You are on page 1of 20

Health, Beauty and Life

Zdrowie, Uroda i ycie


November 2007 no. 11/221 Published Monthly in Polish Language
AURA VIDEO STATION & CHI MACHINE
Pierwszy seans bezpatny! Wykonuje Alicja Szymankiewicz 10 listopada 56 S. Arlington Hts. Rd. tel. (847) 590-5667 11 listopada 5627 N. Milwaukee, tel. (773) 631-1517 17, 18 listopada 303 Dundee Rd., Wheeling, (847) 520-5285 1 i 2 grudnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 Wedug zalece Midzynarodowej Organizacji Zdrowia powinnimy spoywa przynajmniej pi porcji warzyw i owocw dziennie. Ilo ta gwarantuje prawidowe funkcjonowanie organizmu i ochron przed licznymi schorzeniami. Ilu z nas stosuje si do wskazwek waciwego odywiania? Jak uzupeni powstajce w organizmie braki? Wiemy, e rdem a 90% tzw. chorb cywilizacyjnych s zaburzenia w procesie trawienia. Choroby zwizane z ukadem trawiennym to nie tylko ble wtroby, jelit i trzustki. Czsto nie zdajemy sobie sprawy, e pozornie nie zwizane z ukadem pokarmowym dolegliwoci s przyczyn jego dysfunkcji. Do objaww tych nale: chroniczne zmczenie, alergie, czste przezibienia, ble gowy, niepokj, bezsenno, zapalenie staww, ble plecw, reumatyzm, cukrzyca, osteoporoza, przedwczesne objawy starzenia si (wypadanie wosw, zmarszczki) i wiele innych. Przywracajc rwnowag flory bakteryjnej ukadu trawiennego oraz dostarczajc cennych antyoksydantw Vita Biosa oczyszcza organizm z toksyn i spowalnia jego procesy starzenia si (degeneracji komrkowej). Efektem usunicia nagromadzonych w naszym organizmie toksyn jest wzrost wchanialnoci substancji odywczych, wzrost energii yciowej, ustpienie wielu dolegliwoci oraz poprawa samopoczucia. Bogactwo zawartych w Vita Biosa mineraw, enzymw i witamin powoduje byskawiczn redukcj wolnych rodnikw oraz gbok regeneracj komrkow. Efektem tego jest spowolnienie procesw tworzenia si oraz zapobieganie chorobom mogcym pojawi si w przyszoci. Regularne przyjmowanie Vita Biosa powoduje systematyczne oczyszczanie organizmu z trujcych zogw, chronic skutecznie przed wikszoci tzw. chorb cywilizacyjnych. Vita Biosa to unikatowa mieszanka 19 zi leczniczych poddanych wraz z melas trzciny cukrowej procesowi fermentacji bakteriami kwasu mlekowego. Jej skad, nazwa i proces produkcji strzeone s midzynarodowymi patentami. Setki tysicy ludzi z Europy Zachodniej, Ameryki, Azji, Australii regularnie stosuj ten niezwyky specyfik. Przekonali si bowiem, e Vita Biosa to niepowtarzalny specyfik, zapewniajcy zdrowie oraz mody wygld.

Dziaanie:
Odmadza organizm Usuwa toksyny Reguluje prac ukadu trawiennego Wzmacnia system odpornociowy Przyspiesza regeneracj komrek (spycenie zmarszczek, pojdrnienie skry) Chroni przed tzw. chorobami cywilizacyjnymi Wspomaga leczenie wielu schorze: choroby ukadu trawiennego, chroniczne stany zapalne, cukrzyca, alergie, cellulit, wypadanie wosw, grzybice (candida), problemy przemiany materii, astma, zapalenie jelit, reumatyzm, osteoporoza, nadcinienie, ble staww, wrzody odka, Angina Pectoris, arytmia, zaway serca, trdzik, artreryzm, obrzki ciaa (ng, twarzy, worki pod oczami), osabienie i wyjaowienie organizmu, nadmiar gazw w ukadzie pokarmowym, zaburzenia wagi, nieprzyjemny zapach z ust i wiele innych.

Test krgosupa i mini plecw


Ocena stanu zdrowia na podstawie pulsu, wygldu jzyka i oka
Powysze testy, prowadzone przez doktor Hand Tumurbaatar z Mongolii, specjalistk medycyny tybetaskiej, odbd si w sklepach Back To Nature w nastpujcych terminach: 10 listopada 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 11 listopada 3101 N. Milwaukee Ave. tel. (773) 463-5758 17, 18 listopada oraz 1 i 2 grudnia 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 Te same testy, prowadzone przez doktor Wiolett Kolcan, specjalistk medycyny orientalnej, odbd si w nastpujcych terminach: 10, 11 listopada 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 17, 18 listopada 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 1 grudnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667

WIELKA JESIENNA PROMOCJA!


By wyrazi nasze podzikowanie, Back To Nature wsplnie z firm Biosa (USA) z przyjemnoci ogaszaj wielk jesienn promocj Vita Biosa. A do wyczerpania si zapasw Vita Biosa bdzie dostpna w cenie $37.50, co oznacza 25% ZNIK od regularnej ceny $49.95. Sprzeda ograniczona jest do trzech butelek na klienta. Promocj bdzie zakoczona po wyczerpaniu si zapasw.

Odwied sklep, w ktrym kupujesz Vita Biosa i we udzia w najwikszej do tej pory promocji tego wspaniaego suplementu.
KUPON ZAMWIENIA DO NABYCIA W SKLEPACH BACK TO NATURE:
3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667
Zamwienia telefoniczne:

Ocena stanu
urzdzeniem

zdrowia

DIACOR

Dr Maria Sikora (wicej str. 6)

Zamawiam ......... szt. Vita Biosa za cen $37,95/l plus koszt przesyki Imi ________________________________________ Nazwisko ____________________________________ Miasto/kod poczt. _____________________________ Ulica/nr domu ________________________________ Nr tel. ______________________________________
Prosz wysa kupon na adres:

23, 25 listopada 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 10, 11 listopada oraz 1 i 2 grudnia 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 17 listopada 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667

(773) 631-1517

Back To Nature 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646


Przyjmujemy te zamwienia telefoniczne na karty kredytowe

Detoksykacja organizmu
(wicej informacji na str. 7)

Zapraszamy na nasz witryn internetow www.back2nature.net


Preparat jest szczeglnie polecany pracownikom umysowym, studentom i uczniom. Zapraszamy hurtownie, sklepy i terapeutw do dystrybucji.

soboty 10, 17, 24 listopada 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667
Uprzejmie prosimy dzwoni po wczeniejsze umwienie terminw zabiegw. Istnieje moliwo zakupu urzdzenia Detox System zarwno domowego (wersja HOME USE) jak rwnie do biznesu (wersja PROFESSIONAL)

Tunga Dugarjav, O.M.D., M.D. (773) 909-5511


5736 W. Belmont Ave. #4 Chicago, IL 60634 2917 Elm Street River Grove, IL 60171 5851 W. Irving Park Rd. Chicago IL 60634

Medycyna Tybetaska
Specjalistka medycyny tybetaskiej

HEART and STRESS tan ''Z- 3'' - serce i stres HEART and NEUROSIS tan "Z-5" - serce i nerwice KIDNEY and BACKACHE tan "C-16" - nerki i pcherz moczowy; pomocne przy blach krzya i krgosupa STOMACH and DIABETES tan "G- 4" - odek, trzustka, ledziona i cukrzyca. STOMACH and DIARRHEA tan "J - 4" - odek i jelito grube; rozpuszczaj kamie odka i zatrzymuj biegunk. LIVER and CHOLESTROL tan "G - 7" - wtroba, woreczek ciowy, cholesterol. Pomogaj przy depresji i bezsennoci. HEART BURN and CONSTIPATION tan "Sh- 6" - zapobiegaj niestrawnociom i zaparciom. Likwiduj nadkwasot i zgag. Oczyszczaj jelito cienkie i grube. GALL BLADDER and SHOULDER PAIN tan "D - 4" woreczek ciowy i wtroba. Oczyszczaj woreczek ciowy i pomogaj przy blach karku i barku. LUNG and FLU tan "N-7" - nage ataki kaszlu, grypa, gorczka, dreszcze, bl gowy. Reguluj energi puc.

Tunga O.M.D.
okrela choroby poprzez:
badanie pulsu i wygldu jzyka zioa-baria-masae metodami Mongolii, Tybetu, Chin Leczy choroby: serca, nerwic, nadcinienie, stres, depresj, bezsenno nerek, impotencj, ble krzya i krgosupa odka, ledziony, trzustki, cukrzyc, zaparcia, biegunki, nadkwasot wtroby, cholestserol, woreczka ciowego ble gowy, wstrzsy mzgu, migreny kaszel, katar, zatoki, ble garda

tel. 773-909-5511 (Tunga) email: DTunga@hotmail.com

Tybetasko- Mongolskie zioa, pomocne w wymienionych obok schorzeniach, naby mona we wszystkich sklepach BACK TO NATURE oraz w sklepach: KRAINA ZI - 5851 W. Irving Park, MONK'S HERBS - 4714 N. Milwaukee Ave, BOENA'S HERBS - 6619 W. Archer Ave.

2 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

Staro, jesie ycia


rozwaania jesienne - cz. 2
Autorka artykuu, doktor Violetta Kolcan, jest lekarzem specjalist medycyny orientalnej, absolwentk Wydziau Lekarskiego Wrocawskiej Akademii Medycznej oraz Midwest College of Oriental Medicine w Chicago.
d zarania dziejw ludzko nurtuje pytanie, czy istnieje recepta na bycie wiecznie modym (w odrnienieniu od recepty na niemiertelno), bo kady zgodzi si z faktem, e co to za przyjemno y 1000 lat i wicej, bdc zgrzybiaym starcem. Odpowied na to pytanie nigdy dla nikogo nie bya atwa, ale zawsze prbowano rnych sposobw, mniej lub bardziej skutecznych. Ciko jest da recept na bycie wiecznie modym, ale wiemy, co naley robi, aby zapobiega procesom starzenia. Kluczem do tej tajemnicy jest pogodna staro. Chcemy by szczliwi, chcemy promieniowa szczciem, chcemy to szczcie rozdawa. Majc tak dewiz yciow, na pewno doyjemy pnych pogodnych lat w radoci i zdrowiu. A nawet chwilowe niedomagania zdrowia bdziemy mogli lepiej znosi. Wszak jest udowodnione, e wikszo ludzi, ktrym udao si doy powyej 100 lat, niezalenie od tego, czy mieszkali w grach Kaukazu, czy na wybrzeu japoskim, zawsze podkrelali rol optymizmu i pogodnego nastawienia do otoczenia w swoim yciu. A co my moemy zrobi dla siebie? Niekoniecznie musimy si kpa w kozim mleku jak Kleopatra (stary egipski sposb na zachowanie modoci), ale moemy korzysta z bodywrap - algi morskie, ktrymi owinite jest cae ciao, a wszystko w celu odmodzenia skry, jej gbokiego nawilenia, zwaszcza teraz, po okresie wakacji, gdy nasza skra jest przesuszona. Ponadto w zielonych algach moemy zgubi dodatkowe inche, a w czerwonych usun toksyny z naszego organizmu. Nie bd poleca picia ambrozji, nektaru bogw greckich, jako recepty na dugowieczno. Ale postaram si namwi pastwa na wprowadzenie do diety wikszej iloci warzyw i owocw. Sysz w tym momencie gosy: ale przecie niektrych nie da si nawet namwi na odrobin, bo przecie dla wikszoci panw istnieje tylko miso, ziemniaki, chleb i wdliny. Zdaj sobie doskonale z tego spraw, ale istniej rne sposoby, aby takim mom lub dzieciom niejadkom w pewien sposb przemyci do pokarmw warzywa. Polecam kupi sokowirwk, jeli jej pastwo w domu nie posiadacie. Codziennie jako rytua wprowadzi do ceremonii picie sokw. No i w tym momencie pada pytanie: najlepiej z czego? To co najbardziej wartociowe dla naszego organizmu to poczenie buraka, jabka, selera naciowego i marchwi jako podstawowych skadnikw, a od czasu do czasu mona wzbogaci rwnie o licie szpinaku, czy mniszka lekarskiego, popularnie zwanego mleczem, lub licie pietruszki. Na pewno jestecie pastwo ciekawi: A waciwie dlaczego taki wanie zestaw? Burak jako cenne rdo elaza pozwoli naszemu organizmowi na lepsze budowanie krwinek czerwonych, a wic nonika tlenu, w ten sposb ju po kilku tygodnich poczujemy si bardziej wawi, z wiksz energi. Jabko bogate jest w pektyny, co zwikszy nasze wyprnianie, czyli bdziemy doskonale oczyszcza nasze jelita. Seler naciowy i pietruszka zwikszy nasz diurez, to jest oddawanie moczu, czyli zmusimy nasze nerki do lepszego filtrowania, usuniemy toksyny z naszego ciaa, pozbdziemy si obrzkw, a zwaszcza pod oczami i w kostkach, a panie, ktre zatrzymuj duo wody przed miesiczk, ktre czuj si wzdte, maj nabrzmiae piersi, bd miay ten problem z gowy. Nastpne z wymienionych skadnikw to licie mniszka lekarskiego (popularny mlecz), czyli po angielsku Dandelion. Podpowiem pastwu, e mona go spotka w kadym niemal sklepie spoywczym, a zwaszcza meksykaskim, w dziale razem z rnymi saatami. Licie te bd duo dusze ni w Polsce, inaczej ni pastwo mog si spodziewa. Zreszt jak wszystko inne, w Ameryce jest duo wiksze ni w Europie. Dandelion ma doskonay wpyw na produkcj ci, atwiej bd zachodzi procesy trawienia, komrki wtrobowe bd si regenerowa, co ma wane znaczenie zwaszcza dla osb majcych problemy z tym narzdem. W wtrobie dochodzi do przemian i metabolizowania hormonw. Tote panie z zaburzeniami pciowych hormonw eskich wyzbd si tych problemw, a doskonale wzmoe laktacj u kobiet po porodzie. Polecam soki dla osb, ktre maj problemy z zaparciami lub z niepenym wyprnianiem. Natomiast szpinak rwnie doda nam energii i odbuduje nam hemoglobin. Oznacza to, e ten rodzaj sokw bdzie dobry dla osb z przewlekym zmczeniem. Zreszt nie tylko dla nich. Doskonae bd dla osb z chorobami nowotworowymi, po chemioterapii, po radioterapii, doskonae bd take dla dzieci w okresie intensywnego wzrostu, dla osb, ktre intensywnie si ucz bd pracuj. Nadaj si take dla osb w starszym wieku, ktre cierpi na wiele chorb przewlekych. Spjrzcie pastwo, jaki to naprawd prosty sposb... tylko kupi sokowirwk, par doskonale nam znanych warzyw i wprowadzi je do codziennej diety, a tyle dobrodziejstw. Wiele znanych mi osb nie chciao uwierzy, e to tak dziaa, dopki nie sprbowali. Sami pacjenci pytaj czasami, skd czerpi tyle energii, bdc tak zajt osob. Oczywicie sama si do tego stosuj, a dla uatwienia dodam, e mniszek lekarski jest sprzedawany w bardzo duych pczkach, a do soku wystarcz nam tylko dwa licie, wobec czego radz podzieli je na porcje i zamrozi, aby nie straciy waciwoci.

A jakie owoce mona najlepiej wprowadzi do diety? Co prawda jest to ju koniec jesieni, ale cigle mamy na rynku due urozmaicenie, jeli chodzi o owoce. Polecam pastwu tzw. smoothies, ktre w Polsce zwalimy koktajlami. Proponuj je robi bez mleka, ale za to wykorzysta jako pynn baz sok ze wieego orzecha kokosowego, zwanego w tutejszych sklepach young coconut. Prosz nie szuka w sklepie kokosw w twardych brzowych upinach, bo nie o taki nam chodzi, ale bdzie to biay lub kremowy stokowato zakoczony walec, czsto omykowo, przez niewiadomych pracownikw rnych sklepw, z uwagi na podobiestwo, ukadany porod rnego gatunku rzep, wrd warzyw; jest to ociosany z zielonej upiny kokos, a to co widzimy, jest to biay misz, pod ktrym dopiero znajduje si brzowa upina. Prosz zachowa ostrono przy otwieraniu, najlepiej wykorzysta do tego celu tasak, lub szeroki ostry no, ktrym wycinamy w grnej czci rodzaj okienka w ksztacie litery U. W ten sposb powstaje co w rodzaju drzwiczek. Moemy taki young coconut porwna do modego orzecha, ktry jest zielony na drzewie, a dopiero gdy zrywamy zielon upin, pod spodem odkrywamy brzow skorupk. Kt z nas nie obiera orzechw woskich w dziecistwie. Po czym ciko byo domy rce. Ale wracajc do naszego smoothie, mamy ju baz pynn, czyli sok z kokosa. Nastpnie proponuj doda truskawki, maliny, czarne jagody, jeyny, banany i owoc granatu. Zwaszcza ten ostatni, zwany po angielsku pommegranate, jest bardzo silnym antyoksydantem, dziaa przeciwnowotworowo i odmadzajco. Te soki dodadz nam energii, pobudz krenie mzgowe, bd sprzyjay nauce, a dla wybitnie zagorzaych przeciwnikw owocw, ktrzy nie zechc wypi takiego koktajlu, proponuj zamrozi go w specjalnych kubeczkach z patyczkami, a po zamroeniu podawa jak lody. Myl, e adny dziadek si nie oprze, a zwaszcza, gdy bdzie mu towarzyszy wnuczek. Na pewno codzienne picie sokw dostarczy nam w diecie niezbdn ilo witamin i mineraw, co zapobiegnie wielu chorobom, ktre zaczynaj si pojawia wraz z wiekim. Czego si boimy wraz z wiekiem? Jedni boj si tylko utraty urody i osobistej atrakcyjnoci, inni, e zostan samotni wraz z chorob. Zamartwianie si jest domen wielu osb, co sprzyja zaburzaniu rwnowagi w ukadzie odpornociowym, wiele osb nawet nie zdaje sobie z tego sprawy, e jeeli jeste cigle

nieszczliwy, masz lki, cigle co ci trapi, to taki stan rzeczy moe spowodowa rozwj nowotworu w organizmie. Dlatego staraj si cieszy si yciem. A na pewno zmniejszysz ryzyko zachorowania na nowotwr. Duo spaceruj, bd w ruchu, czytaj ksiki, a zapobiegniesz postpujcej miadycy naczy krwiononych, przeciwdziaasz w ten sposb nagym zawaom lub udarom mzgu. Ruch rwnie zapobiegnie osteoporozie (czyli zrzeszotnieniu koci), co w przyszoci zapobiegnie zamaniom. Dbaj o prawidowe posiki, aby zapewniy dzienne zapotrzebowanie na biako, tuszcze i wglowodany. Dzie rozpoczynaj od wicze jeszcze w ku, a pobudzisz w ten sposb krenie. W celu regeneracji organizmu moesz skorzysta z sesji akupunktury, ktra ma rwnie waciwoci przeciwzmarszczkowe, moesz zakupi preparat pod nazw HGH (human growth hormone), ktry ma udowodnione dziaanie odmadzajce. Zacznij dba o siebie ju od dzisiaj, a zapewnisz sobie pne lata w doskonaej kondycji, zupenie sprawny i radosny. Wszystkim Pastwu ycz wspaniaego wypoczynku podczas nadchodzcego wita Dzikczynienia.

