Health, Beauty and Life

Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006 no. 9/207 Published Monthly in Polish Language
Badania przeprowadzone na myszach w 1990 r. wykazay, e zioo to zwiksza tolerancj na nadmierny wysiek fizyczny, niedotlenienie, bodce elektryczne i wysok temperatur. Rwnie wyniki bada na ludziach potwierdziy jego silne dziaanie przystosowawcze. Trzystu sportowcom podawano przed zawodami jiaogulan (grupa kontrolna otrzymywaa placebo). Wszyscy poddani prbie zawodnicy stwierdzili u siebie wzrost siy, witalnoci i lepszy refleks oraz mniejsz nerwowo. Ponadto odnotowano uregulowanie snu - skuteczno zioa wyniosa 89-95%. Tak wic zalenie od potrzeby organizmu, jiaogulan uatwia wypoczynek lub dodaje energii.

JIAOGULAN
Ziele niemiertelnoci
Zapewne znane s Wam waciwoci eszenia, zwikszajcego siy odpornociowe organizmu i dodajcego energii. Istnieje jednake inne, mao jeszcze rozpowszechnione zioo azjatyckie, ktre wydua ycie do stu i wicej lat. Chiczycy mwi o nim, e "jest takie jak en-sze, tylko e lepsze". Nazywa si jiaogulan (czytaj "'dziaokulan", Gynostemma pentaphyllum, przyp. red.) i uwaane jest za kolejny wielki przebj w zioolecznictwie. Lista korzyci, jakie daje, a take liczba przeprowadzonych bada naukowych mog przyprawi o zawrt gowy. Leczy wszystko, od nadcinienia ttniczego po zapalenie oskrzeli. Jest silnie dziaajcym przeciwutleniaczem, a badania laboratoryjne wykazay, e moe by rwnie wykorzystany w leczeniu raka.

wrzesie w back to nature

TEST KRGOSUPA I MINI PLECW TEST GSTOCI KOCI
OCENA STANU ZDROWIA NA PODSTAWIE PULSU, WYGLDU JZYKA I OCZU

Ochrona przeciwutleniajca
Substancje czynne jiaogulanu s silnie dziaajcymi przeciwutleniaczami, usuwajcymi wolne rodniki z organizmu. Dziki temu chroni one DNA przed uszkodzeniem (spowodowanym utlenianiem) i opniaj nieunikniony fizyczny proces starzenia si, co tumaczy dugowieczno wielu Chiczykw zaywajcych zioo.

Prowadzi doktor Handa Tumurbaatar z Mongolii, specjalistka medycyny tybetaskiej:

9 i 10 WRZENIA 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 16 i 17 WRZENIA 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 23 WRZENIA 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 24 WRZENIA 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 30 WRZENIA 3101 N. Milwaukee Ave., tel. (773) 463-5758 1 PADZIERNIKA 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036

Odpowiada potrzebom Twojego organizmu

Jiaogulan wystpuje w grach poudniowych Chin, a jego waciwoci lecznicze znane byy ju w XVI w. Stosowano go w uzdrawianiu i regulowaniu czynnoci organizmu. Jiaogulan jest bardzo skutecznym adaptogenem, czyli rodkiem uatwiajcym przystosowanie si do sytuacji i przeciwdziaajcym rnym rodzajom stresu. Mona wic powiedzie, e utrzymuje stan rwnowagi organizmu. W sytuacji stresowej adaptogen pozwala czowiekowi w rnych warunkach sprosta postawionemu zadaniu. Wzmacnia odporno i zapobiega szkodliwemu wpywowi stresu (spowodowanemu problemami w pracy, zanieczyszczeniami powietrza, zymi nawykami ywieniowymi itd.).

dokoczenie na str. 9

Prowadzi doktor Wioletta Bawolska

30 WRZENIA (sobota) 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667

DETOKSYZACJA ORGANIZMU

Olejek pichtowy
Spord wielu darw Natury jednym z najbardziej cenionych z powodu swej skutecznoci jest Olejek Pichtowy otrzymywany z Syberyjskiej Jody Biaokorej.
O uzdrawiajcych waciwociach tego olejku eterycznego kr legendy wrd ronych narodw. Opisy Olejku Pichtowego i jego bezcennych waciwoci pojawiaj si wraz z wynalezieniem druku w pierwszych wydawnictwach poczwszy od XVI wieku. Badania wykazuj, e olejek eteryczny z modych pdw jody syberyjskiej zawiera w swoim skadzie mikroelementy i ogromn ilo witamin, co powoduje, e od dawien dawna by i jest uywany jako doskonay rodek leczcy awitaminozy. Lecznicze waciwoci Olejku Pichtowego zostay potwierdzone przez liczne badania kliniczne i laboratoryjne. Olejek jest szeroko stosowany w praktyce klinicznej jako rodek gojcy rany oraz wspomagajcy leczeniu wielu innych chorb. Synny rosyjski badacz W. K. Arseniew udowadnia w swoich opracowaniach, e Olejek Pichtowy zawiera due iloci fitocydw, bdcych naturalnymi substancjami o dziaaniu bakterio-, wiruso- i grzybobjczym. Wzmacniaj one system odpornociowy i mobilizuj go do walki z chorob. Rosyjskie Ministerstwo Zdrowia decyzj nr 329 z 17 grudnia 1992 wprowadzio Olejek Pichtowy do oficjalnego rejestru rodkw leczniczych. Olejek Pichtowy posiada szereg niezwykych waciwoci, pozwalajcych zachowa dobre zdrowie i cieszy si dugowiecznoci. Zapobiega nowotworom, odmadza, oczyszcza organizm z toksycznych substancji.

30 WRZENIA (sobota) 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 Szczegy - czytaj str. 15

TEST NAWILENIA I NATUSZCZENIA SKRY

Prezentacja naturalnych kosmetykw firmy ATW, fachowy dobr kosmetykw, masa twarzy, prbki itp. 30 WRZENIA 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667

ESENCJE KWIATOWE DOKTORA BACHA DLA DZIECI

20 WRZENIA Szczegy - str. 2 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667

ODCHUDZANIE PRZEZ HIPNOZ (3 sesje)

4, 11 i 18 PADZIERNIKA Szczegy - czytaj str. 2 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667

dokoczenie na str. 2

Olejek pichtowy
dokoczenie ze str. 1
Wykazuje bardzo siln aktywno przeciwzapaln i przeciwblow, co jest szczeglnie istotne dla osb cierpicych na choroby reumatyczne (w tym artretyzm). Olejek Pichtowy jest stosowany zewntrznie z powodzeniem w przypadkach takich schorze, jak: uszczyca, trdzik lub grzybice. Uywany wewntrznie pomaga pozby si wielu uciliwych przypadoci. Preparat ten stosuje si rwnie do inhalacji, oczyszczania powietrza, masau czy kpieli. Przynosi rewelacyjne rezultaty jako rodek wspomagajcy leczenie w nastpujcych chorobach: reumatyzm, artretyzm, ble koci, mini i staww, zapalenie korzonkw nerwowych, arterioskleroza, grulica, dusznica bolesna, dychawica oskrzelowa, kandydoza, schorzenia nerek, kamica nerkowa, kamica ciowa, paradentoza, szkorbut, choroby nowotworowe, przerost i zapalenie prostaty, grypa, angina, chroniczny katar i kaszel, opryszczka, osabiona odporno, uczucie cigego zmczenia, anemia, zakaenia gronkowcami, zakaenia paciorkowcami, impotencja, menopauza, zaburzenia cyklu miesiczkowego, choroby skry, wrzody, trudno gojce si rany, oparzenia, zmarszczki, trdzik, czyraki, odleyny, choroby weneryczne, egzema, zapalenie jelita cienkiego, stwardnienie rozsiane, koklusz, zamania.

SZKOA SEKSU DLA MNIE?

Wszdzie tyle zmian, a w ku wci to samo?! Czas na dreszcz nowych emocji!
Znajomo techniki to w dalszym cigu najlepszy afrodyzjak. Urodzony kochanek to mit! Techniki seksualnej trzeba si nauczy. Nawet jeli jeste dobrym kochankiem, to i tak duo skorzystasz z kaset THE BETTER SEX VIDEO SERIES (Lepszy seks - seria video). Seria ta przeznaczona jest dla dorosych, ktrzy chc zwikszy swoje doznania seksualne. Ogldaj je z kim, kogo kochasz. Wizualnie demonstruje i wyjania, w jaki sposb kady moe cieszy si z lepszego seksu. Dr Judy Seifer, uznana za jednego z najlepszych ekspertw w dziedzinie seksuologii, poprowadzi ci przez erotyczne sceny konkretnych czynnoci seksualnych, w tym najbardziej przyjemnej gry wstpnej i stosunku. Zamw seri Better Sex Video ju dzi i zrb pierwszy krok ku wikszej radoci! Przesyka nie jest oznakowana, aby nie krpowa odbiorcy. Kasety wysyane s w zwykym opakowaniu, by nie wzbudza niepotrzebnego zainteresowania osb postronnych. Kada kaseta trwa ok. 90 min.

Zastosowanie:
Wewntrznie: Olejek rozpuci w niewielkiej iloci wody bd soku (ok. 1/5 szklanki), dodany do yki miodu lub cukru. Zaywa trzy razy dziennie w czasie najwikszej aktywnoci biologicznej organizmu czyli: rano (7:00 9:00), w poudnie (12:0013:00) i wieczorem (18:0020:00), najlepiej przed posikiem, 5-10 kropli w zalenoci od tego czy stosujemy preparat profilaktycznie, czy leczniczo. Nie przekracza 30 kropli dziennie. Dzieci do 12 r. . - maksymalnie poow dawki dla dorosych. Nie stosowa plastykowych naczy i yeczek. Zewntrznie: Olejek poczy (1:1) z innym olejem rolinnym lub kosmetycznym (sojowy, sonecznikowy, oliwa z oliwek, wazelina, oliwka dla dzieci, oleje do masau) i wciera w skr twarzy, szyi, klatki piersiowej, staww. Wcieranie zawiera elementy masau i segmentowej farmakorefleksoterapii skry. Kpiele: aby zagodzi stres, rozluni napite minie doda 10 kropli na wann wody. Uwaga! Moe wystpi niegrona reakcja alergiczna - lekkie zaczerwienienie skry zanikajce po dwch dniach. Aby stwierdzi, czy nie jestemy uczuleni na ywic jodow, naley na wewntrzn stron doni lub skr brzucha nanie kilka kropli olejku. Jeli nie wystpi zaczerwienie lub wysypka mona samodzielnie podj kuracj.

Najlepsza w Ameryce edukacyjna seria video o tematyce seksualnej! Im wicej o nim wiesz, tym jest lepszy!
Nazwisko Adres Miasto Stan Kod

Seks...

OFERTA WPROWADZAJCA $10 ZNIKI OD NORMALNEJ CENY $39.95

VIDEO
1. Lepsze techniki seksualne 2. Zaawansowany seks 3. Przyjemno i zabawa Wszystkie trzy kasety

ILE CENA SUMA

$29.95 $29.95 $29.95 $69.85 Tax - przesyka $ 6.50

Owiadczam, e ukoczyem 18 lat VISA Card # Exp. date MC Czek Podpis Money Order

Format: VHS

SUMA

APHRODEX, P.O.BOX 41326, CHICAGO, IL 60641

Oryginalny Olejek Pichtowy do nabycia w sklepach Back To Nature, Inc.

ESENCJE KWIATOWE DOKTORA BACHA DLA DZIECI

Czy Ty i twoje dziecko walczycie z lepszym lub gorszym skutkiem, aby przezwyciy problemy zwizane z jego usposobieniem, np. napadami zego humoru, atwoci zniechcania si, zapominalstwem? Jeli odpowied brzmi: tak - zapisz sie ju dzi na bezpatne seminarium i dowiedz si, jak esencje kwiatowe Bacha mog pomc Twojemu dziecku. Te bezpieczne i efektywne, wolne od dziaa ubocznych pynne rolinne ekstrakty stworzone przez brytyjskiego lekarza Edwarda Bacha s bardzo pomocne w niezliczonych sytuacjach zwizanych z dziecistwem. Np. dziecku wymagajcemu staego powicenia uwagi pomoe ekstrakt z cykorii, a Mimulus bdzie niezwykle skuteczny w przypadku dziecka bojaliwego. W trakcie trwania seminarium uzyskasz wiedz, jak dziaaj ekstrakty i jak je stosowa w rnych, czsto unikalnych sytuacjach yciowych Twojego dziecka. Seminarium poprowadzi doktor Mark Masi, licencjonowany Psycholog Kliniczny i specjalista w zakresie wykorzystania Esencji Kwiatowych Bacha. Doktor Masi w swojej praktyce klinicznej ju od siedmiu lat z duymi sukcesami czy konwencjonaln terapi dzieci, modziey i dorosych z zastosowaniem esencji kwiatowych Bacha. Jego artyku "Esencje kwiatowe Bacha w leczeniu przewlekych przypadkw depresji zosta opublikowany w Journal of Alternative Therapies in Health and Medicine. DATA: roda, 20 wrzenia 2006 CZAS: 7:00 - 8:30 pm MIEJSCE: Back To Nature, Inc. 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts. IL 60005 KOSZT: Bezpatnie REJESTRACJA TELEFONICZNA: 847.590.5667

Kliniczna hipnoza okaza si doskona metod zmniejszenia wagi i skutecznego jej utrzymania. Trzy cotygodniowe spotkania przeznaczone s dla osb, ktre potrzebuj pomocy w zapocztkowaniu utraty wagi i utrzymaniu jej na odpowiednim poziomie. Zajcia skupiaj si na stosowaniu klinicznej hipnozy dla ustalenia i wzmocnienia zdrowych nawykw odywiania i wicze , ktre pomog uczestnikom w utracie wagi i jej utrzymaniu. Kady z uczestnikw otrzyma BEZPATNY dysk CD z programem utraty wagi poprzez hipnoz dla dalszego wykorzystania w domu. Jeli chcesz zmieni sposb odywiania i uzyska odpowiedni wag, nie moesz nie skorzysta z tego programu. Warsztaty poprowadzi doktor Mark Masi - znany, licencjonowany psycholog kliniczny i certyfikowany specjalista w zakresie hipnozy klinicznej, ktry prowadzi prywatn praktyk w Arlington Hts., i jest czonkiem rady naukowej w National Louis University. W swojej praktyce dr Masi stosuje rwnie wyspecjalizowane metody utraty wagi dla modziey i dorosych. KIEDY: roda, 4, 11 i 18 padziernika, 2006 W GODZINACH: 7:00 do 8:30 wieczorem GDZIE: Back To Nature, 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. IL 60005 OPATA: $60 (wcza wszystkie trzy sesje)

REJESTRACJA TELEFONICZNA:

847 590 5667

September 2006

2 Zdrowie, Uroda i ycie

Dr Witold Zajewski

Dr Witold M. Zajewski, lekarz medycyny rodzinnej i pediatrii, dyplomowany przez American Board of Family Practice, zaprasza do gabinetu na pnocno-zachodnich przedmieciach pod adresem 609 N. Main Street, Suite 102, Mount Prospect, IL 60056, tel. (847)454-9181

zaburzenia elektrolitowe, zakaenia drg moczowych, skrajna niewydolno nerek. Ukad pokarmowy czste s biegunki bakteryjne oraz upoledzone oprnianie odka Oczy - zmiany degeneracyjne w siatkwce oka powoduj nieodwracalne pogorszenie wzroku niekiedy prowadzce do zupenej lepoty. Ukad obronny istnieje zwikszona podatno na zakaenia (cukier stanowi poywk dla bakterii np drg moczowych). Stopa cukrzycowa to stopa o upoledzonym ukrwieniu i unerwieniu, osabionych wraeniach czuciowych, co czyni j bardziej podatn na urazy i trudno gojce si infekcje. Stany o skrajnie podniesionym (hyperglikemia)

Jak y z cukrzyc?
Co to jest cukrzyca?
Cukrzyc okrela si grup chorb, ktre charakteryzuj si podwyszonym poziomem glukozy we krwi. Glukoza jest cukrem prostym o wzorze chemicznym C6H12O6 i stanowi gwne rdo energii dla naszego organizmu. Jej prawidowy poziom waha si w granicach 80-110 mg/dl. Stan z podniesionym poziomem glukozy nazywa si hyperglikemi, a gdy poziom glukozy jest obniony mwimy o hypoglikemii. Kady z nich moe by niebezpieczny dla zdrowia i moe stanowi zagroenie ycia. Wyrnia si kilka postaci cukrzycy: cukrzyca typu I - modziecza, ktra z reguy wymaga podawania insuliny cukrzyca typu II dorosych, czsto zwizana z nadwag cukrzyca towarzyszca innym schorzeniom, jak chorobom trzustki, gigantyzmie, lub jako dziaanie uboczne stosowanych lekw lub substancji chemicznych rne stany upoledzonego przyswajania glukozy cukrzyca ciowa pojawiajca si w trakcie trwania ciy, ktra ustpuje po rozwizaniu. U osb zdrowych insulina hormon, ktry reguluje poziom cukru we krwi jest produkowany przez trzustk i uwalniany do krwiobiegu pod wpywem rnych bodcw np. podczas posiku. Cukrzyca polega na zaburzeniach tej regulacji z powodu niedoboru samej insuliny lub jej nieskutecznoci na poziomie tkanek. W cukrzycy typu dorosego poziom insuliny we krwi moe by nawet znacznie wyszy od normalnego i wywiera ona wwczas dziaanie toksyczne. lub obnionym (hypoglikemia) poziomie glukozy przebiegaj z zaburzeniami przytomnoci i stanowi bezporednie zagroenie ycia.

Komplikacje zwizane z cukrzyc

Okoo 8% cakowitych wydatkw na sub zdrowia w krajach rozwinitych przeznaczane jest na leczenie cukrzycy. Cukrzyca jest schorzeniem metabolicznym i powoduje szereg powika w wielu ukadach i narzdach. Naley tu wymieni: Ukad krenia - wysoki poziom cukru przypiesza procesy miadycowe w naczyniach caego organizmu i sprzyja rozwojowi choroby wiecowej serca, nadcinienia oraz niedocinienia przy zmianach pozycji ciaa. Wystpuj skonnoci do zakrzepw i zatykania naczy krwiononych zaopatrujcych w krew rne narzdy. Orodkowy ukad nerwowy (mzg) - mog powstawa mikrozakrzepy w mzgu objawiajce si zaburzeniami mylenia, pamici, osabieniem koordynacji ruchowej. Ukad nerwowy obwodowy - upoledzone zostaje przewodnictwo nerwowe co prowadzi do degeneracji nerww obwodowych z zaburzeniami czucia, niedowadami, nietrzymaniem moczu czy impotencj. Ukad wydalniczy- rozwija si uszkodzenie nerek prowadzce do ich postpujcej niewydolnoci. Dalsze konsekwencje to nadcinienie,

Prowadzenie medyczne pacjenta

Gwnym celem leczenia cukrzycy jest uzyskanie poziomu glukozy we krwi najbardziej zblionego do normalnego. Wyniki bada dowodz, e im bardziej cisa jest kontrola poziomu cukru we krwi, tym wolniejsze jest tempo rozwoju nieodwracalnych zmian; znacznie poprawia si take jako ycia chorych na cukrzyc. Ogromne znaczenie ma edukacja pacjenta dotyczca trybu ycia i jego modyfikacji, stosowania si do zaleconej diety, regularnego przyjmowania lekw, regularnych pomiarw poziomu glukozy oraz aktywnoci fizycznej.

Odpowiednia dieta ma zasadnicz rol w utrzymywaniu prawidowego poziomu cukru we krwi. Mamy tu na myli zawarto kaloryczn i procentowy udzia wglowodanw, biaek, tuszczw, nietrawionego bonnika, rozkad posikw w cigu dnia i ich korelacj z podawaniem lekw. Spoycie alkoholu powinno by ograniczone do minimum. Palenie tytoniu naley odstawi. Zalecana jest aktywno fizyczna pod kontrol. Wzmoona praca mini wpywa na lepsze wykorzystanie glukozy przez organizm jednak istnieje niebezpieczestwo gwatownych skokw lub spadkw poziomu cukru (std konieczno starannego planowania posikw i dawek insuliny). Ze wzgldu na zwikszon podatno na urazy i zakaenia wskazane jest stosowanie prawidowego obuwia oraz szczeglna ostrono podczas wicze. Redukcja wagi ciaa uatwia prowadzenie cukrzycy. Niekiedy sama redukcja wagi ciaa pozwala na odstawienie lekw i skuteczne leczenie za pomoc samej tylko diety. cise przestrzeganie zalece lekarza prowadzcego dotyczcych przyjmowania lekw, pomiarw poziomu cukru we krwi, wizyt kontrolnych jest niezbdne. Pacjenci czsto s proszeni o prowadzenie notatek w postaci dzienniczkw z dat i godzin pomiaru, skadu posiku, dawki leku. Wskazana jest okresowa kontrola poziomu glukolizowanej hemoglobiny HbA1C, ktra odzwierciedla poziomy glukozy w cigu minionych kilkunastu tygodni, poziomu lipidw, cinienia ttniczego krwi, czynnoci nerek. Stosuje si profilaktyczne szczepienia przeciw pneumokokowemu zapaleniu puc oraz przeciw wirusowi grypy. Okresowe kontrole stanu stp oraz paznokci przez podiatrw (specjalici chorb stp) pozwalaj zapobiec szybko postpujcym zakaeniom i trudno gojcym si wrzodom, ktre czsto prowadz do amputacji. Zaleca si rwnie coroczn wizyt u okulisty, aby zbada dno oka i stan siatkwki, ktra w cukrzycy podatna jest na rozwj patologicznych zmian naczyniowych.

