EUROPEJSKA INSTRUKCJA INSTALACJI PC1616/PC1832/PC1864

W niniejszej instrukcji instalacji zawarte s informacje dotyczce instalacji, okablowania, oraz programowania central alarmowych PC1616/PC1832/PC1864. Instrukcja ta powinna by u ywana wraz z Instrukcj instalacji i programowania central alarmowych PC1616/ PC1832/PC1864, ktra dostarczana jest wraz z central. Mo na tak e pobra j z witryny internetowej pod adresem: www.aat.pl. Produkt ten spenia wymogi dyrektywy LVD nr 73/23/ECC, oraz dyrektywy EMC nr 89/336/EEC z wykorzystaniem norm zharmonizowanych, zgodnych z artykuem 10(5), dyrektywy R&TTE z 1999 r. Przed rozpoczciem instalacji i programowania nale y dokadnie zapozna si z poni sz instrukcj.

Gwne informacje dotyczce systemw PC1616/PC1832/1864

PC1616 Ilo linii dozorowych na pycie Maksymalna ilo linii przewodowych Maksymalna ilo linii bezprzewodowych Maksymalna ilo linii klawiaturowych Liczba wyj PGM na pycie centrali Dodatkowe wyjcia PGM Liczba klawiatur LED i LCD Ilo podsystemw Ilo kodw u ytkownika Pojemno rejestru zdarze Wymagany transformator Wymagana pojemno akumulatora Wyjcie Bell (sygnalizator) 6 16 (1xPC5108) 16 8 PGM 1 - 50mA PGM 2 - 300mA PC5208 - 8x50mA PC5204 - 4x250mA 8 2 32 + Kod gwny 500 zdarze 16.5V~ 40VA 7Ah / 17Ah 12V/700mA PC1832 8 32 (3xPC5108) 32 8 PGM 1 - 50mA PGM 2 - 300mA PC5208 - 8x50mA PC5204 - 4x250mA 8 4 32 + Kod gwny 500 zdarze 16.5V~ 40VA 7Ah / 17Ah 12V/700mA PC1864 8 64 (7xPC5108) 32 8 PGM 1/3/4 - 50mA PGM 2 - 300mA PC5208 - 8x50mA PC5204 - 4x250mA 8 8 32 + Kod gwny 500 zdarze 16.5V~ 40VA 7Ah / 17Ah 12V/700mA

Dodatkowe moduy i klawiatury systemowe

Klawiatura PK5500 .....................................................125mA Klawiatura PK5501 .....................................................125mA Klawiatura LED PK5508 .............................................125mA Klawiatura LED PK5516 .............................................125mA Klawiatura LED PC5532Z ...........................................130mA Klawiatura Ikonowa LCD5511Z ....................................85mA Klawiatura LED5511Z - 8 liniowa ...............................100mA T-Link TL-250/TL300 ..........................................275/350mA Modu odbiornika radiowego (bezprzewodowego) PC5132 - 433 ....................125mA Modu rozszerzenia linii PC5108 ...........................30mA Modu zasilacza i 4 wyj PC5204 .......................30mA Modu wyj nisko-prdowych PC5208 ................50mA Modu drukarki PC5400 i DVAC ............................65mA Modu interfejsu szeregowego PC5401 ...............65mA Modu interfejsu telefonicznego Escort5580 ......130mA

Pena lista dodatkowych moduw znajduje si w instrukcji Instalacji i programowania central PC1616/PC1832/PC1864

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 1

SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Konfiguracja linii

34 typy linii, 9 programowalnych opcji linii, linie typu: normalnie zamknite (NC), z pojedynczym rezystorem parametrycznym (EOL), z dwoma rezystorami parametrycznymi (DEOL), mo liwo rozszerzenia linii dozorowych poprzez 8 - liniowy modu PC5108, mo liwo rozszerzenia do 16 linii dozorowych (PC1616), mo liwo rozszerzenia do 32 linii dozorowych (PC1832), mo liwo rozszerzenia do 64 linii dozorowych (PC1864), linie dozorowe w klawiaturach, mo liwo rozszerzenia bezprzewodowego PC5132, mo liwo rozszerzenia do 16 linii bezprzewodowych (PC1616), mo liwo rozszerzenia do 32 linii bezprzewodowych (PC1832/PC1864), 2 podsystemy (PC1616), 4 podsystemy (PC1832), 8 podsystemw (PC1864), maksymalnie 8 klawiatur w systemie.

termistory o dodatnim wspczynniku temperaturowym (PTC) zamiast bezpiecznikw, kontrola zaniku zasilania AC (230 V) i zego stanu akumulatorw sygnalizowana poprzez klawiatur, wewntrzny zegar sterowany czstotliwoci zasilania sieci AC lub kwarcem, zabezpieczenie przed cakowitym rozadowaniem akumulatorw (rozcza przy 9.5V).

Warunki rodowiskowe pracy

zakres temperatur pracy: - 10C do 55C, wilgotno: 93% bez kondensacji.

Dane techniczne klawiatur

ka da z klawiatur ma 5 w peni programowalnych przyciskw funkcyjnych, (wicej informacji w sekcji [000] w rozdziale powiconym programowaniu), klawiatury wersji T maj wbudowany ukad sabota owy, maksymalna ilo klawiatur w systemie - 8, czteroprzewodowa magistrala KEYBUS, wbudowany brzczyk piezoelektryczny.

Kody u ytkownikw
39 kodw w systemie, 32 kody u ytkownika, 1 kod gwny - systemowy, 2 kody nadzoru (podsystemu), 2 kody wczenia pod przymusem, 1 kod konserwatora, 1 kod instalatora, programowalne opcje dla ka dego z kodw (patrz Instrukcja instalacji i programowania), 1.000.000 kombinacji dla kodw szeciocyfrowych.

Parametry komunikatora telefonicznego

komunikator telefoniczny wbudowany w pyt centrali, spenia wymogi TS103 021 - 1, - 2, - 3 - wymagania sprztu telefonicznego, czno za pomoc wszystkich wa niejszych protokow transmisji (w tym: 10 BPS / 20BPS, DTMF Contact ID, SIA, Scantronics 4 - 8 - 1, Robofon, CESA 200), formaty Linia prywatna i Powiadomianie osobiste z sygnalizacj dwikow, komunikaty transmitowane wedug kolejnoci w rejestrze zdarze.

Wyjcie sygnalizatora alarmu

wyjcie sygnalizatora alarmu o obci alnoci cigej do 700mA 12V=, obwd nadzorowany, (wyjcie nie u ywane nale y zewrze rezystorem 1K ), sygnalizacja ciga, przerywana, lub specjalna po arowa, priorytet sygnalizacji alarmu po arowego.

Nadzr systemu
Centrale alarmowe serii PC1616, PC1832, PC1864 stale monitoruj prac systemu i dostarczaj informacji o uszkodzeniach poprzez sygnalizacj na klawiaturach systemowych. System rozr nia uszkodzenia takie jak :

Pami EEPROM
centrala zachowuje konfiguracj i rejestr zdarze rwnie po wyczeniu zasilania i wyadowaniu baterii, zachowanie danych: 200 lat minimum.

