JA 83 Instalator

Spis treci:
1
1.1
Architektura centrali alarmowej .......................... 3

Wymagana konfiguracja systemu 3
2 3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8
Przygotowanie centrali alarmowej do instalacji . 3 Pyta gwna centrali alarmowej ........................ 3

Terminal - wejcia wyjcia pyty gwnej: 3 Wejcia przewodowe na pycie centrali 4 Instalacja dodatkowych moduw przewodowych JA-82C4 Instalacja moduu radiowego 4 Instalacja komunikatorw Y,X,V 5 Ko pamici centrali 5 Podczenie klawiatury przewodowej 5 RESET centrali alarmowej 5
4
4.1 4.2 4.3
Podanie zasilania do centrali alarmowej............ 5

Podczenie akumulatora Podczenie zasilacza Pierwsze podanie zasilania Przypisywanie urzdze bezprzewodowych Testowanie przypisanych urzdze Pomiar sygnau radiowego Usuwanie przypisanych urzdze Przypisanie centrali do odbiornikw UC i AC 5 5 5 6 6 6 6 6
6.25 6.26 6.27 6.28 6.29 6.30 6.31 6.32 6.33 6.34 6.35 6.36 6.37 6.38 6.39 6.40 6.41 6.42 6.43 6.44 6.45 6.46 6.47 6.48
5
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Bezprzewodowe urzdzenia serii OASiS .......... 6
6
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 6.24
Programowanie centrali alarmowej .................... 7

Opnienie czasu na wyjcie 7 Opnienie czasu na wejcie 7 Czas trwania akcji alarmowej 7 Funkcje wyj PGX i PGY 7 Uytkownik moe zmienia numery tel. 7 Regularny test zakcenia komunikacji radiowej 7 Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej 7 RESET centrali do ustawie fabrycznych 7 Wysyanie sygnau do podsystemu central gwna jako sterownik podcentrali 7 Reset kodu Master 8 Przypisanie centrali do odbiornikw UC lub AC 8 Niewymagane kody do uzbrojenia stref i funkcji *1 *2 *3 *4 *8 *9 8 Wywietlanie naruszonego elementu na klawiaturze 8 Alarm wamaniowy potwierdzony 8 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie 8 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie przy czciowym/strefowym uzbrajaniu 8 Sygnalizacja opnienia czasu na wejcie 8 Sygnalizacja uzbrojenia/rozbrojenia przez wyjcie IW 8 Aktywacja wyjcia IW/EW przy kadym alarmie 9 Sygnalizator bezprzewodowy aktywny (IW/EW) 9 Blokowanie naruszonego elementu (Auto-bypass) podczas uzbrajania potwierdzone * 9 Czujniki wejcia / wyjcia 9 Podzia systemu na strefy 9 Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy 10
Sygnalizacja alarmu sabotaowego 10 Sterowanie wyjciami PG klawiszami *8 i *9 10 Stae wywietlanie stanu systemu alarmowego 10 Gony alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie 10 Zapis w pamici centrali aktywacji wyj PG 10 Blokada systemu po alarmie 10 Alarm socjalny 10 Informacja o okresowym przegldzie systemu 10 Jedno powiadomienie w jednym cyklu alarmowym 11 Uzbrojenie/Rozbrojenie systemu kodem serwisowym 11 Gony alarm napadowy 11 Podwyszona czuo odbiornika centrali 11 Uzbrojenie/Rozbrojenie systemu kod + karta 11 Sygnalizator aktywny przy linii 24H 11 Kod Serwisowy potwierdzony kodem Master lub Uytkownika 11 Typ reakcji, przypisanie elementw do stref 11 Reakcje kodw/kart i przypisanie do stref 12 Przypisanie elementw przez wprowadzenie kodu fabrycznego 12 Automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie systemu 12 Zmiana kodu serwisowego 13 Przejcie do trybu uytkownika 13 Ustawienie zegara centrali alarmowej 13 Edycja tekstw na klawiaturze 13 Zalecane ustawienia 13
7
7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.2 7.3 7.4 7.4.1 7.4.2 7.4.3
Sterowanie systemem OASIS ......................... 13

Klawiatura systemowa 13 Oznaczenia klawiatury: ......................................... 13 Wywietlacz LCD .................................................. 13 Tryby pracy klawiatury ........................................... 13 Przyciski funkcyjne klawiatury ............................... 13 Funkcje dostpne z uyciem i przycisku ............ 14 Programowanie kodw i kart zblieniowych 14 Uzbrojenie rozbrojenie systemu alarmowego 14 Tryb Uytkownika 14 Sprawdzanie, na ktrych adresach wprowadzone s kody i/lub karty uytkownikw ................................ 14 Blokowanie poszczeglnych elementw ................ 14 Ochrona samochodu w pobliu systemu . ............. 14
8 9
9.1
Sterowanie i programowanie systemu z komputera ........................................................ 15 Zasady profesjonalnego montau systemu alarmowego ..................................................... 15
Usuwanie podstawowych problemw technicznych 15
10 11 12
Parametry techniczne ...................................... 16

Tabela programowania parametrw centrali alarmowej ......................................................... 17 Programowanie kodw i kart zblieniowych .... 20
Instrukcja przeznaczona do instalacji centrali JA-83K Centrala moe by programowana z komputera PC z oprogramowania OLink.
JA-83K instrukcja instalacji -2MKG51100_OS1
Instalacja powinna zosta wykonana przez wykwalifikowanego przeszkolonego instalatora z certyfikatem wydanym przez autoryzowanego dystrybutora. Producent nie bierze odpowiedzialnoci za uszkodzenia powstae w wyniku niewaciwego, niepoprawnego zainstalowania systemu alarmowego.
3. Zcze zasilania wejciowego do podczenia zasilacza. Zawsze odpinaj zasilanie 230V i akumulator, jeli chcesz zapi lub odpi to zcze. 4. Wtyczka do podczenia pierwszego moduu wejciowego JA-82C przeznaczone dla moduu uywajcego adresw od L11 do L20. 5. + U wskanik przecienia napicia wyjciowego dla czujnikw, klawiatur, syren 6. Terminal do podczenia czujnikw, klawiatur, syren (patrz 3.1.) 7. Przecznik wczajcy/wyczajcy linie wejciowe L1 ... L10. 8. E-LINE linia cyfrowa do podczenia dodatkowej klawiatury lub komputera PC. Podpita jest do gniazda RJ znajdujcego si w dolnej czci obudowy. 9.i 10. TMP1 i TMP2 Zcze przedniego i tylniego styku sabotaowego. Kiedy nie jest uywane za zwork na nki nad zczem, kiedy uywane zdejmij zwork. 11. I-LINE linia cyfrowa do podczenia dodatkowych moduw (np. JA-68). Wyjcie nie moe by wyprowadzone na zewntrz obudowy. 12. Zcze komunikatora JA-80Y. 13. Zcze moduu radiowego JA-82R. 14. Nki RESET normalnie s bez zworki, przeznaczone do resetowania systemu (zakadamy zwork przed podaniem zasilania do centrali w celu zresetowania ustawie). Mog te zosta uyte do wejcia w tryb przypisywania urzdze - po podaniu zasilania naley zewrze je na krtki czas.
Architektura centrali alarmowej
Centrala alarmowa JA-83K jest moduow jednostk, z 50 adresami (od 01 do 50). Na pycie gwnej jest do dyspozycji 10 wej przewodowych. Nastpujce moduy mog by dopinane do pyty gwnej: JA-82R modu radiowy, ktry umoliwia przypisanie do 50 bezprzewodowych urzdze JA-8x i pilotw RC-8x do centrali alarmowej. JA-82C modu rozszerze przewodowych (10 dodatkowych wej), central mona rozbudowa do 20-30 wej. Maksymalnie dwa moduy mona podpi do centrali alarmowej.. Nastpujce komunikatory mona dopi do centrali alarmowej: JA-8xY komunikator GSM, ktry wysya raporty alarmowe do uytkownika oraz komunikuje si ze stacj monitorowania poprzez sie GSM. Umoliwia rwnie zdalne sterowanie systemem z klawiatury tel. komrkowego lub przez internet, wykorzystujc stron GSMLink.. JA-80V Komunikator LAN wraz z komunikatorem telefonicznym. Umoliwia komunikacj ze stacj monitorowania przez internet oraz cze telefoniczne, a administratorowi zdalne sterowanie systemem przez stron GSMLink. JA-80X komunikator telefoniczny. Umoliwia czno ze stacj monitorowania oraz raportowanie do uytkownika (wiadomo gosowa) na podstawie typu alarmu. Ten modu moe by stosowany razem z JA80Y jako czno zapasowa.. Uniwersalny modu wyj JA-68 przeznaczony do wsppracy z nadajnikami radiowymi GSM. Posiada 10 zaprogramowanych wyj, moe by montowany wewntrz centrali i z niej zasilany (w centrali jest miejsce na 18Ah akumulator). Widok centrali alarmowej, patrz Rys. 11.
1
RESET
2 3
21 ... 30
RADIO
14 13
1.1
Wymagana konfiguracja systemu
11 ... 20 4
ON OVERLOAD OFF
Wymagania standardw technicznych (seria normy EN -501 - xx) zobowizuj do zaplanowania odpowiedniej konfiguracji systemu alarmowego. Centrala alarmowa OASIS posiada stopie bezpieczestwa 2, z jedn z minimalnych poniszych konfiguracji:: przynajmniej dwie syreny bez podtrzymania (JA-80L lub SA-105) + komunikator klasy ATS2 (JA-80Y, JA-80V lub JA-80X) jedn syren z podtrzymaniem (JA-80A lub OS-360/365/300) komunikator klasy ATS2 (JA-80Y, JA-80V lub JA-80X) bez syreny + komunikator klasy ATS3 (JA-80Y lub JA-80V) Uwaga: powysze polecane konfiguracje s oparte na standardach UE (EN 50131-1) wanych przy pisaniu tej instrukcji +
12
I-LINE
E-LINE TMP2 TMP1
11 10
Rys. 1 Pyta gwna centrali alarmowej

Opis: 1. Zcze JA-82C (adresy 21-30); 2. Ko pamici centrali; 3.Zcze zasilania wejciowego; 4. Zcze JA-82C (adresy 11-20); 5. +U wskanik przecienia napicia wyjciowego; 6. Terminal; 7. 01-10 przecznik; 8. Zewntrzna linia cyfrowa; 9,10. Zcze styku sabotaowego; 11. Wewntrzna linia cyfrowa; 12. Zcze JA-80Y; 13. Zcze JA-82R; 14. Nki RESET
Przygotowanie centrali alarmowej do instalacji
Po pierwsze, wybierz odpowiednie miejsce montau centrali alarmowej. Jeeli bdziesz uywa moduu radiowego, unikaj montau centrali przy duych metalowych przedmiotach (mog wpywa na komunikacj radiow). To samo tyczy si komunikatora GSM (sprawd poziom sygnau).. Przed zamontowaniem obudowy, wyjmij pyt gwn centrali i zasilacz. Wyam dwie zalepki znajdujce si w przestrzeni akumulatora. Jedn z nich wykorzystasz aby podcign przewd zasilajcy oraz do przecignicia tamy mocujcej akumulator (doczona w zestawie).. Nastpnie zrb otwory na kable. Poprowad kabel do zasilacza lew stron, oddzielnie od innych przewodw.. Jeeli jest wymagane, zainstaluj styk sabotaowy oderwania od ciany (doczony do zestawu). Centrala alarmowa montowana jest do ciany przy uyciu kokw rozporowych - zaznacz na cianie miejsca w ktrych bdziesz wierci. Grne ruby su do powieszenia centrali na cianie, a dolne do trwaego zamocowania obudowy. Zanim przykrcisz j do ciany, przecignij wszystkie przewody (zasilajcy, telefoniczny, itp.), tam mocujc akumulator i dopiero wwczas przykr central do ciany.
3.1
Terminal - wejcia wyjcia pyty gwnej:
+U wyjcie zasilajce (10 do 14V), zabezpieczone 2A elektronicznym bezpiecznikiem (krtkotrwae maksymalne obcienie 2a). Jeeli bezpiecznik jest spalony, jest to raportowane (Bd centrali alarmowej + mruganie wskanika przecienia na pycie gwnej). Gdy system jest uzbrojony wzbudza si alarm. Gdy awaria zostanie usunita i zostanie przywrcone zasilanie, wskanik przecienia przestaje mruga. GND wyjcie wsplnej masy 01 do 10, COM wejcia linii przewodowych na pycie centrali. Reakcja na wzbudzenie jest okrelana dla kadej linii osobno. Fabrycznie linie posiadaj naturaln reakcj (opnion) i s przypisane do wsplnej strefy C. EW wyjcie syreny zewntrznej, (max. 0.5A). W trakcie alarmu, wyjcie podczone jest do GND (masy). Centrala alarmowa transmituje ten sygna do zewntrznej bezprzewodowej syreny. IW - wyjcie syreny wewntrznej. Wyjcie w trakcie stanu alarmu podczone jest do GND (Masy). Typowe podczenie sygnalizatora wewntrznego: zacisk +U oraz zacisk IW (maksymalne obcienie 0,5A). Sygna z wyjcia IW jest dostpny take w wersji bezprzewodowej. Gwna rnica pomidzy sygnalizatorem wewntrznym IW, a sygnalizatorem zewntrznym EW polega na czasie opnienia na zadziaanie wyjcia. Jeeli w trakcie czasu opnienia na wejciu zostanie wzbudzony ktry z czujnikw natychmiastowych np. dziecko wbiegnie od razu do salonu, wwczas aktywowany zostanie tylko sygnalizator wewntrzny. Zewntrzny zaczy si dopiero po odliczeniu czasu na wejcie.
Pyta gwna centrali alarmowej
1. Wtyczka do podczenia drugiego moduu wejciowego JA-82C przeznaczone dla moduu uywajcego adresw od L21 do L30. Pierwszy modu (pozycja 4) musi by podpity aby mona byo podpi drugi. 2. Ko pamici centrali alarmowej wicej informacji patrz 3.6
JA-83K instrukcja instalacji
-3-
MKG51100_OS1
PGX, PGY Wyjcia programowalne typu otwarty kolektor podczenie do GND (Masa) w trakcie aktywacji, maksymalne obcienie 100mA/12V. Ustawienia fabryczne dla wyjcia PGX to funkcja ON/OFF (Zacz/Wycz), funkcja uruchamiana z klawiatury *81/*80 dla wyjcia PGX, *91/*90 dla wyjcia PGY lub uywajc przyciskw . Ustawienia fabryczne dla wyjcia PGY to funkcja zaczenie systemu alarmowego. Stan wyj PGX i PGY jest take przekazywany do elementw bezprzewodowych (odbiornikw) z serii AC i UC. GND wyjcie wsplnej masy A,B - E-LINE wyjcie linii cyfrowej. Wyjcie mona wyprowadzi za obudow centrali. +L wyjcie zasilania linii cyfrowej (10 do 14V), zabezpieczone bezpiecznikiem - maksymalne krtkotrwae obcienie 200 mA.
+U GND 01 02 COM 03 04
ON OFF 1 2 3 4
1k
1k
1k
1k
3.2
Wejcia przewodowe na pycie centrali

Rys. 5 Podczenie czujnika JS-25 Combo 2 ptle (01 GBS, 02 PIR)
Wejcia 01 do 10 s podwjnie parametryzowane poprzez rezystory. Dziki temu mona wykry na jednej ptli 3 stany linii (alarm, sabota, czuwanie). Reakcja linii wejciowych przewodowych: Stan normalny podczone do COM z rezystancj 1 k Stan alarmu podczone do COM z rezystancj od 2k do 6k Sabota podczone do COM z rezystancj mniejsz ni 700 (zwarcie) lub z rezystancj wiksz ni 6k
+U GND 01 02 COM 03 04
ON OFF 1 2 3 4
Sabota
Alarm
1k
1k
Syrena
Drzwi 1
Drzwi 2
Czujnik 1
Czujnik 2
Czujnik 3
Rys. 2 Podczenie czujnika otwarcia SA-200

+U GND 01 02 COM 03 04
ON OFF 1 2 3 4
Sabota
Alarm
Sabota
Alarm
Sabota
Alarm
Schemat podczenia linii przewodowych Maksymalnie 5 czujnikw na linii
Rys. 6 Podczenie kilku czujnikw na jednej linii