NATURALNE WSPARCIE PRZY CUKRZYCY

Medycyna naturalna moe pomc ludziom z cukrzyc, a najbardziej skuteczne leczenie tej choroby i innych problemw zwizanych z cukrem we krwi wymaga wykorzystania kluczo-wych strategii stylu ycia, odywiania i suplementw odywczych. Prawidowo stosowane naturalne podejcie do cukrzycy moe: * znacznie obniy ryzyko rozwoju tej choroby - nawet jeli wielu czonkw rodziny lub przodkowie chorowali na cukrzyc. * poprawi wraliwo komrek na dziaanie insuliny, poprawiajc w ten sposb tolerancj glukozy i normalizujc cukier we krwi. * pomc w utracie wagi i zwolni lub blokowa wchanianie cukru z przewodu pokarmowego. * skutecznie obniy komplikacje zwizane z cukrzyc w tym choroby serca i retynopatii. * poprawi dziaanie lekw i insuliny, jednoczenie zmniejszajc ich skutki uboczne. Utrzymujc poziom cukru we krwi w granicach normy, mona opni pocztek choroby lub cakowicie unikn chronicznych stanw (obnione czynnoci sercowo-pucne, stan przednadcinieniowy, stan przedcukrzycowy). Glucovit pomaga rwnie w innych, zwizanych z wiekiem problemach, takich jak: przybieranie na wadze utrata wosw obniona sprawno seksualna obniona sprawno fizyczna utrata pamici utrata suchu

TISANAX
TISANAX - leczy problemy odkowojelitowe, a nie tylko likwiduje objawy

Tybetaski preparat zioowy regulujcy czynnoci przewodu pokarmowego TISANAX zapobiega niestrawnociom,
zaparciom i tworzeniu si nadmiernych gazw.

TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujcy dziaa ubocznych; moe by stosowany przez duszy czas TISANAX produkowany pod cisym nadzorem naukowcw TISANAX wywodzi si z tej samej rodziny lekw co PADMA 28
(Adaptrin) i znany by w Polsce przedwojennej jako BADMA 179

Wraz z wiczeniami i zdrow diet zalecamy stosowanie naszego wspaniaego, naturalnego, opatentowanego produktu GLUCOVIT, ktry moe pomc poprawi kontrol cukru we krwi. Produkt ten przeznaczony jest do stosowania w poczeniu z waciw diet, stylem ycia i medycznym leczeniem cukrzycy.

Glucovit jest unikalnym, wielozada-niowym suplementem odywczym, ktry dostarcza skadniki odywcze niezbdne dla poprawy jakoci oglnego zdrowia. Glucovit nie tylko pomaga organizmowi w jego naturalnej czynnoci przemiany cukru, ale rwnie sprawia, i uytkownik czuje wielkie oywienie.

TISANAX - produkowany wycznie przez firm Back to Nature,

we wsppracy z rodzin Badmaev

Ju po krtkim okresie przyjmowania Glucovitu zauwaysz wzrost ENERGII i JASNOCI UMYSU i oglnie po prostu POCZUJESZ SI DOBRZE!
Zgodnie z federalnym prawem Stanw Zjednoczonych: * These statements have not bern evaluated by the U.S. Ford and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, mitigate or prevent any disease.

TISANAX dostpny we wszystkich sklepach Back to Nature oraz w innych

najlepszych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi.

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 3

Naturalna droga do zdrowego funkcjonowania ukadu immunologicznego

Dr. Stephen Holt, MD W oparciu o biece wyniki bada in vitro w niezalenych laboratoriach, BioDefense okaza si przynajmniej 100 razy silniejszy w zwikszaniu czynnoci Dr. Stephen krwinek biaych Holt, MD o dziaaniu cytotoksycznym (komrek NK) ni znany preparat MGN3. (np.Biodefense) Sowo synergia oznacza, i kady naturalny skadnik suplementu odywczego moe przynie dodatkow korzy, gdy dodany jest do innych skadnikw. mulatorem czynnoci immunologicznych poprzez jego specyficzne oddziaywanie na sygnay chemiczne w pewnych komrkach i ma ono silne waciwoci odpornociowe. Andrographis nie stosuje si w celach leczniczych.

Nowoczesny suplement dla wsparcia immunologicznego

Stosowanie pojedyczego zioa lub czynnika odywczego jest nieprawidowe i ma ograniczenia. Dla przykadu, steroliny (sterolins) (preparat Moducare) lub ekstrakty z grzybw (preparat MGN3) s cennymi stymulatorami czynnoci immunologicznych, ale skupiaj si one i ograniczone s do oddziaywania na pewne tylko aspekty czynnoci immunologicznych. Jest jednak sposb na wyprodukowanie udoskonalonego suplementu ywieniowego, ktry moe by stosowany w kombinacji dla pobudzania czynnoci odpornociowych w bardziej globalny sposb. Takie kombinacje nie polegaj na wyizolowanym aspekcie immunologicznej kaskady wydarze. Naturalny czynnik, ktry ma dziaanie przeciwutleniajce, moe by potencjalnie wartociowym dla wspierania zdrowych czynnoci odpornociowych, poniewa stres oksydacyjny (uszkodzenie przez wolne rodniki) skadnikw ukadu odpornociowego jest powszechnym powodem zaburzenia odpornoci. Nastpujce przeciwutleniacze s szczeglnie bardzo cenne dla zdrowej odpornoci: witamina C, cynk, zielona herbata, kurkuma (turmeric), ekstrakt z nasion winogrona i przeciwutleniacze wystpujce w rnych zioach i rolinach (tabela w reklamie poniej). Czynniki botaniczne, majce specyficzn moc wzmacniania odpornoci obejmuj kilka gatunkw grzybw, rolinne rda beta glukanu, jewk purpurow a take silne i wszechstronne zioo Andrographis paniculata (AP). Ostatnie badania wskazuj na to, i AP moe by bardzo silnym sty-

zdrowia publicznego Zachodniej spoecznoci, a przemys suplementw ywieniowych nie zareagowa jeszcze na jego wag jako ryzyka mierci i inwalidztwa ze wszystkich powodw. Ludzie czsto identyfikuj komponenty Syndromu X z chorobami sercowo-naczyniowymi. Syndrom X jest rwnie powodem choroby wtroby, raka i obnionych czynnoci immunologicznych. Syndrom X jest zwiastunem rozwoju zaawansowanej cukrzycy. Ludzie z cukrzyc lub Syndromem X maj w rezultacie obnione czynnoci odpornociowe. Do wczesnych oznak cukrzycy u wielu ludzi nale nawrotowe infekcje, np. drode Candida. Obnienie rafinowanego cukru w diecie moe by prostym sposobem na przywrcenie rwnowagi ukadu immunologicznego. Daleko sigajce zdrowotne konsekwencje Syndromu X, doprowadziy do przedefiniowania Syndromu X jako Syndrom X, Y i Z... (www. Combastyndromex.com)

Biologiczna obrona organizmu

Ukad immunologiczny jest biologiczn obron organizmu. Czynnoci immunologiczne obejmuj zoon kaskad wydarze. Pomidzy wszystkimi tkankami organizmu ma miejsce inteligentne porozumiewanie si. Zachwianie rwnowagi czynnoci immunologicznych moe by przyczyn powstawania lub postpowania wielu powszechnych chorb, w tym raka, chronicznych zaburze zapalnych, artretyzmu i specyficznych chorb autoimmunologicznych. Ludzie mwi o zwikszaniu czynnoci immunologicznych ale, w samej rzeczy, najczciej maj na myli zrwnowaenie czynnoci odpornociowych.

Wspczesne badania nad rodkami pochodzenia naturalnego wskazuj na pewn liczb rodkw, ktre oddziaywuj kompleksowo na czynnoci immunologiczne.

Wnioski
Uwaam, e naturalne wspieranie czynnoci ukadu immunologicznego musi by wieloczynnikowe i suplementy ywieniowe, ktre zawieraj kilka lub kilkanacie rnych naturalnych skadnikw s optymaln drog do zapewnienia odywczego wspierania czynnoci immunologicznych.
rda: Holt S, Miracle Herbs, Carol Publishing, Secaucus, NJ, 1998 Holt S, Combat Syndrome X, Y and Z..., Wellness Publishing, Newark, NJ, 2002 Reavley N, Vitamins etc., Bookman Press, Australia, 1998 www.naturesbenefit.com www.combatsyndromex.com Holt S, Biodefense, www.wellnesspublishing.com

Bardzo wana wiadomo

Ostatnie badania wskazuj na zwizek nadmiernego spoywania cukrw prostych w diecie z przytumion odpornoci. Kto by pomyla, e afera miosna Ameryki ze sodyczami otworzy drzwi dla chronicznej choroby w sposb nieprzecigniony w historii medycyny. Siedemnacie milionw Amerykanw ma metaboliczny syndrom lub Syndrom X, ktry jest kombinacj otyoci, wysokiego cinienia krwi i wysokiego cholesterolu jako konsekwencji nietolerancji insuliny. Spoywanie prostego cukru w diecie sprzyja rozwojowi Syndromu X i przytumionej odpornoci. Syndrom X jest najwaniejszym problemem

Czynnoci ukadu immunologicznego

Rnego typu biae krwinki w organizmie cz si ze sob i tworz tkanki limfatyczne, ktre s podstawowymi strukturami ukadu immunologicznego. Zoone serie chemicznych posacw wystpuj pomidzy komrkami zwizanymi z ukadem immunologicznym i normalnymi komrkami. Wytwarzanie przeciwcia przez specyficznego rodzaju biae ciaka odpowiedzialne jest za oczyszczanie pynw w tkankach ze szkodliwych intruzw, takich jak antygeny czy mikroorganizmy. Biologiczne czynnoci obronne ukadu immunologicznego nie s proste w swojej strukturze lub funkcjonowaniu. Skomplikowane mechanizmy obrony biologicznej wystpuj w miejscach wejciowych do organizmu, takich jak kanay nosowe, gardo i cay przewd odkowo-jelitowy. Zrozumienie skomplikowanej budowy organizmu i czynnoci zwizanych z odpornoci jest trudnym zadaniem nawet dla najbardziej uwiadomionego pracownika suby zdrowia. Zawiy charakter kaskady wydarze zachodzcych podczas czynnoci immunologicznych sprawia, i aden pojedyczy czynnik, bd to pokarm, lek czy suplement ywieniowy nie bdzie skutecznie oddziaowywa na zrwnowaenie lub wspieranie czynnoci immunologicznych. Zalecanie pojedyczych suplementw ywieniowych w celuwzmocnienia odpornoci jest kierowaniem na niewaciw drog. Wzmacnianie pewnych aspektw skomplikowanych wydarze w chorobach zwizanych z odpornoci, moe niekiedy przynie wicej za ni dobrego. Dodatkowe korzyci i wszechstronne waciwoci wielu rnych naturalnych czynnikw, ktre mog oddziaowywa na rne aspekty immunologicznych wydarze, s wielce podane w suplementach ywieniowych (np. Biodefense).

potne wsparcie dla ukadu obronnego

BioDefense

PREPARAT SKUTECZNIEJSZY OD MGN3

Z niezalenych bada wynika, i: w badaniach laboratoryjnych Biodefense okaza si preparatem przynajmniej 100-krotnie skuteczniejszym w zwikszaniu aktywacji naturalnych krwinek biaych o dziaaniu cytotoksycznym (NK natural killer cells) ni MGN3. - wedug immunologw z Natural Immune Systems, Inc.

BioDefense - najbardziej wszechstronny, firmowy suplement pobudzajcy odporno obecnie dostpny na rynku.
Zdrowe czynnoci obronne wspieraj wszystkie narzdy w organizmie. Biodefense jest najbardziej wszechstronnym i zupenym preparatem wspierajcym ukad obronny ze wszystkich dostpnych na dzisiejszym rynku. Wsplnie ze szwajcarsk kompani Swiss Herbal Institute von Ah, firma Natures Benefit , Inc., opracowaa preparat, ktry jest bardziej kompletny ni same ekstrakty z grzybw, MGN3 czy Kan Jang. Biodefense zawiera odywcze frakcje zioowe i rolinne, ktre wspieraj wielorakie aspekty zoonej kaskady ukladu obronnego. Preparat uywa najlepiej w interwaach czasowych.

BioDefense
Przedstawienie markera aktywacji CD69 na komrkach NK Rozcieczenie BioDefense w rodowisku komrkowym

Samodzielne wpywanie na czynnoci immunologiczne

Wielu ludzi szuka naturalnych substancji, ktre spowoduj optymalne funkcjonowanie ukadu obronnego w organizmie i pomog odywczo kontrolowa niepodane reakcje zapalne. Wspczesne badania nad rodkami pochodzenia naturalnego wskazuj na pewn liczb rodkw, ktre oddziaywuj kompleksowo na czynnoci immunologiczne. Czynnoci te wystpuj w wielu rnych miejscach oglnej kaskady immunologicznych wydarze. Podkrelam, i stosowanie wicej ni jednego naturalnego czynnika, ktry oddziaywuje na rne aspekty czynnoci immunologicznych jest optymalnym podejciem. Prowadzi to do stosowania odywczych preparatw synergistycznych, gdzie wiele rnych suplementw odywczych czonych jest w celu uzyskania bardziej globalnego i kompletnego oglnego oddziaywania na odporno

Sugerowane stosowanie: 4 kapsuki razem lub w podzielonych dawkach dziennie z 4 uncjami wody. Najlepiej przyjmowa w 3 tygodniowych interwaach lub zgodnie z zaleceniem lekarza.

BioDefense - preparat taszy i bardziej skuteczny w pobudzaniu krwinek biaych o dziaaniu cytotoksycznym (NK cells)
Skadniki odywcze, zioa i produkty rolinne o dobrych naukowych podstawach odnonie odywczych korzyci dla czynnoci obronnych

MGN-3
Przedstawienie markera aktywacji CD69 na komrkach NK

Andographis paniculata Gorzknik kanadyjski (Goldenseal) Acanthopanax Senticosa Goldenthrerad Zielona herbata (Green tea) Aloes (aloe vera) Kurkuma (Tumeric) Czosnek (Garlic)

Ekstrakt z nasion winogronowych (Grapeseed extract) Traganek (Astragalus) esze koreaski (Korean ginseng) Cynk (Zinc) Witamina C Coriolus versicolor Ashwagandha

Aktywna heksoza (Active Hexose Compound) Mahonia ostrolisna (Oregon grape) Grzyb Shiitake (lentinus edodes) Beta glikan (Beta glucan) Jewka purpurowa (Echinacea purpurea)

BioDefense dostpny jest w sklepach Back To Nature

Rozcieczenie MGN-3 w rodowisku komrkowym

4 Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

Kopoty w sypialni cz 2
Katarzyna Bosacka, Sawomir Zagrski, - cz 2 - Pan profesor Pertyski wspomnia, e jeli jego pacjentka skary si, e m nie ma erekcji, skonny jest wypisa jej jedn-dwie dawki leku umoliwiajcego osignicie wzwodu. - Ginekolog: Tak. Radz kobiecie, by zaaranowaa miy wieczr, kupia mowi troch wina bd piwa, to, co lubi, a po kolacji daa mu lek i sprbowaa si do niego zbliy. - Cz lekarzy recepty na leki wywoujce erekcj wypisuje wycznie mczyznom. Nie godz si na zaoczne wydawanie recept. - Seksuolog: Sam nale do takich lekarzy. - Ginekolog: A ja przepisuj leki, cho naturalnie nie robi tego w ciemno. Najpierw drobiazgowo wypytuj kobiet, czy m nie jest chory, czy nie ma cukrzycy, czy zaywa jakie leki. Bywa, e jedna tabletka viagry jest w stanie naprawi zwizek. Bo jeli kto raz skoczy z Wielkiej Krokwi, to potem jest w stanie zdoby si na kolejny skok. Jeli po duszym czasie abstynencji seksualnej mczyzna osignie sukces, moe szybko stan na nogi. Ten sukces podbudowuje take kobiet. - Dzi s w Polsce na rynku trzy rne leki na zaburzenia erekcji. Czym si one rni? - Seksuolog: Wszystkie dziaaj w oparciu o ten sam mechanizm, hamuj ten sam enzym zwany fosfodiesteraz typu 5. Wszystkie maj posta tabletek, natomiast kady z nich dziaa wolniej bd szybciej, a jego dziaanie utrzymuje si duej bd krcej, czyli maj inn tzw. farmakokinetyk. Kady z nich ma pewne cechy, ktre z punktu widzenia pacjenta mog by podane, i pewne, ktre mog by przeciwwskazaniem. Jeli np. mody pacjent wyjeda z kobiet na weekend, to signie po lek dziaajcy duej. Starsi ich unikaj. Nie chc tabletek na 48 godzin, bo i po co? - Kardiolog: Ja jako kardiolog wol lek, ktry dziaa krcej. Jeli kto np. bierze leki obniajce cinienie, to musi pamita o tym, e leki poprawiajce erekcj te obniaj cinienie i lepiej, eby to zsumowane dziaanie trwao krcej. Wiadomo te, e czenie lekw poprawiajcych erekcj z nitrogliceryn i jej pochodnymi jest bezwzgldnie przeciwwskazane. Jeeli kto ma kopoty z sercem i w razie blu wiecowego zaywa nitrogliceryn, to po przyjciu tabletki o dugim dziaaniu przez kolejne trzy doby nie wolno mu si nitrogliceryn ratowa. - Ginekolog: Przede wszystkim trzeba pamita o tym, i to jest lek, a nie tabletka do umieszkw i robienia rzeczy nieprzyzwoitych. To lek, ktry ma stabilizowa zwizek partnerski, stabilizowa dom. Nam chodzi o to, by polepszy jako ycia obojga partnerw. - Czy nie wydaje si Pastwu, e mczyni czsto maj wygrowane oczekiwania wobec lekw na kopoty z erekcj? Podobno wielu prbuje, a potem rezygnuje z ich zaywania. - Ginekolog: No c, mczyzna 70-letni nie moe oczekiwa, e lek zadziaa u niego tak silnie jak u 40-latka. - Seksuolog: Mczyni czsto uwaaj, e wystarczy pokn tabletk, i ju. Maj obnione poczucie wasnej wartoci, boj si podj jakkolwiek aktywno seksualn, nie prbuj nawet dotkn ony. ykaj i czekaj na wzwd. A jak go nie ma, to przychodz i mwi, e s tak ciko chorzy, e nawet te leki na nich nie dziaaj. - Urolog: Bo myl, e to afrodyzjak, a nie lek. Czsto pacjent nie zdaje te sobie sprawy z tego, e jak wypije butelk wdki albo zje dwie golonki, to lek zadziaa znacznie sabiej albo wcale. pewna 70-latka, schodzc z fotela, zapytaa: Panie doktorze, czy ja na pewno jestem zdrowa? - Tak - powiedziaem z przekonaniem. - Oj, mody czowieku - rzeka do mnie (a prosz zwrci uwag na moje siwe wosy) - ja nie jestem tego pewna, bo ju nie mam takiej przyjemnoci z poycia jak kiedy. - Kiedy seks si zaczyna - to wiemy, ale w jakim wieku si koczy? - Seksuolog: Nie ma takiej granicy. Seks uprawiaj ludzie nawet po przekroczeniu stu lat. Utrzymywanie aktywnoci seksualnej powoduje, e ukad nerwowy, naczyniowy, hormonalny funkcjonuj sprawniej. Wspycie podnosi odporno organizmu, znakomicie wpywa na psychik. - Ginekolog: Ludzie yj coraz duej i nie chc rezygnowa z seksu. Okres pomenopauzalny wyduy si w Japonii do 31 lat, a w biednej Polsce - do 28 lat. Trudno komu wytumaczy, e jedna trzecia ycia ma by pozbawiona jednej z podstawowych aktywnoci, tak wanych dla psychiki i fizjologii. - Anna Jagiellonka w wieku lat 49 haftowaa ornaty i w pewnym momencie zostaa przez panw polskich wydana za m. Ta kobieta uwaana bya wtedy powszechnie za staruszk! Dzi 49-letnia kobieta rozpoczyna nowy zwizek. I chce mie nowe ycie.