Wyjcia programowalne (PGM)

do 14 programowalnych wyj napiciowych, 21 programowalnych opcji dla ka dego wyjcia, wyjcia typu open collector (OC), w momencie aktywacji zwierajce do masy,

3 wyjcia nisko prdowe (50mA) na pycie gwnej centrali (PGM1,PGM3,PGM4), Uwaga! Wyjcia PGM3, PGM4 dostpne tylko w centrali PC1864. 1 wyjcie wysoko prdowe (300mA) na pycie gwnej centrali, 8 dodatkowych wyj (50mA) przy u yciu moduu PC5208, 4 wyjcia o du ej obci alnoci prdowej (250mA) , przy u yciu moduu PC5204, 1 w peni nadzorowane wyjcie z PC5204 - do podczenia dodatkowych sygnalizatorw, (wyjcie nie u ywane nale y zewrze rezystorem 1K ).

brak zasilania 230V ~, wyadowanie akumulatora, uszkodzenie wyjcia zasilania AUX, uszkodzenie wyjcia sygnalizatora BELL, uszkodzenie linii telefonicznej, usterka komunikacji ze stacj monitorowania, brak ustawienia zegara systemu, uszkodzenie dodatkowych moduw, uszkodzenie linii, uszkodzenie linii po arowej, sabota linii.

Dodatkowe cechy systemu

Licznik narusze (alarmy i powroty), sekcja [377], opcja [1], Programowalna blokada klawiatury, sekcja [012], Rejestr zdarze o pojemnoci 500 zdarze.

Regulowany zasilacz 1.7 A

kategorii A zgodnie z EN50131 - 6, transformator 230 / 16.5 V~, 40 VA, podczony na stae, akumulator 12 V, minimum 7Ah - maks. 17Ah, bezobsugowy, programowalny prd adowania akumulatora 400mA lub 700mA pobr prdu przez pyty PC1616, PC1832, PC1864 - 85mA, pomocnicze rdo zasilania AUX: 12V= / 500mA,

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 2

Procedura instalacji systemu

Central nale y umieci w pomieszczeniu suchym, blisko zasilania 230V i linii telefonicznej. Poni ej umieszczono kilka wskazwek dotyczcych poprawnej instalacji. Uwaga! Przed przyczeniem zasilania (AC 230 V lub akumulatora) nale y zakoczy wszelkie prace przyczeniowe.

1. Podczenie magistrali KEYBUS

Magistrala KEYBUS jest u ywana przez central do komunikacji z moduami i klawiaturami. Zaciski RED i BLK to zasilanie 12V=, natomiast YEL i GRN su do transmisji danych i zegara systemu. 4 zaciski KEYBUS centrali musz by poczone z 4 zaciskami KEYBUS wszystkich moduw i klawiatur. Wymagania dodatkowe: KEYBUS powinien by prowadzony przewodami o przekroju co najmniej 0,35 mm2, najlepiej skrtk dwuparow (np. 2x2x0,35mm2), moduy i klawiatury mog by podczone do centrali w gwiazd, kaskadowo lub z odgazieniami typu T, dowolny modu mo e by podczony gdziekolwiek wzdu klawiatur, moduw rozszerze linii itp., aden z moduw nie mo e by dalej ni 305 m od centrali mierzc wzdu przewodu, nie jest wymagane stosowanie przewodw ekranowanych, chyba elektromagnetycznych. e magistrala przechodzi przez obszary o du ym poziomie zakce magistrali, nie ma potrzeby stosowania osobnych magistral do podczenia

2. Podczenie czujek do linii dozorowych

Istnieje kilka r nych sposobw podczenia czujek do linii dozorowych, zale nie od wybranych opcji programowania. Obok opisano ka dy z nich. Nale y u ywa przewodu o przekroju nie wikszym ni 0.78mm i nie mniejszym ni 0.20mm. Nie nale y u ywa przewodu ekranowanego Rezystancja przewodu zastosowanego do podczenia czujek nie powinna przekracza 100 . Przekrj przewodu 0.20mm 0.33mm 0.50mm 0.64mm 0.78mm Maksymalne dugoci przewodw 579m 914m 1493m 1889m 2377m Pojedynczy rezystor kocowy linii EOL Styk normalnie otwarty (NO), rezystor EOL 5600 Obwody linii dozorowych normalnie zamknite (NC). Styki normalnie zamknite (NC), bez rezystora kocowego linii Styk normalnie zamknity (NC), bez rezystora kocowego linii

Styk normalnie zamknity (NC), rezystor EOL 5600

1 styk normalnie otwarty (NO) i 1 styk Definicje typu linii dozorowych - sekcje [001] - [004] normalnie zamknity Linie typu NC/Rezystory EOL - sekcja [013], opcja [1] (NC), rezystor Dwa rezystory EOL/Jeden rezystor EOL- sekcja [013],opcja [2] EOL PoDOWOLNY ZACISK Z DOWOLNY ZACISK COM DOWOLNY ZACISK Z DOWOLNY ZACISK COM

2 styki normalnie otwarte (NO) i 2 styki normalnie zamknite (NC), rezystor EOL 5600

Rezystancja linii dozorowej 0 (zwarcie na linii) 5600 Nieskoczono (przerwa na linii) 11200 (styk alarmu rozwarty)

Stan linii dozorowej usterka normalny sabota alarm (naruszenie)

Obwd typu podwjny rezystor EOL. 1 styk normalnie zamknity (NC), 2 rezystory EOL 5600

Obwd typu podwjny rezystor EOL. 2 styki normalnie zamknite (NC), 2 rezystory EOL 5600

3. Podczenie obwodu sygnalizatorw

Wyjcie sygnalizatora alarmu: Wyjcie sygnalizatora alarmu o obci alnoci cigej do 700 mA, 12V=, obwd nadzorowany (gdy wyjcie jest nie u ywane nale y zewrze je rezystorem 1K ). SYGNALIZATORY DZWIKOWE MAKSYMALNY PRD 700mA UWAGA NA POLARYZACJ Uwaga! Wyjcie obwodu sygnalizatorw jest ograniczone prdowo przez bezpiecznik 2A. Uwaga! Wyjcie BELL mo e generowa sygnalizacj cig, przerywan, lub specjaln po arow.

Specjalna sygnalizacja po arowa-sekcja [013], opcja [8]

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 3

Procedura instalacji systemu c.d.

Pyta centrali Koek monta owy

Obudowa

WA NE ! We wszystkich miejscach nale y zachowa minimaln odlego 6,4 mm pomidzy przewodami akumulatora, sieci zasilajcej oraz pozostaymi.

WA NE: 1. Centrale alarmowe PC1616 /1832/ 1864 powinny by instalowane w rodowisku o maksymalnie 2 stopniu zanieczyszczenia i mo liwoci wystpowania przepi kategorii II, w miejscach bezpiecznych, tylko w pomieszczeniach. Centrala powinna by podczona na stae. Instalacja powinna by przeprowadzona tylko i wycznie przez wykwalifikowanych instalatorw systemw alarmowych. 2. Podczenie do rda zasilania musi zosta wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami. W trakcie instalowania nale y umieci odpowiednie urzdzenie rozczajce sie 230V~. W obiektach gdzie nie mo liwe jest ustalenie przewodu fazowego, urzdzenie powinno rozcza oba bieguny sieci. 3. Obudowa powinna by przymocowana do staej konstrukcji budynku. 4. Okablowanie wewntrzne nale y poprowadzi w sposb zapobiegajcy:
Poczone

Tylko Tylko

Przewd uziemienia nale y podczy do drzwi obudowy

nadmiernemu przeci eniu przewodu i pocze stykw; poluzowaniu pocze na stykach; uszkodzeniu izolacji przewodu.

230V

16V

16,5V~/40VA
AKUMULATOR

5. Usuwanie zu ytych akumulatorw powinno by wykonywane zgodnie z przepisami dotyczcymi odzyskiwania i recyklingu w danym kraju. 6. Przed czynnociami serwisowymi nale y odczy lini telefoniczn.

