L m

wH^.

Comment la France rorganise son dispositif avec une brigade cohrente sur le plan territorial et de nouvelles capacits. Premire revue d'effectifs, avec un clairage sur le dispositif en Surobi.
i
Texte et photos : Jean-Marc TANGUY
rain : la fameuse brigade La Fayette. Le nom est venu, dit-on, naturellement, car il parle aux Franais et aux Amricains (les patrons en RC-E), et le sige de la 82ndAirborne, actuellement aux commandes, est situ dans la ville de La Fayette City... En quelques semaines, le dispositif franais est remis plat, pour tenir compte de la remise du RC-C aux forces de scurit afghanes, mais aussi de la volont des tats-majors de renforcer l'existant. Notamment de redonner au GTIA une capacit de manuvre plus riche. Le CEMA voulant renforcer les effectifs terrestres et le CEMAT souhaitant augmenter plus spcifiquement l'infanterie. Les contenus internes des GTIA, de la compagnie jusqu' la section, pourraient galement tre ramnags, pourcompterplusde pions lmentaires. On sait que, jusqu' maintenant, tous les commandants de GTIA s'taient plaints de l'impossibilit de disposer d'une compagnie supplmentaire. Rsultat, la brigade La Fayette comptera deux GTIA enrichis en infanterie, trois compagnies de combat (contre deux actuellement), avec des appuis qui s'toffent encore. Dj, aujourd'hui, les commandements de GTIA disposent d'un niveau d'appuis jusqu'alors rserv un commandant de brigade, voire de division. La cavalerie renforce aussi sa prsence et se constitue en sous-groupements blinds. La brigade, commande par le gnral Marcel Druart (27e BIM), sera pilote par un tat-major de 120 PAX, principalement

Sur les hauteurs, les GCP du 2e REP se sont fondus dans le dcor. Il est 15 heures, et les commandos assurent le chouf sur deux axes. Notamment la piste, en contrebas, 200 mtres de l. Chaque binme a son olive . Un staccato d'une 12,7 mm, vraisemblablement monte sur un VAS, est entendu dans la valle d' ct. Et sa cause dboule bientt sur la piste : deux vhicules remplis d'insurgs. Deux GCP font aboyer leurs armes. La caravane passe, mais pas sans pertes. Depuis leur infiltration du matin, les quinze commandos ont t retasks dj deux fois. Ces oprations ne se droulent pas en Afghanistan, mais Mailly, o toutes les briques du futur GTIA form autour du 2e REP sont impitoyablement testes, observes et, dit-on, dbriefes sans concession, au CENTAC. Les observateurs du CENTAC (AOC) notent tout, les camras livrent la preuve du bon geste, ou du mauvais. Le stress est palpable. Dans trois mois, les Aigles du 2e REP seront dploys pour de vrai en Surobi, l o oprent actuellement d'autres lgionnaires, les Dragons du 2e REI, command par le colonel Bruno Durieux. En cette deuxime quinzaine de septembre, les Alpins font aussi leur mise en condition, dans les Alpes : c'est Jalalabad, avant la projection en Kapisa, en relve des marsouins du 3e RIMa, qui vient de perdre trois hommes, en l'espace de 35 jours. Et Paris, on prpare les dernires touches de ce que sera le dispositif franais sur le ter-

Ci-contre. Ce tireur FRF2 rembarque prcipitamment bord de son VAB, aprs un nouveau bond ordonn par le patron de la demi-colonne dans laquelle nous progressons. A ce moment-l, la rame est scinde en deux morceaux spars par un kilomtre, ce qui, dans la ralit afghane, n'est pas le meilleur cas de figure. Les observateurs d'artillerie sont alors hors de vue de la tte de rame. Ci-dessous. Deux paras en tape veillent sur les arrires de la rame. Mme si les zones insurges de Mailly sont plus ou moins identifies l'avance, la FORAD (force adverse), comme les insurgs, change rgulirement de position.

En Afghanistan, la brigade La Fayette comptera deux GTIA enrichis en infanterie, trois compagnies de combat (contre deux actuellement), avec des appuis qui s'toffent encore.

