Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |1

JA-60GSM dialer
Instrukcja instalacji
JA-60GSM jest dedykowany do central JA-63 oraz JA-65. Modu umoliwia komunikacj zewntrzn z pomoc sieci GSM. Moesz wybra, ktrego z operatorw sieci komrkowych poprzez zastosowanie karty SIM w module. Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla komunikatora GSM wersji FJ03560.

Modu GSM zainstalowany w centrali systemu alarmowego umoliwia: automatyczne wysyanie tekstu z wiadomoci o zdarzeniu jakie miao miejsce w obiekcie na 8 numerw telefonicznych (komrkowych), wysyanie sygnau ostrzegawczego do zaprogramowanych numerw telefonw, transfer danych do jednej lub dwch wybranych stacji monitorowania, zdalny dostp oraz programowanie systemu alarmowego poprzez wiadomoci SMS wysyane z telefonu komrkowego lub poprzez Internet, zdalny dostp oraz programowanie systemu alarmowego z klawiatury telefonu (komrkowego lub stacjonarnego), zdalny dostp do urzdze domowych (np. systemu grzewczego) z klawiatury telefonu (komrkowego lub stacjonarnego), rozmowy telefoniczne poprzez telefon podczony do moduu (poprzez sie gsm), przy zastosowaniu terminala MT-77 Piccolo w atwy sposb mona wysya wiadomoci SMS, transfer danych poprzez GPRS, programowanie systemu alarmowego poprzez oprogramowanie ComLink, programowanie i nadzr na odlego systemu alarmowego poprzez stron Web Jablotronu: www.gsmlink.cz .

Instalacja dialera
Podczenie PC

Modu JA-60GSM moe by zainstalowany na pozycji komunikatora telefonicznego w centralach systemw alarmowych serii JA-6X (modu GSM lub modu komunikacji telefonicznej w centrali nie mona zainstalowa obydwu jednoczenie)

a)

Odcz zasilanie od centrali systemu alarmowego (zarwno zasilanie AC jak i podtrzymywanie bateryjne. Jeeli centrala systemu bya wczeniej uruchomiona, przed instalacj naley wczy tryb programowania przed odczeniem zasilania). Zalecane jest wyczenie zabezpieczenia kodem PIN kart SIM przed woeniem jej do moduu. Aby tego dokona naley uy telefonu komrkowego.( przykadowo w telefonie NOKIA naley wej do: Menu, Ustawienia, Ustawienia zabezpiecze, Poda kod PIN, Wyczy PIN). Jeeli nie chcesz wycza funkcji zabezpieczenia kodem PIN patrz sekcja 5.1. W kart SIM do moduu patrz rys.1. Przycz modu do skrzynki centrali i pocz za pomoc paskiego kabla z pyt gwn centrali. Pocz anten GSM (nigdy nie wczaj moduu bez zaczonej anteny, grozi to uszkodzeniem dialera). Podcz dodatkowy telefon oraz terminal SMS do wyjcia PHONE lub RJ. Do moduu mona podpi tylko jeden zestaw telefoniczny. Wyjcie dla telefonu analogowego nie moe by poczone z istniejc sieci telefoni stacjonarnej, wykorzystywane jest tylko do stworzenia dodatkowej linii telefonicznej w oparciu o technologi GSM. Jeeli uywasz wyjcia AUX w celu kontrolowania urzdze domowych, pocz kabel z tym wyjciem. patrz rys. 1. (NC, max. 100mA / 60V) patrz rys.1.
Antena GSM Podczenie telefonu i terminala SMS

b)

c) d) e) f)

K A

Sterowane urzdzenie
<

2 W

# 3

& 6 Y

? 7 8 9 0

*
J K

A Z

HF

Rysunek 1

g)

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |2

Uwaga: jeeli Twoja centrala systemu alarmowego podtrzymuje funkcj AUX przy pomocy programowalnych wyj PgX i PgY (sekwencje 238 i 248), urzdzenia domowe mog by rwnie kontrolowane bezprzewodowo z centrali poprzez moduy UC-216 i UC-222. h) Podcz central systemu alarmowego do zasilania (bateria podtrzymujca i AC). Na wywietlaczu systemu pojawi si litera P. Oznacza to, i jest wczony tryb programowania. Na pycie moduu zawieci si czerwona kontrolka LED ( oznacza to, i modu ustala poczenie z sieci GSM). Kontrolka LED zganie w momencie, gdy poczenie zostanie ustalone. Uwaga: Jeeli kontrolka LED zacznie miga, oznacza to, i modu nie by w stanie wykry poczenia z sieci GSM. W takim wypadku wycz central z zasilania. Wycignij kart SIM z moduu i w j do telefonu komrkowego aby potwierdzi, czy moliwe jest ustalenie sieci. Moesz rwnie rcznie ustali podan sie. Upewnij si czy karta SIM nie wymaga podania kodu PIN (opcjonalne podczenie z uyciem kodu PIN podane jest w sekcji 5.1). Jeeli karta SIM dziaa przy uyciu telefonu komrkowego, w j do moduu GSM i ponownie wr do punktu h. Jeeli zasig sieci jest saby, zmie pooenie anteny moduu, zanim przystpisz do wyszukiwania sieci.

i) j)

Gdy dioda LED wyczya si (sie zostaa odnaleziona), zamknij pokryw centrali. Na klawiaturze w trybie P wybierz kod 971 w celu sprawdzenia poziomu sygnau sieci GSM. Klawiatura pokazywa bdzie cyfry od 0 do 9 oraz wydawa co 1 sekund sygna pokazujc nowy pomiar. Dla prawidowego funkcjonowania moduu GSM, sia zasigu powinna wynosi 3 lub by wysza. Znajd najlepsze miejsce dla anteny moduu w momencie dokonywania pomiaru siy zasigu sieci. Aby powrci do trybu programowania, wcinij klawisz N. Bez dodatkowego programowania moesz sprawdzi funkcje uytkownika komunikatora (rozmowy telefoniczne z doczonego telefonu, zdalny dostp i kontrola systemu alarmowego z odlegego telefonu, zdalna kontrola urzdze domowych). Zaprogramuj numery telefonw dla automatycznego raportowania zdarze patrz cz 3. Programowanie moduu GSM moliwe jest poprzez wejcie do trybu programowania w centrali przy uyciu klawiatury. Najdogodniejsz metod programowania moduu jest wykorzystanie komputera przy uyciu oprogramowania ComLink lub korzystajc ze strony internetowej www.GSMlink.cz.

k)

l)

Ustawienia uytkownika dialera GSM

Po zastosowaniu znaku % poprzednie teksty (wiadomoci) zostan pominite. Zastosowanie w tekcie wiadomoci SMS znaku %% zakoczy proces wszystkie teksty napisane po tym symbolu zostan zignorowane. Zalecane jest stosowanie tego symbolu (%%), w przypadku gdy operator sieci ma zwyczaj doczania jakich tekstw do wiadomoci (np. Reklam). Uwaga jeeli przychodzca komenda SMS bdzie nie waciwa lub doaczone bd do niej jakie dodatkowe teksty, to nie zostanie ona wykonana Przykad: Czesc, ten tekst zostanie zignorowany ME % MO %% Dziekuje tylko komenda MO bdzie wykonana Czesc, MO komenda bdzie ignorowana, poniewa zawiera dodatkowy tekst. Fabryczne ustawienia tekstu mog by zmienione przez instalatora (punkt 4.2.2). Przykadowo polecenie AUXON moe by zmienione na wlacz ogrzewanie. 2.4 Uzbrajanie systemu komend SMS (AM xxxx) Komenda AM z aktualnym kodem dostpu moe by stosowana do uzbrajania systemu alarmowego. Jeeli system zosta wczeniej uzbrojony, powysza komenda nie zmieni stanu alarmu. Naley wysa SMS z tekstem: AM*xxxx xxxx jest to aktualny kod dostpu (uytkownika lub Master) spacja Przykad: Wysanie SMSa z tekstem AM 1234 spowoduje uzbrojenie systemu alarmowego w ten sam sposb w jaki zostaby uzbrojony system przy pomocy klawiatury przez wciniecie kodu 1234. Uwagi: System potwierdzi otrzyman komend poprzez przesanie odpowiedzi w postaci SMSa. Jeeli nie moliwe jest uzbrojenie systemu przykadowo system jest w trybie programowania, wwczas zostaniesz powiadomiony o tym poprzez wiadomo SMS. Jeeli system alarmowy jest podzielony na strefy, wwczas komunikat AM uzbroi t stref, do ktrej przypisany jest dany kod.