- Ginekolog: Wrmy do tego, e to jest lek na seks, a seks jest zawsze partnerski. Jeli mczyzna trafi na yczliw, chtn partnerk, to kobieta wie, co zrobi, eby im si udao. Cho spotkaem si te z pacjentkami, ktre przychodz i mwi: "Panie doktorze, ja si TEGO dotyka nie bd. Kiedy, przed 20 laty, jak m wchodzi do ka, to jak ukradkiem spojrzaam, widziaam, e to byo co. A teraz...". - Kardiolog: Inna sprawa, skd ci ludzie maj wiedzie, jak rozmawia o seksie, skoro nie rozmawiaj o tym w domu, nie rozmawiaj z dziemi. Powinnimy dociera do 40-, 50latkw, ktrzy maj z tym problemy, ale take uczy nastpne pokolenia. Spjrzmy na Francuzw, to jest dla nich normalna sfera ycia - jak jedzenie, praca czy pika nona. - Urolog: Kiedy na rynek wchodzia viagra, media trbiy o jej skutkach ubocznych - zgonach, problemach kardiologicznych. Mwiono te o zaburzeniach widzenia, zapchanym nosie, blach gowy. To przeszkadza tym mczyznom, u ktrych ten lek nie dziaa lub dziaa le. Jeli u kogo dziaa, ale mczyzna ma np. przez godzin zapchany nos albo lekki bl gowy czy widzi na niebiesko, to zwykle mu to nie przeszkadza, bo kochajc si, oddycha ustami, ma zamknite oczy. - Ginekolog: Na ulotkach lekw mona przeczyta same straszne rzeczy. Na tych poprawiajcych erekcj te. Gdyby jednak pan doktor Blecharz powiedzia naszemu mistrzowi, e on, skaczc ze skoczni w Planicy, skrci sobie kark, to ja nie sdz, by on odnosi jakiekolwiek sukcesy. Nie mona pacjentowi mwi tego na wstpie. Aspiryna te ma skutki uboczne. - Kardiolog: Ja bym jednak bronia mwienia o powanych skutkach ubocznych lekw na potencj. Do tych lekw mona dotrze z pominiciem lekarza, skutki czenia lekw poprawiajcych erekcj z nitrogliceryn mog by bardzo powane, nawet miertelne. - Seksuolog: Chciabym jeszcze wspomnie o grupie pacjentw, ktrzy przychodz do mnie po viagr, bo maj problem z utrzymaniem wzwodu. Tymczasem ich problemem nie jest erekcja, tylko mniejsza sia tarcia. - Ginekolog: Rzeczywicie. Stan krocza u partnerki, zwaszcza takiej, ktra rodzia kilkakrotnie - a szczeglnie na prowincji, gdzie szycie krocza odbywa si rnie - pozostawia wiele do yczenia. Czsto te powodem niezadowolenia obojga partnerw jest sucho pochwy u kobiet,

ktre wkroczyy w okres menopauzy. Sucho pochwy powoduje, e j piecze, a jego boli. Ale ginekolog wie, jak temu zaradzi. - Mam 70-letnie pacjentki, ktre przychodz, by podda si zabiegowi plastyki krocza, by nadal wspy i zaspokaja ma. Kiedy

PACIORKI ROZKOSZY
Klasyczna moc seksualna dla mczyzn i kobiet
Zaburzenie wzwodu moe powodowa powane problemy dla mzczyzny, jego partnerki i ich zwizku. Taki zwizek moe ucierpie. Jest atwe i proste rozwizanie: Paciorki rozkoszy umoliwiaj seksualn i romantyczn spontaniczno. Moesz niemale natychmiast, o kadej porze i wszdzie osign tward erekcj. Wspycie seksualne powinno by przyjemne, a nie przykre. erekcji oraz problemem z wytryskiem. U kobiet zwikszaj wraliwo i pobudzaj wikszy orgazm.

Zalecany sposb uycia:

Poknij zawarto caego pakiecika, popijajc wod. Dla najlepszych rezultatw przyjmij 60 - 90 minut przed stosunkiem. Dziaaj najlepiej na pusty odek. Osoby przyjmujce pierwszy raz powinny przyjmowa jeden pakiecik dziennie przez trzy dni. Najbardziej optymalny wynik powinien by osignity 4-tego lub 5-tego dnia. Nastpnie mona przyjmowa w razie potrzeby. Nie ma potrzeby przyjmowania dwch pakiecikw w cigu 24 godzin. Paciorki rozkoszy sporzdzone s z mieszanki rzadkich zi rosncych w pnocnych Chinach. Zaczynaj skutkowa po 60 do 90 minutach lub krcej i dziaaj do 48, a nawet do 72 godzin i s skuteczne tak po pierwszym jak i po kadym kolejnym zastosowaniu wasnej godnoci i intymne zwizki. Jako niezawodny preparat zioowy, Paciorki rozkoszy stosowane byy w Chinach od ponad tysica lat. Od czasu wprowadzenia tego suplementu miliony ludzi w Azji korzystaj z jego dobrodziejstw, nie stwierdzajc jakichkolwiek negatywnych skutkw ubocznych.

Korzyci:
Znacznie poprawiaj zadowolenie ze stosunku seksualnego zarwno mczyzny, jak i kobiety, zwikszajc czas i przyjemno. Szybko dziaaj, przynoszc skutki po 60 do 90 minutach doustnego przyjia. U mczyzn wywouj duo mocniejsz i trwalsz erekcj, nawet u osb majcych trudnoci z osigniciem i utrzymaniem

Paciorki Rozkoszy mona naby we wszystkich sklepach Back To Nature

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 5

GRAYNA ORMSTEIN, M.D. ukoczya studia medyczne w Polsce i zacza specjalizacj z derma tologii. W USA studiowaa pediatri i psychia tri. Mocna zwolenniczka naturalnych rodkw leczniczych. Redaktor na amach Womens Health Alternative Medicine Report (Raport Medycyny Alternatywnej Zdrowia Kobiet). Szerok wiedz na temat rolin leczniczych wykorzystuje w konsultacjach i edukacji udzielanych zarwno specjalistom jak i publice. Kierownik medyczny i dorad ca naukowy w firmie Himalaya USA.

LEKARZ
e ycie czowieka oparte jest na zdrowo funkcjonujcych komrkach we wszystkich organach. Komrki komunikuj si ze sob przez sygnalizowanie, czyli przesyanie chemikalii takich jak hormony, faktor wzrostu, neurotransmitory i innych substancji regulujcych, a to nastpuje poprzez poczenie si z receptorami (antenami) na bonie komrkowej. Poprzez takie poczenie wiadomo jest przekazana do komrki, albo komrek, a potem dostaje si do genetycznego materiau, tj. DNA i jest w nim przechowana. Oczywicie w zalenoci od tego, jaka to jest substancja, DNA wysya komrce wiadomo do produkowania substancji zwalczajcych choroby np. produkcj insuliny, jeeli ta transakcja jest zaburzona przez wirusy, bakterie lub wolne rodniki, wtedy wystpuje nieodpowiednia sygnalizacja, czyli zaburzenie harmonii. Badania naukowe wykazay, e Andrographis przywraca rwnowag w przesyaniu sygnaw w komrce, czyli jest odpowiedzialny za utrzy-

RADZI
manie rwnowagi i ochrania komrk przed przedwczesnym starzeniem czy mierci. Te waciwoci Andrographisu byy obserwowane i opisane w Journal of Chinese Medicine (1977) a take przez Stephena Holta w ksice pod tytuem Miracle Herbs na podstawie bada przeprowadzonych w Roswell Park Cancer Institute w Buffalo, New York. Andrographis podtrzymuje skuteczno systemu immunologicznego, szczeglnie w sytuacjach inwazji rnego typu wirusw czy bakterii. Dziaa on na zasadzie blokady pewnego enzymu, zachowujc w ten sposb rwnowag fizjologiczn w systemie imunologicznym. Te waciwoci Andrographisu byy badane w Chiskiej Akademii Tradycyjnej Medycyny w Bejing oraz w Szwedzkim Instytucie Zioowym. Androraphis wykaza silne waciwoci w utrzymaniu zdrowych i odpowiednio funkcjonujcych komrek systemu immunologicznego.

Andrographis jest wanym agentem w utrzymaniu zdrowych naczy wiecowych. Jest take odpowiedzialny za utrzymanie zdrowego przepywu krwi, ktre odywia serce. Pewne badania naukowe poday, e AP (andrographis) pomaga w utrzymaniu cinienia krwi na zdrowym poziomie. AP ma waciwoci odywiajce komrki wtroby, zapewniajc tym samym ich prawidowe funkcjonowanie i zachowanie normalnej histologicznej struktury. Oczywicie to zioo moe by stosowane w rnorodnych sytuacjach, gdzie wymagane jest wprowadzenie harmonii - bo tylko wtedy ciao ludzkie funkcjonuje na poziomie, ktre zabezpiecza zdrowie. Badania nad bezpiecznym uywaniem tego zioa wykazay, e nie powoduje ono toksycznych reakcji, ale moe wywoywa agodn wysypk na skrze, gdy brane przez ludzi uczulonych na to zioo lub gdy stosowane w zbyt wysokich dawkach.

Andographis
Andrographis (Andrographis paniculata) jest zioem, ktre ronie w wilgotnych, zacienionych miejscach w Indiach, na Sri Lance, Pakistanie i w Indonezji. Osiga ono wysoko nawet do 1 m. Jest znane jako Krl gorzkich zi. Na Dalekim Wschodzie zioo to byo uywane przy problemach z ukadem pokarmowym, oddechowym, na spdzenie gorczki, przy blach garda i jako rodek odkaajcy. W medycynie chiskiej Andrographis jest znany ze swoich chodzcych waciwoci, bo one zmniejszaj niezdrow ilo gorca w organizmie. Dlatego jest uywany przy przezibieniach, a take przy odtruwaniu organizmu. Badania naukowe przeprowadzone w latach 80. i 90. pokazay, e andrographis w odpowiednich dawkach wykazuje waciwoci farmakologiczne. Andrographis jest bogaty w rne fitochemikalia, ktre s odpowiedzialne za skomplikowane reakcje chemiczne funkcji wewntrz roliny jak i pniej w ciele ludzkim. Na przykad Andrographolide jest jednym z tych wanych biologicznych chemikalii. Badania naukowe pokazay, e skadnik ten gromadzi si w wikszoci w mzgu, ledzionie, sercu, pucach, jelicie grubym, nerkach, wtrobie, kobiecych narzdach rodnych i innych organach. Bardzo wane jest zrozumienie faktu,

Wspomniane zioa w mieszankach lub pojedynczo dostpne s w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein mona kierowa na adres e.mailowy: info@back2nature.net lub adres pocztowy redakcji.

Przedstawiamy najlepsze zioa tradycji indyskiej w atwo przyswajalnych kapsukach. Dostarczaj one wielu korzyci zdrowotnych, co udowodnionio w licznych badaniach klinicznych nad zioami ajurwedyjskimi. Kade z zi posiada dug tradycj, jest bezpieczne oraz skuteczne w dziaaniu. Kada etykietka posiada chromatyczny odcisk gwarantujcy najwysz jako. Himalaya Pure Herbs 21 rnych zi - ju w sprzeday w sklepach Back to Nature
Producenci LiverCare, znanej rwnie na wiecie jako Liv.52

Znana od prawie 100 lat, uywana przez naszych dziadkw i rodzicw, dzi cigle popularna, legendarna ma ywokosowa dra Michaelsa
Co to jest ywokos ma? To ma umierzajca bl uywana od niemal 100 lat przez ludzi w Europie i Ameryce w przypadkach blu wynikajcego z nadmiernego wysiku fizycznego lub artretyzmu. Po raz pierwszy spreparowana i zastostosowana przez synnego dra Michaelsa okoo 100 lat temu. W jakich przypadkach mona stosowa ywokos ma? Przynosi szybk i skuteczn ulg przy: artretyzmie, nadwyronych miniach, blu w stawach, blu w plecach, bolesnych barkach, blu i skurczu w nogach, przezibieniach. Jakie s czynne skadniki?: Kamfora, mentol, wycig z pieprzu tureckiego (capsicum). Co sprawia, e ywokos ma jest tak unikalna? W dodatku do kamfory, mentolu i wycigu z pieprzu tureckiego, stara europejska formua, ywokos Ma, zawiera olejek rozmarynowy, olejek eukaliptusowy, olejek z mity pieprzowej, naturalny chlorofil i inne skadniki. Taka mieszanka naturalnych skadnikw jest zbawieniem dla kadego, kto j stosuje.

WISEMAN jest suplementem ywieniowym przeznaczonym dla wspierania normalnych czynnoci mzgu. Nie moe by stosowany dla leczenia jakiejkolwiek choroby. Moe jednak przywrci rado ycia tobie i twoim bliskim.

WISEMAN
Posid doskona pami, zdolno koncentracji, wietny nastrj, rozpierajc energi, ostro umysu i zdrowie mzgu, a wszystko to w sposb naturalny dziki temu nowemu preparatowi.
Dostpny wycznie w sklepach Back To Nature

Na rynku nie ma nic lepszego ni ywokos Ma z Back To Nature. Zachcamy do stosowania, a w a c i c i e l i biznesw do dystrybucji. ywokos ma w kadej domowej apteczce!

6 Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

Jak broni si przed blem staww?

Z biegiem czasu nasz ukad kostny nie jest ju w tak dobrym stanie jak w modoci. Coraz czciej narzekamy na ble w stawach, sztywno, mamy ograniczone ruchy. W wyniku rnych zjawisk (wysiek, nadmierne obcianie staww, starzenie si) chrzstka stawowa traci swoj idealnie gadk powierzchni, co utrudnia sprawne i pynne wykonywanie ruchw w stawach.
Proces degradacji chrzstki stawowej jest gwn przyczyn choroby zwyrodnieniowej staww - osteoartrozy, ktra naley do najczciej wystpujcych schorze wrd osb po 40. roku ycia. W leczeniu, poza odcieniem staww poprzez uprawianie gimnastyki, fizykoterapii, powinno si stosowa preparaty zawierajce glukozamin. Do takich preparatw naley Flexatrol. Jego dziaanie polega przede wszystkim na pobudzaniu produkcji mazi stawowej i dostarczaniu zwizkw regenerujcych chrzstk. Flexatrol zawiera glukozamin w postaci siarczanu glukozaminy, ktry jest skutecznym zwizkiem zalecanym w osteoartrozie i innych zaburzeniach czynnoci narzdu ruchu. Skuteczno dziaania tego zwizku zostaa potwierdzona licznymi badaniami. Regularne stosowanie siarczanu glukoza-

Nasz nowy produkt zawiera rewelacyjny produkt DMG, a take siarczan glukozaminy
Stosowanie Flexatrolu przez 6-8 tygodni pomaga: zmniejszy bl i sztywno staww odbudowa chrzstk stawow zwikszy produkcj mazi stawowej Stosowa naley: - w nadwyreniach staww, reumatyzmie, artretyzmie, urazach staww kolanowych i skokowych Zalecana dawka: 3 kapsuki 2 razy dziennie

FLEXATROL jest nowoczesnym suplementem przeznaczonym do wspierania zdrowego funkcjonowania staww, nawodnienia i elasty cznoci, funkcjonowania mini, zdrowia tkanki cznej i utrzymywania lepkoci pynu maziowego w stawach*. Jest on synergistyczn kombinacj dobrze znanych skadnikw odywczych, ktra moe by korzystn dla osb cierpicych z powodu dolegliwoci stawowych i miniowych i/lub ograniczonej ruchliwoci i elastycznoci staww.*
Uwaga! Produkt ten zawiera kurkumin. Nie stosowa w okresie ciy, karmienia piersi lub przyjmowania przepisanych antybiotykw, rodkw przeciwkrzepliwych/przeciwpytkowych, jak rwnie w przypapdku choroby pcherza. Jako supplement ywieniowy, przyjmowa 3 kapsuki, 1 - 2 razy dziennie.
Informacja o suplemencie: Wielko dawki 3 kapsuki Ilo dawek w opakowaniu - 60 3 kapsuki zawieraj: % dziennej wartoci Glukozamina HCL 750 mg* Metylosulfonylometan 500 mg* Ekstrakt z korkowca amurskiego (Phellodendron amurense, marka Nexrutine) 250 mg* Ekstrakt z kurkumy 200 mg zawiera 190 mg kurkuminoidw* Ekstrakt z ogrka morskiego (Sea Cucumber) 150 mg* Ekstrakt z Boswellia serata 150 mg zawiera 97 mg kwasu bosswelliowego* Chalkon kwarcetyny 100 mg* DMG HCL 75 mg* Hialuronian sodu 20 mg* * Dzienna dawka nie ustalona Inne skadniki: mka ryowa, celuloza rolinna, stearynian rolinny.

miny przez minimum 6-8 tygodni w dawce 1500 mg (3 kapsuki 2 razy w cigu doby) spowalnia postp choroby zwyrodnieniowej staww. Polecany jest on osobom, ktre maj zwyrodnieniowo lub zapalnie zmienione stawy, osobom starszym (u tych osb wyranie zmniejsza si zdolno tworzenia glukozaminy i tym samym pojawiaj si zwyrodnieniowe zmiany staww), kobietom w wieku menopauzalnym, osobom uprawiajcym sporty obciajce stawy. FLEXATROL to preparat o najwyszej, gwarantowanej jakoci. Badania potwierdzaj deklarowan przez producenta zawarto siarczanu glukozaminy i skuteczno tego preparatu.

* This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
Opakowanie zawiera 180 kapsuek.

Produkt jest do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature

HEMORFREE
Zioowe czopki przeciwhemoroidalne

Uhmm... Tylko HEMORFREE mi pomaga...

Przeciwhemoroidalne czopki zioowe HemorFree - wytwarzane z kombinacji naparw, wywarw, nalewek i rolinnych sokw, znanych ze swoich waciwoci leczniczych, z dodatkiem witaminy P, E, C, B12 i kwasw organicznych (jabkowy i cytrynowy). Dostpne w plastykowych tubkach, w pynnej postaci. Sposb uycia: Tubki z pynnym roztworem woy do zamraalnika. Opakowanie z czopkami umieci w pozycji pionowej, strzak w d. Po zamroeniu czopki gotowe s do uycia. Przechowywa mona w kadej pozycji. Przed uyciem wyj tubk z zamraalnika i zdj czerwon nasadk znajdujac si na jednym z kocw tubki. ciskajc drugi koniec, wycisn z niej zamroony czopek, ktry nastnie naley szybko wsun do odbytu, zaokrglonym kocem do przodu. Opakowanie wystarcza na 7 dni, przy stosowaniu 1 czopka rano i 1 wieczorem. Jeli zajdzie potrzeba, cay proces powtrzy. Przeciwwskaza brak.
Skadniki: Nasiona arbuza, beladonna, pczki brzozy, bagno zwyczajne, licie winogrona, oman wielki, kora dbu, korze e-szenia, korze chrzanu, licie brzozy, licie porzeczki, podbia pospolity, siemie lniane, mita, wywar z owsa, owoc gogu, owoc dzikiej ry, babka lancetowata, propolis, sok z aloesu, sporysz, sok z odygi cebuli, sok kalanchoe, szparag, krwawnik, kwiat nagietka, kwiat rumianku, czosnek, jaskcze ziele, szawia. Przechowywa w temperaturze poniej 5 st. C. Okres przydatnoci: 2 lata

Potne wsparcie dla ukadu sercowo-naczyniowego

FITOCHOL
FITOCHOL to niezwykle starannie skomponowany skuteczny produkt zawierajcy udokumentowane klinicznie skadniki w celu wspierania zdrowia ukadu sercowo-naczyniowego i utrzymania normalnego poziomu cholesterolu.

Promuje zdrowie serca!

Zaniepokojony stanem cholesterolu? Pytaj o Fitochol w sklepach Back To Nature!
3101 N. Milwaukee Ave. (Jackowo, naprzeciw Polameru) (773) 463-5758, A TAKE... 5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517 5556 W. Belmont, Chicago (773) 481-0036 5098 S. Archer, Chicago (773) 735-4401 5898 S. Archer,Chicago (773) 528-8568 269 Dundee Rd., Wheeling (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. 847) 590-5667

Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature.