Od redakcji: A leniuchom proponujemy soki z poszczeglnych warzyw i owocw szwajcarskiej firmy BIOTTA (zawarto soku dochodzi a do 99%) oraz rewelacj sezonu, Mona Vie, produkt, ktry skada si z soku 19 rnych owocw, najsilniejszy na rynku antyoksydant. Wypicie 2 4 uncji tego soku zapewnia dobre samopoczucie i energi na cay dzie.

Zapraszamy na spotkania z pani doktor Wiolett Kolcan, specjalist Medycyny Orientalnej, ktre odbywaj si w sklepach Back To Nature w nastpujcych terminach: 10, 11 listopada 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 17, 18 listopada 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 1 grudnia 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., tel. (847) 590-5667

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 3

ZIOA DLA KOBIET


Przykry defekt urody
Czowiek w rnych sytuacjach mniej lub bardziej odsania ciao. Czsto jednak powstrzymuje go od tego przykry defekt kosmetyczny nadmierne owosienie (hirsutyzm). Szczeglnie nieprzyjemne jest ono wtedy, gdy wystpuje u kobiet, a nawet u dziewczt, na twarzy, koczynach i tuowiu. Pojawia si w miejscach, ktre w warunkach prawidowych pokrywa meszek wosowy. Wedug dermatologii, przyczyn mog by zaburzenia hormonalne polegajce na nadmiernym wydzielaniu przez kor nadnerczy, a take jajniki, mskich hormonw pciowych - androgenw oraz nadczynnoci przysadki i tarczycy, cukrzyca, uwarunkowania genetyczne, stosowanie lekw hormonalnych, uzalenienie od nikotyny u kobiet.
Jeeli oprcz nadmiernego owosienia wystpuj zmiany anatomiczne w obrbie narzdw pciowych (np. przerost echtaczki), mwi si wwczas o wirylizacji. Mog one by rwnie objawami maskulinizacji rozwoju cech mskich u dziewczt i kobiet w postaci mskiego typu sylwetki, obnienia gosu, zaniku piersi, braku miesiczki, zaniku popdu seksualnego, trdziku, ysienia typu mskiego. Zmiany te pojawiaj si czasami w okresie przekwitania i staroci, kiedy to dochodzi do stopniowej degeneracji organizmu. Na Wschodzie starodawny system ajurwedy (tradycyjnej medycyny indyjskiej) za pierwotny czynnik, czyli miejsce powstania defektu owosienia, uwaa tkank kostn. Endokrynologia wykazaa istnienie zwizku midzy mas koci a iloci hormonw, potwierdzajc ajurwedyjsk tez. Zgodnie z pogldami tego przedstawionymi w klasycznym traktacie Carakasanhita, ciao czowieka zbudowane jest z siedmiu podstawowych rodzajw tkanek: protoplazmy, krwi, mini, tuszczu, koci, szpiku kostnego i tkanki rozrodczej (nasienia lub jaja). Zaburzenie w ktrejkolwiek z nich prowadzi do powstania choroby. Nadmiar tkanki kostnej powoduje patologiczny rozrost koci i wzrost wosw, tworzenie si ostrg pitowych", wyrzynanie dodatkowego zba, nadmierne rogowacenie podpaznokciowe. W przypadku maskulinizacji i w okresie staroci zaburzenia s te w pozostaych. Wiedza ajurwedy, spisana przez lekarzy bdcych jednoczenie mdrcami, ma charakter autorytatywny poniewa pochodzi z objawienia, a nie tylko z samego dowiadczenia. Do usuwania zbdnego owosienia w zabiegach kosmetyki upikszajcej i estetycznej stosuje si rne depilatory chemiczne, enzymy, golenie, wyrywanie. Jednake s to metody nietrwae, powodujce odrost, a nawet wrastanie wosw. Ponadto, mog wywoywa odczyny takie jak pieczenie, rumie, krostki ropne, wyprysk, uczulenie. Szczeglnie niebezpieczne s metody inwazyjne: foto depilacja, epilacja prdem elektrycznym, laserem i wiatem pulsacyjnym wysokiej mocy. Powoduj one powane uszkodzenia skry oraz sprzyjaj zachorowaniu na nowotwory zoliwe, co wykazay liczne badania naukowe. Istniej rwnie przeciwwskazania do zabiegw, take ich uciliwo i bolesno moe zniechci potencjalne klientki. Dziaaj jedynie objawowo, w aden sposb nie usuwaj przyczyn hirsutyzmu. sutka. Stymuluj laktacj powikszaj may, ale te zmniejszaj zbyt duy biust! Obecnie niepokalanek jest popularny w dolegliwociach okresu przekwitania, jednake wedug jurwedy nadaje si gwnie na objawy wystpujce w okresie przed ostatni miesiczk. Waciwoci regulujce miesiczkowanie potwierdziy badania kliniczne przeprowadzone w pierwszej poowie dwudziestego wieku w Niemczech przez doktora medycyny G. Madausa. Ponadto odkryto, e zawarte w rolinie substancje czynne wpywajc na lecy u podstawy mzgu gruczo przysadki reguluj wytwarzanie eskich hormonw pciowych w jajnikach. Pobudzaj one wydzielanie progesteronu, a jednoczenie normalizuj poziom estrogenw. Zioo to zostao uznane przez zielarza dyplomowanego Th. Bartrama z Wielkiej Brytanii za lek na hirsutyzm. Przeciwwskazanie do przyjmowania niepokalanka stanowi cia. Z kolei tubylcom zamieszkujcym od tysicy lat poudniowo-wschodnie obszary Ameryki Pnocnej i wschodni cz Ameryki rodkowej znane byo niewysokie drzewo o lancetowatych liciach palma sabal (Serenoa repens). Wystpuje rwnie na obszarze rdziemnomorskim i Pwyspie Iberyjskim. Jej owoce stanowiy ceniony skadnik poywienia Indian z plemienia Seminoli z Florydy. Miejscowi szamani stosowali palm sabal w leczeniu szeregu chorb takich jak niergularnoci cyklw miesiczkowych, bolesne miesiczkowanie, niepodno kobiet, niedorozwj i zanik piersi, nieprawidowa laktacja, impotencja, zapalenie i agodny rozrost gruczou krokowego, nietrzymanie moczu, moczenie nocne, bolesne oddawanie moczu u mczyzn, niewydolno i zanik jdra, zapalenie oskrzeli, osabienie apetytu. Przypisywali jej rol afrodyzjaku oraz waciwoci uspokajajce, wzmacniajce i odmadzajce. W pniejszych czasach zakres uycia zioa stopniowo poszerzy si obejmujc midzy innymi niedorozwj narzdw pciowych, zmniejszenie napicia mini pochwy, zapalenie przydatkw, niewydolno jajnikw, ysienie typu mskiego, zaburzenia okresu andropauzy, trdzik torbielowaty, raka prostaty, neurasteni seksualn, a nawet AIDS! W Stanach Zjednoczonych palma sabal cieszy si duym uznaniem u zielarzy klinicystw. Doktor medycyny T. Low Dog donosi o ustpowaniu nadmiernego owosienia u pacjentek chorujcych na zesp policystycznych jajnikw. D. Yance uwaa j za szczeglnie wskazan w leczeniu niepodnoci kobiet, u ktrych wystpuje podwyszony poziom androgenw z objawem hirsutyzmu. Podobny pogld wyrazili jeden z czoowych doktorw naturopatii M.T. Murray i konsultant kliniczny ds. zioolecznictwa D.Winston. Przeprowadzone badania farmakologiczne wskazuj jako gwnego sprawc dihydrotestosteron (DHT) - mski hormon pciowy, ktry powstaje z rozkadu testosteronu i pobudza wzrost wosw. Jego nadmiar moe powodowa zalenie od lokalizacji zarwno nadmierne owosienie jak i ysienie typu mskiego. Mechanizm dziaania zioa polega na hamowaniu przemiany testosteronu, przez co poziom DHT w organizmie ulega obnieniu. To tumaczy jego zastosowanie w obu schorzeniach o kracowo rnych objawach. Palma sabal ma dziaanie nie tylko antyandrogenne ale i antyestrogenne. Wzmacnia wszystkie gruczoy dokrewne, a take reguluje wydzielanie hormonw, co wiadczy o wszechstronnoci zioa. Moe by skuteczna w przypadku wspomnianej wirylizacji i maskulinizacji oraz w dolegliwociach okresu przekwitania, zwaszcza w poczeniu z niepokalankiem. Wedug akupunkturzysty dyplomowanego, zielarza Chr. Hobbsa, taka mieszanka stanowi znakomity rodek wzmacniajcy eskie narzdy pciowe - bezpieczn alternatyw dla susznie krytykowanej z powodu znacznej szkodliwoci hormonalnej terapii zastpczej. Przeciwwskazaniami do leczenia palm sabal s: niektre choroby ostre, zakane i zastoinowe, choroby pasoytnicze, otyo, zatrucie organizmu. W zioolecznictwie tradycyjnym roliny te stosuje si w postaci odwaru, proszku lub sproszkowanego surowca w kapsukach. Natomiast wspczesne ekstrakty wykazuj sabsze dziaanie lecznicze wskutek niewaciwego procesu otrzymywania, mog te zawiera zbdne wypeniacze. Skuteczno zi zaley od ich waciwego przygotowania i dawkowania. Sposb uycia podany na opakowaniu jest przeznaczony do powszechnego uytku i nie naley go uywa za oglnie obowizujcy. Najbardziej skuteczna jest receptura ajurwedyjska.
dokoczenie na str. 5

niepokalanek pieprzowy

Medyczne aspekty
W celu trwaego pozbycia si meszku wosowego indyjska kosmetyka naturalna zaleca stosowa zewntrznie olej krokoszowy (Carthamus tinctorius) z pierwszego toczenia, na zimno. Jest on skutecznym epilatorem, czyli rodkiem niszczcym mieszki wosowe, w ktrych pooone s cebulki wosw. Hirsutyzm natomiast wymaga wedug

ajurwedy leczenia przyczynowego. Najpierw naley odtru organizm z toksyn, co zwiksza skuteczno terapii. S to nagromadzone niestrawione pokarmy, ktre neutralizuje si stosujc odpowiednie zioa. Nastpnie przyjmuje si zioa gorzkie w postaci odwaru na mleku lub ghrity (wycigu malanego). Usuwaj one nadmiar tkanki kostnej odpowiedzialnej za nieprawidowy wzrost wosw. Schorzenia towarzyszce wymagaj dodatkowego leczenia. Na Zachodzie istniej specyfiki na hirsutyzm i jednoczenie na choroby kobiece. Podstawowe dziaanie polega na przywrceniu rwnowagi hormonalnej w naturalny sposb. w regulacyjny mechanizm wskazuje te na ich waciwoci antyandrogenne - hamujce dziaanie mskich hormonw pciowych oraz uzasadnia leczenie zioami nadmiernego owosienia. Brak przy tym dziaa niepodanych, w przeciwiestwie do szkodliwej dla zdrowia terapii hormonalnej, ktr w tym przypadku zaleca medycyna akademicka. Znany od wiekw niepokalanek pieprzowy (Vitex agnus castus) jest aromatycznym krzewem lub maym drzewem o doniastozoonych liciach i pachncych kwiatach, ktry ronie na caym obszarze rdziemnomorskim a po rodkow Azj. Nazwa pochodzi od sowa niepokalana, dziewica", poniewa w staroytnej Grecji i Rzymie by uywany przez kobiety do kontrolowania popdu seksualnego. Owoce maj zastosowanie kulinarne jako namiastka pieprzu. Ale nie tylko. Tradycyjnie stosuje si je w zespole napicia przedmiesiczkowego z takimi objawami jak: nerwowo, zmienno nastroju, depresje, ble gowy, bolesny obrzk piersi, obrzk koczyn dolnych, ble w podbrzuszu, skurcze macicy, trdzik, wysypka, alergia. Pobudzaj miesiczkowanie, stabilizuj cykl menstruacyjny. Lecz bolesne miesiczkowanie, inne nieprawidowe krwawienia z drg rodnych, torbiele jajnika, miniaki macicy, zapalenie

palma sabal

4 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

dokoczenie ze str. 4 Istotne znaczenie ma wieo surowca. Okres trwaoci caych i pocitych zi przechowywanych w szczelnie zamknitym pojemniku bez dostpu wiata lub w opakowaniu powlekanym termozgrzewalnym wynosi zwykle dwa lata. Proszku i sproszkowanych zi w kapsukach jeden rok, olejw dwa lata. Tymczasem na Zachodzie czsto s wytwarzane z bezzasadnie wyduonym terminem wanoci! W takim przypadku produkt moe by przeterminowany. Dlatego zaleca si stosowanie zi z podan na opakowaniu dat produkcji kraju pochodzenia. Pozwala to sprawdzi ich przydatno. Podobnie jest z przyprawami.

Nigdy wicej golenia!


(ani wyrywania, woskowania, depilowania itp.) Olej krokoszowy
- M.T. Murray: "The Healing Power of Herbs" (Prima Health, Rocklin 1995) - K.B. Patkar i P.V. Bol: Herbal Cosmetics in Ancient India with a Treatise on Planta Cosmetica" (Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai 1997) - D. Podlech: "Roliny lecznicze" (Muza SA, Warszawa 1994) - S. Ranade: Ayurvedic Indian Cooking" (International Academy of Ayurveda, Pune 1999) - The Saw Palmetto Harvesting Company: "Saw Palmetto also known as serenoa repens" - P.V. Sharma: "Classical Uses of Medicinal Plants" (Chaukhambha Visvabharati, Varanasi 1996) - D. Winston: "Saw Palmetto for Men & Women" (Storey Books, Pownal 1999)

Wnioski
Osignite wyniki pozwalaj jednoznacznie stwierdzi, e spord dostpnych sposobw usuwania owosienia rodki rolinne s najlepsze. Przemawiaj za tym takie zalety jak: dua skuteczno, atwo stosowania, brak dziaa niepodanych, dodatkowe korzyci, a co wane: po przebytej kuracji wosy nie odrastaj! naturoterapeuta Miosz Woniak
Bibliografia: - Atreya: " Ayurvedic Healing for Women" (Motilal Banarsidass Publishers, Delhi 2004) - Th. Bartram: "Encyclopedia of Herbal Medicine" (Grace Publishers, Christchurch 1995) - Caraka-Samhita tum.: P. Sharma (Chaukhambha Orientalia, Varanasi 1994, 1995, 1996) Dr. K.M. Nadkarni's Indian Materia Medica" (Popular Prakashan Private Ltd, Bombaj 1991) - Encyklopedia zdrowia" pod redakcj W.S. Gomuki i W. Rewerskiego (Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997) - Encyklopedia zielarstwa i zioolecznictwa" pod redakcjH. Strzeleckiej i J. Kowalskiego (Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000) - D. Frawley: Ayurvedic Healing" (Lotus Press, Twin Lakes 2000) - D. Frawley i V. Lad: "The Yoga of Herbs" fl.w. 2001) - G.W. Gettel: "The History of Saw Palmetto" (Ttie Saw Palmetto Harvesting Company) - Chr. Hobbs: Vitex: The Women's Herb" (Healthy Living Publications, Summertown 2003) - G. Khanna: Ali About Herbal Remedies" (Vikas Publishing House Pvt Ltd, New Dehi 1994) - Kokashastra (Rati Rahasya) of Pandit Kokkoka tum.: S.C. Upadhyaya (D.B. Taraporevala Sons & Co Private Ltd., Bombaj 1981)

Stosowany zewntrznie, usuwa owosienie w sposb trway. Zwykle wystarcza na to siedem zabiegw. W miar stosowania tego rewelacyjnego rodka, wzrost wosw staje si coraz mniej aktywny i po pewnym czasie przestaj si one w ogle odradza. Spord znanych na Zachodzie rodkw do usuwania owosienia olej krokoszowy jest najlepszy. Jest skuteczny, atwy w stosowaniu, nie wywouje dziaa niepodanych. Na miejscu raz potraktowanym tym rodkiem wosy ju nie odrastaj!

Zapraszamy osoby majce problemy z nadmiernym owosieniem do sklepw Back To Nature po opisane powyej preparaty zioowe, ktre zamwi mona rwnie wysykowo, piszc na adres: BACK TO NATURE, INC., 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, Il 60646, USA A oto one: Olejek krokoszowy, Kapsuki Vitex (niepokalanek pieprzowy), Kapsuki Prost-tech lub kapsuki Prostavit zawierajce Saw palmetto czyli palm sabal)

Porady ziooecznicze
Miosz Woniak, naturoterapeuta, ul. Bolesawa Krzywoustego 6 lok. 6, 70-244 Szczecin, Poland tel. 011-48-91-434-6155 Informacja po przesaniu koperty zwrotnej ze znaczkiem.

Olej krokoszowy dostpny w sklepach Back To Nature.

Teraz siusianie ju nie jest udrk!


Problemy z gruczoem krokowym, czyli prostat (sterczem) ma coraz wicej mczyzn po 50. roku ycia. Najczciej niepokojcymi sygnaami tego schorzenia s dolegliwoci ze strony ukadu moczowego, takie jak: osabienie, zmienno i przerywanie strumienia moczu, wyduenie czasu mikcji, wykapywanie moczu z cewki, uczucie zalegania, nietrzymanie moczu w pcherzu wskutek przepenienia pcherza, czstomocz, oddawanie moczu w nocy, maa objto mikcji, gwatowne parcie na mocz i niemono jego powstrzymania. Prostavit to unikalny suplement, ktrego gwnym skadnikniem jest saw palmetto (owoce palmy sabalowej). Suplement zawiera rwnie liw afrykask (pygeum), cynk i inne wane skadniki, z ktrych wszystkie pomocne s przy wspieraniu prostaty i oglnego dobrego samopoczucia. Zacznij zabezpiecza siebie i swoich bliskich.

Firma NOW ju od ponad 30 lat dostarcza na rynek suplementy odywcze wysokiej jakoci po przystpnych cenach. Mamy zaszczyt zaprezentowa kolejny doskonay suplement o nazwie:

ENERGY
Naturalne rdo energii
(nie zawiera szkodliwej efedry)
ENERGY jest zwizkiem szeregu skadnikw odywczych, ktre dostarczaj organizmowi naturalnego rda energii. Formua ta nie zawiera efedry (Ma Huang). Zamiast niej uylimy skadnikw takich jak: guarana i zielona herbata, ktre s naturalnym rdem kofeiny oraz gorzk pomaracz (bitter orange) wspomagajc procesy termogenne w organizmie. Pytaj o ENERGY 90 kapsuek oraz o inne doskonae produkty firmy Now Foods we wszystkich sklepach Back To Nature. Zdrowie, Uroda i ycie 5

Kup w Back To Nature tabletki Prostavit jeszcze dzi.