Zainstalowany modu GSM posiada wiele funkcji opisanych poniej oraz skrtowo w tabeli 11. Po zainstalowaniu moduu GSM instalator powinien przedstawi uytkownikowi sposb dziaania moduu. 2.1 Rozmowy z zainstalowanego telefonu Po zainstalowaniu moduu GSM, wykorzystany w nim telefon moe suy rwnie do rozmw telefonicznych. Po wczeniu telefonu usyszysz wolny sygna. Wybierz numer telefonu pod ktry chcesz zadzwoni tak jak na stacjonarnym telefonie. Moesz rwnie wybra z innego telefonu numer telefonu wykorzystanego do moduu GSM i zadzwoni na niego. Jeeli po wybraniu numeru usyszysz sygna zajty, linia telefoniczna jest zajta lub modu GSM analizuje poprzedni komunikat (np. dane wysyane do stacji monitorowani). Moliwe jest take wykorzystywanie doczonej do moduu klawiatury do sterowania systemem alarmowym. Poprzez nacinicie przycisku #, moesz przeczy klawiatur z trybu telefonicznego w tryb kontroli systemu alarmowego. Uwaga: Niektre aparaty telefoniczne s wraliwe na linie radiowe sieci GSM. Z tego powodu moesz usysze charakterystyczne dwiki w odbiorniku telefonicznym podczas rozmowy. Jeeli przeszkadzaj ci te dwiki, zmie umiejscowienie telefonu (postaraj si umieci telefon jak najdalej od anteny moduu GSM). Zwykle istnieje moliwo odnalezienia odpowiedniego miejsca, gdzie poziom ingerencji bdzie minimalny.

2.2 Zdalna kontola systemu przez telefon System wyposaony w modu komunikacji GSM moe by zdalnie sterowany. Istniej dwie moliwoci kierowania systemem poprzez telefon komrkowy przy pomocy wiadomoci SMS lub przez klawiatur telefoniczn, ktra zadziaa tak jak klawiatura przy systemie alarmowym. Druga z metod moe by rwnie stosowana przy uyciu telefonu stacjonarnego. Powyszy opis ma zastosowanie do ustawie fabrycznych moduu. Opisane czynnoci mog by stosowane w trybie programowania patrz punkt 4.

2.3 Sterowanie przez SMS zasady oglne Polecenia SMS mog by wysyane przy pomocy telefonu komrkowego lub ze strony internetowej. Litery stosowane w SMSach nie mog wykracza poza znaki uywane w jzyku angielskim. Wszystkie instrukcje SMS musz by oddzielone spacj.

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |3

Jeeli uzbrojenie systemu moliwe jest bez wprowadzenia kodu, wwczas wiadomo AM mona rwnie wysa bez kodu. Komenda AM dziaa jak szybkie uzbrojenie.

Wyjcia centrali PgX i PGY mog by sterowane komend PGON and PGOFF. Przykad: aby zaczy ogrzewanie wylij SMS AUXON

2.5 Rozbrojenie systemu komend SMS (DM xxxx) Komenda DM z aktualnym kodem dostpu moe by stosowana do rozbrajania systemu alarmowego. Jeeli system zosta wczeniej rozbrojony, powysza komenda nie zmieni stanu alarmu. xxxx jest to aktualny kod dostpu (uytkownika lub Master) spacja Przykad: Wysanie SMSa z tekstem DM 1234 spowoduje rozbrojenie systemu alarmowego w ten sam sposb w jaki zostaby rozbrojony system przy pomocy klawiatury przez wciniecie kodu 1234. Uwagi System potwierdzi otrzyman komend poprzez przesanie odpowiedzi w postaci SMSa. Jeeli nie moliwe jest rozbrojenie systemu przykadowo system jest w trybie programowania, wwczas zostaniesz powiadomiony o tym poprzez wiadomo SMS. Jeeli system alarmowy jest podzielony na strefy, wwczas komunikat DM*kod rozbroi t stref, do ktrej przypisany jest dany kod.

Uwaga: jeeli chcesz chroni t komend hasem, moesz j zmieni patrz 4.2.2..

2.9 Programowanie zdalne systemu przez SMS (yyyyy PRG seq) Komunikat PRG moe by stosowany do programowania i wprowadzania sekwencji do systemu alarmowego. Daje to ten sam efekt, co korzystanie z klawiatury systemowej. Naley wpisa nastpujce polecenie: yyyyy PRG seq,seq,seq, gdzie: yyyyy PRG seq jest zdalnym kodem dostpu, fabrycznie jest to 0000 (cztery zera), kod ten moe zosta zmieniony (punkt 5.4) komenda to sekwencje programowania lub wprowadzania, skadajce si ze znakw od 0 do 9, F, N. W jednej wiadomoci SMS moe wystpi wicej ni jedna sekwencja. Poszczeglne sekwencje powinny by przedzielone znakiem interpunkcyjnym (przecinkiem lub kropk). Liczba sekwencji w jednym SMSe jest jedynie ograniczona przez liczb znakw jak moe przesa sie GSM. spacja Przykad: Jeeli centrala systemu alarmowego jest rozbrojona, a jej kod instalacyjny to 6060, wwczas czas trwania alarmu moe zosta ustawiony na 5 min, a sygna akustyczny moe by wyczony poprzez wysanie wiadomoci SMS o treci 0000 PRG F06060,225,330,N Po otrzymaniu powyszej wiadomoci centrala przejdzie w tryb programowania (F06060, )a nastpnie zastosuje si do sekwencji 225 oraz 330 po czym wyjdzie z trybu programowania (N).

2.6 Aktualny stan pracy centrali (MO) Komenda MO moe by stosowana w celu uzyskania wiadomoci na temat aktualnego stanu pracy systemu. Dealer odpowie przesyajc SMS informujcy o aktualnym stanie systemu, poziomie sygnau GSM, statusie GPRS oraz cznoci z baz monitorowania. SMS wysany do dialera: MO Przykad: Jeeli system jest uzbrojony, to odpowiedzi po komendzie MO bdzie SMS Raport systemu alarmowego Stan centrali Uzbrojona,GSM 7,GPRS Tak,MS1 Nie,MS2 Tak Uwaga: jeeli chcesz chroni t komend hasem, moesz j zmieni patrz 4.2.2

2.7 Ostatnie zdarzenie w systemie SMS (ME) Komenda ME moe by stosowana w celu uzyskania raportu o ostatnim zdarzeniu zapisanym w pamici systemu alarmowego. Dialer odpowie przesyajc wiadomo SMS. SMS wysany do dialera: ME Przykad: Jeeli system zosta rozbrojony po wczeniejszym alarmie, odpowiedzi na komend ME bdzie SMS Raport systemu alarmowego Ostatnie zdarzenie Alarm odwoany przez uutkownika , Centrala systemu, Czas 02.04. 19 48 Uwaga: jeeli chcesz chroni t komend hasem, moesz j zmieni patrz 4.2.2

2.10

Zdalne sterowanie systemem z klawiatury telefonu telefonu

Jeeli chcesz sterowa systemem alarmowym z (komrkowego lub stacjonarnego) wykonaj nastpujce czynnoci: a) b) c) d) e)

Wybierz na klawiaturze telefonu nr systemu alarmowego. Podpity do alarmu telefon zadzwoni. Jeeli nikt nie odbierze telefonu, system odpowie do 25 sekund, w zalenoci od ustawie odbierania (usyszysz krtki sygna). Wpisz kod dostpu; fabrycznie s to cztery zera (0000). Aby zmieni ten kod patrz punkt 5.4. System potwierdzi sygnaem: 1 sygna = uzbrojony, 2 sygnay = rozbrojony, 3 sygnay = tryb P, syrena = alarm. Od tego momentu klawiatura telefonu zacznie dziaa jak klawiatura systemowa. Przycisk * odpowiada przyciskowi F na klawiaturze systemowej, a klawiszowi N. Potwierdzenia gosowe podczas sterowania: 1 sygna = uzbrojony, 2 sygnay = rozbrojony, 3 sygnay = tryb P, syrena = alarm. Aby zakoczy poczenie od suchawk. Poczenie zostanie rwnie zerwane jeeli w cigu 60 sekund nie wydasz adnego polecenia do systemu.