Uwaga wasciciele sklepw! Moliwo nabywania czopkw przeciwhemoroidalnych HemorFree po cenach hurtowych. Wicej informacji pod numerem telefonu 773-583-0402

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 7

PONISZY TEKST JEST PATN REKLAM, REDAKCJA NIE PRZYJMUJE ODPOWIEDZIALNOCI ZA TRE I FORM PONISZEGO TEKSTU REKLAMOWEGO

PONOWNIE W USA! NIEDOCIGNIONA PANI

NAINA
Jej fenomen zachwyca i nadal zachwyca wybitnych politykw i dziaaczy pastwowych, artystw i sportowcw, pisarzy i gwiazdy estradowe. Stoj za ni bogosawione wyrocznie Tybetu oraz najlepsi nauczyciele duchowi wiata. W jej dorobku znajduj si setki fantasty cznych przepowiedni, ktre sprawdziy si z dokladnoci do jednego dnia, a nawet jednej godziny. PANI NAINA posuguje si TAROTEM Waite'a, TAROTEM starorosyjskim, TAROTEM De Papess, runami, krgiem Wyrocznia, chiskim I-Ching, rytuaem Solomona, staroytnymi tabliczkami, wahadekami, soczewkami, pywajc wiec, hierogryfami, starosumerskimi, staroindyjskimi i wedyjskimi manuskryptami, kamieniem ksiycowym, jajami i fusami po kawie, palcem wskazujcym, kodem numerologicznym, wibracj dwiku i gosu, zasuszonymi i startymi na proszek owadami.
ZA POMOC MAGICZNYCH RYTUAW pani NAINA nie tylko przepowiada los, lecz take odmienia niekorzystn sytuacj yciow. Magiczne rytuay pani NAINY przerywaj cig niepowodze w biznesie i yciu osobistym, zmieniaj linie na rce czowieka, zmazuj pitno nieudacznika. Pani Naina PRACUJE JEDEN RAZ, lecz kontroluje pacjenta w okresie roku, a obrone stawia na zawsze. NAINA zdejmuje kltwy rodowe, zarwno z czowieka jak i z jego rodziny (w tym przypadku z uyciem fotografii), przerywa przechodzenie z pokolenia na pokolenie tragicznego losu i zachorowa czonkw rodziny (babcia-matka-crka, ojciec-syn). NAINA wybawia od samotnoci i braku woli ycia, zdejmuje wieniec bezestwa, na nowo ustanawia los, pomaga wyj za m lub oeni si. Za porednictwem starych rytuaw i zakl NAINA zdejmuje kltw powodujc rozam midzy rodzicami a dziemi, umierza awantury, przywraca mio, broni przed wpywem zawistnikw i nieyczliwych, stawia blokad chronic przed dziaaniem wampirw energetycznych, awanturnikw i plotklarzy nawet jeli okazuj si oni waszymi krewnymi. NAINA stawia ochron przed zawistnikami, oczyszcza kosztownoci z negatywnej informacji ich dawnych wacicieli. WRKA pomaga parom wybawi si od bezdzietnoci i mie potomstwo. NAINA pomaga tym, ktrzy widz we nie zjawy i koszmary, i trac z tego powodu si, kto ma poczucie winy przed zmarymi krewnymi (matk, ojcem, siostr, bratem, mem, on). Likwiduje strach przed mierci, przeczucie nadcigajcego nieszczcia. Za pomoc starodawnego rytuau NAINA wybawia od pocigu do spirytualiw. NAINA wybawia od rodowej i nastpujcej w postaci konsekwencji kltwy, zego uroku, przeklcia, czynic to za pomoc odczyniania jajem, wylewania na wosk, przepalania wiecy, zrzucania na sl. Pani Naina kltw zdejmuje jeden raz, lecz kontroluje pacjenta przez okres roku i stawia obron na zawsze. NAINA oczyszcza miejsce zamieszkania (domy, mieszkania), usuwa negatywn informacj po poprzednich mieszkacach i stawia obron od zawistnikw, oczyszcza rzeczy drogocenne z negatywnych wpyww pozostaych po poprzednich wacicielach. Posugujc si wykadem TAROTA Nostrodamusa, NAINA widzi przyczyny niepowodze w sprawach dotyczcych pienidzy i dokumentw, sprzeday i kupna biznesu i nieruchomoci, DAJE PENTAGON z zaklciem na przypyw finansw.

NAINA PRZEPROWADZA KOREKT BIOPOLA WSZYSTKIM, KTRYCH NKAJ:

- stany stresowe (rozwd, zmiana, utrata bliskich); - strach przed utrat zmysw lub panowania nad sob; - trudno w zasypianiu, bezsenno, ze sny, nocne koszmary; - sabo, letarg, szybkie mczenie si, niezdolno koncentracji, spadek si; - uderzenia gorca, dreszcze; - rozdranienie i niecierpliwo w stosunku do danych ludzi; - samotno, brak przyjaci, niezdolno nawizywania kontaktu z otoczeniem; - depresja, utrata radoci i chci do ycia; - czste niepowodzenia w poczynaniach i sprawach.

SPOTKANIA Z PANI
BROOKLYN
(Nowy Jork) 21, 22, 23, 24, 25 wrzenia
od 9:00 rano do 4:00 po po.

NAIN

ODBD SI:
FILADELFIA
14, 15 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

CHICAGO
28, 29, 30 wrzenia, 1 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

BALTIMORE
4, 5 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

NEW JERSEY
(Rochelle Park)

BOSTON
11, 12 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

BROOKLYN
(Nowy Jork) 18, 19 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

7, 8 padziernika
od 9:00 rano do 4:00 po po.

i 26 wrzenia od 9:00 rano do 2:00 po poudniu w restauracji

SPOON pod adresem: 615 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235

(midzy 6 i 7 Brighton) Dojazd autobusami: 1 i 68, lub kolejk: Q, B

i 2 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu

i 6 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu

i 9 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu

i 13 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu

i 16 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu

w hotelu

w hotelu

w hotelu

w hotelu
RADISSON HOTEL Philadelphia Northeast

w hotelu

HILTON Pikesville
w sali
MEETING ROOM BOWIE

RAMADA INN
w sali: ELDORADO ROOM (na pitrze) pod adresem: 375 West Passaic St.

COURTYARD
BY MARRRIOT

i 20 padziernika od 9:00 rano do 2:00 po poudniu w restauracji

COMFORT INN
w sali
MEETING ROOM 102

w sali
JFK BOARDROOM

w sali:
BOARD ROOM II (na pitrze) pod adresem: 2400 Old Lincoln Hwy

pod adresem:
1726 Reisterstown Rd. Baltimore, MD 21208 Jecha tras I-695

pod adresem:
40 Webster Street Brookline, MA 02446 Train C, Green Line przystanek Coolidge Corner. Rg Beacon St. i Webster St.

pod adresem:
9333 Skokie Blvd, Skokie, IL 60077

Rochelle Park, NJ 07662

Kierunek jazdy Garden State Pkwy North, Exit 160.

SPOON pod adresem: 615 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235

(midzy 6 i 7 Brighton) Dojazd autobusami: 1 i 68, lub kolejk: Q, B

Exit 20 na Pikesville

@ U.S. Rt. 1 Trevose, PA 19053

(u zbiegu Old Lincoln Hwy i Roosevelt Blvd)

NAINA PRZYJMUJE TYLKO INDYWIDUALNIE

CENA WIZYTY - $80

PRZYJMOWANIE TYLKO W PORZDKU YWEJ KOLEJKI (bez uprzednich zapisw)
Naina przyjmuje tych, ktrzy mwi i rozumiej po rosyjsku. 8 Zdrowie, Uroda i ycie September 2006

Jiaogulan - ziele niemiertelnoci

dokoczenie ze str. 1
Antyoksydacyjne waciwoci jiaogulanu wykazay badania przeprowadzone w 1992 r. na Uniwersytecie Loma Linda. Rne substancje wystpujce w rolinie zapobiegay rozmaitym uszkodzeniom powstajcym w nastpstwie procesw utleniania. Naukowcy doszli do wniosku, e "szerokie dziaanie gypenozydw (aktywnych skadnikw czsteczkowych) moe okaza si przydatne w zapobieganiu i leczeniu miadycy, chorb wtroby, zapalenia oraz wielu innych schorze. pieczny poziom beta-lipoprotein, zioo zapobiega miadycy, udarowi mzgu i zawaowi serca.

Zwiksza wydolno serca

Wykazano, e gypenozydy, pobudzajc kurczliwo minia sercowego, zwikszaj wydolno mechanizmu toczcego serca. Inaczej mwic, jiaogulan umoliwia toczenie takiej samej objtoci krwi z mniejszym wysikiem i obcieniem, w ten sposb odciajc narzd. Dlatego "ziele niemiertelnoci" jest doskonaym rodkiem dla sportowcw oraz osb aktywnych, dbajcych o wydolno fizyczn. Zwiksza wytrzymao i skraca okres odnowy organizmu. Zostao to potwierdzone podczas bada przeprowadzonych na dwudziestu sportowcach i trzydziestu zdrowych osobnikach nie uprawiajcych sportu. Kolorowe badanie metod dopplerowsk wykazao, e aktywne skadniki jiaogulanu w poczeniu z innymi rolinami leczniczymi wymiernie zwikszaj objto minutow serca, nie powodujc wzrostu czstoci jego skurczw lub cinienia ttniczego krwi.

Suplementy Jiaogulan
Jiaogulan - piguki herbaciane
S to tradycyjne chiskie piguki, nazywane niekiedy pigukami herbacianymi (tea pills), gdy s one skondensowan postaci herbaty z roliny jiaogulan. Jiaogulan jest ekstraktem z maych, okrgych patkw, o rednicy .25 cala, wyselekcjonowanych zi. Jiaogulan w postaci piguek wytwarzany jest w laboratorium posiadajcym certyfikat tzw. Good Manufacturing Practices (Dobra procedura produkcji). Kada piguka zawiera ekwiwalent ok. 20 mg. standaryzowanych gipenocydw (gypenosides), aktywnego skadnika Jiaogulanu. Sugerowane stosowanie: zapobiegawczo - jednorazowo 3 piguki dziennie. Dla zwikszonej skutecznoci - 3 piguki 3 razy dziennie. Najlepiej przyjmowa na pusty odek. Opakowanie zawiera 200 herbacianych piguek.

Skutecznie hamuje rozwj nowotworu

Dziki swoim silnym waciwociom przeciwutleniajcym jiaogulan hamuje rozwj raka. Potwierdzaj to badania przeprowadzone na szczurach, ktrym przed wprowadzeniem do ich organizmw czynnika rakotwrczego podawano przez dwa tygodnie zioo. Po osiemnastu tygodniach podawania karcinogenu stwierdzono, e liczba nowotworw w grupie poddanej prbie bya mniejsza ni w grupie kontrolnej (ktra przyjmowaa sam karcinogen). Co wicej jiaogulan opni pocztek choroby o sze tygodni (mimo, e szczury systematycznie otrzymyway karcinogen). Rwnie badania kliniczne na chorych na raka ukadu moczowopciowego (ktrym podawano zioo) wykazay zwikszon aktywno komrek NK (natural killer), stwarzajc organizmowi warunki do zwalczania choroby.

Leczy uszkodzenie wtroby i zapalenie oskrzeli

Serce nie jest jedynym organem wspomaganym i ochranianym przez jiaogulan. Jego lecznicze dziaanie obejmuje rwnie wtrob, ktr chroni przed toksycznymi chemikaliami. Ponadto jiaogulan dziaa korzystnie na puca. Jest wysoce skuteczny w leczeniu zapalenia oskrzeli (wanie w tym celu tradycyjnie stosowano go w Chinach). W badaniu obejmujcym osiemdziesit sze przypadkw skuteczno ta wyniosa 93%; w innym, na dziewidziesiciu szeciu chorych popraw odnotowao 92%.

Jiaogulan - kapsuki
Standaryzowany ekstrakt zawierajcy gipenocyd (Gypenoside) Gipenocyd, aktywny skadnik jioalgulanu, jest najlepsz postaci ekstraktu, ktr naukowcy stosuj w badaniach nad medycznym odziaywaniem tego zioa. Kada kapsuka zawiera 60 mg 95% standaryzowanych gipenocydw. Sugerowane stosowanie: zapobiegawczo - 1 kapsuka dziennie. Dla zwikszonej skutecznoci - 1 kapsuka 3 razy dziennie. Najlepiej przyjmowa na pusty odek. Opakowanie zawiera 90 wegetariaskich kapsuek.

Reguluje cinienie krwi i poziom cholesterolu

Wysokie i niskie cinienie jest grone dla zdrowia. Powoduje rne schorzenia, np. wysokie - zawa serca, niskie - udar mzgu. S to powane choroby wymagajce szybkiego dziaania. Do tego celu nadaje si jiaogulan, ktry reguluje cinienie krwi, zarwno wysokie, jak i niskie. W zakresie nadcinienia ttniczego przeprowadzono porwnawcze badania kliniczne nad jiaogulanem i e-szeniem. Wyniki byy zaskakujce: popraw odnotowao a 82% chorych przyjmujcych "ziele niemiertelnoci", podczas gdy skuteczno e-szenia wyniosa tylko 46%. Jiaogulan moe by take wykorzystany do obniania podwyszonego poziomu cholesterolu, ktry jest niebezpieczny dla zdrowia. Publikowane liczne badania kliniczne dowodz, e zmniejsza skutecznie zawarto (zego) cholesterolu we frakcji beta-lipoproteinowej i podwysza poziom (dobrego) cholesterolu we frakcji alfa-lipoproteinowej. Obniajc niebez-

Dostpno zioa
W chwili obecnej na rynku amerykaskim jest do trudno naby jiaogulan - wikszo sklepw z ywnoci ekologiczn albo nie prowadzi jego sprzeday, albo wrcz o nim nie syszaa. Jiaogulan mona jednak naby w sklepach Back To Nature.

Najwyszej jakoci herbata Jiaogulan

Jest to nasza najsmaczniejsza, psodka herbata jiaogulan, uprawiana w grach Tajlandii, bez stosowania rodkw owadobjczych i sztucznych nawozw. Herbatki pakowane s w zaopatrzone w wycik foliow pakieciki dla zabezpieczenia przed wilgoci jak i powietrzem. Zabezpieczaj one licie przed wchanianiem wilgoci jak i zjeczaniem. Z 20 torebeczek sporzdzi mona 20 - 40 filianek herbaty.

Porad ziooleczniczych udziela: Miosz Woniak, naturoterapeuta, ul. Bol. Krzywoustego 6 m 6, 70-244 Szczecin, Poland tel. (91) 434-6155 Informacja po przesaniu koperty zwrotnej ze znaczkiem.

Suplementy Jiaogulan do nabycia w sklepach Back To Nature

Soce na niegu
Syberyjski olejek z rokitnika
Jest szeroko stosowany w medycynie tybetaskiej, hinduskiej, mongolskiej i rosyjskiej. Posiada takie waciwoci lecznicze i profilaktyczne, e oficjalnie uwaany jest za lek naturalny. Jest naturalnym koncentratem biologicznie aktywnych czynnikw niezbdnych organizmowi przy cikiej, penej stresw pracy i przy adaptacji organizmu do nowych warunkw. przy chorobie wrzodowej przy zapaleniu okrnicy przy chorobach skrnych przy chorobach jamy ustnej stosowany jest take jako rodek leczcy skutki promieniowania

Stosowany jest take w celu:

znormalizowania przemiany materii zmniejszenia sklerozy przy chorobach ukadu nerwowego przy problemach odkowo-jelitowych

Autentyczny syberyjski olejek z rokitnika dostpny jest TYLKO w sklepach Back to Nature, Inc.
Zdrowie, Uroda i ycie 9

September 2006

Pluskwy w ataku
Pluskwy (Cimex lectularius), szalenie mie i interesujce zwierztka nocne jeli o nich czyta, mog doprowadzi do szalestwa, jeli si z nimi spotka w nocy w ku.
Wydawao si, e po II wojnie wiatowej i udostpnieniu DDT uda si je wytru w skali wiatowej. Niestety, tak si nie stao. Ju Karol Bunsch zauway (1971), e "atwiej zabi lwa ni wytpi pluskwy". Mia racj. Nie tylko, e pluskiew nie wytpiono, udao si to tylko w niewielu krajach, ale pluskwy otrzsny si z szoku insektycydowego i ruszyy do ataku. W Nowym Jorku firmy zajmujce si walk z zapluskwieniem otrzymuj setki zgosze miesicznie, podczas gdy par lat temu byo takich zgosze kilka. Rocznie prowadzi si setki spraw sdowych. Pluskwy s wszdzie. W najbardziej ekskluzywnych blokach, szpitalach, porodwkach, szkoach, najlepszych hotelach, rodkach transportu, no i w zwykych domach mieszkalnych. Nie zawsze s natychmiast zauwaalne, bo to stworzonka nocne. Dopiero kiedy si rozmno, w zasadzie s nie do zwalczenia. Koszt oczyszczenia jednego pokoju wynosi $300, ale oczywicie oczyszczanie jednego pokoju nie ma sensu, wchodz w rachub bloki czy hotele, a to ju koszt rzdu setek tysicy dolarw. Odpluskwianie polega na dotarciu do kadej szpary w kadym sprzcie, co oznacza w zasadzie rozebranie mebli, wymyciu wszystkich drobiazgw a w czterech chemikaliach. Z klasycznej bomby przeciw karaluchom pluskwy sobie kpi. Wtpliwe, czy bomba wodorowa pomoe, bo ju dawno stwierdzono, e to jedne z najbardziej odpornych zwierzakw na promieniowanie jdrowe. W Nowym Jorku win zwala si na emigrantw, handel uywanymi meblami i materacami. Istota rzeczy ley gdzie indziej. Po prostu pluskwy genetycznie przystosoway si do insektycydw, co zreszt prdzej czy pniej stanie si ze wszystkimi owadami rugowanymi metod chemiczn. Tak si skada, e przystosowanie si do okrelonego chemicznego czynnika bjczego, to tylko sprawa czasu. Zastosowanie nastpnego, prowadzi tylko do powstania populacji odpornej na oba czynniki. Jeeli istnieje wyjcie z tej koomyjki, to chyba tylko powrt do rodkw naturalnych. Okazuje si, e organizmy ywe (bakterie, owady) nie tak atwo przystosowuj si do repelentw naturalnych, bo te atakuj rwnoczenie wiele punktw w acuchach metabolicznych i prawdopodobiestwo rwnoczesnej mutacji chronicej te punkty jest znacznie mniej prawdopodobne i biochemicznie bardziej kosztowne. Chyba jednak trzeba bdzie wrci do ziek pod poduszk (pioun), ustawia ka w spodeczkach z octem, no i spa pod baldachimami zaopatrzonymi we frdzelki. A moe biolodzy znajd naturalnych wrogw pluskiew - znany jest owad polujcy na pluskwy, pewnie s te bakterie i wirusy wybirczo atakujce pluskwiaki - czy bd to rodki moliwe do stosowania i czy znajd si na czas? Pluskwy kochaj ludzi i ich krew, ale w braku takowych, mog zadowoli si psem czy kotem. Na szczcie pluskwy nie przenosz chorb. Ale co bdzie, jak bakterie czy wirusy 'naucz' si korzysta z pluskiew jako rodka transportu? Pluskwy mog powodowa czerwone, piekce lub swdzce prgi, ale nie roznosz chorb.

Gdy tylko pomyl o medycynie naturalnej i naturalnych produktach, to od razu widz to wanie miejsce...

Back to Nature, Inc.

3101 N. Milwaukee Ave. (Ja ckowo, naprzeciw Polameru) (773) 463-5758,

a take... 5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517 5556 W. Belmont, Chicago (773) 481-0036 5098 S. Archer, Chicago (773) 735-4401 5898 S. Archer,Chicago (773) 528-8568 303 Dundee Rd., Wheeling (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. (847) 590-5667

Uwaga! Pioun i 2.500 innych zi naby mona w sklepach Back To Nature

Najlepsze i najtasze produkty Fachowa i mia obsuga Najwikszy wybr Najaktualniejsza informacja

10

Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

Sekret mskoci w jednej butelce

Power Man 2000 to chiski suplement zioowy dla mczyzn (moe by rwnie przyjmowany przez kobiety). Usprawnia funkcje seksualne Wzmacnia kontrol moczow Nie wywouje skutkw ubocznych Nie zawiera stymulantw Testowany klinicznie Potwierdzony naukowo Polecany przez lekarzy i farmaceutw

Wzmacnia sprawno seksualn

BEZPIECZNY I PEWNY
Jedyna formua stworzona przez specjalistw ywieniowcw i zielarzy Poprawia erekcj Wydua czas trwania erekcji Podnosi witalo, msko Podwysza poziom energii Zawiera optymaln moc witamin, aminokwasw i skadnikw zioowych, ktre zwikszaj potencj seksualn

Zenergetyzuj swoje ycie seksualne!

