S t r o n a |1

OS-360A / OS-365A przewodowa syrena zewntrzna

OS-360A/OS-365A jest przewodow syren zewntrzn z podtrzymaniem akumulatorowym. Model OS-360A wyposaony jest w syren piezo-elektryczn przeznaczon gwnie do zastosowania w obszarach miejskich z gstym zabudowaniem. W razie potrzeby, mona tu zastosowa dodatkow syrenk piezo (ACM-OS360). Model OS-365A wyposaony jest w syren elektro-dynamiczn przeznaczon gwnie do zastosowania w obiektach wolnostojcych. Urzdzenie chronione jest przez dwa styki sabotaowe. Reaguj na otwarcie obudowy lub oderwanie urzdzenia od ciany. Obudowa syreny zbudowana jest z plastyku odpornego na warunki atmosferyczne. Pyta gwna syreny chroniona jest przed wilgoci poprzez specjaln powok lakieru. Wbudowana sygnalizacja wietlna moe by sterowana oddzielnie. Zcza ARM, FLA i SIR mog by wykorzystane do zdalnego pomiaru napicia bez koniecznoci otwierania syreny. Pomiaru mona dokona na pojedynczym nie podczonym do GND przewodzie bezporednio na centrali alarmowej patrz tabela 1 gdy zworka NC/NO jest ustawiona na ON. ARM Napicie adowanego akumulatora odczony FLA Napicie przy wczonej sygnalizacji optycznej odczony (obcienie okoo 100mA) SIR Napicie przy wczonej sygnalizacji dwikowej odczony (obcienie okoo 1A) Tabela 1

Terminals

Instalacja
Syrena powinna by zamontowana w miejscu mao dostpnym ale zapewniajcym bezproblemowe rozprzestrzenianie si dwiku a take chronionym przed deszczem (jeeli jest to moliwe). Zalecane jest umieszczanie syreny w widocznym miejscu, tak by zniechci i odstraszy potencjalnego intruza (wamywacza). Korzystne jest te jeli sygnalizacja wietlna widoczna jest z duego dystansu co pozwoli policji lub ochronie zlokalizowa aktywn syren. Nie montuj syreny blisko elementw, na ktrych moe zbiera si znaczna ilo niegu (np. dach, okap). Zdejmij plastikow obudow (odkr dwie ruby ukryte pod zalepkami) Prze przez specjalny otwr w tylniej obudowie wszystkie przewody Zamocuj syren w wybranym miejscu przykrcajc przy pomocy doczonych wkrtw Podcz przewody do zczy PCB, najpierw zdejmujc plastikow oson z PCB przez odkrcenie mocujcego wkrtu. Przymocuj przewody przy pomocy plastikowego uchwytu zamontowanego po lewej stronie pyty Podcz akumulator sprawd podczenie syrenki i za z powrotem oson PCB. Za obudow i przykr j rubami Za zalepki na ruby Podcz zasilanie z centrali alarmowej i wykonaj testy dziaania Pamitaj o tym e syrena generuje bardzo gony sygna akustyczny i chro such podczas testowania.

Rear tamper Siren (sounder) connector

OK NC/NO FLASH

Cover tamper Setting jumpers NiCd battery connection LED flash light
Rys. 1 : Pyta gwna syreny

Ustawienia zworek
Na pycie syreny znajduj si trzy zworki (rysunek 1 przedstawia ich lokalizacj), ktre su do ustawienia funkcji: syrena wieci co 45 sekund (potwierdzenie ON gotowoci) OK OFF sygnalizacja wyczona Wejcia SIR i FLA reaguj na rozczenie od ON GND NC/NO Wejcia SIR i FLA reaguj na podczenia do OFF GND ON wieci przez 30 minut po wyczeniu syreny FLASH Przestaje wici natychmiast po wyczeniu OFF syreny Tabela 2 Dla atwiejszego dostpu zdejmij plastikow oson z PCB.