2.8

Zdalne sterowanie dodatkowymi urzdzeniami (AUXON, AUXOFF, PGON, PGOFF)

przez

SMS f)

Ponisze komendy mog by stosowane do sterowania wyjciem AUX (przykadowo ogrzewanie w domu). Dialer potwierdzi otrzymanie komendy poprzez wysanie odpowiedzi SMSem. Zaczenie urzdzenia: Wyczenie urzdzenia: AUXON AUXOFF

g)

Uwagi: Zdalny dostp z telefonu stacjonarnego jest jedynie moliwy w systemie tonowym (DTMF).

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |4

Reakcja systemu alarmowego na przychodzce rozmowy moe zosta zmieniona patrz punkt 5.3. Niemoliwe jest zdalne sterowanie systemem alarmowym bez aktualnego kodu dostpu. 2.11 Zdalne sterowanie wyjciami PG przez klawiatur telefonu f)

*80 wyczy PgX lub PgY, lub obydwa *81 zaczy PgX lub PgY, lub obydwa
Aby zakoczy poczenie od suchawk. Poczenie zostanie rwnie zerwane jeeli w cigu 60 sekund nie wydasz adnego polecenia do systemu.

Jeeli chcesz sterowa urzdzeniami domowymi poprzez wyjcia PGX i PGY z telefonu (komrkowego lub stacjonarnego) wykonaj nastpujce czynnoci: a) b) c) d) e) Wybierz na klawiaturze telefonu nr systemu alarmowego. Podpity do alarmu telefon zadzwoni. Jeeli nikt nie odbierze telefonu, system odpowie do 25 sekund zalenoci od ustawie odbierania (usyszysz krtki sygna). w

Uwagi: Zdalny dostp z telefonu stacjonarnego jest jedynie moliwy w systemie tonowym (DTMF). Reakcja systemu alarmowego na przychodzce rozmowy moe zosta zmieniona patrz punkt 5.3. Jeeli na centrali zostaa zaprogramowana funkcja 300 (szybkie zaczanie z kodem), do sterowania wyjciami PG naley uy sekwencji *8[user code]1 *8[user code]0 Ta funkcja dziaa identycznie jak manualne zaczanie wyj na klawiaturze przy pomocy F80, F81.

Wpisz kod dostpu; fabrycznie s to cztery jedynki (1111). Aby zmieni ten kod patrz punkt 5.4. System potwierdzi wano kodu dwoma dugimi sygnaami. Od tego momentu moesz sterowa wyjciami PgX i PgY poprzez wcinicie:

Raporty gosowe i SMS

otrzymasz SMS z raportem mwicym o uzbrojeniu. Aby wyczy funkcj testu w trybie programowania wprowad: 75F0.

Ustawienia fabryczne przystawki GSM pozwalaj na przesyanie raportw w postaci wiadomoci SMS oraz wiadomoci gosowych, jeeli system alarmowy ma do przekazania wane komunikaty (alarm, uzbrojenie, itp.). Naley jedynie przypisa nr telefonu, na ktry maj by przesyane wiadomoci. Aby przypisa ten nr, najpierw wejd w tryb programowania. Jeeli chcesz otrzymywa wicej raportw o zdarzeniach, ktre nie s zaprogramowane w ustawieniach fabrycznych patrz punkt 4.

3.2 Nazwa instalacji w raportach SMS Kady raport w postaci wiadomoci SMS rozpoczyna si od zdania: Raport systemu alarmowego: Moesz zmieni ten tekst wysyajc nastpujce polecenie do komunikatora GSM: yyyyy TXT 700,text gdzie yyyyy TXT 700 , kod dostpu, fabrycznie s to cztery zera (0000), ten kod moe zosta zmieniony patrz punkt 5.4 komenda indeks instalowanego tekstu przecinek nowy tekst, po jego wprowadzeniu bdziesz otrzymywa wiadomoci rozpoczynajce si od tego zdania, tekst ten nie moe zawiera znakw interpunkcyjnych i polskich spacja Przykad: Jeeli aktualnym kodem jest kod fabryczny (0000), wwczas naley wysa SMS o treci 0000 TXT 700, Raport ze sklepu Pana Nowaka: komunikator GSM bdzie przesya raporty zaczynajce si od powyszego tekstu.

3.1

Programowanie numerw telefonw

Komunikator GSM ma moliwo zapamitania 8 nr telefonicznych, na ktre przesyane bd raporty. Kada pozycja, na ktrej moe by przypisany nr telefonu ma zaprogramowane okrelone rodzaje raportw jakie bd przesyane na dany nr telefonu tabela 3.3. Poprzez wpisanie nr telefonicznego na dan pozycj pamici komunikatora wybierasz rodzaj informacji jakie bdziesz odbiera na tym nr telefonu:

7t xxx...x F0
t pami telefonu 1 do 8 xxx...x nr telefonu (max. 20 cyfr), wpisz F9 przed numerem, jeeli musisz uy znaku + dla ustawienia formatu midzynarodowego. Aby wysa wiadomo gosow lub SMS na telefon/terminal SMS podczony bezporednio do dialera wpisz nr 001. Kasowanie numerw telefonicznych z pamici dialera: 7tF0 gdzie t to pami numeru 1 do 8 Testowanie raportw: Jeeli chcesz otrzymywa raporty o wszelkich odczytanych przez system zdarzeniach poprzez wiadomoci SMS oraz powiadomienie telefoniczne, a twj nr telefonu to xyzxyz, wpisz nastpujc sekwencj: 75xyzxyzF0 (kiedy centrala systemu jest w trybie programowania). Nastpnie wyjd z trybu programowania wciskajc N. Teraz moesz uzbroi system, a 3.3 Tabela numerw telefonicznych

text

gdzie:

Uwaga: teksty wszystkich raportw zapisane fabrycznie w pamici komunikatora mog zosta zmienione patrz punkt 4.2.

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |5

Pami
1 2 3 4 5 6 7 8

Wprowad sekwencj
71 ______ F0 72 ______ F0 73 ______ F0 74 ______ F0 75 ______ F0 76 ______ F0 77 ______ F0 78 ______ F0

Rodzaj wiadomoci jaki bdzie wysany na przypisany nr telefonu

- Raporty o wszystkich alarmach poprzez SMS (wamanie, poar, sabota, panika). Alarmy techniczne przez SMS - Raporty o wszystkich alarmach poprzez SMS - Wiadomo gosowa wysyana pod zaprogramowany numer - Alarmy techniczne przez SMS - Raporty o wszystkich alarmach oraz uzbrojeniach, etc. przez SMS - Wiadomo gosowa wysyana pod zaprogramowany numer - Alarmy techniczne przez SMS - Wiadomo gosowa wysyana pod zaprogramowany numer ( ta pozycja przeznaczona jest gwnie dla numerw stacjonarnych) - Alarmy techniczne przez SMS ( ta pozycja przeznaczona jest gwnie dla instalatorw) -

Uwagi
Przypisywa naley jedynie nr telefonw, ktre s w stanie odebra wiadomoci SMS (telefony komrkowe). Wiadomoci gosowe mog by wysyane zarwno na telefony komrkowe jak i telefony stacjonarne. Komunikator GSM moe przesya raporty dotyczce wszystkich zdarze jakie zostay odczytane przez system alarmowy, nie tylko o zdarzeniach wymienionych w powyszej tabeli. Patrz punkt 4.