Syberyjska rewelacja na jesienne i zimowe chody

SMALEC Z BORSUKA!
Skuteczna pomoc w leczeniu gryp i przezibie, astmy, chorb oskrzeli i puc. Wspaniale zwiksza odporno immunologiczn organizmu czowieka!
Do nabycia wycznie w naszym sklepie i naturalnej aptece:

J. K. Discount Store
4440 W. Diversey, Chicago Tel.: (773)286-9911
Uwaga: Kupujemy i sprzedajemy nowe i uywalne rzeczy!

November 2007

Fragmenty ksiki dr Rogera V. Kendalla pt.:

Po zdrowie z DMG
cz 31 DMG MOE PRZYWRCI WERW W YCIU INTYMNYM
Przy okazji, jako postcriptum do rozdziau na temat sprawnoci sportowej, moemy rwnie opowiedzie o naszych odkryciach odnonie oddziaywania DMG na sprawno seksualn. Oczywicie, e sprawa lepszego seksu przyciga nasz uwag i obecnie eksperci coraz czciej donosz, e DMG pomaga w czynnociach erekcyjnych i oglnym funkcjonowaniu seksualnym. Opinie uytkownikw donosz o zwikszonej wytrzymaoci i wigorze, spektakularnych orgazmach, czstszych orgazmach i zwikszonym pocigu. DMG przypisuje si lepsz jako wspycia seksualnego w caej Ameryce. Mczyni mog odbywa dusze stosunki. Kobiety stwierdzaj, e DMG uatwia im pobudzenie seksualne z bardziej intensywn przyjemnocia i lepsz sprawnoci umoliwiajc im szybsze osignicie duej trwajcego orgazmu. Impotencja lub chroniczne zaburzenie erekcji dotyka ponad 30 milionw mczyzn w Ameryce. W przeszoci impotencja uwaana bya za stan psychologiczny. Obecnie eksperci uwaaj, e wikszo przypadkw impotencji ma przyczyn fizyczn, jak np. choroba naczy krwiononych czy nieprawidowo hormonalna. Dr Robert Krane twierdzi, e erekcja jest rezultatem kombinacji czynnoci mzgu, czynnoci naczy krwiononych i nerww oraz dziaania hormonalnego. DMG pomaga nie tylko osobom majcym problemy z erekcj, usprawniajc krenie, wykorzystanie tlenu, wytwarzanie hormonw i koncentracj umysow ale rwnie pomaga w wytwarzaniu energii, wytrzymaoci i wigoru. DMG wpywa rwnie korzystnie na powikszenie penisa, twierdzi dr Mortom Walker mwic, e DMG moe go pogrubi, wyduy i wzmocni. DMG przypisuje si rwnie pobudzanie pocigu seksualnego u kobiet. Raporty donosz, i orgazm jest duszy i gbszy, gdy DMG ma zdolno utrzymywania rozszerzonych naczy krwiononych w tym czasie. Wedug dr Howarda Lutza z Akademii Psychiatrii Ortomolekularnej (Academy of Orthomolecular Psychiatry) i dyrektora Instytutu Medycyny Prewencyjnej (Institute of Preventive Medicine), mczyni stwierdzaj, e DMG umoliwia im odbywanie czstych stosunkw bez utraty sprawnoci. Dr Lutz zaleca DMG jako seksualny rodek pobudzajcy. Jest on szczeglnie wany dla osb, ktre utraciy pocig seksualny lub zainteresowanie seksem, ktre maj problemy z erekcj, osiagniciem orgazmu lub nie maj wytrysku. Brenda Forman w swojej ksice na temat DMG pisze, e w wywiadach z osobami stosujacymi DMG z rnych powodw, 60 procent z nich twierdzio, e DMG znacznie poprawi ich jako ycia seksualnego. Twierdzili oni, e atwiej im byo osiagn podniet seksualn, przyjemno bya bardziej intensywna,

mczyni byli duej sprawni a kobiety mogy osiagn orgazm prdzej lub te miay wicej ni jeden orgazm podczas stosunku. Dla wikszoci mczyzn osiagnicie erekcji wyczerpuje tlen we krwi dostarczanej do penisa. Wyczerpana tkanka podczas erekcji i nadmierne podranianie nerww penisa powoduje gwatowny wytrysk. W warunkach pobudzenia krew przecitnego mczyzny lub kobiety powoduje przekrwienie narzdw rodnych, bdc poniej normy natlenienia. Innymi sowy, przecitna osoba ma krew, ktra moe by odpowiednio natleniona, aby umoliwi przekrwienie, kopulacj i wytrysk, ale przyjmujc DMG narzdy mczyzny i kobiety orzymuj wicej tlenu ni normalnie, co powoduje wiksz i trwalsza erekcj u mczyzn i wiksz, orgazmicznn reakcj uczuciow w pochwie i echtaczce kobiety.

Witamina E
W Nutridisiacs: Nutrients That Have you Feeling Sexual (skadniki odywcze, ktre wywouj seksualne odczucie), dr Morton Walker stwierdza, e witamina E zapobiega utracie erekcji penisa i ecztaczki przed szczytem i moe by stosowana przy chronicznej impotencji. Witamina E pomaga przy wykorzystaniu tlenu przez organizm i dziaa jako przeciwutleniacz.

Witamina B Complex
W Nutridisiacs: Nutrients That Have you Feeling Sexual Dr Morton Walker stwierdza, e witamina B complex zwiksza czas erekcji penisa u mczyzn. Witamina B6 lub pirodyksyna znajduje si w komrkach mieni i jest wana dla zachowania napicia miniowego i kurczliwoci i umoliwia sztywno penisa.

SKADNIKI ODYWCZE KORZYSTNE DLA SPRAWNOCI SEKSUALNEJ

L-Arginina
Jest warunkowo niezbdnym aminokwasem, ktry skutecznie wspiera wzrost hormonalny i sprawno seksualn. Ostatnie badania opublikowne w European Journal of Urology (Europejski Dziennik Urologiczny) wykazuj, e w poczeniu z johimbin, arginina skutecznie leczya zaburzenia erekcji u 40% pacjentw, ktrzy otrzymywali taki zestaw. Wydaje si, e ten aminokwas zwiksza wytwarzanie tlenku azotu, ktry umoliwia erekcj penisa.

DMG
Pomaga organizmowi by w najlepszej formie, pomagajc w zwalczaniu stresu, obnianiu poziomu kwasu mlekowego, Poprawiajc krenie oraz wykorzystanie tlenu i pomagajc organizmowi przezwyciy skurcze i zmczenie. Widoczne zwikszanie energii przez DMG moe by przypisane jego zdolnoci przyczyniania si do efektywniejszego wykorzystania tlenu i usprawniania oddychania komrkowego, jego zdolnoci obniania gromadzenia si kwasu mlekowego i jego zdolnoci wzmagania metabolizmu lipidw i wglowodanw.

Cig dalszy w nastpnym wydaniu

DMG
Rewelacyjny suplement firmy Back To Nature
DMG (dwumetyloglicyna) wspiera ukad odpornociowy (np. w przypadku grypy i salmonelli), krenie, czynnoci sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mini i wytrzymao. Stosowanie DMG w przypadkach autyzmu przynosio popraw ju po tygodniu podawania suplementu (poprawy spodziewa si mona po dniu do kilku tygodni stosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji, suplementacja DMG powodowaa popraw zachowania, mowy i progu frustracji w cigu 24 godzin. D Dwumetyloglicyna (DMG) wystpuje w komrkach zarwno rolin jak i zwierzt. Organizm ludzki wytwarza DMG w bardzo maych ilociach. Uzupenianie diety wyszymi dawkami DMG znacznie poprawia odywcze rodowisko komrki. Stwierdzono, i dwumetyloglicyna skutecznie wspiera czynnoci ukadu odpornociowego i lepsze wykorzystanie tlenu na poziomie komrkowym.* Nasze produkty posiadaj cztery amerykaskie patenty dotyczce wartoci N, N-Dwumetyloglicyny i jej stosowania dla poprawy odpornoci i korzystnego wpywania na procesy komrkowe. DMG moe przynie korzyci kademu, bez wzgldu na wiek i stopie aktywnoci. Nasze smaczne tabletki do ssania sodzone s ksylitolem (xylitol). Pomaga utrzyma poziom cholesterolu w granicach normy Wspiera ukad odpornociowy Wspiera czynnoci sercowo-naczyniowe Wspiera czynnoci mzgu i ostro umysu Wspiera wykorzystanie tlenu Obnia gromadzenie si kwasu mlekowego podczas wicze Wzmaga energi Poprawia wytrzymao u sportowcw Wspiera przemian glukozy
Uwaga! Badania wykazay, e skuteczne s tylko tabletki DMG do ssania (pod jzyk). Poykanie kapsuek lub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutkw. Tylko podjzykowa absorbcja, szeroko stosowana w homeopatii, dziaa jak zastrzyk. Poykanie suplementu moe doprowadzi do rozkadu w odku i jelicie cienkim, powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynosz suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod jzykiem tabletki jak i pynny preparat DMG). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature.

Diacor czyli co?


Diacor to najnowoczeniejsze urzdzenie diagnostyczno-terapeutyczne do kompleksowej oceny stanu zdrowia wszystkich narzdw i ukadw ludzkiego organizmu.
Badania kliniczne wykazay szczegln przydatno w ocenianiu: - chorb ukadu pokarmowego, - chorb ukadu moczowo-pciowego, - chorb ukadu krenia, - chorb drg oddechowych, - chorb ukadu nerwowego, - chorb staww i krgosupa, - chorb ukadu hormonalnego, - chorb ukadu limfatycznego, - chorb skry, Do bada stosuje si 3 pary elektrod umieszczonych na skrze czoa, doni i stp. Takie podejcie pozwala w peni wykluczy subiektywny czynnik wpywu badajcego na przebieg badania, co znacznie zwiksza wiarygodno wynikw. Zalety urzdzenia Diacor to: - szczegowa kontrola wszystkich narzdw i ukadw organizmu w cigu 30 minut, - dostpno dla pacjentw w kadym wieku, - wykrywanie zmian funkcjonalnych nawet w stadium pocztkowym rozwoju, - kontrola wpywu na organizm jakichkolwiek innych czynnikw psychoemocjonalnych, medycznych, stresowych, meteorologicznych, - moliwo przeprowadzenia szybkiej i skutecznej korekty stwierdzonych odchyle przy pomocy czynnikw naturalnych, - podejcie kompleksowe w przypadku chorb ostrych i przewleklych, - kontrola skutecznoci i intensywnoci dziaania leczniczego stosowanych metod, - indywidualny dobr odpowiednich metod oddziaywania na dany organizm, - wysoka dokadno, wygoda oraz absolutne bezpieczestwo dla pacjenta, - nieuciliwo i bezbolesno dla pacjenta, - mozliwo uzyskania wydruku wyniku, Wymienione kryteria pozwalaj na wnikliw i adekwatn charakterystyk patologii, czsto jeszcze przed ujawnieniem si objaww klinicznych. Jest to wyjtkowo wane we wczesnym rozpoznawaniu zagroe i zapobieganiu im.

NIE WIESZ CO CI JEST?


Jedyna w Chicago komputerowa ocena caego organizmu aparatur Diacor. Wiarygodna, aprobowana oficjalnie metoda, szeroko stosowana w Europie. Bezpieczna dla kadego - dzieci, dorosych, starszych. Prowadzona przez dowiadczonego lekarza. Wydruk wynikw i zalece. Informacje i zapisy: 773-450-2145 oraz w sklepach Back To Nature.

Promocyjna cena!!!

Dr Maria Sikora

6 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

Detoks dla chorych, zmczonych i ociaych


Masz czasem wraenie, ze twoje nogi robi si sztywne i cikie jak kamie? Czujesz si przemczony? To znak, e organizm nie radzi sobie z usuwaniem toksyn, zaczyna si buntowa i... prosi o pomoc z zewntrz, wysyajc tego czytelne sygnay.
Jedn z najskuteczniejszych metod oczyszczenia Twojego organizmu, ktra w sposb bardzo bezpieczny i cakowicie bezinwazyjny pomoe odzyska witalno oraz rwnowag organizmu, jest DETOX SYSTEM. Szerszy opis koncepcji jonowej detoksyfikacji organizmu oraz sposobu, w jaki urzdzenie DETOX SYSTEM wykorzystuje to zjawisko w procesie odtruwania i oczyszczania organizmu zamieszczony zosta w artykule pt. Toksyny uciekaj przez... stopy, do przeczytania ktrego serdecznie zachcamy. A w tyme artykule nieco wicej szczegw na temat skutecznoci dziaania urzdzenia. Przeprowadzono wiele bada krwi pacjentw poddawanych zabiegom DETOX SYSTEM. Na zamieszczonych obok szeciu ilustracjach (numery 1, 2, 3, 4, 5 oraz 6) moemy zobaczy obraz krwi osb przed zabiegiem. Widoczne s pozlepiane komrki o nieregularnych ksztatach spowodowanych zwiotczeniem cianek oraz skupiska jakby mieci tzn. szkodliwych produktw przemiany materii. Natomiast dwa 1 ostatnie zdjcia (nr 7 i 8) przedstawiaj obraz krwi tych samych pacjentw po przeprowadzonym zabiegu. 3 Badanie krwi przeprowadzono najnowsz spektakularn metod, tzn. mikroskopii 5 z ciemnym polem (dark- field microscopy), dziki ktrej mona obserwowa yw krew i zachodzce 7 w niej procesy. Krwinki, widoczne na zdjciu jako biae kka, potrzebuj do ycia tlenu. Pod szkiekiem jest go mao. Czas, w jakim komrki przestan peni swoje funkcje yciowe, jest rny i zaley od kondycji organizmu. Komrki - jak wida na zdjciach sprzed zabiegu - zamieraj po kilku minutach, co przejawia si strat ich kolistego ksztatu i kurczeniem si. Widoczne s te due, szare skupiska mieci (SIMPLAST). 2 Na zdjciach krwi tej samej osoby poddanej zabiegowi DETOX SYSTEM wida, e krew mimo kilka4 krotnie dluszego upywu czasu jest wci ywa. Krwinki s due, nie zapadnite. S o wiele 6 bardziej wytrzymae. I co jeszcze zadziwiajce: po zaledwie pgodzinnym zabiegu znika dua cz 8 zanieczyszcze. Przeprowadzone rwnie zostay badania krwi po serii omiu zabiegw. Zmiany w wygldzie osocza i innych skadnikw okazay si zdumiewajce. Po zabiegach krwinki yy kilkakrotnie duej. Nie zaobserwowano powstawania form patogennych. Krew bya dokadnie oczyszczona ze zogw. Zdecydowanie spada ilo wolnych rodnikw. W czasie serii testw laboratoryjnych udowodniono, i zabiegi DETOX SYSTEM usuwaj z organizmu wiele zogw i substancji trujcych jak azotany, fosforany, szczawiany. W wodzie badanej po zabiegach zarejestrowano rwnie obecno amoniaku, co wskazuje na fakt oczyszczania nerek. Wyniki bada mikrobiologicznych potwierdzaj take bardzo silne waciwoci bakteriobjcze aparatu, co moe by pomocne przy leczeniu np. grzybic. Podczas przeprowadzanych testw zbadano rwnie czynnik PH przed i po zabiegach. Okazao si, e aparat ma zdolno przywracania rwnowagi (pomidzy 7-7.3) czynnika PH, co ma tak due znaczenie przy usuwaniu zakwaszenia organizmu. Liczne badania moczu przy uyciu testw HMTS (heavy metal test system) potwierdziy take obecno metali cikich. Nawet do miesica po zastosowaniu serii zabiegw zarejestrowano wydalanie z organizmu metali cikich, takich jak ow, rt, kadm, czy aluminium. Rewelacyjne s rwnie efekty w poczeniu z innymi terapiami zwizanymi z przyjmowaniem rnych lekw czy produktw naturalnych, gdy skuteczno ich przyswajania ogromnie wzrasta.

TERESA od Aborygenw
AUSTRALIJSKA WRKA MISTRZYNI KAHUNW BIOTERAPEUTKA SZAMANKA Teresa Hamdard z Sydney

wiatowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM ju na rynku polonijnym


oczyszczanie krwi usuwanie toksyn neutralizacja wolnych rodnikw dziaanie bakteriobjcze pozbywanie si nadmiaru tkanki tuszczowej, blw miesiczkowych oraz zmian alergicznych poprawa krenia lepsza przemiana materii przywracanie rwnowagi energetycznej organizmu
Przedstawiciele Firmy serdecznie zapraszaj na promocyjne pokazy oryginalnego urzdzenia brytyjskiego DETOX SYSTEM, ktre odbdzie si pod adresem:

SPECJALNY GO FIRMY BACK TO NATURE, Inc.

OD 13 DO 24 LISTOPADA
PRZEPOWIADA I KORYGUJE KOLEJE LOSU POMAGA ODNALE PRAWDZIW DROG YCIA INFORMUJE O CZEKAJCYCH PROBLEMACH I OFERUJE NAJLEPSZE ROZWIZANIA UZDRAWIA DUSZ I CIAO NAPRAWIAJC STRUKTUR FIZYCZN, PSYCHICZN, MENTALN JEJ SZAMASKIE RYTUAY MAJ PRAWDZIWIE MAGICZN MOC
TERESA ZAPRASZA WSZYSTKICH CHTNYCH NA SPECJALNY KURS WIEDZY MAGICZNEJ I ROZWOJU DUCHOWEGO BACK TO NATURE, Inc. 5556 W. BELMONT AVE., CHICAGO

Back To Nature, 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts., tel. 847-590-5667 we wszystkie soboty listopada (10, 17, 24)
Po umwienie w sprawie zakupu urzdzenia bd skorzystania z zabiegw jonizacyjnych wykonywanych tym urzdzeniem prosimy dzwoni do wymienionej wyej lokalizacji lub pyta o wicej informacji we wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC. Przy powoaniu si na to ogoszenie otrzymacie Pastwo $50 przy zakupie urzdzenia, a zabiegi w promocyjnej cenie tylko $25 za zabieg plus koszt jonizatora, tj. $35 indywidualnie stosowany w serii zabiegw. Jonizator wystarcza na ok. 40 zabiegw. UWAGA! Zastosowanie podczas kadego zabiegu specjalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionego przez kazd osob, indywidualnie stosowanego, wymienialnego jonizatora, zapewnia Pastwu sterylno i komfort zastosowania wszelkich zasad higieny podczas kadego zabiegu. Przy zakupie urzdzenia Firma gwarantuje pene przeszkolenie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczcej ewentualnych uszkodze w pracy urzdzenia. Detox System jest opatentowanym, potwierdzonym Certyfikatem Zgodnoci urzdzeniem, ktre bezpiecznie i z ogromn skutecznoci pomoe Ci w oczyszczeniu Twojego organizmu. ZAPRASZAMY!!!

TEL. 773-481-0036
KONSULTACJE TYLKO PO UZGODNIENIU TERMINU!

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 7

Nowe spojrzenie na schorzenia staww


Dr Philip A. Cheras

Osteoartretyzm (zwyrodnieniowe zapalenie staww i koci) jest powan chorob ukadu kostnominiowego, a poniewa Zachd ekportuje fatalne nawyki dotyczce diety i braku wicze, rozpowszechnia si ona coraz bardziej na caym wiecie.
Osteoartretyzm tradycyjnie leczony jest objawowo. Nawet dzisiejsze najnowoczeniejsze metody leczenia skupiaj si na gwnym objawie, tzn. blu. Jednake najnowsze badania ujawniaj gwne przyczyny i zmieniaj konwencjonalne teorie.

Przyczyna naczyniowa
Osteoartretyzm jest stanem przewlekym charakteryzujcym si zwyrodnieniem tkanki chrzstnej, ktra stanowi gadkie, ruchome, nawilone, stawowe poczenie koci. Kiedy chrzstka si rozpada, poczenie to zanika i koci ocieraj si jedna o drug, powodujc sztywnienie, bl i utrat ruchliwoci. Nasze badania skupiy si na najmniejszych naczynkach krwiononych w stawach. Udawadniaj, i zanim dojdzie do nieuniknionego elementu noszenia i zdzierania si w procesie starzenia si osteoartretyzm jest rezultatem utrudnionego przepywu krwi.

