KRZYSZTOF PENDERECK| POLYMORPHIA NA 48 INSTRUMENTOW SMYCZKOWYCH PARTYTURA FUR 48 STREICHINSTRUMENTE PARTITUR FOR 48 STRINGED INSTRUMENTS SCOREARCH! 24 violini (vn) 8 viole (vi) 8 violoncelli (ve) 8 violbassi (vb) x PWM, Worszawa Senstorske 13. telex 819498 ap-pl podwyzszenie © 1/4 tonu podwyészenie 0 3/4 tonu aj tig inarment, (eyebtle ecreioa) gr2e migdzy podstawkiem 2 'steunnikiem ‘ré_migdzy podstawkiem P Seunnikiom Varpeggio na 4 ‘eeunaeh drat na stunniku tat na podstawhe vuderat w stuny otwarta dionia ederzaé koticami palesw 0 doky ser smye ‘abka w krzeslo jem w pulpit lub szer0g nisroguaenyeh zien fimyceke = ‘olinie najseybeze powterzanio déwigky esac pow ‘otinie najseybeze powrerzanie ‘upy stwlgtow ‘molt vibrato ‘braze wolne vibrato w obrebie ‘Gwlerétonu, uzyskane cen ‘Przesuwanie pales Z bordeo srytkie vzowene berg syle | nlenan aareyis6, deapat Be a4t+ Borer ny Viertelton haher Dreiviertelton haher méglichst Réher Ton des Instru- monts(unbestimmte " Tonhohe) zwischen Steg und Saitenhalter ‘spielen ‘arpeggio. Uber vier Saiten 2wi- Scher’ Stag. und. Saintennalter Bogenstich aut dom Steg mit offener Hend aut die Sei ‘schlagen mit dem Frosch oder der Finger- Shitze "aut die Decke. Aopen mit dem Bogen. auf das. Pult Guer mit dem Frosch “aut den Stuhi Klopfen rmebvereunves wweohae! Tonrepatition, 0 schnell wie mmoalicn die angegebene Tongruppienung So sehnel wie. moglch. wader hoten siBige Bogen- Yia-ton Fr durch Fingerversehiebung far acta, ht shyt 38 Tremolo sharpen a quarter-tone sharpen three quartr-tones the highest note on the instrument (indetiite pitch) play between bridge and tallpece pegoio on four sings between bridge and ‘alplece play on tailpiece play on bridge strike the svings with the alm of ti id e tap the upper pat ofthe sound Sour with genoa tap the desk with the bow or the Chai with the nut in succession repeat. the note 96 rapidly 28 possi repeat the indicated group. of fotos. as" rapidly. 88 possible molto vibrato very slow vibrato with » 1/4 tone: inal rodend by sing the inger very rapld non-rhythmicized e- ‘mole jarring sounds,1 Harman Meech gems POLYMORPHIA 196 Here Vtg ite} Gey ect etn oP ‘Ate ech Tle © en extahahn At rt ars “ToVe vel vb ——A—son yaa ayy woe npr gn eno 0 A® ®view Ver Vbia3