Ustawienia zwizane z wysyanymi raportami

Fabryczne ustawienia tekstu wiadomoci SMS oraz wiadomoci gosowych mog zosta zmienione. Komunikator SMS moe przesya raporty w postaci wiadomoci SMS o wszelkich zdarzeniach, jakie wystpi w systemie alarmowym (patrz tabela 4.1.1). Moliwe jest ustalenie, jaki raport ma by wysyany na dany nr telefonu. Istnieje zestaw wiadomoci fabrycznie zaprogramowanych i przypisanych do zdarze jakie mog wystpi. Teksty wszystkich wiadomoci mog zosta zmodyfikowane. Mona wybra ktre zdarzenia bd aktywoway powiadomienie gosowe Komunikator moe informowa o wszelkich zdarzeniach jakie miay miejsce poprzez wybranie danego nr telefonu i powiadomienia o danym zdarzeniu poprzez okrelony sygna przypisany do danego zdarzenia. Istnieje moliwo zmienienia tekstw polece sucych do zdalnego sterowania systemem alarmowym. Najpierw naley przej w tryb programowania, a nastpnie mona uy nastpujcych sekwencji programowania:

gdzie uu jest to indeks zdarzenia od 01 do 31 (patrz 4.1.1)

t numer telefonu (od 1 do 8) y 0 = raport wyczony, 1 = raport zaczony

Uwaga: raport SMS skada si z czterech czci (nazwa instalacji, zdarzenie, rdo zadarzenia, czas) kada z tych czci moe by edytowana i zmieniana zobacz 4.2. Kady SMS moe zawiera do 160 znakw formatu ASCI, lub 65 znakw formatu UNICODE. Zdarzenie Bd komunikacji wewntrznej jest generowane jeeli sygna jednego z czujnikw zostanie utracony. Zdarzenie Bd komunikacji wewntrznej jest rwnie generowane jeeli przez okres 15 minut poziom sygnau GSM bdzie poniej minimalnej dopuszczanej wartoci. Zdarzenie to jest monitorowane jeeli wczeniej zostao ustawione w dialerze GSM.

4.1 Raporty SMS o zdarzeniach Tabela 4.1.1 pokazuj list zdarze jakie mog wystpi w systemie alarmowym. W tabeli wskazane jest rwnie, na ktre nr telefonw przesane zostan dane raporty w postaci wiadomoci SMS. Moesz stworzy swoje wasne ustawienia poprzez wpisanie sekwencji:

Przykad: jeeli wciniesz sekwencj 810181 i wzbudzony zostanie alarm wamaniowy (indeks zdarzenia 01) przez czujnik nr 1, na numer telefonu, ktry zosta zaprogramowany na pozycji 8, wysana zostanie wiadomo Raport systemu alarmowego: Bezprzewodowy czujnik nr 1 wzbudzil alarm Czas: 10.04, 11:16 wamaniowy

81 uu t y
4.1.1 Tabela raportowanych zdarze na okrelone pozycje telefonw

Numery telefonw Id zdarzenia uu

01 02 03 04 Alarm strefa naga Alarm strefa opniona Alarm poarowy Panika

Zdarzenie 1
x x x x

2
x x x x

3
x x x x

4
x x x x

5
x x x x

6
x x x x

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |6

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Bdny kod dostpu Alarm po powrocie zasilania Sabota Koniec alarmu sabota Koniec alarmu Odwoanie alarmu przez uytkownika Uzbrajanie Rozbrajanie Czciowe uzbrajanie Szybkie uzbrojenie funkcja F2 Brak komunikacji Powrt komunikacji Bd Koniec bdu Brak zasilania przez duej ni 30 minut Brak zasilania Wczenie zasilania Bd baterii Koniec bdu baterii Wejcie w tryb programowania Wyjcie z trybu programowania Zdalny dostp Koniec zdalnego dostpu Prba skanowania sygnau Bd komunikacji wewntrznej Koniec bdu komunikacji wewntrznej Test okresowy

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x x x

x x x x x x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

Znak x w tabeli oznacza, i dane zdarzenie jest raportowane na dany nr telefonu. Jeeli zmienisz ustawienia fabryczne, zalecane jest zaznaczenie opcji, ktre zmienie.

4.2 Zmiana tekstw SMS W komunikatorze GSM zaprogramowane s wiadomoci SMS opisujce dane zdarzenia (zdanie wprowadzajce, opis zdarzenia, rdo zdarzenia) oraz teksty, ktre rozpoznawane s jako polecenia suce do zdalnego sterowania systemem. Wszystkie te teksty mog zosta zmienione poprzez wysanie odpowiedniej wiadomoci SMS do komunikatora GSM:

*
text

spacja nowy tekst, nie mog wystpowa w nim znaki interpunkcyjne oraz znaki polskie jak: , , itp. wszelkie przerwy (spacje) zostan zignorowane

yyyyy TXT y,text, y,text,..

gdzie yyyyy TXT zdalny kod dostpu, fabrycznie jest to kod 0000, kod ten moe zosta zmieniony tekst polece programowania

Uwaga Pojedynczy TXT w wiadomoci SMS moe zosta zmieniony na bardziej zoony (jest on jedynie ograniczony poprzez liczb znakw jakie mona przesa jednorazowo w sieci GSM). Przykad: Jeeli aktualnym kodem dostpu jest kod fabryczny 0000, wwczas wysanie wiadomoci SMS 0000 TXT 201, pilot wujka Piotrka, 202, pilot cioci Klary spowoduj zmian wysyanego SMS w przypadku sterownikw 1i2.

id zmienianego tekstu ( 1 do 711, patrz. Tabela 4.2.1) przecinek (separator)

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

S t r o n a |7

4.2.1
Id tekstu y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 101 102 103 104 105 110

Tabela z pen list wysyanych tekstw SMS ( ustawienie fabryczne)

Tekst fabryczny Alarm strefa naga Alarm strefa opozniona Alarm pozarowy Panika Bledny kod dostepu Alarm po powrocie zasilania Sabotaz Koniec alarmu sabotaz Koniec alarmu Odwolanie alarmu przez uzytkownika Uzbrajanie Rozbrajanie Czesciowe uzbrajanie Szybkie uzbrojenie funkcja F2 Brak komunikacji zewnetrznej Komunikacja zewnetrzna ok Blad Koniec bledu Brak zasilania przez dluzej niz 30 minut Brak zasilania Wlaczenie zasilania Blad baterii Koniec bledu baterii Wejscie w tryb programowania Wyjscie z trybu programowania Zdalny dostep Koniec zdalnego dostepu Proba skanowania sygnalu Blad komunikacji wewnetrznej Koniec bedu komunikacji wewnetrznej Test okresowy Centrala systemu alarmowego Centrala podsystemu Syrena bezprzewodowa Linia telefoniczna Bus cyfrowy Kod master Id tekstu y 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 600 601 602 603 604 605 606 607 608 Tekst fabryczny Czujnik bezprzewodowy 3 Czujnik bezprzewodowy 4 Czujnik bezprzewodowy 5 Czujnik bezprzewodowy 6 Czujnik bezprzewodowy 7 Czujnik bezprzewodowy 8 Czujnik bezprzewodowy 9 Czujnik bezprzewodowy 10 Czujnik bezprzewodowy 11 Czujnik bezprzewodowy 12 Czujnik bezprzewodowy 13 Czujnik bezprzewodowy 14 Czujnik bezprzewodowy 15 Czujnik bezprzewodowy 16 Kod uzytkownika 1 Kod uzytkownika 2 Kod uzytkownika 3 Kod uzytkownika 4 Kod uzytkownika 5 Kod uzytkownika 6 Kod uzytkownika 7 Kod uzytkownika 8 Kod uzytkownika 9 Kod uzytkownika 01 Kod uzytkownika 11 Kod uzytkownika 12 Kod uzytkownika 13 Kod uzytkownika 14 Stan centrali systemu alarmowego: Uzbrojony Rozbrojony Opoznienie wyjscia Opoznienie wejscia Alarm Tryb programowania Tryb uytkownika Czesciowo uzbrojony

