P mikroprocesorowe 1D 8D Wprowadzanie danych 1H, 2H 1.or 2.Horizontal okresw skanowania 1Q 8Q Dane wyjciowe 2H 2 Godzina (SP) 2x ko 3.

58MHz sub przewonika Kolor (dla NTSC) 384fs (X1) 384fs (16.9344MHz) sygna 4,43 MHz Przewonik Kolor Sub 4.43MHz Color Carrier Sub 4H 4 Godzina (LP) 5V NA 5V B + Source 6H 6 Godzina (SLP / PE) 9V NA 9V B + Source Audio lub analogowe Tryb Audio-mode / D-CON Analog / Digital Control A0 Adres wej A0 sygnay A15 adres pamici A0 A12 wyjcie Adres do zewntrznych pamici RAM A0-A12 wyj Adres do zewntrznych pamici RAM A5V Zawsze 5V B + Source A5V Zawsze 5V B + Source AAF Anti-Aliasing-Filter ABL automatyczna korekcja jasnoci ogranicznik ABL wizki ogranicznik Goci ABSF Focus Encoder wejciowe ABS Auto Blank sekcji Skanuj Prd zmienny AC AC Audio / Control ACC Automatic Control chrominancji ACC Automatic Kolor Circuit ACC Automatic Colour Control ACK Automatyczna Kolor-Killer ACK ACKN AKN Acknowldge ACKGT Potwierdzenie ACL All Clear ACLI lewej wejcie audio typu cinch ACLO lewej wyjcie audio cinch ACLR P interface zarejestruj si jasne, wejcie ACRCY dokadno wejcie Clock Acri audio cinch prawo wprowadzania ACRO prawo wyjcie audio cinch ACTL Audio / Control AD Adres AD analogowej na cyfrow AD Audio Dubbing ADC Analog Digital Converter ADC analogowo-cyfrowy konwerter ADC PRZEZ analogowej na cyfrow Converted B-T Signal ADC RY analogowej na cyfrow Converted R-T Signal ADC Y analogowej na cyfrow Converted Luminancja ADCLK / D Clock ADCNT / D Control ADD Adder

Addr Adres ADDVH dodaje pionowa / pozioma. ADJ Dostosowanie ADREC Audio Delaied Rec ADREF Analog / Digital Converter Reference Dziaania niepodane Adres ADUB Audio Dubbing AE Audio Usu AE Auto expose AE Automatic Exposure AEC Automatyczne Edit Control AECNT Auto Expose Kontroli AEF Edycja Funkcja automatycznego AEH Audio Erase Head AEIRQ Auto Expose Przerwania AF Autofocus AF NF AFADE Audion Fade AFC Automatic Frequency Control CFCA Automatyczna kontrola czstotliwoci analogowych AFCD Autom. regulacja czstotliwoci cyfrowych AFCM czstotliwoci kontroli Automatyczna-mute AFI sztuczne ramy impulsu wejciowego AFM Audio Frequency Control AFOK Automatyczne Koncentracja OK AFOK Kiedy skupiamy si na pierwszym OK lors Focalisation wyszukiwania correcte Afon Automatyczne koncentrujc si na AFT Automatyczny zapis stacji AFT Automatic Frequency Tuning AFT DEF Automatyczne Dostrajanie Defeat AFT DET Dostrajanie automatyczne wykrywanie AFTD Automatyczne Dostrajanie Door Switch AFV Audio Od Fronted AFV front-end audio wideo AFV1 Audio lewo FV AFV2 audio bezporednio z FV AFV3 audio mono z FV AGC Automatic Gain Control Det AGC AGC Detector AGC W film wideo do Aut. Gain Control K AGC AGC killer AGC AGC Killer Killer Napicie AGC Out Video z Aut. Gain Control AGC (K) Automatyczna regulacja wzmocnienia (k-factor) AGCCNT AGC AGND AGNDB ANGD Ground na ciruit analogicznym AGS Anti Ground Shooting AH Audio Head AHC Audio gowy wsplnej AHD Audio High-Density dysku AHS After Hours Sync. AIC Automatic Iris Control AIF Audio IF AIN 1 / 2 wejcie SCART Audio 1 / 2 AIN2L Wejcie audio z Scart 2

AL po zaadowaniu AL Zawsze AL Standard dwiku (Audio Linear) AL SW po zaadowaniu SW ALBE Audio lewe wyjcie, Eurocon. pin 3 ALC Automatic Level Control ALC Automatyczna Kompensacja ALCMAIN ALC Drive ALE Adres zatrzask Wcz ALFP Audio lewe odbioru radia AlFr Audio lewe FM rekord Alho / Aloh Audio lewe kontroli poziomu ALHP Audio lewe wyjcie suchawkowe ALIN leaft Wejcie audio extern ALL Zawsze ALLI Audio lewe wskazanie poziomu ALM Alarm Aloh Audio lewe wskazanie poziomu Alou Audio lewe wyjcie extern ALPC Automatic Laser Power Control ALU Arithmetic Logic Unit AM Dodatkowe wyciszenie AM Amplitude Modulation AMBF audio mono, do modulatora AMBL audio wejcie liniowe audio AMCO audio do modulatora AMFB audio mono typu front-end AMLP Audio Mono liniowe Odtwarzanie AMLR Audio Mono Zapis liniowy AMP Amplifier Wzmacniacz AMP PEAK Peak AMPL L Wzmacniacz dla lewego kanau AMPL R Wzmacniacz prawy kana AMT audio-mute AMUT Audio Mute AMUTE Audio Mute AN0 AN7 Wejcia analogowe ANADIG Analog Digital Wybierz ANDIG Sygna sterujcy do przeczania midzy analogowego dwiku cyfrowego ANI danych cyfrowych informacji na dysku sygna ANINH Wyjcie analogowe hamowa ANT antenowe, antenowe AO audio AOL Wyjcie analogowe lewy kana AOL R wyjcie Analoque lewo-prawo AOLO wzmacniacza Left Output AOR Wyjcie analogowe prawy kana AORO Operational Amplifier Output Prawo AORP Audio ponad Lap Pulse AOTDA Wyjcie audio (TDA5950) AOUT1 / 2 Audio Output - EURO-AV-1 / 2 AOUT2L Wyjcie audio z Scart 2 AP CONT Aperture Kontroli APB Audio-Play Back APC Automatic Control Pedestal