1k 1k
Rys. 3 Podczenie czujnika JS-20 Largo

+U GND 01 02 COM 03 04
ON OFF 1 2 3 4
Uywana linia musi by zakoczona rezystorem 1k - stan normalny. Kiedy podpinasz czujniki otwarcia, zawsze uywaj rezystora 1k. Na jednej linii moe by maksymalnie pi szeregowo podczonych czujnikw otwarcia. Styki sabotau podpinaj bez rezystora. Przecicie w dowolnym miejscu linii spowoduje wywoanie alarmu. Dowoln ilo stykw sabotaowych mona podpi wraz z czujnikami otwarcia. Reakcj ptli (wejcia) mona ustawi. NATURALNA = opniona reakcja linii ustawiona jest fabrycznie. Jeeli przypiszesz urzdzenie bezprzewodowe na adresie linii przewodowej, wwczas linia zostanie wyczona. Jeeli na adresie linii przewodowej nie zostanie przypisane urzdzenie bezprzewodowe i nie bdzie ta linia wykorzystywana, naley j wyczy przecznikiem (pozycja OFF dla danej linii).
3.3
Instalacja dodatkowych przewodowych JA-82C
moduw
1k
Dodanie dodatkowego moduu JA-82C umoliwia rozbudow istniejcych wej do dwudziestu (adresy od 01 do 20). Kiedy tylko jeden modu jest dodawany (rozszerzenie do 20 wej), musi on by wpity do pyty centrali jak to jest pokazane na Rys. 1 (opis numer 4). Kiedy dwa moduy JA-82C s zainstalowane, dostpna jest maksymalna liczba wej przewodowych (adresy od 01 do 30). Wszystkie wejcia zachowuj si tak samo: zastosowanie podwjnego parametru (2EOL) umoliwi rozrnienie normalnego stanu, alarmu oraz sabotau ja zostao to przedstawione w rozdziale 3.2. Do kadego moduu doczone s etykiety z opisem wej (od 11 do 20 lub od 21 do 30). Przed instalacj moduu, moesz przyklei jeden z opisw pod zcze I nastpnie zamontowa modu JA-82C w odpowiednim miejscu na pycie centrali alarmowej.
1k
Rys. 4 Podczenie czujnika JS-25 Combo w jednej ptli
3.4
Instalacja moduu radiowego
Modu radiowy JA-82R podpina si do pyty centrali alarmowej, w miejsce oznaczone na Rys. 1 jako 13. Antena jest doczona do moduu i podpinana bezporednio do niego (patrz Rys. 11). Modu umoliwia przypisanie do centrali urzdze bezprzewodowych.
-4-
MKG51100_OS1
3.5
Instalacja komunikatorw Y,X,V
4.1
Podczenie akumulatora
Przykr wybrany komunikator w prawej czci obudowy poniej pyty gwnej centrali. Jeeli instalujesz komunikator GSM (Y) i jest mocny sygna GSM w miejscu w ktrym montujesz central, przyklej anten dialera do obudowy centrali. Jeeli natomiast sygna jest saby, rekomendujemy skorzysta z opcjonalnej anteny kierunkowej. Jeeli instalujesz kombinacj dialerw GSM (Y) oraz telefoniczny (X), zainstaluj dialer telefoniczny nad dialerem GSM, wykorzystujc doczone do zestawu koki montaowe.
Do centrali alarmowej, mona podpi akumulator o pojemnoci do 18Ah. Norma EN 50131-1 wymaga aby minimalny czas podtrzymania wynosi 12 godzin w przypadku utraty zasilania 230V. Pobr prdu przez poszczeglne elementy systemu pokazuje Tab. .
3.6
Ko pamici centrali
Ko pamici wpinana jest w przeznaczone dla niej zcze. Jeli wyjmiesz ko z jednej centrali i woysz j innej tego samego typu, wszystkie ustawienia (przypisane urzdzenia, ustawienia linii, itp.) s kopiowane do nowej pyty. Uwaga:
Zawsze przymocuj akumulator do centrali alarmowej uywajc dostarczonej tamy, w ten sposb unikniesz wypadku spowodowanego przez wypadnicie akumulatora. UWAGA - akumulator jest naadowany, uwaaj aby nie zrobi zwarcia na jego stykach!
Przecitna ywotno akumulatora wynosi do 5 lat, po ktrych musi by wymieniony. Centrala alarmowa automatycznie doadowuje akumulator i sprawdza jego stan. Kiedy system jest zasilany tylko z akumulatora, alarm techniczny wzbudzany jest przed cakowitym jego rozadowaniem. Gdy to nastpi, akumulator jest odczany od centrali. Po powrocie zasilania 230V, akumulator automatycznie jest adowany. Upewnij si, e akumulator jest poprawnie podczony (Polaryzacja: CZERWONY = plus +, CZARNY = minus -).
ustawienia komunikatora nie s przenoszone nie podpinaj ani odpinaj koci pamici gdy central ma wczone zasilanie (230V jak te akumulator) kiedy wycigasz ko z uszkodzonej centrali moe si okaza e te jest niesprawna. Zalecane jest wwczas wprowadzenie ustawie do nowej centrali z oprogramowania OLink.
3.7
Podczenie klawiatury przewodowej
Urzdzenia
mA
Uwagi
Centrala alarmowa moe by obsugiwana i programowana przez przewodow klawiature JA-80E. Podczana jest do centrali za pomoc cztero yowego przewodu do odpowiedniego zcza GND A B +U. (Rys. 7.) Klawiatura moe te by podczona za pomoc paskiego przewodu (maksymalnie 10m) zakoczonego wtyczkami RJ do szyny cyfrowej centrali i wykorzystana jako serwisowa lub do obsugi centrali.
JA-83K centrala alarmowa 30 Bez komunikatora JA-82R modu 20 JA-82C modu 15 JA-80E klawiatura 30 JA-80H (N) klawiatura 60 Z interfejsem WJ-80 JA-80Y komunikator 35 JA-80V komunikator 30 JA-80X komunikator 15 Bezprzewodowe urzdzenia nie s zasilane z centrali alarmowej
Tab. 1 Pobr prdu przez poszczeglne elementy
I-LINE
4.2
Podczenie zasilacza
Tylko osoba z odpowiednimi uprawnieniami moe podczy zasilacz. Zasilacz centrali jest podwjnie izolowany (klasa bezpieczestwa 2) i nie wymaga przewodu ochronnego.
Rys. 7 Podczenie klawiatury przewodowej Uwaga: Kiedy wykorzystujesz wejcie INP w klawiaturze, aby podpi czujnik otwarcia, pamitaj e jego reakcja jest zawsze opniona (gdy system jest uzbrojony, naruszenie powoduje odliczanie czasu na wejcie). Zaleca si podczenie jednej klawiatury przewodowej do systemu.
3.8
RESET centrali alarmowej
Jeli chcesz przywrci fabryczne ustawienia centrali alarmowej, wykonaj nastpujce czynnoci: 1. 2. 3. 4. Odcz akumulator i zasilanie 230V (wyjmij bezpiecznik z zasilacza), Za zwork na nki RESET, Podepnij akumulator i zasilanie 230V, Poczekaj do czasu a zielona dioda zacznie mruga i dopiero wtedy zdejmij zwork z nek RESET.
Do podczenia zasilania 230V naley wykorzysta przewd dwu yowy o przekroju od 0.75 do 1,5mm2. Zasilanie centrali powinno by podpite do obwodu chronionego bezpiecznikiem max 10A. Pamitaj aby przewd podpina lub rozpina bez napicia. Upewnij si, e w obwodzie do ktrego si podpinasz nie ma w danej chwili prdu.. Podcz przewd do zasilacza centrali. Zasilacz jest wyposaony w bezpiecznik 1 A / 250 V.
4.3
Pierwsze podanie zasilania
Uwaga: Po wykonaniu RESETU, wszystkie bezprzewodowe urzdzenia oraz kody/karty uytkownikw s wykasowane z centrali alarmowej. Kod Master zmienia si na 1234 a serwisowy na 8080. Jeli funkcja RESET jest zablokowana (patrz 6.8) nie jest wwczas moliwe przywrcenie ustawie fabrycznych metod opisan powyej. Naley wwczas skontaktowa si z dystrybutorem.
Podanie zasilania do centrali alarmowej
Gdy centrala alarmowa jest ju zamontowana i wszystkie moduy zainstalowane, mona poda jej zasilanie. Zaleca si, za pierwszym razem wczenie centrali alarmowej tylko z klawiatur przewodow (jeli jest w systemie), bez podpitych czujnikw przewodowych. Po tej operacji mona podpina linie przewodowe - naley uwaa aby nie zrobi zwarcia.
1. Sprawd poczenia przewodowe i za kart SIM do dialera GSM (jeli jest w systemie) bez dania kodu PIN. 2. Sprawd podczenia akumulatora. 3. Podcz zasilanie zielona dioda na pycie centrali zacznie mruga. 4. Jeli jest podczona klawiatura przewodowa JA-80E, wywietli napis Tryb Serwisowy 5. Centrala alarmowa moe by podczona do komputera PC z oprogramowaniem OLink przez interfejs JA-80T (wwczas na wirtualnej klawiaturze bdzie pokazany stan systemu). 6. Jeeli nie uywasz klawiatury przewodowej ani programu Olink, przypisz do centrali klawiatur bezprzewodow wedug procedury (centrala musi posiada modu radiowy): a) Otwrz klawiatur i wyjmij baterie, b) Sprawd czy zielona dioda na pycie centrali byska, c) Zewrzyj na krtki czas nki RESET (wejcie w tryb logowania urzdze bezprzewodowych), d) Za bateri do klawiatury (w pobliu centrali), e) Klawiatura wyda sygna dwikowy i zaloguje si na pierwszym wolnym adresie. Po chwili na wywietlaczu pojawi si napis Przypisywanie, f) Wcinij # aby wyj z tego trybu do trybu Serwisowego *)
-5MKG51100_OS1
g) Sprawd czy w miejscu w ktrym ma by zainstalowana klawiatura, dziaa ona poprawnie. Jeli tak to przymocuj j do ciany. *) Klawiatura dostarczana jest z fabrycznie ustawionym jzykiem angielskim jzyk moe zosta zmieniony na inny (patrz instrukcja klawiatury). Uwaga: Jeeli na przewodowej klawiaturze nie jest wywietlany Tryb serwisowy a bezprzewodowa nie moe si zalogowa do centrali, prawdopodobnie w centrali nie ma ustawie fabrycznych i trzeba je przywrci (patrz 3.8.).
Uwaga: Czujniki ruchu JA-80P i JA-85P mog by testowane do 15 minut od momentu zamknicia ich obudowy. Po tym czasie czujnik ignoruje poruszajce si obiekty (patrz instrukcja danego czujnika). Urzdzenia mog te by testowane w Trybie Uytkownika patrz 7.4.
5.3
1.
Pomiar sygnau radiowego

Centrala musi by w Trybie Serwisowym. Jeeli nie jest upewnij si najpierw czy jest rozbrojona, jeli tak wywoaj tryb serwisowy przez wcinicie *0 i wprowadzenie kodu (fabryczny kod serwisowy to: 8080). Wprowad kod 298, najniszy zajty adres zostanie wywietlony. Narusz urzdzenie. Na klawiaturze pojawi si poziom sygnau w skali od 1/4 do 4/4. Uywajc klawiszy pomiaru sygnau. i przewi na nastpny adres i dokonaj
Bezprzewodowe urzdzenia serii OASiS

2. 3. 4. 5.
Jeeli centrala alarmowa jest wyposaona w modu radiowy, posiada wwczas 50 adresw (01 do 50) i moliwe jest przypisanie do 50 bezprzewodowych urzdze (czujniki, klawiatury, piloty, syreny...). Urzdzenie moe by dodane do systemu tylko w trybie logowania przez podanie do niego zasilania lub w trybie serwisowym przez podanie kodu fabrycznego (patrz 11). Po zalogowaniu do centrali alarmowej urzdze bezprzewodowych, mona je zamontowa w wybranych miejscach. Jeeli pojawi si wtpliwo odnonie zasigu, czy tez poprawnej pracy danego elementu, naley najpierw przymocowa takie urzdzenie na tamie dwustronnej w danym miejscu i sprawdzi czy zachowuje si poprawnie. Jeli tak to naley je zamontowa.
Aby zakoczy pomiar wcinij klawisz #.
5.1
1.
Przypisywanie urzdze bezprzewodowych

Centrala musi by w Trybie Serwisowym. Jeeli nie jest upewnij si najpierw czy jest rozbrojona, jeli tak wywoaj tryb serwisowy przez wcinicie *0 i wprowadzenie kodu (fabryczny kod serwisowy to: 8080). Wcinij klawisz 1 aby wej do trybu przypisywania. Jeeli centrala jest nowa, pierwszy pokazany wolny adres to 11. Moesz wybra dowolny adres uywajc klawiszy adres jest zajty, zawieca si litera A na klawiaturze). i (gdy dany
2. 3. 4. 5. 6.
Urzdzenie moe by przypisane na dany adres przez podanie do niego zasilania (zaoenie baterii). Przypisanie na dany adres potwierdzane jest zawieceniem si litery A i przejciem na nowy wolny adres. Po przypisaniu wszystkich urzdze bezprzewodowych aby wyj do Trybu Serwisowego, wcinij #.
Uwaga: Czujniki ruchu JA-80P i JA-85P mog by testowane do 15 minut od momentu zamknicia ich obudowy. Po tym czasie czujnik ignoruje poruszajce si obiekty (patrz instrukcja danego czujnika). Pomiar sygnau z wewntrznej syrenki JA-80L odbywa si przez wciniecie na niej przycisku. Aktywacja syreny zewntrznej JA-80A odbywa si przez otwarcie jej obudowy a tym samym naruszenie styku sabotaowego. Dla waciwej pracy systemu minimalny poziom sygnau z elementu wskazywany na klawiaturze powinien wynosi 2/4. Jeeli zmierzony sygna jest zbyt niski naley zwikszy czuo centrali alarmowej (patrz 6.36) Alternatyw moe by take zastosowanie anteny zewntrznej. Pomiar sygnau radiowego RF elementu bezprzewodowego przedstawia jako przesyanej informacji z elementu do centrali alarmowej. Podczas testowania sygnau z urzdze mona zablokowa styk sabotaowy klawiatury zakadajc zwork na koki znajdujce si obok sabotau. Naley pamita o cigniciu tej zworki po zakoczeniu testw. UWAGA: zasig klawiatury moe by krtszy ni czujnikw, istnieje moliwo, e poziom sygnau z czujnika nie bdzie wywietlany na klawiaturze. Wygodn metod sprawdzania poziomu sygnau oferuje program OLink.
Uwaga: Przypisanie urzdzenia bezprzewodowego na adres linii przewodowej powoduje wyczenie linii przewodowej (gdy wykasujemy urzdzenie z adresu tej linii jest ona automatycznie wczana). Piloty typu RC-8x przypisywane s do centrali przez wcinicie i przytrzymanie dwch przyciskw jednoczenie: + lub + . Pilot cztero przyciskowy, zajmuje w centrali dwa osobne adresy i mona ustawi dla nich dwie rne reakcje patrz 6.40, Tylko jedno urzdzenie moe by przypisane na jeden adres. Kiedy dany adres jest zajty (wieci si litera A), nie mona do tego adresu doda nowego dodatkowego urzdzenia. Jeeli urzdzenie jest przypisane do jednego adresu a chcemy aby miao nowy, logowanie spowoduje wykasowanie ze starego i zapisanie na nowy adres. Jeeli urzdzenie nie moe si zalogowa do centrali, oznacza to, e odlego midzy central a urzdzeniem jest zbyt dua lub zbyt maa (poniej 2m), sprawd czy antena w module radiowym jest podczona. Aby przypisa urzdzenie na inny adres, wyjmij baterie, poczekaj okoo 10 sekund lub wcinij parokrotnie sabota i ponownie za baterie. Aby przypisa podcentral do centrali gwnej (gwna musi by w trybie przypisywania), na podcentrali w Trybie Serwisowym wpisz kod 299. Jeeli chcesz zastosowa funkcj czujnikw kocowych, czujniki przypisz na adresy od 01 do 05 lub od 46 do 50 (patrz 6.22).
5.4
1.
Usuwanie przypisanych urzdze

Centrala musi by w Trybie Serwisowym. Jeeli nie jest upewnij si najpierw czy jest rozbrojona, jeli tak wywoaj tryb serwisowy przez wcinicie *0 i wprowadzenie kodu (fabryczny kod serwisowy to: 8080), Wcinij klawisz 1 aby wej do trybu przypisywania i znajd adres urzdzenia ktre ma by usunite, Wcinij i przytrzymaj klawisz 2 do momentu usyszenia dwiku oraz do wygaszenia litery A. Po usuniciu wybranych urzdze wcinij #.
2. 3. 4.
Uwaga: Aby usun wszystkie przypisane urzdzenia, wcinij i przytrzymaj w trybie przypisywania klawisz 4. W przypadku usunicia klawiatury bezprzewodowej, przestaje si ona komunikowa z central i trzeba j zalogowa ponownie (patrz 3.4).
5.5
Przypisanie centrali do odbiornikw UC i AC
Jeeli w systemie alarmowym chcesz skorzysta z odbiornikw UC i AC, ktre przenosz stany wyj PGX i PGY centrali alarmowej bezprzewodowo musisz zalogowa centrale alarmow do odbiornikw w nastpujcej kolejnoci: 1. Centrala musi by w Trybie Serwisowym. Jeeli nie jest upewnij si najpierw czy jest rozbrojona, jeli tak wywoaj tryb serwisowy przez wcinicie *0 i wprowadzenie kodu (fabryczny kod serwisowy to: 8080), Wprowad odbiornik UC lub AC w tryb logowania centrali (wedug instrukcji obsugi poszczeglnych odbiornikw UC i AC),
2.
5.2
1.
Testowanie przypisanych urzdze