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

201 202 203 204 205 206 207 208 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 401 402 Zdalna kontrola 1 Zdalna kontrola 2 Zdalna kontrola 3 Zdalna kontrola 4 Zdalna kontrola 5 Zdalna kontrola 6 Zdalna kontrola 7 Zdalna kontrola 8 Czujnik przewodowy 1 Czujnik przewodowy 2 Czujnik przewodowy 3 Czujnik przewodowy 4 Czujnik przewodowy 5 Czujnik przewodowy 6 Czujnik przewodowy 7 Czujnik przewodowy 8 Czujnik przewodowy 9 Czujnik przewodowy 10 Czujnik przewodowy 11 Czujnik przewodowy 12 Czujnik przewodowy 13 Czujnik przewodowy 14 Czujnik przewodowy 15 Czujnik przewodowy 16 Czujnik bezprzewodowy 1 Czujnik bezprzewodowy 2 609 610 611 612 613 614 621 622 623 624 625 650 651 653 654 700 703 704 705 706 707 708 709 710 711 Blad baterii Sabotaz Pamiec alarmu Bad systemu Brak zasilania Stan centrali nie znany

Czas: Ostatnie zdarzenie: Proces wysyania SMS przerwany Kredyt nie znany Tekst wysany z instrukcja CREDIT Proces wysania SMS zakonczony sukcesem Blad w procesie wyslania SMS Wyjscie AUX zalaczone Wyjscie AUX wylaczone Raport systemu alarmowego: AM DM MO ME AUXON AUXOFF CREDIT PGON

PGOFF

4.2.2

Edycja polece zdalnego sterowania poprzez wiadomoci SMS

t numer telefonu (od 1 do 8) y 0 = raport wyczony, 1 = raport zaczony

Jeeli zmienisz teksty fabrycznie zapisanych wiadomoci z pozycji od 703 do 711, system potraktuje zmienione wiadomoci jako aktualne polecenia suce do sterowania systemem. Przykad: jeeli zmienisz polecenie MO (wiadomo 705) na polecenie Prosze podaj aktualny status centrali, wysyajc takie polecenie, system zareaguje w ten sam sposb jak wysanie przed zmian wiadomoci MO. W ten sposb polecenia suce do zdalnego sterowania systemem mog by personalizowane i jednoczenie chronione przez kod dostpu (podane haso moe by czci polecenia).

4.3 Powiadomienie gosowe o zdarzeniach Tabela 4.3.1. przedstawia kompletn list zdarze jakie mog wystpi w systemie alarmowym wraz z informacj na ktre numery zostanie wysana. Mona wprowadzi wasne ustalenia, wprowadzajc:

82 uu t y
gdzie uu jest to indeks zdarzenia od 01 do 31

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

4.3.1

Powiadomienie sygnaem dwikowym o zdarzeniu

Znak x w tabeli oznacza, i dane zdarzenie jest raportowane na dany nr telefonu. Jeeli zmienisz ustawienia fabryczne, zalecane jest zaznaczenie opcji, ktre zmienie. Po zaistnieniu zdarzenia dialer dzwoni na zaprogramowane numery i odtwarza dwik syreny.

Numery telefonw ID zdarzenia uu

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Alarm strefa naga Alarm strefa opniona Alarm poarowy Panika Bdny kod dostpu Alarm po powrocie zasilania Sabota Koniec alarmu sabota Koniec alarmu Odwoanie alarmu przez uytkownika Uzbrajanie Rozbrajanie Czciowe uzbrajanie Szybkie uzbrojenie funkcja F2 Brak komunikacji Powrt komunikacji Bd Koniec bdu Brak zasilania przez duej ni 30 minut Brak zasilania Wczenie zasilania Bd baterii Koniec bdu baterii Wejcie w tryb programowania Wyjcie z trybu programowania Zdalny dostp Koniec zdalnego dostpu Prba skanowania sygnau Bd komunikacji wewntrznej Koniec bdu komunikacji wewntrznej Test okresowy

Zdarzenie 1 2 3
x x x x x x x

4
x x x x x x x

5
x x x x x x x

6
x x x x x x x

7
x x x x x x x

Przykad: jeeli wpiszesz 820381 i wzbudzony zostanie alarm poarowy (index 03) dialer zadzwoni pod numer zaprogramowany na 8 pozycji i poinformuje o zdarzeniu poprzez wiadomo dwikow. 4.4 Zablokowanie wysyanych raportw SMS i gosowych Moliwe jest czasowe wyczenie opcji wysyania raportw poprzez wczenie ustawie:

802 komunikator wyle zaprogramowane raporty z wyjtkiem

zdarze uzbrojenie" i "rozbrojenie" kodem Master, kodami uytkownika 1do 4, oraz sterownikami 1 do 4 Ustawienie fabryczne: wszystkie raporty przesyane (801).

800 zablokowanie wysyania raportw 801 raporty przesyane zgodnie z ustawieniem parametrw w sekcjach 4.1.1. i 4.3.1.

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

Oglne ustawienia

x=9

Jeeli chcesz zastosowa nastpujce sekwencje, najpierw wejd w tryb programowania na centrali.

5.1 Uycie karty SIM z zaczonym kodem PIN Zalecane jest uywanie karty SIM z wyczonym kodem PIN (mona to zrobi za pomoc telefonu komrkowego patrz punkt 1). Jeeli jednak chcesz stosowa kod, wprowad sekwencj:

system odpowie dopiero przy drugim poczeniu, w momencie gdy dialer odczyta przychodzcy sygna, pomidzy nastpnym sygnaem musi nastpi przerwa od 10 do 45 sekund aby system odebra drugie poczenie, system odpowie po rozpoznaniu pierwszego sygnau drugiego poczenia, to ustawienie moe by stosowane przy automatycznej sekretarce

Ustawienie fabryczne: 935 komunikator odpowie po 25 sekundach

70 xxxx F0
gdzie: xxxx kod PIN (4 cyfry)

5.4 Kody zdalnego dostpu Umolwiaj zdaln kontrol nad systemem oraz urzdzeniami dodatkowymi przez DTMF oraz Internet.

Przykad: jeeli kod PIN to 1234 wprowad 701234F0 Ustawienie fabryczne 70F0 Kod PIN wyczony

5.4.1

Zdalny kod dostpu - serwis

94 xxxxxxxx F0
gdzie Uwagi: Jeeli po wczeniu zasilania, dialer nie odbiera sieci GSM (dioda LED wieci si) prawdopodobnie podany zosta bdny kod PIN. W takiej sytuacji o wcinij na centrali 70F0, gdy centrala programowania (wymazanie kodu PIN), jest w trybie Ustawienie fabryczne 0000 xxxxxxxx kod, 1 do 8 cyfr

Jeeli wpiszesz 94F0 kod dostpu zostanie wykasowany i nie bdzie wymagany do zdalnego sterowania systemem alarmowym.

o odcz central od zasilania (AC oraz bateryjnego), o wycignij kart SIM, w j do telefonu komrkowego i sprawd kod PIN, sprawd rwnie czy operator wybranej sieci GSM ma zasig w danym miejscu, o gdy ju upewnisz si, e dany kod PIN jest poprawny, a wybrany operator sieci GSM ma zasig, w ponownie kart SIM do dialera GSM, wcz zasilanie i wpisz kod PIN (70 PIN F0) i poczekaj, a komunikator GSM odnajdzie sie (dioda LED zganie). Jeeli zamierzasz zamieni kart SIM w dialerze GSM na inn, wejd najpierw w tryb programowania i wpisz 70F0 (wymazywanie kodu PIN w dialerze). 5.2 Monitorowanie sygnau GSM

5.4.2

Zdalny kod dostepu - uytkownik

94 xxxxxxxx F1
gdzie xxxxxxxx kod, 1 do 8 cyfr

Jeeli wpiszesz 94F1 kod dostpu zostanie wykasowany i nie bdzie wymagany do zdalnego sterowania systemem alarmowym. Ustawienie fabryczne 1111

Jeeli ta opcja jest udostpniona, dialer bdzie regularnie dokonywa testw odbieranego sygnau. Jeeli dialer nie odnajdzie sieci GSM przez duej ni 15 minut, system wskae bd komunikacji (L). sprawdzanie wyczone sprawdzanie zaczone

5.5 Potwierdzenie SMS otrzymanej wiadomoci Po otrzymaniu wiadomoci SMS dialer automatycznie wyle potwierdzenie rwnie w postaci wiadomoci SMS. Funkcj potwierdzenia mona wyczy: opcja potwierdzania wiadomoci wyczona opcja potwierdzania wiadomoci wczona

910 911

Ustawienie fabryczne: sprawdzanie wyczone (910) 5.3 Rakcja na rozmow przychodzc (zdalny dostp) Ponisza sekwencja pozwala ustali w jaki sposb dialer bdzie reagowa na przychodzce rozmowy. To ustawienie jest istotne dla sterowania systemem z telefonu.