*&**%? -i .^
E II

- IA

W.L. i %

m..

fournis par le 27e BIM, avec une dizaine de lgionnaires du 2e REP. L'quipe a t valide par des mentors de la 82ndAirborne, au centre de prparation des forces, Mailly, mi-septembre. Jusqu'alors, seul le GTIA Kapisa tait plac sous la responsabilit de la 82nd Airborne, en RC-E. Il tait log dans une brigade amricaine, essentiellement spcialise dans le soutien et les ETT. Dsormais, la France fournit une brigade interarmes complte au commandement du RC-E, et change donc de statut dans la zone. L'Afghanistan a fait exploser les modles d'appuis traditionnels. La rvolution continue.

Basculement sur la Surohi

Le BATFRA, encore implant Warehouse, va commencer basculer dfinitivement en Surobi d'ici le mois de novembre. A terme, on trouverait la moiti des effectifs de

Le 2e REP aujourd'hui
Rgiment emblmatique de la Lgion et de la 11e BP - qu'on ne prsente plus -, le 2e REP compte aujourd'hui neuf compagnies et 1 180 personnels, dont trois femmes (l'une d'elles sera d'ailleurs projete en Afghanistan). Le REP compte 89 nationalits (140 la Lgion), parmi lesquels un Afghan qui sera, on s'en doute, du voyage. Le 2e REP est command par le colonel Eric Bellot des Minires. Les trois compagnies de combat seront plus ou moins employes dans leurs spcialits d'origine : l'engagement ZUV (Ve), la montagne (2e) et le combat amphibie (3e).

22

l'ex-BATFRA Tora, l'autre moiti Camp Rocco. Ne resteraient Kaboul, sans doute, que l'tat-major du REPFRANCE, le rle 2+ et, vraisemblablement, le DETHELICO. Les 900 soldats de la TF 2e REP seront ports sur plus de 200 vhicules. Initialement, les paras taient prvus pour la Kapisa, et personne, au final, n'a trouv choquant que des chasseurs alpins (ceux du 13e BCA) soient plus adapts. En Surobi, le 2e REP alignera trois compagnies de combat (les 1re, 2e et 3e) ainsi que des lments de la compagnie d'clairage et d'appui (CEA). De cette dernire, on remarquera notamment la mise en uvre d'un GCP complet deux quipes (soit 20 PAX) contre une quipe jusqu' maintenant. Un effort notable sur les commandos qui ne peut que se traduire par une meilleure utilisation. Jusqu' prsent, les commandos n'ont t que peu utiliss sur leur vocation originelle. Ils ont cependant largement contribu des reconnaissances d'itinraires, et des interdictions, lors de dmontage d'oprations - phase
Page prcdente, en bas gauche et ci-dessus. Azur 45 , alias le GCP du 2e REP, est le pion hyperractif qui va permettre, cet aprs-midi-l, d'interdire un carrefour stratgique et de rapatrier un renseignement prcieux au cerveau du CTIA. Ci-contre. Les paras ont quitt le grand Sud pour la Champagne, pour un entranement de quatre semaines d'affile : deux au CENTAC et deux au CENZUB. Le 2e REP s'entranera encore en Corse, dans la rgion de Cne, avant de partir pour l'Afghanistan.

toujours critique. Ils emporteront la totalit de leur matriel, quipement de renseignement compris. Le GTIA 2e REP comptera essentiellement des paras de la 11e BP, et un peu plus d'effectifs donc que ce qu'align aujourd'hui la TF Dragon (2e REI), 850 PAX environ. Mais le potentiel sera utilis diffremment. Les gardes qui taient montes par le BATFRA Warehouse seront ainsi pargnes, par exemple, tout comme certaines escortes de

convois (mais il faudra monter les convois de Kaboul vers les FOB en Surobi...). Bref, d'aucuns estiment quand mme que le GTIA pourra se concentrer davantage sur son cur de mission, en chappant ce qu'on estime souvent comme des missions indues. La solution la plus vidente pour renforcer la scurit et pargner du personnel tant encore d'investir massivement dans les quipements de force protection voqus dans un dossier de ce numro.