BEZPIECZNIK

UWAGA! Wysokie napicie. Przed wykonaniem czynnoci serwisowych nale y odczy zasilanie AC, oraz lini telefoniczn. UWAGA! Nieprawidowe poczenia mog by przyczyn uszkodze zabezpiecze oraz nieprawidowej pracy urzdzenia. Przed podczeniem zasilania nale y sprawdzi prawidowo podcze Nad pyt gwn nie powinien by umieszczony aden przewd.
Poczone

Podczenie
NAKRTKA PODKADKA NAKRTKA PODKADKA

Tylko Tylko

Tylko
RUBA

CZERWONY CZARNY

ZIELONY

TY

DO +AUX PGM4 50mA (max) DO +AUX PGM3 50mA (max) DO +AUX PGM2 300mA MAGISTRALA KEYBUS DO PODCZENIA DODATKOWYCH MODUW I KLAWIATUR

Akumulator 12V 7Ah/17Ah Max prd adowania 400mA

AC 50 60Hz 16.5V AC 40VA 80VA 120VA NIE PODCZA TRANSFORMATORA DO OBWODU Z WYCZNIKIEM SIECIOWYM

WTYCZKA TELEFONICZNA RJ - 31X

SYGNALIZATORY DZWIKOWE MAKSYMALNY PRD 700mA UWAGA NA POLARYZACJ

KOMPATABILNE KLAWIATURY

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 4

Procedura instalacji systemu c.d.

4. Wyjcie pomocniczego rda zasilania AUX
Wydajno prdowa pomocniczego rda zasilania wynosi maksymalnie 500mA. Je eli pobr prdu przez doczone moduy, klawiatury lub detektory przekracza warto 500mA, do centrali nale y podczy dodatkowy modu zasilajcy (np. PC5200,PC5204). Wartoci prdu pobieranego przez poszczeglne urzdzenia s podane na str. 1 w tabeli opisujcej pobr prdu poszczeglnych urzdze systemu.

5. Podczanie wyj PGM

Wyjcie PGM podczas aktywacji zwiera do masy. Nale y podczy dodatni zacisk urzdzenia, ktre ma by uruchamiane przez wyjcie PGM do terminalu AUX+, a ujemny zacisk do wyjcia PGM. Prd wyjcia poszczeglnych wyj PGM: Wskanik LED Przekanik
PGM NR 2 LINIA 24h

PGM 1, 3 ,4 ................................................ 50mA PGM 2 ...................................................... 300mA

680 DIODA LED 10 2.2k

Uwaga! W przypadku prdw wy szych ni 300mA nale y zastosowa przekanik.

UWAGA! NALE Y ZACHOWA ODSTP MINIMUM 6.4mm POMIDZY STYKAMI PRZEKA NIKA A INNYM OKABLOWANIEM.

COM

NC NO

4 - PRZEWODOWE CZUJKI DYMU

Czujki dymu musz by typu zatrzask W celu zresetowania czujek
PRZEKA NIK NADZORU ZASILANIA 12V= 35mA max COM

PRZYCISK PRZECZNIKA NORMALNIE OTWARTY

ZASILANIE CZUJEK DYMU 12V=

WEJ

WYJ

REZYSTANCJA PTLI DO INICJACJI ALARMU 100

REZYSTOR EOL 5600 0.5W

6. Podczenie linii telefonicznej

W celu prowadzenia monitoringu czy zdalnego programowania centrali wymagane jest podczenie linii telefonicznej do dialera. Lini telefoniczn nale y podczy w nastpujcy sposb: TIP - przewd zielony RING - przewd czerwony - su do podczenia centrali do linii telefonicznej miejskiej. T-1 - przewd brzowy R-1 - przewd szary - do podczenia aparatu telefonicznego na obiekcie Wybr formatw komunikacji - sekcja [350] Kierunki komunikacji - sekcja [351]
RING TIP R-1 T-1 EGND

Podczenie linii telefonicznej

DO APARATU TELEFONICZNEGO

DO LINII TELEFONICZNEJ

7. Uziemienie
Instalacj nale y wykona zgodnie z zaleceniem lub w podobny sposb.

8. Zalecane pojemnoci akumulatorw

9. Podczenie zasilania AC
Zasilacz zgodny z norm EN40131 - 1, Kategorii A Uzwojenie pierwotne: 220 240V~/50Hz/0.2A Uzwojenie wtrne: 16.5V~/40VA Uwaga! N i e p r a w i d o w e podczenie baterii mo e doprowadzi do ich zniszczenia lub powstania po aru. Nie wolno dopuci do zwarcia elementw metalowych z zaciskiem dodatnim (+) i ujemnym (-) akumulatora. Nale y sprawdzi, czy baterie s poczone prawidowo czerwony do (+), czarny do (-).

Tabela zamieszczona poni ej obrazuje maksymalny czas pracy akumulatora w zale noci od jego pojemnoci. W celu wyboru akumulatora nale y dokona oszacowania wartoci prdu pobieranego przez central, oraz przez wszystkie przyczone urzdzenia. Pojemno baterii Czas podtrzymania 12h 7Ah 17Ah 24Ah 480mA 500mA 24h 150mA 480mA 500mA 36h 280mA 500mA

Nakrtka Podkadka Nakrtka Podkadka Podkadka Podczenie uziemienia Podczenie uziemienia z instalacji elektrycznej budynku

ruba

Podczanie uziemienia.

Wybr prdu adowania akumulatora - sekcja [701],opcja [7]. Uwaga! Akumulatory nale y wymienia co 3 - 5 lat. Pojemno akumulatorw z czasem zmienia si.

Nale y dokadnie dokrci rub.

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 5

NOTATKI ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 6

PROGRAMOWANIE
Sposb programowania
Przed przystpieniem do programowania centrali alarmowej zaleca si wpisanie do arkusza programowania informacji dotyczcych programowania. Czynno ta skrci czas programowania, a tak e pomoe w wyeliminowaniu bdw. Kod Instalatora su y do wejcia w tryb programowania instalatorskiego przez wprowadzenie sekwencji [*][8] [kod instalatora]. Fabrycznie kod instalatora ma posta [5555]. Uwaga! Je eli wprowadzony kod instalatora jest nieprawidowy klawiatura wyemituje sygna bdu. Nale y nacisn przycisk [#] i ponownie wprowadzi sekwencj wejcia w tryb programowania. Diody GOTOWO i DOZR wskazuj status programowania jak poni ej: Dioda DOZR wieci - centrala alarmowa oczekuje na wprowadzenie 3 cyfrowego numeru sekcji. Dioda GOTOWO wieci - centrala alarmowa oczekuje na wprowadzenie danych. Dioda GOTOWO miga - centrala alarmowa oczekuje na wprowadzenie danych HEX. Uwaga! Wejcie w tryb programowania jest niemo liwe gdy ktry z podsystemw jest wczony w dozr. Po wprowadzeniu poprawnej cyfry HEX dioda GOTOWO bdzie w dalszym cigu miga. Aby wprowadzi nastpn cyfr HEX, nale y nacisn odpowiadajc jej cyfr dziesitn (bez naciskania [*]). Powrt do trybu wprowadzania cyfr dziesitnych realizuje si przez ponowne nacinicie [*] - dioda GOTOWO zganie. Wyjcie z trybu programowania instalatorskiego Aby wyj z trybu programowania instalatorskiego, nale y nacisn przycisk [#] w momencie gdy centrala oczekuje na wprowadzenie 3 cyfrowego numeru sekcji. Przegldanie zaprogramowanych danych w systemie Klawiatury typu LED i ikonowe Przy u yciu klawiatur LED i Ikonowych mo na przeglda dowoln sekcj. Po wejciu do danej sekcji klawiatura wywietli pierwsz cyfr zapisanej danej. Klawiatura wywietli informacje w formacie binarnym zgodnie z tabel poni ej:
Warto DIODA1 DIODA2 DIODA3 DIODA4 DIODA LINII ZGASZONA DIODA LINII ZAPALONA