Centrala alarmowa musi mie podpit anten oraz musi by w Trybie Serwisowym (jeeli nie jest, gdy jest rozbrojona wprowad *0 i kod serwisowy fabryczny 8080). Narusz testowane urzdzenie (jeli jest to czujnik ruchu otwrz i zamknij jego obudow i poczekaj a wejdzie w tryb testowy). Klawiatura przewodowa lub bezprzewodowa powinna by aktywna, aby potwierdzi dwikiem oraz wywietli naruszone testowane urzdzenie. Urzdzenia bezprzewodowe, mona testowa jedno po drugim a klawiatur bezprzewodow mona mie cay czas przy sobie podczas testu, dziki czemu na bieco mona zobaczy na niej naruszony element. 3.
2. 3.
4.
Wprowad na klawiaturze systemowej kod 299 diody w odbiorniku zawiec si na krtko. Uwaga: Zaleca si umieszczenie odbiornika koo centrali podczas logowania lub poruszanie si z klawiatur bezprzewodow ze wzgldu na krtki czas logowania, Centrala alarmowa moe by zalogowana do nieograniczonej liczby odbiornikw z serii UC i AC), Wyjcia PG s przypisywane do odbiornikw UC, AC indywidualnie (PGX do przekanika X, PGY do przekanika Y), Tylko jedna centrala moe by przypisana do odbiornika UC lub AC (centrala wysya stan wyj PG co 9 minut).
-6-
MKG51100_OS1
Programowanie centrali alarmowej
Zalecan metod programowania jest uycie komputera z programem Olink. Jednake system moe te by programowany przez wprowadzanie poniej opisanych sekwencji z klawiatury. Tabela zawierajca wszystkie polecenia znajduje si na kocu instrukcji. Centrala musi by w Trybie Serwisowym. Jeeli nie jest upewnij si najpierw czy jest rozbrojona, jeli tak wywoaj tryb serwisowy przez wcinicie *0 i wprowadzenie kodu (fabryczny kod serwisowy to: 8080). Wprowad wymagane sekwencje programowe patrz poniszy opis (gdy zdarzy si pomyka w trakcie wprowadzania kodu, wcinij #). Aby wyj z Trybu Serwisowego wcinij klawisz #.
6.1
Opnienie czasu na wyjcie
Czas na wyjcie odliczany jest od momentu uzbrojenia systemu alarmowego. W tym czasie czujniki opnione oraz czujniki o typie reakcji opniona wewntrzna mog zosta naruszone i nie wywoaj akcji alarmowej. Opnienie czasu na wyjcie jest wsplne dla wszystkich stref. Aby ustawi czas na wyjcie, wprowad:
* Funkcje Aktywacja PG ON/OFF oraz Impuls 2 sek. mog by sterowane poprzez klawiatur systemow przy uyciu przyciskw *8, *9 lub i (patrz 6.26) albo przez kod, kart zblieniow, pilota poprzez przyciski lub te przez naruszenie czujnika (patrz 6.41). Uwaga: Wyjcia programowalne PGX i PGY s dostpne take jako wyjcia bezprzewodowe. Centrala przesya drog radiow stan wyj do odbiornikw UC / AC. Nazwy wyj PGX i PGY mog by edytowane. Na klawiaturze systemowej moe by wywietlany ich aktualny stan ON/OFF poprzez przycinicie przycisku ? patrz 6.47. Przykad (system jednostrefowy): funkcja wyjcia PGX alarm napadowy, wyjcie PGY zanik AC. Wprowad funkcj: 234 i 246.. Ustawienie fabryczne: PgX= ON/OFF, PgY= uzbrojenie dowolnej strefy
6.5
Uytkownik moe zmienia numery tel.
20x
gdzie x jest cyfr od 1 do 9 mnoon x10 (1=10 s, 2=20 s,....) W przypadku aktywacji czujnikw wejcia/wyjcia (01-05, 46-50) czas na wyjcie zostanie wyduony 3 krotnie (1=30 s, 2=60 s,...). Przykad: aby ustawi opnienie czasu na wyjcie 20s, wprowad funkcj 202 (jeeli s czujniki wejcia/wyjcia - czas na wyjcie wyniesie 60 sekund). Ustawienie fabryczne: x = 3 (30 sekund)
W przypadku wyposaenia centrali alarmowej w komunikator typu JA-80Y, JA-80V lub JA-80X istnieje moliwo dokonywania zmian numerw telefonicznych przez uytkownika systemu alarmowego z kodem MASTER pod warunkiem udostpnienia funkcji przez instalatora systemu alarmowego. Programowanie numerw telefonicznych z poziomu uytkownika wykonuje si tak samo jak w trybie serwisowym:
251 250 6.6
uytkownik moe zmienia numery telefonw uytkownik nie moe zmienia numerw telefonw
6.2
Opnienie czasu na wejcie
Ustawienie fabryczne: uytkownik nie moe zmienia numerw telefonw.
Czas na wejcie odliczany jest od momentu naruszenia czujnika wejciowego (opnionego). Aby ustawi czas na wejcie, wprowad:
Regularny test zakcenia komunikacji radiowej
21x
gdzie x jest cyfr od 1 do 9 mnoon x5 (1=5 s, 2=10 s,....) W przypadku aktywacji czujnikw wejcia/wyjcia (01-05, 46-50) czas na wyjcie zostanie wyduony 6 krotnie (1=30 s, 2=60 s, ) w stosunku do innych opnionych czujnikw. Przykad: aby ustawi opnienie czasu na wejcie 20s wprowad funkcj 214 (jeeli s czujniki wejcia/wyjcia czas na wejcie wyniesie 120 sekund). Ustawienie fabryczne: x = 4 (20 sekund)
Centrala alarmowa moe kontrolowa pasmo czstotliwoci pracy. W przypadku wystpienia celowych zakce trwajcych duej ni 30 sekund central zasygnalizuje bd komunikacji (gdy jest rozbrojona) lub wywoa alarm (gdy jest uzbrojona).
261 260
test komunikacyjny - aktywny test komunikacyjny - nieaktywny
Ustawienie fabryczne: test komunikacyjny - nieaktywny.
Uwaga: w niektrych miejscach instalacji mog wystpi przypadkowe

wzbudzenia alarmu lub wykrycia zakce radiowych. W szczeglnoci, gdy w pobliu znajduj si nadajniki TV, radiowe lub sieci GSM itp. W tym przypadku nie zaczaj tej funkcji.
6.3
Czas trwania akcji alarmowej
Czas trwania akcji alarmowej okrela czas aktywacji sygnalizatorw zewntrznych i wewntrznych. Po tym czasie centrala alarmowa powrci do normalnego trybu pracy, w ktrym bya przed rozpoczciem akcji alarmowej. Akcja alarmowa moe zosta, przerwana przez rozbrojenie systemu alarmowego. Aby ustawi czas trwania alarmu wprowad:
6.7
Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej
22x
gdzie x jest cyfr od 0 do 9 okrelajc czas akcji alarmowej: 0 = 10 s, 1 = 1 min., 2 = 2 min. . 8 = 8 min., 9 = 15 min. Uwaga: System alarmowy rozrnia 5 stanw alarmowych alarm wamaniowy, alarm sabotaowy, alarm poarowy, alarm napadowy, alarm techniczny. Przykad: Czas trwania akcji alarmowej 5 min. = wprowad 225 Ustawienie fabryczne: 4 minuty
Centrala alarmowa sprawdza regularnie komunikacj z wszystkimi zalogowanymi elementami systemu. Jeli funkcja jest aktywna, to w przypadku braku sygnau z dowolnego elementu centrala alarmowa zasygnalizuje bd lub wywoa alarm sabotaowy (gdy jest uzbrojona). Sprawdzenie komunikacji radiowej nieaktywne Uwaga: W systemie OASIS kontrola komunikacji realizowana jest, co 9 minut. W czujnikach bezprzewodowych stosowanych do zabezpieczenia pojazdw (JA-85P, JA-85B) istnieje moliwo wyczenia sprawdzania komunikacji radiowej, pozwoli to na uniknicie aktywacji akcji alarmowych w przypadku oddalenia czujnika z zasigu centrali alarmowej. W niektrych miejscach instalacji mog wystpi przypadkowe zakcenia radiowe powodujc chwilowy brak komunikacji z elementami systemu. W szczeglnoci, gdy w pobliu znajduj si nadajniki TV, radiowe lub sieci GSM itp. W tym przypadku nie udostpniaj funkcji. Ustawienie fabryczne: sprawdzenie komunikacji radiowej nieaktywne.
271 270
Sprawdzenie komunikacji radiowej aktywne
6.4
Funkcje wyj PGX i PGY 23x 24x

dla PGX dla PGY
Funkcje wyj PGX i PGY ustawiane s poprzez wprowadzenie sekwencji:
gdzie x okrela jaki typ zdarzenia spowoduje aktywacj wyjcia:
x
0 1 2 3 4 5 6 7* 8*
1 strefa lub czciowy podzia na strefy

Uzbrojenie caoci (ABC) = PG on Uzbrojenie dowolnej strefy = PG on Uzbrojenie stref AB (bez C) = PG on Poar = PG on Napad = PG on Kady alarm = PG on (bez napadowego) Zanik zasilania AC = PG on
6.8
RESET centrali do ustawie fabrycznych
Podzia strefowy
Alarm A = PG on Alarm B = PG on Czas na wejcie A = PG on Czas na wejcie B = PG on Uzbrojenie: A = PGX on, B = PGY on Napad A = PGX on Napad B = PGY on Poar = PGX on, zanik zasilania =PGY on
Funkcja RESET umoliwia przewrcenie ustawie fabrycznych centrali alarmowej przy pomocy nek RESET na pycie gwnej (zobacz 3.8). RESET niedostpny UWAGA: w przypadku utraty (nie przekazania) kodu serwisowego i blokady funkcji RESET tylko producent moe przywrci ustawienia fabryczne. Ustawienie fabryczne: RESET dostpny.
281 280
RESET dostpny
6.9
Wysyanie sygnau do podsystemu centrala gwna jako sterownik podcentrali
Aktywacja PG ON/OFF (funkcja *80/*81 dla wyjcia PGX i *90/*91 dla wyjcia PGY) 2 sekundowy impuls (funkcja *8 dla PGX i *9 dla PGY)
Tab. 2 Ustawienia wyj PG
-7-
Gdy do centrali gwnej zalogowana jest podcentrala (podsystem), wwczas centrala gwna moe uzbroi/rozbroi podcentrale automatycznie jako sterownik serii RC-8x(pilot). Centrala gwna odbiera zdarzenia od podcentrali alarmowej, przekazuje jej do klawiatury LCD i jeeli jest wyposaona w komunikator, umoliwia wysanie powiadomienia o zdarzeniach z podsystemu do uytkownikw systemu i agencji
MKG51100_OS1
ochrony. Centrala gwna moe posiada wicej ni jedn podcentral alarmow zalogowan na dowolnym adresie. Kada podcentrala moe mie take indywidualn klawiatur, z ktrej mona korzysta tak samo jak z klawiatury systemowej. W celu sterowania podcentral alarmow przez central gwn funkcjami uzbrojenie/rozbrojenia postpuj zgodnie z ponisz instrukcj: 1. Przypisz podcentral na okrelony adres w centrali gwnej, wpisujc na klawiaturze podcentrali w Trybie Serwisowym komend 299 patrz peny opis przypisywania 5.1. 2. Przecz centrale gwn do Trybu Serwisowego. 3. Wprowad podcentral Tryb przypisywania, wciskajc klawisz 1 w Trybie Serwisowym i wybierz podany adres. 4. Wprowad w centrali gwnej komend 290 spowoduje to wysanie sygnau logowania do podcentrali jako sterownik. 5. Przecz obie centrale do trybu czuwania i sprawd czy uzbrojenie centrali gwnej powoduje uzbrojenie podsystemu oraz rozbrojenie centrali gwnej powoduje rozbrojenie podsystemu. Naley si spodziewa okoo 2 sekundowego opnienia midzy centralami. Uwagi dotyczce sterowania podcentral: Podcentrala moe wci by niezalenie obsugiwana z pilota lub klawiatury, np. moe zosta uzbrojona gdy centrala gwna jest rozbrojona. Jeeli w midzy czasie centrala gwna zostanie uzbrojona, skontroluje wwczas podcentral aby si z ni zsynchronizowa.. Aby wyczy uzbrajanie/rozbrajanie przez central gwn, na podcentrali naley wej w Tryb przypisywania, znale adres na ktrym jest przypisana centrala gwna, wcisn i przytrzyma klawisz 2 aby wykasowa adres.
6.10 Reset kodu Master

Gdy zostanie zapomniany / zgubiona kod / karta MASTER, mona przywrci fabryczny kod Master 1234, wpisujc ponisz sekwencj w Trybie Serwisowym:
291
Uwaga: Reset kodu Master nie wpywa na inne kody / karty uytkownikw. Informacja o resecie jest zapisywana w pamici centrali i wysyana do stacji monitorowania (jeli centrala posiada komunikator).
Potwierdzenie logiczne: Jeeli system jest uzbrojony i zostanie wzbudzony dowolny czujnik, np. nagy, opniony lub nastpnie opniony, alarm nie zostanie wywoany, jednake centrala alarmowa zanotuje to w swojej pamici jako niepotwierdzony alarm. Jeeli zostanie naruszony kolejny czujnik w czasie do 40 minut od wzbudzenia pierwszego, centrala wywoa alarm. Jeli natomiast w czasie do 40 minut nie zostanie wzbudzony aden czujnik po naruszeniu pierwszego, centrala przestanie oczekiwa na potwierdzenie. Alarmu musi by potwierdzony przez inny czujnik po naruszeniu pierwszego, oraz jeeli jest to czujnik ruchu, musi znajdowa si w innym pomieszczeniu ni pierwszy czujnik lub pokrywa inny osobny obszar. Wane jest odpowiednie rozmieszczenie czujnikw podczas instalacji. Niepotwierdzony alarm zapisywany jest w pamici centrali jak rwnie wysyany do stacji monitorowania lub do uytkownika. Jeeli pierwszy naruszony czujnik ma reakcj opnion, zostanie odnotowane niepotwierdzone opnienie wejcia. To opnienie jest wskazywane jak zwyke opnienie wejcia, ale jeeli nie zostanie naruszony kolejny opniony czujnik, centrala nie wywoa alarmu po skoczonym odliczaniu czasu na wejcie. Natomiast gdy naruszenie czujnika opnionego zostanie potwierdzone czujnikiem opnionym / nastpnie opnionym, centrala po odliczeniu czasu na wejcie wzbudzi alarm. Jeeli opniony czujnik jest naruszony w czasie do 40 minut po naruszeniu pierwszego czujnika nagego / opnionego, centrala odnotowuje to w pamici i zaczyna odlicza czas na wejcie po przekroczeniu ktrego jeli alarm nie zostanie rozbrojony wzbudza alarm. Jeeli czujnik opniony zostanie potwierdzony przez czujnik z reakcj nag, centrala wzbudzi syren wewntrzn (IW) i gdy po odliczeniu czasu na wejcie alarm nie zostanie rozbrojony wzbudzi syren zewntrzn (EW). Niepotwierdzony alarm moe by potwierdzony przez inny czujnik pod warunkiem, e czujnik naley do uzbrojonej strefy. Funkcja potwierdzania akcji alarmowej nie dotyczy czujnikw: poarowych (gazu, dymu), napadowych, sabotaowych i alarmw technicznych. Alarmy tego typu aktywowane s natychmiast po wystpieniu zdarzenia. Uwaga: w przypadku aktywacji pierwszego czujnika wamaniowego centrala alarmowa oczekuje na potwierdzenie przez okres 40 minut. W trakcie tego okresu system alarmowy dziaa tak jak w przypadku braku aktywacji funkcji potwierdzenia alarmu wamaniowego. Jeeli funkcja potwierdzenia alarmu wamaniowego jest aktywna wwczas naley zwikszy ilo czujnikw w chronionym obiekcie, aby mona byo wykry skutecznie intruza. Ustawienie fabryczne: potwierdzenie wyczone - 320
6.11 Przypisanie centrali do odbiornikw UC lub AC

Wpisujc w Trybie Serwisowym komend 299 centrala wysya sygna logowania do odbiornika UC-82 lub AC-82 (patrz 5.5). To polecenie moe te by wykorzystane do przypisania podcentrali do centrali gwnej (patrz 6.9).
6.12 Niewymagane kody do uzbrojenia stref i funkcji *1 *2 *3 *4 *8 *9

Uywajc na klawiaturze klawiszy A, B, ABC oraz liczb 1,2,3,4,8,9 poprzedzonych * moesz sterowa systemem bez uycia kodu. Wystarczy zaczy t funkcj. W przypadku jej wyczenia, operacja musi by potwierdzona kodem lub kart:
6.15 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie

Czas na wyjcie bdzie sygnalizowany dwikowo na klawiaturze oraz przez wyjcie IW. Ostatnie 5 sekund jest sygnalizowane krtszymi dwikami. sygnalizacja wyczona Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wczona - 331.
331 330
sygnalizacja wczona
Funkcja/sekwencja
Uzbrojenie caoci Uzbrojenie A Uzbrojenie AB (lub B) Przegld zdarze
301
Wcinij ABC Wcinij A Wcinij B 4
300
Kod/karta Wcinij A, kod/karta Wcinij B, kod/karta 4 kod/karta
6.16 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie przy czciowym/strefowym uzbrajaniu

Funkcja umoliwia sygnalizacj dwikow opnienia czasu na wyjcie w klawiaturze oraz przez sygnalizator wewntrzny IW przy czciowym lub strefowym (A, B) uzbrajaniu systemu alarmowego. Ostatnie 5 sekund jest sygnalizowane krtszymi dwikami. sygnalizacja wyczona Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wyczona - 340.
Tab. 8 Uzbrojenie / Rozbrojenie bez kodu Jeeli system jest sterowany zdalnie to wciskajc na klawiaturze telefonu: 1 zaczy ABC, 2 zaczy A i 3 zaczy B. Sterownie wyjciami PGX i PGY odbywa si poprzez wcinicie 8PGX, 9PGY lub klawiszami i . Opcj sterowania PGX i PGY mona wyczy (patrz 6.26).
341 340
sygnalizacja wczona
Ustawienie fabryczne: Uzbrojenie bez kodu wczone - 301.
6.17 Sygnalizacja opnienia czasu na wejcie na

Funkcja umoliwia sygnalizacj dwikow opnienia czasu na wejcie w klawiaturze oraz przez sygnalizator wewntrzny IW. sygnalizacja wyczona Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wczona - 351.
6.13 Wywietlanie klawiaturze
naruszonego
elementu
Funkcja umoliwia wywietlenie naruszonych (aktywnych) elementw systemu alarmowego na klawiaturze. Po przyciniciu przycisku ? wywietlane s szczegy na wywietlaczu LCD. wywietlanie wyczone Ustawienie fabryczne: wywietlanie wczone - 311
351 350
sygnalizacja wczona
311 310
wywietlanie wczone
6.18 Sygnalizacja wyjcie IW
uzbrojenia/rozbrojenia
przez
6.14 Alarm wamaniowy potwierdzony

Aby wyeliminowa zjawisko faszywego wystpienia alarmu oraz zgodnie z brytyjskim standardem BSI D243, istnieje moliwo ustawienia logicznego potwierdzenia alarmu wamaniowego:
Wycie IW sygnalizatora przewodowego centrali alarmowej moe potwierdza dwikiem uzbrojenie (1xbip), rozbrojenie (2xbip), rozbrojenie z informacj w pamici np. alarm (3xbip). W przypadku zastosowania blokady (bypass) lub braku gotowoci do zaczenia - zostanie wskazane (4xbip).
321 320
potwierdzenie logiczne wczone potwierdzenie logiczne wyczone

-8-
361 360
sygnalizacja wczona sygnalizacja wyczona

MKG51100_OS1
Uwaga: W bezprzewodowej syrenie JA-80L funkcja moe by wczona dla kadego sygnalizatora osobno (patrz instrukcja JA-80L). Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wyczona 360.
6.19 Aktywacja wyjcia IW/EW przy kadym alarmie

Funkcja umoliwia wyczenie wyj alarmowych IW i EW dla aktywacji akcji alarmowych podczas czciowego uzbrojenia systemu alarmowego. Wwczas wyjcia IW i EW bd aktywne tylko podczas penego uzbrojenia systemu alarmowego (ABC).
371 370
aktywacja wyjcia IW/EW przy kadym alarmie aktywacja wyjcia IW/EW przy penym uzbrojeniu (ABC)
Ustawienie fabryczne: aktywacja wyjcia IW/EW przy kadym alarmie - 371.
6.20 Sygnalizator bezprzewodowy aktywny (IW/EW)

Funkcja wcza / wycza bezprzewodowe sygnalizatory w systemie:
ponownie naruszony, system odliczy pi sekund (szybsze pikanie na manipulatorze) i w peni si uzbroi. Czas na wyjcie uzaleniony jest od czasu naruszenia czujnika. Jeeli zim wyjazd z garau jest zanieony, a na bramie garaowej zainstalowany jest czujnik otwarcia (linia wejcia/wyjcia), do momentu zamknicia bramy system nie zostanie uzbrojony. Tym samym spokojnie mona odgarn nieg bez koniecznoci rozbrajania systemu. Jeeli podczas uzbrajania nie zostanie naruszony aden czujnik wejcia/wyjcia, system po odliczeniu ustawionego czasu w peni si uzbroi. Jeeli czujnik wejcia/wyjcia jest cay czas naruszony podczas uzbrajania (otwarte drzwi) system nie zostanie uzbrojony po odliczeniu czasu na wyjcie. Jeeli w systemie jest kilka czujnikw wejcia/wyjcia, naruszenie ktregokolwiek z nich powoduje wyduenie czasu podczas uzbrajania a system w peni si uzbroi gdy wszystkie te czujniki bd zamknite.
381 380
bezprzewodowy sygnalizator wczony bezprzewodowy sygnalizator wyczony
Uwaga: Funkcja odnosi si do wewntrznych i zewntrznych sygnalizatorw Ustawienie fabryczne: bezprzewodowy sygnalizator wczony - 381
6.21 Blokowanie naruszonego elementu (Autobypass) podczas uzbrajania potwierdzone *

Funkcja umoliwia autoryzacj pominicia wzbudzonej czujki poprzez przycinicie przycisku * podczas uzbrojenia systemu. Gdy funkcja bdzie wyczona system alarmowy automatycznie pominie wzbudzony detektor na jeden cykl uzbrojenia/rozbrojenia i nie bdzie wymaga potwierdzenia przez przycinicie przycisku *. .
Rozbrojenie systemu z czujnikami wejcia/wyjcia: Jeeli czujnik wejcia/wyjcia zostanie naruszony przy uzbrojonym systemie, rozpocznie si odliczanie czasu na wejcie od 30 do 270 sekund. Jeeli zostanie naruszony czujnik opniony po wejciu do budynku, opnienie czasu na wejcie bdzie wynosi od 5 do 45 sekund. Jeeli pierwszy zostanie naruszony czujnik wejcia/wyjcia system wyduy czas na wejcie (od 30 do 270 sekund). Gdy podczas wyduonego czasu na wejcie zostanie naruszony czujnik opniony, centrala skrci czas na wejcie do przedziau od 5 do 45 sekund. Uwaga: Tylko bezprzewodowe czujniki otwarcia JA-80M, JA-82M, lub przewodowe czujniki podpite do pyty gwnej centrali o reakcji opnionej, mog by uyte do linii wejcia/wyjcia (adresy 01-05 lub 46-50). Ze wzgldu na czas upienia, nie powinno si do linii wejcia/wyjcia stosowa czujnikw ruchu JA-80P. Ustawienie fabryczne: Czujniki wejcia/wyjcia wyczone.
6.23 Podzia systemu na strefy

Funkcja umoliwia podzia systemu na trzy sposoby: system jednostrefowy (ABC), system czciowo dozbrajany (A, AB, ABC), system dwu strefowy A, B z trzeci stref wspln C. Programowanie podziau stref:
391 390
uzbrojenie systemu i pominicie naruszonego czujnika musi by potwierdzone wciniciem * automatyczne uzbrojenie systemu i naruszonego czujnika po wprowadzeniu kodu pominicie
Uwaga: Aby zobaczy szczegy naruszonego elementu wcinij na klawiaturze ?. Uzbrajajc system alarmowy z pilota przy aktywnej funkcji potwierdzenia przyciskiem * (funkcja 391), system alarmowy uzbroi si bez koniecznoci potwierdzenia *. Jeeli detektor przestanie by naruszony (np. okno zostanie zamknite) w czasie gdy system jest uzbrojony, powrci on automatycznie do systemu. Jeeli zaczona jest funkcja 391, to, aby wyj z trybu serwisowego przy naruszonym czujniku naley 2x wcisn klawisz #. Zgodnie z norm EN-50131-1 funkcja powinna by zaczona. Ustawienie fabryczne: Pominicie podczas uzbrajania wyczone - 390.
66x
gdzie x=0 x=1 x=2 system jednostrefowy (uzbrajana/rozbrajana cao systemu ABC) system czciowo dozbrajany (np. strefa A - gara, AB gara i pitro, ABC cay dom) system dwu strefowy (strefa A i B uzbrajana oddzielnie, a strefa C automatycznie po uzbrojeniu obu strefa A i B.
6.22 Czujniki wejcia / wyjcia

Funkcja umoliwia aktywowanie maksymalnie 5 adresw zarezerwowanych dla czujnikw wyjcia/wejcia jako linie finalne. Adresy zarezerwowane dla linii finalnych to 01-05 lub 46-50. Dziki tej funkcji wyjcie i wejcie do obiektu jest realizowane w sposb bardzo wygodny, zwaszcza opcja wychodzenia przez gara.
65x
gdzie x=0 x=1 x=2 wyczone, czujniki aktywne na liniach 01do 05, czujniki aktywne na liniach 46 do 50.
Ustawienia czujnikw wejcia/wyjcia jako linie finalne: Przy zastosowaniu czujnikw wejcia wyjcia lini finalnej, czas na wyjcie/wejcie jest odpowiednio wyduany - na wyjcie 3 krotnie a na wejcie 6 krotnie (patrz 6.1- 6.2). Czujniki na liniach finalnych powinny mie reakcj naturaln. Tylko bezprzewodowe czujniki otwarcia JA-80M, JA-82M, lub przewodowe czujniki podpite do pyty gwnej centrali o reakcji opnionej, mog by uyte do linii finalnej. Jeeli czujniki finalne znajduj si w garau, nie mona tam zastosowa czujnikw nagych, czujniki o reakcji nastpnie opniony bd akceptowane. Uzbrojenie systemu z czujnikami wejcia/wyjcia: Uzbrojenie systemu z czujnikami wejcia/wyjcia powoduje wyduenie czasu na wyjcie od 30 do 270 sekund (w zalenoci od ustawie). Jeeli zostanie naruszony czujnik wejcia/wyjcia podczas uzbrajania systemu, czas na wyjcie zostanie odpowiednio wyduony, np. gdy jako ostatnie bd otwarte drzwi garaowe z takim czujnikiem, system w peni uzbroi si dopiero po ich zamkniciu (zamknicie obwodu czujnika). Jeeli w wyduonym czasie na wyjcie czujnik wejcia/wyjcia powrci do normalnego stanu (jego obwd zostanie zamknity) oraz nie zostanie
JA-83K instrukcja instalacji -9-
Uwagi: Dla systemu jedno strefowego, uzbrojenie lub rozbrojenie odbywa si dla wszystkich elementw systemu, ich przydzia do stref nie ma znaczenia. System czciowo dozbrajany (A, AB, ABC) - podzia systemu zalecany do konfiguracji w wypadkach, gdy uytkownik systemu alarmowego chce zabezpieczy cz budynku lub oddalony gara w trakcie przebywania w obiekcie. Elementy mog by przypisane do dowolnej strefy A, B lub C. Korzystajc z przycisku A na klawiaturze nastpi uzbrojenie elementw przypisanych do strefy A (np. uzbrojenie garau), przyciskajc przycisk B na klawiaturze nastpi uzbrojenie stref AB (np. uzbrojenie garau z czci parterow domu uzbrojenie nocne). Przyciskajc przycisk ABC na klawiaturze nastpi uzbrojenie caoci systemu alarmowego strefy ABC. W przypadku wprowadzenia kodu lub uycia karty zblieniowej nastpi rozbrojenie caego systemu alarmowego. Przypisanie kodw i kart zblieniowych do poszczeglnych stref nie ma znaczenia. Uywajc pilota, mona te mie kontrol nad dozbrajanym systemem. Przyciski i mog uzbraja/rozbraja cay system ABC a przyciski + mog uzbraja stref A i AB. (Patrz 6.40 uzbrajanie pilotem). System dwu strefowy A, B i wsplna C umoliwia podzia systemu alarmowego na dwa niezalene systemy wykorzystujce t sam central alarmow. Rozwizanie zalecane w domach wielorodzinnych lub firmach. W systemie podzielonym na dwie niezalene strefy istniej moliwo wydzielenia strefy wsplnej C, ktra dziaa automatycznie. Uzbrojenie strefy C nastpuje w chwili uzbrojenia stref A i B, natomiast rozbrojenie nastpuje w chwili rozbrojenia jednej ze stref A lub B. Elementy systemu alarmowego (czujniki) mona dowolnie przypisa do stref A, B lub C. Kody i karty zblieniowe uytkownikw systemu mona przypisa do dowolnej ze stref A, B lub C nie mona przypisa jednego kodu do wielu stref opcja niedozwolona. Przypisanie kodu lub karty zblieniowej uytkownika do strefy C spowoduje uzbrojenie/rozbrojenie caego systemu alarmowego ABC.
MKG51100_OS1
Przypisanie do poszczeglnych stref pilotw ma takie same znaczenie jak uycie kodu lub karty zblieniowej Przydzia do stref dotyczy tylko czujnikw wamaniowych (reakcja natychmiastowa, opniona, wejcie/wyjcie, opniony wewntrznie). Sabotae, czujniki poarowe, napadowe oraz 24H zawsze czuwaj, bez wzgldu na podzia strefowy i stan centrali alarmowej.
Ustawienie fabryczne: System jednostrefowy.
6.28 Gony alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie

Zgodnie z normami i standardami UE w przypadku, gdy system alarmowy jest rozbrojony, nie powinien aktywowa gonego alarmu sabotaowego. Aby ustawi reakcj systemu wprowad:
6841 6840
gony alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie cichy alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie
6.24 Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy

Funkcja ta umoliwia automatyczne dostrajanie zegara centrali w okresie zmian czasu na letni i zimowy:
6801 6800
automatyczna zmiana czasu wczona automatyczna zmiana czasu wyczona
Uwagi: Kady alarm sabotaowy (gony, cichy) jest zapisywany w pamici centrali alarmowej. Informacja o sabotau jest wysyana do centrum monitorowania oraz na telefony uytkownika.. Gdy zaprogramujemy funkcj 370 alarm sabotaowy bdzie zawsze cichy brak aktywacji sygnalizatorw zewntrznych i wewntrznych.
Ustawienie fabryczne: cichy alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie
Uwaga: Jeeli funkcja jest wczona, zegar centrali automatycznie doda jedn godzin 31 Marca i odejmie jedn 31 Padziernika.
Ustawienie fabryczne: automatyczna zmiana czasu wyczona
6.29 Zapis w pamici centrali aktywacji wyj PG

Funkcja pozwala na moliwo zapisywania w wewntrznej pamici centrali alarmowej informacji o zaczeniu i wyczeniu wyj PGX i PGY (wykorzystane do kontroli dostpu): nie zapisuje Ustawienie fabryczne: zapisywanie wczone
6.25 Sygnalizacja alarmu sabotaowego

Funkcja analizuje alarmy sabotaowe z elementw w systemie. Przy wczeniu funkcji alarm sabotaowy zostanie wzbudzony dopiero po naruszeniu stykw sabotaowych co najmniej dwch elementw. Wyczenie funkcji powoduje wzbudzenie alarmu sabotaowego z pojedynczego elementu.
6851 6850
zapisuje
6811 6810
sabota po naruszeniu stykw co najmniej 2 elementw. sabota przy naruszeniu jednego elementu
6.30 Blokada systemu po alarmie

Ta specjalna funkcja zostaa dodana zgodnie ze standardem DD243:2004. Mona jej uywa tylko, gdy system alarmowy jest podczony do centrum monitoringu alarmw. W przypadku wystpienia alarmu centrala jest zupenie blokowana. Do czasu odblokowania jej z poziomu centrum monitorowania nie przyjmuje adnych kodw (kodu uytkownika, master i serwisowego).
Uwaga: Ustawienie 6811 (naruszenie sabotay co najmniej 2 elementw), moe by wykorzystane przy testowaniu systemu alarmowego z klawiatury bezprzewodowej. Wwczas otwarty sabota klawiatury bdzie ignorowany, dziki temu mona si z ni przemieszcza bez wywoania alarmu sabotaowego. Ignorowanie wzbudzanych sensorw sabotaowych nie bdzie raportowane do SM
Ustawienie fabryczne: sabota przy naruszeniu jednego elementu
6861 6860
blokada wczona blokada wyczona
Ustawienie fabryczne: blokada wyczona
6.26 Sterowanie wyjciami PG klawiszami *8 i *9