23

Du gnie, encore du gnie

Aux 700 parachutistes du 2e REP, il faudra ajouter environ 70 sapeurs, pour l'essentiel issus de la 1re compagnie du 17e RGP de Montauban. Le GTIA comptera aussi une Weapons Intelligence Team (WIT), concept initi par l'arme franaise avec le dtachement gnie de la TF Chimre, dj arm l'poque par le 17e RGP, qui confirme son expertise du domaine. La WIT comporterait au moins un gendarme, un officier du 17e RGP ainsi qu'un officier de la Direction du renseignement militaire (DRM). Ce trinme peu commun est charg du recueil d'indices et de l'analyse, dans le cadre de la C-IED. Sans rentrer dans les dtails, on peut dire sans crainte de se tromper que le travail des WIT allies a permis d'pargner bien des vies de militaires et d'autochtones. En outre, on trouve dans le DETGENIE deux quipes EOD, chacune dote de deux artificiers-dmineurs NEDEX et un auxiliaire EOD (galement pilote de VAB). Ce doublet aligne 1 500 kg de matriel, soit un volume de 6 m3. Dans le lot, on trouve un robot Packbot 510, trs performant (125 000 euros l'unit quand mme) pour agir sur les routes, les bords de routes, voire des terrains plus accidents encore. Il faudra prier pour que ce robot ne tombe pas en panne ou ne soit pas consomm trop vite par un IED. Le 510 prsente quelques volutions intressantes par rapport la gnration prcdente, notamment un joystick de pilotage et une capacit lever plus de charge , applaudit ce spcialiste NEDEX. Les EOD sont fournis par la 3e BM (31e RG de Castelsarrasin) et la 7e BB (19e RG de Besanon) : les chefs d'quipe ont dj t dploys en Afghanistan en 2004 et 2005.
Ci-contre. Ce vtran du GCP porte un HK G36 avec son lance-grenades de 40 mm. L'unit compte aussi (encore) des M16/M-203. Ci-contre, en bas. Un des mortiers de 81 mm mis en oeuvre par la CEA. Cette artillerie du capitaine, bien servie, peut rendre moins agressifs des insurgs, y compris positionns sur des points hauts.

Dj le deuxime sjour pour certains

Une des deux quipes du GCP du 2e REP avait t projete en Afghanistan en 2007. Il s'agissait alors d'armer le DLI (dtachement de liaison interarmes) dans et autour de Kaboul, des fins de renseignement. Les responsables des deux quipes EOD ont aussi dj t dploys dans la mme zone. A l'poque, on intervenait essentiellement aprs les vnements, constate, un peu amer, l'un d'eux. On faisait aussi beaucoup de destruction de XO. Le plot tait alors d'alerte quinze minutes. C'est aujourd'hui un ancien qui fait l'instruction aux IED, Mailly, devant un public forcment attentif sur le sujet. Une protection efficace repose principalement sur l'observation, beaucoup d'observation, assure cet adjudant-chef du 19e RG, particulirement sur les axes emprunts rgulirement par les patrouilles. On constate aussi que les insurgs se sont adapts nos contre-mesures et qu'ils nous observent en permanence : c'est nous d'avoir le coup d'avance, et de le conserver. Mais on constate aussi que les architectures d'IEDpassentdsormaisbeaucoupplus rapidement de l'Irak l'Afghanistan : avant, il fallait compter environ trois mois, maintenant c'est moins d'un mois.