APC fazy Automatyka APC Automatic Power Control APH Odtwarzanie audio Head APL Goci Zdjcie Level APS Auto Power Save APTL DAC zegar prbkowania LCH APTR DAC zegar prbkowania RCH APU Audio Processor Unit APU Audio-Procesor-Unit AR Po nagraniu Arbe Audio prawo wyjcia Eurocon. pin 1 AREB Audio prawo wprowadzania, Eurocon. pin 2 Arec Audio-Recording ARFP Audio prawo FM odtwarzanie ARFR Audio prawo FM-rekord ARH Audio Record Head ARHO / AROH Audio odpowiednim poziomie kontroli ARHP Audio prawo wyjcie suchawkowe ARIN Audio prawo wprowadzania extern Arli Audio prawo wskazania poziomu AROH Audio odpowiednim poziomie kontroli AROU prawo wyjcie Audio extern ARTV Sztuczne Synchronizacja pionowa AS Anti szok Sterowanie sekwencyjne AS, system kontroli ASB Zoy Mode ASBL Zoy (Faza Matching) ASE Slice poziomu Niveau de decyzji ASM Audio / Servo / Mechacon ASP Short-Circuit ochrony Assem Zgromadzenia ASSW wstrzsw Anti przecznik ASS'Y Zgromadzenia ASW Slice poziomu Niveau de dcision ASWP Audio przeczania impulsw At All Time ATF Automatyczne Track Szukanie ATR tam magnetofonow Audio ATR Auto Tracking ATSB Tumienie poziomu dwiku Wyszukiwanie pozycji ATSB Tumienie dwiku cyfrowego sygnau w B-chip contro ATT Tumienie Stopie wyjciowy ATT PLN Audio PLN E Audio Usu PLN PB EE Odtwarzanie audio E-E AUDINL Audio In Left AUDINR Audio In Right AUDIO LR sygnau audio kana lewy i prawy kana TV AUDMUTE Audio Mute AUDOUTL Audio Out Left AUDOUTR Audio Out Right AUT / MAN Auto / Manual AUTO Automatyczna AUX Auxiliary

AV Audio / Video AV oprogramowanie AV, przeczanie AV SWP Audio / Video punkt przeczania (Drum FF) AV1/AV2 AV1/AV2 Switch Automatyczna regulacja napicia AVR AVS Automatyczne 50/60Hz pionowy przecznik czstotliwoci AW Zapis / Odtwarzanie AWB Automatyczny balans bieli AWK gowic nagrywania / odczytu AWTB Automatyczny balans bieli B-Y AWTR Automatyczny balans bieli R Y B Base B Niebieski B SOL Hamulec elektromagnetyczny B V Black / Video Signal B W Black / White Mode B ykb B-Carrier Y Wagi B0 B3 bitw Kontroli promieniowe obwodu Back Back-Up BAL Wagi BATN baterii biegun ujemny BATP biegun dodatni baterii BATT baterii BBD Bucket Brigade Device BCD Binary Coded Decimal BCHAR informacji wyjciowych Blue Bit BCK Clock Input Bit BCK sygnau zegarowego dla DAC BCL Beam biecy ogranicznik (ABL) BCS Big znakw Wybierz BD Burst Deemphasis BDET Burst detektor BDOWN DOWN Break BE Burst Wyrnienie Pocztek BEG BF bufora BFA Burst Flug Dla Encoder BFO / BFI Burst Flug Input / Output BFP Burst Stany Pulse BFS hamulcowe przeslij Szukaj BG Burst Gate lub To BGP Burst Gate Pulse BH Zasilacz Wybr VHF High Band BIA1 / 2 Bias TP 1 / 2 BIAS Bias biecych BIAS zasilanie LCD BID Burst Identyfikacja BIT Binary Digit BL Back Light BL maskujce BL Zasilacz Wybr VHF Low Band WYKRAWANIE Wygaszanie impulsu (ptla for poprzez sygna RGB) BLB Blue back BLCK Bit Clock Frequenz BLDIN Back Light Drive wejciowe