Po dwudziestu latach bada widzimy znamienne logiczne wzorce, takie jak: skrzepy krwi i krople tuszczu w maych yach, wysik pynu i materiau zapalnego z y do otaczajcej tkanki, zwikszon grubo cian ttnic i zwikszone cinienie wewntrz staww, mae wysepki martwej tkanki kostnej i szpiku kostnego, zwikszona kruchliwo koci. Zauwaylimy rwnie, e ludzie cierpicy z powodu zwyrodnieniowego zapalenia staww i koci (osteoartretyzmu) posiadaj te same nieprawidowoci przepywu krwi, takie jak agodne wykrzepianie z agodnym stanem zapalnym i obnion zdolnoci do szybkiego usuwania skrzepw krwi, podwyszony poziom czynnikw zwikszajcych ryzyko krzepnicia, takich jak: wysokie cinienie krwi, podwyszony poziom cholesterolu i inne czynniki zwikszajce lepko krwi i skonno do krzepnicia, chemiczne oznaki wystpujcego ju krzepnicia, substancje chemiczne, ktre powoduj uszkodzenie chrzstki i powoduj stan zapalny oraz bl.

Podobny scenariusz ma miejsce w chrzstce, gdzie ylna blokada obnia jako pynu maziowego, ktry nawila i odywia chrzstk, dla obniania tarcia przy ruchu. Reakcja organizmu pogarsza sytuacj, uwalniajc substancje chemiczne, ktre powoduj kolejne zapalenie, skrzepy i zogi tuszczu. Proces ten trwa latami w bdnym kole przyspieszonego uszkodzenia powodujcego bl, sztywno i ograniczon ruchliwo. Naczyniowa przyczyna sugeruje rwnie wyjanienie problemu zwizanego z inhibitorami COX-2, takimi jak Vioxx i Bextra. Tradycyjne niesteroidalne leki przeciwzapalne, takie jak Motrin i Aleve, maj korzystne dziaanie uboczne agodzenia tworzenia si skrzepw. OX-2 nie oddziaywuj na skrzepy, co wyjania ryzyko wystpienia chorb sercowo naczyniowych, gdy nie ma ochrony przeciwzakrzepowej.

Obietnica natury
Z naukowymi badaniami nad osteoartretyzmem zwizane s badania ekstraktu z orzecha shea. Uzyskiwany z pestek owocu drzewa karite, dziko zbierany w Afryce ekstrakt shea stosowany by od stuleci jako tradycyjny rodek przy zaburzeniach skrnych i blu. Ekstrakt z orzechw shea bogaty jest w triterpeny, ktre oferuj kilka obiecujcych mechanizmw dziaania osteoartretyzmie. Triterpeny shea obniaj

Bdne koo uszkodzenia


Skrzepy i tuszcz w yach i naczyniach krwiononych blokuj przepyw krwi. Organizm reaguje poprzez zwikszenie cinienia krwi w ttnicach, aby utrzymywa stay przepyw krwi. Przeciwcinienie powoduje wysik ylny, obniony przepyw krwi i pozbawianie koci tlenu. Jeli skrzepy nie s szybko usuwane, ko i szpik szybko obumiera na skutek braku tlenu.

kluczowe czynniki powodujce stan zapalny we krwi i mog obnia cakowity cholesterol i doprowadzi do korzystnego stosunku LDL do HDL. Mechanizm dziaania jest rny od chondroityny i glukozaminy i moe dawa rozwizanie, ktre dobrze dziaa w poczeniu z nimi. Mimo e nie propagujemy leku przeciwko zwyrodnieniowemu zapaleniu staww i koci, nasze badania sugeruj, i znaczna ilo osb przyjmujcych triterpeny shea moe spodziewa si znacznej poprawy. Przyczyna naczyniowa wymaga innego podejcia jeli pierwotna przyczyna ma by zwalczana bez powanych skutkw ubocznych. Metody medycyny jutra powinny by wielostronne, obejmujce oddziaywanie przeciwzapalne z antykoagulacj (dziaanie przeciwzakrzepowe), rozpuszczanie skrzepw i obnianie poziomu tuszczu we krwi. Wraz ze zdrow diet i wiczeniami, plan ktry obejmuje takie metody powinien zwolni lub zahamowa proces osteoartretyzmu i skutecznie przerwa cykl choroby u samego rda.

Dr Cheras jest zastpc dyrektora Australijskiego Orodka Medycyny Uzupeniajcej w Brisbane, ktry opublikowa wiele artykuw w czasopismach naukowaych na temat teorii naczyniowej.

Zupenie nowe podejcie do zdrowia staww


W odrnieniu od wikszoci innych produktw, FlexNow zmniejsza stan zapalny umoliwiajc ponowne swobodne poruszanie si*. Najsilniejszy rodek przeciwzapalny ze wszystkich produktw rolinnych*. Pomaga obnia chroniczny bl*. Cakowita ulga w cigu 30 dni lub cakowity zwrot pienidzy gwarantowany przez producenta.
* Te zdania nie zostay ewaluowane przez Food and Drug Administration. Produkt nie jest przeznaczony do diagnozowania, leczenia lub zapobiegania adnej chorobie.

Dostpny w sklepach

Back To Nature
pod adresami: 3101 N. Milwaukee Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave.Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

8 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

c. d. na str. 9

Olej z orzechw cedrowych wrogiem wolnych rodnikw

Gry komputerowe truj mzgi


W mzgach dzieci grajcych w gry komputerowe z elementami przemocy zachodz niebezpieczne zmiany. Do takiej konkluzji doszed zesp prof. Vincenta Mathewsa ze szkoy medycznej w Indianie. Badania objy dzieci w wieku 13-17 lat. Jedna grupa graa w gry zawierajce obrazy strzelaniny i brutalnoci, druga w gr bez elementw przemocy. Podczas badania mzgw przy pomocy rezonansu magnetycznego okazao si, e modzie z pierwszej grupy wykazuje objawy emocjonalnego napicia; jednoczeniej wygasa aktywno orodkw odpowiedzialnych za samokontrol i koncentracj. U osb z drugiej grupy takich zmian w mzgu nie zaobserwowano. Gry komputerowe to w USA przemys o wartoci 13 miliardw dolarw, dorwnujcy dochodami Holywood. Ustawodawcy z piciu stanw usiowali zakaza sprzeday dzieciom gier

wojennych i zawierajcych sceny przemocy, ale adwokaci wytwrcw kadorazowo zwyciali w sdzie. (es)

Minikondomy dla Hindusw


Indyjska Rada Bada Medycznych po przeprowadzeniu wnikliwych bada na 1400 Hindusach orzeka, e wie ju dlaczego tak czsto zsuwaj im si lub dr kondomy. Problem jest niebagatelny: Indie maj najwicej na wiecie ludzi zakaonych wirusem HIV. Okazuje si, e prezerwatywy, projektowane zgodnie z midzynarodowymiu normami, s dla Hindusw zbyt due. Wikszo ma prcia o 2,5 albo nawet 5 centymetrw krtsze ni owa norma przewiduje. Dlatego 20% kondomw zawodzi. Uytkownicy wstydz si prosi o mniejsze rozmiary. Badacze wezwali wic do zwikszenia liczby automatw z kondomami w rnych rozmiarach. (s)

Himalajski Sekret Zdrowia


Coraz wicej lekarzy zna i serwuje swoim pacjentom sok Goji Dr. Mindella. Jest to jedyny na rynku preparat, ktry koryguje DNA - a zatem pomaga w leczeniu absolutnie kadej choroby. Opinie lekarzy na ten temat mona znale na stronie internetowej: www.gojibook.com

Szczeglne waciwoci przypisuje si olejowi otrzymanemu z orzechw cedrowych, ktry ma szerokie zastosowanie w medycynie naturalnej. Importer oleju, Firma Back To Nature w Chicago gwarantuje jego najwysz jako i zapewnia, e jest on bezpieczny dla ludzi.
Nie wchodzi w interakcje z lekami, ma szerokie zastosowanie w profilaktyce wielu schorze, jest doskonaym rdem energii dla organizmu ludzkiego, dodatkowo atwo si przyswaja i ma dziaanie oczyszczajce. Posiada a 5 razy wicej witaminy E ni popularna oliwa z oliwek i bardzo due iloci nienasyconych kwasw tuszczowych. Zaleca si go przyjmowa codziennie rano, na czczo po dwie yeczki, aby przyswajanie jego skadnikw przez nasz organizm byo najlepsze. Dodatkow zalet jest oryginalny smak i niepowtarzalny aromat oleju, co czyni go doskonaym dodatkiem do saatek i wielu innych potraw. Moe by take stosowany jako dodatek do szerokiej gamy produktw spoywczych, podnoszc ich warto odywcz i przyswajalno przez nasz organizm. Olej z orzechw cedrowych jest drogocennym rdem witaminy E (tokoferolu), zwizku niezmiernie wanego dla ludzi, gdy jest on niezbdny do prawidowego rozwoju naszego ciaa. Tokoferol uczestniczy w wanych reakcjach metabolicznych, a nasz organizm sam nie jest w stanie go produkowa. Witamina E jest jednym z najskuteczniejszych zwizkw, znacznie obniajcych poziom szkodliwych wolnych rodnikw w ludzkim organizmie. Niebezpiecznych substancji, ktre s odpowiedzialne za powstawanie wielu chorb cywilizacyjnych, midzy innymi miadycy, czy wielu rodzajw nowotworw. Tokoferol dodatkowo wpywa na stymulacj mini, korzystnie oddziauje na prawidow prac narzdw rozrodczych, pomaga przyswaja tuszcze i witaminy A i D, bierze udzia w prawidowym metabolizmie biaek i wglowodanw. W skad oleju wchodz take nienasycone kwasy tuszczowe, ktrych nasz organizm nie jest w stanie sam syntetyzowa kwasy: linolowy, linolenowy i arachidowy. Przeciwdziaaj one rozwojowi sklerozy, normalizuj struktur cian naczy krwiononych, zwikszaj elastyczno i obniaj ich przepuszczalno. Maj dziaanie antyarytmiczne, rozszerzaj naczynia krwionone, w tym wiecowe, a take zapobiegaj agregacji pytek krwi. Kwasy te udraniaj yy, uatwiaj przepyw krwi, zapobiegaj miadycy. Zwizki te poprawiaj metabolizm cholesterolu i bior udzia w jego transporcie. Ponad poowa estrw cholesterolu wystpuj w postaci pocze z kwasem linolowym, co uatwia szybkie ich rozprowadzenie w organizmie. Dziki duej zawartoci w oleju cedrowym kwasu linolowego, preparat ten skutecznie obnia poziom cholesterolu we krwi, jednoczenie zmniejszajc ryzyko wystpienia zawau czy udaru mzgu. Nienasycone kwasy tuszczowe s podstawowymi, niezbdnymi skadnikami ludzkich komrek, a ich niedobr moe doprowadzi do zahamowania wzrostu. Reguluj wydalanie jonw sodu z naszego organizmu i bior udzia w transporcie wody oraz elektrolitw przez bony biologiczne. Dbaj o zdrowie i pikny wygld naszej skry, ujdrniaj j i nawilaj. Ich brak powoduje rne zmiany skrne, wypadanie wosw, zwiksza podatno naszego organizmu na egzemy alergiczne i zakaenia bakteryjne. Niedobr nienasyconych kwasw tuszczowych rwnie niekorzystnie wpywa na stan ludzkiego serca, powoduje mniejsz si skurczu minia sercowego, sprzyja powstawaniu obrzkw, pogarsza krenie. Dieta uboga w produkty zawierajce nienasycone kwasy tuszczowe sprzyja rozwojowi powszechnie wystpujcych chorb. Zwizki te s wci bardzo mao popularne, a ich rola jest ogromna. Regularne przyjmowanie oleju cedrowego dostarcza naszemu organizmowi odpowiedniej iloci nienasyconych kwasw tuszczowych, a tym samym jest gwarancj dobrego zdrowia i samopoczucia przez dugie lata. Zawarto wspomnianych powyej zwizkw, jak i wielu mikroelementw, egzogennych aminokwasw, wglowodanw wraz z prawie 100% przyswajalnoci oleju, czyni go jednym z najlepszych naturalnych produktw, wspomagajcych prawidowy stan zdrowia ludzkiego organizmu. Z licznych waciwoci oleju warto jeszcze wymieni jego dziaanie agodzce podranienia ukadu pokarmowego, wspomaganie leczenia wrzodw odka i dwunastnicy, regulacj produkcji sokw trawiennych i przyspieszanie gojenia ran oraz ich prawidowe zablinianie.

Sok Goji odmadza, obnia wysokie cinienie, likwiduje ble staww, poprawia sen i wzrok, bardzo pomocny w czasie chemioterapii, skuteczny w cukrzycy, poprawia pontencj.

Firma FreeLife poleca Goji, a take bezkonkurencyjny zestaw witamin i mineraw Basic Mindell Plus, czyli produkty, ktre gwarantuj zdrowie i odporno na choroby, a tym samym odmadzaj.

UWAGA!!! Zawsze sprawdzajmy, czy nabywane produkty pochodz z firmy FREELIFE. Prosimy dzwoni do P. Ewy Daniluk, tel. 773-235-0582 przez cay dzie

OLEJEK CEDROWY ZDROWIE PYNCE Z NATURY!


Nasz olejek uzyskiwany jest z orzechw cedrowych rosncych na czystych ekologicznie terenach Syberii. Jest bogaty w nienasycone kwasy tuszczowe omega 3 i omega 6 oraz witaminy z grupy B, witamin E i F oraz mineray, ktre s niezbdne w prawidowym funkcjonowaniu organizmu czowieka. Dziki tym unikalnym skadnikom: pomaga oczyci przewd pokarmowy i yy, wspomaga leczenie: niestrawnoci, nieytu odka, stanw zapalnych i wrzodw odka, dwunastnicy oraz jelit, nadkwasoty i obstrukcji, wspomaga prac wtroby, ledziony i trzustki, pomaga obniy poziom cholesterolu we krwi, zmniejsza ryzyko zawau serca, udaru mzgu i choroby wiecowej, wspomaga leczenie reumatoidalnego zapalenia staww i cukrzycy, korzystnie oddziauje na skr - regeneruje j i wspomaga kuracje odmadzajce, stanowi wany element diet odchudzajcych. Dawkowanie: Od 2,5 do 10 ml rano przed posikiem. Do picia i przechowywania oleju cedrowego zaleca si stosowa niemetalowe sztuce i naczynia.

Kupi mona we wszystkich sklepach Back To Nature

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 9

ni grupa placebo, bdca na tej samej diecie. Spala tuszcz okolicy brzucha - Badania kliniczne powierdzaj spalanie tuszczu trzewnego, wystpujacego zwykle w okolicy brzucha. Badania kliniczne wykazay wzrost metabolizmu przecitnie o 18.2%, nie powodujc rozdranienia lub bezsennoci.
* 14 funtw wobec 3 funtw dla placebo Stwierdzenia te nie byy ewaluowane przez Federaln Agencj ywnoci i Lekw (FDA). Produkt ten nie jest przeznaczony do diagnozowania, leczenia lub zapobiegania jakimkolwiek chorobom. Naley stosow z odpowiednio kaloryczn diet i umiarkowanymi wiczeniami.

Skarb z morza, ktry spala tuszcz


Historia fcoTHIN
lekro opowiadam komu histori o fcoTHIN, prawie zawsze spotykam si z tak sam reakcj. Ja mwi im, e produkt ten spala tuszcz, a oni wytrzeszczaj oczy. Istniej przecie setki produktw, ktre podobno posiadaj zdolno spalania tuszczu lub zwikszania metabolizmu. Olbrzymia wikszo z nich jest nieskuteczna lub jest bardzo niebezpieczna. By moe miae okazj sprawdzi to na sobie? Prawd mwic, przez ostatnie siedem lat cakowicie opieraem si pokusie wprowadzenia produktu spalajcego tuszcz. Przebadaem wszystkie skadniki stosowane w tych specyfikach i powiem

szczerze, e nie odpowiaday one moim standardom lub standardom lekarzy i naukowcw, z ktrymi wsppracuj. W tym czasie, gdy rynek produktw na schudnicie po prostu eksplodowa, byem zadowolony, e nie jestem jego czci. Ja czuem, e wikszo tych produktw jest niebezpieczna lub nieskuteczna. Std rozumiem, dlaczego ludzie wytrzeszczali oczy, kiedy zaczynaem mwi o nowym produkcie fcoTHIN firmy Garden of Life, ktry spala tuszcz. Zdarzyo si jednak co zabawnego, gdy kontynuowaem t histori. Ot histori o fukoksantynie (Fucoxanthin), gwnym

skadniku preparatu fcoTHIN, czyta si jak powie przygodow. Mamy tu egzotyczne miejsca, nowatorskie badania naukowe, opowiadania o starych kulturach, niezwykle zaangaowanego rosyjskiego doktora, a nawet smutn, tragiczn i przedwczesn mier. I oto nagle ludzie zaczli si coraz bardziej tym interesowa. Oczywicie kada opowie dochodzi do swojego punktu kulminacyjnego, do rozwizania, ktre zarwno ujmuje jak i zadawala odbiorc. W przypadku fcoTHIN jest to rzecz nastpujca: Preparat ten dziaa. Spala tuszcz, co potwierdzaj badania kliniczne, i nie ma adnego szkodliwego dziaania, w odrnieniu od innych preparatw spalajcych tuszcz. Taka jest wanie opowie o fcoTHIN.

Cig dalszy w nastpnym wydaniu.

Fakty
Osoby uczestniczce w badaniach, ktre przyjmoway fcoTHIN wraz z diet 1800 kalorii dziennie utraciy 450%* wicej wagi w cigu 6 tygodni

WIRTUALNE TARGI ZDROWEGO YCIA, ZDROWEJ YWNOCI I PRODUKTW NATURALNYCH


Badania kliniczne wykazuj: rednio 18.2% wzrostu wskanika przemiany materii rednio 450% wzrostu utraty wagi w porwnaniu z grup, ktrej podano placebo (14.5 funtw w porwnaniu z 3 funtami) Spala wewntrzny tuszcz w okolicy brzucha, nie zwikszajc czstoci akcji serca, ani cinienia krwi.
Zrzuciam 27 funtw i moje ycie si zmienio. Jestem zupenie inn osob i cae moje nastawienie do ycia wyglda inaczej. Mj rozmiar zmieni si o 4 numery w d!* - Judi Mahaney Och, dowiadczyam ju tylu wspaniaych rzeczy straciam 21 funtw wagi.* Mj rozmiar zmieni si z 16 na 12 zaskoczyam sam siebie! - Belle Mae Bell Dowiadczyam zrzucenia wagi, czyli tego, czego od pocztku oczekiwaam bardzo mnie to zainteresowao tak, 23 funty w 11 tygodni.* - Cedric Franklin

Uwaga producenci, firmy, hurtownie, eksporterzy, importerzy, gospodarstwa ekologiczne, sklepy zdrowej ywnoci i sklepy zielarskie w Polsce oraz Polacy zamieszkali w innych krajach wiata! Zapraszam do udziau w WIRTUALNYCH TARGACH ZDROWEGO YCIA, ZDROWEJ YWNOCI I PRODUKTW NATURALNYCH!. W 1984 roku, w zgoa odmiennych warunkach ekonomicznych i politycznych, zaczem propagowa z Tarnowa na ca Polsk w Tygodniku Tarnowskie Azoty, ktrego Redaktorem Naczelnym by mgr Zygmunt Koper, zagadnienia dotyczce zdrowego stylu ycia i zdrowej ywnoci, piszc felietony pod tytuem Jak zdrowo y. Po dwudziestu latach wolny rynek stworzy inne warunki handlu. W tej chwili to producenci musz szuka klientw, onegdaj musieli si przed nimi ukrywa! Na rynku zdrowej ywnoci jest bardzo duo produktw. Zwolennikom tej idei trudno si jest zorientowa w tym natoku! Przez zamieszczanie informacji na ten temat, na mojej stronie internetowej, chciabym im pomc!