Programowanie opcji przeczanych

Nale y wprowadzi 3 cyfrowy numer sekcji do programowania, Dioda DOZOR zganie, a zapali si dioda GOTOWO Klawiatura wywietli, ktre z opcji przeczanych s wczone lub wyczone. Tabela poni ej obrazuje te stany. Typ klawiatury Opcja wczona Dioda linii wieci LED Wywietlona cyfra na Ikonowa wywietlaczu Wywietlona cyfra na LCD wywietlaczu Opcja wyczona Dioda linii zgaszona Brak cyfry na wywietlaczu Wywietlona kreska (-) na wywietlaczu

W celu okrelenia wywietlanej liczby nale y zsumowa wartoci odpowiadajce zapalonym diodom. (gdy adna z diod nie wieci to warto = 0, gdy wiec si wszystkie to warto = 15 = HEX F). W celu przejcia do nastpnej cyfry nale y nacisn dowolny przycisk Pomocy (PO AR, PANIKA, POMOC). Gdy wszystkie cyfry wystpujce w danej sekcji zostan przejrzane - centrala automatycznie wyjdzie z sekcji, gaszc diod GOTOWO i zapalajc diod DOZR. Wwczas system gotw jest na przyjcie trzycyfrowego numeru innej sekcji. Nacinicie przycisku [#] spowoduje wyjcie z danej sekcji. Klawiatura typu LCD Przy u yciu klawiatury LCD mo na przeglda dowoln sekcj. Po wejciu do danej sekcji klawiatura wywietli pen informacj o zapisanych danych. Do przegldania nale y u ywa przyciskw kursorw (< >). Przejcie do koca przegldanej sekcji lub nacinicie przycisku [#] spowoduje wyjcie z sekcji.

w celu wczenia lub wyczenia danej opcji nale y na klawiaturze nacisn odpowiadajc jej cyfr co bdzie zakomunikowane zawieceniem diody lub pojawieniem si cyfry na wywietlaczu LCD. Po prawidowym ustawieniu wszystkich opcji nale y wyj z sekcji przez nacinicie przycisku [#]. Dioda GOTOWO zganie, zawieci si dioda DOZR. Przy programowaniu numerw telefonicznych cyfry HEX posiadaj nastpujce znaczenie: HEX [A] [*][1][*] HEX [B] symulacja [*] - wprowadzenie sekwencji [*][2][*] HEX [C] symulacja [#] - wprowadzenie sekwencji [*][3][*] HEX [D] wyszukiwanie tonu wybierania [*][4][*] HEX [E] dwusekundowa przerwa - wprowadzenie sekwencji [*][5][*]

Programowanie z DLS
Funkcja komunikacji z DLS umo liwia oprogramowanie caej centrali przy u yciu komputera. Nale y podaczy przewd PC-LINK pomidzy central a wyjciem RS-232 w komputerze z zainstalowanym oprogramowaniem DLS.

[401] Pierwszy zestaw opcji komunikacji z DLS

Opcja druga w powy szej sekcji u ywana jest do wczenia/wyczenia komunikacji z DLS. Numer opcji I___I 2 Wyczona U ytkownik nie mo e zezwoli na komunikacj z DLS. Fabr. W/wy Wczona Opis U ytkownik mo e zezwoli na komunikacj z DLS.

Programowanie danych dziesitnych i HEX

nale y wpisa 3 cyfrowy numer sekcji, dioda DOZR zganie, a zapali si dioda GOTOWO, wprowadzi dane. W przypadku sekcji, ktre wymagaj dwu, lub trzycyfrowych danych, klawiatura poda podwjny sygna dwikowy po ka dym dwu, lub trzycyfrowym wpisie i przejdzie do programowania nastpnych danych. Po wprowadzeniu ostatniej cyfry w sekcji, klawiatura zasygnalizuje t czynno 5 szybkimi sygnaami dwikowymi po czym wyjdzie z programowanej sekcji. Dioda GOTOWO zganie, natomiast zapali si dioda DOZR. W przypadku sekcji, ktre nie wymagaj danych w ka dym polu (np. numery telefonw), w celu opuszczenia sekcji nale y nacisn przycisk [#]. W niektrych przypadkach istnieje potrzeba wprowadzenia danych szesnastkowych HEX. Aby mie dostp do cyfr o wartoci powy ej 9 nale y nacisn przycisk [*] - dioda GOTOWO zacznie miga. Nale y wprowadzi liczb dziesitn (od 1 do 6) przyporzdkowan danej liczbie HEX: HEX [A] HEX [B] HEX [C] HEX [D] HEX [E] HEX [F] [*][1][*] [*][2][*] [*][3][*] [*][4][*] [*][5][*] [*][6][*]

[402] Numer telefoniczny komputera z DLS (32 znaki)

I D II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__I I__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__I

[403] Kod identyfikacyjny komputera z programem DLS

Sekcja ta su y do zaprogramowania 6 cyfrowego kodu identyfikacyjnego, dziki ktremu centrala alarmowa bdzie rozpoznawaa, e czy si z waciwym komputerem. Kod identyfikacyjny uniemo liwia dostp do centrali alarmowej osobom nieupowa nionym. Kod musi zgadza si z kodem zaprogramowanym w pliku konta DLS, zanim centrala alarmowa zezwoli na poczenie DLS. Wprowadzenie [******] uniemo liwia komunikacj. Fabrycznie XXXXXX I__II__II__II__II__II__I

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 7

[404] Kod identyfikacyjny centrali alarmowej

Sekcja ta su y do zaprogramowania 6 cyfrowego kodu identyfikacyjnego, dziki ktremu komputer bdzie rozpoznawa, e czy si z waciw central alarmow. Fabrycznie XXXXXX I__II__II__II__II__II__I

Opcje programowania przyciskw funkcyjnych.

00 Przycisk nie u ywany 01 Wybr Podsystemu 1 02 Wybr Podsystemu 2 17 [*][1] Uaktywnienie linii wewntrznychsypialnianych

18 Opcja nie u ywana 19 20 21 [*]+[7]+[3] Sterowanie Wyjciem U ytkowym nr 3 Opcja nie u ywana [*]+[7]+[4] Sterowanie Wyjciem U ytkowym nr 4

[*][8][Kod Instalatora][499][Kod Instalatora][499] - Aktywacja poczenia PC-LINK Specjalne funkcje instalatora

Nale y wprowadzi numer sekcji dla nastpujcych funkcji [900] [901] [902] [903] [904] Podgld wersji oprogramowania centrali ([*][8][kod instalatora][900]). Wczony/Wyczony tryb testu systemu przez instalatora ([*][8][kod instalatora][901]). Uaktywnienie nadzorowania moduw rozszerze i klawiatur przez central ([*][8][kod instalatora][902]). Wywietlenie znalezionych przez central moduw i klawiatur ([*][8][kod instalatora][903]). Test poprawnoci rozmieszczenia urzdze bezprzewodowych ([*][8][kod instalatora][904]).