BLDOUT Back Light Drive Wyjcie Bler Block Error Rate BLK Black, wykrawanie, Block BLK Wygaszanie Pulse BLKCK Sub-code danych Q zegar bloku (75Hz) BLS Black Level Stabilizator BLU Blue BM Modulator zrwnowaony BM Zasilacz Wybr VHF Mid Band Bagnet zcza BNC BO-B3 bitw Kontroli promieniowe obwodu BOP Blank Wyjcie impulsowe Pocztek BOT tamy BOUT informacji wyjciowych Blue BPA zwrotnica wzmacniacz BPAC Display backplane-C BPF Band-Pass-Filter BPI Bits per Inch BRAKE Brakepulse do silnika obrotnicy BRAKE SOL Hamulec elektromagnetyczny BRK hamulcowe Nastpny Bracket BRN Brown BRS hamulcowe Reverse Szukaj BRT Jasno BS Band Wybierz BS Band SW BS Band Switch BS Bias zasilania BS Zasilacz Wybr VHF Super Band BSL Band wybierz BSL Zdjcie wyszukiwania BSM Band wybierz BSW Przepustowo przecznika gramofonu obwodu silnika BT Band Tuning BU Back Up BU Power Supply for Wybr UHF Bufora buf Wzmacniacz BUFF bufora Det bramy Burst. Detektor bramy Burst Burster bdu sygna Burst BUS (keine Abkrzung) BW Black and White Byl baterii C Pojemno, Collector, Color, Chroma, pojemny C kondensatora lub Condensor C imbus zegar (IMC) C i R kondensatora i rezystora C0 C3 cyfrowego sygnaw chrominancji C16M1 1 / wejcie 2 rozdzielacz C16MI 1 / wejcie 2 rozdzielacz Bit C210 wyjcie zegara 4,2336 MHz / 2,1168 MHz C423 Godzina wyjcia 4.2336 MHz C846 Godzina wyjcia 8.4672 MHz C8MO 1 / wyjcie 2 rozdzielacz

CA CAV CAFC Capstan Auto Frequency Control CAHL sterowania audio poziomu suchawek CAL Kalibracja CAM Camera CAM adresowanych treci pamici CAMP Aparat Pauza Czy mona anulowa WPR kontrola napicia Capstan WPR Capstan silnikowych sygnau sterujcego WPR Capstan na WPR Capstan prdkoci WPR Capstan, pojemny WPR R / S / F Capstan Revease / Stop / Forward CAPC Capstan Auto Phase Control CAPM Capstan Motor CAPST Capstan CAPVM Capstan prdu silnika Car carrier Sterowania kierunkiem CARDIR do optycznego pick-up jednostki CARERR CARRE Sygna sterujcy dla optycznego pick-up jednostki CARMV1 Sygna sterujcy detektor ttna 1 (optyczne pick-up jednostki move CARMVO Sygna sterujcy 0 detektor ttna (optyczny pick-up jednostki move Przewonik CARR CARR MOT Carrousel Motor CARR SW Carrousel Switch CARREF Uruchomienie stanowiska wskazanie optyczne pick-up jednostki Przewonik Carri CAS Kolumna adres stroboskop sygna wyjciowy CASE Cassette CASS Cassette Telewizja kablowa Telewizja kablowa CB Przewonik Wagi CBA Circuit Board Zgromadzenia CBB Color Burst maskujce CBC Cable Box Control (Satellite Control) CBLANK Chroma maskujce CBLK Composite maskujce CBS Chroma od Y / C separator CC kieszeni kasety CC Chip Capacitor CCA Obecny wzmacniacz kontroli CCAP Ceramic Capacitor CCD Charge Coupled Device CCDVID Video Charge Coupled Device CCIR Consultatif Comit International des Radiokomunikacji WTC Circuit CCU Central Control Unit CCU rodkowo-Control Unit CCW Licznik Clockwise CD Bity sterowania / Displayinformation (subcode) CD Count Down, Compact Disc CD audio przecznik MODE CDM0DE Control / Video 0 = 0 = audio wideo CD ROM Switch Digital Podstawowe dane na dysku sygna CDEC Chroma do RGB dekoder

Siarczek kadmu CdS CDS Correlate Double prbkowania sygnau Podstawy CDTBM CVTBM Composite video Czas pomiaru CDVID CDVID MO wideo pyt kompaktowych moded CE Chip Enable CEFM Zegar omiu do czternastu Modulator CEFM Zegar sygnau od omiu do czternastu modulacji Cenc Chroma z RGB koder Cout Capstan Bd CF Filtr ceramiczny, kolor ramki CF Chroma + luminancji, na czele ampl. CFB Capstan opinii CFB Dane Krajalnica wyjcie opinie CFEM Chrominace pamici Signal CFG Capstan Frequency Generator CFM1-4 chrominancji pamici Field CFREE RUN Capstan Free Run CFSR Capstan / Forward-Stop-Reverse Generator znakw CG CGC chrominancji Gain CGCVER synchronizacji ramki sygnau z synchronzation CH Channel CH1 Kana 1 (nieparzyste pola) Charakter CHAR Wycinania znakw CHARBL CHD Aparat poziome Drive Pulse CHG Charge Chip Chip Capacitor CAP Chip Chip Rezystor R Chip Chip T Cap Kondensator tantalowy Chip Chip VR Varable Rezystor CHPB Chroma odtwarzania CHR, CH Chroma CHRMIX znakw Mix CHROMA chrominancji Chroma Amp. Chroma Wzmacniacz Chrs SECAM pimie biecych CI Lampa Kaseta Indicator Lamp CI2 I2C Clock CIN barwy sygnau SECAM CIRC Cross Interleave Reed-Solomon Code CK Kolor Killer CK, CLK zegar CKL Clock Clock sygnau CKPAL PAL-switch-off CL Kontroler Land CL Wyczy CL Mikroprocesorowy interfejs wejciowy zegar CL poczenia Oscillator CL 2 Zegar 2 CL1 Clock 1 CLAB Zegar sygnau Dekoder-do Filter-B CLAB Zegar sygna do B-chip-chip CLAMP Kaseta Lampa CLAMP CLAMP sygna do mechanizmu adowania