Jacek Roik
tel.domowy:0-14,621-53-48 tel.do pracy:0-14,627-33-88 www.jroik.manpol.net Moja rozmowa w TVP Krakw z okazji Plebiscytu "Lekarz Roku 2005" http://ww6.tvp.pl/3593,20060115291053.strona Moja ksika p.t."Choroby cywilizacyjne" www.choroby-cywilizacyjne.zlotemysli.pl/profilaktyka.php Wirtualne Targi Zdrowego ycia, Zdrowej ywnoci i Produktw Naturalnych www.jroik.manpol.net/wt

* Niezwyke dowiadczenia. Rezultaty mog si rni. rednia kliniczna utrata wagi to 14.5 wobec 3 funtw w grupie placebo. Obie grupy trzymay si diety 1800 kalorii i lekkich wicze. Owiadczenia te nie zostay ewaluowane przez Zarzd ywnoci i Lekw (FDA). Produkt ten nie jest przeznaczony do diagnozowania, leczenia, uzdrowienia, lub zapobiegania jakiejkolwiek chorobie.

ZAPRASZAM PASTWA DO WSPPRACY!


November 2007

10

Zdrowie, Uroda i ycie

M o n a V i e Pyszna i energetyzujca mieszanka brazylijskiej jagody Aai i 18 innych owocw o duych wartociach odywczych

Przedua modo i utrzymuje optymalne zdrowie


"Jedn z tragicznych rzeczy, ktre zdarzyy si w poprzedniej epoce byo przekonanie, e lekarz jest bezdyskusyjn wyroczni. Nie zapominajmy, e to jest nasze ycie i nasze zdrowie, jedyne i niepowtarzalne. Naley je traktowa powanie" Prof. Pawe Lampe Kierownik Kliniki Chirurgii Przewodu Pokarmowego lskiej AM w Katowicach...
Dr Nicholas Perricome MD, bdc honorowym gociem w Oprah Show, autor najlepiej sprzedajcych si ksiek z dziedziny (antiaging) czyli odmadzania, autor ksiki The Perricome Promise" poda list 10 tzw. superfoods (superpokarmw), ktre przeduaj modoc i utrzymuj optymalne zdrowie. Na pierwszym miejscu tej listy jest Aai, ktre jest jednym z najsilniejszych antyoksydantw i posiada witaminy, mineray i wiele wicej. i pojawiy si na listach Ten Best Superfoods. W owocu nie tylko wystpuje bogactwo przeciwutleniaczy (z antocyjaninami 10 30 razy silniejszymi ni przeciwutleniacze w ciemnych winogronach), ale i zrwnowaony kompleks wielonienasyconych kwasw tuszczowych, aminokwasw, fitosteroli utrzymujcych odpowiedni poziom cholesterolu we krwi i wiele cennych pierwiastkw ladowych.

Jakie korzyci moesz odnie uywajc jagd Aai?


wzmocnienie ukadu odpornociowego poprawa dziaania ukadu trawiennego i wydalniczego lepsza koncentracja i jasno umysu przypyw energii i wytrzymaoci lepszy sen i regeneracja si oczyszczanie i detoksykacja organizmu

Czy wiesz, e jagoda Aai pomaga lasom deszczowym?


W ostatnich latach miejscowe wadze pozwalay na wyrb lasw amazoskich, aby zapewni tak potrzebny wzrost gospodarczy. Obecnie zbir Aai pozwala w inny sposb zdobywa rodki na wypenianie zobowiza finansowych i chroni lasy utrzymujce rwnowag w przyrodzie na caym wiecie. Nie ma jednego sposobu na uratowanie amazoskich lasw. Nie liczc drewna, Aai jest najwaniejszym rdem dochodu z lasw dorzecza Amazonki. Greenpeace.org MonaVie to pyszna i energetyzujca mieszanka brazylijskiej jagody Aai, uwaanej za jeden z najwspanialszych rodzajw poywienia jakie stworzya natura oraz 18 innych owocw o duych wartociach odywczych. Te wybrane owoce w mieszance MonaVie zostay wyselekcjonowane poniewa wnosz one niezwyke wartoci. Te 19 owocw razem wnosz pene spektrum kolorw, oraz mnstwo rnych antyoksydantw i fitoodywek, ktre wspdziaaj by wnie synergiczny efekt, jakiego nie miaby aden z tych owocw spoywany osobno.

Zdrowotne waciwoci Aai publikowane byy midzy innym w: Wall Street Journal, The Washington Post, Vogue, New York Times, Mens Health, nawet NBC podawao raport na ten temat. Na temat Aai pisay te inne znane magazyny. Sports Illustrated for Women nazwa Aai owocem jednym z "41 najlepszych rzeczy na Ziemi i najlepszym owocem, o ktrym jeszcze nie syszelimy.

Jagody Aai zawieraj nastpujce skadniki: AMINOKWASY: jagody Aai zawieraj


njdoskonalsze poczenie aminokwasw, takich, jak: tryptofan, leucyna, treonina, izoleucyna, lizyna, metionina, cystyna, fenylanina, tyrozyna, valina, arginina, histydryna, alanina, kwas glutaminowy, glicyna i inne. Aminokwasy to yciodajna sia budulcowa mini, regeneracja, wytrzymao, trwaa energia i rozwj mini. Aminokwasy s rwnie uywane przez wtrob do detoksykacji organizmu i podnoszenia wydolnoci ukadu odpornociowego

Z kolei 14 lutego, 2005 w magazynie Time, napisano: Jagody Aai to NATURALNY DAR z Brazylii z podwjn iloci antyoksydantw w porwnaniu z jagodami (blueberry) i o wspaniaym smaku podobnym do czarnych jagd (blackberries) i czekolady.

Brazylijska jagoda Aai


Owoce Aai, s prawdziwym cudem odywczym z brazylijskich lasw deszczowych. Rosn na jednej z najyniejszych gleb wiata i std czerpi swoje bogactwo witamin i mineraw. Jagody te nazywane owocem energetycznym

Aai (Euterpe Oleracea) ronie w lasach tropikalnych Amazonii. Jagody s podobne do winogron w rozmiarach, ksztacie i niektrych waciwociach. Jagody Aai s uwaane za najcenniejszy i najbardziej poywny owoc tego regionu i nie tylko. Ludno tubylcza Amazonii spoywa te owoce od tysicy lat, wykorzystujc ich waciwoci lecznicze, odywcze i regeneracyjne. Jagody Aai s bogate w antyoksydanty, kwasy tuszczowe (Omega 6 i Omega 9), aminokwasy, bonnik, elazo i wap, witaminy B i E oraz fitoskadniki: kwas ellagowy i antocyjany. Jagody Aai maj wysz zawarto antocyjanw i wikszy potencja antyoksydacyjny ni czerwone winogrona. Jagody Aai s najbogatszym rdem kwasu ellagowego. Kwas ellagowy jest bardzo silnym antyutleniaczem. Posiada potny potencja antynowotworowy.

FITOSTEROLE: beta-sitosterol to najwaniejszy sterol rolinny, jaki znaleziono w jagodach Aai. Sterole rolinne albo fitosterole s najcenniejszym skadnikiem ywnoci rolinnej, a zwaszcza olei rolinnych, pestek i orzechw, ziaren i strkw. Badania kliniczne potwierdziy skuteczno beta-sitosterolu w obnianiu poziomu LDL ("zego cholesterolu), w usprawnieniu dziaania ukadu moczowego i likwidacji symptomw powikszenia gruczou prostaty. Beta-sisterol by badany pod ktem skutecznoci w zwalczaniu nowotworw i ich zapobieganiu. ANTYOKSYDANTY: dziaaj ochronnie na komrki, zapobiegaj ich uszkodzeniu przez wolne rodniki. Chroni przed rakiem, przedwczesnym starzeniem, rozmaitymi chorobami. Wspomagaj dziaanie systemu odpornociowego, chroni DNA przed uszkodzeniem i niepodanymi mutacjami. Do antyoksydantw zaliczamy witamin C, E oraz beta-karoten.
Jagody Aai zawieraj trzy potne rodzaje antyoksydantw: 1. antocyjany, 2. witamin E, 3. kwas ellagowy. Naturalna witamina E wystpuje w omiu rnych formach: cztery tokoferole i cztery tokotrienole. Alfa-tokoferol jest najlepiej dziaajac na organizm ludzki form witaminy E, ktra zwiksza absorbcj tlenu we krwi i jednoczenie neutralizuje wolne rodniki, chroni bon komrkow i zmniejsza ryzyko powstania raka, choroby Alzheimera, chorb serca, zamy i choroby Parkinsona. Kwas ellagowy jest naturalnym skadnikiem owocw i orzechw. Jest ptnym antyoksydantem o dziaaniu antymutagennym i zbadanych waciwociach antynowotworowych.

Monavie Do nabycia we wszystkich


sklepach Back To Nature, a take w kwiaciarni Niezapominajka (4-get Me Not) pod adresem 5519 W. Montrose (Montrose i Central). Niezapominajka to nie tylko kwiaciarnia. Znajdziesz tam duy wybr najlepszych suplementw i kosmetykw. Po wicej informacji na temat produktw MonaVie zadzwo do Martina Hencza: 847-913-6427

Kwas ellagowy ma zdolno hamowania mutacji komrek DNA. Kwas ellagowy wywouje obumieranie komrek nowotworowych i ma zdolnoci blokowania enzymw powodujcych przerzuty komrek nowotworowych. Kwas ellagowy ma waciwoci antybaktertyjne i antywirusowe.

Kadego dnia popularno Aai ronie. Programy infomacyjne na temat Aai byy emitowane w waniejszych sieciach tetewizyjnych: CNN, NBC i CBS. W New York Times, Newsweek i Voque zostay zamieszczone artykuy na temat dobroczynnego wpywu Aai na organizm ludzki.

Palma Acai
November 2007 Zdrowie, Uroda i ycie 11

Czy wiedziae o tym,


e w procesie starzenia si tracisz cenne, ochronne proteiny?

WO NO
zdrowie

Meduzy zwalczaj starzenie si.


W jaki sposb Prevagen moe pomc tobie w zwalczaniu procesu starzenia si?
W procesie starzenia si organizm traci zdolno wytwarzania protein wicych wap. Brak tych ochronnych protein moe doprowadzi do mierci bardzo wanych komrek, ktre wpywaj na uczenie si i pami. Prevagen jest cakowicie naturalnym podejciem do tego problemu. Zaczem przyjmowa Prevagen okoo 1 miesica temu i odczuem ZNACZNE zmniejszenie si blu. Zauwayem rwnie, e wikszo nocy przesypiam a do samego rana, nie budzc si ani razu (nastpna nowo dla mnie). I wreszcie stwierdzam u siebie dobry poziom energii pod koniec dnia. Te korzyci mog wydawa si komu niedue, ale w moim yciu spowodoway one znaczn zmian. John - Wisconsin
Ilo ywych komrek

dobre samopoczucie
ochrona

dziaanie przeciwstarzeniowe
uzupenianie

Badania naukowe wykazuj, i okoo 50% wicej komrek przeywa przy suplementacji Prevagenu. Prevagen jest jedynym, oczekujcym na patent, przeciwstarzeniowym suplementem z meduzy, ktry utrzymuje komrki mzgu duej przy yciu!

Uzupenij cenne proteiny przeciwstarzeniowe stosujc Prevagen.

Kontrola

Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature.


* These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Patent Pending.

Czy Ty lub kto Tobie bliski cierpi na Meduzy zwalczaj starzenie si.

UTRAT PAMICI?

Prevagen redukuje obumieranie komrek mzgowych do 50%.* Poczuj si modziej, sypiaj lepiej, zwalcz stres.* Cakowicie naturalne proteiny z meduzy.

Sowa przychodz mi do gowy szybciej i mam wicej energii...*


Nancy Milwaukee, WI

Czuj si bardziej zrelaksowana i nie jestem zestresowana...*


Mercedes New York, NY

Otrzymaj DARMOW tygodniow dawk wart $15

888.814.0814

o Zadzw z! tera

Twoje zdrowie jest zbyt wane, by czeka!

12

Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

LEKARZ
GRAYNA ORMSTEIN, M.D. ukoczya studia medyczne w Polsce i zacza specjalizacj z derma tologii. W USA studiowaa pediatri i psychia tri. Mocna zwolenniczka naturalnych rodkw leczniczych. Redaktor na amach Womens Health Alternative Medicine Report (Raport Medycyny Alternatywnej Zdrowia Kobiet). Szerok wiedz na temat rolin leczniczych wykorzystuje w konsultacjach i edukacji udzielanych zarwno specjalistom jak i publice. Kierownik medyczny i dorad ca naukowy w firmie Himalaya USA.

RADZI
hormonem stresu produkowanego w nadnerczach. Inne substancje zawarte w korzeniu wspomagaj system immunologiczny na zasadzie adoptowania go w zalenoci od tego, czy jest on na poziomie zmniejszonej czy zwikszonej aktywnoci. Boerhaavia wykazaa liczne zdolnoci do wspierania normalnego poziomu kortyzolu w stanie wycieczenia nadnerczowego. W brazylijskiej medycynie zioo to jest uywane do pobudzenia i unormalizowania funkcji pechrza ciowego. Moe pomc, jeli jest zbyt gsta i przez to jej zdolnoci w metabolizmie tuszczy zostay znacznie zmniejszone a do pojawienia si kamieni. Boerhaavia ma take waciwoci moczopdne i wspomaga prac nerek, gdy sabiej pracuj. W rejonach tropikalnych boerhaavia jest uywana jako najlepsze zioo na pasoyty (guinea worms). Pasoyty te skadaj larwy pod skr, dlatego te zioo to stosuje si w postaci pasty bezporednio na skr. Kliniczne badania wykazuj, e zioo to wspomaga naturalne tendencje ciaa ludzkiego do bycia w stanie relaksu. Zioo to jest uywane sukcesywnie w przypadkach, kiedy napicie mini w ttnicach przyczynia si do podwyszonego cinienia krwi. Pomaga ono rwnie przy skurczach mini. Wycig z tego zioa ma silne waciwoci przeciwutleniajce. W przeprowadzonych badaniach naukowych zaobserwowano, e pomaga on stymulowa poziom glutathione, superoxidase dismutase, czy catalase. Dlatego te po podaniu Boerhaavii zwikszony stan utleniania w komrkach pomau si obnia do normalego poziomu. Boerhaavia znana jest w medycynie folkorystycznej jako rodek pomocny przy kobiecych dolegliwociach, anemii, wspomaganiu pracy woreczka ciowego oraz pracy serca. Boerhaavia ze wzgldu na swoje niezwyke waciwoci znalaza zastosowanie w zioowych kombinacjach firmy Himalaya, m.in: HeartCare, ktre wspomaga prac serca i relaksuje miniwk ttnic; posiada rwnie waciwoci moczopdne. GlucoCare reguluje wydzielanie kortyzolu, ktry moe podwysza poziom cukru we krwi a take wspiera prac wtroby podczas metabolizmu cukrw. MenstriCare

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (19)


Wytnij i zbieraj
Frankincense (Boswellia carterii), kadzido, ywica olibanowa. Olejek ten jest destylowany parowo z ywicy, pochodzi z Somalii. Waciwoci zapobiega nieytom nosa, przeciwdepresyjny, przeciwinfekcyjny, antyseptyczny, przeciwrakowy, wykrztuny, stymuluje system odpornociowy, uspokajajcy. Kadzido byo jednym z darw przyniesionych Jezusowi w dniu jego narodzin. W Biblii mona znale ponad 52 odniesienia do kadzida lub mieszanki olejkw, w skad ktrej wchodzio kadzido. Na rodkowym Wschodzie kadzido jest uwaane za wity olej. Byo uywane w sraroytnoci w czasie ceremonii ofiarnych aby poprawi kontakt ze stwrc. Inne zastosowanie astma, depresja, wrzody, starzenie si, alergie, ukszenia owadw lub wa, zapalenie oskrzeli, czyraki, przezibienie, kaszel, biegunka, dyfteryt, rzeczka, ble gowy, leczenie, krwotok, opryszczka, wysokie cinienie krwi, stan zapalny, taczka, zapalenie krtani, problem z nerwami, zapalenie opon mzgowych, problemy z prostat, zapalenie puc, problemy ukadu oddechowego, zapobiega powstawaniu blizn, rwa kulszowa, rany, stres, syfilis, grulica, napicie, zapalenie migdakw, dur brzuszny, brodawki. Olejek frankincense zawiera ptoraterpeny, pozwalajce przej barier krew mzg. Moe take pomc w dotlenieniu szyszynki i przysadki mzgowej. Zwiksza aktywno leukocytw bronicych organizm przed infekcj. Olejek frankincense ma wpyw na rwnowag emocjonaln, ukad odpornociowy i nerwowy oraz skr. Naley go nakada na punkty vitaflex lub/i bezporednio miejscowo. Galbanum olejek ten jest pozyskiwany przez parow destylacj ywicy, ktra jest pozyskiwana z gazi. Waciwoci przeciwblowy, zapobiega infekcji, przeciwzapalny, przeciwdrobnoustrojowy, antyseptyczny, przeciwskrczowy, przeciwwirusowy, moczopdny, wykrztuny, wzmacniajcy, tonizujcy. Galbanum byo uywane w staroytnoci do namaszczania i do balsamowania. Byo take czone z frankincense do sporzdzania witego oleju uywanego tylko w tabernakulum w czasie skadania ofiary. By take uywany do leczenia ran, stanw zapalnych i schorze skry. Galbanum ma waciwoci podabne do hyssop, oregano i frankincense i jest znane ze swoich antywirusowych, wzmacniajcych i wspomagajcych waciwoci. Moe take pomc w przypadku wrzodw, trdziku, astmy, czyrakw, zapalenia oskrzeli, nieytu nosa, chronicznego kaszlu, skurczw, skalecze, wzd, niestrawnoci, blu mini, napicia nerwowego, zaburzeniach czynnoci szyszynki, sabego krenia krwi, reumatyzmu. Olejek galbanum ma wpwy na ukad odpornociowy. Naley go nakada na punkty vitaflex lub bezpoednio miejscowo.

Boerhaavia diffusa jest powszechnie znana jako Boerhaavia, w sanskrycie jako Punarnava, a w Brazylii mona j znale pod nazw Erva tostao. Boerhaavia ronie w Indiach w regionie Himalajw na wysokoci 2000 metrw p.p.m. W Brazylii wystpuje jako pospolity chwast, a znale j mona w okolicach Sao Paulo, Rio de Janerio i Minas Gerais. Boerhaavia jest drzewiast rolin z du iloci gazi. Jej kwiaty mog mie kolor czerwony, rowy lub biay. Czeci roliny najczciej uywan w celach zdrowotnych, i tym samym w produktach Himalaya, jest korze. Posiada on wiele substancji pozytywnie wpywajcych na zdrowie, tj. b- sisterol, a-2-sisterol, kwas palmityczny, tetracosanoic, hexacosonoic, stearic, kwas arachidikowy, urosilikowy, Hentracotane, tracontanol, galactose, histidina, kwas oxalikowy, threonina i valina. Wiele z tych substancji wspomaga normaln syntez i wydzielanie kortyzolu, popularnie znanego

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178

reguluje cykle menstrualne i wspomaga normaln dystrybucj wody w organizmie.


