaanie enzymw uszkadzajcych DNA.

Spowalnia proces starzenia si. Ochrania odek przed chorob wrzodow - dziaa antybakteryjnie wobec bakterii H. pylori. Sposb uycia: Przyjmowa 2 tabletek dziennie najlepiej w trakcie posiku. Nie zawiera: cukru, soli, skrobi, drody, pszenicy, glutenu, kukurydzy, soi, mleka, jajek i rodkw konserwujcych. Jest formu wegetariask. Dla zachowania mocy mona przechowywa w lodwce. Preparat BROCCOLI CONCENTRATE jest dostpny w opakowaniach po 60 tabletek. Skad: Zawarto skadnikw aktywnych 1 tabletka: Wycig z brokuw 850 mg

Nie mog znale miejsca, bo strach tylko widz. Wrd tylu pragnie ycia, schowao si jedno Rozpostarte na skrzydach, wzbija si w codzienno Zbitych, chmurnych podwalin i ludzkich wyszydze. Nie mog znale miejsca, bo lk ktry bdzi Uciskiem wie serce, przydusza jak Boa, Wygniata resztki uczu, w oczach tylko rozpacz, Zaptla moje myli i ronie nad podziw. Nie mog znale miejsca, bo deszcz jaki inny: Inaczej puka w okna, pszeptem koacze Zaguszajc popiesznie, jakby czu si winnym, e nie moe mi pomc, a jednak wybaczy To, jak pragn odpyn na jego pcichym, Lekkim, drcym westchnieniu i wtedy zapacze.

Ty nicponiu, ladaco rzek gospodarz do byka. W bezczynnoci codziennie si pawisz. Przez szczeliny w racicach tylko czas ci umyka, swoj msko wystawiasz na afisz. azisz tylko leniuchu i zielon resz traw odstraszajc natrtw swym rykiem. Gdy ja ciko haruj ty masz niez zabaw wyszukan przez dze twe dzikie. Ja codziennie na gowie mam nie tylko twj harem ale cae potomstwo kogucie. Monogami i prac skadam socu ofiar, kiedy chu wodzi ci na zepsucie. Na to byk mu odrykn: atwiej ci gospodarzu gdy maonka otwiera podwoje. Co ja w pocie i znoju - ty zdobywasz od razu bo... poroe masz wiksze ni moje.

Preparat BROCCOLI CONCENTRATE: Dziaa antyoksydacyjnie. Zmniejsza ryzyko zachorowania na chorob nowotworow. Zmniejsza negatywne skutki palenia papierosw. Zmniejsza ryzyko zawau, chorb serca i ukadu krwiononego. Zwiksza odporno organizmu.

Do nabycia w sklepach Back To Nature

14

Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Poznajmy si!
Zachcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrb ten pierwszy krok, a moe okae si, e kto na Ciebie czeka!
Drodzy Czytelnicy! Poniewa wikszo listw jest przesyana do wybranego przez Pastwo kandydata, listy przyjmowane s wycznie ze znaczkiem zwrotnym . Dzikujemy!

Obywatelka wiek 59. Lubi kino, teatr, muzyk, spacery i tace, wycieczki krajoznawcze (zwiedziam nie mao, a tyle jeszcze do zobaczenia). Poznam partnera o podobnych zainteresowaniach. ZU 568 Wolny 52 lata z poczuciem humoru, dobrze usytuowany, rezydent lubicy muzyk, taniec, przyrod, wycieczki po za Chicago, wszystko co daa natura, czeka na fajn, mi pani, spokojn romantyczk, bez zobowiza do lat 47. ZU 569 Masz siln, oryginaln osobowo, jeste po msku czuy i lojalny, mdry, przystojny, wiek 45-50, nie masz naogw, napisz do wyksztaconej, kontaktowej, nietuzinkowej pani z obywatelstwem, otwartej na powany zwizek. ZU 570 Siwiejcy szatyn pozna przyjacik by razem spdzi soboty i niedziele. Biwaki, fotografia, rower, komputer. ZU 571 Wdowa 60 lat, obywatelka, materialnie niezalena, mylca o jesieni ycia we dwoje w mioci i szacunku, pozna pana w podobnym wieku, ktry wie, co to jest samotno. ZU 572 Atrakcyjna 48 letnia, wysoka, szczupa, blondynka, 5.7/135, zaradna z poczuciem humoru, szuka wolnego, bez naogw, dobrego czowieka. ZU 573