Pokonaj impotencj, brak erekcji, saby popd seksualny. Gwarantowana skuteczno u mczyzn (i kobiet rwnie).

Armen
ARTHOFLEX-ES

Silna i skuteczna formua na potencj dla mczyzn

Power Man 2000

Dla mczyzn (i nie tylko) w wieku od 21 do 121 lat. Zioowa alternatywa dla Viagry. Szukaj w sklepach:
Back To Nature

Rewelacyjny suplement zdrowotny, ktry:

Pomaga w zachowaniu kondycji koci i staww Przywraca optymalny poziom naoliwienia staww Pomaga w odbudowaniu chrzstki Dziaa synergistycznie Dostarcza najwyszego wsparcia dla zdrowych staww Pomaga wzmocni elastyczno Utrzymuje integralno tkanek organizmu Wspiera zdrowe koci, stawy, chrzstki i tkanki Suplement numer 1 w Ameryce! Dostarcza dodatkowej siy

Dostpny w lokalnych sklepach z naturalnymi rodkami zdrowotnymi, m.in. w sieci sklepw Back to Nature.

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 11

Co kryje si za Maya Med Spa? - cz 2

Co to takiego Mikrodermabrazja?
Zalety peelingu i jego efekty zna wikszo Pa. W tej chwili coraz wicej z nich odkrywa dla siebie zalety mikrodermabrazji. Sprawa jest warta zachodu - zabieg jest praktycznie bezbolesny, a rezultaty s widoczne od razu. Owa metoda polega na mechanicznym zuszczaniu naskrka i jednoczesnym stymulowaniu odnowy komrkowej. Czasem zuszcza si rwnie grne warstwy skry waciwej. Dziki naukowo opracowanej metodzie zabieg nie powoduje niepodanych efektw. Zwyky peeling powoduje, i skra jest gadsza, janiejsza, elastyczniejsza i po prostu wydaje si modsza. Mikrodermabrazja jest zabiegiem dziaajcym gbiej, tote moliwe jest nawet usunicie niewielkich blizn, zaczerwienie oraz drobnych zmarszczek. Metoda wykorzystuje zalety korundu - tlenku glinu (waciwie trjtlenku glinu - Al2O3). To drugi po diamencie najtwardszy wystpujcy w naturze minera. Skra go nie wchania, jest wobec niego zupenie obojtna, tote nie zanotowano adnych skutkw ubocznych metody. Sterylne mikrokrysztaki s wyrzucane na skr pod cile okrelonym cinieniem. Pozwala to na cieranie kolejnych warstw naskrka a do uzyskania podanego efektu. Dysza, wyrzucajca sproszkowany minera, za pomoc mechanizmu zasysania prniowego od razu wchania starty naskrek. Dziaanie prni z kolei powoduje dodatkowe efekty: skra staje si elastyczniejsza, lepiej ukrwiona i odywiona. Nastpuj procesy neokolagenizacji i neokolastynizacji - komrki stymulowane zabiegiem tworz nowy kolagen i kolastyn. Sterylno zabiegu jest jego kolejn zalet. Zasysany proszek wraz z usunitymi komrkami skry gromadzony jest w osobnym, szczelnie zamknitym pojemniku. Nakadane na aplikator kocwki s jednorazowe. Parametry zabiegu ustawiane s indywidualnie. Zaleca si ca seri zabiegw mikrodermabrazji - od trzech do dziesiciu w serii, serie natomiast powinno si powtarza co okoo sze tygodni. Z kadym zabiegiem efekty s coraz bardziej widoczne. Skra jest ju po pierwszym zabiegu wyranie zdrowsza, gadsza, bardziej rozwietlona. Intensywno i czstotliwo wykonywania zabiegw zaley oczywicie od indywidualnych potrzeb skry. To samo dotyczy cinienia, z jakim urzdzenie pracuje. Maksymalne wynosi ono okoo 900 milibarw. Mikrodermabrazja wskazana jest midzy innymi przy objawach starzenia i fotostarzenia, rozstpach, zrogowaceniach, plamach i przebarwieniach, bliznach potrdzikowych. Wrd przeciwwskaza wymienia si zakaenia bakteryjne (liszajec), brodawki i znamiona, nowotwory skry, otwarte rany, kuracj roaccutanem.

Co ma do tego laser?
Laseroterapia jest stosunkowo mod metod leczenia. Stosowanie lasera w medycynie obejmuje okoo 30 lat. Liczne prace badawcze przeprowadzane w kraju i zagranic pozwalaj na coraz lepsze poznanie tego urzdzenia i skutkw jego dziaania. Pierwsze urzdzenie laserowe zostao skonstruowane w 1960 roku w Pracowni Bada Lotniczych w Malibu przez Maimana. Od tego czasu skonstruowano kilkadziesit rodzajw rnych urzdze laserowych, ktre znalazy swe zastosowanie zarwno w diagnostyce, jak i w terapii leczniczo-profilaktycznej. Zakres medycznych zastosowa lasera stale si poszerza. Urzdzenia laserowe generalnie dziel si na dwie podstawowe grupy: - lasery wysokoenergetyczne zwane te chirurgicznymi,

- lasery niskoenergetyczne zwane biostymulacyjnymi. Laser chirurgiczny znalaz swe zastosowanie w destrukcji lub usuwaniu tkanki np. cicie, koagulacja itp. S to najczciej lasery redniej i duej mocy. Z kolei lasery biostymulacyjne to lasery maej mocy nie przekraczajcej kilkudziesiciu miliwatw. Promienie wytwarzane przez laser tego typu wykazuj waciwoci lecznicze, wrd ktrych mona wymieni likwidowanie stanw zapalnych, dziaanie przeciwblowe, regenerujce komrki i tkanki, usprawniajce przemian materii. Z tego wzgldu s one coraz powszechniej stosowane w rnych dziaach medycyny i dlatego coraz czciej mona je spotka w klinikach, szpitalach, przychodniach czy prywatnych gabinetach. wiato laserowe to wiato o specyficznych waciwociach: - monochromatycznoci, - spjnoci, - rwnolegoci wizki, - duej intensywnoci.

dokoczenie na str. 13

12

Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

dokoczenie ze str. 12
Dziaanie lecznicze i przeciwblowe lasera biostymulacyjnego polega na wywoaniu drga atomw w nawietlanych komrkach i tkankach. Proces przechodzenia wiata laserowego przez tkanki jest procesem niezwykle skomplikowanym, a jest to wynik midzy innymi ich niejednorodnej budowy. Przechodzc przez poszczeglne warstwy wiato ulega odbiciu, rozproszeniu, transmisji, czciowej absorbcji. Stopie tych zjawisk zaley od rodzaju tkanek, dugoci fali promieniowania, energii i czasu oddziaywania, a take od kta padania promieniowania na tkank. Promieniowanie laserowe - wiato optyczne - przenikajc w gb tkanki zapocztkowuje reakcj acuchow, ktra przekazuje wszystkie zachodzce efekty zabiegu leczniczego tkankom pooonym gbiej. wiato laserowe moe penetrowa tkank do gbokoci kilku centymetrw. Efekty zachodzce w tkankach pod wpywem dziaania lasera biostymulacyjnego mona podzieli na dwie grupy: - efekty pierwotne, - efekty wtrne. Efekty pierwotne to efekty, ktre dokonuj si w tkankach bezporednio nawietlanych. S one powodem powstania tak zwanych efektw wtrnych. Efekty pierwotne obejmuj efekt biochemiczny, bioelektryczny i bioenergetyczny. Efekt biochemiczny wywouje stymulacj wydzielania histaminy i serotoniny. Moe rwnie stymulowa lub hamowa reakcje enzymatyczne kwasu ATP, ktrego wydzielanie moe powodowa przyspieszenie procesw mitozy. Efekt bioelektryczny normalizuje potencja membrany. Kada komrka ma wicej adunkw ujemnych ni dodatnich, a potencja wynosi od 60 do 90 miliwoltw. W patologicznych stanach potencja ten spada w zwizku z przenikaniem przez membran do wntrza

komrki jonw Na+. W celu odwrcenia tego procesu komrka potrzebuje energii, a moe j otrzyma np. z procesu hydrolizy kwasu ATP. Z kolei nawietlanie laserem stymuluje wydzielanie ATP. Efekt bioenergetyczny jest czynnikiem, ktry stymuluje odywianie i wzrost komrek oraz reguluje liczne procesy midzykomrkowe. Efekty wtrne, bdce kocowym wynikiem reakcji acuchowych zapocztkowanych przez efekty pierwotne, obejmuj efekt przeciwblowy, przeciwzapalny i biostymulacyjny. Efekt przeciwblowy powoduje liczne zjawiska, w tym wzmoenie wydzielania endorfin, stymulowanie regeneracji obwodowych aksonw po uszkodzeniu nerww, hyperpolaryzacj bon komrek nerwowych, zmiany ste transmiterw w synapsach, efektywne przekazywanie energii protonw do punktw akupunktury. Efekt przeciwzapalny wywouje midzy innymi przyspieszenie resorbcji obrzkw i wysikw, popraw mikrokrenia, rozszerzenie naczy krwiononych, stymulacj migracji makrofagw, moliwo uatwienia wytworzenia krenia obocznego. Efekt biostymulujcy poprawia krenie, odywianie i regeneracj komrek, stymuluje syntez biaka, regeneruje naczynia krwionone, powoduje wzrost fibroblastw i wkien kolagenowych oraz komrek nerwowych.

Kiedy i jak naley stosowa laser?

Podstaw jest ustalenie rozpoznania, a nastpnie waciwe rozplanowanie postpowania. Laseroterapia moe by stosowana w formie monoterapii lub terapii skojarzonej np. z farmakoterapi, akupunktur, fizykoterapi. Nastpnie naley dobra odpowiedni rodzaj promieniowania (dugo fali), jego moc, czas trwania zabiegu, ilo zabiegw i sposb nawietlania. Dawk energii dobiera si w zalenoci

od caego przebiegu procesu chorobowego, typu schorzenia, gbokoci tkanek docelowych oraz ewolucji objaww. Oglnie jest przyjte, e nisze czstotliwoci promieniowania laserowego stosowane s w celu osignicia efektu przeciwblowego, z kolei wysze w celu osignicia efektu przeciwzapalnego. Sposoby nawietlania obejmuj dwie podstawowe techniki - bezkontaktow i kontaktow. Mog one obejmowa technik punktow, powierzchniow, inwazyjn i bezinwazyjn. Laseroterapia jest stosowana coraz szerzej. W odpowiedzi na pytanie dlaczego tak si dzieje, mona wymieni jej du efektywno, bezbolesno, aseptyczno, szybko, brak przeciwwskaza wiekowych i efektw ubocznych. Jest zalecana i stosowana midzy innymi w chirurgii, ortopedii, akupunkturze,

w chorobach ukadu ruchu, chorobach skry, w ginekologii, stomatologii, w chorobach otolaryngologicznych i neurologicznych. Jest to wartociowa metoda leczenia, z ktr na pewno warto si bliej zapozna. Na wszystkie opisane (i nie tylko) zabiegi i metody lecznicze zapraszaj Was specjalici do nowo otwartego Salonu Maya Med Spa w Wheeling, 20 S. Milwaukee Ave. Codziennie od 9:00 do 21:00, w soboty i niedziele od 9:00 do 18:00. Bdcie pikni i zdrowi!

Cig dalszy w nastpnym wydaniu Zdrowia

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 13

Fragmenty ksiki dr Rogera V. Kendalla pt.:

Po zdrowie z DMG
cz 16 DMG I RAK
DMG przynosi korzyci ciepicym z powodu chorb nowotworowych. - DMG wspiera ukad odpornociowy - DMG zapobiega przerzutom guza - DMG poprawia wykorzystanie tlenu - DMG ma waciwoci przeciwnowotworowe - DMG usprawnia krenie - DMG obnia poziom kwasu mlekowego - DMG dziaa jako donor metylu - DMG wzmacnia ochron przeciwutleniajc

Napisa do mnie niedawno pacjent cierpicy z powodu raka i opowiedzia mi o swojej pomylnej walce z t chorob, stwierdzajc, i DMG odegrao w tym przypadku kluczow kluczow rol. Oto co napisa: Mniej wicej rok temu zdiagnozowano u mnie zgrubienie na cianie jelita grubego. Po wizycie u lekarza i uskareniu si na uczucie moliwej blokady, zostaem skierowany na kolonoskopi. Na szczcie guz okaza si agodny, ale poradzono mi, aby go usun. Odmwiem poddania si operacji i postanowiem poszuka alternatywnej metody pozbycia sie guza. Od dwch lub trzech tygodni przyjmowaem niezbyt regularnie DMG, ale za namow przyjaciela, ktry czyta na temat przeciwrakowych waciwoci tego preparatu, postanowiem zwikszy dawk, aby przekona si, co moe on uczyni w moim przypadku guz na jelicie grubym. Przez nastpne sze miesicy przyjmowaem od 4.000 do 6.000 mg DMG dziennie. W dalszym cigu pobierano u mnie biopsj z jelita grubego i mimo, i za kadym razem wynik jednoznacznie wskazywa, e zmiana ma charakter agodny, guz w dalszym cigu si utrzymywa. Po trzech miesicach przerwy w badaniach kolonoskopijnych znalazem si w szpitalu z powodu, jak to pniej okrelono, krwawienia wrzodw odkowych spowodowanych codziennym przyjmowaniem aspiryny. Poddany zostaem kolejnej kolonoskopii w celu wyeliminowania przyczyny krwawienia z guza w jelicie grubym. Jakie byo zdziwienie technika, ktry nie mg znale guza w jelicie. Nie byo nawet zablinienia tkanki. Mimo i ani technik, ani lekarz nie potrafili wyjani przyczyny takiego stanu rzeczy, wiedziaem, e byo to wynikiem stosowania DMG. Mam obecnie 55 lat i przyjmuj okoo 1.500 do 2.000 mg DMG kadego dnia. -Z powaaniem, W. Skelton, Burlington, Vermont

CO TO JEST RAK?
Rak jest chorob charakteryzujc si nadmiernym wzrostem nieprawidowych komrek. Rak rozwija si po tym jak komrka akumuluje mutacje w kilku genach, ktore kontroluj jej wzrost i przetrwanie. Tylko niewielki procent raka jest dziedziczny (5 do 10 procent); reszta powodowana jest uszkodzeniem genw, ktre wystpuje wraz ze starzeniem si czowieka. Taka mutacja moe by powodowana przez wewntrzne i zewntrzne czynniki. Niektre wewntrzne czynniki to predyspozycja genetyczna, mutacja dziedziczna lub ze funkcjonowanie ukadu obronnego. Czynniki zewntrzne to promieniowanie, toksyczne chemikalia lub zakane czynniki chorobotwrcze. Gdy mutacja jest niemoliwa do naprawy, dotknite komrki poddawane s apopptozie, czyli zaprogramowanej mierci. Jeli komrka nie umrze, jej potomek moe uzyska mutacj, ktra umoliwi jej niekontrolowany podzia. Te nienormalne komrki mog nastpnie przenosi si w organizmie powodujc nowe guzy i jeli

nie zostan powstrzymane, mog doprowadzi do mierci. Jest pewna ilo znanych wirusw powodujcych raka. Nale do nich midzy innymi, wirus Epsteina-Barra, wirus brodawczaka, wirus powodujcy wirusowe zapalenie wtroby typu B i C, i HIV. Hormony, styl wspycia seksualnego, warunki pracy, leki, zanieczyszczenie rodowiska, pole elektryczne i magnetyczne, to rwnie potencjalne czynniki powodujace raka. Przerzuty s gwn przyczyn mierci, gdy zawodzi leczenie. Metastaza jest aktywnym procesem oddzielania si od pierwotnego guza komrek rakowych, ktre przenoszc si w organizmie poprzez naczynia krwionone lub limfatyczne, przedostaj si do odlegych tkanek, mog tworzy kolejne guzy. Guzy wytwarzaj wasne naczynia krwionone w procesie angiogenezy (tworzenia naczy). Poniewa te nowe naczynka krwionone s przeciekajce, komrki rakowe mog przez nie przechodzi i przenosi si do innych czci organizmu i zakaa inne narzdy. Po przedostaniu si do strumienia krwi, komrki rakowe wraz z krwi wdruj do puc, gdzie nastpuje natlenowanie krwi i to moe by wytumaczeniem dlaczego puca s najczstrzym miejscem przerzutw. Rak jelita grubego powoduje czsto przerzuty do watroby, gdy wtroba otrzymuje krew bezporednio z jelit dla absorbcji i metabolizmu pokarmu. Wikszo krcych komrek rakowych obumiera z powodu bd to turbulencji powodowanej kreniem, bd te przez reakcje ukadu odpornociowego. Nie wszystkie komrki rakowe, ktre przedostaj sie do narzdu przeywaj. Przeywaj tylko te, ktre rozrastaj si przez podzia. Stres i depresja moe mog sprzyja rozwojowi guza, gdy stany te osabiaj ukad odpornociowy i umoliwiaj komrkom rakowym przetrwanie i przenoszenie si do innych narzdw. Jak ju wspomnielimy wczeniej, nasz organizm posiada narzdzie, ktre wykorzystuje do zapobiegania powstawaniu raka - jest nim apoptoza. Apoptoza to zaprogramowana mier niezdrowych lub nieprawidowych komrek, kontrolowana przez wewntrznie zakodowany program samobjczy. Wiele substancji chemicznych moe wiza si z DNA, powodujc mutacje i doprowadzajc do raka. Organizm zaopatrzony jest w wiele czynnikw, takich jak enzymy i obronne geny, ktre zapobiegaj powstawaniu raka powodowanego przez takie substancje, aktywujc apoptoz w uszkodzonych komrkach. Wolne rodniki mog rwnie uszkadza DNA w komrkach, powodujc mutacj, ktra moe prowadzi do powstania guza. Naukowcy odkryli, i przeciwutleniacze pomagaj neutralizowa wolne rodniki i zapobiegaj tworzeniu si nieprawidowych komrek. Apoptoza reguluje wzrost tkanki, utrzymujc rwnowag pomidzy rozrostem i mierci komrek. Komrka popenia samobjstwo gdy wystpuje brak czynnikw wzrostu lub fizycznego kontaktu z innymi komrkami powodowanego przez infekcj lub kontakt z czynnikami chemicznymi. Jest to wbudowana obrona przeciwko metastazie. Aktywacja apoptozy w komrkach guza niszczy wiele przerzutowych komrek zanim bd one miay szanse wzrostu. Kto posiada ryzyko rozwoju raka? Kady moe je mie, ale ryzyko to zwiksza si wraz z wiekiem. Wikszo przypadkw diagnozowanych jest u osb dorosych w wieku rednim lub starszych. U osb chorych lub starszych wystpuje znaczny wzrost wytwarzania wolnych rodnikw, ktre mog powodowa uszkodzenie kwasw nukleinowych (RNA i DNA) i powodowa nadmiern replikacj komrek,

zwikszon podatno na wtrn infekcj i zmniejszon zdolno utrzymania zdrowia. Choroby, niski poziom przeciwutleniaczy, niedobr skadnikw odywczych, utlenianie powodowane przez wolne rodniki i proces starzenia si, wszystko to wie si z utrat czynnoci odpornociowych. Wraz z procesem starzenia si, normalne fizjologiczne procesy wytwarzaj wolne rodniki, ktre mog uszkodzi DNA w komrkach. Uszkodzenie DNA moe doprowadzi do raka. Przy obecnym stanie, rednio jeden z dwch mczyzn i jedna z trzech kobiet rozwin raka w okresie swojego ycia. Metylacja DNA odgrywa kluczow rol w procesie starzenia si. Ekspresja DNA okrela funkcjonowanie komrek i ekspresj protein i innych wanych czsteczek i blokw budowy. Wraz z wiekiem obnia si metylacja DNA i zmiana w genetycznej ekspresji. W jaki sposb DMG obnia ryzyko raka? DMG pomaga w dostarczaniu tlenu na poziomie komrkowym, w ktrym komrki rakowe nie mog rozwija si. DMG pomaga rwnie zmniejsza, pogbiajce si wraz z wiekiem, uszkodzenia DNA i bony komrkowej, spowodowane przez wolne rodniki. Zdolno DMG do przekazywania grup metylowych moe rwnie chroni przed rakiem. Nowe badania na zwierztach bdcych na diecie ubogiej w donory metylowe wykazay zwikszone tworzenie si guzw. Stwierdzono, i suplementacja donorami metylu, takimi jak