Wspomniane zioa w mieszankach lub pojedynczo dostpne s w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein mona kierowa na adres e.mailowy: info@back2nature.net lub adres pocztowy redakcji.

Aborcja zapobiega rakowi piersi


W arsenale argumentw zastraszania, stosowanych przez przeciwnikw prawa do aborcji i antykoncepcji, czoowe miejsce zajmuje kolportowana wie, jakoby przerywanie ciy i zaywanie tabletek antykoncepcyjnych grozio rakiem piersi. Wanie okazao si, e najprawdopodobniej jest dokadnie na odwrt. Naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego stwierdzili, e mapy laboratoryjne, ktrym podano lek wczesnoporonny RU-486 nie zapadaj na nowotwory piersi. Wczeniej wszczepiono im mutacj genu, ktry powoduje t chorob. Rak piersi atakuje 36%-85% kobiet z podobnym genem, ktry dodatkowo u 16%-60% z nich przyczynia si do nowotworu jajnikw. Dlatego kobiety, u ktrych niebezpiecznie zmutowany gen BRCA1 wykryto, czsto godz si na drastyczn operacj usunicia biustu i jajnikw. Wiele kobiet, u ktrych stwierdzono obecno genu BCRA1 prosi teraz lekarzy o recept na tabletki RU-486. W obecnej wersji, jako preparat wczesnoporonny, maj one zbyt duo skutkw ubocznych, by mogy by stosowane profilaktycznie, jednak od pewnego czasu firmy farmaceutyczne pracuj nad now wersj tego specyfiku, specjalnie dla zagroonych rakiem piersi. (s)

wiatowy bestseller!
Jeszcze jeden wspaniay produkt!
ImmunoCare dostarcza skutecznego wsparcia dla funkcji obronnych organizmu. Pomaga zwikszy efektywno ochronnych biaych ciaek krwi. Optymizuje mechanizmy modulujco-immunologiczne organizmu. Pomaga radzi sobie z popularnymi alergenami. Kompletny produkt promujcy zdrowie!

Kondom w spreju
Na wiecie znany rwnie jako Liv.52
Niemiecki Instytut Konsultacji d/s Kondomw opracowa nowy rodzaj kondomu, ktry dopasowuje si dokadnie do kadego rozmiaru penisa. Jest to urzdzenie, ktre pokrywa go warstw cile przylegajcego spreju. Sprejowa prezerwatywa ma by dostpna w rnych kolorach i grubociach. Operacja wytwarzania kondomu trwa 5 sekund; producent zapewnia, e nigdy si nie zelinie. Urzdzenie kosztuje 20 Euro, a wymienny pojemnik z lateksem, wystarczajcym do zrobienia 20 prezerwatyw, ma cen 10 euro. (ces)

Troszczymy si o kadego na caym wiecie od 1930 r.


November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 13

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (19)


Wytnij i zbieraj
Geranium (Pelargonium graveolens), nazywane te pelargoni. Olejek geranium jest destylowany parowo z lici, pochodzi z Egiptu i Indii. Waciwoci antydepresyjny, antyseptyczny, cigajcy, moczopdny, odstraszajcy komary, odwieajcy, rozluniajcy, uspokajajcy, tonizujcy. W siedemnastym wieku europejscy ogrodnicy sadzili geranium dookoa domw, aby odstrasza ze duchy. Jednake, olejek ten nie jest produkowany z tej samej roliny, ktr hoduje si w domu. Olejek geranium uywany by na czerwonk, hemoroidy, stany zapalne, obfite miesiczki, a nawet raka (jeli wierzy przekazom ludowym). Mwi si te, e by uywany do leczenia zama koci, guzw, ran. Medycyna francuzka zaleca geranium na cukrzyc, biegunk, kamienie woreczka ciowego, wrzody odka, taczka, dolegliwoci wtroby, bezpodno, kamienie przewodu moczowego. Olejek geranium moe by rwnie stosowany na trdzik, krwawienie (zwiksza wydalanie toksyn, potem zatrzymuje krwawienie), oparzenia, problemy z kreniem, depresje, trawienie, egzem, zaburzenie rwnowagi hormonalnej, bezsenno, kamienie nerkowe, rozszerza drogi ciowe w celu oczyszczenia wtroby, problemy z miesiczkowaniem, newralgie, regeneracj tkanki i nerww, trzustk (rwnoway), grzybic, ppasiec, pomaga rwnoway wydzielanie gruczow ojowych na skrze (szczeglnie korzystny dla przyszych mam, osb z tust skr oczyszcza, moe oywi blad cer),rany, bl garda. Geranium otwiera czakr wtroby i usuwa toksyny z wtroby, ktre zakucaj rwnowag. Olejek geranium ma wpyw na rwnowag emocjonaln i skr. Jego zapach pomaga uwolni negatywne wspomnienia i przynosi spokojne, radosne wspomnienia. Moe take pomc zagodzi napicie nerwowe i stres, rwnoway emocje, podnosi na duchu, sprzyja spokojowi, dobremu damopoczuciu i nadzieji. Olejek ten naley nakada na punkty vitaflex lub bezporednio miejscowo. Mona dyfuzowa. Dobrze miesza si ze wszystkimi olejkami. Zesp nadwraliwoci jelita grubego Di-Gize, peppermint. Dwie krople kadego z olejkw w destylowanej wodzie, pi dwa razy dziennie. Idaho tansy i Juva Cleanse (jako uzupenienie diety) take moe pomc. Rozpuci 1-2 krople w oleju do masau V-6 i nakada na d brzucha z gorcym kompresem. Mieszanka 10 do 15 kropli Di-Gize, 5 do 6 kropli ledum i 1 kropla peppermint w kapsuce przyjmowane wewntrznie. Suplementy ComforTone, ICP (zawiera bonnik), JuvaPower/JuvaSpice, JuvaTone, Ningxia Red, Royaldophilus, Stevia Select. Dla przywrcenia normalnego funkcjonowania ComforTone.

Poznajmy si!
Zachcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrb ten pierwszy krok, a moe okae si, e kto na Ciebie czeka!
Drodzy Czytelnicy! Poniewa wikszo listw jest przesyana do wybranego przez Pastwo kandydata, listy przyjmowane s wycznie ze znaczkiem zwrotnym . Dzikujemy!
Wolna, sympatyczna dziewczyna pozna wolnego bez nalogow, dobrego pana do lat 35-40 z obywatelstwem w celu zawarcia zwiazku na cale zycie. Tylko powane oferty. ZU 608 Wolna lat 50, 170 cm, szczupa, bez zobowiza pozna odpowiedzialnego i opiekuczego domatora bez naogw. Tylko powane oferty. Zdjcie mile widziane. ZU 609 Obywatel, kawaler, wysoki, bez zobowiza, niezeleny, pozna pani 45-52 lat - cel matrymonialny. ZU 610 Kobieta, obywatelka po 60-tce, niezalena, samotna, pragnie pozna mczyzn w podobnym wieku do spdzania miych chwil. ZU 611 Wolny lat 64, obywatel, bez naogw, pozna niepalc pani, uczciw, cenic wzajemny szacunek i czue serce, a to zapewni wzajemn szczliw jesie ycia. ZU 612 Czowieka nie ocenia si na podstawie zawartoci portfela i urody, lecz na podstawie pikna i bogactwa wewntrznego. Zaakceptuj ci takim jakim jeste. Napisz prosz do 54-letniej, wolnej, wraliwej i czuej domatorki oraz realistki z doz romantycznoci. ZU 613 Miy 32-letni kawaler, brunet, redniego wzrostu, bez naogw, szuka spokojnej dziewczyny, ktra chciaaby spdzi swoje ycie w radoci. ZU 614 Wdowa, obywatelka USA z wyszym wyksztaceniem, uczciwa, o dobrym sercu, niezalena finansowo, pozna kulturalnego pana 60-67 lat. ZU 615 Obywatel USA przystojny, rednio sytuowany, wiek redni, pozna pani w celu matrymonialnym. Prosz nie myli z maestwem biznesowym. Tylko powane oferty. ZU 616 Atrakcyjna Polka lat 58 szuka pana, najchtniej wdowca, do wsplnego ycia. Skontaktuj si ze mn, a nie poaujesz. ZU 617 Samotna 30-latka z Minnesoty poszukuje pana, ktry chciaby zaoy rodzin. Mam 9-letniego syna, pobyt uregulowany. ZU 618 Poznam wdowca lub kawalera o agodnym usposobieniu, inteligentnego, dobrego, religijnego, z ktrym wzajemnie spdzimy w sposb godny, szlachetny i miy reszt naszego ycia. Mam 45 lat. Gdy si spotkamy reszt ocenisz sam. ZU 619 Pani lat 59, nowoczesna a zarazem tradycyjna ze zdrowymi zasadami, ludzka, mdra yciowo, szuka pana, ktry chciaby powrci do kraju, aby spdzi jesie ycia przyjemnie i ciekawie. Liczy si przyja i mio. Finansowo niezalena tylko powane oferty. ZU 620 Wolny lat 58, wzrost 178, waga 90, lew, odpowiedzialny, powany poszukuje pani o podobnych walorach. Tylko powane oferty. ZU 621

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178

kcik poetycki
Ferdynand Godzik Beata Cicho

GMINNY TURNIEJ
Gmin spokojnych i miasteczek dawne dzieje, Opisuj pojedynki i turnieje. Rozgorzaa ostra walka o bgwico, Gdy si zwara Moszczenica z obenic. Z jednej strony postawiono jajec kop, Z drugiej pyszni si pszenica zotym snopem; Z jednej strony chopska fura i konica, A po drugiej czerstwa baba i spdnica. adna strona w swe zwycistwo nie chce zwtpi, W takiej walce nikt nikomu nie ustpi. Jak zalety przeciwnikw wynagradza? Czy w tej walce ma zwyciy chop, czy baba? Naradzali si sdziowie i uczeni, A nad ranem uchwalono zgodnie remis; Obie strony unikny przez to klski I stworzyy zgodny sojusz damskomski. Dzisiaj dawni przeciwnicy yj w zgodzie; Spotykaj si od wita i na co dzie; Wsppracuj i wspieraj si nawzajem, Bo konica nie obejdzie si bez jajec.

BEZSEN Czarne chmury przycigy bezsen myli I nade mn kotuj jak szalone, Znw nie zasn, a ty mi si nie przynisz... Gdzie si podzia w spokj pod kimonem Rozgwiedonych plkiem granic sklepie. Gdzie marzenia co umiech przywouj? Czy nie moe by zawsze w yciu piknie? Czy nie moe krlowa zawsze mio?
Uwaga! Ogoszenia prosimy kierowa na adres redakcji z dopiskiem Poznajmy si oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy take o doczenie znaczkw na listy. Ogoszenia w Zdrowiu s bezpatne, jednak koszt za skrzynk kandydata wynosi $7. Za tre drukowanych ogosze Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci.
Jeli pragniesz skontaktowa si z osob, ktra mogaby by Twoj drug poow - nie zwlekaj. Napisz list, w go do koperty z przyklejonym znaczkiem. Koperty nie opisuj. Jeli osoba ta nie ma u nas skrzynki, list zostanie do niej przesany. Dopiero ten list w do koperty zaadresowanej na nasz redakcj. Jeli chcesz pozna ciekawych ludzi, umie swoje ogoszenie. To tylko $7 i tyle interesujcych osb, ktre czekaj na Ciebie!

(tre ogoszenia)

Dane personalne (wycznie do wiadomoci redakcji) - rubryka obowizkowa imi i nazwisko adres telefon data podpis

14

Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

Ureguluj poziom cukru w sposb naturalny

Blood Sugar Naturally


Dr Stephen Holt jest lekarzem praktykujcym w stanie Nowy Jork. Dr Holt opublikowa wiele prac z zakresu medycyny i jest autorem dwudziestu bestsellerw, ksiek rozprowadzanych tak na ranku amerykaskim jak i na midzynarodowym. Otrzyma wiele nagrd za prac dydaktyczn i badania naukowe. Pracowa jako profesor w penym wymiarze godzin przez 20 lat oraz jako adjunkt bioeinynierii przez 10 lat. Dr Holt jest czstym prelegen tem na spotkaniach naukowych i gociem placwek zdrowotnych na caym wiecie.

Morwa w sposb naturalny wyrwnuje poziom cukru we krwi!


Nie zdawaem sobie sprawy, e mam cukrzyc mwi Tonny Stone, lat 52, z Ann Arbor w stanie Michigan. Zdiagnozowano j 9 lat temu podczas rutynowej wizyty lekarskieji nie chciaem uwierzy, e to prawda. adnych objaww poza duym apetytem na sodycze nie byo! U Tonnyego rozpoznano cukrzyc typu II. Jego poziom cukru we krwi na czczo wynosi 189, a poziom graniczny dla cukrzycy to 110. Poniewa wynik nie by a tak wysoki, mj lekarz sdzi, e powinienem sprbowa regulacji poziomu cukru przez stosowanie diety. Zalecono mi, abym jad wicej owocw, warzyw i innych produktw z du zawartoowoc morwy ci wkien rolinnych i abym ograniczy ilo spoywanych sodyczy. To jednak nie pomagao. Po kilku latach mj poziom cukru we krwi przed niadaniem podnis si i wynosi okoo 250-285. Oglnie czuem si le i odczuwaem due zmczenie. Przepisano mi dwa leki obniajce poziom cukru we krwi. Tony Stone poczu si nieco lepiej. Oglny poziom cukru we krwi opad do wysokoci 122, a poranny na czczo do pomidzy 250 a 360. Nastpnie poziom cukru we krwi znw zacz rosn i osign niepokojco wysoki wynik. Poradzono mi leczenie insulin. Wtedy wanie trafiem na artyku w gazecie Zdrowie, Uroda i ycie o produkcie zawierajcym morw, ktry moe obnia poziom cukru we krwi. W sklepie Back To Natur pod adresem 3101 N. Milwaukee w Chicago zamwiem ten produkt, Blood Sugar Naturally. Pomylaem dlaczego nie sprbowa. Produkt podziaa bardzo szybko. Nastpnego ranka, gdy zmierzyem poziom cukru we krwi, zobaczyem efekt. Poziom spad do 80 - nie by tak niski od 9 lat! Wkrtce poprawio si rwnie moje samopoczucie. Tonny przyjmuje supplement Blood Sugar Naturally od 2 miesicy. Codziennie rano mierzy poziom cukru we krwi, ktry utrzymuje si w granicach 65 106.

istorycy medyczni okrelaj lekarzy, ktrzy uwaaj, e cukrzyca (diabetes mellitus) jest wyleczalna za szarkatanw. Niech pies szczeka a karawana i tak pjdzie dalej, bowiem stan przedcukrzycowy i wczesna cukrzyca s odwracalne, przynajmniej na okres kilku lat. Dr Holt z olbrzymi pasj wyrazi swoje myli na temat zwalczania metabolicznego syndromu X. Jeli dbajcy o zdrowie konsument nie moe otrzyma informacji o metabolicznym syndromie X od swojego lekarza lub konsultanta w sklepie z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, to powinien on gosowa kopniakami. Okoo 70 milionw Amerykanw cierpi z rnych powodw, takich jak np., nadwaga, wysokie cinienie krwi, wysoki poziom cholesterolu lub majc z nimi zwizek nietolerancj hormonalnej insuliny. Dr Holt rzuca cige wyzwanie lekarzom i pracownikom suby zdrowia odnonie zrozumienia przez nich roli nietolerancji insuliny w przypadku otyoci, wysokiego cinienia krwi, wysokiego poziomu cholesterolu, obnionej odpornoci, raka, zapalenia, nieregularnej menstruacji, bezpodnoci i wielu innych. Zacne autorytety opini medycznej koncentruj si na leczeniu diabetes mellitus (cukrzycy), co jest tylko wierzchokiem gry lodowej problemw zdrowotnych. Mimo i w Stanach Zjednoczonych jest od 20 do 30 milionw diabetykw, dalszych 70 milionw moe mie stan przedcukrzycowy. Doktor Holt ma racj, wyjaniajc dlaczego nie ma adnych wiadomoci odnonie poowy populacji z cukrzyc. Zdaniem dr Holta odpowied na to pytanie jest prostsza ni opinia oficjalnej medycyny. Doktor Holt twierdzi, e metaboliczny syndrom X lub stan przedcukrzycowy zabija wielu ludzi anim zapadn oni na cukrzyc i uwaa, e przy obecnym oglnym nastawieniu jedna pita caej populacji Stanw Zjednoczonych bdzie miaa cukrzyc drugiego typu przed rokiem 2050. Pokornie protestujc przeciwko powszechnemu medycznemu myleniu, dr Halt atakuje regulowanie poziomu cukru we krwi i nietolerancj insuliny przy pomocy unikalnego, synergicznnego produktu, Blood Sugar Naturally. Jest pewien edukacyjny potek, ktry zachodnie nacje musz przeskoczy. Ten potek to zrozumienie metabolicznego syndromu X z lec u podstaw nietolerancj insuliny i ukrytymi problemami cukru we krwi. Blood Sugar Naturally jest synergiczn mieszank rolinnych i naturalnych czynnikw, ktre bd pomaga w zwalczaniu nietolerancji insuliny i promowaniu zdrowego poziomu cukru we krwi. Sprawdzone naukowo podstawowe skadniki to: kora cynamonu, nasiona kozieradki, owoc morwy, gymnema sylvestre, pikolinian chromu, gorzki melonowiec (memordica charantia), otrby owsiane, kwas alfa liponowy i biotyna. UWAGA: Kobiety ciarne lub karmice, osoby z cukrzyc, hipoglikemi, cierpice z powodu znanych stanw medycznych i/lub przyjmujce leki powinny poradzi si licencjonowanego lekarza lub farmaceuty zanim zaczn przyjmowa suplementy dietetyczne.

Koniec ze sodyczami!
Czuj si obecnie zdecydowanie lepiej - i duo zdrowszy. Ciesz si rwnie, e udao mi si zapanowa nad silnym pocigiem do sodyczy. Po prostu poykaem wszystko, co sodkie i niebezpieczne - ciasta, ciasteczeka, czekolad lub mid. Zwalczanie apetytu na sodycze nie byo atwe, mimo i wiadomo, e s one niebezpieczne da zdrowia cukrzykw. Tonny codziennie zjada po 7-8 ciasteczek jako przeksk midzy posikami. W rezultacie odczuwa zmczenie i jeszcze silniejszy apetyt na nie. Czuem si jak na karuzeli, ktra obraca si coraz szybciej. Obecnie nie czuj adnego pocigu do sodyczy. Teraz rzadko jem co sodkiego. Nic ju nie jem po 6.00 pm. Zrezygnowaem rwnie z biaego pieczywa. Suplement Blood Sugar Naturaly uatwia mi stosowanie zdrowej diety. Nie mam wtpliwoci, e moje ciao jest lejsze i zdrowsze. Jeli masz problem z wysokim poziomem cukru, zrb to, co zrobiem ja - zamw suplement Blood Sugar Naturally w Back To Nature w Chicago. Telefon do nich: 773-463-5758.