Wolny, niezaleny obywatel, wdowiec po studiach pozna odpowiedni wdow wiek 5762, ktra rozwaa powrt do Polski. ZU 574 Wolna, sympatyczna pani bez zobowiza pozna wolnego, ustabilizowanego pan po 50tce, ktry zainteresowany jest stworzeniem staego zwizku. Tylko powane oferty. ZU 575 Blondynka 45, wolna pozna pana 45-55, najchtniej katolika. Lubi piesze wdrwki, rower, fotografowanie i komputer. ZU 576 Pani 42 lata, rozwiedziona, inteligentna, optymistka, rezydentka pozna ustabilizowanego pana 48-54, ktremu brakuje przyjani i czuoci. ZU 577 Poznam samotn pani do lat 45, ktrej brakuje czuoci, wyrozumiaoci i ciepa ze strony drugiej osoby. ZU 578 Pielgniarka z Polski, materialnie niezalena, wysoka blondynka, mwi e adna, szuka pana z obywatelstwem na dobre i na ze. Wiek 60-70 ZU 579 Spokojny, przystojny, wzrost 186 bez naogw, rezydent lat 47 pozna zgrabn, zadban do lat 50, ktra potrafi podporzdkowa sobie mczyzn i narzuci mu swoj wol. ZU 580

MINTERIN
CHODZCY EL NA ZMCZONE NOGI

FOLIACITI
KREM ZAPOBIEGAJCY ROZSTPOM

TOCOREDUCT forte
PREPARAT ZMNIEJSZAJCY ISTNIEJCE ROZSTPY

SKADNIKI Diosmina, Hesperydyna, Mentol DZIAANIE Preparat przeznaczony dla kobiet w ciy i osb majcych prac stojc lu skonnoci do cikich ng. Daje natychmiastowe uczucie wieoci i odprenia. Zmniejsza poczucie zmczenia ng i przyczynia si do trwaej poprawy ich wygldu. elowa konsystencja uatwia wykonianie relaksujcego masau ng. STOSOWANIE Do codziennej pielgnacji w zalenoci od potrzeb

SKADNIKI Kwas foliowy, Wit. E, Olaj baweniany, Fitokompleks DZIAANIE Opracowany z myl o kobietach w ciy. Wspomaga regeneracj skry osabionej rozcigniciem, wzmacnia j i uelastycznia. Aktywnie wpywa na spalanie tkanki tuszczowej, uniemoliwia gromadzenie si tuszczu w naraonych miejscach. Przyjemny zapach, lekka konsystencja, szybko si wchania i nie pozostawia plam. STOSOWANIE 2 razy dziennie - rano i wieczorem. Polecany od II trymestru ciy.

SKADNIKI Wit. E. Proteiny z dyni zwyczajnej, Ekstrakt owocowy, Maso Shea DZIAANIE Specjalna formua dostosowana do wymaga skry kobiet w ciy oraz po jej zakoczeniu. Skutecznie spyca gboko rozstpw na biucie, brzuchu, biodrach, poladkach i udach. Redukuje barw rozstpw. Natychmiastowe dziaanie ujdrniajce i uelastyczniajce. Utrzymuje odpowiednie nawilenie. STOSOWANIE 2 razy dziennie przez min. 2 mies.

Uwaga! Ogoszenia prosimy kierowa na adres redakcji z dopiskiem Poznajmy si oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy take o doczenie znaczkw na listy. Ogoszenia w Zdrowiu s bezpatne, jednak koszt za skrzynk kandydata wynosi $7. Za tre drukowanych ogosze Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci.
(tre ogoszenia)

XRAY-LIPOSUBTILIUM
AGODZCO-REGENERUJCY KREM DO TWARZY I CIAA

XRAY-SUBTILIMASAGE
AGODZCY KREM DO MASAZU REHABILITACYJNEGO

Dane personalne (wycznie do wiadomoci redakcji) - rubryka obowizkowa imi i nazwisko adres telefon data podpis

SKADNIKI Acidum Folicum, Wosk pszczeli, D-pantenol DZIAANIE Kwas foliowy zawarty w recepturze preparatu wykazuje wyrany, korzystny wpyw na regeneracj komrek skry nawietlanych promieniami X. Krem moe by stosowany po konsultacji lekarskiej nawet w trakcie nawietla. Wyjtkowa kompozycja skadnikw aktywnych zapewnia doskonae waciwoci aplikacyjne kremu oraz dugotrwae dziaanie nawilajce i natuszczajce STOSOWANIE 2 x dziennie - mona stosowa ju po 3 tyg. nawietla

SKADNIKI Arnica Montana, Olej sojowy DZIAANIE Specjalnie dobrane skadniki formuy, upynniajc si pod wpywem temperatury ciaa, nadaj preparatowi bardzo dobre waciwoci polizgowe w trakcie masau. Doskonae dziaanie agodzce, odywcze i dotleniajce skr. Zawarte w recepturze preparatu skadniki aktywne przyspieszaj regeneracj paszcza lipidowego skry. STOSOWANIE Do wykonywania zalecanych masay rehabilitacyjnoleczniczych

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 15

HOROSKOP
Kozioroec (12/22 - 1/19)
W yciu domowym zapowiada si wiele zmian, a by moe nadchodzi prawdziwa rewolucja! Zabraknie ci si i cierpliwoci, aby po dniu cikiej pracy wci krzta si wok domu. Twj styl ycia moe si nie spodoba pewnej starszej, a wanej dla ciebie osobie. Kto moe nawet ingerowa w twoje prywatne sprawy, co wywoa twoj irytacj.