24

Les mdics Uzbeen

Ce sont videmment les mdicaux du REP qui ont enregistr l'exprience afghane la plus marquante, avec l'intervention en valle d'Uzbeen, les 18 et 19 aot, double de la perte au combat de leurcamarade, le caporalchef Penon du 2e REP, et de huit parachutistes du 2e REP. Le mdecin-chef (MC) C. tait mdecin Tora, en renfort du 8e RPIMa. Il est descendu avec la QRF, dans la valle, vers 17 heures, avant que la colonne tombe dans une embuscade. Les Caracal de l'arme de l'air arrivent sur zone 17 h 58 prcisment. Le MC est accompagn d'un infirmier et de deux AUXSAN. Mais les mdics du REP savent peu de chose et n'ont notamment aucune nouvelle de leur camarade (le CCH Penon), intgr Carmin 2, la section pige sur le col. Un AUXSAN du 2e REP, intgr Carmin 3, raconte comment la section va monter en premire ligne pour relever les blesss et retrouver les morts. Un rcit entrecoup de souvenirs encore prsents, que l'AUXSAN a souhait garder pour lui, et pour la mmoire de ses camarades. J'tais avec la QRF qui est intervenue aprs l'embuscade. On est monts l'assaut la tombe de la nuit. On a travers Sper Kunday pour rechercher les blesss et les morts. On a pu prendre contact assez rapidement avec quatre blesss : le dernier qu'on a rcupr ce soir-l est arriv sur ses pieds, bien que bless au ventre. Il avait russi se camoufler dans un arbre. Entre-temps, Carmin 3 retrouvera cinq des huit morts sur le col, qu'on venait juste de scuriser, vers 20 heures-21 heures, la deuxime embuscade commenait dj... . Auxiliaire sanitaire depuis 2001 et la Lgion depuis 1997 (4/1er REC puis 3e REI, au 2 REP depuis 2001 ), ce caporal-chef a videmment demand repartir en Afghanistan, comme son doc . La question ne s'est pas non plus pose pour cet infirmier dploy en Oruzgan entre juillet 2008 et janvier 2009. Cela restera une bonne exprience, mme si la situation est reste relativement calme dans notre zone , constate le sous-officier. Avant de prciser : Chaque "coy" compte une quipe mdicale porte sur VAB, avec un infirmier, un conducteur et un chef de bord. Le brancard est en gnral conditionn l'extrieur, ce qui permet de glisser des charges plus sensibles, comme des munitions, l'intrieur, sous blindage. Le sac mdics embarqu pse un peu plus de 35 kg, sa version dbarque, autourde 20 kg. Il ne devrait pas peser tellement moins, en dcembre prochain. Le service mdical du 2e REP a sorti sa balance : un infirmier afghan porte 47 kg sur lui (de l'eau, ses munitions, son arme, sa nourriture et, au bas mot, 15 kg de matriel mdical). La conclusion est limpide, pour le MC C. : Une trs bonne condition physique est le prrequis de base pour les spcialistes mdicaux, mais dans notre prparation on s'est galement forms l'ISTC. Ci-contre, en haut. Une Minimi, dans les mains de ce robuste oprateur du CCP. Ci-contre. Le radio du GCP progresse dans la foule de son lieutenant. La moiti du GCP revient d'Afrique, avant de repartir pour l'Afghanistan.

VAB 12,7 mm a l'ancienne. Sur le thtre, les paras du 2e REP retrouveront les VAB TOP, dont 60 exemplaires ont (thoriquement) d tre livrs tous les plots, OMLT comprises.

L'artillerie sera videmment de la partie, avec le 35e RAP, un habitu du thtre puisque dj deux de ses batteries (la 1re et la 3e) ont opr sur place. Le rgiment tarbais servant par ailleurs actuellement les OMLT. Au total, on devrait trouver une cinquantaine de membres de la 2e batterie avec le 2e REP, pour servir les Caesar, les mortiers de 120 mm et, videmment, pour fournir les TACP (quatre quipes). La mise en uvre des Caesar va ncessiter l'agrment de la commission de l'artillerie, avant le dpart de France. L-bas, les artilleurs trouveront deux pices, capables de dlivrer jusqu' 38 km trois types de munitions (explosifs, fumignes et clairants). A priori, la stratgie ne vise pas exposer plus que de raison les Caesar, hors de FOB, vu leur

bulle d'efficacit. Il ne faut cependant pas exclure totalement des sorties, en raison de la topographie particulire de la zone. Le mortier de 120 au cul des VAB restant la solution privilgie pour couvrir les dploiements. Tout comme le 81 mm (transport l'intrieur des VAB) qui, quand toutes les pices sont prsentes, demeure un outil redoutable. Le 81 mm tant, rappelons-le, le mortier de l'infanterie dont l'arsenal organique comprend aussi des missiles Eryx et Milan, ainsi que les LGI.

Moins de renseignement image

Le renseignement image est la peine : la ressource en drone va diminuer progressivement et la brigade franaise en souffrira