Blood Sugar Naturally jest dostpny we wszystkich sklepach Back To Nature


Drugim wspaniaym i pomocnym produktem przy cukrzycy jest nasz Glukovit. Ma on inne skadniki, ale jest rwnie suplementem skutecznym. Naby go mona rwnie we wszystkich sklepach Back To Nature. Zapraszamy do naszych sklepw, ktrych jest 7, w ktrych naby mona midzy innymi synny na cay wiat i nie majcy rwnego sobie probiotyk Vita Biosa, wspaniay preparat na obnienie wagi i odtoksycznienie organizmu, Silhouette, najlepszy z najlepszych i tani smalec z borsuka, niezastpiony prof. Przybylski Kolagen Aktiv, Elicyn jak rwnie synn Chi machine. To tylko niektre z olbrzymiego arsenau produktw, ktre naby mona w sklepach Back To Nature. Mamy wietn aparatur do fotografowania i interpretacji aury. Kto jeszcze nie wie, gdzie znajduje si najbliszy sklep Back To Nature, to dowiedzie si o tym moe telefonujc do naszego najstarszego sklepu na Jackowie, pod adresem 3101 N. Milwaukee, naprzeciwko Polameru, tel: 773-463-5758

Czy musisz kontrolowa, ile cukru spoywasz? Owoce, ktre mog zapobiec cukrzycy
Nowe badania wykazuj, e owoce morwy pomagaj kontrolowa i wyrwnywa poziom cukru we krwi. Morwa jest uprawiana w wielu czciach wiata. Wycigi z morwy uywane byy od wiekw w tradycyjnym zioolecznictwie. Korzenie wykorzystywane byy w chiskiej medycynie ludowej do leczenia cukrzycy, gorczki i kaszlu. W Japonii, a take w wielu krajach europejskich sprzedaje si ogromne iloci dodatkw do ywnoci zawierajcych morw, midzy innymi jako rodki wspomagajce odchudzanie. Obecnie take w sklepach Back To Nature dostpny jest preparat tego typu - Blood Sugar Naturally (cukier we krwi naturalnie) dr Holta. Stabilizuje on poziom cukru we krwi, jednoczenie wspomagajc odchudzanie. Jego producentem jest amerykaska firma doktora Holta, Natures Benefit. Organizm ludzki przyswaja cukry proste (glukoz). Blood Sugar Naturally zapobiega metabolizmowi cukrw zoonych w glukoz, co uniemoliwia ich wchanianie przez organizm. Badania wykazay, e owoce morwy hamuj dziaanie enzymw rozkadajcych wglowodany w organizmie. Skutek jest dwojaki - cz wglowodanw przechodzc przez jelita pozostaje niestrawiona, co pomaga w utrzymaniu wagi. Drugi efekt to niszy poziom cukru we krwi po posikach, co moe zapobiec lub zagodzi przebieg cukrzycy typu II. Podczas badania klinicznego mczyni z cukrzyc typu II otrzymywali codziennie 3 gramy suszonej morwy.W wyniku tego doszo do znaczcego obnienia poziomu cukru we krwi na czczo, poziomu trjglicerydw jak rwnie zego cholesterolu LDL, podczas gdy poziom dobregocholesterolu HDL podwyszy si.

Blood Sugar Naturally doktora Holta - do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 15

Przedstawiamy piguk, ktra moe oprze si grypie

HOROSKOP
Kozioroec (12/22 - 1/19)
Czeka ci wiele wanych spraw i ciekawych spotka, ale zdrowie take wymaga bdzie uwagi. Plsekstyl Marsa sprawi, e do 28.11 niektre Kozioroce mog sta si bardzo niecierpliwe i mie problemy z koncentracj. Gro ci drobne dolegliwoci zdrowotne, a nawet jesienna grypa. Powiniene by ostrony i wyrozumiay dla samego siebie. Nie bagatelizuj kataru i dreszczy, a w razie potrzeby spd kilka dni na zwolnieniu.

Rak (6/22 - 7/22)


Bd teraz uprzejmy i ostrony, bo planety mog przynie ci troch niespodzianek. Pewna osoba postpi inaczej, ni sobie tego yczysz. Niektre wydarzenia towarzyskie mog ci teraz zaskoczy. Moe by ci trudno przystosowa si do nowej sytuacji. Nie denerwuj si, zanim nie poznasz caej sprawy. W razie potrzeby postaraj si zapewni sobie odpowiedzialnych doradcw i mdrych pomocnikw. Bd uprzejmy, bo do 7.10 Wenus przebywa w kwadraturze do twojego znaku zodiaku.

Wodnik (1/20 - 2/18)


wirus grypy
Jesie sprzyja zabawie i mioci. Wykorzystaj przypyw energii, wybierz si za zakupy lub do fryzjera. Trygon Wenus po 7.11 sprawi, e twoje decyzje oka si suszne. Bdziesz si podoba, a to poprawi ci humor. Pamitaj te, e poczenie pracy z mioci moe teraz nie wyj ci na dobre. Trzymaj si wic z daleka od plotek na temat erotycznych upodoba szefa, a na randkach nie rozmawiaj o swoich obowizkach lub pracy.

Lew (7/23 - 8/22)


Pora wreszcie odpocz. Kwinkunks Soca nie sprzyja ryzykownym sprawom. Znajd wicej czasu na relaks i odpoczynek, bo inaczej moesz sta si zbyt nerwowy. Kwinkunks Marsa do 28.11 take nie sprzyja sportowym wyczynom. O wszystkim, co wane decyduj sam, znajd wreszcie wicej czasu na zastanowienie si i odpoczynek. Bdziesz teraz potrzebowa wicej spokoju i czasu, aby przemyle swoje sprawy. Nie wahaj si rozmawia o tym, co ci niepokoi lub trapi. Wsplnie z przyjacimi uda ci si znale waciwe rozwizanie.

Naturalny tybetaski preparat LEDRETAN natychmiast przystosowuje organizm do walki z przezibieniem i gryp. LEDRETAN pomoe ci poczu si lepiej. Gdy tylko poczujesz nage objawy: kaszel, gorczk, dreszcze, bl i bezsenno - moe to by pocztek grypy. LEDRETAN jest dla ciebie. Zacznij przyjmowa go natychmiast. Teraz, gdy grypa zaczyna ostro atakowa, dostpny jest dawny, wyprbowany sposb na odpieranie atakw. Dziaa skutecznie u osb w kadym wieku.

Ryby (2/19 - 3/20)


Po 11.10 moliwe s nieporozumienia ze starszymi osobami. Moesz mie wraenie, e kto nie pozwala ci zrealizowa twoich zachcianek i przesadnie krytykuje twoje pomysy. Nie bierz wszystkiego do siebie i unikaj nerwowych dyskusji. Otwarte konflikty trudno bdzie zaagodzi, a nerwowa atmosfera obrci si przeciwko tobie. Pamitaj, e starsze osoby widz wiat z innej perspektywy. Nie bd uparty i negocjuj, a unikniesz niepotrzebnych sporw i bdw.

Ledretan jest do nabycia we wszystkich sklepach Back to Nature

Panna (8/23 - 9/22)


Przygotuj si na kilka zaskakujcych propozycji, ale w adnym razie nie udawaj odwaniejszego, ni naprawd jeste. By moe niektre z nowych pomysw dotyczy bd rnych zalegych spraw i zoonych dawniej obietnic, o ktrych teraz wszyscy sobie przypomn. Odezwie si kto, z kim dawniej wsppracowae i zacznie namawia ci do zmiany planw. Niektre z informacji, jakimi bardzo si przejmiesz mog okaza si grubo przesadzone.

TISANAX
TISANAX - leczy problemy odkowojelitowe, a nie tylko likwiduje objawy

Tybetaski preparat zioowy regulujcy czynnoci przewodu pokarmowego TISANAX zapobiega niestrawnociom, zaparciom i tworzeniu si nadmiernych gazw.

Baran (3/21 - 4/19)


W tym miesicu zdobdziesz kad potrzebn ci informacj i wykorzystasz j tak, aby sobie pomc. Sprawy, ktre we wrzeniu bardzo si opniay, wreszcie rusz do przodu. Zadbaj o to korzystne sekstyle Soca i Merkurego, ktrych wpyw doda ci si i odwagi. Uwaaj jednak, aby intrygi i zawodowe spiski nie obrciy si przeciwko tobie. Po 10.10 bdziesz w buntowniczym nastroju, a nawet zaczniesz dyskusj z kim, kto uwaa siebie za wielki autorytet. Pamitaj, kto jest twoim przyjacielem, a kto wrogiem.

Waga (9/23 - 10/22)


Pokonaj swoj niemiao! Masz wiele ukrytych talentw, ktrymi moesz si pochwali przed znajomymi. Jesie bdzie dla ciebie czasem sprzyjajcym i wesoym. Bdziesz ucieka od pospolitych spraw i nudnych ludzi. W pracy staniesz si pomysowy i pewny siebie. Na przekr powanym znajomym bdziesz mia si i nawizywa nowe znajomoci. Nie przejmuj si tylko komentarzami zazdrosnych osb, bo niepotrzebnie popsujesz sobie dobry humor. Zawarte teraz znajomoci warto pielgnowa i podtrzymywa.

TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujcy dziaa ubocznych; moe by stosowany przez duszy czas TISANAX produkowany pod cisym nadzorem naukowcw TISANAX wywodzi si z tej samej rodziny lekw co PADMA 28
(Adaptrin) i znany by w Polsce przedwojennej jako BADMA 179

Byk (4/20 - 5/20)


Zapowiada si udany miesic. Do 7.10 Wenus przebywa w twoim znaku zodiaku. Bdziesz jednak tak zaaferowany rnymi innymi sprawami, e moesz nie zauway wanych spraw, ktre dotycz bliskiej ci osoby. Jeli w ostatnich miesicach zbyt wiele czasu powicae porzdkom i gotowaniu, to teraz zapragniesz od wszystkiego uciec i wreszcie cho troch odpocz. Zapragniesz nadrobi towarzyskie zalegoci, pociga ci bd przygody i krtkie wyjazdy.

TISANAX - produkowany wycznie przez firm Back to Nature,


we wsppracy z rodzin Badmaev

Skorpion (10/23 - 11/21)


Nie tra czasu na pogaduszki, tylko energicznie zabierz si do pracy. Teraz nadchodzi czas na dobre pomysy i prac, ale wkrtce pojawi si take wiksze pienidze. Przestaniesz ba si ryzyka i odpowiedzialnoci, a wydawanie ludziom polece przyjdzie ci bez wikszego kopotu. Sukces wymaga jednak bdzie od ciebie uczciwoci i pracowitoci. Przestrzegaj regu i zasad, nie prbuj oszukiwa lub chodzi na skrty.

TISANAX dostpny we wszystkich sklepach Back to Nature oraz w innych


najlepszych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi.

DUCHOWY UZDROWICIEL, NAUCZYCIEL I EGZORCYSTA

Jzef E. Ciuraj
Masz problemy yciowe, kopoty ze zdrowiem i nikt ci do tej pory nie pomg? Chcesz przeduy sobie ycie nawet o kilkadziesit lat, odzyska sprawno sprzed wielu lat, a przy tym przej na wyszy duchowy poziom? Nie szukaj ju, bo bez uzdrowienia duszy i umysu niegdy nie uzdrowisz swojego ciaa. Profesjonalne uzdrawianie caego organizmu na odlego, rwnie z raka. Usuwanie kltw i zorzecze. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Pomoc dla optanych (zazwyczaj jest to schizofrenia). Nowo - uzdrawianie poprzez mzg. Aktywna Droga Duchowa na CD i wiele wicej. Jestem jednym z omiu uzdrowicieli duchowych z nominacj Bosk. Moje duchowe pochodzenie odkryo je ponad 30 jasnowidzw, astrologw, numerologw i chiromantw z kilku kontynentw.

Blinita (5/21 - 6/21)


Sekstyl Soca sprzyja zdobywaniu nowych informacji. Najwaniejsze sprawy dzia si bd w pierwszym tygodniu padziernika. Bdziesz zadawa ciekawe, a nawet nieraz trudne pytania przeoonym czy wsppracownikom. Nie miej skrupuw i pamitaj o maksymie, e kto pyta, nie bdzi. Moesz wytropi nieprawidowo czy nawet zawodow afer. Pamitaj tylko, aby szef jako pierwszy pozna twoje rewelacje. Zwyczajne plotki i intrygi mog rozpta burz, ktrej ty sam moesz pa ofiar.

Strzelec (11/22 -12/21)


Nadchodzcy miesic bdzie dla ciebie czasem wanych osobistych przemyle. Warto powanie podej do tego, co ci zoci i denerwuje. By moe nadszed ju czas na porzdki i zmiany? Uporzdkuj swoje sprawy, a los zacznie ci sprzyja. Dopiero w drugiej poowie padziernika bdziesz gotowy na nowe wyzwania.

Tel/fax: 928 496-6353, na internecie www.uzdrowicielduchowy.com 16 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

Nowa rewolucja w naszym zdrowiu: Quantumceuticals


Wszystkie reakcje chemiczne w organizmie s poprzedzane energetycznym sygnaem czstotliwoci, a w kadej chwili odbywa si ich tysice. To wane odkrycie stao si powodem nominacji Dr Fritza Alberta Poppa do Nagrody Nobla.
ycie polega na wymianie sygnaw pomidzy czsteczkami (Biophotons). Na przykad, kiedy si denerwujesz, adrenalina przekazuje swoim specyficznym receptorom sygna, ktry powoduje szybsze bicie serce, zwa naczynia krwionone skry itd. W biologii termin sygna czsteczkowy jest uywany bardzo czsto. Czsteczki wibruj, o tym fakcie wiemy od dziesitek lat. Kady atom kadej czsteczki i kade miedzyczsteczkowe wizanie jest pomostem czcym te atomy i wysya grup specyficznych czstotliwoci. Tote, mona zakada, e ukady biologiczne funkcjonuj podobnie jak odbiorniki radiowe, poprzez wspbrzmienie. Jeli nastawisz odbiornik na 92.6 MHz, (uzyskasz stacj radiow) poniewa odbiornik i przekanik wibruj w tej samej czstotliwoci. Jeli troszk zmienimy ustawienie, powiedzmy na 92.7, przestaniemy odbiera t konkretn czstotliwo radiow. Ta elektromagnetyczna natura sygnau czsteczek rozjania wiele niejasnoci w biologii. Rozumiemy teraz jak miliony biolo-gicznych czsteczek mog si porozumiewa (z prdkoci wiata), kada z odpowiadajc sobie czsteczk i to jest podstawowy wymg by mogy funkcjonowa w systemie bologicznym... i jak minimalne zmiany chemiczne wytwarzaj znaczce i funkcjonalne konsekwencje. Jest to co, czego biologowie zajmujcy si materi nie s w stanie wyjani. A w zwizku z tym co z wod? Woda jest transporterem informacji. Nie mona tego pomin, poniewa w organimie ludzkim a 10,000 czsteczek wody przypada na jedn czsteczk biaka. Jednak z tym nie ma kopotu; na przykad odzie podwodne porozumiewaj si ze swoj baz falami elektromagnetycznymi o niskiej czstotliwoci, a nie megaherzowymi, bo one nie przenikaj przez wod. Ostatnio zakoczylimy proste dowiadczenie pokazujce, e czsteczka o normalnej aktywnej koncentracji w rodowisku pozbawionym wody nie dziaa. Aby odzyska aktywno, samo dodanie wody nie wystarcza: czsteczka musi by poinformowana. Innymi sowy, jeli czsteczki prowokuj skutek biologiczny, nie Zakwaszony organizm jest skonny do chorb; organizm ze zrwnowaonym pH jest odporny na choroby. 2. Zmniejsza rozmiary konglomeratw czsteczek wody i zwiksza wchanianie skadnikw odywczych, dziki czemu nawadnia komrki i jednoczenie odtruwa organizm. 3. Uwalnia aktywne jony wodorowe dla skutecznej ochrony antyoksydacyjnej. 4. Uwalnia do wody wane mineray lecznicze.

ywa woda i LimuPlex; najprostsza i najnowoczeniejsza droga do optymalnego zdrowia


Nasz przeomowy produkt ze skadnikami odywczymi, LimuPlex, zawiera ponad 500 wysoko skoncentrowanych skadnikw z naturalnej ywnoci rwnowacych i wzmacniajcych systemy: obronny, ukadu krenia, nerwowego, miniowego, jelitowego i hormonalnego. LimuPlex zawiera nano-falowy procesor, potgujc korzyci zdrowotne. Skadniki LimuPlexu wi cikie metale i inne toksyny, i wydalaj je z organizmu. LimuPlex wykorzystuje izotoniczny system doprowadzajcy, najbardziej skuteczny sposb na wymian pynw i mineraw w organizmie. Woda z Alkalark zwiksza wchanianie tych skadnikw odywczych i pozwala na ich optymalne dziaanie. Aby mie pikn cer trzeba by odtrutym, nawodnionym i mie wysokiej jakoci skadniki odywcze. Co dzieje si wewntrz organizmu pokazuje jako skry. Odtruwanie i wchanianie skadnikw spoywczych odgrywa kluczow rol w trosce o cer. Zaywanie LimuPlex z wod Alkalark jest podstaw zdrowej skry. NaturScience Rejuvenetics stosuje tak sam metod jak LimuPlex; wysoce skoncentrowana kombinacja mikronizowanych skadnikw odywczych - odtruwajcych, uzupeniajcych i odnawiajcych cer. Ten prosty 3- stopniowy system oczyszcza, ochrania i odnawia skr dostarczajc jej od wewntrz i na zewntrz yciodajne skadniki odywcze. Redukuje zmarszczki, zagbienia i nadaje zdrowy rumieniec, wygld- to tylko par korzyci. Krtko mwic: w NaturScience wyrzucamy szkodliwe rzeczy, dostarczamy dobrych skutecznie i szybko.

przekazuj one bezporednio sygnau. Ostateczna czynno jest wykonana przez wod o odpowiednich czsteczkach, krra przekazuje i wzmacnia sygna. Dwik nie jest bezporednio tworzony przez pyt kompaktow. Powoka pyty przenosi dane, ktre bd syszalne tylko po wzmocnieniu przez system elektroniczny. To dao pocztek poczeniu fizyki kwantowej i nauki o ywieniu w produktach, ktre nazwalimy Quantumceuticals. Na opakowania suplementw Limuplex naklejana jest nalepka, na ktr s naniesione odpowiednio zakodowane wzorce nano-fal. Kada nalepka jest unikalnie zrobiona, by przywrci normaln rwnowag w ludzkim organizmie wykorzystujc zakodowan cyfrowo informacj. Zapewniaj one wzr energetyczny programowany specyficznie do kadej konkretnej kwestii zdrowotnej. Poprzez przywrcenie tych wzorcw, mona zaobserwowa pozytywe zmiany w zdrowiu ludzi i rwnowadze energetycznej organizmu. Nalepki s programowane z cakowicie naturaln czstotliwoci bez negatywnych skutkw ubocznych. W tej terapii nie ma adnych syntetycznych ani chemicznych skadnikw przenikajcych przez skr. To jest to samo bogactwo energii, jakie znajdujemy wsrd najzdrowszych ludzi na Ziemi. -Jacques Benveniste, MD Poniej wymieniono kilka profesjonalnych osignie Jacquesa Benveniste: - Wynalazca Faktora Aktywujacego Pytek Krwi (1970) - Autor kontrowersyjnego artykuu w Nature na temat Pamici wody. (1988) - Dyrektor Bada w INSERM, Laboratorium Cyfrowej Biologii, Clamart, France

Wspczesne skomputeryzowane maszyny mog uchwyci czstotliwo sygnaw materii, wcznie z surowcem uytym w naszych produktach. Te sygnay s znane jako nano-fale. Zjawisko to mona porwna z urzdzeniem EKG, ktre odmierza elektryczn wydolno serca. My wychwytujemy sygnay czstotliwoci rodkw odywczych i utrwalamy je na mikroprocesorze. Dodatkowo, wiemy jak zaprogramowa stosown czstotliwo sygnaw, ktre pomagaj organizmowi w rnych potrzebach. Ten mikroprocesor jest przyklejany na opakowaniach naszych produktw. Znajc te technologi moemy: 1. Normalizowa pozna optymaln korzy i skuteczno kadego rodka odywczego. 2. Ustabilizowa utrzymywa skuteczno. 3. Wzmacnia zwiksza ich potencjalne moliwoci i doda odpowiedni czstotliwo, mogc pomc organizmowi osign rwnowag zdrowotn.