03 Wczenie domowe 04 Wczenie zwyke

[*][9] Wczenie bez op. na 05 22 Opcja nie u ywana wejcie Przywoanie linii ostatnio 06 [*][4] Wcz/wycz Gong 23 blokowanych 07 [*][6][----][4] Test Systemu 08 [*][1] Tryb blokowania linii 09 [*][2] Wywietlanie usterek 10 [*][3] Pami alarmw [*][5] Programowanie kodw 11 u ytkownika 12 [*][6] Funkcje U ytkownika [*][7][1] Sterowanie 13 Wyjciem U ytkowym nr 1 14 [*][7][2] Sterowanie Wyjciem U ytkowym nr 2 24 Przywoanie grupy linii do blokowania

25 Opcja nie u ywana 26 Programowanie czasu i daty 27 Wybr Podsystemu 3 28 Wybr Podsystemu 4 29 Wybr Podsystemu 5 30 Wybr Podsystemu 6 31 Wybr Podsystemu 7 32 Wybr Podsystemu 8

Nale y wprowadzi numer sekcji nastpnie kod instalatora i ponownie numer sekcji dla nastpujcych funkcji: [990] [kod instalatora] [990] [991] [kod instalatora] [991] [995] [kod instalatora] [995] [996] [kod instalatora] [996] [997] [kod instalatora] [997] [999] [kod instalatora] [999] Wczenie blokady kodu instalatora. Wyczenie blokady kodu instalatora. Przywrcenie ustawie fabrycznych moduu ESCORT 5580. Przywrcenie ustawie fabrycznych moduu PC5132. Przywrcenie ustawie fabrycznych moduu PC5400. Przywrcenie ustawie fabrycznych centrali.

15 Opcja nie u ywana 16 [*][0] Szybkie wyjcie

[001] - [004] Definicje typu linii dozorowych

[001] Typy linii 1-16 Fabrycznie Fabrycznie 01I_II_ILinia 1 00I_II_ILinia 9 03I_II_ILinia 2 00I_II_ILinia 10 03I_II_ILinia 3 00I_II_ILinia 11 03I_II_ILinia 4 00I_II_ILinia 12 04I_II_ILinia 5 00I_II_ILinia 13 04I_II_ILinia 6 00I_II_ILinia 14 04I_II_ILinia 7 00I_II_ILinia 15 04I_II_ILinia 8 00I_II_ILinia 16 [002] Typy linii 17-32 PC1832/PC1864 - Tylko Fabrycznie Fabrycznie 00I_II_ILinia 17 00I_II_ILinia 25 00I_II_ILinia 18 00I_II_ILinia 26 00I_II_ILinia 19 00I_II_ILinia 27 00I_II_ILinia 20 00I_II_ILinia 28 00I_II_ILinia 21 00I_II_ILinia 29 00I_II_ILinia 22 00I_II_ILinia 30 00I_II_ILinia 23 00I_II_ILinia 31 00I_II_ILinia 24 00I_II_ILinia 32 [003] Typy linii 33-48 PC1864 - Tylko Fabrycznie Fabrycznie 00I_II_ILinia 33 00I_II_ILinia 41 00I_II_ILinia 34 00I_II_ILinia 42 00I_II_ILinia 35 00I_II_ILinia 43 00I_II_ILinia 36 00I_II_ILinia 44 00I_II_ILinia 37 00I_II_ILinia 45 00I_II_ILinia 38 00I_II_ILinia 46 00I_II_ILinia 39 00I_II_ILinia 47 00I_II_ILinia 40 00I_II_ILinia 48 [004] Typy linii 49-64 PC1864 - Tylko Fabrycznie Fabrycznie 00I_II_ILinia 49 00I_II_ILinia 57 00I_II_ILinia 50 00I_II_ILinia 58 00I_II_ILinia 51 00I_II_ILinia 59 00I_II_ILinia 52 00I_II_ILinia 60 00I_II_ILinia 53 00I_II_ILinia 61 00I_II_ILinia 54 00I_II_ILinia 62 00I_II_ILinia 55 00I_II_ILinia 63 00I_II_ILinia 56 00I_II_ILinia 64 00 - Nie u ywana 01 - Opniona 1 02 - Opniona 2 03 - Natychmiastowa 04 - Wewntrzna 05 - Wewntrzna - sypialniana 06 - jw. z opnieniem 07 - Po arowa 24h opniona 08 - Po arowa 24h standardowa 09 - 24h nadzoru 10 - 24h nadzoru z brzczykiem 11 - 24h wamaniowa 12 - 24h napadowa (cicha) 13 - 24h gaz 14 - 24h temperatura 15 - 24h medyczna 16 - 24h paniki 17 - 24h niebezpieczestwo 18 - 24h zraszacze 19 - 24h zalania wod 20 - 24h zamra arka 21 - 24h sabota owa z zatrzaskiem 22 - Klucz chwilowy 23 - Klucz stay 25 - Wewntrzna - opniona 26 - 24h bez alarmu 27 - Nie u ywane 28 - Nie u ywane 29 - Po arowa z weryfikacj 30 - Po arowa nadzoru 31 - Dzienna 32 - Natychmiastowa sypialniana 33 - Nie u ywane 34 - Nie u ywane 35 - 24h brzczykowa - gona 36 - Nie u ywane 37 - Nocna 87 - Po arowa 24h opniona bezprzewodowa 88 - Po arowa 24h standardowabezprzewodowa

[000] Programowanie klawiatury

Uwaga! To programowanie musi by wykonane na ka dej klawiaturze oddzielnie [1] [2] [3] [4] [5] Przypisanie klawiatury do podsystemu (1 - 8) i nadanie numeru (adresu) (0 - 8) Przypisanie przycisku funkcyjnego (00 - 32) Przypisanie przycisku funkcyjnego (00 - 32) Przypisanie przycisku funkcyjnego (00 - 32) Przypisanie przycisku funkcyjnego (00 - 32)

Przycisk Przycisk Przycisk Przycisk Przycisk funkcyjny funkcyjny funkcyjny funkcyjny funkcyjny 1 2 3 4 5 LED lub Ikonowa (Fabrycznie) LCD5500Z (Fabrycznie) Klawiatura 1 Klawiatura 2 Klawiatura 3 Klawiatura 4 Klawiatura 5 Klawiatura 6 Klawiatura 7 Klawiatura 8 11 03 04 06 14 16

18

03

04

06

14

16

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 8

[005] Czasy systemowe

W skad tej sekcji wchodzi 9 podsekcji. Podsekcje [01] - [08] odnosz si do ka dego z podsystemw, natomiast podsekcja [09] dotyczy czasu sygnalizacji BELL. Sekcje te u ywane s do programowania czasw na wejcie/wyjcie dla ka dego z podsystemw. [005] Fabrycznie 030I__II__II__I 045I__II__II__I 120I__II__II__I [01] Czasy Podsystemu 1 Dane z zakresu 001 - 255 Czas na wejcie 1 Czas na wejcie 2 Czas na wyjcie 1 Wartoci (030 - 255 sek.) Wartoci (030 - 255 sek.) Wartoci (060 - 255 sek.)

Opcja 1 2 I__I I__I 8 I__I

W/Wy Wczona Wyczona Wczona Wyczona Wczona Wyczona

Opis Linie typu NC nieparametryczne. Rezystory EOL. Dwa rezystory EOL. Jeden rezystor EOL. Specjalna sygnalizacja po arowa (modulowana). Standardowa sygnalizacja po arowa (impulsowa).