950 951

Uwaga jeeli opcja potwierdzania wiadomoci jest wyczona moesz poprosi o potwierdzenie rcznie poprzez wpisanie do wysyanej wiadomoci spacji oraz litery C na kocu wysyanego polecenia. Ustawienie fabryczne: 951 potwierdzenie zaczone

93 x gdzie
5.6 Reset do ustawie fabrycznych x=0 x = 1 to 8 brak reakcji na rozmow przychodzc odbierz po czasie 1=5s., 2=10s.,, 8=40 s

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

Poprzez wpisanie 96060 moesz wrci do ustawie fabrycznych (wszystkie numery telefonw zostan wykasowane, ustawienia fabryczne zostan przywrcone), ustawienia w tabeli raportowanych zdarze pozostaj.

5.11

Ustawienie numeru awaryjnego

5.7 Cakowity Reset cakowite zablokowanie komunikacji Poprzez wpisanie wykasowane z pamici dialera. 96061 wszystkie ustawienia zostan

Jeeli telefon zosta ustawiony jako awaryjny (patrz punkt 5.10), wpisany tutaj numer zostanie automatycznie wybrany po podniesieniu suchawki. Ten numer mona zaprogramowa poprzez sekwencje:

99 xx...x F0
gdzie: xxxx numer telefonu (max. 20 cyfr), wpisz F9 przed numerem telefonu (jeeli wymagany jest prefix)

5.8 Jednokrotny dostp zdalny w trybie programowania W momencie gdy centrala jest w trybie programowania, moesz umoliwi jednorazowy dostp poprzez wpisanie 970, po wpisaniu tego kodu, dialer odpowie na kade przychodzce poczenie po jednym sygnale. Bez pytania o kod dostpu, klawiatura telefonu, z ktrej wykonywane zostanie poczenie spenia bdzie funkcje klawiatury systemowej (*=F, =N). Po wyjciu z trybu programowania natychmiastowo opcja ta zostanie wyczona.

Ustawienie fabryczne brak zaprogramowanych numerw telefonw (99F0) 5.12 Funkcje dodatkowego terminala/telefonu SMS

5.9 Sprawdzanie poziomu sygnau GSM Aby zmierzy si zasigu sieci GSM, wcinij na klawiaturze systemowej kod 971 bdc w trybie programowania. Po wciniciu tego kodu, klawiatura pokae numer od 0 do 9 i co sekund wydawa bdzie sygna pokazujc jednoczenie nowe pomiary. Dla prawidowego funkcjonowania moduu GSM zasig powinien wynosi 3 lub wyej. Podczas dokonywania pomiaru znajd najlepsze pooenie dla anteny. Aby przywrci system do trybu programowania wcinij N.

Komunikator poprzez zcze RJ moe by rwnie poczony z terminalem SMS MT-77 Piccolo lub telefonem SMS 8010. Dokadny opis mozliwoci tych urzdze znajduje sie w doczonych do nich instrukcjach. Aby dialer wysya SMSy lub komunikaty gosowe ( dotyczce zdarze) na telefon/terminal doczony do niego naley jeden z numerw alarmowych ustawi jako 001(patrz 3.1) Ustawienia: Aby umoliwi wysyanie i odbieranie wiadomoci SMS naley ustawi na pozycji 1 centrum sms w terminalu MT-77 numer 1111

Uwaga modu komunikacji JA-60GSM posiada anten o poziomie zysku sygnau +3dB.

Uwagi: W momencie odbioru poaczenia przychodzcego na wywietlaczu pojawia si numer w penym midzynarodowym formacie (00420212345678). Piccolo i telefon SMS umoliwia automatyczne oddzwonienie na przychodzce poczenie. Jeeli dzwonimy za porednictwem dialera GSM, na telefonie odbiorcy pojawi si numer naszej karty.

5.10

Funkcje telefonu

Dialer posiada wejcie do podczenia telefonu stacjonarnego. Funkcje doczonego do moduu komunikacji GSM telefonu mog by modyfikowane poprzez wpisanie sekwencji: 5.13

Telefon kontrolny

98 y
Gdzie y=0 Funkcja Moliwe jest wykonywanie rozmw z telefonu, natomiast jeeli po podniesieniu suchawki wcisniemy # klawiatura telefonu staje si systemow. Klawiatura telefonu jest klawiatur systemow, mona sterowa i programowa central, rozmowy natomiast nie s dostepne. Funkcje telefonu wyczone Telefon awaryjny jeeli podniesiesz suchawk dialer sam automatycznie wybierze odpowiedni numer (patrz 5.11)

Funkacja ta umoliwia ustawienie numeru pod ktry raz na 3 miesice dialer wykona poaczenie kontrolne.

973 xxxxxxxx F0
gdzie: xxxxxxx numer telefonu (max. 20 cyfr)

5.14

Ustawienie poziomu gonoci telefonu

y=2 y=3

Poziom gonoci i czuoci telefonu doczonego do moduu GSM moe by regulowany poprzez sekwencj:

974x poziom gonoci 975x czuo mikrofonu

Uwagi: Przy y=0, po podniesieniu suchawki, telefon mona przeczy jako klawiatur systemow przez wcinicie znaku . Przy y=3, poprzez wcinicie * po dwch sekundach od momentu podniesienia suchawki usyszysz sygna tonowy i wwczas moesz telefon przeczysz jako wybra dowolny numer. Jeeli wciniesz klawiatur systemow.

gdzie x moe by od 1 do 9 (ustawienie fabryczne 5 dla obydwch) Jeli system jest w trybie programowym, gono telefonu moe by ustawiana poprzez sygna dzwonienia.

5.15 Ustawienia komunikacji GPRS Poczenie przez GPRS moe by wykorzystane do sterowania i programowania systemu poprzez stron www, umoliwia

Ustawienie fabryczne: y = 0

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

podczenie do dialera dowolnego komputera PC i utworzenie tym samym dostpu do Internetu oraz daje mozliwo komunikacji z baz monitorowania. GPRS musi by aktywny na karcie SIM (dokadne informacje u operatora sieci). Konieczne jest wprowadzenie APN, nazwy i hasa niezbdnego do uzyskania poczenia (dokadne informacje u operatora sieci). Ustawie tych dokona mona w programie Comlink lub zdalnie poprzez stron www.gsmlink.cz . 5.16 Reset moduu w sieci GSM wybierajc 976 powodujemy wycznie i ponowne podczenie komunikatora do sieci GSM.Funkcja ta jest wykorzystywana np. w sytuacji kiedy operator na jaki czas zawiesi nasz kart i po ponownym jej aktywowaniu musimy wyczy i wczy telefon.

6
6.1 Ustawienia

Zdalny dostp poprzez sie WWW

Zaleca si stosowanie poczenia GPRS (jezeli karta SIM umozliwia takie przesyanie danych), poniewa jest to najbardziej ekonomiczna forma wymiany danych z systemem alarmowym. 6.2 Rejestracja na serwerze WWW System mozna zarejestrowa na dwa sposoby: Poprzez stron internetow www.gsmlink.cz - aby dokona rejestracji wpisz kod rejestracji podany na certyfikacie (kod ma posta xxxx-xxxxx-xxxx i jest indywidualny dla kadego uytkownika).