Rak (6/22 - 7/22)

Mioci i zabawie najbardziej bdzie sprzyja druga poowa miesica, kiedy Wenus znajdowa si bdzie w trygonie do twojego znaku. Chtnie wybierzesz si na towarzyskie spotkanie lub przyjcie, a samotne Raki maj wtedy szans na poznanie kogo ciekawego. Zalecana jest wyjtkowa ostronoo na subowych spotkaniach lub konferencjach. Poczenie pracy i flirtu moe nie wyj ci na dobre, a plotki i komentarze na temat twojego zachowania rozbiegn si lotem byskawicy.

Przedstawiamy piguk, ktra moe oprze si grypie

Wodnik (1/20 - 2/18)

Planety sprzyjaj dobrej zabawie i nawizywaniu nowych towarzyskich kontaktw. Twoja odwaga i wiksza ni do tej pory niezaleno przycign uwag pci przeciwnej. Uwaaj tylko, aby nie obieca zbyt wiele komu, kto chciaby zaraz mie ci na wasno. Gro ci drobne towarzyskie nieporozumienia, ktrych powodem bdzie zazdro lub niespeniona namitno.

Lew (7/23 - 8/22)

Wszystkie wane sprawy wymaga bd twojej uwagi. Nie zostawiaj niczego na pniej, bo wanie tego lata teraz szczcie ci sprzyja. Rachunki, zestawienia, wane narady odbywa si bd czciej ni do tej pory. Dla spraw zawodowych gotowy bdziesz powici nawet swj wolny czas. Zainteresujesz si take zagadnieniami, ktre wykraczaj poza twj zwyky zakres obowizkw. Nie wahaj si tak zrobi, jeli czujesz, e dziki temu zarobisz wicej lub awansujesz! Wykorzystaj nawet najbardziej odlege znajomoci, bo wanie dziki nim moesz mie szans na popraw swojej sytuacji.

wirus grypy

Ryby (2/19 - 3/20)

Tego lata Ryby stan si bardziej ni zwykle tajemnicze i maomwne. Mimo e chciayby si pochwali tym, co umiej lub wiedz, nie nadarzy si ku temu odpowiednia okazja. Zamiast aowa - suchaj tego, co mwi inni i wycigaj wnioski. Dziki nowym wiadomociom odkryjesz sekret lub wpadniesz na trop niespodziewanych wydarze i odniesiesz sukces. Masz szans zrealizowa marzenia, ale powiniene wszystko dokadnie przemyle i zaplanowa.

Panna (8/23 - 9/22)

Przez cay miesic Merkury znajdowa si bdzie w kwadraturze do twojego znaku. By moe zastpisz kogo, kto wyjecha na urlop i dziki temu szef doceni twoje kompetencje i zdolnoci. W swoim postpowaniu bdziesz te bardziej zdecydowany. Na ploteczki i poranne kawy zabraknie ci teraz ochoty i czasu. Twoje ambicje i potrzeby stan si niezwykle wane i to im podporzdkujesz swoje postpowanie.

Naturalny tybetaski preparat LEDRETAN natychmiast przystosowuje organizm do walki z przezibieniem i gryp. LEDRETAN pomoe ci poczu si lepiej. Gdy tylko poczujesz nage objawy: kaszel, gorczk, dreszcze, bl i bezsenno - moe to by pocztek grypy. LEDRETAN jest dla ciebie. Zacznij przyjmowa go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczyna ostro atakowa, dostpny jest dawny, wyprbowany sposb na odpieranie atakw. Dziaa skutecznie u osb w kadym wieku.

Ledretan jest do nabycia we wszystkich sklepach Back to Nature

Baran (3/21 - 4/19)

Samotne Barany powinny zastanowi si nad przyczynami swoich miosnych niepowodze. Pora odrzuci to, co ci przeszkadza w odnalezieniu szczcia. Pozbd si zych myli i zmie nawyki. Twoje pozytywne nastawienie jest waniejsze ni modne ciuchy i drogie kosmetyki, ale w wygld take warto tego lata zainwestowa. W drugiej poowie lipca masz szans na znalezienie swojej drugiej poowy na wakacyjnych festynach. Imponowa ci bd osoby inteligentne, twrcze i posiadajce yciow pasj.

Waga (9/23 - 10/22)

Obudzi si w tobie ambicja i niespodziewanie przypomnisz sobie o wszystkich sprawach, ktre odoye na pniej lub uznae za zbyt trudne. Uoysz nowe plany i rozprawisz si z nieprzyjacimi. Merkury pomoe ci zebra siy i opanowa emocje, a Mars przepdzi twoich konkurentw. Nie daj si tylko ponie zazdroci i nerwom, bo ugrzniesz w intrygach i plotkach.