DMG, moe temu zapobiec i zmniejszy tworzenie si raka. W roku 2003 zdiagnozowano okoo 1,344,100 nowych przypadkw raka. Liczba ta nie obejmuje miliona przypadkw raka skry, ktre miay miejsce tamtego roku. Rak jest drug z kolei przyczyna mierci, ustpujc tylko chorobom sercowo-naczyniowym. Faktycznie, w Stanach Zjednoczonych jeden na kade cztery przypadki zgonw spowodowany jest przez raka. W roku 2003 okoo 556,500 Amerykanw zmaro z powodu raka. Jest to ponad 1,500 zgonw dziennie. Amerykaskie Towarzystwo Raka stwierdza w publikacji Cancer Facts and Figures stwierdza, i dane naukowe z roku 2003 sugeruj, e jednej trzeciej tych 556,500 przypadkw zgonw z powodu raka mona byo zapobiec, gdy byy to przypadki spowodowane przez takie czynniki, ktre mona byo zmieni, a mianowicie dieta, aktywno fizyczna, otyo i styl ycia. Znaczy to, i zdrowa dieta, regularne wiczenia i prawidowy styl ycia mog zmniejszy ryzyko raka. Od ponad roku stosujemy DMG u pacjentw z rnymi przypadkami. Mam wielu pacjentw przechodzcych chemioterapi. S to procedury drastycznie upoledzajce ukad odpornociowy. Staramy si podtrzymywa funkcjonowanie tego ukadu i stwierdzamy, e pacjenci ci mog kontynuowa chemioterapi do koca, gdy przyjmuj DMG. Widziaem wspaniae rezultaty w prawie kadej kategorii pacjentw, ktrym polecalimy DMG w przypadkach wielu rnych rodzajw zaburze autoimmunizacyjnych. -J im Fox, D.C. i Janine Fox, D.C., Gulfport, Mississippi

Cig dalszy w nastpnym wydaniu

DMG
Rewelacyjny suplement firmy Back To Nature
DMG (dwumetyloglicyna) wspiera ukad odpornociowy (np. w przypadku grypy i salmonelli), krenie, czynnoci sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mini i wytrzymao. Stosowanie DMG w przypadkach autyzmu przynosio popraw ju po tygodniu podawania suplementu (poprawy spodziewa si mona po dniu do kilku tygodni stosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji, suplementacja DMG powodowaa popraw zachowania, mowy i progu frustracji w cigu 24 godzin. D Dwumetyloglicyna (DMG) wystpuje w komrkach zarwno rolin jak i zwierzt. Organizm ludzki wytwarza DMG w bardzo maych ilociach. Uzupenianie diety wyszymi dawkami DMG znacznie poprawia odywcze rodowisko komrki. Stwierdzono, i dwumetyloglicyna skutecznie wspiera czynnoci ukadu odpornociowego i lepsze wykorzystanie tlenu na poziomie komrkowym.* Nasze produkty posiadaj cztery amerykaskie patenty dotyczce wartoci N, N-Dwumetyloglicyny i jej stosowania dla poprawy odpornoci i korzystnego wpywania na procesy komrkowe. DMG moe przynie korzyci kademu, bez wzgldu na wiek i stopie aktywnoci. Nasze smaczne tabletki do ssania sodzone s ksylitolem (xylitol). Pomaga utrzyma poziom cholesterolu w granicach normy Wspiera ukad odpornociowy Wspiera czynnoci sercowo-naczyniowe Wspiera czynnoci mzgu i ostro umysu Wspiera wykorzystanie tlenu Obnia gromadzenie si kwasu mlekowego podczas wicze Wzmaga energi Poprawia wytrzymao u sportowcw Wspiera przemian glukozy
Uwaga! Badania wykazay, e skuteczne s tylko tabletki DMG do ssania (pod jzyk). Poykanie kapsuek lub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutkw. Tylko podjzykowa absorbcja, szeroko stosowana w homeopatii, dziaa jak zastrzyk. Poykanie suplementu moe doprowadzi do rozkadu w odku i jelicie cienkim, powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynosz suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod jzykiem tabletki jak i pynny preparat DMG). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature.

14

Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

Toksyny uciekaj przez... stopy

Medycyna naturalna przeywa dzi niebyway renesans. W czasach, w ktrych choroby cywilizacyjne s najczstsz przyczyn zgonw, a zanieczyszczenie rodowiska jest wymieniane jako jeden z gwnych czynnikw sprzyjajcych osabieniu naszej odpornoci, medycyna akademicka, mimo postepw w nauce, nie zawsze potrafi sobie poradzi z tymi problemami. Chtnie zwracamy si wic w stron Natury. Chcemy stosowa metody leczenia skuteczne, bezpieczne i mniej bolesne. Przykadem takiej zdrowej terapii - dodajcej witalnosci i urody jest DETOX SYSTEM, metoda oczyszczania organizmu opracowana przez angielsk lekarz dr Mary Staggs. Powszechnie wiadomo, i ciao ludzkie zarwno wytwarza impulsy elektryczne, jak i jest podatne na ich odbir. Dziaanie urzdzenia wykorzystuje t zasad. Zostao ono wprowadzone na rynek brytyjski w 2002 r. w maju i podbio ten kraj. W bardzo szybkim czasie zdobyo sobie rwnie uznanie na caym wiecie, zwaszcza w renomowanych salonach medycyny naturalnej oraz gabinetach kosmetycznych. Urzdzenie DS powstao jako konsekwencja rozwinicia koncepcji jonowej detoksyfikacji organizmu, ktra ujmujc skrtowo, polega na stworzeniu zewntrznych warunkw powodujcych przypieszenie wymiany jonowej pomidzy organizmem czowieka a otaczajcym go rodowiskiem. Proces wymiany jonw zachodzi poprzez bony komrkowe. Dziki kpieli w urzdzeniu DS, stanowicym zewntrzne rdo wspomagajce wymian, jest to proces bardzo efektywny i szybki. Niejednokrotnie, w przypadku silnej koncentracji toksyn w organizmie, np. na skutek Dzieki badaniom dr Mary Staggs oraz dr Owena Greena wiemy, e bona komrkowa znajdujca si w stanie rwnowagi posiada niewielki adunek elektryczny (ok. 80mV), dziki ktremu jest moliwy transport skadnikw niezbdnych do ycia komrki oraz usuwanie produktw przemiany materii i toksyn. W przypadku zatrucia organizmu spowodowanego zanieczyszczeniem rodowiska, paleniem tytoniu, uywaniem nadmiernej iloci alkoholu, niewlaciw diet oraz spoywaniem oglnie dostpnej, przetworzonej w celach komercyjnych, nasyconej chemi ywnosci, cikiego lub cigego stresu, czy po prostu jakiejkolwiek choroby, potencja ten ulega przesuniciu w kierunku dodatnim, co zakca cay transport przez bon komrkow i w konsekwencji moe powodowa cikie choroby caego organizmu. Inaczej mwic, dziki urzdzeniu DS, napicie bony komrkowej zostaje doprowadzone do waciwego potencjau. Odbudowanie prawidowego stanu rwnowagi energetycznej komrek zwiksza ich zdolnoci metaboliczne, a wic usprawnia take procesy wydalania z komrki produktw przemiany materii i nagromadzonych toksyn. Co si dzieje z nadwykami substancji odywczych i odpadami? Pewne iloci odpadw i toksyn w postaci naadowanych elektrycznie czsteczek pojawiaj si w wodzie do kapieli stp w trakcie pgodzinnego zabiegu. Wikszo zogw, toksyn i metali cikich jest jednak wydalana nawet do 30 dni po zabiegu normaln drog fizjologiczn - z moczem, poprzez ukad pokarmowy: i ka, jak rwnie przez skr (z potem). Wyniki badania krwi wykonane metod ciemnego pola (dark field microscopy) i moczu wykonane przy uyciu testw HMTS (heavy metal test system) w peni udowodniy powysze zaoenia. Potwierdzeniem skutecznoci dziaania urzdzenia s rwnie tysice pozytywnych opinii napywajcych cigle do Firmy od zadowolonych pacjentw oraz uytkownikw, ktrzy zakupili wersj HOME USE urzdzenia DETOX SYSTEM i ciesz si wspaniaym samopoczuciem korzystajc z urzdzenia we wasnych domach. UWAGA! Wicej informacji na temat przeprowadzonych bada bdziecie Pastwo mogli znale w kolejnym artykule, ktry ukae si w nastpnym numerze miesicznika Zdrowie, Uroda i ycie.

przewlekej choroby bd wycieczenia, naturalny proces eliminacji toksyn z organizmu bez wspomagania urzdzeniem DS moe nie przynosi zadowalajcych rezultatw. Jak wszyscy wiemy, do prawidowego dziaania organizmu potrzebne jest cige dostarczanie do wszystkich komrek odpowiednich iloci skadnikw odywczych oraz usuwanie produktw przemiany materii oraz wszelkich substancji obcych, czsto bardzo toksycznych, ktre dostaj si do organizmu wraz z pokarmem lub wdychanym powietrzem. Skadniki pokarmowe zostaj przetransportowane do wntrza komrki, gdzie zostaj odpowiednio wykorzystane, a produkty ich przemian powinny zosta w caoci wydalone.

W jaki sposb urzdzenie DS wykorzystuje powysze zjawiska w procesie odtruwania i oczyszczania organizmu?
Dziki jonizatorowi stanowicemu bardzo istotn cz aparatu DS nastpuje jonizacja rodowiska, jakim w tym wypadku jest woda znajdujc si w urzdzeniu. W wyniku tego procesu powstaj lune pary jonowe. Dziki takiemu przygotowaniu jony z atwoci przenikaj przez skr i dalej do tkanek organizmu. Poniewa stanowi one element normalnego stanu fizjologicznego kadej komrki, zostaj one pobrane, a nastpnie w zalenoci od potrzeb zatrzymywane bd eliminowane w celu odzyskania stanu rwnowagi energetycznej.

(Informacje opracowane za zgod Firmy)

wiatowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM ju od wrzenia na rynku polonijnym
oczyszczanie krwi usuwanie toksyn neutralizacja wolnych rodnikw dziaanie bakteriobjcze pozbywanie si nadmiaru tkanki tuszczowej, blw miesiczkowych oraz zmian alergicznych poprawa krenia lepsza przemiana materii przywracanie rwnowagi energetycznej organizmu
Przedstawiciele Firmy serdecznie zapraszaj na promocyjny pokaz oryginalnego urzdzenia brytyjskiego DETOX SYSTEM, ktry odbdzie si w sklepie BACK TO NATURE, INC. przy 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts., Il 60005 w ostatni sobot wrzenia tj. 09-30-2006 w godz. od 10am do 6pm. Po umwienie w sprawie zakupienia urzdzenia bd skorzystania z zabiegw jonizacyjnych wykonywanych tym urzdzeniem prosimy dzwoni: 847-590-5667 lub pyta o wicej informacji we wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC. Przy powoaniu si na to ogoszenie otrzymacie Pastwo $100 zniki przy zakupie urzdzenia, a zabiegi w promocyjnej cenie tylko $25 za 30-minutowy zabieg plus koszt jonizatora tj. $35 - indywidualnie stosowany w serii zabiegw. Dodatkowo, przy wykupieniu zalecanej serii 8 do 10 zabiegow, jonizator otrzymujecie Pastwo za darmo! UWAGA! Zastosowanie podczas kadego zabiegu specjalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionego przez kad osob, indywidualnie stosowanego, wymienialnego jonizatora, zapewnia Pastwu sterylno i komfort zastosowania wszelkich zasad higieny podczas kadego zabiegu. Przy zakupie urzdzenia Firma gwarantuje pene przeszkolenie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczcej ewentualnych uszkodze w pracy urzdzenia. Detox System jest opatentowanym, potwierdzonym Certyfikatem Zgodnoci urzdzeniem, ktre bezpiecznie i z ogromn skutecznoci pomoe w oczyszczeniu Twojego organizmu. ZAPRASZAMY!

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (5)

Wytnij i zbieraj
Lavender (lawenda) to olejek destylowany z kwiatw. Ma dziaanie przeciwblowe jest przeciwdepresyjny, przeciwgrzybiczny, przeciwzapalny, zapobiega infekcji, jest antyseptyczny, antytoksyczny, jest antyhistamin, regeneruje i uspokaja. W redniowieczu szeroko stosowano lawend, zdania byy jedynie podzielone co do jej wpywu na ycie miosne. Jedni twierdzili, e pomaga w zachowaniu czystoci i cnoty, inni natomiast mwili, e dziaa jak afrodyzjak. Francuska medycyna stosuje lawend przy trdziku, alergii, oparzeniach, skurczach (np. w nogach), upieu, wypadaniu wosw, niestrawnoci, bezsennoci, niskim cinieniu krwi, drenau systemu limfatycznego, dolegliwociach zwizanych z menopauz i miesiczk, rozstpach i bliznach. Oczyszcza i agodzi siniaki i podranienia skry, przyspiesza gojenie si ran. Szczeglnie agodzco wpywa na podranion socem skr. Lawenda jest powszechnie uwaana za bardzo uniwersalny olejek eteryczny, oglnie ma dziaanie rwnowace dla caego organizmu. Jeli mamy jakiekolwiek wpliwoci co uy, najlepie zacz od lawendy. Dobrze wpywa na ukad sercowo-krwionony, skr, rwnowag emocjonaln i nerwow. Podnoszce na duchu dziaanie lawendy zostao potwierdzone w brytyjskich badaniach, ktre pokazay, e dodanie lawendy do kpieli zmniejsza negatywne myli na temat naszej przyszoci. Kropla lawendy na poduszce moe zapewni relaksujcy sen w nocy. Przynosi przytomno umysu, zdrowie, mio i pokj oraz oglnie dobre samopoczucie. Mona nakada ten olejek na punkty vitaflex, bezporednio na potrzebne miejsce i dyfuzowa oraz inhalowa. Dobrze miesza si z olejkami cytrusowymi, chamomile, clary sage i geranium. PanAway z powodu waciwoci olejku wintergreen podobnych do aspiryny i potnego dziaania przeciwzapalnego innych swoich skadnikw zmniejsza bl i stan zapalny, zwiksza krenie krwi, i przyspiesza proces leczenia zwikszajc dopyw tlenu do tkanki. Zmniejsza opuchlizn i uczucie dyskomfortu spowodowane artretyzmem, skurczem mini, nadwyreniem, skrceniem, siniakami i skaleczeniami. W skad tej mieszanki wchodz: helichrysum (kocanka woska) bardzo potny anastetyk. Zmniejsza bl i stan zapalny, redukuje skurcze mini, pomaga w oczyszczaniu krwi i poprawia krenie. Wintergreen (golteria rozesana) silnie przeciw zapalny, i przeciwskurczowy, redukuje bl, ma waciwoci podobne do kortyzonu. Korzystny przy artretyzmie i reumatyzmie oraz innych dolegliwociach zwizanych ze stanem zapalnym koci, mini i cigien. Clove (godzik) uywany w praktyce dentystycznej aby znieczula dzisa i agodzi bl, jest jednym z najsilniejszych przeciw drobnoustrojowych i antyseptycznych olejkw eterycznych. Peppermint (mita pieprzowa) ma potne waciwoci blokujce bl, stan zapalny i skurcze. Mieszank mona rozpuci w stosunku 1:1 w oleju rolinnym, dyfuzowa, inhalowa, dodawa 2 - 4 kropli do kpieli.

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 15

Duo wicej ni zwyka multiwitamina

MORE THAN A MULTIPLE
ompania American Health zrewolucjonizowaa multiwitaminy! Nowy produkt to multiwitaminy najwyszej jakoci, ktre zdecydowanie s jedyne w swoim rodzaju. MORE THAN A MULTIPLE jest nowoczesn formu zawierajc superutleniacze i aktywne, rolinne skadniki odywcze z bogatych w energi koncentratw odywczych oraz czynniki lipotropowe i enzymatyczne, metabolity, aminokwasy i zioa. Formua ta jest maksymalnie wykorzystywana przez organizm. Niezwyke tabletki (tzw. Duotab) dziaaj dwustopniowo, dostarczajc bardziej skutecznie wszystkie zawarte w niej skadniki odywcze. W pierwszej fazie nastpuje natychmiastowe uwolnienie skadnikw odywczych,a nastpnie uwalnianie wyduone dla zwikszenia odywczych korzyci.

HOROSKOP
Kozioroec (12/22 - 1/19)
Pocztek miesica przyniesie niepowodzenie w sprawach serca. Zastanw si, czy nie od ciebie powinien wyj gest pojednania. W drugiej poowie miesica odczujesz korzystny wpyw planet-zwaszcza w sprawach finansowych. Pojawi si zysk bdcy efektem wczeniejszej pracy lub otrzymasz niespodziewane pienidze.

Rak (6/22 - 7/22)

Dopisze ci refleks i dobre zdrowie. Wykorzystaj do maksimum pierwsz pomyln poow miesica! Po 17 gro ci pomyki i bdne decyzje. Nie wymuszaj niczego na innych! Twoja kondycja intelektualna spadnie, poczujesz zmcznie. W ostatnim tygodniu wrzenia koniecznie zafunduj sobie wypoczynek.

Lew (7/23 - 8/22) Wodnik (1/20 - 2/18)

Planety nie bd ci rozpieszcza, zwaszcza w pierwszych dniach wrzenia. Sporzd bilans strat i zyskw, zastanw si czego pragniesz i jak moesz to osign. Jeli stoisz przed podjciem wanych decyzji, od je na pniej. Masz przed sob wyjtkowo udany miesic. Witalno, optymizm, zaradno i duy zmys praktyczny- to twoje atuty. Pod koniec miesica osigniesz szczyt moliwoci intelektualnych, wykorzystaj to! Jeli urodzie si 10 lub 11 wrzenia, nie powiedzie ci si tak jak innym Lwom, gdy znajdziesz si pod wpywem ozibiajcego Saturna.

Ryby (2/19 - 3/20)

Nie bdzie to najlepszy miesic. Nie obawiaj si adnej choroby ani tragedii, ale moe dopa ci stres i wyczerpanie. Zwaszcza w pierwszej poowie miesica mog da ci sie we znaki kopoty w pracy i konflikty z przeoonymi. Zachowaj spokj i wyka si taktem w kontaktach z innymi, zwaszcza przed 17 wrzenia.

Panna (8/23 - 9/22)

Na pocztku wrzenia da ci sie we znaki nadmiar spraw zawodowych. Zastanw si, ktre kontynuowa, a z ktrych zrezygnowa. W tym okresie niewiele bdziesz miaa czasu na sprawy osobiste. Zbyt duo pojawi si szans na popraw warunkw finansowych i wzmocnienie pozycji zawodowej.

Baran (3/21 - 4/19)

Przez wiksz cz miesica bdziesz tryska energi. Po 9 wrzenia niewykluczony awans lub podwyka. Sprecyzuj pragnienia, a doskonay wpyw planet pomoe ci je zrealizowa. W poowie miesica pewne wydarzenia zapocztkuj lawin zmian w sferze uczu. Jak nigdy dotd poczujesz potrzeb stabilizacji i, co najwaniejsze, poczynisz pewne kroki , ktre ci do niej przybli.

Waga (9/23 - 10/22)

Zaczniesz postrzega wiat w kategoriach zyskw i strat, nie martw si jednak, jeeli w ktrej dziedzinie ycia sprawy bd si ukada niezgodnie z oczekiwaniami. Przesta kierowa si tylko intuicj, zacznij robi szczegowy plan kadego dnia i konsekwentnie go realizuj.

Formua More Than A Multiple (rwnie w postaci wegetariaskiej, nie zawierajcej elaza) dostpna jest w sieci sklepw Back To Nature.

Skorpion (10/23 - 11/21)

Nadchodzi wietny miesic. Zyskasz nowych przyjaci, a twoje ycie uczuciowe wreszcie zacznie si ukada. Przyjcia i towarzyskie spotkania bd okazj do zawarcia niejdnej ciekawej znajomoci, a czas do 21 marca sprzyja poznaniu kogo wyjtkowego. Dziki zabiegom dyplomatycznym moesz sta si praw rk szefa.

Byk (4/20 - 5/20)

W pierwszej poowie miesica czeka ci powodzenie w kadej dziedzinie ycia. Wykorzystaj okres przed 17! Moesz nadrobi straty finansowe, pojawi si bowiem propozycja dodatkowego intratnego zajcia... Po 17 wpyw Saturna moe odbi si niekorzystnie na zdrowie niktrych Bykw-gro ci infekcje.

Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (5)

Wytnij i zbieraj Zaleca si stosowanie tego olejku przy wszelkiego rodzaju problemach z systemem nerwowym, komi i miniami. Stosowa miejscowo lub na skronie, kark i czoo. Uywa jako kompres na punkty vitaflex na stopach lub w technice Raindrop wzd krgosupa. Aby zwikszy efekt PanAway mona doda helichrysum, przy blach koci dobrze jest doda wintergreen. Olejki z mieszanki Peace & Calming historycznie byy uywane w redukowaniu depresji, rozdranienia, stresu i napicia. Mieszanka ta moe pomc dzieciom nadpobudliwym i z nadcinieniem. Pod koniec mczcego dnia pomoe nam si odpry wywoujc uczucie spokoju i zwalczajc bezsenno. W skad tej mieszanki wchodz: tangerine (mandarynka) zawiera estry i aldechydy, ktre uspokajaj system nerwowy, ma take dziaanie moczopdne i udraniajce ukad limfatyczny. Orange (pomaracza) przynosi spokj i szczcie umysowi i ciau oraz rado sercu, co zapewnia wsparcie emocjonalne w czasie przezwyciania depresji. Ylang Ylang (jagodlin wonny) pomaga zrwnoway energie msk i esk abymy mogli skupi nasze myli i lepiej dostroi si duchowo, filtrujc i odrzucajc to co jest niepotrzebne. Przynosi uczucie mioci samego siebie, poczucie pewnoci siebie, rado i spokj. Patchouli (paczulka wonna) jest uspokajajca, agodzca i relaksujca, pozwala na zmniejszenie napicia. Blue Tansy (wrotycz) pomaga w oczyszczaniu wtroby i wpywa agodzco na system limfatyczny, emocjonalnie zwalcza zo i negatywne emocje. Mieszanka Peace & Calming pomaga przy dolegliwociach zwizanych z systemem nerwowym i rwnowag emocjonaln. Zapach olejku wpywa uspokajajco na nerwy i emocje po dugim dniu lub w czasie napicia. Moe pomc w rozlunieniu przed snem. Przez rozlunienie wicej krwi przepywa do mzgu pozwalajc na lepsz wizualizacj naszych celw i marze. Olejek naley nakada pod nosem, na nadgarstki i krawdzie patkw uszu, na kark, szyj i plecy oraz stopy. Mona doda 2-4 kropli do kpieli, inhalowa i dyfuzowa. Naoony na ppek, stopy, szyj i kark pomaga zwalcza bezsenno. Mieszank t mona take nosi jak perfumy lub wod kolosk. UWAGA: unika wystawienia na soce w 3-6 godzin po aplikacji. Dla wzmocnienia efektu przy bezsennoci mona doda olejek lavender, na uspokojenie - olejek chamomile.

Blinita (5/21 - 6/21)

Wrzesie nie zapowiada si najpomy?lniej, poniewa znajdziesz si pod wpywem negatywnej energii Marsa. Gro ci konflikty z najbliszymi i z kolegami w pracy. Czy zdoasz zapobiec nieporozumieniom? Tak, o ile uda ci si opanowa zy nastrj.

Strzelec (1/22 -12/21)

Sprawy rodzinne zajmowa ci bd wicej czasu ni zwykle. Zajmij si domowymi remontami, odwied krewnych. W pracy nie daj si podej komu, kto chce zaj twoje stanowisko. Po 12 wrzenia moesz zdoby nowe rdo gotwki, lecz uwaaj, jak wydajesz pienidze.

Witaminy C nigdy za duo!

Uwaga! Nie grozi Ci przedawkowanie witaminy C - organizm przyswaja od 60 mg do 1000 mg dziennie, a reszt wydala. Acerola jest rolin tropikaln - ronie w Ameryce rodkowej, Poudniowej, Azji i Indiach. W 100 gramach jej owocw znajduje si a 1700 mg kwasu askorbinowego, czyli witaminy C. Dla porwnania: taka sama ilo czarnej porzeczki zawiera 177 mg, a owocw kiwi - zaledwie 71 mg. Obecna w aceroli naturalna witamina C jest duo aktywniejsza od syntetycznej. Zawiera bioflawonoidy, zwizki rolinne, ktre dodatkowo wzmacniaj dziaanie witaminy C. Na pkajce naczynka: Kwas askorbinowy wzmacnia ich cianki. Przypiesza te gojenie si wszelkich ran i siniakw na ciele, zmniejsza krwawienie z dzise. Przy anemii: Podczas kuracji preparatami elaza, witamin C musisz bra koniecznie - poprawia przyswajalno tego pierwiastka w przewodzie pokarmowym. Na uczulenia: Witamina C zmniejsza odczyn alergiczny, poniewa osabia dziaanie histaminy - hormonu, ktry wydzielany w nadmiarze odpowiada za reakcj alergiczn w naszym organizmie. Przeciw przezibieniom: Witamina C nie tylko zapobiega infekcjom wirusowym, ale te agodzi dolegliwoci zwizane z przezibieniem. Ratunek dla odwodnionej skry: Palisz lub mieszkasz w duym miecie? Twoja skra jest naraona na utrat wody, bo dziaaj na ni silne utleniacze. Witamina C nie dopuszcza, by gromadziy si w komrkach. Uczestniczy te w syntezie kolagenu - biaka, dajcego gadko i blask cerze. W walce ze stresem: Dugo utrzymujce si uczucie zmczenia, znuenie, nadmierna nerwowo to sygnay od organizmu, e yjesz w napiciu. Przyda Ci si wtedy wiksza dawka witaminy C, bo zbyt niski jej poziom w ustroju powoduje nasilenie wszystkich przykrych objaww stresu.

Wicej informacji na temat aromaterapii mona znale na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178 16 Zdrowie, Uroda i ycie

Acerola BTN jest do nabycia w sieci sklepw Back To Nature

September 2006

Poznajmy si!
Zachcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrb ten pierwszy krok, a moe okae si, e kto na Ciebie czeka!
Drodzy Czytelnicy! Poniewa wikszo listw jest przesyana do wybranego przez Pastwo kandydata, listy przyjmowane s wycznie ze znaczkiem zwrotnym . Dzikujemy!
Pani lat 49 bez naogw, odda swoje serce, umiech, poczucie humoru panu o podobnych walorach. W moim yciu kieruje si sercem, zawsze pragn kocha i by kochan. ZU 423 Sympatyczny, inteligentny 40-latek pozna weso i uczciw pani lubic muzyk i taniec. Jeli jeste samotna i masz 30-40 lat napisz do mnie. Czekam na ciebie. ZU 424 Niedawno przybya z Polski, zgrabna, szczupa, adna szatynka z poczuciem humoru lat 26, pozna przystojnego kawalera do 35 lat, w ktrym mogaby znale oparcie i wsplnie realizowa marzenia. Mile widziane foto (do zwrotu). Napisz do mnie - moe to jedyna szansa ebymy si poznali... ZU 425 Poznam wolnego mczyzn w wieku do 60 lat, nie palcego, lubicego spdza aktywnie czas (wycieczki, rower, pywanie), ktrego mottem yciowym jest by a nie mie. Przyjaciela na dobre i ze. Cel towarzyski. ZU 426 Miy, kulturalny pan po 40 z Rygi z uregulowanym statusem, niezaleny, bez naogw, spdzajcy aktywnie czas wolny, pozna pani z ktr nie bdzie czu si samotnie. ZU 427 Jestem sympatyczn, mi kobiet, szczup, bez naogw, pragnc pozna pana swego serca w wieku 50-55 lat, ktry zaimponuje mi dobrym charakterem, obdarzy uczuciem, ktry pomoe zalegalizowa mi pobyt i spdzi razem reszt ycia. Listy prosz wysya pod numer: ZU 428 Wolny pan niezaleny finansowo, trzewo patrzcy na wiat, pozna sympatyczn pani, ktra powanie myli o yciu we dwoje. Napisz, opaca Ci si. ZU 429 Sympatyczny pozna sympatyczn. Pan 42 lata, przystojny szatyn, inteligentny, wesoy, wysportowany, nieprzecitny z mi aparycj, cieszcy si yciem, pozna ciekaw pani. ZU 430 32 letni obywatel, kawaler bez dzieci, little shy, lubicy gotowa a take filmy i podre, szuka dziewczyny by spdza czas razem. ZU 431 Atrakcyjna, zgrabna, 48 lat, stanu wolnego, pozna pana o miej aparycji, odpowiedzialnego, ale z poczuciem humoru, lubicego wycieczki, taniec, ale rwnie ciche wieczory we dwoje. Oferty ze zdjciem do zwrotu. ZU 432 Jeste szczup blondynk lub brunetk, pracujesz na stae na domku lub nie... a chcesz mio spdzi niedziele i nie masz wicej ni 48 lat napisz do mnie. Dyskrecja zapewniona. ZU 433 Szczupa, redniego wzrostu, obywatelka USA pozna pana wolnego, niezalenego finansowo, ktry kocha ycie we dwoje, wiek 46-52 lata. ZU 434 Pogodna, energiczna pani 39 lat pozna kulturalnego, wysokiego pana 38-42 samotnie wychowujcego dziecko. ZU 435

kcik poetycki
Ferdynand Godzik Beata Cicho

ZGODNIE PARY

UFFF JAK GORNCO

Usiod Uli bez kosuli, Malibu zacyno. Nalo sobie kielisecka, Pacy - A dna ni mo. Leje sobie, leje Uli, Malibu bez konca, Cyzby wypil tyle trunka? Ze tak mu gornco?

Zgorzkniay rozwodnik obleny i stary, Podziwia abdzie, jak cz si w pary. Bo myl go w zdumienie wprawia niemae, e pary abdzie niezmiernie s trwae. Gdy gniazdo zbuduj i zo w nim jajo, Do koca dni swoich ju si nie rozstaj. Chowaj swe dzieci w milczeniu i trudzie, Bez ktni, awantur - inaczej ni ludzie. Nie gro im adne niesnaski, lub bury, Bo przecie abdzie s nieme z natury. Najwiksz w tym jednak wypatrzy zagrych, Jak one przetrwaj tak dugo dni ciche.

Wojciech K. Borkowski

PIOSENKA O WAKACJACH
Kiedy miae ostatnie wakacje ktre jeszcze do dzisiaj pamitasz? kiedy spae pod wilgotnym aglem gdy pod aglem miewae dziewczta gdy pywae na Zamordejskiej gdzie si pio wod wprost z jeziora a we wrzeniu byo tak spokojnie e syszae Gaczyskiego sowa to nie wrci si nigdy wicej to zna tylko te kilka osb to jest wicej ni tajemnica to jest magia, jak barwa gosu to uroda tych piknych dziewczt skd si wziy, tego nie wie nikt gdzie s teraz, jakie s ich losy chciabym wiedzie czy to jest nasz mit? jak opisa tamte wakacje jak ju nie ma tamtego klimatu jak ju nie ma tej mazurskiej ciszy tamtych dziewczt podobnych do kwiatw sowa stygn w dagerotypie wiadkiem zdarze bywa tylko wiatr ktry wszystko poprzestawia w gowie to zostawi, ale modo skrad chodz teraz nad brzegiem jeziora ktre cudem jest tego wiata tutaj wszystko bywa doskonalsze lecz ma pami cigle w tamtych latach wic gdy tylko przymru oczy to otacza mnie ten gwiezdny py jestem w Nidzie ksiyc nad jeziorem ...jest w tym miejscu w ktrym zawsze by

Andrzej Szaflicki

ZANIM KASIEKI NAM SI ODECHCE

Zanim Kasieki nam si odechce, nim kpiarz bezduszny krew w wod zmieni, nim spadn niegi, nim spyn deszcze, nim ar zastygnie wrd dugich cieni, wypijmy jeszcze wina pucharek, pogaszczmy kota, przytulmy on, na strychu znajdmy marzenia stare kajce z cicha, e niespenione. Niech znw nam pon oczy w ciemnoci ogniem, o ktrym bogom si nie ni, sowa najtkliwsze zapromy w goci niech kade piewa,... niech kade pieci... Nim zbledn barwy, zszarzej twarze, wemy etonw gar od krupiera zakrmy koem, nim si okae, e nasze jutro... jest wanie teraz.

Uwaga! Ogoszenia prosimy kierowa na adres redakcji z dopiskiem Poznajmy si oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy take o doczenie znaczkw na listy. Ogoszenia w Zdrowiu s bezpatne, jednak koszt za skrzynk kandydata wynosi $7. Za tre drukowanych ogosze Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci.

(tre ogoszenia)

Kade oczy potrzebuj odywiania

Dane personalne (wycznie do wiadomoci redakcji) - rubryka obowizkowa imi i nazwisko adres telefon data podpis

Wszystkie czci naszego organizmu potrzebuj skadnikw odywczych dla zdrowego funkcjonowania i oczy nie nale tu do wyjtku. Firma Back To Nature wykorzystaa najnowsze badania naukowe dla stworzenia produktu Hawks Eye. Nasze Jastrzbie Oko dostarczy wanie tych skadnikw odywczych, ktre mog pomc w utrzymaniu osroci wzroku teraz i zapobiec licznym chorobom Do nabycia we oczu, niektrym prowadzcym nawet do utraty wszystkich sklepach wzroku w przyszoci. Back To Nature

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 17

Psycholog radzi
Moja ona nie odwzajemnia moich uczu. Nie szczdz Jej ciepych sw, moje uczucia okazuj caym sob, jednak wci spotykam si z "murem nie do pokonania". Mamy ju 15 letni sta maeski, niestety do intymnych zblie dochodzi bardzo rzadko. Podczas naszych rozmw ona czsto reaguje nerwowo. Domylam si, e jest "kto trzeci", kto nas dzieli. Boj si, e za niedugo nie bd mia ju ochoty o ni zabiega z powodu braku odpowiedzi z jej strony. Co mam robi, jak z ni rozmawia? Dziwi mnie, e nie pisze pan nic o tym, czy rozmawialicie o tym wprost. Czy zdarzyo wam si rozmawia o tym, co i dlaczego dzieje si (lub raczej nie dzieje) w waszej wsplnej sypialni? Intymno jest spraw delikatn i jeli wszystko idzie dobrze, partnerzy nie czuj potrzeby, by o tym rozmawia. Nie ucz si wic, jak mwi o tym, co tak trudno ubra czasem w sowa. Gdy za zaczyna si dzia le, czsto zbyt dugo obie strony udaj przed sob, e generalnie wszystko jest w porzdku i moe kryzys wystarczy przeczeka. Potem przewanie jest ju za pno, tworz si ukryte ale, frustracje itp. Nie wiem, co jest przyczyn pastwa kryzysu. Czasem ten chd, o ktrym pan pisze jest przyczyn pozostaych problemw w zwizku, czasem bywa odwrotnie, e jest on ju tylko skutkiem innych ukrytych alw i pretensji do partnera. Par lat temu moja mama rozwioda si z tat i zwizaa si z innym mczyzn. Pocztkowo wzbudzi we mnie i moim bracie due zaufanie; super si z nim rozmawiao, by raczej kumplem ni "opiekunem", ale niestety do czasu. Teraz zatruwa nam ycie poprzez swoje zoliwoci i plotki, a co najgorsze buntuje mam, ktra dobrowolnie si mu poddaje. Co robi? On nie pasuje do naszej rodziny! Nie wiem, ile ma pani lat, jak dugo mama tworzy ten zwizek. Nie wiem te, co takiego si stao, e zmienio si pani postrzeganie partnera mamy. Mona zaoy, e nie stao si to nagle, z dnia na dzie. Jeli kto by godny zaufania, to z chwili na chwil nie staje si kim zatruwajcym ycie przez zoliwoci i plotki. Nie wszystko pewnie da si i trzeba zmieni. Jeli dzieci s dorose, czsto wybieraj akceptacj partnera rodzica, nawet jeli maj subiektywne odczucie, e on nie pasuje do naszej rodziny. Nie da si ukry, e w tym przypadku by to wybr mamy i dorose dzieci tak to traktuj. Z modszymi jest oczywicie inaczej. Wwczas to nowy partner musi zdoby si na cakowit akceptacj dzieci. Tak wic, jeli jest tak, e partner mamy potrafi akceptowa pani (czy was, jeli ma pani rodzestwo), to dzi - jeli jest pani dorosa, lub prawie dorosa - by moe czas na wyrozumiao w drug stron.

Seksuolog radzi
Czy kobieta, ktra w cigu kilku lat wspycia nigdy nie osigna orgazmu, ma jakiekolwiek szanse, by wreszcie poczu smak rozkoszy? Tak. Najwaniejsze, by poradzia si seksuologa. Specjalista bdzie w stanie ustali, na czym polega problem, a prosz mi wierzy - w wikszoci przypadkw terapia polega na uwolnieniu kobiety od jakiego rodzaju psychicznej blokady, o ktrej sama nie ma nawet pojcia. Na przykad czsto kopoty z osigniciem orgazmu maj panie, ktre na co dzie zbytnio si kontroluj - cigle uwaaj na to, jak siedz, jedz, wygldaj. Ten rygor przenosz do sypialni - nie potrafi si odpry, zatraci w namitnoci, bo podwiadomie koncentruj si na tym, jak ukadaj ciao i czy nie robi gupich min. Drug grup, ktra miewa problemy z orgazmem, s kobiety, ktre nigdy si nie onanizoway, po prostu nie znaj swojego ciaa i nie robi nic, by pomc partnerowi je pozna. Jestem wieo upieczon matk. Co powinnam wiedzie i robi, eby na zawsze pozosta dla ma atrakcyjn kochank? Niech go pani kocha, dba o niego, ale nie prbuje zagaska go na mier. Mczyzna nie moe czu si w zwizku ubezwasnowolniony, bo w ktrym momencie zechce sobie udowodni, e nie jest pantoflarzem i potrafi sam o sobie decydowa. A to wry kopoty. Dlatego prosz mowi zbytnio nie nadskakiwa, nie wyrcza go we wszystkim, nie myle za niego. Najlepiej zostawi mu pole do dziaania i z wdzikiem przyjmowa to, co ma do zaoferowania. Chwali go, akceptowa, docenia, dowartociowywa. Moe to zabrzmi dziwnie ale radziabym nie przecenia znaczenia seksu, a zwaszcza miosnych technik i pozycji. To nie one stanowi bowiem tajemnic ars amandi. Prawdziw satysfakcj i spenienie przynosi fizyczna przyjemno poczona z uczuciem psychicznej wizi z partnerem.