GSMLink server umoliwia uytkownikowi i instalatorowi sterowanie i programowanie systemu alarmowego wraz z dodatkowymi urzdzeniami poczonymi z systemem. Komunikacja moze odbywa si poprzez SMS lub GPRS. Dziki stronie www.gsmlink.cz moemy: zmienia ustawienia centrali zmienia ustawienia dialera GSM edytowa raporty sms sprawdza system poprzez pami zdarze sterowa central i dodatkowymi urzdzeniami

Poprzez telefon komrkowy w trybie programowania wpisz na klawiaturze systemowej sekwencj 972 xxxx F0, gdzie xxxxx jest numerem twojego telefonu. Po chwili przesana zostanie na twj telefon wiadomo SMS z kluczem i dialer dokona rejestracji na serwerze.

Ustawienia dla Centrum Monitorowania

03 p zzzz F0
gdzie: zzzz jest numerem ID uytkownika (z = od 1 do 9, A=F1, B=F2, C=F3, D=F4, E=F5, F=F6) p 1=BM 1, 2=BM 2

Dialer GSM moe przesya raporty o zdarzeniach do stacji monitorowania. Kada stacja monitorowania ma wasne sekwencje, ktre rni si parametrem p (p=1 dla CMS1, p=2 dla CMS2). Dialer stosuje format Ademco Contact ID i jest rwnie wyposaony w GRPS. JA-60GSM przystosowany jest do stacji monitorowania, ktre wykorzystuj czno po linii stacjonarnej jak i poprzez sie GSM/GPRS.

7.1

Wpisywanie numerw telefonu do stacji monitorowania

Ustawienie fabryczne: 0000 dla obydwu BM 7.3 Ustawienie formatu

Numer gwny oraz numer dodatkowy do stacji monitorowania programuje si poprzez wprowadzenie sekwencji: Numer gwny: Numer dodatkowy: gdzie: xxx...x p numer telefonu, max. 20 cyfr 1=BM 1, 2=BM 2

01 p xx....x F0 02 p xx....x F0

Aby wybra format komunikacji naley wpisa sekwencj:

04 p x
gdzie: p x Protocol Contact ID 1=BM 1, 2=BM 2 typ protokou zobacz tabela Type DTMF SMS typ GPRS typ x 0 1 2

Przykad: 123456789 moe zosta zapisany jako pierwszy numer do drugiej stacji monitorowania poprzez wprowadzenie 012123456789F0 Wykasowanie numeru telefonu do stacji monitorowania jest moliwe poprzez wprowadzenie sekwencji 01pF0 lub 02pF0. W przypadku wykasowania numerw telefonw, nie bdzie wykonywany monitoring. Ustawienie fabryczne: brak numerw 7.2 Ustawienie ID obiektu

Jablotron SMS Jablotron GPRS

Ustawienie fabryczne: Contact ID dla obydwu BM 7.4 Zdarzenia raportowane do stacji monitorowania

Stacja monitorowania uywa numeru ID w celu identyfikacji konkretnego obiektu.

Moliwe jest przesyanie raportw o 31 rnych zdarzeniach. Aby wybra, ktre ze zdarze z tabeli powinny by raportowane naley wpisa sekwencj:

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

05 p uu y
gdzie: p 1 = BM 1, 2 = BM 2 uu index zobacz tabela p gdzie: t czas trwania przerwy * 5 minut (1=5minut, 2=10 minut,,9=45 minut) 1 = BM 1, 2 = BM 2

06 p t

y 0 = zd. nie raportowane, 1 = zd. raportowane Ustawienie fabryczne wszystkie raporty wyczone Ustawienie fabryczne 5 minut dla obydwu BM 7.6 Okresowy test

7.4.1

Lista zdarze raportowanych do stacji monitorowania

Indeks zd. uu
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Opis zdarzenia
Alarm strefa naga Alarm strefa opniona Alarm poarowy Panika Bdny kod dostpu Alarm po powrocie zasilania Sabota Koniec alarmu sabota Koniec alarmu Odwoanie alarmu przez uytkownika Uzbrajanie Rozbrajanie Czciowe uzbrajanie Szybkie uzbrojenie funkcja F2 Brak komunikacji Powrt komunikacji Bd Koniec bdu Brak zasilania przez duej ni 30 minut Brak zasilania Wczenie zasilania Bd baterii Koniec bdu baterii Wejcie w tryb programowania Wyjcie z trybu programowania Zdalny dostp Koniec zdalnego dostpu Prba skanowania sygnau Bd komunikacji wewntrznej Koniec bdu komunikacji wewntrznej Test okresowy

Po wystpieniu zdarzenia nr 31 dokonywany jest okresowy test. Okres po jakim ma by wykonywany test moesz ustawi poprzez wpisanie sekwencji:

07 p hhmm
gdzie: p 1 = BM 1, 2 = BM 2 hh mm godziny minuty

Ustawienie fabryczne Okresowy test dokonywany jest 24 godziny po ostatnim zdarzeniu 7.7 Zablokowanie komunikacji ze stacj SMS

Jeeli potrzebujesz tymczasowo zablokowa wysyanie wszystkich raportw SMS moesz to zrobi poprzez wpisanie sekwencji:

00p0 00p1

wszystkie raporty p wstrzymane wszystkie raporty p wznowione

Ustawienia fabryczne wszystkie raporty wstrzymane 7.8 Ustawienia wysyania do poszczeglnych BM

Moliwe jest ustawienie numeru telefonu do drugiej stacji w celu przesyania raportw SMS w przypadku awarii pierwszej BM, lub wysyanie raportw do obydwu BM: 080 081 stacje monitorowania ustawione s jako niezalene, raporty wysyane do obydwu druga stacja monitorowania ustawiona jest jako awaryjna, raporty do BM 2 wysyane w momencie braku cznoci z BM 1

Ustawienie fabryczne stacje monitorowania s niezalene (080)

7.9 Przechowywanie informacji o zdarzeniach wysnych do BM w pamici centrali Istnieje mozliwo wyczenia z pamici centrali zapisu informacji o zdarzeniu wysania raportw do stacji monitorowania. sekwencja: 090 informacje nie zapamitane w historii zdarze 091 informacje zapamietane w histori zdarze Ustawienie fabryczne: Zdarzenia wysane do BM zapamitane w historii zdarze.

7.5

Ustawienie pauzy pomidzy kolejnym poczeniem dialera ze stacj monitorowania

Po wczeniu dialera dokonywana jest prba poczenia. Jeeli nie zostanie nawizane poczenie nastpuje przerwa, po ktrej ponownie wykonana zostanie prba poczenia. Czas przerwy pomidzy prbami mona ustawi poprzez wpisanie:

Funkcja modemu GPRS

Dodatkowo dialer GSM moe zosta uyty jako modem Internetowy czcy si z sieci poprzez GPRS. Jest to moliwe jeeli karta SIM zastosowana w komunikatorze pracuje w technologi GPRS

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

oraz, gdy komputer PC jest poczony z dialerem specjalnym kablem RS doczonym do zestawu. Aby umoliwi czno za porednictwem JA60GSM naley na komputerze PC zainstalowa specjalny program znajdujcy si na doaczonej pycie CD. Przegldanie stron www jest moliwe ty ko wczas jeeli GSM nie wykonuje adnych innych zada (dzwonienie, wysyanie komun katw do BM, etc.). Uwagi: Moliwe jest stosowanie telefonu, wwczas poczenie internetowe zostanie na moment zawieszone Otrzymane wiadomosci SMS zostan zachowane w pamici i odczytane w momencie rozczenia modemu Modem zostanie rozczony w momencie wystapienia alarmu lub uzbrojenia systemu alarmowego wysyanie SMS