Praktyczne zastosowanie
Praktyczne zastosowanie w NaturScience oznacza nastpn rewolucj w naszym zdrowiu. Nauka uczy nas, ze caa materia to energia w ruchu. Ta energia, jak wida w Alkalark, ktry jest tego przykadem, przekazuje waciwoci z naturalnych glin, krysztaw i mineraw w Alkalark do wody. Alkalark z Naturscience jest urzdzeniem zatwierdzonym przez FDA i wzbogaca wod na 4 skuteczne sposoby: 1. Zwiksza zasadowo wody, balansujc pH w organimie, poprzez co redukuje kwasowo.

Do nabycia w sklepach Back To Nature

MCL 404 - pomaga wzmacnia zdrowe funkcjonowanie ukadu odpornosciowego


Wspiera i utrzymuje silny ukad odpornociowy.
Nasz system odpornociowy jest pod bezprecedensowym atakiem czynnikw rodowiskowych, od takich jak zanieczyszczenie powietrza i nowe rodzaje drobnoustrojw po odywianie i stres. Specjalici medyczni zgadzaj si, e aby cieszy si optymalnym zdrowiem, priorytetem powinno by wspieranie i utrzymanie silnego systemu odpornociowego.

MCL 404
Opatentowany, przeomowy suplement MCL opiera si na podstawowych skadnikach- grzyby, kolostrum, Lo Han i lotos. To formua stworzona dla budowy i zachowania silnej odpowiedzi immunologicznej. MCL zawiera dwa z najbardziej zbadanych grzybw leczniczych - Maitake i Shitake plus kompletne kolostrum, otrby brzowego ryu, Lo Han Kuo (peen skadnikw odywczych chiski owoc) i opatentowany enzym naprawczy z Sacred Lotus Seed Complex. Maitake Gold 404 jest opatentowanym ekstraktem grzybowym, ktry

zgodnie z Dietary Supplement Health & Education Act (DSHEA) moe podawa nastpujce owiadczenia wspierania odywczego: pomaga wspiera zdrow funkcj odpornociow pomaga wspiera oglne zdrowie i dobre samopoczucie pomaga wspiera obron komrkow promuje siln odporno i zdrowie komrki pomaga wspiera obron immunologiczn organizmu zawiera opatentowany beta-glukan, skadnik wspierajcy funkcj odpornociow

SKD WIESZ, E TEN PRODUKT DZIAA?


NaturScience posiada na to dowd w postaci analiz in-vivo aktywnoci immunologicznej przeprowadzanej na Uniwersytecie Louisville dla kadej partii Maitake Gold 404. Certyfikat ImmuneActive wraz z naklejk ImmuneActive daj Ci pewno, e MCL zawiera Maitake Gold 404, ktry rzeczywicie dziaa. Maitake Gold 404, jako jedyny, jest stosowany w trzyletnich wielofazowych badaniach skutecznoci opacanych przez rzd USA, do ktrych otrzyma numer Investigational New Drug/IND z FDA.

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 17

Ach, ci mczyni!!!

Psycholog radzi
Mam 24 lata, od dwch lat jestem matk. Niedawno dowiedziaam si, e nie mog mie dzieci i... odetchnam z ulg. Na pocztku byo mi troch przykro, zadzwoniam do ma, eby mu o tym powiedzie (wczeniej nie staralimy si o dziecko, ale wiedziaam, e jemu bardzo na tym zaley). Kiedy dowiedziaam si, e musz podj mudne leczenie, bd podda si operacji, eby mc zaj w ci zrozumiaam, e to najgorsze, co mogabym zrobi zarwno sobie, jak te ewentualnemu potomstwu. Obawiam si, e nie potrafiabym pokocha dziecka. Czuj si totalnie bezradna po pierwsze w stosunku do samej siebie - nie zmusz si do kochania takiego dziecka. Po drugie mj m nawet nie stara si tego zrozumie. Nawet nie chce ze mn o tym rozmawia. Do tej pory baam si mu powiedzie o mojej awersji do macierzystwa. Teraz wiem, e on chce mie dziecko i zrobi wszystko, abym poddaa si leczeniu. Czy to leczenie jest skuteczne? Jest wiele kobiet, ktre nie pragn macierzystwa. Jest wiele kobiet, ktre si boj macierzystwa (a to nie znaczy to samo). Jest wiele kobiet, ktre boj si blu porodu, ryzyka zdrowia dziecka, pozostania samej z dzieckiem, gdy pojawi si konflikty i rozpad mioci. Bywa te tak, e kobietom z wiekiem i rosncym dowiadczeniem zmienia si stosunek do wasnego macierzystwa. Zdarza si, e kobiety ktre nie chciay - zapragny, te, ktre chciay przestay chcie. To nieprawda, e wystarczy by kobiet, eby automatycznie chcie by matk. Nie poddawajmy si te przemocowej wobec kobiet teorii, e kobieta nie jest kobieca jeli dziecka nie ma, lub nie chce mie. Pamitaj jednak, e zwizaa si z mczyzn, o ktrym wiedziaa, e pragnie dziecka i zachowaa si wobec niego nieuczciwie nie mwic mu o swojej awersji. Istnieje szansa, e moe za jaki czas inaczej podejdziesz do wizji macierzystwa, ale nie ma na to gwarancji i nie wiadomo czy Twj m zechce czeka. W tym wszystkim jako ulg przyjmujesz diagnoz, e nie moesz mie dziecka. Nikt nie ma prawa zmusza Ci do podejmowania dziaa, do ktrych sama nie jeste gotowa. Ale zamiast otwartoci i budowania komunikacji z mem Ty znw wolaaby nieuczciwy unik, czyli kamstwo: nie powiedzie o moliwoci leczenia.

Seksuolog radzi
Gdy moja ona nie ma ochoty na seks, ja musz to zrozumie i si dostosowa. Gdy ja nie mam ochoty, ona si obraa i mamy w domu ciche dni. O co jej chodzi? Wikszo konfliktw w sferze erotyki nie bierze si wcale z niedopasowania czy zej woli ktrej ze stron, tylko z niedomwie. Niestety, nawet ludzie, ktrzy od lat dziel ycie, niechtnie rozmawiaj o seksie i o swoich potrzebach uwaaj, e skoro pi w jednym ku, to wszystko o sobie wiedz. Oczekuj, e partner domyli si, czego pragn, a kiedy tak si nie dzieje, obraaj si. Tymczasem komunikacja jest potrzebna, gdy wraz z upywem czasu zmieniaj si nasze potrzeby i moliwoci seksualne i partner powinien o tym wiedzie, aby za zmianami nady. Oczywicie, e pana ona nie ma powodu do obraania si. To normalne, e pan tak samo jak ona - miewa gorsze dni, bywa zmczony, nie ma ochoty na seks. Jednak by moe ostatnio z powodu przepracowania czy stresu takie dni zdarzaj si panu nieco czciej ni kiedy i ona si niepokoi? Nie zaszkodzi jej wyjani, e nie ma to nic wsplnego ze zmniejszeniem jej atrakcyjnoci w pana oczach (np. z powodu upywu lat i jej starzenia si) ani z odrzuceniem. I poprosi o wicej cierpliwoci. Znalazam w portfelu ma prezerwatyw, ktra na pewno nie bya przeznaczona do uycia w naszej sypialni (stosujemy inny rodzaj zabezpiecze). Jak mam to rozumie? Prezerwatywa w portfelu ma nie musi by dowodem zdrady, bo wnioskuj, e wanie takie przypuszczenie spdza pani sen z powiek. Mczyni lubi mie prezerwatywy w portfelu, tak na wszelki wypadek. Dla jednych jest to po prostu przyzwyczajenie z modoci, inni wychodz z zaoenia, e prawdziwy mczyzna zawsze musi mie przy sobie kilka rzeczy - np. pienidze, kart kredytow, telefon, scyzoryk i prezerwatyw. Niektrzy panowie nawet lubi si prezerwatyw chwali - jeli koledzy zauwa, e on j przy sobie nosi, to uronie w ich oczach jako ten dowiadczony, praktykujcy i przewidujcy. Widz tu jednak inny problem. Jeli kontroluje pani portfel ma, to znaczy, e co innego pani niepokoi, e szuka pani potwierdzenia wasnych podejrze. Jeli tak, prosz postawi spraw jasno w rozmowie z mem. Najgorsze wyjcie to wszenie po ktach i szukanie pretekstw do awantury.

CZY WIESZ, E...


Herbata biaa jest gwnie produkowana w Chinach. Uzyskuje si j wycznie z pkw lici. Widnicie lici poprzedzone jest dziaaniem pary wodnej. Ma to na celu stopniow utrat naturalnej wilgoci z lici. Fermentacja nie zachodzi tu wcale. Licie po przejciu przez etap suszenia w warunkach naturalnych maj srebrny odcie, widoczne s delikatne woski. S to wysoko cenione na rynku herbacianym specjay. Napar biaej herbaty o jasnej somkowej barwie odznacza si delikatnym smakiem o subtelnym aromacie. Zawiera take najwicej teiny, co sprawia, e ma niezwykle orzewiajce i pobudzajce waciwoci. * * * Skorupki jaj s jednym z najlepszych rde wapnia, ktry jest przyswajalny przez organizm w ok. 90%. Oprcz wapnia w skorupce zawarte s wszystkie niezbdne dla organizmu mikroelementy: cynk, elazo, fluor, siarka, krzem, molibden - cznie ponad 25. Skad skorupki jest bardzo podobny do skadu koci i zbw. Uczeni z Niemiec i Wgier, ktrzy przez 15 lat badali wpyw skorupki jajka na organizm czowieka zauwayli, e u dzieci i dorosych podawanie skorupki dao pozytywne rezultaty przy amliwoci paznokci, wosw, krwawieniach dzise, zaparciach, chronicznych katarach, astmie. Jak si okazao, skorupka jajka nie tylko wzmacnia tkank kostn, ale i usuwa z organizmu pierwiastki promieniotwrcze. Znakomite efekty skorupki jaj przynosz w leczeniu i profilaktyce osteoporozy. Metoda stosowania skorupki jest prosta, nie wymaga poniesienia adnych kosztw. Skorupki zanurzy na 5 minut we wrztku. Pozostawi do wyschnicia i zmieli w maszynce do kawy. Uywa od 0,5 do 1 g dziennie. Mona spoywa je dodajc do kasz i twarogw. * * *

Dziecko w pierwszych dniach swego ycia nie potrafi skupi wzroku na przedmiotach oddalonych bardziej ni 18-25 cm, poniewa nie potrafi w peni panowa nad miniami oka i soczewk. Obserwujc niemowl odnosimy wraenie jakby bdzio wzrokiem w przestrzeni. Jeli umiecimy jednak w pobliu oczu dziecka jaki przedmiot - chtnie skupi na nim wzrok. Najwikszym zainteresowaniem noworodkw ciesz si przedmioty o skomplikowanych ksztatach i wzorach, np. dziecko bardziej zainteresuje si ubran w sukienk lalk ni kolorow grzechotk.

Jeeli bliskie s ci sprawy zdrowia, chcesz zachowa modo i urod,

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i ycie


Dwanacie razy w roku Zdrowie, Uroda i ycie dostarcza bdzie natchnienia, pomysw i porad, ktre pozwol zachowa dobre zdrowie, urod i wspaniae samopoczucie. Podarowujc komu roczn prenumerat naszego magazynu, wyraasz jednoczenie swj serdeczny stosunek do tej osoby - radzc jej, jak ma waciwie dba o swoje zdrowie, jak si odywia, co robi, aby pozby si dolegliwoci, wyglda modo i adnie przez cay rok. Nasz miesicznik, wydawany przez firm Back to Nature, Inc., zamieszcza: wiadomoci na temat najnowszych kierunkw w lecznictwie informacje z dziedziny zioolecznictwa reportae ze wiata artykuy o tematyce ekologicznej nowinki kosmetyczne Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 Roczna zagraniczna: $50.00 Czeki wystawione na Zdrowie, Uroda i ycie prosimy wysya na adres: Zdrowie, Uroda i ycie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA. Zamawiam roczn/dwuletni prenumerat dla (Imi inazwisko)______________________ ____________________________Adres____________________________________________ ______________________Stan__________Kod________________Data_________________ Telefon ______________________ Zaczam czek na sum _______________________

Sklepy BACK TO NATURE, Inc. znajdziesz pod adresami:


3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: btn@back2nature.net


Zamwienia prosimy wysya na adres: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamwieniach pocztowych naley doliczy $6.50 za przesyk. Dla szybkiej obsugi dzwo: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Zdrowie, Uroda i ycie


Miesicznik/Published monthly by B a c k t o N a t u r e , I n c . S i e d z i b a r e d a k c j i : 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 A d r e s k o r e s p o n d e n c y j n y : 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402 W y d a w c a i r e d a k t o r n a c z e l n y : Marcin Hencz R e d a g u j e z e s p : Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powronik S t a l i w s p p r a c o w n i c y : Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev, Miosz Woniak, Maria Sikora D z i a o g o s z e : Ewa Czeczko, 773-583-0402 P r o m o c j a i k o l p o r t a : Krystyna i Marcin Hencz Nakad: 30 tys. Redakcja nie odpowiada za tre reklam i ogosze. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania patnych ogosze i nadesanych tekstw. Nie zamwionych materiaw nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational. www.back2nature.net e-mail:info@back2nature.net

18 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

Kiedy brzuch nie pozwala o sobie zapomnie - zesp jelita draliwego


Prawie 1/3 chorych zgaszajcych si do lekarza z problemami gastrycznymi cierpi na t do niedawna mao znan przypado. Zdecydowan wikszo wrd chorujcych stanowi kobiety. Jest to choroba dziwna, czsto o przeciwstawnych objawach - raz jest to biegunka a raz zaparcie - towarzysz im ble brzucha o charakterze skurczowym i wzdcia. Dolegliwoci te najczciej ustpuj po oddaniu gazw lub stolca.
Leczenie tego schorzenia przebiega wielokierunkowo. Podstawa to eliminacja z diety substancji prowokujcych objawy. Wane jest dobranie odpowiedniej diety. W okresie biegunkowym spoywa naley biae pieczywo, ogranicza owoce i warzywa bogate w bonnik (jest go mao np. w marchewce, ziemniakach i kapucie). Naley spoywa posiki gotowane na parze lub duszone. W okresie zapar odwrotnie tj. naley stosowa pokarmy z du iloci bonnika np. surowe owoce, kasze, pieczywo ciemne (z penego przemiau), otrby pszenne (oczywicie gdy nie ma uczulenia na gluten). Poza diet naley uregulowa tryb ycia - mniej stresw, jeeli jest taka potrzeba to skorzysta z pomocy psychiatry. Trzeba pamita, e problemy emocjonalne s prawdopodobnie gwn i podstawow przyczyn tej choroby. W Centrum Fitoterapii O. Grzegorza rnicujemy stosowane preparaty w zalenoci od przyczyny choroby. W przypadku objaww depresyjnych czstych w Zespole Jelita Draliwego stosujemy Depribon, natomiast gdy chory ma objawy lkowe dajemy Nerwobon, krople przeciwnerwicowe Nerwobonisol lub zioa Nerwobonisan. Bardzo dobre efekty przynosi stosowanie Kropli Klasztornych Gastrobonisol oraz zi Bobonisan - te dwa preparaty stosujemy zawsze. Pamita naley, e jeeli objawom towarzyszy np. obecno krwi w stolcu lub objawy mimo stosowania zi utrzymuj si trzeba uda si do lekarza aby wykluczy groniejsze schorzenia.

Objawy choroby prowokowane s przez niektre potrawy- rne u rnych chorych. Najczciej objawy nasilaj: mka pszenna, kukurydza, ziemniaki, cebula, produkty mleczne (kilkanacie procent ludzi nie jest zdolna do trawienia produktw mlecznych), tuszcze zwierzce, czekolada, jajka, orzechy, ryby, kawa, alkohol, konserwanty. W postpowaniu terapeutycznym dobrze jest, aby chory wiedzia, ktrych z wymienionych produktw ma unika. Poza z diet dolegliwoci nasila stres oraz leki (przeciwblowe, neutralizujce kwasowo soku odkowego oraz niektre leki na nadcinienie).

Do nabycia w sklepach Back To Nature lub po wicej informacji prosz dzwoni pod nr tel. 847-337-7740 e-mail: bonimedchicago@yahoo.com

November 2007

Zdrowie, Uroda i ycie 19

REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

MASAYSTKA TERAPEUTKA

BIOENERGOTERAPEUTKA

GRAYNA KWINTAL
Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie

KRGARZ
DYPLOMOWANY TERAPEUTA

ENERGOTERAPIA. ZABIEGI NA ODLEGO MASAE: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, Terapeutyczne, Gorcymi Kamieniami KURSY, WARSZTATY ENERGETYCZNE
KLUB PRZYJACI NIEZNANEGO WIATA

DR CEZARY S. KDZIERZAWSKI, D.A.M.


773-895-5353 773-282-8884 Rzu palenie metod BICOM!
Wielu palaczy rzucio palenie ju po jednej terapii

(pierwszy poniedziaek miesica godz. 7pm, wstp $5)

POLSKA WYPRAWA DO TYBETU W 2008 R.


BIONATURE

1 (708) 415 4044 gabinet czynny do 8pm

Radio Back To Nature


Nadaje na falach 1490AM w pitki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com. Do usyszenia!

Nie czekaj zanim bdzie za pno - Zgo si do specjalisty ju dzi!

ARTHOFLEX-ES

Rewelacyjny suplement zdrowotny, ktry:


Pomaga w zachowaniu kondycji koci i staww Przywraca optymalny poziom naoliwienia staww Pomaga w odbudowaniu chrzstki Dziaa synergistycznie Dostarcza najwyszego wsparcia dla zdrowych staww Pomaga wzmocni elastyczno Utrzymuje integralno tkanek organizmu Wspiera zdrowe koci, stawy, chrzstki i tkanki Suplement numer 1 w Ameryce! Dostarcza dodatkowej siy
* The Active Vegetarian Capsule *

Dostpny w lokalnych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, m.in. w sieci sklepw Back to Nature.

Wzmacnia sprawno seksualn


BEZPIECZNY I PEWNY
Jedyna formua stworzona przez specjalistw ywieniowcw i zielarzy Poprawia erekcj Wydua czas trwania erekcji Podnosi witalo, msko Podwysza poziom energii Zawiera optymaln moc witamin, aminokwasw i skadnikw zioowych, ktre zwikszaj potencj seksualn

Armen

* The Active Vegetarian Capsule *

Silna i skuteczna formua na potencj dla mczyzn

RDEKO MODOCI

Floryda
Zainwestuj we wasne zdrowie! Zabierz rodzin lub znajomych na prawdziwy relaks!
(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstpy na kpiele $105) Moesz do nas dojecha autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Po blisze informacje dzwo: 941.426.7559; 941.426.1692 Oddzwonimy!

www.warmmineralsprings.com
REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

20 Zdrowie, Uroda i ycie

November 2007

You might also like