CLBD Zegar sygnau Filtr B do DAC CLBD Zegar sygnau od B-chip DAC-IC CLCID obcite do dekodowania wideo Manchester CLCK rejestru zegara Shift CLCKD1 IVc zegar CLDCK ramy zegar danych (7.35KHz) CLI I S Serial Wprowadzanie danych DAC CLIP Clipper CLIP MODE CLP CDV-sygna gotowoci CLK zegar CLK2 Clock 2 (824XFH: 12.875MHz) CLKD Serial elektroniki pokadzie zegar CLKD1 Serial Bus (dane) Zegar Zegar Pilot zdalnego sterowania CLOCK (SY-SE) Zegar (Syscon do Servo) CLOCK (SY-SE) Zegar (Syscon do Servo) Zamknij Zamknij sygnau (zasobnik mode) CLP mocujce, Clip CLR Wyczy CLV CLV CLV CLV H-High-Speed Szukaj CLV CLV P-fazowy CLV CLV S-Speed CM Capstan Motor Centymetr Cm CM komunikat CM RUN Capstan Motor Run Cmd CMEMORY Licznik pamici CMO pamici Wyjcie Chroma CMO1/2/3 kombi silnik Capstan 1/2/3 CMOS Complementary Metal Oxide CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor CMPX Kolor multipleksu CMT Wspczesno-mute zdjcie testowe CN Connector CNR Chroma Noise Reducer CNT Count, Licznik COD1/2/3 Kodeksu 1/2/3 z magnetofonu COD1/2/3 Kodeksu przecznik 1/2/3 COL Kolor COM wsplne wyjcie Komunikat COM line COM1 lini komunikacyjn 1 serwo mup uytkownika mup (DATA) COM2 linii komunikacyjnej NUP 2 ledzce uytkownika mup (zegar) COMB Kombinacja filtr grzebieniowy COMP komparatora, Composite, Odszkodowania Comp Porwnanie COMP wanoci Compressor-Expander Obowizkowe badania Skad Rezystor Kompetencji Kompensator COMPO Composite CON Kontroli CON MIC mikrofon pojemnociowy CONN Connector

CONT Kontroli CONV Converter COO-7 Wyjcie chromowo (cyfrowe) KR korelacji CORR DET Korekta detektor CORRE korelacji COSC Kondensator koysanie oscylator LICZNIK Licznik COUNT DOWN Odliczaj COUNT SEA Licznik Szukaj SD Chroma obecnie CP Kamera Pauza CP Capstan CP Circuit Protector, Odciski Pulse, zegar Puls CP Clamp Pulse CP Serial zegar magistrali CP OUT Capstan Motor Control Out CP RR Capstan Reverse Rotation CPAUSE Aparat Pauza CPC Phase Control Capstan CPF R Capstan-Forward/Reverse CPFG Capstan-Frequency Generator CPG Capstan Generator impulsw CPM Capstan Motor CPOB OB Clamp Pulse CPU Central Processing Unit CPV odtwarzanie wideo Chroma CPW Capstan Motor Power Supply CR Capacitor / rezystora CR Capacitor / Rezystor Oszillator CR Carbon Film Resitor CR Chip Rezystor CR Color Ratary CR pojemnociowy / Resister CR Cue lub weryfikacja CR 0 Jumper CR DIS Cue weryfikacja zwalczaniu Switch (w trybie NTSC) CR1 Cue Review 1 (wysoki) CRCC CRC Kod Wyjcie CRCF CRC Sprawd wyjcie flag Cref Informacje Biece Creg Capstan rozporzdzenia CRESET Counter Reset CREV Capstan Reverse CREV Cue / Review wejcie CREVERSE Licznik odwrotnej CRI Counter Reset Zakaz CRI Counter Reset hamuje sygna (-chip) Crispen Crispening CROT Chroma Obrt CROT Kolor rotacji "ON / OFF" Charakter KSR Zaokrglenie Wybierz CRT Cathode Ray Tube CRV zapis video Chroma CS Chip Select

CS Composite Sync CS1 Cassette Switch 1 CS2 Cassette Switch 2 CSA Cassette Switch CSB Cassette Switch-B CSC2 Chroma z SCART2 CSD Cassette Switch-D CSEL1-2 faza zegara Selecet CSG Chroma Sweep Generator CSI Standardowy kolor Inform. CSI3 systemu informacji o kolorach CSM kaseta identyfikacji SVHS CSP chrominancji odtwarzanie "SECAM" CSP SECAM-L CSS szukaj przystanku Channel CSS system standardowy kolor CST Cassette CSTM Kaseta Motor CSW Cassette Switch CSW Cassette Switch CSYNC Composite Sync CSYNC Composite Synchronizacja sygnau CSYNC Composite Synchronizacja sygnau CSYNC Synch impuls CSYNC / 1 impuls synchronizacji Composite CT Chip tranzystora CT Clock Tuner CTACHO Capstan tacho CTC Crosstalk Cancel CTL Kontroli CTL gowicy CTL Control Track Pulse CTL utwr Sygna sterujcy CTL1 / 2 Sterowanie sig Pulse / ref CTRL Kontroli CTSW Przesuch Switch CTX Chroma z telegazety CUE CUE CUR Obecny CUREMPH obecny nacisk AKTUALNA AMP Current Amplifier CUVID Zakotwiczone / unclamped Video Kolor Video CVBS Wygaszanie Synchronizacja CVBSDOC Kolor wideo drop-out wycinania sprostowanie CVBSRFMO CVBS modulator czstotliwoci radiowej CVDOC spadek Composite video-out sprostowanie CVS CVS sygnau (Sub) CW Carrier Wave CW Clockwise CW cigego przebiegu CWG Continuous Waveform Generator CY (cyan) Kolor Signal CYAN CYL Cylinder CYL-M Cylinder Motor CYL-SENS Cylinder Sensor