Zcza
+12V zasilanie (od 10 do 15 V DC) GND uziemienie Spadek napicia powoduje wczenie syreny: dwik(na 5 minut maks.) i byskajcy sygna wietlny(na 30 min maks.). SIR aktywacja syreny (nie dotyczy sygnalizacji optycznej) FLA aktywacja sygnalizacji optycznej(nie dotyczy syreny) Wejcia SIR I FLA reaguj na podczenie/odczenie do/od GND zgodnie z ustawieniami NO/NC sterowane zwork zlokalizowan na pytce syreny (NO = reakcja na podczenie, NC = reakcja na odczenie). ARM zcze dla dodatkowych funkcji TMP, TMP wyjcie typu NC wycznika anty-sabotaowego Sensor sabotaowy zabezpieczony jest przez bdnym podczeniem przez poczenie szeregowe z rezystorem 68R. Na pytce syreny znajduj si wtyczki do akumulatora NiCd i do podczenia syrenki. Akumulator NiCd dostarczany jest z fabryki nie podczony. Naley go podczy podczas instalacji.

Zakoczenie instalacji
Trzy sekundy po podczeniu zasilania (za pomoc zcza 12V) syrena zacznie szybko byska wskazujc gotowo do testw. Testowanie syreny rozpocznij od sprawdzenia czy opisane poniej reakcje odpowiadaj ustawieniom zworek. Uwaga: Jeli wejcia SIR i FLA s aktywne (zgodnie z ustawieniami) wtedy po podczeniu zasilania syrena zacza dwik/flesz po 3 sekundach. Funkcje syreny: Brak zasilania spowoduje wczenie syreny (sygnalizacji dwikowej i optycznej). Jeeli zasilanie zostanie przywrcone, syrena zostanie wyczona po 3 sekundach. Jeeli zasilanie nie zostanie przywrcone, syrena zostanie automatycznie wyczona po 5 minutach. Byskajcy flesz zawsze bdzie wczony przez 30 minut od ostatniego wyczenia zasilania. Aktywacja zcza SIR spowoduje wczenie syreny (tylko dwik bez sygnalizacji optycznej). Jeeli zcze SIR zostanie z powrotem podczone do GND, syrena wyczy si natychmiast. W przeciwnym
biuro@dpksystem.pl www.jablotron.pl www.dpksystem.pl

32-020 Wieliczka Ul. Pisudskiego 41 tel./fax: +48 (12) 288 14 26; 288 23 75

Copyright by DPK System

S t r o n a |2

wypadku syrena minutach.

zostanie

automatycznie

wyczona

po

Aktywacja zcza FLA spowoduje wczenie sygnalizacji optycznej syreny (bez sygnalizacji dwikowej). Jeeli FLA zostanie podczone do GND, wwczas sygnalizacja wietlna zostanie wyczona natychmiast lub po 30 minutach, w zalenoci od ustawie. Zmiana wejcia ARM podczeniu ARM do GND(uzbrojenie) powoduje e syrena wyda pojedynczy dwik i lampa krtko bynie. Przy odczeniu GND(rozbrojenie) syrena wyda podwjny dwik i lampa bynie dwukrotnie. Jeeli lampa wieci w trakcie aktywacji zcza FLA, wwczas jakakolwiek zmiana wejcia ARM (podczenie lub odczenie od GND) spowoduje wyczenie sygnalizacji wietlnej (FLA musi by wyczony podczony do GND). Stan spoczynku. Prawidowe dziaanie jest wskazywane przez mruganie flesza co 45 sekund. Oznacza to e SIR i FLA s nieaktywne, zasilanie jest prawidowe, akumulator jest naadowany. Byskanie flesza mona wyczy poprzez zwork OK (pozycja ON/OFF).

Jeli przewody podczone s zgodnie ze schematem nr 4 syrena wydaje sygna akustyczny i optyczny podczas caego trwania alarmu na centrali alarmowej i kontynuuje sygnalizacj fleszem przez 30 minut po zakoczeniu alarmu. Wczone jest potwierdzenie uzbrojenia/rozbrojenia oraz mruganie flesza (co 45 sekund) potwierdzajce gotowo do pracy.

JA-65K
TMP TMP PGX PGY C NC NO GND SIR +U
OK NC/NO FLASH

OS-365A

Przykad podczenia
Jeli przewody podczone s zgodnie ze schematem nr 2 syrena wydaje sygna akustyczny i optyczny podczas caego trwania alarmu na centrali alarmowej. Syrena take wykonuje akustyczne potwierdzenie uzbrojenia/rozbrojenia systemu. Byskanie flesza wycza si razem z dwikiem.