forcment. Mais dans quelle mesure ? Sauf changement, le dtachement Harfang de l'arme de l'air va en effet partir en fvrier prochain, un an aprs son arrive. Il travaille parit pour l'ISAF et pour les besoins franais. On ignore quand il sera de retour : il est ncessaire de rgnrer le potentiel et de poursuivre la formation de l'escadron Adour. Avec seulement quatre drones en dotation (dont un en rparation), il est dj tonnant qu' peine mis en service le Harfang ait pu tenir aussi longtemps. Le nombre de pilotes forms reste aussi limit : actuellement, ils ne sont que neuf, et tournent par roulement de trois officiers. Cette base humaine, qui doit tre consolide justement par le plan de formation - mais il faut pour cela au moins un drone pour que les personnels se forment -, est le premier critre structurant de l'activit du Harfang, en Afghanistan. Une mission porte sur dix treize heures, consommant donc deux pilotes. Mais la mme mission ncessite galement des interprtes images (IP) travaillant dans le temps rel (rpercutant l'information pour les units terrestres) et dans le diffr (analyse qualitative pour les tats-majors). Et l aussi, il n'y a pas excs de bras. Le problme est un peu le mme avec le SDTI de l'arme de terre, arriv sur le thtre en octobre 2008, suite au renforcement dcid par le Premier ministre aprs l'embuscade d'Uzbeen. On ignore combien de drones sont rellement en tat de voler, vu l'effondrement du stock de boules optroniques qui souffrent du fait des atterrissages en zone caillouteuse. Seule solution pour durer : acheter rapidement le potentiel des Canadiens, soit une demi-douzaine de cellules aux ailes plus endurantes - plus lgres, elles logent plus de carburant-,

mais aussi et surtout une catapulte plus adapte l'Afghanistan et une caverne d'Ali Baba de pices de rechange. L aussi, il faut jouer sur deux tableaux : tenir en premire ligne, mais aussi former une batterie supplmentaire sur SDTI, qui devra rester le cheval de bataille du 61e RA encore un bon bout de temps. Facteur aggravant, les Mirage F1CR doivent cder leur place en fin d'anne aux Rafale : on ne pourra plus compter sur eux pour les missions planifies.

Ci-dessus. Tireur d'lite quip d'un Hcate II. Page prcdente, en bas gauche. Un VAB C20 de la CEA. Un appui indispensable, mais la mcanique fragile. Ci-contre. Tireur Minimi de la 2e compagnie qui cumule, comme la plupart des soldats franais, des effets personnels (chest, lunettes de protection, micro) et rglementaires.

Le soutien sant enrichi dans les FOB et sur le terrain

C'est l aussi un des RETEX d'Uzbeen : on va mettre pour la premire fois sur pied des postes de secours mobiles (PSM) pour pouvoir rpondre au double besoin d'une mdecine tactique, en premire ligne, sans dshabiller la FOB de son poste de secours. Le principe gnral restant d'armer un poste de secours par compagnie, et un poste de secours principal par GTIA. Un PSM est port sur VABSAN banalis (croix rouges effaces, tourelleaux intgrs pour ne pas les diffrencier des VAB INF) et embarque un mdecin, un infirmier et deux AUXSAN, dont l'un est galement pilote du vhicule. Quatre PSM (un par FOB) seront mis en oeuvre au sein de la brigade franaise. Ainsi, le GTIA arm par le 2e REP comportera six postes de secours : trois seront arms par le service mdical (SM) du 2e REP, un par le SM du 1er RHP, un par le 1er RE, et le dernier reste encore attribuer au moment o nous mettons sous presse. Un poste de secours basique dploie une architecture 1/1/5, savoir un mdecin (en gnral, un capitaine), un infirmier et cinq AUXSAN. Ce sera la configuration mise en uvre par le 1er RHP. Le REP armera des postes de secours plus denses encore, sur une base 1/1/7. Le service mdical du rgiment, Calvi, est arm 100 % sur une base 4/4/21 (et un dentiste) du fait des spcificits du REP et de ses compagnies (3D, montagne, nautique), et de son isolement gographique. On voit donc que l'Afghanistan va mobiliser la quasi-totalit des ressources mdicales du rgiment. Pour l'anecdote, on notera le nouveau conditionnement, plus rsistant, livr pour la trousse individuelle du combattant (TIC). Une descendante de la trousse trinme qui avait t labore par le mdecin-chef Le Guen du 2e REP en 2002. Le nom venait du fait qu'elle devait servir trois soldats. Le contenu tait peu de choses prs le mme, si ce n'est qu' l'poque on n'y plaait pas de morphine.

"J
27

Cetifur FRF2 ptisemfftf ./ie,niff e d'un QQffmprcf

^Hf * ^
* -*

>K^ x*-* > .

i- '. ) v* ^i

a^i?,v* ,*

**f . ^

: ]K- ' ^/^tUStlii.