Funkcja umoliwia kontrol wyj PGX i PGY za pomoc klawiatury systemowej poprzez wcinicie klawiszy 8 i 9 (lub klawiszy i ).
6821 6820
kontrola wczona kontrola wyczona
Uwagi: Wyjciami PG mona sterowa przy wykorzystaniu klawiatury lub zdalnie pod warunkiem skonfigurowania funkcji wyjcia PGX i PGY jako Aktywacja PG ON/OFF lub jako Impuls 2 sek.. Dodatkowo oprcz sterowania wyjciami PG klawiszami 8 i 9, mona nimi sterowa przy uyciu kodu, karty zblieniowej, pilota lub sygnaem z czujnika (patrz 6.40 i 6.41). Jeeli wyjcia PG maj by sterowane przy uyciu kodu lub karty zblieniowej (ich reakcje programujemy na kontrol PG) funkcja sterowania przyciskami *8 i *9 powinna by wyczona (patrz 6.41).
Ustawienie fabryczne: kontrola wczona
Uwagi: Aby wczy potwierdzenie alarmu wamaniowego (potwierdzenie alarmu z dwch czujnikw w okrelonym czasie) - naley aktywowa funkcje 3 2 1 Wejcie do ustawie monitoringu musi by zabezpieczone kodem, ktry po wystpieniu alarmu suy do odblokowania systemu. Gdy wystpi alarm, na klawiaturze wywietli si informacja o koniecznoci odblokowania systemu. Aby odblokowa system naley wprowadzi ustawiony dla monitoringu kod za pomoc klawiatury lub zdalnie przez SMS, telefon lub Internet (patrz instrukcja komunikatora). Funkcja dostpna dla komunikatora JA-80Y od wersji XA61008 lub JA-80V od wersji XA64005..
6.31 Alarm socjalny

Wczenie funkcji powoduje, e system cay czas kontroluje ruch osb w pomieszczeniach. Gdy system jest rozbrojony (uytkownik przebywa w domu) i przez 16 godzin nie zostanie naruszony aden czujnik, central wywoa alarm napadowy.
6.27 Stae wywietlanie stanu systemu alarmowego

Funkcja pozwala na staego wywietlania stanu systemu alarmowego na klawiaturze, nawet przy uzbrojonym systemie alarmowym.
6871 6870
alarm socjalny wczony alarm socjalny wyczony
6831 6830
stae wywietlanie stanu systemu alarmowego stan systemu wywietlany przez 3 minuty od uzbrojenia ktrejkolwiek ze stref
Uwagi: Normy i standard UE wymagaj wywietlanie stanu system alarmowego przez co najmniej 3 minuty od uzbrojenia system alarmowego. Bezprzewodowa klawiatura JA-80F moe wywietla stale stan system pod warunkiem podczenia do niej na stae zasilania. W przypadku korzystania z baterii klawiatura wywietla stan systemu tylko przez 20 sekund.
Ustawienie fabryczne: stan system wywietlany przez 3 minuty
Uwaga: Funkcja moe zosta uyta do informowania o nieuzbrojeniu systemu. Ustawienie fabryczne: alarm socjalny wyczony
6.32 Informacja o okresowym przegldzie systemu

Funkcja umoliwia wywietlenie na klawiaturze i/lub przez SMS o terminie okresowego przegldu systemu alarmowego.
6901 6900
powiadomienie wczone powiadomienie wyczone
Uwagi: Wczenie funkcji spowoduje wywietlenie na klawiaturze tekstu z przypomnieniem i/lub wysanie w postaci SMS do instalatora sysemu oraz do stacji monitorowania. Komunikat na klawiaturze jest wywietlany do momentu wejcia w Tryb Serwisowy przez instalatora system.
- 10 -
MKG51100_OS1
Jeeli powiadomienie o przegldzie systemu jest wczone, to zawsze 12 miesicy od ostatniego wyjcia z Trybu Serwisowego, na klawiaturze pojawi si informacja o koniecznoci wykonania serwisu. Istnieje moliwo ustawienia innego czasu ni 12 miesicy. Aby to zrobi musimy przed wyjciem z trybu serwisowego cofn dat systemow. Wwczas informacja o koniecznoci serwisu zostanie wywietlona 12 miesicy od tej cofnitej daty. Nastpnie po wyjciu z trybu serwisowego (wcinicie #) ustawiamy waciw dat systemow wprowadzajc sekwencj: *0 kod MASTER(fabryczny 1234) 4 hh mm DD MM YY. Na koniec wciskamy # aby wyj tym razem z menu uytkownika. (patrz 6.45). Przykad: Jeeli data jest 10 stycznia 2007, a informacj o przegldzie serwisowym chcesz otrzyma po 6 miesicach od wyjcia z trybu serwisowego. Zmie dat z 10 stycznia 2007 na 10 lipca 2006 i wyjd z trybu serwisowego. Nastpnie wejd w tryb uytkownika, wprowadzajc przy rozbrojonym systemie: *0 kod master (fabryczny 1234) i wprowad waciw dat korzystajc z funkcji: 4 hh mm DD MM YY (godzina, minuta, dzie, miesic, rok).
Ustawienie fabryczne: powiadomienie wyczone.
6.37 Uzbrojenie/Rozbrojenie systemu kod + karta

Funkcja umoliwia zwikszenie poziomu bezpieczestwa przez zastosowanie w trakcie uzbrajania/rozbrajania systemu alarmowego kodu potwierdzonego przyoeniem karty zblieniowej:
6951 6950
uzbrojenie/rozbrojenie kodem i kart uzbrojenie/rozbrojenie kodem lub kart
Uwagi: Przy wczonej funkcji, kod i karta musz by przypisane do jednego adresu uytkownika (np. 01), gdy bdzie inaczej (kod na adresie 04 a karta na 05) wwczas system nie uzbroi/rozbroi si. Przy wyczonej funkcji kod i karta mog by na rnych adresach uytkownika (01-50). Centrala alarmowa umoliwia zaprogramowanie do 50 uytkownikw systemu alarmowego wykorzystujcych kod i/lub kart zblieniow. Uytkownicy mog mie uprawnienia do korzystania z kodu lub karty, a take moliwo korzystania z dwch rozwiza niezalenych od siebie. Funkcj 695x okrelamy czy uytkownik ma korzysta z kodu lub karty czy musi korzysta z kodu i karty.
Ustawienie fabryczne: uzbrojenie/rozbrojenie kodem lub kart
6.33 Jedno powiadomienie alarmowym
jednym
cyklu
6.38 Sygnalizator aktywny przy linii 24H

Funkcja umoliwia aktywacj sygnalizatorw wewntrznych IW i zewntrznych EW przy alarmie z linii 24H bez wzgldu na to, czy system jest uzbrojony czy rozbrojony alarm gony/cichy:
Funkcja pozwala ograniczy ilo wysyanych informacji SMS do uytkownika systemu alarmowego w trakcie akcji alarmowej. Jeli funkcja jest wczona to powiadomienie o zdarzeniu alarmowym jest wysyane po naruszeniu pierwszego elementu, nastpnie przez okres sygnalizacji stanu alarmu, system nie powiadamia uytkownika o kolejnych naruszeniach innych czujnikw. Po zakoczonej akcji alarmowej system umoliwia ponowne wysanie informacji o zdarzeniu alarmowym. Jeli funkcja jest wyczona wwczas system powiadamia uytkownika systemu alarmowego o naruszeniu kadego elementu poprzez SMS (naruszenia 10 czujnikw spowoduje wysanie 10 wiadomoci SMS).
6961 6960
gony alarm z linii 24H cichy alarm z linii 24H
Uwaga: W przypadku zaczenia funkcji 370 alarm bdzie zawsze cichy, gdy ktrakolwiek strefa systemu jest rozbrojona (patrz 6.19).
Ustawienie fabryczne: gony alarm z linii 24H
6911 6910
SMS wysyany tylko raz dla pierwszego naruszenia SMS wysyany dla kadego naruszenia
Uwagi: Ograniczenia powiadomie nie dotycz alarmu napadowego. System automatycznie kontroluje ilo narusze elementw. Przy uzbrojonym systemie 4 krotne wywoanie alarmu przez jeden element powoduje jego zablokowania do czasu rozbrojenia alarmu. Jedno powiadomienie w jednym cyklu alarmowym dotyczy tylko powiadomienia uytkownikw systemu. Centrum monitoringu informowane jest o kadym naruszeniu elementu. Ustawienie fabryczne: SMS wysyany do kadego naruszenia
6.39 Kod Serwisowy potwierdzony kodem Master lub Uytkownika

Wczajc funkcj, wejcie w tryb serwisowy jest moliwe tylko, gdy kod Serwisowy zostanie potwierdzony kodem Master lub Uytkownika (np. *0 8080 1234 powoduje wejcie do trybu serwisowego). kod Serwisowy nie musi by potwierdzony Ustawienie fabryczne: kod Serwisowy nie musi by potwierdzony.
6971 6970
kod Serwisowy musi by potwierdzony
6.40 Typ reakcji, przypisanie elementw do stref kodem

Aby zaprogramowa reakcj urzdze i przydzielenie do strefy naley wprowadzi sekwencj:
6.34 Uzbrojenie/Rozbrojenie serwisowym
systemu
61 nn r s
gdzie nn adres elementu od 01 do 50 (01 do 10 30 mog by adresami linii przewodowych w centrali lub adresami elementw bezprzewodowych przypisanych do centrali) r typ reakcji 0 do 9 patrz Tab. 9 s strefa 1 = A, 2 = B, 3 = C (przypisanie do stref ma sens gdy system zosta podzielony na strefy, nie dotyczy to sterowania wyjciami PG patrz 6.23)
Funkcja umoliwia uzbrojenie/rozbrojenie systemu alarmowego przy uyciu aktualnego kodu serwisowego. Funkcja powinna by aktywowana tylko za zgod administratora systemu:
6921 6920
wczone wyczone
Ustawienie fabryczne: wyczone
6.35 Gony alarm napadowy

Funkcja umoliwia aktywowanie sygnalizatorw oraz wyj IW i EW w trakcie alarmu napadowego, tzw. gony alarm napadowy:
R
0
Reakcja
Wyczona
Uwagi
Suy do wyczenia elementu/kodu bez koniecznoci usuwania z systemu brak kontroli sabotau elementu Dla czujnikw bezprzewodowych = naga, opniona lub poarowa (ustawiane na przecznikach DIP w czujniku) Dla linii przewodowych w centrali lub klawiaturze = opniona Piloty (lub ) =uzbrojenie, (lub ) =rozbrojenie, oba na raz = napad Kody = uzbrojenie/rozbrojenie (patrz reakcja r=9) Wzbudza alarm napadowy (patrz 6.35) Wzbudza alarm poarowy Wzbudza alarm nawet gdy system jest rozbrojony (gony, cichy - patrz 6.38) Czujnik z t reakcj staje sie opniony gdy wczeniej zostanie naruszony czujnik opniony. Jeeli przed nim nie zostanie naruszony czujnik opniony to czujnik z reakcj opniony wewntrznie zadziaa jak czujnik natychmiastowy. Naruszenie linii przy uzbrojonym systemie, powoduje natychmiastowe wywoanie alarmu Naruszenie powoduje uzbrojenie systemu lub okrelonej strefy (zgodnie z przydziaem do strefy)
MKG51100_OS1
6931 6930
gony alarm napadowy cichy alarm napadowy
Naturalna
Uwaga: W przypadku zaczenia funkcji 370 alarm napadowy bdzie zawsze cichy, gdy ktrakolwiek strefa systemu jest rozbrojona (patrz 6.19).
Ustawienie fabryczne: cichy alarm napadowy
6.36 Podwyszona czuo odbiornika centrali

Zalczenie tej funkcji zwiksza poziom sygnau midzy elementami systemu a central alarmow.
2 3 4 5
Napadowa Poarowa 24 godzinna Opniona wewntrzna
6941 6940
podwyszona czuo odbiornika centrali standardowa czuo odbiornika centrali
Uwaga: Funkcj t naley zacza tylko wtedy, jeeli nie ma duych zakce sygnau radiowego. Mona to sprawdzi w oprogramowaniu Olink.
Ustawienie fabryczne: standardowa czuo odbiornika centrali
6 7
Natychmiastowa Uzbrojenie
- 11 -
6.41 Reakcje kodw/kart i przypisanie do stref

R
8
Reakcja
Sterowanie wyjciami PGX i PGY
Uwagi
Reakcja uzaleniona od przydziau do strefy, ktra aktywuje odpowiednie wyjcie PG: s= 1= PGX, s=2=PGY lub s=3=PGX & PGY. Wyjcia PG musz by skonfigurowane jako ON/OFF lub jako impuls 2 sekundowy. Jeeli reakcja jest wywoana przez: Kod/kart wyjcie PG zmienia swj stan (ON,OFF,ON,OFF) lub wcza si na 2 sekundy. Jeeli kod (karta) jest przypisany do sterowania PG, nie mona nim uzbraja/rozbraja systemu. Kilka kodw (kart) mona zaprogramowa do sterowania wyjciami PG. pilota jeden przycisk z pary powoduje wczenie PG (ON), a drugi wyczenie (OFF), oba naraz wywouj impuls 2 sekundowy. Jeeli pilot jest przypisany do sterowania PG, nie mona nim uzbraja/rozbraja systemu. Kilka pilotw mona zaprogramowa do sterowania wyjciami PG. czujnik aktywacja czujnika spowoduje wczenie wyjcia PG. Sterowanie wyjciami PG powinno odbywa si tylko przy uyciu jednego czujnika, poniewa sygna sterowania z czujnika moe by wysyany co 9 minut i mogo by to doprowadzi do zmiany stanu wyjcia PG gdyby byo sterowane dodatkowo z klawiatury czy pilota. Naruszenie linii powoduje zmian stanu systemu uzbrojenie/rozbrojenie/uzbrojenie/rozbrojenie. Tab. 9 Reakcje elementw, kodw/kart
Ponisza funkcja umoliwia przypisanie do stref:
zaprogramowanie
reakcji
kodw/kart
62 nn r s
gdzie: nn r s numer uytkownika od 01 do 50 reakcja od 0 do 9 patrz Tab. 9 strefa 1 = A, 2 = B, 3 = C (przypisanie do stref ma sens gdy system zosta podzielony na strefy, nie dotyczy to sterowania wyjciami PG patrz 6.26).
Uzbrojenie/ Rozbrojenie
Uwagi dotyczce przypisania kodw, kart do stref: Skonfigurowanie systemu alarmowego jako System czciowo dozbrajany przypisanie kodu lub karty zblieniowej do strefy A, B lub C nie ma znaczenia (za wyjtkiem aktywacji reakcji sterowania wyj PG). W przypadku uycia kodu lub karty zblieniowej, gdy jedna z czci A AB ABC systemu alarmowego jest uzbrojona, system alarmowy zostanie rozbrojony. Jeeli adna z czci nie jest uzbrojona uycie kodu lub karty zblieniowej uzbroi cay system alarmowy - czci A AB ABC. Jeli jest to konieczne mona wczy potwierdzenie uzbrajania przyciskami A, B lub ABC odpowiednim kodem dostpu (patrz 6.12). Dal systemu dwu strefowego, przypisanie kodu/karty do strefy: 7. A kontroluje stref A 8. B kontroluje stref B 9. C kontroluje stref A, B i C. Jeeli system nie jest podzielony na strefy (jednostrefowy), przypisanie kodu/karty do rnych stref nie przynosi adnego efektu, ale podczas programowania reakcji naley wprowadzi s (najlepiej s=3=C). Uwagi dotyczce reakcji kodw/kart: Jeeli kod/kara ma ustawion naturaln reakcj r=1, wwczas reakcja systemu na kod/kar bdzie: uzbrojenie/rozbrojenie/uzbrojenie (taka sama jak reakcja r=9). Kod/karta moe te mie reakcj alarmow, tak jak czujniki. Ustawienie reakcji Nastpnie opniona dla kodu/karty, umoliwia uzbrojenie systemu w dowolnym czasie, natomiast rozbrojenie kodem/kaart z t reakcj jest moliwe dopiero po wystpieniu alarmu. Ustawienie fabryczne: wszystkie kody/karty od 01 do 50 maj reakcj naturaln i s przypisane do strefy C..
Typy reakcji pilotw wraz z przypisaniem do stref:
Przydzia pilotw do stref, reakcja naturalna

s
1
Przycisk (lub (lub (lub (lub (lub (lub ) ) ) ) ) )
System jednostrefowy Uzbrojenie Rozbrojenie Uzbrojenie Rozbrojenie Uzbrojenie Rozbrojenie
System czciowo dozbrajany uzbrojenie A uzbrojenie AB uzbrojenie A uzbrojenie AB uzbrojenie ABC rozbrojenie ABC
System dwu strefowy uzbrojenie A rozbrojenie A uzbrojenie B rozbrojenie B uzbrojenie ABC rozbrojenie ABC
6.42 Przypisanie elementw przez wprowadzenie kodu fabrycznego