TISANAX

Skorpion (10/23 - 11/21) Byk (4/20 - 5/20)

Nie decyduj si teraz na przemeblowanie, wielkie sprztanie czy na przeprowadzk. Nie bdziesz mia gowy do szczegw i cierpliwoci do komenderowania zniechconymi prac domownikami. Czeka ci te mog drobne nieporozumienia, ktre dotyczy bd spraw ssiedzkich lub administracji. Pilnuj wanych terminw, nie zgub potrzebnych dokumentw. W kontaktach z ssiadami bd uprzejmy, ale pewny siebie i nie zgadzaj si na adn decyzj, do ktrej nie jeste wewntrznie przekonany. Kiedy Soce wkracza w znak Raka, osoby urodzone pod znakime Skorpiona otwieraj szeroko oczy i zachwytem patrz na wiat. Wszystko je bawi i cieszy. Nie maj czasu na smutki i ale. Soce i pikna pogoda nastrajaj je pozytywnie i pogodnie do caego wiata. Pokazuj si, baw i zachwycaj sob innych. Twoje talenty kulinarne i artystyczne odyj. Poka innym, na co ci sta i co potrafisz. Bdziesz wspaniaym organizatorem wyjazdw i letnich przyj. Przyjaciele i ssiedzi nie bd mogli wyj ze zdumienia i zachwytu.

Tybetaski preparat zioowy regulujcy czynnoci przewodu pokarmowego

TISANAX zapobiega niestrawnociom, zaparciom i tworzeniu si nadmiernych gazw. TISANAX - leczy problemy odkowo-jelitowe, a nie tylko likwiduje objawy. TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujcy dziaa ubocznych; moe by stosowanyprzez duszy czas TISANAX produkowany pod cisym nadzorem naukowcw TISANAX wywodzi si z tej samej rodziny lekw co PADMA 28 (Adaptrin) i znany by w Polsce przedwojennej jako BADMA 179 TISANAX - produkowany wycznie przez firm Back to Nature, we wsppracy z rodzin Badmaev TISANAX dostpny we wszystkich sklepach Back to Nature oraz w innych najlepszych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi.

Strzelec (11/22 -12/21) Blinita (5/21 - 6/21)

Po 14.08 Blinita, ktre odnalazy ju drug poow mog niepokoi si i zoci na partnera. Blinita w mioci stan si namitne i zdecydowane. Nie bdziesz chcia dzieli si ukochan osob i nie pozwolisz, aby ktokolwiek wtrca si do waszego zwizku. Daj si ponie emocjom i nie wstyd si ani zazdroci, ani wzruszenia. Twoje spontaniczne reakcje zostan docenione przez pewn blisk ci osob. W ten sposb udowodnisz komu, kogo kochasz, jak bardzo zaley ci na wsplnym szczciu. Bdziesz motywowa ca rodzin do wyjazdw, wsplnych zabaw i beztroskiego spdzania wolnego czasu. Nadszed czas, w ktrym wszyscy bd sucha twoich propozycji, prb a nawet rozkazw. Nie martw si, e nie wszyscy na pocztku bd zachwyceni twoimi pomysami na wakacyjne wyjazdy, ogrodowe przyjcia, towarzyskie grille czy odwiedziny u dawno nie widzianych krewnych. Potem i tak wszyscy oka ci swoja wdziczno i bd zachwyceni kadym spotkaniem, ktre bardziej zbliy do siebie rodzin i przyjaci.

Tisanax jest do nabycia we wszystkich sklepach Back to Nature

August 2007

16 Zdrowie, Uroda i ycie

Sen i zdrowie
Kto w dzisiejszym zabieganym wiecie ma czas si wysypia? Zreszt czsto utrzymuje si, e kilka godzin w zupenoci wystraczy i z niesmakiem przyjmuje wyznania kogo, kto spdza w ku 8 godzin. Stachanowcy sami sobie niewiadomie szkodz -dowioda prof. Eve Van Cauter ze szkoy medycznej chicagowskiego uniwersytetu w oparciu o przeprowadzone badania. Zrnicowanie czasu snu potrzebnego rnym osobom jest stosunkowo niewielkie, wynosi ok. 30 minut. Wikszo ludzi potrzebuje 7-8 godzin snu. Skd wiadomo, e organizm cierpi na niedostatek snu? Poza skrajnymi sytuacjami, gdy zasypia si na stojco, sygnaem niedoboru snu jest zasypianie w cigu 1-2 minut. Normalnie proces ten zajmuje ok. kwadransa od czasu pooenia si do ka. Skutkiem niedostatku snu jest wzrost apetytu, bo wzrasta poziom hormonu wywoujcego uczucie godu. A wic niedosypiajcy mog ty. Poza tym powikszaj ryzyko cukrzycy oraz depresji i osabiaj swj ukad immunologiczny.