[015] - Trzeci zestaw opcji systemu

W tej sekcji mo na zaprogramowa czy nacinicie przycisku Panika na klawiaturze bdzie wczao alarm gony czy cichy (opcja 2). W sekcji tej tak e mo na uaktywni monitorowanie linii telefonicznej MLT (opcja 7). Opcja 2 I__I I__I W/Wy Wczona Wyczona Wczona Wyczona Opis Przycisk PANIKA - alarm gony. Przycisk PANIKA - alarm cichy. Uaktywnione monit. linii tel. MLT. Wyczone MLT.

[006] Kod Instalatora

Fabrycznie 555555 I__II__II__II__II__II__I

[008] Kod konserwatora

Fabrycznie AAAAAA I__II__II__II__II__II__I

[009] - [011] Programowanie typw wyj PGM

Wyjcia PGM 3 i PGM 4 wystpuj tylko w centrali PC1864 [009] Fabr. 19 10 01 01 I__II__I I__II__I I__II__I I__II__I Programowanie wyj PGM 1, PGM 2 Dane z zakresu 01 - 32 PGM 1 PGM 2 PGM 3 PGM 4 Sekcja [009] Sekcja [009] Sekcja [010] - Tylko PC1864. Sekcja [010] - Tylko PC1864. 15 Aktywacja zdalna przez DLS. 16 Opcja nie u ywana. 17 Wczenie zwyke. 18 Wczenie domowe. 19 Wyjcie u ytkowe 1 - [*][7][1]. 20 Wyjcie u ytkowe 2 - [*][7][2]. 21 Wyjcie u ytkowe 3 - [*][7][3]. 22 Wyjcie u ytkowe 4 - [*][7][4]. 23 Linia wejciowa 24h cicha (tylko PGM 2). 24 Linia wejciowa 24h gona (tylko PGM 2). 25 Opniona sygnalizacja wamania lub po aru. 26 Opcja nie u ywana. 27 Opcja nie u ywana. 28 Opcja nie u ywana. 29 ledzenie linii. 30 Pami alarmu. 31 Opcja nie u ywana. 32 Opcja nie u ywana.

[018] - Szsty zestaw opcji systemu

Centrala alarmowa u ywa funkcji weryfikacji alarmu dla linii wamaniowych. Alarm z linii z wczon funkcj weryfikacji alarmu zostanie wygenerowany po dwukrotnym naruszeniu linii lub po ukoczeniu zaprogramowanego czasu (wicej informacji na temat funkcji weryfikacji alarmu znajduje si w Instrukcji instalacji i programowania). Opcja 2 I__I W/Wy Wczona Wyczona Opis Funkcja weryfikacji alarmu wczona. Funkcja kod policyjny wczona.

01 Sygnalizacja po aru i wamania. 02 Opcja nie u ywana. 03 Reset czujek dymu. 04 Opcja nie u ywana. 05 Wczenie systemu (podsystemu). 06 Gotw do wczenia. 07 Razem z sygnalizacj w klawiaturze. 08 W czasie opnie na wejcie i wyjcie. 09 Rodzaj uszkodzenia systemu. 10 Zapamitane zdarzenie w systemie. 11 Sabota systemu (linie, klawiatury i moduy). 12 Uszkodzenie linii telefonicznej (MLT) i alarm. 13 Sygna Kiss-off. 14 Wybieranie linii telefonicznej typu Ground start.

[165] Maksymalna ilo prb wybierania ka dego z numerw

Maksymalna ilo prb definiuje ilo powtrze transmisji (nie zakoczonych powodzeniem), przed stwierdzeniem usterki komunikacji ze stacj monitorowania. [165] Fabrycznie 005 I__II__II__I Maksymalna ilo prb wybierania ka dego z numerw Dane z zakresu 001-005 Wartoci (001 - 005)

[301] Pierwszy numer telefoniczny do stacji monitorowania (32) znaki

W tej sekcji nale y zaprogramowa numer stacji monitorowania, gdy u ywany jest modu T-Link nale y wpisa DCAA. Oprcz cyfr standardowych [0] - [9], potrzebne mog by te cyfry HEX (patrz str. 6). I D II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__I I__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__II__I

[012] Opcje blokady klawiatury

Uwaga! Je eli blokada klawiatury jest aktywna centrala nie mo e by wyczona z dozoru przy u yciu breloka bezprzewodowego. [012] Fabrycznie 000I__II__II__I 000I__II__II__I Opcje blokady klawiatury Dane z zakresu 001 - 255 Liczba bdnych kodw Wartoci (001 - 255) do zablokowania. Czas trwania blokady. Wartoci (001 - 255 min.)

[304] Cig znakw do anulowania funkcji Call waiting (6 znakw).

Nieu ywane pola programuje si jako Hex F. Fabrycznie DB70EF [Hex] I__II__II__II__II__II__I

[013] - Pierwszy zestaw opcji systemu

Dwie pierwsze opcje tej sekcji su do okrelenia typu parametryzacji. Opcja 1 su y do okrelenia czy linia bdzie normalnie zamknita, czy te z kocowym rezystorem EOL. Opcja 2 su y do okrelenia czy parametryzacja bdzie wykonana pojedynczym, czy podwjnym rezystorem. Nale y skonfigurowa opcje zgodnie z potrzebami i nacisn przycisk [#], aby wyj.

[310] - [311] Numer identyfikacyjny systemu i podsystemw

[310] Numer identyfikacyjny Systemu [311] Numer identyfikacyjny Podsystemu 1 I__II__II__II__II__II__I I__II__II__II__I

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 9

[350] Wybr formatw komunikacji

Sekcja ta su y do zaprogramowania formatu komunikacji w jakim centrala alarmowa bdzie komunikowaa si ze stacj monitorujc. Fabr. 04 04 I__II__I I__II__I 01 20BPS, 1400Hz Handshake. 02 20BPS, 2300Hz Handshake. 03 DTMF Contact ID. 04 SIA FSK. 05 Pager Nale y wprowadzi dwie cyfry. Uwaga! Trzeci numer telefonu ma taki sam format jak pierwszy. 06 Powiadomienie osobiste. 07 10BPS, 1400Hz Handshake. 08 10BPS, 2300Hz Handshake. 09 Linia prywatna. 10 Scantronics 4-8-1. 11 Robofon 12 CESA 200

[381] Drugi zestaw opcji komunikatora

Trzecia opcja powy szej sekcji su y do wczenia lub wyczenia automatycznych kodw SIA, natomiast sidma opcja su y do wczania lub wyczania automatycznych kodw Contact ID. Uwaga! Je eli automatyczne SIA lub Contact ID nie s u ywane nale y zaprogramowa kody raportujce. Szczegowe informacje na ten temat znajduj si w Instrukcji instalacji i programowania central PC1616/PC1832/PC1864. Opcja 3 I__I 7 I__I Fabrycznie Wczona Wyczona Wczona Opis SIA wysya zaprogramowane przez instalatora kody raport. Automatyczne SIA - wysya kody raport. wedug wzorca. Contact ID wysya zaprogramowane przez instalatora kody raportujce. Automatyczne Contact ID wysya kody wedug wzorca.

[367] Kierunki komunikacji - Wczenia i wyczenia

Pierwsza opcja przeczalna w tej sekcji su y do aktywacji lub dezaktywacji wysyania kodw raportujcych informujcych o wczeniu lub wyczeniu podsystemu 1. W celu aktywowania wysyania kodw raportujcych o wczeniu lub wyczeniu z dozoru podsystemu 1 nale y wczy opcj 1. Nale y skonfigurowa opcje zgodnie z potrzebami, a nastpnie nacisn przycisk [#] aby wyj z sekcji. Opcja 1 I__I Fabrycznie Wczona Pierwszy numer telefonu Wyczona 2 I__I 3 I__I Wczona Drugi numer telefonu Wyczona Wczona Wyczona Opis

Wyczona

[382] Trzeci zestaw opcji komunikatora.