Les units de la brigade La Fayette'1

La brigade est interarmes et interarmes. Ce panachage est videmment ralis dans les tats-majors du thtre, mais aussi sur le terrain mme. On trouve en effet des marins dans l'quipe de fouille spcialise (deux plongeurs GPD) ou dans les GTIA pour l'interprtation image. Les aviateurs, eux, se trouvent au DETHELICO (mcaniciens, quipages, commandos paras) et dans le guidage des appuis ariens (CFA, FAC SUP, CTA). COMPOSANTES EM brigade (27e BIM) EFFECTIFS 120 200 vhicules MPG, VAB gnie mortiers 120 mm, 2 Caesar Ne restent donc plus que les Gazelle Viviane, elles aussi arrives dans le renforcement post-Uzbeen. Armes l'origine par le 1er RHC, puis le 3e RHC, c'est le 1er RHC qui reprend l'exploitation du plot, en octobre. Ces Gazelle ont surpris finalement tout le monde par leur capacit oprer en Afghanistan, en altitude et par temps chaud. Evidemment, c'est plutt maintenant qu'elles dlivrent plus d'endurance, avec l'arrive prochaine de l'hiver. Les Gazelle se sont avres indispensables dans les missions de surveillance et de reconnaissance. Entre autres sujets, elles ont notamment t mises profit dans la lutte contre les IED. Avantages, leur fugacit et leur manuvrabilit leur permettent de se fondre dans les reliefs sans s'exposer au feu des insurgs. EQUIPEMENTS/NOTES

GTIA 2e REP* 900 environ . 2e REP (3 Cies + lments CEA) 700 . 17e RGP 70 . 35e RAP 50 GTIA 13e BCA* 700 environ . 13e BCA (3 Cies) ne . 2e REG ne . 93e RAM ne Sous-groupements blinds . 1erRHP(Kapisa) . 4e RCh (Surobi) Groupement aromobile 5e RHC 4B RHFS (ex DAOS) 1er RHC EH 1.67 CPA 20/30 OMLT 201st Corps ANA OMLT infanterie OMLT infanterie OMLT logistique OMLT appui OMLT commandement ne ne ne 160 environ 50 (+ 20 environ) ne ne ne 10 300**

VHM, VAC
2 x 2 Caesar, mortiers de 120 mm 3AMX10RCR 3AMX10RCR(plus2) 3 Tigre (+ 2 Cougar l'automne) 2 Caracal 3 Gazelle 1 Caracal une 6e quipe 70 reste en Oruzgan

Permutation des OMLT...

500" 150 ne ne
Les OMLT franaises oprant en RC-E vont permuter avec les Embedded Training Teams (ETT) amricaines. Leur soutien sera facilit, puisqu'elles seront hberges dans nos propres FOB. Il en rsultera, pour elles, un surcrot de scurit, et la question de leur ravitaillement sera pour le coup compltement simplifie. Mais les efforts investis depuis 2006 sont perdus sur les kandak concerns, les zones de dploiement, et l'opposition insurge. Tout un travail perdu, qui tait transmis de relve en relve. Le travail des ETT amricaines et des OMLT franaises est aussi trs diffrent, et les Afghans vont devoir s'y faire, en bien et en moins bien - les OMLT franaises ont moins de moyens. Seule l'OMLT d'Oruzgan (actuellement servie par la 11e BP) est maintenue. O

BCS Formation ANCOP Ecole Mazar-e-Charif POMLT Kapisa et Surobi Capacits diverses TACP CPA Air Rle 2+ (SSA) Dtachement gnie Equipes EOD (19e &31< RG) BRens (61eRA, divers)

12 VAB

ne 80"
ne 6 100"

VABTACP bas KAIA 2 Souvim, 3 Buffalo 2 VAB EOD, robot Packbot 510 8 SDTI thoriques

1. Pour des raisons diverses, certaines capacits ne sont ni chiffres ni voques. Les units dployant peu de personnels ne sont pas mentionnes, tout comme les nombreux UNITREP (insrs dans les EM et PC). * Chaque GTIA mobilise galement les comptences de plusieurs rgiments de transmissions, ainsi que des individuels, comme des CTA, des interprtes images et des renforts mdicaux, qui n'appartiennent pas, la plupart du temps, la brigade d'origine. ** II s'agit d'une estimation.

28