PIJ NATURALNIE!
Sleep Naturally
60 kapsuek
Jest odywczym wsparciem funkcjonowania organizmu dla zdrowego snu. Sleep Naturally jest naturalnym preparatem o uniwersalnym dziaaniu. Prawie 100 milionw Amerykanw ma problemy ze snem Brak snu powoduje rozdranienie w kontaktach z ludmi, zaburzenia zdrowotne i rnego rodzaju wypadki Zmiana trybu ycia, pozytywny stosunek do ycia i odpowiednie suplementy s najlepsz drog do zdrowego snu.

Jeli prbowae rnych rodkw i w dalszym cigu wstajesz rano zmczony i niewyspany, moe we przed pjciem do ka nasz sprawdzony Sleep Naturally, a bdziesz mile zaskoczony. Kapsuki, a take pakieciki Sleep Naturally - pij Naturalnie! Nie znajdziesz nic lepszego na rynku! Dostpne w sklepach Back To Nature

INNOWACJA Prof. Przybylski Kolagen Aktiv to pierwszy kolagen biologicznie aktywny, zaaplikowany bezporednio na skr wbudowuje si w struktur skry waciwej, narzdy wewntrzne i koci. KOLAGEN AKTIV przeciwdziaa powstawaniu zmarszczek, uzupeniajc deficyt kolagenu w organizmie hamuje proces starzenia.

Za 5 minut musisz wyj do pracy...

Niewesoo, ale Anti-stress Tablets pomog przetrwa gorsze kryzysy.
Ten naturalny suplement uspokajajcy o unikalnej formule, zawiera walerian i chmiel. Badania kliniczne potwierdziy, e Anti-stress Tablets przynosz szybsz popraw i moesz je stosowa tak dugo, jak wymaga tego sytuacja. Preparat nie wykazuje efektw ubocznych i nie odbiera jasnoci umysu - zaywajc go moesz nawet prowadzi samochd. Przekonaj si, e na spokojnie atwiej rozwiza problemy, nawet o wiele powaniejsze ni poranny przypyw energii twojej pociechy. Anti-stress Tablets dostpne s w sklepach Back To Nature, Inc. Anti-Stress Tablets pomocniczy preparat rolinny o dziaaniu uspokajajcym i uatwiajcym zasypianie. Skad: jedna tabletka zawiera chmiel - 50 mg, korze waleriany - 170 mg, li melisy - 50 mg, serdecznik - 50 mg. Dawkowanie - po posikach 3 razy dziennie po dwie tabletki. Anti-stress tablets 60 lub 20 tabl. dostpne s w sklepach Back To Nature, Inc.

DO NABYCIA W SKLEPACH BACK TO NATURE

Dziwne... Ta butelka Power Mana bya pena dwa dni temu...

Power Man 2000 to chiski suplement zioowy dla mczyzn (moe by rwnie przyjmowany przez kobiety).
Usprawnia funkcje seksualne Wzmacnia kontrol moczow Nie wywouje skutkw ubocznych Nie zawiera stymulantw Testowany klinicznie Potwierdzony naukowo Polecany przez lekarzy i farmaceutw Zenergetyzuj swoje ycie seksualne!

Dla mczyzn (i nie tylko) Power Man 2000 Szukaj w sklepach Back to Nature

DUCHOWY UZDROWICIEL, NAUCZYCIEL I EGZORCYSTA

Syberyjska rewelacja na jesienne i zimowe chody

Jzef E. Ciuraj
Masz problemy yciowe, kopoty ze zdrowiem i nikt ci do tej pory nie pomg? Chcesz przeduy sobie ycie nawet o kilkadziesit lat, odzyska sprawno sprzed wielu lat, a przy tym przej na wyszy duchowy poziom? Nie szukaj ju, bo bez uzdrowienia duszy i umysu niegdy nie uzdrowisz swojego ciaa. Profesjonalne uzdrawianie caego organizmu na odlego, rwnie z raka. Usuwanie kltw i zorzecze. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Pomoc dla optanych (zazwyczaj jest to schizofrenia). Nowo - uzdrawianie poprzez mzg. Aktywna Droga Duchowa na CD i wiele wicej. Jestem jednym z omiu uzdrowicieli duchowych z nominacj Bosk. Moje duchowe pochodzenie odkryo je ponad 30 jasnowidzw, astrologw, numerologw i chiromantw z kilku kontynentw.