Czwarta opcja w powy szej sekcji su y do wczania lub wyczania anulowania Call waiting. Uwaga! W Polsce na liniach analogowych usuga poczenia oczekujcego nie jest na razie stosowana. Opcja 4 I__I 5 I__I Fabrycznie Wczona Wyczona Wczona Wyczona Opis Funkcja Call waiting wczona. Funkcja Call waiting wyczona. czno przez T-LINK mo liwa. czno przez T-LINK niemo liwa.

Alternatywny komunikator (nieu ywane w Polsce)

[377] Parametry ilociowe i czasowe transmisji

Fabrycznie Opcje (000 - 014 Transmisji, 000 - wycza opcj). (000 - 014 Transmisji, 000 - wycza opcj). (000 - 014 Transmisji, 000 - wycza opcj). (000 - 255 sekund). (000 - 255 minut/godzin). Ilo poprawnych testw (000 - 255). (000 - 255 dni/minuty). (000 - 255 dni). (000 - 255 dni/godziny). (000 - 255 minut). 003I__II__II__I Licznik narusze (alarmy i powroty). 003I__II__II__I Licznik narusze (sabota e i powroty). 003I__II__II__I Licznik narusze (uszkodzenia i powroty). 000I__II__II__I Czas opnienia transmisji 030I__II__II__I Czas opnienia transmisji usterki AC. 002I__II__II__I Opnienie transmisji uszkodzenia MLT. 030I__II__II__I Cykl wysyania testu (telefonia naziemna). 030I__II__II__I Nie u ywane 007I__II__II__I Opnienie transmisji usterki niskiego napicia baterii linii bezprzewodowej 030I__II__II__I Czas opnienia transmisji braku aktywnoci./ zaniechania wcze 000I__II__II__I Okres wysyania kodu Alarm skasowany.

[701] Pierwszy zestaw ustawie midzynarodowych

Opcja sidma w powy szej sekcji su y do wyboru prdu adowania akumulatora. Opcja 7 I__I Fabrycznie Wczona Wyczona Opis Du y prd adowania akumulatora 700mA. Standardowy prd adowania 400mA.

[380] Pierwszy zestaw opcji komunikatora

Opcja 1 2 Fabrycznie I__I I__I 3 I__I 5 I__I 8 I__I Wczona Wyczona Wczona Wyczona Wczona Wyczona Wczona Wyczona Wczona Wyczona Komunikacja wczona. Komunikacja wyczona. Powroty alarmw po czasie dziaania sygnalizatorw. Powroty alarmw po powrocie linii do stanu normalnego. Wybieranie impulsowe. Wybieranie DTMF. 3 numer tel. wczony. 3 numer tel. wyczony. Brak aktywnoci (narusze linii) mierzony w godzinach. Brak aktywnoci (wcze), mierzony w dniach.

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 10

TESTOWANIE I ROZWIZYWANIE PROBLEMW

Testowanie:

Wczy zasilanie Zaprogramowa opcje zgodnie z wymaganiem (patrz rozdzia Programowanie str. 8). Uwaga! Szczegowe programowanie opcji systemu omwione jest w Instrukcji instalacji i programowania central PC1616/PC1832/PC1864 Wczy tryb testu instalacji [*][8][Kod instalatora][901] Wywoa ruch w obszarze chronionym Sprawdzi, czy prawidowe kody raportowania s przesyane do stacji.

Diagnozowanie problemw:
Klawiatury LCD

Nale y nacisn przycisk [*][2], aby wej do menu usterek; Dioda USTERKA miga, a na wywietlaczu klawiatury wywietlona zostaje pierwsza usterka; Nale y u y kursorw (< >), aby przewin wszystkie wywietlane problemy Uwaga! Je eli bd dostpne dodatkowe informacje dotyczce konkretnego problemu, na ekranie zostanie wywietlony [*]. Nale y nacisn klawisz [*], aby zobaczy dodatkowe informacje.

Klawiatury LED i Ikonowe

Nale y nacisn przycisk [*][2], aby wej do menu usterek; Dioda USTERKA zacznie miga. Poni ej znajduj si opisy usterek wystpujcych w systemie.

Usterki wystpujce w systemie:

Dioda lub cyfra [1] - Uszkodzenie systemu wymagajce obsugi serwisowej - aby uzyska wicej przycisk [1]. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Wyadowany akumulator; Usterka w obwodzie sygnalizatorw; Oglne Uszkodzenie (usterka) Systemu; Oglny Sabota Systemu; Oglny Nadzr Systemu; Zakcenia radiowe; Rozadowany akumulator PC5204; Brak zasilania AC 230V moduu PC5204. informacji nale y nacin

Dioda lub cyfra [2] - Brak zasilania AC 230V. Dioda lub cyfra [3] - Uszkodzenie linii telefonicznej. Dioda lub cyfra [4] - Bd komunikacji ze stacj monitorowania alarmw. Dioda lub cyfra [5] - Usterka linii dozorowych - aby uzyska wicej informacji nale y nacin przycisk [5]. Dioda lub cyfra [6] - Sabota linii dozorowych - aby uzyska wicej informacji nale y nacin przycisk [6]. Dioda lub cyfra [7] - Rozadowana bateria urzdzenia bezprzewodowego/usterki radiowe - aby uzyska wicej informacji nale y nacisn przycisk [7]. Dioda lub cyfra [8] - Bdne ustawienie czasu.

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 11

Usterka
[1] Wyadowany akumulator

Przyczyna
Napicie akumulatora podczonego do centrali alarmowej ma warto poni ej 11.5V=. Uwaga! Usterka zniknie dopiero po naadowaniu akumulatora do wartoci minimum 12.5V=. Przerwa w obwodzie sygnalizatorw.

Rozwizanie problemu
Nale y sprawdzi, czy napicie na zaciskach AC wynosi 16 - 18V~. W razie potrzeby wymieni transformator. Odczy przewody akumulatora i sprawdzi napicie adowania akumulatora mierzone na zaciskach (minimum 13.7 - 13.8V=) Podczy akumulator, odczy zasilanie AC, nastpnie sprawdzi czy napicie mierzone na zaciskach akumulatora wynosi co najmmiej 12.5V=. Odczy przewody od zaciskw BELL(+), BELL(-), zmierzy oporno przewodw. Nieskoczono wskazuje na uszkodzony przewd lub uszkodzenie sygnalizatora. Podczy pomidzy zaciski BELL(+), BELL(-) rezystor o wartoci 1K . Sprawdzi czy usterka ustpia. Je eli wyjcie nr 1 jest nie u ywane nale y sprawdzi czy pomidzy zaciskiem wyjcia nr 1 a AUX podczony jest rezystor o wartoci 1K . Je eli wyjcie nr 1 jest u ywane nale y odczy przewody od wyjcia AUX i wyjcia nr 1, nastpnie zmierzy oporno przewodw, nieskoczona rezystancja wskazuje na przerw na przewodzie. Sprawdzi, czy napicie mierzone na zaciskach AC wynosi 16 - 18V~ Rozczy wszystkie poczenia prowadzone do zacisku AUX na module PC5204. Sprawdzi czy napicie na AUX wynosi minimum 13.7 - 13.8V=. Sprawdzi dziaanie drukarki (brak papieru, papier zablokowany, itp.). Szczegowe informacje znajduj si w instrukcji instalacji moduu T - Link. Zewrze obwd sabota owy moduu z zaciskiem COM na nieu ywanych moduach, ktre s w systemie (PC5108, PC5200, PC5204, PC5208, PC5400). Sprawdzi rdo sygnau 433Hz. Aby wyczy detekcj zakce radiowych przez odbiornik nale y uaktywni opcj [7] sekcji [804] podsekcji [90]. Wszystkie moduy w systemie s nadzorowane. Je eli modu zostanie usunity z systemu lub zostanie zmieniony numer (adres) klawiatury, nale y uaktywni nadzorowanie moduw i klawiatur, aby system mg przypisa je ponownie. Przejrze rejestr zdarze ( za pomoc DLS lub klawiatury LCD), aby zidentyfikowa modu w zwizku z ktrym powsta problem. Aby uaktywni nadzorowanie moduw i klawiatur nale y: - wej w sekcj [902], - nacisn [#] (poczeka 1 minut a system sprawdzi wszystkie moduy i klawiatury podczone do magistrali KEYBUS, - wej w sekcj [903] w celu identyfikacji moduw i klawiatur podczonych do magistrali KEYBUS. Sprawdzi rdo sygnau 433Hz. Aby wyczy detekcj zakce radiowych przez odbiornik nale y uaktywni opcj [7] sekcji [804] podsekcji [90]. Patrz usterka [1] - wyadowany akumulator