9.3

Wczanie trybu programowania Dialer zakoczy aktualne poczenie z BM Wiadomo gosowa zostanie natychmiast przerwana SMSy oraz wiadomoci gosowe ktre nie zostay wysane przed wejciem w tryb programowania zostan skasowane Nie wysane raporty do BM zostaj skasowane ty ko wwczas jezeli w trybie programowania zostanie zmieniony telefon do BM, kod obiektu lub format komun kacji Ty ko Informacja o bedzie bdzie przesana do BM w trakcie trwania trybu programowania Zmainy ustawie bed aktywne po wyjciu z trybu programowania

9
9.1

Dodatkowe informacje
9.4

Priorytet raportw zdarze: Jeeli w dialerze aktywna jest opcja przesyania raportw zdarze, wwczas dialer: przesya informacje do BM 1 (numer gwny oraz numer dodatkowy jezeli gwny nie dostpny) przesya informacj do BM 2 (numer gwny oraz numer dodatkowy jezeli gwny nie dostpny przesya raporty SMS (1, 2, 3...8 telefon) przesya wiadomoci gosowe (1,2,3...8 telefon) tylko jeden raz jeeli nie moliwe byo wysanie wiadomoci do BM, dialer podejmie kolejn prbe po czasie zadanej pauzy (sekwencja 06px). Dialer podejmuje trzy prby wysania wiadomoci, druga i trzecia nastpuje po ustawionej wczeniej pauzie, (sekwencja 06px). Tylko nowe zdarznie moe wywya kolejn kolejk wysyania.

Udostpnione funkcje dla uytkownika Master Zmiana nr telefonw ( 1-7) Ustawienie formatu ( SMS lub/i wiadomoc gosowa) (see section Zmiana kodu zdalnego sterowania dla uzytkownika (1111) Umoliwi jednokrotne poczenie zdalne z dowolnego telefonu Sprawdzi poziom sygnau GSM Korzysta z funkcji telefonu Ustawi numer telefonu awaryjnego

10 Specyfikacja techniczna
Zasilanie Czstotliwo GSM 12VDC / max. 1A z centrali alarmowej E-GSM/GPRS 900/1800MHz 2 W dla GSM900, 1 W dla GSM1800 NO, max. 100mA / 60V EN 50131-1, EN 50136-2-1, 2-3, 2-4 2 (rednie ryzyko) wewntrzne ( 10 to 40 C)

Jeeli dojdzie do jakiegokolwiek zdarzenia, o ktrym informacja powinna by przesana do BM w momencie gdy system jest zdalnie sterowany poprzez telefon, raport do BM zostanie wyslany zaraz po zakoczeniu (rozczeniu si ). Jeeli uytkownik wyczy alarm, wszystkie nie wysane raporty, z wyjtkiem przesyanych do BM zostan anulowane.

Moc nadawania AUX wyjcie Zgodne z normami Stopie bezpieczestwa Zastosowanie Norma bezpieczestwa

EN 60950 EMC EN 301489-1, EN 301489-7, EN 55022, EN 50130-4 ETSI EN 301419-1, EN 301511

zgodno

9.2

Dioda LED na pycie dialera Dioda LED migota dialer nie odnalaz sieci GSM Dioda LED migota (3x ) komunikator jest poczony z komputerem i
pracuje jako modem

Charakterystyka radiowa
Jablotron Ltd deklaruje

JA-60GSM z

dyrektyw

1999/5/EC.

Dioda LED jest zapalona komunikacja z sieci GSM: wczanie si do sieci GSM dzwonienie

www.sklep-jablotron.pl

Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.

11 Lista programowanych sekwencji

Funkcja Sekwencja Opcje
t = pami telefonu 1 do 8 xxxx = numer tel. (max.20 cyfr), F9=+ uu = indeks zdarzenia 01 do 31 t = pami tel. 1 do 8 y=0 nie wysyany, y=1 wysyany brak t=1&2 alarm SMS t=3&4 alarm SMS + gosowo t=5&6 alarm+uzbrojenie SMS gosowo t=7&8 tylko alarmy gosowe

Ustawienie fabryczne

Numery telefonw, na ktre przesyane bd wiadomoci SMS oraz wiadomoci 7t xxx..x F0 gosowe Raporty SMS dotyczce zdarze Raporty gosowe dotyczce zdarze 81 uu t y 82 uu t y

Blokowanie wysyanych raportw SMS i 80 y gosowych Monitorowanie sygnau GSM Reakcja na poczenie przychodzce Kod zdalnego dostpu - serwis Kod zdalnego dostpu - uytkownik SMS potwierdzajcy Reset Reset & brak raportw Jednokrotny zdalny dostp Pomiar mocy sygnau GSM Ustawienie telefonu poziomu 91 y 93 x 94 xxxxxxxx F0 94 xxxxxxxx F1 95 y 96060 96061 970 971

y=0 nie wysyane, y=1 wysyane, y=2 (wysane nie y=1 wszystkie) y=0 wyczone, y=1 zaczone x = 0 nie odbiera x = 1 do 8 odpowie po 5 do 40 sekund x = 9 odpowie na drugie poczenie wyczone odpowie po 25 sekundach

xxxxxxxxx = kod, 1 do 8 cyfr 0000 usunicie - 94F0 - kod zdalny nie wymagany xxxxxxxxx = kod, 1 do 8 cyfr 1111 deleting 94F1 - kod zdalny nie wymagany y=0 wyczona, y=1 wczona, przy wyczonej funkcji moemy zada potwierdzenia dodajc na kocy wczone wysyanego spacj i C Reset do ustawie fabrycznych Reset do ustawie fabrycznych & wszystkie raporty wyczone Jeeli centrala jest w trybie programowania funkcja ta umoliwia jednokrotny zdalny dostp bez podania kodu. Jeeli centrala znajduje si w trybie P, wczenie tej funkcji umoliwia sprawdzenie mocy sygnau GSM (od 0 do 9), wyczenie pomiaru poprzez N Poziom gonoci od1 do 9 5 redni poziom

gonoci 974x 975x Wyczenie i wczenie moduu z sieci 976 GSM (restart) Funkcje telefonu Numer telefonu alarmowego Numery telefonw monitorowania do stacji 98 y 99 xxxxxx F0 0y p xxxxx F0

y=0 linia telefoniczna y=2 bez funkcji y=1 klawiatura alarmowa y=3 linia alarmowa xxxxxx = telefon (max.20 cyfr), F9=+

linia telefoniczna nie wprowadzony

Kod Id obiektu Protok do SM Zdarzenia raportowane do SM Pauza na ponowne wysanie Test okresowy Zablokowanie komunikacji z SM

03 p zzzz F0 04 p x 05 p uu y 06 p t 07 p hh mm 00 p y

y=1 gwny numer, y=2 awaryjny numer p=1 SM 1, p=2 SM 2 nie wprowadzone xxxx = telefon (max.20 cyfr), F9=+ p=1 MS 1, p=2 MS 2 zzzz kod ID, z=0 do 9 lub A=F1, B=F2, C=F3, D=F4, 0000 dla obydwu SM E=F5 and F=F6 p=1 MS 1, p=2 MS 2 x=0 CID, x=1 SMS, x=2 GPRS p=1 MS 1, p=2 MS 2 uu = zdarzenia 01 do 31 y=0 nie wysyane, y=1 wysyane p=1 MS 1, p=2 MS 2 t=1 do 9 (x 5minut) p=1 MS 1, p=2 MS 2 hh mm , godziny minuty p=1 MS 1, p=MS 2 y=0 komunikacja wyczona, y=1 komunikacja wczona y=0 dwie niezalenie y=1 MS 2 w przypadku gdy z MS1 brak poczenia y=0 wyczone , y=1 zaczone CID dla obydwu SM wszystkie raporty wyczone 5 minut 24godziny po ostatnim zdarzeniu wyczona dla obydwu SM dwie niezalenie zaczone

Ustawienie wysyania do poszczeglnych 08 y SM1 i/lub SM2 Zdarzenia wysane do SM w pamici 09 y centrali

www.sklep-jablotron.pl