CYLVM cylindra silnika prdu staego lub Power D Drum, Gboko D Drum, cyfrowy, diody, Drain D IMD (dane imbus) D Dot. 25 Opnione referencyjny 25Hz D Dot. 25/30 opniona referencyjny 25/30Hz D SW 25 Opnione 25Hz przeczania D SW 25/30 opnionym wyczeniem 25/30Hz D0 sygnay D7 danych pamici D0 D7 wyjcia 0. .. 7 D0 7 16K RAM danych D0-D8 (D9) Video (Digital 8 lub 9 bitw) D1 Dioda 1 poczenie D1 D4 (D) gwnego Photodioden prdw D2 Dioda 2 poczenia D3 Dioda 3 poczenia D4 Dioda 4 poczenia D5, D6 (E-F) po drugie-Photodioden prdw DA Cyfrowy Analogowy DA Double Azimuth DA Mikroprocesorowy interfejs danych I / O linii DAAB danych z ukadw do B-chip DAAB sygnau dekoder Danych do filtrw B DAB Digital do analogowych niebieski DABD Dane z B-chip DAC-IC DABD sygna filtr danych do DAC-B DAC przetwornik D / A Audio Control (nie jest kontrolowane przez imbus) Danych DAC akceptowane kabla DAC Analogowo Converter DAC Digital-Analog-Converted (wyjcie Corrent za utwr skoki) DAC-analogowo-cyfrowy konwerter DAD Digital Audio Disc DAFC Drum Auto Frequency Control DAI I S Serial Wprowadzanie danych DAC DAL Opnienie po zaadowaniu WILGO Tumienie DAPC Drum Auto Phase Control DAR cyfrowy na analogowy czerwony DASEL1-4 DAC interfejs Wybierz format DAT Serial szyn danych DANE Remote Control Data SERIAL wprowadzania danych DANE danych Shift Register DANE PL Data umoliwienia DANYCH Wprowadzanie danych Data Out Dane wyjciowe DATA (SY-SE) Data (Syscon do Servo) DATD Serial elektroniki pokadu danych DATD1 danych IVc DATD1 Serial Bus (dane) Davn Dane wanych DAW Digital Analog Wandler DZIE cyfrowy na analogowy luminancji dB Decibel DC Dark Clip

DC Dane Licznik DC Direct Current DC Keyboard Control Unit DCL Absolutorium Pozostao DCLR Digital FTA DCR Absolutorium Prawo DD Direct Drive DD UNIT Direct Drive Motor Unit DDC Direct Drive-cylindrowy DE Dane umoliwiajce DE display enable DE Sequence Control / Deck-Electronic DE1L DE1R pinowe de-cap nacisk. i res. Grudzie Audio napiciem zasilajcym Grudzie Dekoder Grudzie Decoupling wejcie obwodnic Grudzie Deemphasis Kontrola DAC Uznaj DEEMPN De-nacisk Deemp DEEMPH Deemphasis Dsaccentuation DEF Ugicie Klska zwalczaniu DEM Demodulator DEM dynamiczny element dopasowany DEMOD Demodulator DEMPX demultiplekser DEMUX demultiplekser DET Detector DET detektor niskich czstotliwoci sygnau sumy DET HF detektora napicie wejciowe DEV Deviation DEW wejcia okna Dane DFB Drum Motor opinii DFF Drum Flip Flop DFG Drum Frequency Generator DFRS Drum Running Free Stop DFSR dziedzinie synchronizacji Wykrywanie przeczyta DFSW dziedzinie synchronizacji Wykrywanie napisa DFT Discrete Fourier Transform DG Differential Gain DGND Ground cyfrowego ciruit DGTO 15 kluczowych skanowania sygnau cyfrowego sygnau oraz FL DHP Double High Pass DI Serial wprowadzania danych DI2 I2C Dane DICLK Digital Clock DIF rnicowe DIF Differential Equalizer EQ DIF TRANS Differential Transformer DIFF Tray stop / tilt umoliwienia DIFF AMP Wzmacniacz rnicowy DIG Digital DIGA L DIGAL cyfrowy sygna audio lewy kana DIGA R DIGAR cyfrowy sygna audio prawy kana Digi Digi-Board Digi DIGIvision

DIGITRON Digital Kineskop DIN danych W DIP Dual In Line Package DIR SEL Wybr obrotw silnika obrotnicy DIRC Direct Control DISBL Display pusty ABSOLUTORIUM Absolutorium kontroli DISCLK wywietlacza zegara DISCR dyskryminacyjne Dys dyskryminacyjne, detektor DISCS Dis Chip Select DISDAT Wywietlanie danych DISENA B charakterze w celu uniemoliwienia-B EKRAN Ekran Pozbywanie Disc stanowisko DIV4 podzieli przez 4 wejcia Div4 Radial bd cyfrowe podzielony przez cztery. DL Linia opniajca DL2 Podwjny jzyk 2 DLevel decyzji Level DLFWD zwoki, DLFWD Podczas Przeka DLIM Double Limiter DLRCK Lewy / prawy kana zegar DLREV Delay Reverse DLREV Podczas Reverse DLSL Podczas Slow DLYD opniona DM sterowanie silnikiem Disc Commande du moteur disque DM Drum Motor DMM Opniony monostabilny DMM Digital Mono Multi DMUTE Dane wyciszy polecenia. DN Down DO spadek Don't Drop-Out odszkodowania "ON / OFF" Don't Drop-out wykrywania sygnau (Active High) Don't Drop-out sygnau DO1 Dual DAC RCH szeregowego dane wyjciowe DOBM cyfrowe wyjcie Bi-phase Mark sygnau DOBM cyfrowe wyjcie sygnau DOBM wyjcie sygnau cyfrowego z B-chip do wyjcia podczy DOBSEL bitowego wybierz DOC Drop Out Odszkodowania DOD Drop Out Detector Dods spadek detektora promieniowania elektromagnetycznego DOFK ramki OSC wyjcie zegara 7.35kHz (co = 50%) DOP Drop Out Pulse DOSEL bitowego wybierz Dotx Wyjcie cyfrowe Sortie digitale Dout Drum Motor Control Out DOUT1 Wyjcie cyfrowe 1 DOUT2 Wyjcie cyfrowe 2 DP Differential Phase DPC Drum Phase Control