Usterka [1] - Uszkodzenie systemu wymagajce obsugi serwisowej - aby uzyska wicej informacji nale y nacin [1]

[2] Usterka w obwodzie sygnalizatorw

Przerwa na wyjciu 1 moduu PC5204.

[3] Oglne uszkodzenie systemu

PC5204 AUX.

Drukarka podczona do moduu PC5400 jest w stanie offline. Usterka sieciowa T - Link. Usterka odbiornika T - Link. Usterka Interfejsu T - Link. [4] Oglny sabota systemu Sabota moduu lub klawiatury.

Odbiornik bezprzewodowy - wykryto zakcenia. [5] Oglny nadzr systemu Brak komunikacji z moduem lub klawiatur podczon do magistrali KEYBUS. Klawiatura przypisana jest do nieprawidowego obwodu.

[6] Zakcenia radiowe

Zakcenia odbiornika bezprzewodowego.

[7] Rozadowany akumulator PC5204

Napicie akumulatora podczonego do moduu PC5204 ma warto poni ej 11.5V=. Uwaga! Usterka zniknie dopiero po naadowaniu akumulatora do minimum 12.5V=.

[8] Brak zasilania AC 230V moduu PC5204

Brak zasilania AC na wejciach PC5204.

Nale y sprawdzi, czy napicie na zaciskach AC wynosi 16 18V~. W razie potrzeby wymieni transformator.

AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 12

Usterka
Usterka [2] - Brak zasilania AC 230V Usterka [3] - Uszkodzenie linii telefonicznej

Przyczyna
Brak zasilania centrali

Rozwizanie problemu
Nale y sprawdzi, czy napicie na zaciskach AC wynosi 16 - 18V~. W razie potrzeby wymieni transformator. Nale y zmierzy napicie na zaciskach TIP, RING centrali alarmowej. bez podniesienia suchawki - okoo 50V= z podniesion suchawk - okoo 5V= Podczy lini telefoniczn bezporednio do zaciskw TIP, RING. Po usuniciu problemu sprawdzi okablowanie lub wtyczk telefoniczn. Podczy suchawki do zaciskw TIP, RING centrali. Cigy sygna wybierania - zaciski TIP, RING podczone odwrotnie. Centrala nie reaguje na sygna Handshake - sprawdzi czy zaprogramowany format jest obsugiwany przez stacj monitorowania. Centrala wysya wielokrotnie kody bez otrzymania sygnau Handshake - sprawdzi czy numer konta i kody raportujce s prawidowo zaprogramowane. Uwaga! W formatach impulsowych i Contact ID nale y zaprogramowa HEX [A], aby przesa cyfr [0]. W formacie SIA nale y zaprogramowa [0], aby przesa cyfr [0].

Napicie na zaciskach linii telefonicznej TIP, RING jest ni sze ni 3V=.

Usterka [4] - Bd komunikacji centrali ze stacj monitorowania alarmw

Transmisja kodw raportujcych pod dowolny numer nie zakoczya si sukcesem.

Usterka [5] - Uszkodzenie linii dozorowych - aby uzyska wicej informacji nale y nacin przycisk [5]

Jedna lub kilka linii po arowych jest rozwarta.

Sprawdzi czy linie po arowe s parametryzowane pojedynczym rezystorem 5.6K . Odczy przewody od zaciskw Z i COM i zmierzy oporno przewodw - nieskoczona rezystancja wskazuje na przerw w przewodach lub brak rezystora. Podczy rezystor 5.6K na zaciskach Z i COM. Sprawdzi czy usterka ustpia. Je eli problem powsta natychmiast po wczeniu urzdzenia linia bezprzewodowa zostaa przypisana do istniejcej linii dozorowej, lub klawiaturowej. Wykona test poprawnoci rozmieszczenia urzdze bezprzewodowych by sprawdzi czy urzdzenie jest zamontowane w dobrym miejscu - sekcja [904]. W przypadku zego wyniku testu, zamontowa urzdzenie w innym miejscu, powtarza czynno do momentu wyboru dobrej lokalizacji. Odczy przewody od zaciskw Z i COM i zmierzy oporno przewodw - rezystancja 0 wskazuje na zwarcie w przewodach. Podczy rezystor 5.6K na zaciskach Z i COM. Sprawdzi czy usterka ustpia. Wykona test poprawnoci rozmieszczenia urzdze bezprzewodowych - sekcja [904]. Wywoa sabota urzdzenia. Je eli sytuacja si powtarza nale y zamontowa modu PC5132 w innym miejscu. Odczy przewody od zaciskw Z i COM i zmierzy oporno przewodw - nieskoczona rezystancja wskazuje na przerw w przewodach. Podczy rezystor 5.6K na zaciskach Z i COM. Sprawdzi czy usterka ustpia. Nale y wymieni bateri. Uwaga! Wymiana baterii spowoduje sabota urzdzenia. Nao enie obudowy spowoduje powrt urzdzenia do stanu normalnego. Odpowiednie kody raportujce zostan wysane do stacji monitorowania.

Problem z nadzorem urzdzenia bezprzewodowego.

Zwarcie na jednej lub kilku liniach z podwjnym rezystorem DEOL. Usterka [6] - Sabota linii dozorowych aby uzyska wicej informacji nale y nacin przycisk [6] Sabota urzdzenia bezprzewodowego

Sabota linii dozorowej typu DEOL.

Usterka [7] - Rozadowana bateria urzdzenia bezprzewodowego aby uzyska wicej informacji nale y nacisn przycisk [7] 1 - nacinicie - linie bezprzewodowe 2 - nacinicia - klawiatury bezprzewodowe 3 - nacinicia - breloki 4 - nacinicia - usterki radiowe (wymaga wczenia opcji [6], sekcja [22]. Usterka [8] - Bdne ustawienie czasu

W jednym lub kilku urzdzeniach bezprzewodowych wykryto niski poziom napicia. Uwaga! Zdarzenie nie zostanie wpisane do rejestru zdarze dopki czas opnienia transmisji usterki niskiego napicia linii bezprzewodowych nie zakoczy si - opcja [9], sekcja [377]. Czas systemowy nie zosta ustawiony

Wpisa sekwencj [*][6][kod gwny][1] lub nacisn przycisk funkcyjny [26]. Wprowadzi czas i dat.

23-02-2007 AAT Trading Company Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrze one. 13