2k2
Schemat. 4 Podczenie do centrali alarmowej JA-65K Jeli przewody podczone s zgodnie ze schematem nr 5 syrena wydaje sygna akustyczny i optyczny podczas braku zasilania i kontynuuje dwikowy sygna przez 3 sekundy po powrocie zasilania Kontynuuje sygnalizacj fleszem przez 30 minut. Potwierdzenie uzbrojenia/rozbrojenia jest wyczone. Wczone jest tylko mruganie flesza (co 45 sekund) potwierdzajce stan gotowoci.

JA-80K
PGX function programmed to ABC/AB/anything set

01 COM 02 NC NO EW-C IW PGX PGY GND A B +U

OK NC/NO FLASH

JA-63K
L1 L2 COM L3 L4 NO NC C SIR PGX PGY +U GND

OS-365A

OK NC/NO FLASH

OS-365A
1k
Schemat. 2 Podczenie do centrali alarmowej JA-80K Jeli przewody podczone s zgodnie ze schematem nr 3 syrena wydaje sygna akustyczny i optyczny podczas caego trwania alarmu na centrali alarmowej i kontynuuje sygnalizacj fleszem przez 30 minut po zakoczeniu alarmu. Wyczone jest potwierdzenie uzbrojenia/rozbrojenia. Mruganie flesza (co 45 sekund) potwierdzajce gotowo do pracy jest wczone.

Schemat. 5 Uproszczone podczenie dwu-przewodowe

Zasilanie bateryjne

JA-82K
PGX function programmed to ABC/AB/anything set

01 02 COM 03 04 EW IW PGX PGY GND A B +U

Syrena nie potrzebuje adnego dodatkowego podtrzymania. ywotno NiCd akumulatora wynosi ok. 3 lat, w zalenoci od warunkw pracy. Jeeli zasilanie (12 V i GND) jest odcite prze duszy okres czasu, odcz rwnie bateri. Poziom baterii mona sprawdzi zdalnie. Patrz tabela 1.

OK NC/NO FLASH

Uwaga: Aby nie uruchomi syreny po odczeniu jej od zasilania, odepnij rwnie akumulator. UWAGA! Jeeli alarm zostanie wczony podczas gdy syrena nie jest podpita (patrz rys. 1 zcze syreny), urzdzenie nie zostanie zniszczone, ale na zczu pojawi si napicie

OS-365A

1k
Schemat. 3 Podczenie do centrali alarmowej JA-82K(R,C)

32-020 Wieliczka Ul. Pisudskiego 41 tel./fax: +48 (12) 288 14 26; 288 23 75

Copyright by DPK System

biuro@dpksystem.pl www.jablotron.pl www.dpksystem.pl

S t r o n a |3

Parametry techniczne
Zasilanie Pobr prdu (czuwanie) Maksymalny pobr prdu Akumulator 10 to 15 V DC < 50 mA / 12 V < 800 mA /12 V NiCd 4.8 V / 1800 mAh ywotno ok. 3 lata Poziom gonoci syreny piezoelektrycznej (OS-360) 113 dB /1 m Poziom gonoci przy wykorzystaniu dodatkowej syrenki (ACM-OS360) 118 dB /1 m Poziom gonoci syreny (OS-365) 110 dB /1 m Maksymalny czas sygnalizacji dwikowej 5 minut Czas sygnalizacji optycznej czas trwania alarmu + 15 minut / 0 Rezystancja sabotay < 70 Obudowa IP 34D Klasa bezpieczestwa 2 EN 50131-1, CLC/TS 50131-4 Klasa rodowiskowa klasa IV, zewntrzna Temperatura pracy -25 do +60C EMC EN 50130-4, EN 55022 Bezpieczestwo EN 60950-1 Wymiary 230 x 158 x 75 mm

JABLOTRON Ltd. deklaruje, e OS-360A/365A spenia wszystkie wymogi Dyrektywy 2004/108/EC I 2006/95/EC. Kopia deklaracji zgodnoci znajduje si na stronie internetowej www.jablotron.pl Uwaga: Akumulator NiCd zawiera Cd (kadm). Pomimo tego, i produkt nie zawiera adnych substancji szkodliwych, zalecane jest nie wyrzucanie produktu po zakoczeniu uytkowania lecz zwrcenie go do dystrybutora lub bezporednio do producenta.

32-020 Wieliczka Ul. Pisudskiego 41 tel./fax: +48 (12) 288 14 26; 288 23 75

Copyright by DPK System

biuro@dpksystem.pl www.jablotron.pl www.dpksystem.pl