SMALEC Z BORSUKA!
Skuteczna pomoc w leczeniu gryp i przezibie, astmy, chorb oskrzeli i puc. Wspaniale zwiksza odporno immunologiczn organizmu czowieka!
Do nabycia wycznie w naszym sklepie i naturalnej aptece:

J. K. Discount Store
4440 W. Diversey, Chicago Tel.: (773)286-9911
Uwaga: Kupujemy i sprzedajemy nowe i uywalne rzeczy!

Tel/fax: 928 496-6353, na internecie www.1-spiritual-healer.com August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 17

humor numeru

Seksuolog radzi
Na czym polega priapizm? Ostatnio usyszaem to sowo, gdy rozmawialimy z moj dziewczyn o seksie, ale wstydziem si zapyta, co to waciwie jest. To chorobliwie przeduona erekcja, trwajca niekiedy kilka godzin i nie spowodowana podnieceniem. Czsto towarzyszy jej bl. Jej przyczyn moe by zakrzepica, nowotwory krwi, choroby krgosupa (np. zaawansowana dyskopatia, nowotwory krgosupa), urazy genitalne lub ukadu moczowego albo zatrucia i przedawkowanie lekw likwidujcych impotencj. Priapizm naley do powanych zaburze urologicznych. Jeli si przedua, moe spowodowa utworzenie si skrzepw wewntrz cia jamistych prcia i doprowadzi do trwaej impotencji. Czy to prawda, e jest taka zasada, i pierwsza tabletka na popraw erekcji (np. viagra, levitra czy cialis) moe nie zadziaa? Tak rzeczywicie moe si zdarzy. Organizm mczyzny potrzebuje czasu, by przyzwyczai si do dziaania leku. Lekarze zalecaj, by przyj sze do omiu tabletek danego leku (nie jednoczenie), jeli kada z nich nie zadziaa, przepisuje si inny lek. U 30-40% mczyzn preparat na popraw erekcji okazuje si nieskuteczny. Zwykle jest to spowodowane niewaciwym przyjmowaniem go, np. tu przed stosunkiem lub po obfitym tustym posiku (w wypadku viagry, znacznie osabia to jej dziaanie). Czy to prawda, e istnieje rodzaj seksu, polegajcy na wkadaniu caej pici do pochwy? To ona jest a tak rozcigliwa? Owszem jest, przecie podczas porodu przechodzi przez ni dziecko. W fachowych periodykach anglojzycznych praktyka seksualna, o ktr pytasz, opisywana jest jako fist-sex (z ang. fist: pi). Czci kobiet ten rodzaj stymulacji bardzo odpowiada, cho nie jest to popularny rodzaj pieszczot. Nie polecam go osobom niedowiadczonym, bo mog sprawi bl partnerce (np. jeli nie bdzie wystarczajco podniecona lub przekonana do takiego seksu).

Psycholog radzi
Boj si szybkiej jazdy samochodem. Dlatego, kiedy np. znajomi zapraszaj mnie na weekend, odmawiam albo mwi, e dojad nastpnego dnia. Wiem, e to gupie, ale gdy siedz w aucie, bez moliwoci ucieczki i widz na liczniku prdko 100 km/h, mam ochot krzycze ze strachu. Dzisiaj wszyscy mamy obowizek by pikni, wiecznie modzi i zawsze odwani. A tymczasem lk to twj czujnik, ktry ostrzega przed potencjalym niebezpieczestwem. Gdyby nie odczuwaa strachu w ogle, prawdopodobnie nie udaoby ci si przey dziecistwa. Niewane, e dla wikszoci ludzi szybka jazda samochodem nie jest zagroeniem. Masz prawo ba si duej prdkoci, wysokoci, wody itp. Do ciebie naley decyzja, czy twoje lki tak bardzo utrudniaj ci ycie, e chcesz nad nimi panowa. Kiedy wychodziam za m, byam zakochana w moim partnerze jak nastolatka. Czasami gdy rano budziam si obok niego, pakaam ze wzruszenia. Nadal go kocham, tylko zdarza mi si, e bez powodu czuj do niego agresj. Boj si, e moe to objaw jakiego zaburzenia psychicznego. Kobiety boj si wasnej agresji. Moe dlatego agresja kobiet potrafi by bardziej dotkliwa. Mczyni umiej rozadowa j, np. rywalizacji sportowej. Kobiety atakuj podstpnie, bywaj bardziej pamitliwe i okrutne. Agresja (sia mierci) jest jedn z dwch si (druga to seks-sia ycia), ktre nadaj kierunek naszemu zachowaniu. Agresja daje nam si. Jednak nie akceptujemy jej u siebie, bo kojarzy nam si z mskoci. Boimy si wasnego gniewu i pdu do walki o swoje. To niejako pierwotny lk poczucie, e kiedy dam ujcie mojej agresji, zniszcz wszystko dookoa, wiat przestanie istnie. A warto pamita, e nierozadowana agresja zazwyczaj uruchamia pozostae negatywne emocje, takie jak lk, poczucie krzywdy, bezradno, poczucie winy.

CZY WIESZ, E...