DPD Phase Detection Differtial DPE fazy Drum Bd DPG Drum Puls Generator DPU Deflection Processor Unit DPU Deflection Processor Unit DPU Drum Pick-up DPW Drum Motor Power Supply DRAM Dynamic Random Access Memory DRAM Dynamic odczytu i zapisu pamici DRD 8 / 12 cm wykrywania dysku DRD Disc rotacji w d sygna DREFL Disc refleksji (od nachylenia detektora) DRK Dark (LPF Switch Auto Focus) DRUM FF Drum Flip-Flop DRV Drive DS Dane Krajalnica DS spadek tumienia DS1-2 Double Sampling Pulse DSCK przesunicia zegara danych do DAC DSCM Bd generator IC (kontrola silnika) DSF Ugicie DSP Digital Signal Processor DSR Digital SAT Radio DSS sygna wykrywania dysku DSV Dital Suma wartoci DT Dane Tuner DT OE Output Data Transfer Wcz DTPG Drum trapezowe Generator DTR Digital Tracking DTS Digital Tuning System DUB Dubbing DV Dummy pionowa DV0 dv7 Opniony digtalized Sygnay video DVE Digital Video Effect DVM cyfrowy woltomierz DVS Dgital Suma wartoci DW Dark / White DWC Opniony zapis Clock DY Ugicie Yoke DYAC Dynamic Aperture Kontroli DZ Zoom cyfrowy DZ / oz Digital Zoom / Zoom optyczny DZC VPS zegar DZDA danych VPS E Edycja nadajnik, Erase E1 napicie diody D1 E2 diody napicie D2 E2PROM Electorical nieusuwalne i Programmable Read Only Memory E3 diody napicie D3 E4 diody napicie D4 EA Wcz EA dostpu z zewntrz EAR suchawkowe EAROM elektrycznie nietrwaych Read Only Memory WE Turntable silnikowych sygna dysku.

ECAP kondensatorw ECL nadajnik poczony logika ECM elektryczne Condencer Mic ECO Wariant Drive Meachnism EDP Elektroniczne przetwarzanie danych EDTV Extended Definition TV EE Elektryczne Elektryczne EEPB Pocz poprzez tryb EEPROM kasowalne elektrycznie Programmable Read Only Memory EF Nadajnik Follower EFAB bander dekoder Bd filtrowania B EFAB Bd bander-chip do B-chip EFFK EFM ramki wyjcie zegara EFM Disc sygnau audio CD / Video CD (omiu do czternastu modulacji) EFM Hf sygnau dekoder sygnau HF moduu EFM Modulacja EFM danych. EFMI omiu do czternastu Modulacja impulsowa EHEAD Erase Head Emerg alarmowe EMP bander wyjcie Wyrnienie Emph EMP Wyrnienie PL Wcz PL Port umoliwiaj sygnau systemu ENBL Wcz ENC Encoder ENRE Nie podczony ENV Koperta wykrywania ENVC puli rodkw kontroli ENVC Koperta komparatora EOT Koniec tamy PE suchawkowe EP Extended Play EPROM ywotno Programmable ROM EPS Easy System Programming Equalizer EQ Erco Error Correction ERPL Error Prediction Logic ERROR AMP Bd wzmacniacza ES wraliwych elektronicznych ES Koniec Sensor ES zewntrznego rda ES, E SENS Koniec Sensor ES2 Zmiana napicia na EURO-wyjcie AV wybierz przecznik ESI udoskonalony system Intelligence Wew ESPBH. select / Odtwarzanie ESS1 (2) rda zewntrzne wybierz 1 (2) EST2 Bd statusu 2 ESW Klucze elektroniczne ET Wcz tuner Wizjer elektroniczny wizjer EW Wschd-Zachd wyjcie paraboli EWC East-West-Poduszka EXCK Zegar Subcodeausgangs des seriellen EXCT kontroli zewntrznej Exor wycznych lub

EXP Expander EXT zewntrzne EXTV zewntrzne wideo EZOOM Electric Zoom F Farad, Fuse f czstotliwo pobierania prbek F Charakterystyka czstotliwociowa Charakterystyka F wyczanie OFF F on funkcjonowa na F1 1MHz zegar F6 czstotliwoci wyjciowej 6MHz F76 oscylatora czstotliwoci 7,5 MHz FA kontrola cewki Focus Signal de commande de la boboine Focus FADV Frame Advance FADVP Frame Advance Pulse Far Far (Focus) FB Feed Back FB Fokus Bias FB HF opinii FBC Feed Back Clamp FBL + opinii na lewo dodatnie (ujemne) Switched-capacitor in FBR + opinii o prawo pozytywne (negatywne) Switched-Capacitor FBT Flyback Transformer FC czstotliwoci rodkowej FCB przodu Connection Zarzdu FCI Zmiany Flux na cal FCK Czstotliwo zegara fDET wykrywanie czstotliwoci FDP Fluorescent Display Panel FE Flying Erase FE bd sygnau Focus FE Focus bd sygnau sygnau d `erreur de focalisation FE Full Erase FE peny utwr Usu Lag FE Fokus sygna bdu opnienia sieci Lag FE Focus sygna bdu dla sieci LGD MES bd wzmacniacz Fokus Luty Focus Servo stronniczoci Polaryzacja des obwodw de focus FEH Complete tamy usun gow FEH Full Erase Head FENC Focus Encoder FEP Flying Erase Pulse FER Focus wyszukiwania Recherche de focalisation FErase Szef Fulltrack-Erase-Head FES Front End Switch sob FET Field Effect Transistor FF przodu ledzenia kontroli commande de retour du rapide FF Flip Flop lub do przodu, Flipflop FFP Reporta Frame Pulse FFT Fast Fourier-Transformation FFWD Fast Forward FG Capstan tacho FG Fokus zysk FG Frequency Generator FG2 info szpilkowe stanowisko