Funkcja umoliwia przypisanie do systemu elementw przez podanie ich kodu fabrycznego:
Jeeli zosta ustawiony system czciowo dozbrajany, czujniki mog zosta przypisane do odpowiednich stref: A (s=1), B (s=2), lub C (s=3). Dostpne s wtedy trzy moliwoci uzbrajania systemu: A (przycinicie przycisku A na klawiaturze, wywoa uzbrojenie np. garau, AB (przycinicie przycisku B na klawiaturze, wywoa uzbrojenie np. garau i parteru uzbrojenie na noc) ABC (przycinicie przycisku ABC na klawiaturze, wywoa uzbrojenie caego systemu gdy wychodzimy z domu). Przy podziale dwu strefowym systemu, czujniki mog by przypisane do stref: A (s=1), B (s=2) lub C (s=3). Strefy A lub B mog by uzbrajane niezalenie, natomiast wsplna strefa C, uzbroi si dopiero po uzbrojeniu obu stref A i B. w systemie alarmowych z podziaem na System czciowo dozbrajany oraz System dwu strefowy podzia ma tylko znaczenie dla czujnikw wamaniowych z reakcj: natychmiastowa, opniona (naturalna), wejcie/wyjcie, opniona wewntrzna. Czujniki z reakcj tak jak poarowa, 24 godzinna, napadowa czuwaj bez wzgldu na to czy system alarmowy jest uzbrojony czy rozbrojony. Wybierajc reakcj sterowanie wyj PG, parametr s okrela ktre wyjcie PG ma by sterowane: s=1 PGX, s=2 PGY, s=3 PGX i PGY.
60 nn xx..x
gdzie: nn xx...x adres od 01 do 50 kod fabryczny elementu (8 ostatnich cyfr kodu kreskowego naklejka wewntrz urzdzenia na pytce PCB)
Uwagi: Jeeli adres nn jest zajty, element na tym adresie zostanie wykasowany a nowe zostanie przypisane pod ten adres. Jeeli urzdzenie z kodem produkcyjnym xxx byo przypisane wczeniej do systemu, a przypisujemy je ponownie pod inny adres, zostanie ono wykasowane ze starego adresu i zapisane na nowy. Wprowadzajc adres nn = 01 to 10 (30), element zaloguje si na adresie linii przewodowej w centrali alarmowej (dana linia przewodowa zostanie wyczona). Wprowadzajc osiem zer jako kod produkcyjny, urzdzenie z adresu nn zostanie wykasowane.
6.43 Automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie systemu

Funkcja umoliwia automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie systemu w cigu dnia. W centrali mona zaprogramowa do 10 dziennych cyklw uzbrojenia/rozbrojenia. Ustawienia odnosz si do kadego dnia tygodnia.
Informacje dotyczce reakcji elementw: Reakcja ustawiona na przeczniku DIP w czujniku bezprzewodowym bdzie dziaa poprawnie tylko i wycznie gdy w centrali reakcja tego elementu bdzie ustawiona jako naturalna (r=1). Piloty zawsze przypisuje si para przyciskw ( + ) lub ( + ). Naturalna reakcja pilota jest pokazana w powyszej tabeli. Jeeli jest wybrana inna reakcja dla pilota, to odniesie si ona tylko do jednego przycisku z pary adnej reakcji. lub . Przyciski ( ) nie bd wywoywa
64 n a hh mm
gdzie: n numer polecenia od 0 do 9 a typ zdarzenia od 0 do 6 (parz ponisza tabela) hh godzina (czas zdarzenia) mm minuta (czas zdarzenia) Aby usun automatyczne uz/brojenie/rozbrojenie wprowad: 64 n 0
Ustawienie fabryczne: wszystkie adresy od 01 do 50 maj reakcj naturaln (r=1) i s przypisane do strefy C (s=3).
- 12 -
MKG51100_OS1
a
0 1 2 3 4 5 6
System bez podziau

wyczone Uzbrojenie caoci (ABC) Rozbrojenie caoci (ABC) * Uzbrojenie A** Uzbrojenie AB** Rozbrojenie caoci (ABC) * Rozbrojenie caoci (ABC) *
System podzielony
wyczone Uzbrojenie caoci (ABC) Rozbrojenie caoci (ABC) Uzbrojenie A Uzbrojenie B Rozbrojenie A Rozbrojenie B
* to samo zdarzenie w systemie niepodzielonym ** dostpne przy systemie dozbrajanym (patrz 6.23) Uwagi: Automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie moe by zaprogramowane z trybu uytkownika.
Nie mona ustawi tej samej godziny dla dwch zdarze. Ustawienie fabryczne: automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie wyczone.
Uwagi: Na klawiaturze mona wprowadzi tylko due litery. Dugo tekstw ograniczona jest iloci znakw wywietlacza. Opisy tekstw przechowywane s w nieulotnej pamici klawiatury i zanik zasilania nie ma wpywu na zmiany opisw. Na kilku klawiaturach mona mie rne opisy. Wprowadzony tekst dotyczy tylko tej klawiatury, ktr w danej chwili edytujemy. Najdogodniejszym sposobem dokonywania zmian tekstu jest uycie komputera PC z zainstalowanym oprogramowaniem OLink (Porwnanie tekstw centrala program F11). Aby wprowadzi ustawione w programie Olink opisy do klawiatury, naley j podczy do wejcia cyfrowego centrali kablem i w programie dokona zapisu tekstw do klawiatury. Teksty nie s wysyane do klawiatur bezprzewodowo!
Ustawienie fabryczne: na adresach 01 do 50 jest tekst Urzdzenie. Inne domylne ustawienia tekstw: Centrala alarmowa, Klawiatura, Komunikator, Kod Master, uytkownicy 01 do 50 Kod,Kod ARC, Kod Serwisowy, PGX, PGY i OASIS JA-80.
6.44 Zmiana kodu serwisowego

Zmiana kodu serwisowego dostpna tylko w trybie serwisowym. Wprowad:
5 NC NC
gdzie: NC nowy kod master (4 cyfry), nowy kod wpisuje si dwa razy. Przykad: Kod 1276 programuje si przez wpisanie: 5 1276 1276 Ustawienie fabryczne: 8080
6.48 Zalecane ustawienia

Zalecane ustawienia zgodnie z normami TS 50131-7 i EN 50131-1 to:
261 271 391
test komunikacyjny - aktywny (patrz 6.6) sprawdzenie komunikacji radiowej aktywne (patrz 6.7)
6.45 Przejcie do trybu uytkownika

Wprowadzajc w trybie serwisowym 292 system przechodzi do trybu uytkownika, w ktrym mona ustawi zegar centrali, funkcj blokowania elementw, zmian opisw (patrz 7.4).
uzbrojenie systemu i pominicie naruszonego czujnika musi by potwierdzone wciniciem * (patrz 6.21) 6841 gony alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie (patrz 6.28) ktrejkolwiek ze stref (patrz 6.27)
6830 stan systemu wywietlany przez 3 minuty od uzbrojenia 6920 uzbrojenie kodem serwisowym wyczone (patrz 6.34) 6951 uzbrojenie/rozbrojenie kodem i kart (patrz 6.37) 6971 kod Serwisowy musi by potwierdzony (patrz 6.39) 7 Sterowanie systemem OASIS
6.46 Ustawienie zegara centrali alarmowej

Funkcja umoliwia zaprogramowanie zegara wewntrznego centrali alarmowej. Wszystkie zdarzenia centrala odnotowuje w swojej pamici zgodnie z ustawionym zegarem:
4 hh mm DD MM YY
gdzie: hh mm DD MM YY czas w godzinach (od 00 do 23) czas w minutach (od 00 do 59) dzie (od 01 do 31) miesic (od 01 do 12) rok (od 00 do 99)
System Oasis moe by sterowany lokalnie z klawiatury lub pilota oraz zdalnie z telefonu lub internet (centrala musi by wyposaona w odpowiedni komunikator).
7.1
Klawiatura systemowa
Wewntrzne klawiatury JA-80F (bezprzewodowa) lub JA-80E (przewodowa) mog sterowa systemem i mog zosta uyte do jego
programowania. Obydwie maj tak sam funkcjonalno.

7.1.1 Oznaczenia klawiatury: ABC wskazanie uzbrojenia stref jeeli wszystkie strefy s uzbrojone, wwczas wskaniki (A B C) wiec na czerwono. Pulsuje = alarm, szczegy pokazane na wywietlaczu LCD, np.: Alarm 03: Kuchnia = awaria szczegy na wywietlaczu po wciniciu klawisza ?
Uwaga: Zegar centrali moe te zosta ustawiony w trybie uytkownika.

Przykad: Aby ustawi 30 czerwca 2012 i 17:15 wprowad: 4 17 15 30 06 12 Gdy do centrali podczymy zasilanie, zegar pokazuje: 00 00 01 01 00.
6.47 Edycja tekstw na klawiaturze

Nazwy urzdze, wyj programowalnych s wywietlane klawiaturze i mog by edytowane, aby to zrobi naley:
na
wieci cigle
Wcisn i przytrzyma klawisz ? (w trybie serwisowym). Powoduje to wejcie w edycj nazwy urzdzenia przypisanego na pierwszym adresie, kursor bdzie mruga na pierwszym znaku opisu. Funkcje klawiszy: i 1i7 4i5 2 # przewijanie adresw (patrz tabela) wybr znaku (A,B,C,D.......8,9,0) przesunicie kursora (lewo/prawo) kasowanie znaku wyjcie z edycji i zapisanie zmian 7.1.2
Zasilanie. wieci cigle = zasilanie ok. Pulsuje = brak zasilania sieciowego, system pracuje na akumulatorze. Wywietlacz LCD
Pierwsza linijka pokazuje stan: wzbudzony element, Tryb Serwisowy itp. W stanie czuwania pokazuje tekst OASIS JA-80 (patrz 6.47). Druga linijka pokazuje nazw elementu (np. 01: kuchnia). Tekst moe by edytowalny, patrz 6.47. Wywietlanie stanu wskazanego elementu systemu alarmowego, wyj programowalnych PG, szczegw dotyczcych aktywnego czujnika, stanu wyj PGX i/lub PGY itp. jest aktywowane poprzez przycinicie przycisku ? na klawiaturze. 7.1.3 Tryby pracy klawiatury W trybie zwykej eksploatacji klawiatura LCD jest wygaszona (stan upienia) w celu oszczdnoci bateryjnego rda zasilania. Wcinicie ktregokolwiek przycisku lub otwarcie klapki zasaniajcej przyciski funkcyjne aktywuje podwietlanie klawiatury wraz z wywietleniem aktualnego stanu systemu alarmowego. Podwietlenie jest aktywne przez 20s od ostatniego nacinicia przycisku lub otwarcia klapki klawiatury. 7.1.4 Przyciski funkcyjne klawiatury 09 # przyciski numeryczne do wprowadzania kodu przycisk poprzedzajcy wejcie w funkcj lub tryb pracy centrali wyjcie z funkcji lub trybu pracy
MKG51100_OS1
Lista edytowalnych opisw:
tekst
01: do 50: elementy Centrala alarmowa Klawiatura Komunikator Kod Master 01: do 50: Kody Kod ARC Kod Serwisowy PGX i PGY OASIS JA-82
opis
Nazwy elementw na adresach 01 do 50 Nazwa centrali alarmowej (pokazuje si gdy obudowa zostanie otwarta) Nazwa klawiatury Nazwa komunikatora w centrali Nazwa kodu Master Nazwy kodw uytkownikw Nazwa kodu monitoringu ARC Nazwa kodu serwisowego Nazwy wyj programowalnych Nazwa domylnie pokazywana na klawiaturze gdy nic si nie dzieje w systemie.
- 13 -
ABC A B
przycisk szybkiego uzbrojenia systemu (cao ABC) przycisk szybkiego uzbrojenia strefy A (np. gara)) system czciowo dozbrajany przycisk uzbraja stref AB (np. gara i parter), system 2 strefowy przycisk uzbraja stref B (C zostaje uzbrojona gdy A i B zostan uzbrojone) przycisk wywietla informacj o naruszonych czujnikach oraz szczegach problemw lub usterek. zaczenie wyjcia PGX (funkcja 81) wyczenie wyjcia PGX (funkcja *80)
Instalator musi uwzgldni w trakcie wykonywania instalacji umoliwienie wyjcia z budynku poprzez czujnik skonfigurowane jako wejcie/wyjcie (patrz 6.22) lub opnione wewntrzne. Rozbrojenie systemu z klawiatury: Wprowad poprawny kod i/lub przy kart do klawiatury. Sterowanie systemem z klawiatury zewntrznej: Jeeli system alarmowy posiada zewntrzn klawiatur typu JA-80N, zewntrzny czytnik kart zblieniowych i modu komunikacyjny JA-80H klawiatura zewntrzna moe dziaa w identyczny sposb jak klawiatura wewntrzna LCD lub tylko sterowa elektrozaczepem zwalniajcym drzwi. W przypadku zastosowania blokady (Bypass) wybranych czujnikw systemu alarmowego: Uzbrajanie i rozbrajanie alarmu bdzie moliwe tylko przez klawiatury wewntrzne JA-80F oraz JA-80E lub pilota. Wprowadzenie poprawnego kodu lub zblienie karty do zewntrznej klawiatury spowoduje tylko zwolnienie elektrozaczepu i otwarcie drzwi. Gdy system jest uzbrojony, otworzenie drzwi z zewntrznej klawiatury lub czytnika, spowoduje rozpoczcie odliczania czasu na wejcie. Rozbrojenie systemu podczas odliczania czasu naley wykona z klawiatury wewntrznej lub pilota.
Uwagi: Przyciski A i B aktywne s tylko, gdy system alarmowy jest podzielony na strefy lub jest czciowo dozbrajany. Przyciski i steruj wyjcie PGX tylko w przypadku waciwego skonfigurowania centrali zobacz 6.4. i 6.26. 7.1.5 Funkcje dostpne z uyciem i przycisku Nastpujce funkcje dostpne s dla uytkownika z klawiatury: uzbrojenie caego systemu (to samo co klawisz ABC)* 1 uzbrojenie strefy A (to samo co klawisz A)* 2 uzbrojenie A i B, lub tylko B (to samo co klawisz B)* 3 funkcja przegldu pamici zdarze systemu alarmowego, 255 4 zdarze dostpnych z nieulotnej pamici zmiana kodu/karty Master (5 MC NC NC) 5 programowanie kodw/kart (6 MC nn NC) 6 uzbrojenie/rozbrojenie pod przymusem (7 C lub UC) z cichym 7 powiadomieniem na stacj monitorowania sterowanie wyjciem PGX (ON/OFF = 81/80 lub 8 zaczenie 8 impulsu 2 sekundowego) * sterowanie wyjciem PGY (ON/OFF = 91/90 lub 9 zaczenie 9 impulsu 2 sekundowego)* wejcie w Tryb Serwisowy (0 SC fabryczny 8080) lub Tryb 0 Uytkownika (0 MC fabryczny 1234)
7.4
Tryb Uytkownika
Wejcie w Tryb Uytkownika moliwe jest przez wprowadzenie kodu Master lub przyoenia karty Master:
0 MC
gdzie MC = kod master (karta) fabryczny 1234 W trybie uytkownika mona: Testowa urzdzenia (alarm nie zostanie wzbudzony). Wywietla ktre pozycje kodu/karty s zajte. Blokowa poszczeglne elementy (na jeden cykl uzbrojenia/rozbrojenia lub do odwoania patrz 7.4.2.) Programowa zegar systemowy patrz 6.46. Programowa automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie - patrz 6.43. Programowa numery tel. do powiadomienia uytkownika patrz Bd! Nie mona odnale rda odwoania.. Wyjcie z Trybu Uytkownika wcinij klawisz #. 7.4.1 Sprawdzanie, na ktrych adresach wprowadzone s kody i/lub karty uytkownikw
Funkcja funkcja dostpna przy sterowaniu systemem z klawiatury telefonu komrkowego (gdy centrala jest wyposaona w odpowiedni komunikator).
7.2
Programowanie kodw i kart zblieniowych
Systemem alarmowym mona sterowa poprzez wprowadzenie 4-cyfrowego kodu lub przyoenie karty zblieniowej typu PC-01 lub PC-02 (standard EM UNIQUE 125kHz). Programowania kodw dostpu i kart zblieniowych jest opisane w tab. 12. Kody i karty mona programowa w trybie ROZBROJONY. Centrala posiada 1 kod serwisowy, 1 master i 50 kodw uytkownikw. Jako kod serwisowy moe by uywany tylko kod numeryczny (fabryczny 8080) patrz programowanie centrali. Kod master moe by kodem numerycznym (fabryczny 1234) lub kart zblieniow. Kod/karta master umoliwia zaprogramowanie lub usunicie kodw/kart uytkownika. Kod/karta master powinna by uywana przez administratora systemu. Kady uytkownik od 01 do 50 moe posiada kod i/lub kart (fabrycznie wszystkie kody i karty uytkownikw s wykasowane). Jeeli uytkownik posiada kod i kart, mona zaprogramowa aby korzysta z kodu potwierdzonego kart lub samego kodu / samej karty (patrz 6.37). System nie pozwala na jednoczesne przypisanie tych samych kodw/kart do rnych pozycji. (przeniesienie kodu/karty na inna pozycj powoduje wykasowanie kodu/karty z aktualnej pozycji). Wywietlenie pozycji ktre s zajte przez kod/kart jest moliwe w trybie uytkownika (patrz 7.4.1). Najwygodniejszym sposobem wprowadzania kodw i kart dla uytkownikw jest wykorzystanie oprogramowania OLink. Centrala alarmowa umoliwia 10 prb wprowadzenia poprawnego kodu/karty, po przekroczeniu limitu uruchamiany jest alarm sabotaowy.
Aby sprawdzi, ktre adresy 01 do 50 dla kodw i kart s zajte naley: 1. Wprowadzi central alarmow w tryb uytkownika. Przy rozbrojonym systemie wprowad 0 kod/karta master (fabryczny 1234). 2. Wcinij klawisz 5 (wywietli si kod 01: kod), 3. Nastpnie uyj strzaek do przewijania poszczeglnych adresw. Zapalenie si litery A na klawiaturze oznacza wprowadzony dla tego adresu kod, natomiast litery B wprowadzon kart. 4. Aby wyj z opcji wywietlania wcinij #. 5. Aby wyj z trybu uytkownika wcinij #. Aby zmieni kod lub kart uytkownika (system musi by rozbrojony) wprowad 6 MC nn NC(patrz tab. 12). Najlepszym sposobem administrowania kodami i kartami jest uycie do tego oprogramowania OLink. 7.4.2 Blokowanie poszczeglnych elementw W trybie uytkownika system alarmowy umoliwia zastosowanie blokady (Bypass) wskazanego elementu. Blokada moe by zaczona na jeden cykl uzbrojenia/rozbrojenia lub do odwoania. Aby to wykona, naley: 1. Wprowadzi central alarmow w tryb uytkownika. Przy rozbrojonym systemie wprowad 0 kod/karta master (fabryczny 1234). 2. Wcinij 1 aby wej do menu blokowania elementw. 3. Uyj strzaek i wybierz element, ktry chcesz zablokowa. 4. Aby zaoy blokad elementu wcinij: 2 aby zablokowa element na jeden cykl uzbrojenia/rozbrojenia (wskanik zacznie mruga)
7.3
Uzbrojenie rozbrojenie systemu alarmowego
5.
System moe by uzbrojony, rozbrojony z klawiatury, pilota lub zdalnie przez telefon komrkowy lub z komputera (programu Olink). Uzbrojenie systemu z klawiatury: Wcinij przycisk ABC, A lub B. Wprowad kod i/lub przy kart do klawiatury. W przypadku, gdy system jest czciowo dozbrajany, a strefa A jest ju uzbrojona i chcemy uzbroi nastpn cz systemu alarmowego wcinij przycisk B lub ABC. Jeeli system alarmowy zostanie uzbrojony cakowicie, wwczas wszystkie czujniki typu wejcie/wyjcie lub opnione wewntrzne w strefie, ktra zostaa uzbrojona jako druga zwiksz swoje opnienie na wyjcie. System alarmowy nie musi by rozbrojony w celu umoliwienia wyjcia z obiektu chronionego, po zakoczonym wyduonym czasie na wyjcie system automatycznie zostanie uzbrojony.
JA-83K instrukcja instalacji - 14 -
6. 7.
3 aby zablokowa element do odwoania (wskanik bdzie wieci cigym wiatem) Odblokowanie elementw odbywa si przez wcinicie tych samych klawiszy sucych do blokowania (2 lub 3). Wciskajc klawisz 4 odblokowuje si wszystkie zablokowane elementy w systemie. Wykonanie blokowania w innym czasie - powtrz krok 3 i 4. Wcinij, # aby wyj z menu blokowania i ponownie wcinij, # aby wyj z trybu uytkownika.
Jeeli w systemie s blokowane jakie elementy, bdzie to sygnalizowane na klawiaturze podczas zaczania alarmu. 7.4.3 Ochrona samochodu w pobliu systemu alarmowego
System alarmowy moe rwnie chroni samochd zaparkowany przy budynku, w ktrym zainstalowano alarm. 1. Jeeli w samochodzie jest zainstalowany alarm, to do jego wyj alarmowych mona podczy transmiter RC-85. Transmiter ten naley zalogowa na wolnym adresie centrali alarmowej zainstalowanej w domu. Jeeli ustawimy go jako linia 24H, wwczas bez wzgldu czy
MKG51100_OS1
2.
domowy alarm jest uzbrojony czy nie, wamanie do samochodu bdzie sygnalizowane przez system domowy (zaczenie alarmu samochodowego, automatycznie zaczy alarm domowy). Uwaga: Jeeli alarm samochodowy sygnalizuje dwikiem uzbrojenie i rozbrojenie, to podpicie RC-85 pod wycie alarmowe w samochodzie jako linia 24H moe powodowa faszywe alarmy. W przypadku, gdy w samochodzie nie ma alarmu, a chcemy go chroni, kiedy jest blisko domu, naley zainstalowa w nim bezprzewodowy czujnik ruchu JA-85P lub bezprzewodowy czujnik zbicia JA-85B. Nastpnie czujniki te naley zalogowa do centrali alarmowej w domu. Jedna strefa wwczas chroni dom, a druga samochd obok domu. W przypadku czujnikw instalowanych w samochodzie naley pamita o wyczeniu na nich kontroli obecnoci w systemie, (aby centrala nie wzbudzia alarmu, kiedy odjedziemy od domu samochodem i czujnik straci zasig z central).
Sterowanie i programowanie systemu z komputera
System alarmowy serii Oasis umoliwia konfigurowanie centrali alarmowej z wykorzystaniem komputera PC i oprogramowania OLink. W celu konfigurowania centrali alarmowej z komputera PC naley posiada interfejs komunikacyjny JA-80T lub JA-80BT. Oprogramowanie OLink moe by wykorzystywane przez instalatora systemu alarmowego i uytkownika systemu alarmowego z uprawnieniami Master. Gdy system alarmowy wyposaony jest w odpowiedni komunikator JA-80Y (GSM/GPRS) lub JA-80V (LAN) istnieje moliwo zdalnego konfigurowania centrali alarmowej przez Internet i serwer www.GSMLink.cz
Zasady profesjonalnego montau systemu alarmowego