Pobran z brzucha czy ud tkank tuszczow mona przenie tam, gdzie bdzie wygldaa korzystniej. Opracowana gwnie z myl o kobietach po usuniciu piersi z powodu raka, procedura, nazwana Celution, moe zosta przeprowadzona w cigu godziny. Jeli uzyska odpowiedni aprobat, mogaby konkurowa z silikonem w chirurgii kosmetycznej. W odrnieniu od samej tkanki tuszczowej, ktra po przeszczepieniu moe zanika, nowa metoda wykorzystuje komrki macierzyste. Tuszcz pobiera si z miejsc, gdzie go jest za duo brzucha, poladkw czy ud - metod zwykej liposukcji. Nastpnie z uzyskanego materiau wyodrbniane s komrki macierzyste. Komrki te wprowadza si do specjalnego adunku, gotowego do wstrzyknicia w godzin po pobraniu komrek. W cigu szeciu miesicy wstrzyknite w okolice piersi komrki maj istotnie powikszy biust. * * * Problemy z podnoci s bardzo rozpowszechnione - dotykaj co sidmej pary pragncej mie dzieci. W okoo 40 procentach przypadkw przyczyn jest niepodno mczyzny. Specjalistom z Cornell University udao si wyprodukowa nowe plemniki. Wprowadzili oni pojedynczy plemnik myszy do mysiej komrki jajowej, z ktrej usunito jdro komrkowe. Wyhodowane dziki nim potomstwo byo normalne w czterech przypadkach, cho niektre zarodki nie chciay si rozwija. * * * Ziewamy po to, aby poprawi przepyw krwi i schodzi mzg. Do takich wnioskw doszli psychologowie amerykascy ktrzy sugeruj, e zaraliwe ziewanie jest pobudzane przez empatyczne mechanizmy, pomagajce zachowa grupie czujno. Innymi sowy, zjawisko zaraania si ziewaniem wyewoluowao po to, aby pomc w zwikszeniu stopnia uwagi caej grupy. * * * Zwizek obecny w ziarnach soi moe wzmacnia struktur koci u kobiet po menopauzie. Badania woskich naukowcw z Uniwersytetu w Messynie dotyczyy zawartej w soi genisteiny. Zalicza si ja do tzw. fitoestrogenw, tj. rolinnych zwizkw o dziaaniu zblionym do eskich hormonw pciowych - estrogenw, ktre bardzo korzystnie wpywaj na mas i struktur tkanki kostnej. Wiadomo, e wraz ze znacznym spadkiem poziomu estrogenw u kobiet po menopauzie ronie te ryzyko rozwoju osteoporozy, czyli choroby osabiajcej koci i prowadzcej do powanych zama. Dlatego pojawia si koncepcja, by w prewencji tego schorzenia wykorzysta fitoestrogeny z soi.

- Czy nie aujesz, e nie umare modo?

- Nie, prosz Pani, to nie string, tylko ni dentystyczna...

Jeeli bliskie s ci sprawy zdrowia, chcesz zachowa modo i urod,

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i ycie

Dwanacie razy w roku Zdrowie, Uroda i ycie dostarcza bdzie natchnienia, pomysw i porad, ktre pozwol zachowa dobre zdrowie, urod i wspaniae samopoczucie. Podarowujc komu roczn prenumerat naszego magazynu, wyraasz jednoczenie swj serdeczny stosunek do tej osoby - radzc jej, jak ma waciwie dba o swoje zdrowie, jak si odywia, co robi, aby pozby si dolegliwoci, wyglda modo i adnie przez cay rok. Nasz miesicznik, wydawany przez firm Back to Nature, Inc., zamieszcza: wiadomoci na temat najnowszych kierunkw w lecznictwie informacje z dziedziny zioolecznictwa reportae ze wiata artykuy o tematyce ekologicznej nowinki kosmetyczne Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 Roczna zagraniczna: $50.00 Czeki wystawione na Zdrowie, Uroda i ycie prosimy wysya na adres: Zdrowie, Uroda i ycie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA. Zamawiam roczn/dwuletni prenumerat dla (Imi inazwisko)______________________ ____________________________Adres____________________________________________ ______________________Stan__________Kod________________Data_________________ Telefon ______________________ Zaczam czek na sum _______________________

Sklepy BACK TO NATURE, Inc. znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: btn@back2nature.net

Zamwienia prosimy wysya na adres: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamwieniach pocztowych naley doliczy $6.50 za przesyk. Dla szybkiej obsugi dzwo: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Zdrowie, Uroda i ycie

Miesicznik/Published monthly by B a c k t o N a t u r e , I n c . S i e d z i b a r e d a k c j i : 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 A d r e s k o r e s p o n d e n c y j n y : 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402 W y d a w c a i r e d a k t o r n a c z e l n y : Marcin Hencz R e d a g u j e z e s p : Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powronik S t a l i w s p p r a c o w n i c y : Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev, Miosz Woniak, Maria Sikora D z i a o g o s z e : Ewa Czeczko, 773-583-0402 P r o m o c j a i k o l p o r t a : Krystyna i Marcin Hencz Nakad: 30 tys. Redakcja nie odpowiada za tre reklam i ogosze. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania patnych ogosze i nadesanych tekstw. Nie zamwionych materiaw nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational. www.back2nature.net e-mail:info@back2nature.net

18 Zdrowie, Uroda i ycie

August 2007

Wszystkie wymienione w tym numerze produkty znajdziesz w sklepach

Back To Nature
pod adresami: 3101 N. Milwaukee Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