FGD Capstan tacho Austriapol FGD Capstan tacho impulsowe (cyfrowe) fH czstotliwoci odpowiadajcych poziom lini czstotliwo powtarzania FH Czstotliwo pozioma fH Czstotliwo pozioma FH PULSE poziomy impulsw FH2B FH / 2 (15.625KHz: 2 = 7.8125KHz FHT FarbHilfsTrger FIFO First In First Out Rys. Rysunek Mistrzostwa arwki FIL 2 arwki po. 2 FIL1 arwki po. 1 FINE CUE Akai Noiseless Cue FIR Finite Impuls odpowiedzi FL Filtr FL Low Frequency FLCONT Flying Erase Head Control FLD Fluorescent Display Flen Czstotliwo blokady umoliwiaj FLM wczytywania Motor FLOCKN blokady czstotliwoci sygnau zewntrznego przecznika FLP linii impulsw Fearture FLR szybkiej linii rekreacyjne FLSW wczytywania Switch FM Chroma + sygnau luminancji do panelu Modulacja FM Freguenzy FM FM Wzmacniacz AMP FM Cap Film Mika Kondensator FM CS Chip Select Fm-Audio FM MOD Modulator FM FM MUTE FM Audio Mute FMA FM Audio FMAP FM odtwarzanie dwiku FMAR FM audio rekord FMCI FM Carrier Interleave FMD REC FM Audio Opniony REC FMDEMOD demodulatora FM FMEQ FM wideo z korektora FMFRP Frame impuls FMO-7 (8) Field Memory wejciowe 8bit (or9Bit) FMOEM Field Memory Enable FMPV odtwarzanie wideo FM FMPVS odtwarzania wideo SECAM FM FMR FM Cena biecych FMRV FM zapisu sygnau wideo FMRY rekord luminancji FM FMSW pamie FM filtr przeczania FMUT Front-end wyciszenia (nie uywane) FMv.B. FM z tamy FMz.B. FM na tam Fno Jasno Dla wyjcia Focus siownika Dla czstotliwoci rezonansowej FOC Focus siownika

FOC napdu Focus - poczenie FOC NORM Focus sygna nomalizing / system FOC PULSE Focus impuls przenie napdu FOC RDY FOCRDY Ustawianie ostroci jest gotowy (nacisk zosta znaleziony) FOC SPD FOCSPD siownika Focus wskazanie prdkoci FOC STA FOCSTA Focus start-up impuls FOC + siownik Focus + poczenie FOCPLS przenie napd Focus impuls FOCSERV FOCSRV serwo Focus wskazanie ptli FOK Fokus O.K. FOSC oscylacyjnego Strona wideotekstu FP (DOS) FP wideotekstu strona PAL (DOS-PAL) FPC PLL czstotliwoci sygnau porwnania FPG Front Pulse Gate FPL Stanowisko Toczek FR Fast Rewind ledzenia kontroli commande de retour du rapide FR przd / ty FR przd / ty FR Fusible Rezystor, Frame, Full Recording Oddzielna rama FR impuls RAMKA ADV Frame Advance fRCK Czstotliwo Reference Clock FREQ Czstotliwo FREQ COMP Czstotliwo odszkodowania FREQ Frequency counter counter FREQ Czstotliwo detektora DET FRP Frame impuls FRSW FF / Rewind Switch FS Pole Sync. FS Focus prd rozruchowy FS Fokus serwo FS przeslij Szukaj FS Frequency Synthesizer znikniciem Sub-czstotliwoci nonej FSC Kolor czstotliwoci nonej Sub FSC Kolor podnonej FSC Czstotliwo Sub Carrier FSC czstotliwoci nonej Sub Fsck Zegar wyjcie 44,1 kHz (fs) FSI Pole Start Zakaz FSP Sztuk Slow Pulse FSR Focus wyszukiwania FSSW serwo przecznik Focus FST Flat Square Tube FSW szybkiego przeczania (szybkie wygaszanie wejcie) FSW Filter switch FTA gwintw tacho FTAD gwintw tacho (cyfrowe) FV False Vertical Sync. FV czstotliwo-Voltage Converter FV Frontend FVCO licznik wskazuje Frequenz FVCONV czstotliwoci Voltage Converter FWD Przeka