z
1. Wykonaj projekt zabezpieczenia elektronicznego obiektu uwzgldnieniem charakterystyki obiektu oraz jego przeznaczenia: - analiza zagroe, - wartoci chronione,
- metody ochrony obiektu: * metoda organizacyjno-prawna, * architektoniczno-techniczne zabezpieczenie obiektu, - rodki neutralizacji potencjalnych zagroe: * ochrona peryferyjna, * ochrona zewntrzna, * ochrona wewntrzna, - klasyfikacja klasy obiektu do systemu zabezpieczenia elektronicznego, - system sygnalizacji wamania i napadu: * podzia obiektu na strefy ochrony, * schemat blokowy systemu sygnalizacji wamania i napadu, * konfiguracja centrali alarmowej w poszczeglnych elementach systemu sygnalizacji wamania i napadu, - ilociowy wykaz elementw systemu sygnalizacji wamania i napadu, - bilans mocy zasilania systemu sygnalizacji wamania i napadu. 2. Kosztorys cenowy zabezpieczenia elektronicznego obiektu. 3. W przypadku dokonywania jakichkolwiek zmian w projekcie pod sugestiami inwestora daj pisemnego owiadczenia o tych zmianach. 4. Podpisz umow na wykonanie ww zlecenia. 5. Wykonaj system zabezpieczenia elektronicznego zgodnie z projektem i wprowadzonymi zmianami oraz zasadami wykonania profesjonalnej instalacji systemu sygnalizacji wamania i napadu. 6. Sporzd protok zdawczo/odbiorczy. 7. Przeprowad szkolenie z obsugi systemu alarmowego zapamitaj, jeli waciwie przeprowadzie szkolenie wwczas bdziesz spa spokojnie. 8. Wyjanij inwestorowi zasady przegldw technicznych systemu alarmowego z uwzgldnieniem wymaga firmy ubezpieczeniowej, ktra ubezpiecza obiekt. 9. Wypenij ksik przegldw serwisowych.
9.1
Usuwanie podstawowych problemw technicznych

Problem Moliwa przyczyna
Centrala alarmowa nie ma ustawie fabrycznych. Nieodpowiednia lokalizacja elementu, nie podczona antena w centrali alarmowej, nieprawidowe zainstalowanie baterii w elemencie, centrala alarmowa nie jest w trybie logowania elementw, element jest zbyt blisko centrali logowanie elementw powinno odbywa si z odlegoci min. 2m. Wcinij przycisk ? i sprawd przyczyn. W chronionym obszarze poruszaj si zwierzta, nastpia naga zmiana temperatury, znaczne ruchy powietrza, poruszanie przedmiotw o temperaturze zblionej do 37C (np. zasony nad grzejnikiem) Jeeli klawiatura jest zasilana bateriami, wwczas wycza si automatycznie po 20 sek (stan upienia). Sprawd i popraw bdy.
Rozwizanie
RESET centrali alarmowej do ustawie fabrycznych.
Centrala alarmowa po pierwszym uruchomieniu nie jest w trybie serwisowym. Brak moliwoci zalogowania elementu bezprzewodowego pod wskazany adres. Klawiatura wywietla awari Czujnik ruch wzbudza faszywe alarmu wamaniowe. Klawiatura bezprzewodowa nie sygnalizuje dwikowo opnienia na wejcie/wyjcie.
Reakcja zgodna z wywietlan usterk. Zmieni lokalizacj czujnika, wybra mniejsz czuo czujnika, zastosowa optyk anty-pet, zaprogramowa aktywacj alarmu po wzbudzeniu dwch czujnikw. Zainstaluj przewodowy czujnik otwarcia drzwi i podcz go do klawiatury. Otwarcie drzwi uaktywni klawiatur. Do sygnalizacji uyj wewntrznej bezprzewodowej syreny.
- 15 -
MKG51100_OS1
10
Parametry techniczne
Zasilanie 230 V / 50 Hz, max 0.1 A, klasa ochrony II Zasilacz typ A (EN 50131-6) Podtrzymanie zasilania (zcze +U) maksymalny cigy prd 2 A Podtrzymanie zasilania (zcze +L) maksymalny cigy prd 0.2 A Wyjcia zasilania +U +L posiadaj elektroniczny bezpiecznik Akumulator 12 V, 7 do 18 Ah, typowa ywotno do 5 lat Maksymalny czas adowania 72 godziny Liczba urzdze bezprzewodowych 50 (wymagany modu JA-82R) Czstotliwo komunikacji (JA-82R) 868 MHz ISM band Liczba wej przewodowych 10 (do 30 z dwoma moduami JA-82C) podwjny parametr, sygnalizacja alarmu, sabotau (czujnik bezprzewodowy zalogowany na adres linii przewodowej, powoduje jej wyczenie) Wyjcie syreny zewntrznej EW* przeczane do GND, max. 0.5A Wyjcie syreny wewntrznej IW * przeczane do GND, max. 0.5A Wyjcia programowalne * PGX, PGY max. 0.1 A, przeczane do GND Pami zdarze 255 ostatnich zdarze z dat i godzin Sygnalizacja alarmu wamaniowego po 1 lub 2 zdarzeniach (ustawiane) Sygnalizacja sabotau po 1 zdarzeniu Wywoanie alarmu po wprowadzeniu zego kodu po 10 razach Sygnalizacja bdu po 1 zdarzeniu Stopie ochrony 2 zgodny z EN 50131-1, EN 50131-6, and EN 50131-5-3 Klasa szczelnoci II. zast. wewntrzne Temperatura pracy (-10 to +40C) zgodno z EN 50131-1 Emisja radiowa ETSI EN 300220 EMC EN 50130-4, EN 55022 Ochrona EN 60950-1 Moe by obsugiwana zgodnie z ERC REC 70-03 * Sygna ten jest rwnie przesyany radiowo do bezprzewodowych sygnalizatorw oraz odbiornikw serii UC i AC.
357
105
JABLOTRON Alarms deklaruje, i centrala alarmowa JA83K spenia wszystkie wymogi Dyrektywy 1999/5/EC.
270
Rys. 10 Wymiary obudowy centrali alarmowej
Uwaga: Produkt nie zawiera elementw szkodliwych, zaleca si zwrot produktu po zuyciu do producenta lub dystrybutora.
RESET
1
F1A/250V
ON OFF
11
I-LINE
E-LINE TMP2 TMP1
2 3
10 9
6
Rys. 11 Budowa centrali alarmowej
Opis: 1. zasilacz; 2. zcze do podpicia zasilania; 3. bezpiecznik zasilacza; 4. miejsce na akumulator; 5; tama do przymocowania akumulatora; 6. miejsce na poprowadzenie przewodw; 7. linia cyfrowa do podczenia klawiatury lub komputera PC; 8. miejsce na komunikator lub modu wyj; 9. styk sabotaowy obudowy centrali; 10. pyta gwna centrali; 11. Antena moduu radiowego (jeeli jest zainstalowany JA-82R)
- 16 -
247
25
MKG51100_OS1
297
11
Tabela programowania parametrw centrali alarmowej w Trybie Serwisowym

Funkcja Sekwencja
1
Opcja
Klawisze: i = przewijanie adresw przytrzymanie 2= kasowanie urzdzenia z wywietlanego adresu przytrzymanie 4 = usunicie wszystkich urzdze z adresw od 01 do 50 # = wyjcie z trybu przypisywania
Ustawienie fabryczne
Uwagi
urzdzenia przypisuj si przez podanie do nich zasilania (baterie) z wyjtkiem pilota gdzie naley wcisn i przytrzyma ok 2-3 sek. pary przyciskw zajto adresu wskazana jest przez wiecenie znaku A na klawiaturze przypisanie urzdzenia na nowy adres, powoduje wykasowanie ze starego adresu Jeeli s czujniki wejcia/wyjcia x mnoony jest przez 30 sek. i opnienie bdzie wynosi od 30 do 270 sekund 0=10s (do testu) x podzia strefowy 0 - alarm A = PG on 1 - alarm B = PG on 2 czas na wejcie A = PG on 3 czas na wejcie B = PG on 4 uzbrojenie A = PGX on, uzbrojenie B = PGY on 5 napad A = PGX on napad B = PGY on 6 Poar = PGX on, zanik AC = PGY on. 7 - PG on/off (przez 80 /81dla PGX i 90/91 dla PGY) 8 impuls 2 s (8=PGX, 9=PGY) Patrz komunikator 30s lub duej
Wejcie do trybu przypisywania
Jedno bezprzewodowe urzdzenie (czujnik, klawiatura, pilot, syrena lub podcentrala) moe by przypisane na dowolny adres od 01 do 50. Systema automatycznie pokazuje nastpny wolny adres. Gdy wszystkie adresy s zajte, przypisanie kolejnych urzdze nie jest moliwe. Urzdzenie przypisane na adresie od 01 do 30 powoduje wyczenie danej linii przewodowej. Dodatkowo urzdzenia mona przypisa do centrali przez podanie kodu fabrycznego (patrz 6.42).
Opnienie czasu na wyjcie Opnienie czasu na wejcie
Nic nie jest przypisane
20x 21x
x = 1 do 9 (x10 s =10 do 90 s) x = 1 do 9 (x 5 s = 5 do 45 s)
30s 20s
Czas trwania akcji alarmowej Funkcja wyjcia PGX
22x
Funkcja wyjcia PGY 23x 24x
x = 1 do 8 (min.), 9=15min x system jednostrefowy: 0 uzbrojenie caoci (ABC) = PG on 1 Uzbrojenie dowolnej strefy = PG on 2 Uzbrojenie stref AB (bez C) = PG on 3 - Poar = PG on 4 - Napad = PG on 5 Kady alarm = PG on (bez napadowego) 6 Zanik zasilania AC = PG on 7 - PG on/off (przez 80 /81 dla PGX i 90/91 dla PGY) 8 2 s impuls (klawisze 8=PGX, 9=PGY) 251 = Tak 261 = Tak 271 = Tak 281 = Tak 250 = Nie 260 = Nie 270 = Nie 280 = Nie
4 min. 7 on/off (80/81) 1 uzbrojenie dowolnej strefy
Uytkownik moe zmienia numery telefonw w trybie uytkownika Regularny test zakcenia komunikacji radiowej Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej RESET centrali umoliwiony do ustawie fabrycznych
25x 26x 27x 28x 290
Nie Nie Nie Tak
Wysyanie sygnau do podsystemu centrala gwna jako sterownik podcentrali Reset kodu Master Pomiar sygnau radiowego przypisanego do centrali elementu Przypisanie centrali do odbiornikw UC, AC lub do gwnej innej centrali alarmowej (centrala wysyajca ten sygna bdzie podcentral) Niewymagane kody do uzbrojenia stref i funkcji:
291 298
Uzbrojenie/rozbrojenie centrali gwnej powoduje uzbrojenie/rozbrojenie podcentrali. Podcentrala musi by w trybie przypisywania. Przywrcenie kodu master do 1234 Nie ma wpywu na inne kody/karty uytkownikw, zostaje odnotowane w pamici Wysanie sygnau logowania. Wczenie pomiaru sygnau
i przewijanie adresw,
# zakoczenie pomiaru.
299
Wysanie sygnau logowania do odbiornikw UC, AC lub innej centrali. 301 = Tak 311 = Tak 300 = Nie 310 = Nie
Patrz 6.9
30x 31x
Tak Tak
2 3 4 8 9 1
Wywietlenie klawiaturze naruszonego elementu na
wcinicie: A, B, ABC, 1, 2, 3, 4
Wywietlenie naruszonego elementu, szczegy po wciniciu ? Alarm musi by potwierdzony z innego czujnika (znajdujcego si w uzbrojonej strefie) do 40 minut.
Alarm wamaniowy potwierdzony Po naruszeniu pierwszego czujnika alarm nie jest wzbudzany. Informacja ta jest przesyana do centrum monitoringu jako alarm niepotwierdzony i dodatkowo zapamitywana jest w pamici zdarze centrali. Kolejne naruszenie ktregokolwiek innego czujnika w cigu 40 minut wzbudzi alarm wamaniowy. Jeeli pierwszy aktywowany czujnik bdzie czujnikiem opnionym i nie zostanie potwierdzony przez aden inny, alarm nie zostanie wzbudzony po czasie opnienia.
32x
321 = Tak
320 = Nie
Nie
- 17 -
MKG51100_OS1
Funkcja
Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie przy czciowym uzbrajaniu Sygnalizacja opnienia czasu na wejcie Sygnalizacja wyjcie IW uzbrojenia/rozbrojenia przez
Sekwencja
33x 34x 35x 36x 37x
Opcja
331 = Tak 341 = Tak 351 = Tak 361 = Tak 371 = Tak 330 = Nie 340 = Nie 350 = Nie 360 = Nie 370 = Nie
Uwagi
Ostatnie 5s szybki dwik Ostatnie 5s szybki dwik
(musi by wczone 33x)
Tak Nie Tak Nie Tak
Tylko wyjcie IW na pycie centrali Nie = syrena aktywna tylko gdy cay system jest uzbrojony Nie = wyczony Potwierdzenie autobypass w trakcie wyjcia z trybu serwisowego wcinij 2x przycisk #
zastosowania kilku czujnikw wyjcia, aktywacja ktregokolwiek nie powoduje aktywacji pozostaych
Aktywacja wyjcia IW/EW przy kadym alarmie
Sygnalizator bezprzewodowy aktywny (IW/ EW) Blokowanie naruszonego elementu podczas uzbrajania potwierdzone wciniciem . Gdy
38x 39x
381 = Tak 391 = Tak
380 = Nie 390 = Nie
Tak Nie
czujnik jest naruszony podczas uzbrajania, system automatycznie pominie go (390) lub poprosi o potwierdzenie (391)
Czujniki wejcia/wyjcia
Zastosowanie tej funkcji wydua czas opnienia wejcia/wyjcia. W tym przypadku dla funkcji 20X i 21X x jest mnoony przez 30 sekund.
Podzia systemu na strefy
65x
0=brak, 1=czujniki od 01 do 05, 2=czujniki od 46 do 50
x=0
66x
0 = jednostrefowy 1 = czciowo dozbrajany (A, AB, ABC) 2 = dwu strefowy A, B i wsplna C (uzbrojenie A i B uzbraja C) 6801 = Tak 6800 = Nie
Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy Sygnalizacja alarmu sabotaowego Alarm sabotaowy jest zaczany dla kadego elementu systemu alarmowego lub w przypadku naruszenia, co najmniej 2 elementw (potwierdzenie sabotau) Sterowanie wyjciami PG klawiszami 8 i 9
680x 681x
Nie X=0
6811 = sabota po naruszeniu stykw