WIRTUALNE TARGI ZDROWEGO YCIA, ZDROWEJ YWNOCI I PRODUKTW NATURALNYCH

Zapraszam Pastwa do wsppracy!
Mam propozycj pod adresem: Producentw, Firm, Hurtowni, Eksporterw, Importerw, Gospodarstw Ekologicznych, Sklepw Zdrowej ywnoci i Sklepw Zielarskich w Polsce oraz Polakw zamieszkaych w innych krajach wiata! Zapraszam do udziau w WIRTUALNYCH TARGACH ZDROWEGO YCIA, ZDROWEJ YWNOCI I PRODUKTW NATURALNYCH!. W 1984 roku, w zgoa odmiennych warunkach ekonomicznych i politycznych, zaczem propagowa z Tarnowa na ca Polsk w Tygodniku Tarnowskie Azoty, ktrego Redaktorem Naczelnym by mgr Zygmunt Koper, zagadnienia dotyczce zdrowego tylu ycia i zdrowej ywnoci, piszc felietony pod tytuem. Jak zdrowo y?. Po dwudziestu latach wolny rynek stworzy inne warunki handlu. W tej chwili to Producenci musz szuka Klientw, onegdaj musieli si przed Nimi ukrywa! Na rynku zdrowej ywnoci jest bardzo duo produktw. Zwolennikom tej idei trudno si jest zorientowa w tym natoku! Przez zamieszczanie informacji na ten temat, na mojej stronie internetowej, chciabym Im pomc! Z powaaniem: lek. med. Jacek Roik z Tarnowa

Jacek Roik
tel.domowy:0-14,621-53-48 tel.do pracy:0-14,627-33-88 www.jroik.manpol.net Moja rozmowa w TVP Krakw z okazji Plebiscytu "Lekarz Roku 2005" http://ww6.tvp.pl/3593,20060115291053.strona Moja ksika p.t."Choroby cywilizacyjne" www.choroby-cywilizacyjne.zlotemysli.pl/profilaktyka.php Wirtualne Targi Zdrowego ycia, Zdrowej ywnoci i Produktw Naturalnych www.jroik.manpol.net/wt

ZAPRASZAM PASTWA DO WSPPRACY!

August 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 19

REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

MASAYSTKA TERAPEUTKA

BIOENERGOTERAPEUTKA

GRAYNA KWINTAL
Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

KRGARZ
DYPLOMOWANY TERAPEUTA

ENERGOTERAPIA. ZABIEGI NA ODLEGO MASAE: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, Terapeutyczne, Gorcymi Kamieniami KURSY, WARSZTATY ENERGETYCZNE
KLUB PRZYJACI NIEZNANEGO WIATA

DR CEZARY S. KDZIERZAWSKI, D.A.M.

773-895-5353 773-282-8884 Rzu palenie metod BICOM!
Wielu palaczy rzucio palenie ju po jednej terapii

(pierwszy poniedziaek miesica godz. 7pm, wstp $5)

POLSKA WYPRAWA DO TYBETU W 2008 R.

BIONATURE

1 (708) 415 4044 gabinet czynny do 8pm

Nie czekaj zanim bdzie za pno - Zgo si do specjalisty ju dzi!

RDEKO MODOCI

Floryda
Zainwestuj we wasne zdrowie! Zabierz rodzin lub znajomych na prawdziwy relaks!
(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstpy na kpiele $105) Moesz do nas dojecha autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po blisze informacje dzwo: 941.426.7559; 941.426.1692 Oddzwonimy!

www.warmmineralsprings.com

Radio Back To Nature

Nadaje na falach 1490AM w pitki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com. Do usyszenia!

ARTHOFLEX-ES

Rewelacyjny suplement zdrowotny, ktry:

Pomaga w zachowaniu kondycji koci i staww Przywraca optymalny poziom naoliwienia staww Pomaga w odbudowaniu chrzstki Dziaa synergistycznie Dostarcza najwyszego wsparcia dla zdrowych staww Pomaga wzmocni elastyczno Utrzymuje integralno tkanek organizmu Wspiera zdrowe koci, stawy, chrzstki i tkanki Suplement numer 1 w Ameryce! Dostarcza dodatkowej siy
* The Active Vegetarian Capsule *

Dostpny w lokalnych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, m.in. w sieci sklepw Back to Nature.

Wzmacnia sprawno seksualn

BEZPIECZNY I PEWNY
Jedyna formua stworzona przez specjalistw ywieniowcw i zielarzy Poprawia erekcj Wydua czas trwania erekcji Podnosi witalo, msko Podwysza poziom energii Zawiera optymaln moc witamin, aminokwasw i skadnikw zioowych, ktre zwikszaj potencj seksualn

Armen
20 Zdrowie, Uroda i ycie

* The Active Vegetarian Capsule *

Silna i skuteczna formua na potencj dla mczyzn

REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

August 2007