APEL DO POLONII
Bardzo Prosz Przeczytajcie te sowa z uwag i zrozumieniem oto moja historia z gry dzikuje... Nazywam si Dolny Piotr, mam 27 lat. Jestem jedynakiem. Mieszkam z rodzicami w Sosnowcu woj. lskie. Jestem inwalid pierwszej grupy. Urodziem si z dziecicym poraeniem mzgowym, ktre w moim przypadku objawia si niedowadem koczyn dolnych i prawej rki. Poruszam si na wzku inwalidzkim. W poprzednim licie prosiem o pomoc w zebraniu rodkw finansowych na zakup wzka inwalidzkiego aktywnego, wzek ju mam, udao si, wsplnie osignlimy prawdziwy sukces Dziki Pastwa Ofiarnoci za co z caego serca dzikuj tym wszystkim, ktrzy we mnie uwierzyli i mi pomogli. Jak wida nie zawiodem Was. Z tego miejsca chciabym prosi wszystkich o dalsz pomoc, to ju trzeci list, jaki puszczam w wiat, drugi powsta z myl i nadziej, e uda mi si zebra pienidze na wind, ktra miaa mi uatwi samodzielne wychodzenie z domu, projekt ten niestety nie mia szansy si powie (Niestety brak tolerancji i zrozumienia ze strony otoczenia w jakim przyszo mi y). Wiem, e ycie w dzisiejszych czasach nie jest atwe i kady ma wasne problemy, ale niestety to jest jedyna i ostatnia szansa na realizacj tego co stao si dla mnie najwaniejsze, waniejsze nawet ni wzek czy winda. T rzecz jest wity spokj, godne ycie, bezpieczestwo... czyli wasny kt. Akcja, ktra rozpocza si 01.03.2005 r. ma na celu uatwi mi to, abym zacz y sam na wasny rachunek - myl ju od duszego czasu o ciasnym, ale wasnym mieszkaniu, gdzie bd czu, e jestem u siebie - to rozwie wszystkie moje problemy, a pewne osoby przekonaj si, e jestem kim i w yciu dam sobie rad. W obecnej sytuacji te nic nie ukrywam i pisz wprost - ZBIERAM NA MIESZKANIE. Sytuacja jest wyjtkowa. Ponownie wierz w powodzenie moich stara oraz w to, i s Pastwo zdolni do chwili refleksji i zastanowienia mam nadzieje, e doceni Pastwo moj szczero i mi pomog. Mam nadzieje, e i tym razem wcz si Pastwo licznie w t akcj pomagajc mi zebra sum 60 tys. z, abym mg zacz samodzielne ycie. Tym razem potrzebuje Pastwa Pomocy bardziej ni kiedykolwiek, a im szybciej zbior t sum, tym prdzej moje ycie zmieni si na lepsze i stanie si w miar normalnym. Ciesz si z tego, co ju udao mi si osign do tej pory dziki Pastwa pomocy. Czasem nie jest wana wielko wpaty, bo kady grosik w tej sytuacji si liczy. Wierz, e zdjcia i dokumenty znajdujce si na stronie przekonaj Pastwa o mojej uczciwoci i zbieranie tych 60 tys. nie bdzie trwao dugo. Prosz sobie wyobrazi, e jeli 2000 osb wpacioby po 20 czy 30 z to jestem ju, jak to si mawia w przenoni, w domu... z t tylko rnic, e tu stwierdzenie to nabraoby nowego wyrazu.... wrcz fizycznego. W swoich listach pytaj Pastwo, mieszkanie z czego je utrzymasz? - Dziki mojej wytrwaoci i determinacji i kontaktom internetowym dostaem prace, ktra pozwoli mi utrzyma to mieszkanie gdy dojdzie do szczliwego finau. A po za tym pisz wiersze myl o ich wydaniu, pisz rwnie ksik o Was dla Was o tym czego dokonalimy Razem. Gdyby nie Wy, nie bybym tym kim dzi jestem, nie miabym wzka, ani szans na samodzielno nie wspominajc o ogromnej rzeszy przyjaci. Jeszcze raz zwracam si do wszystkich ludzi dobrej woli, firm i instytucji, aby pomogli mi w osigniciu samodzielnoci. To mieszkanie jest dla mnie bardzo wane, niestety na rodzicw i dalsz rodzin nie mog liczy. Licz na Was Drodzy Pastwo. Wiem, e mi si uda Dziki Wam. Wpacajcie na moje konto choby najmniejsze kwoty. Wiem, e piszc ten list wiele ryzykuj, ale musz, nie mam innego wyjcia. Wasze wsparcie na pewno pomoecie mi w usamodzielnieniu si. Z gry dzikuj za kad najmniejsz wpat. Mj list jest prawdziwy i szczery. Opisaem w nim swoje ycie i marzenia. Mam nadziej, e kiedy uda mi si Wam za wszystko podzikowa. PROSZ POMCIE. Oto mj Adres zamieszkania i numer konta: Dolny Piotr ul: Bohaterw Monte Cassino 28/15 41-219 Sosnowiec, Woj. lskie Nr Rachunku: BRE SA - WBE/d/MBank 54 1140 2004 0000 3602 3043 6662 Kod do przelewu z zagranicy: brexplpwmul Gadu - Gadu 1963457 lub Skype: piotr_sc, piotrunio_24@poczta.onet.pl, piotrunio_23@tlen.pl

Jeeli bliskie s ci sprawy zdrowia, chcesz zachowa modo i urod,

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i ycie

Dwanacie razy w roku Zdrowie, Uroda i ycie dostarcza bdzie natchnienia, pomysw i porad, ktre pozwol zachowa dobre zdrowie, urod i wspaniae samopoczucie. Podarowujc komu roczn prenumerat naszego magazynu, wyraasz jednoczenie swj serdeczny stosunek do tej osoby - radzc jej, jak ma waciwie dba o swoje zdrowie, jak si odywia, co robi, aby pozby si dolegliwoci, wyglda modo i adnie przez cay rok. Nasz miesicznik, wydawany przez firm Back to Nature, Inc., zamieszcza: wiadomoci na temat najnowszych kierunkw w lecznictwie informacje z dziedziny zioolecznictwa reportae ze wiata artykuy o tematyce ekologicznej nowinki kosmetyczne Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 Roczna zagraniczna: $50.00 Czeki wystawione na Zdrowie, Uroda i ycie prosimy wysya na adres: Zdrowie, Uroda i ycie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA. Zamawiam roczn/dwuletni prenumerat dla (Imi inazwisko)______________________ ____________________________Adres____________________________________________ ______________________Stan__________Kod________________Data_________________ Telefon ______________________ Zaczam czek na sum _______________________

Sklepy BACK TO NATURE, Inc. znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60618 (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. Chicago, IL 60646 (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60641 (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 (773) 582-8568 303 Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 (847) 590-5667

www.back2nature.net e-mail: info@back2nature.net

Zamwienia prosimy wysya na adres: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamwieniach pocztowych naley doliczy $6.50 za przesyk. Dla szybkiej obsugi dzwo: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Zdrowie, Uroda i ycie

Miesicznik/Published monthly by B a c k t o N a t u r e , I n c . S i e d z i b a r e d a k c j i : 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 A d r e s k o r e s p o n d e n c y j n y : 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402 W y d a w c a i r e d a k t o r n a c z e l n y : Marcin Hencz R e d a g u j e z e s p : Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powronik, Joanna Marszaek S t a l i w s p p r a c o w n i c y : Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev, Miosz Woniak, Zdzisaw Palatyski S k a d k o m p u t e r o w y : Joanna Marszaek D z i a o g o s z e : 773-583-0406 P r o m o c j a i k o l p o r t a : Krystyna i Marcin Hencz Nakad: 30 tys. Redakcja nie odpowiada za tre reklam i ogosze. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania patnych ogosze i nadesanych tekstw. Nie zamwionych materiaw nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational. www.back2nature.net e-mail:info@back2nature.net

18 Zdrowie, Uroda i ycie

September 2006

Waciwoci zdrowotne oleju z kryla

Dr nauk medycznych Tina Sampalis; wiceprezydent Dziau Bada i Rozwoju kom pani Neptune Technologies & Bioresources, Inc. w Quebec, Kanada
R o z m o w a z d o k t o r e m Tin Sampalis, ktra zapocztkowaa badania nad tym obiecujcym p r e p a r a t e m p o c h o d z c y m z morskich gbin. Ich ulubione poywienie i zarazem rdo wielu substancji odywczych stanowi mikroskopijne roliny wodne zwane fitoplanktonem.

Czy wszystkie oleje z kryla s takie same? Czy technologia przetwrstwa ma due znaczenie?
Oleje z kryla nie s identyczne. Jak do tej pory zidentyfikowano na wiecie 85 gatunkw kryla, wczajc w to gatunki yjce w oceanie spokojnym i w wodach sodkich. Nasza firma, Neptune Technologie & Bioresources, produkuje najwyszej jakoci olej w wyniku stosowanego przez nas unikalnego procesu oraz zastosowania wycznie bogatego w skadniki odywcze antarktycznego kryla. Dla uzyskania najwyszej jakoci, odawiamy kryla wycznie pod koniec arktycznego lata i byskawicznie zamraamy. Zachowujemy najwysz jako dziki naszej opatentowanej metodzie ekstrakcji, ktra pozwala zachowa bezcenne skadniki odywcze, a ktre dziki tej metodzie s chronione przed niszczcym dziaaniem takich czynnikw jak ciepo czy powietrze.

Podobno Neptune Krill Oil stanowi nowe, m o r s k i e r d o zawierajce kwasy omega-3. Co to dokadnie jest i skd pochodzi?
Najlepszy olej z kryla otrzymujemy z Kryla Antarktycznego (Euphasia Superba), jest to niewielki skorupiak podobny do krewetki, yjcy w zimnych, czystych wodach w pobliu Bieguna Poudniowego. Stanowi on ogromn biomas, jedn z najwikszych na Ziemi, zbiera si on w ogromne awice, o gstoci nawet powyej 10 tys. szt. na metr szecienny wd oceanicznych.

kryl Kwasy Tuszczowe Omega-3: EPA (kwas ejkozapentaenoinowy), i DHA (kwas dokozanoheksaenoinowy) s kwasami tuszczowymi niezbdnymi dla normalnego yciowego funkcjowania bon komrkowych i centralnego systemu nerwowego. Kwasy Omega-3 pomagaj regulowa take procesy krzepnicia krwi, cinienie ttnicze oraz procesy zapalne. Sa one obecnie postrzegane jako niezwykle wane dla zdrowia czowieka i jego dobrego samopoczucia. Fosfolipidy. Zwane take odwiernymi komrki. Fosfolipidy s to tuszcze, ktre formuj mikroskopijn barier w bonach komrkowych, wspomagajc procesy wydalania toksyn. Potrafi ponadto chroni przed niszczcym dziaaniem wolnych rodnikw. Fosfolipidy znajdujce si w NKO s bardzo zblione do tych, jakie znajduj si w ludzkim mzgu. W NKO fosfolipidy s poczone z czsteczkami kwasw omega-3 - EPA i DHA. Taki rodzaj budowy chemicznej powoduje, e czsteczka Omega-3 jest bardziej biologicznie dostpna (tj. jest lepiej absorbowana i zuytkowana przez nasz organizm). Przeciwutleniacze: Naturalnie wystepujce substancje pomagajce neutralizowa czsteczki wolnych rodnikw, czsto majcych powizania z wieloma problemami zdrowotnymi. W skad wystpujcych w NKO przeciwutleniaczy wchodz take: witamina A (jako trans-Retinol) i witamina E (jako alfa Tokoferol) jak rwnie astaksantyna, bardzo silny karotenoid, wystpujcy w cakowicie zestryfikowanej formie (chemicznie zwizanej z czsteczkami EPA i DHA), co pozwala organizmowi na szybsze i atwiejsze przyswajanie. Odkrylimy take, e NKO zawiera take nowy flawonoid, pierwszy jaki zosta wyodrbniony z materiau pochodzenia zwierzcego, z nieznanymi jeszcze jak do tej pory wasnociami przeciwutleniajcymi. Cakowity potencja atyutleniajcy NKO jest znaczny. Podczas pomiarw uzyskano rezultat na poziomie 378, tj. 300 razy wicej ni dla witaminy A lub E i 48 razy wiksze ni zwyke tuszcze (oleje) pochodzce z ryb.

ang.

krill

Jakie aktywne skadniki zawiera Neptune Krill Oil? I dlaczego s one tak wane?
Neptune Krill Oil (NKO) zawiera znaczce iloci trzech gwnych skadnikw odywczych:

Chroni serce i orodkowy ukad nerwowy!

OLEJ Z KRYLA (Neptune Krill Oil)

Olej z kryla jest preparatem przeciwutleniajcym najwyszej jako?ci, wspierajcym dolegliwo?ci tak fizyczne jak i emocjonalne zwizane z okresem przedmiesiczkowym i menopauz. Jest to synergistyczna mieszanka yciowo wanych czynnikw odywczych utrzymujcych optymalne zdrowie. Ma ona nieporwnywaln moc przeciwutleniajc, a badania kliniczne wykazay, e w przypadkach dolegliwo?ci przedmenstruacyjnych i hiperlipemii jest bardziej skuteczna ni olej rybi (tran). Olej z kryla jest znacznym ?rdem fosfolipidw, silnych przeciwutleniaczy i dwch niezbdnych wielonienasyconych kwasw tuszczowych omega-3, EPA i DHA. Jest rwnie dobrym ?rdem choliny. Prcz tego, badania kliniczne wykazay i olej z kryla obnia sztywno? staww, utrzymuje normalny poziom cholesterolu i zapobiega uszkodzeniu skry przez promienie UV. Olej z kryla firmy Back To Nature dostpny jest w pojemnikach po 30 elatynowych kapsuek. Sam olej otrzymywany jest z antarktycznego kryla i posiada 300 razy wiksz zdolno? radykalnej absorbcji tlenu (ORAC ? Oxygen Radical Absorbance Capacity) ni witamina A i witamina E i ponad 48 razy wiksz ni standardowy olej omega-3. Dziaanie : Kryl zamieszkuje nadzwyczaj zimne wody akwenu Arktyki. W biocenozie regionu yje 85 gatunkw kryla, ale tylko jeden rodzaj Euphasia Superba jest odawiany do celw leczniczych. Kryl jest jedynym poywieniem wielorybw. Olej z kryla to unikalne, synergiczne poczenie Fosfolipidw (Fosfatydylocholiny, Fosfatydyloinozytolu, Fosfatydyloseryny, Fosfatydyloetanolaminy), wielonienasyconych kwasw Omega-3 oraz antyutleniaczy w tym najsilniejszego obecnie - astaksantyny (ksantofilowy pigment). Poczenie Fosfolipidw oleju z kwasami Omega-3 w tak doskonaej naturalnej formie to pierwsze tego typu odkrycie w przyrodzie. Uzupenieniem doskonaoci oleju jest odkrycie w jego skadzie nienazwanego jeszcze flawonoidu, pierwszego w wiecie zwierzcym. Wieloletnie badania w tym kliniczne potwierdzaj dziaanie terapeutyczne oleju z kryla. W ostatnim czasie firma Neptune Technologies and Bioressources opublikowaa kolejne protokoy bada nad zastosowaniem oleju w przypadkach stwardnienia rozsianego, nowotworw prostaty i piersi.

obnieniem dawki i iloci przyjmowanych przez pacjentki rodkw przeciwblowych. Wysoki cholesterol - po trzymiesicznych badaniach, podczas ktrych uczestnicy przyjmowali 1g NKO dziennie uzyskano obnienie: cholesterol cakowity o 13%, LDL o 32%, trjglicerydy o 11%, przy jednoczesnym podniesieniu poziomu korzystnego cholesterolu HDL o 44%. Dalsze stosowanie 500 mg dziennie przez kolejne trzy miesice pozwolio utrzyma te wyniki w granicach normy zdrowotnej. Bl i zapalenie staww - po jednym tygodniu stosowania NKO, pacjenci z osteoartretyzmem lub reumatoidalnym zapaleniem staww ze zwikszonym poziomem protein waciwych dla stanu zapalnego we krwi, oszacowali bl staww jako mniejszy o 24%, popraw elastycznoci o 16%, sztywno z m n i e j s z o n o 22%; poziom CRP rwnie obniy si o okoo 20%.

Czy olej z kryla NKO jest bezpieczny?

Absolutnie. W 2002 FDA zaakceptowao NKO jako Nowy Skadnik ywieniowy, klasyfikujc go przez to jako bezpieczny rodek spoywczy dla ludzi. NKO jest wolny od obecnoci cikich metali, PCB, dioksyn i pestycydw. Jest take w sposb naturalny bardzo stabilny, przez co dodatek jakichkolwiek stabilizatorw i konserwantw jest cakowicie zbdny. Kilka ostrzee: jeli jeste w ciy albo karmisz piersi, lub przyjmujesz wysokie dawki aspiryny lub antykoagulantw (np. Warfarin) przed zastosowaniem NKO skonsultuj si z lekarzem. Nie naley stosowa NKO na dwa tygodnie przed i dwa tygodnie po zabiegach chirurgicznych. Jeli pojawiaj si jakiekolwiek zauwaalne zmiany po zastosowaniu oleju z kryla skonsultuj si ze swoim lekarzem.

Jakie s skutki uboczne stosowania NKO?

Przeprowadzone testy wykazay, e nawet bardzo wysokie dawki (6 gramw dziennie) nie powoduj powaniejszych skutkw ubocznych. NKO jest cakowicie pozbawiony "rybnego" posmaku. Wysokie stenie zawartych w nim przeciwutleniaczy czyni go bardzo stabilnym, co pozwala na bardzo dugie przechowywanie, podczas ktrego preparat pozostaje wiey i zachowuje peni siy dziaania przez dugi czas.

Jeli chodzi o rezultaty zastosowania oleju z kryla, co mwi na ten temat badania?
Wanie zostay zakoczone trzy szeroko zakrojone programy badawcze dotyczce wpywu NKO na rne jednostki chorobowe. PMS - W losowo dobranej, podwjnej lepej prbie klinicznej, kobiety przyjmujce NKO potwierdzay znaczn popraw symptomw zarwno fizycznych jak i psychicznych. Zaobserwowano wyran popraw w drugim cyklu menstruacyjnym, owocujc m.in.

Do nabycia w sklepach Back To Nature

Neptune Krill Oil (NKO) jest do nabycia w sklepach Back To Nature.

September 2006

Zdrowie, Uroda i ycie 19

REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

MASAYSTKA TERAPEUTKA

BIOENERGOTERAPEUTKA

Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie ENERGOTERAPIA. ZABIEGI NA ODLEGO MASAE: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, Terapeutyczne, Gorcymi Kamieniami KURSY, WARSZTATY ENERGETYCZNE MEDYTACJE (m. in. tybetaskie) KLUB PRZYJACI NIEZNANEGO WIATA
(pierwszy poniedziaek miesica II, IV, VI, X, XII wstp $5)
BIONATURE

GRAYNA KWINTAL

Rewelacja!!!

RZU PALENIE W 1 DZIE!!!

Najnowsze osignicie wspczesnej nauki, komputerowy biorezonans BICOM, ktry pozwoli ci

UWOLNI SI OD NAOGU!!!

GWARANTOWANY EFEKT!!!
dr Boenna Kdzierzawska (773) 282-8884
Po powrocie z Polski zaprasza

1 (708) 415 4044 gabinet czynny do 8pm

Mirosawa Dulczewska-Miller, M.D., Ph.D.

Specjalizacja II stopnia oraz doktorat z dermatologii uzyskane w Warszawskiej Akademii Medycznej. Dugoletnia praktyka w Polsce i USA. Czonek Chicago Dermatological Society oraz American Academy of Dermatology

UZDROWICIEL I JASNOWIDZ
Uznana w Europie i Ameryce Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnej Dyplomowany doktor medycyny naturalnej Licencjonowana przez miasto Chicago

LASEROWE USUWANIE:
zmarszczek blizn potrdzikowych przebarwie rozstpw rozszerzonych naczynek

DR BOENNA KDZIERZAWSKA
W ponad 25-letniej dziaalnoci uczestniczya w licznych festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplomami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualne uzdrowienia. Od lat dr Boenna Kdzierzawska wymieniana jest na licie czoowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysice potwierdzonych uzdrowie, m.in. z RAKA PUC, raka piersi, MINIAKW MACICY, usunitych kamieni nerkowych i ciowych, tarczycy, WRZODW DWUNASTNICY, skrzepw krwi, nie gojcych si ran, a take SZYBKIE ZRASTANIE SI KOCI PO ZAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp.

Lasery: Cool-Touch, Diolite, Erbium, IPL, Revitalight, MediLife, Mikrodermabrazja, Mezoterapia, Botox, Fillers

PEDIATRICS & DERMATOLOGY S.C.

6211 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646 tel. 773-774-6677 www.mirapol.com

TO JEST MIEJSCE NA

METODA CHIRURGII MENTALNEJ SZANS DLA CIKO CHORYCH

TEL. 773-282-8884
Przez jasnowidzenie stawia trafn diagnoz stanu zdrowia

TWOJ REKLAM!
Po cennik ogosze dzwo pod numer

773.583.0402
Oferujemy atrakcyjne ceny i zniki przy kontraktach dugoterminowych

KRGARZ
DYPLOMOWANY TERAPEUTA

Nie zwlekaj! Twoje miejsce czeka!

DR CEZARY S. KDZIERZAWSKI, D.A.M.

773-895-5353 773-282-8884 Rzu palenie metod BICOM!
Wielu palaczy rzucio palenie ju po jednej terapii
Nie czekaj zanim bdzie za pno - Zgo si do specjalisty ju dzi!

Radio

BACK TO NATURE
Nadaje na falach 1490AM w pitki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com. Do usyszenia!
DUCHOWY MISTRZ I EGZORCYSTA

RDEKO MODOCI

Floryda
Zainwestuj we wasne zdrowie! Zabierz rodzin lub znajomych na prawdziwy relaks!
(przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstpy na kpiele $91) Moesz do nas dojecha autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny!

Jzef Edmund Ciuraj

Jestem jednym z omiu uzdrowicieli duchowych, z nominacj Bosk. Moje duchowe pochodzenie odkryo ju okoo 30 wiatowych jasnowidzw, astrologw i numerologw. Chcesz przeduy swoje ycie o kilka do kilkadziesit lat? Chcesz wyglda i czu si modziej, chcesz by sprawniejszy(a)? Ja jestem w stanie uzdrowi Twj cay organizm do 75% w czasie okoo 6 miesicy. Nie jest wane na jakim mieszkasz kontynencie, bo wszystkie usugi wykonuj gwnie na odlego. Efekty mojej pracy s udokumentowane w telewizji, radio, czasopismach, na DVD i wielotysicznej dokumentacji. Poza tym: Usuwam kltwy, zaklcia i z zorzeczenia. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Aktywna droga duchowa na CD. Czyszczenie umysu w przypadkach: piczki, choroby psychicznej, optania, sklerozy, menopauzy i wylewu krwi do mzgu. Nowo: samo-uzdrawianie poprzez mzg. To nie wszystko, dzwo po wicej informacji, lub odwied mnie na internecie:

Po blisze informacje dzwo: 941.426.7559; 941.426.1692 Oddzwonimy!

www.warmmineralsprings.com

Po cennik reklam zadzwo pod numer

www.health-search-me.com/uzdrowiciel.php Tel/fax: 928 496-6353

773.583.0402
September 2006

REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE OGOSZE REKLAMY PATNE

20 Zdrowie, Uroda i ycie