FWD S przeslij Szukaj FZC Fokus zero cross Zielona G G Ground G Guard Wyjciowe umoliwiaj GAA Audio Ground (analogowe) Gaer naziemne analogowe Erease Oscillator Masa sygnau wideo GAV (analogowe) GCA Gain Controlled Amplifier G-char Zielona informacji od charakteru generator GCHF kontrola wprowadzania Wzmocnienie wzmacniacza HF GCLF kontrola wprowadzania Gain AC i LF wzmacniacze GCNT Gain Control GEN Generator GF Galois Field GFS strzeony Frame Sync GLR generalny linii Reset GM Motor ziemi GNA analogowe ziemi GND Masa GND Masa cyfrowa Analogowych ziemi GNDA Ziemi GNDD cyfrowe GNDM1 szpilkowe silnikowych Ground GNDM1 mechanicznych gruntu 1 GNDM1 Ground gwintowania i headwheel silnikowych GNDM2 szpilkowe silnikowych Ground GNDM2 gowicy Ground GNDVS elektroniki Ground sygnau GNS Ground Sound G-OUT informacji wyjciowych Green Green Green sygnau midzy SCART1 / 2 GRN Green GRY Gray H High, Henry, godzina, poziome O dugoci jednego poziom lini O TRAP poziome Trap H & V (Parity) poziomy i pionowy H, HE (M), HE (S) Hall element H1 + 2 + 3 + (-) Speed Info Capstan 1,2,3 H1, H2 H. CCD Drive Pulse H2 czstotliwoci ptora wiersza HA Head Amplifier HAB Head Amplifier Board Hall - poczenia elementw Hall HALL + poczenia Hall elementy HALL1 Hall element poczenia 1. HALL2 Hall element poczenia 2 HALL3 Hall element B poczenie 3 HALL4 Hall element B poczenia 4 HALL5 Hall Cconnection element 5 HALL6 Hall element C poczenie 6 Hase Head Amplifier Wybierz HASW Head Amp SW

HBF poziome Burst Flag HBRST High Bright Ustaw HCLR High Wyczy HD poziome Drive HD poziome Synch Pulse HDR poziome denie do czytania HDRI Sterownik wyjcia poziome HDW poziome dysku do pisania JE Hall Element HE1 Hall Element-1 KIEROWNIK SW Szef Switch Grzaka wywietlacz HEHI (HIGH) Grzaka wywietlacz HELO (LOW) HES Hall Signal Element HEX szesnastkowe HF HF wyjcie dla Demodulacja KF HF corrent wejcie do wzmacniacza HF HF Out wzmacniacza HF napicie wyjciowe HF RF wysokiej czstotliwoci sygnau HF (ANT-IN), antena wysokiej czstotliwoci sygnau (przelotowe sygnau) HF (TV-OUT) wysokiej czstotliwoci sygnau wyjcia TV (przelotowe sygnau) HF RF Dane Podstawy HFATBC najwyszy czas sygnau czstotliwoci sprostowanie HFAV wysokiej czstotliwoci sygnau audio + wideo HFD detektor wyjciowa w.cz. do demodulacji HFD wysokiej czstotliwoci sygnau detektora HFG HF Gain HFI wysokiej czstotliwoci sygnau wejciowego (Decoder /-chip) HFI bez odwracania Krajalnica danych wejciowych HFin HF obecne wejcie do wzmacniacza HF HFout HF wzmacniacza i napicie wyjciowe korektora HF-OUT czstotliwoci dwiku High HG Hall Generator HHK Half Horizontal Killer HHS Half Horizontal Shift HiFi High Fidelity HIP Sync wstawi impuls kontroli HL peny utwr usun gow DWS Hold sygnau (co MFE regulacji cyklu) HLED Wilgotno LED HLT Halt HLT Wysoko Bright Signal HMANCH Line pullde na dekodowanie kodu manchesta HMC1/2/3 Silnik trjfazowy Szef 1/2/3 HMO bbna gowicy silnika HMO gowicy sygna sterujcy Silnikowych headwheel HMO HMO1/2/3 Silnik trjfazowy Szef 1/2/3 HOLD AMP prbki i posiada wzmacniacz HP Szef Telefon HP poziomy (sync) Pulse HP1 Szef Pulse 1 wideo HP1 Video gowy przeczania impulsu HP1 (2) film impuls Head (audio) HPa High Pass Wzmacniacz

HPF High-Pass-Filter HPL suchawkowe lewy kana HPL grnoprzepustowy Limiter HPR suchawkowe prawy kana HPUL poziomy impulsw HQ High Quality System Prdko Half HS HSC Szef Wybierz polecenie HSC Trzeci film wyboru Head Control HSC2 Kolor fazy przeczania w trybie LP funkcji HSD High Speed Drive HSENS czujnika wilgotnoci HSMS Szef wybra rczny status HSMS wybr sygnau Head HSP Szef przeczania impulsw HSS Horizontal Sync. Separator Szef HSW Switch Hsync synchronizacja sygnau pozioma HV Head Amplifier Hz Hz I C-Bus Clock I-Bus I Aktualne I IMI (identyfikacja imbus) I2CI Inter IC-sygna I8SC112 Inverse napicie czeniowe EURO-AV-gniazdo, skontaktuj si z 8 IBG burst bramy inwersja IC Integrated Circuit ID Identyczne Wzmacniacz Numer identyfikacyjny (Pulse) Numer identyfikacyjny IDL OCZEKIWANIE (Napicie) IDL5V jaowy 5V 8 Napicie IDTV Poprawa TV defination JELI Intermediate Frequency IFAFM ZF-NF-Modul IFEO inwersja pywajce usun o w IFR podczerwieni IFT Intermediate Frequency transformatorowe IHF Institut of High Fidelity IIR Infinite Impulse Response IL9V jaowy 9V ILD Injection Laser Diode ILED kontrola napicia na pocztek / koniec tamy transmisji dioda IMAX Ogranicznik prdu IM-BUS Intermetall-Bus IMODON Modulator "on / off" (odwrcone) IMotor JMotor silnika prdu staego (gramofon silnika) IMS Inter Active Monitor System W wejciowe W / input / na wejciu INC Row Licznik Przyrost IND Wskanik INDI Wskanik Zakaz INH INHI Zakaz