co najmniej 2 elementw
6810 = sabota przy naruszeniu

jednego elementu 682x
1 kwietnia = +1h 1 listopada = -1h Moliwo ograniczenia faszywych alarmw sabotaowych z elementu Tak - strzaki i steruj rwnie zmian stanu wyjcia PGX
Dla 6830 stan systemu jest wywietlany przez 3 minuty
6821 = Tak
6820 = Nie
Tak
Stae wywietlanie stanu systemu alarmowego
683x
6831 = Tak 6841 = Tak 6851 = Tak 6861 = Tak 6871 = Tak 6901 = Tak
6830 = Nie 6840 = Nie 6850 = Nie 6860 = Nie 6870 = Nie 6900 = Nie
Nie Nie Tak Nie Nie Nie
Gony alarm sabotaowy przy rozbrojonym systemie Zapis w pamici centrali aktywacji wyj PG Blokada systemu po alarmie (patrz 6.30) Alarm socjalny Informacja o okresowym przegldzie systemu Zaczenie spowoduje wywietlenie na klawiaturze LCD informacji o koniecznoci serwisu systemu alarmowego po 12 miesicach od wyjcia z trybu serwisowego.
684x 685x 686x 687x 690x
Ustawienie daty kwartalnego przegldu systemowego w trybie serwisowym naley przestawi dat wstecz o 9 miesicy i opuci tryb serwisowy, a nastpnie ustawi poprawn dat z poziomu uytkownika
Jedno powiadomienie w jednym cyklu alarmowym W trakcie akcji alarmowej moe zosta aktywowana tylko jedna akcja powiadomienia uytkownikw o alarmie systemu. Uzbrojenie/rozbrojenie systemu kodem serwisowym Gony alarm napadowy Podwyszona czuo odbiornika centrali Podwyszona czuo odbiornika centrali zwiksza poziom sygnau midzy elementami systemu a central pod warunkiem niskich zakce radiowych Uzbrojenie/rozbrojenie systemu kod + karta
691x
6911 = Tak
6910 = Nie
Nie
6911 = powiadomienie o jednym wywoaniu alarmu podczas jednego cyklu uzbrojenia/rozbrojenia Tylko za zgod uytkownika systemu
692x 693x 694x
6921 = Tak 6931 = Tak
6920 = Nie 6930 = Nie
Nie Nie standardowa
6940 = standardowa 6941 = podwyszona 6951 = kod + karta 6950 = kod lub karta
Wczenie powoduje zwikszenie bezpieczestwa przez zastosowanie w trakcie uzbrajania/rozbrajania systemu potwierdzenie wprowadzonego kodu przyoeniem karty (patrz 6.37).
Sygnalizator aktywny przy linii 24H
695x
Kod lub karta
696x
6961 = Tak
6960 = Nie
Tak
0= cichy alarm z linii 24H
- 18 -
MKG51100_OS1
Funkcja
Kod serwisowy potwierdzony kodem master Typ reakcji, przypisanie elementw do stref
Sekwencja
697x
Opcja
6971 = Tak 6970 = Nie
Uwagi
Nie
(czujniki, piloty, podsystemy, wejcia klawiatury) Naturalna reakcja dla bezprzewodowych czujnikw INSTANT (Natychmiastowa), DELAY (opniona) lub FIRE (Poarowa), typy reakcji ustawiane w czujniku poprzez przecznik DIP Naturalna reakcja dla centrali alarmowej (podcentrali alarmowej) i wejcia przewodowego klawiatury JA-80F i JA-80E - DEL (Opniona) Naturalna reakcja dla pilotw (lub ) uzbrojenie; (lub ) rozbrojenie; przyciski lub i nacinite rwnoczenie alarm i napadowy. Uwaga! W przypadku wybrania dla pilotw innej reakcji ni naturalna (reakcja 2 do 8) bdzie mona korzysta tylko z przyciskw (lub ). Podzia na strefy ma znaczenie tylko w przypadku wykorzystywania Systemu czciowo dozbrajanego lub Systemu dwu strefowego. Za wyjtkiem sterowania wyjciami PGX, PGY) Dla systemu czciowo dozbrajanego para przyciskw pilota przypisana do strefy: A - Uzbrojenie B - Uzbrojenie C - Uzbrojenie (lub (lub (lub )= A, )= A, )= ABC, (lub (lub )= AB )= AB
61 nn r s
nn = adres od 01 do 50 r = reakcja 0 wyczona (brak sabotau z elementu) 1 Naturalna oznacza: Dla czujnikw=ustawiane na przecznikach DIP w czujniku, Linia przewodowa=Opnienie, Dla kodu (karty)= uzbrojenie/rozbrojenie 2 Napadowa 3 Poarowa 4 24 godzinna 5 Opniona wewntrzna 6 Natychmiastowa 7 Uzbrojenie 8 Sterowanie PG (s: 1=PGX, 2=PGY,3=PGX+PGY) 9 Uzbrojenie/rozbrojenie s = strefa 1=A, 2=B, 3=C - elementy systemu alarmowego musz zosta przypisane do stref bez wzgldu na podzia systemu alarmowego. W systemie alarmowym podzielonym na strefy karta zblieniowa lub kod przypisany do strefy C uzbroi/rozbroi cay system alarmowy (strefy ABC).
Kiedy reakcja dla elementu jest ustawiona na r=0, sabota tego urzdzenia nie bdzie brany pod uwag.
Reakcja naturalna Reakcja naturalna r=1 dla strefa C

linii przewodowych jest reakcj opnion.
Rozbrojenie (lub )= ABC W systemie dwu strefowym, para przyciskw przypisana do strefy: A=uzbrojenie/rozbrojenie A, B =uzbrojenie/rozbrojenie B, C =uzbrojenie/rozbrojenie ABC
Typ reakcji i przydzia do stref kodw/kart 62 nn r s
Kod/karta moe mie tak sam reakcj jak urzdzenie

Przypisanie do stref jest uyteczne przy podziale systemu na strefy (patrz 6.41). 60 nn xxxxxxxx
Przypisywanie urzdze przez wprowadzenie kodu fabrycznego Automatyczne uzbrojenie/rozbrojenie systemu
nn = adres 01 do 50, xxxxxxxx = 8 ostatnich cyfr kodu kreskowego)
64nahhmm
n numer polecenia (od 0 do 9) a typ zdarzenia:

0=wyczone 1=Uzbrojenie ABC 2=Rozbrojenie ABC 3=Uzbrojenie A 4=Uzbrojenie B (system dozbrajany AB) 5=Rozbrojenie A (system jednostrefowy ABC) 6=Rozbrojenie B (system jednostrefowy ABC)
Brak akcji
Cykle powtarzane kadego dnia
hh - godzina, mm - minuta
Zmiana kodu serwisowego Przejcie do trybu uytkownika Ustawienie zegara centrali alarmowej Edycja tekstw na klawiaturze 5 NC NC 292
NC = nowy kod (4 cyfry) Przeczenie do trybu uytkownika

4 hh mm DD MM YY
8080 00:00 1.1.00 Urzdzenie
NC wprowad 2 razy
Wcinij i przytrzymaj klawisz ? aby wej w edycj tekstw. Nazwy urzdze, wyj programowalnych, Funkcje klawiszy: kodw s wywietlane na kadej klawiaturze i przewijanie adresw indywidualnie. 1 & 7 wybr znaku (A,B,C,D...8,9,0) 4 & 5 przesunicie kursora (lewo/prawo) 2 kasowanie znaku # = wyjcie z edycji i zapisanie zmian
Teksty na kadej klawiaturze musz by wprowadzane indywidualnie. Dlatego najprostsz metod jest zastosowanie do tego oprogramowania Olink
- 19 -
MKG51100_OS1
12
Programowanie kodw i kart zblieniowych

Ilo w systemie
1
Nazwa kodu
Serwisowy
Sekwencja
5 NC NC
Uwagi
Zmiana moliwa tylko w trybie serwisowym. NC = nowy kod (wprowadzany 2 razy) nie mona przypisa karty. Kod fabryczny: 8080 Kod moe by zmieniony, nie moe by wykasowany. Przykad: 5 4567 4567 Zmiana moliwa gdy cay system jest rozbrojony MC = kod lub karta master (fabrycznie 1234) NC = nowy kod lub krata master kod cyfrowy wprowadza si 2 razy, a kart przykada si tylko raz Mona zaprogramowa tylko kod lub tylko kart. Kod master moe by zmieniony, nie moe by wykasowany. Reakcja kodu master: uzbrojenie/rozbrojenie caego systemu (przypisany do wszystkich stref). Przywrcenie fabrycznego kodu master do 1234 moliwe jest przez wprowadzenie w trybie serwisowym polecenia 291 (nie wpywa to na kody uytkownikw). Aby uatwi korzystanie z systemu, zalecamy przypisanie karty master w celu wygodniejszej obsugi (karta dostarczona z central). Przykad1: 5 1234 i przyoenie karty do klawiatury, powoduje zmian kodu na kart Przykad 2: 5 przyoenie karty master 1234 1234 (przywrcenie kodu master 1234) Zmiana moliwa gdy cay system jest rozbrojony MC = kod lub karta master. nn = adres kodu lub karty uytkownika od 01 do 50. NC = nowy kod lub karta. Fabrycznie nie ma przypisanych kodw i kart. Na kadej pozycji od 01 do 50 mona przypisa kod i kart (6 MC nn NC wprowadza si dwukrotnie, raz dla kodu raz dla karty) Kady kod/karta moe mie ustawion wasn reakcj programowan przez instalatora w trybie serwisowym, kody/karty mog by przypisane do rnych stref (ma to znaczenie przy systemie podzielonym na strefy). Przykad: 6 1234 12 4345 (kod 4345 zostanie zapisany na 12 adresie uytkownika) Aby wykasowa kod/kart wprowad: 6 MC nn 0000 kasuje kod i kart z adresu uytkownika nn. 6 MC 00 UC kasuje wprowadzony kod/kart uytkownika z okrelonego adresu dla tego kodu. 6 MC 00 0000 kasuje wszystkie kody i karty z adresw od 01 do 50.
Master
5 MC NC NC
Uytkownika
50
6 MC nn NC
tab. 12 Programowanie kodw i kart (przy cakowicie rozbrojonym systemie)
- 20 -
MKG51100_OS1
Uwagi:

JA 83 Instalator

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

JA 83 Instalator

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spis treci:

Architektura centrali alarmowej .......................... 3

Przygotowanie centrali alarmowej do instalacji . 3 Pyta gwna centrali alarmowej ........................ 3

Podanie zasilania do centrali alarmowej............ 5

Bezprzewodowe urzdzenia serii OASiS .......... 6

Programowanie centrali alarmowej .................... 7

Sterowanie systemem OASIS ......................... 13

Parametry techniczne ...................................... 16

Architektura centrali alarmowej

Wymagana konfiguracja systemu

Rys. 1 Pyta gwna centrali alarmowej

Przygotowanie centrali alarmowej do instalacji

Terminal - wejcia wyjcia pyty gwnej:

Pyta gwna centrali alarmowej

JA-83K instrukcja instalacji

Wejcia przewodowe na pycie centrali

Rys. 2 Podczenie czujnika otwarcia SA-200

Schemat podczenia linii przewodowych Maksymalnie 5 czujnikw na linii

Rys. 6 Podczenie kilku czujnikw na jednej linii

Rys. 3 Podczenie czujnika JS-20 Largo

Instalacja dodatkowych przewodowych JA-82C

Rys. 4 Podczenie czujnika JS-25 Combo w jednej ptli

Instalacja moduu radiowego

JA-83K instrukcja instalacji

Instalacja komunikatorw Y,X,V

Podczenie klawiatury przewodowej

RESET centrali alarmowej

Pierwsze podanie zasilania

Podanie zasilania do centrali alarmowej

JA-83K instrukcja instalacji

Pomiar sygnau radiowego

Bezprzewodowe urzdzenia serii OASiS

Aby zakoczy pomiar wcinij klawisz #.

Przypisywanie urzdze bezprzewodowych

Usuwanie przypisanych urzdze

Przypisanie centrali do odbiornikw UC i AC

Testowanie przypisanych urzdze

JA-83K instrukcja instalacji

Programowanie centrali alarmowej

Opnienie czasu na wyjcie

Uytkownik moe zmienia numery tel.

251 250 6.6

Opnienie czasu na wejcie

Ustawienie fabryczne: uytkownik nie moe zmienia numerw telefonw.

Regularny test zakcenia komunikacji radiowej

test komunikacyjny - aktywny test komunikacyjny - nieaktywny

Ustawienie fabryczne: test komunikacyjny - nieaktywny.

Uwaga: w niektrych miejscach instalacji mog wystpi przypadkowe

Czas trwania akcji alarmowej

Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej

Sprawdzenie komunikacji radiowej aktywne

Funkcje wyj PGX i PGY 23x 24x

Funkcje wyj PGX i PGY ustawiane s poprzez wprowadzenie sekwencji:

gdzie x okrela jaki typ zdarzenia spowoduje aktywacj wyjcia:

1 strefa lub czciowy podzia na strefy

RESET centrali do ustawie fabrycznych

Wysyanie sygnau do podsystemu centrala gwna jako sterownik podcentrali

JA-83K instrukcja instalacji

6.10 Reset kodu Master

6.11 Przypisanie centrali do odbiornikw UC lub AC

6.12 Niewymagane kody do uzbrojenia stref i funkcji *1 *2 *3 *4 *8 *9

6.15 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie

6.16 Sygnalizacja opnienia czasu na wyjcie przy czciowym/strefowym uzbrajaniu

Ustawienie fabryczne: Uzbrojenie bez kodu wczone - 301.

6.12 Niewymagane kody do uzbrojenia stref i funkcji 1 2 3 4 8 9

6.26 Sterowanie wyjciami PG klawiszami 8 i 9