You are on page 1of 536

1

{
YUVm
ft\mTXm

T[PdLm
1. uW

2. AhPYQ

3. c ^R^mR
i . Rp LiPm

14

ii . CWiPm LiPm

75

iii . u\m LiPm

- 141

iv . SuLm LiPm

- 188

v . WyU R

- 400

vi . ^R R

- 494

2
{

YUVm
clV SU :

uW
TLY u Y R V N ] p CVt\lThP 18
U a W Qe L p v LkRm L dVU ] CPjR
Yd\. Xbm vXLeLPu A[m TX AR]
`VeL[m LiP. CkR vLkR WQm vx
RV WQ XbQjPu Es[. C Roj ^mR
TU] Ut\ v LkRm Tt TXo AkX o. B
^mRLPu V vLkRjp CWiPY TLUL
Es[ ^R ^mR.
CkR ^R ^ m Rd cU RY No V o Gu\
cjVWiV
vYLs
L
AtRU ]
J
VdV]jR
CVts[ o .
AYo
R]
VdV]jp RoU^vjWm RoUjR WR]ULd
L i O ]j R E s [ P d V . W Q U Y p
O]jR WR]ULm RoUjR ^R]ULm Es[
G]d s[ o. U m Rp AjVVm 32Y
vXLju [dLjp CkR dWkRjp Es[ `VeL[
Aj V V Y N V Ll Th Vhd L j s [ o .
AR]l Todm T Cp CpXR `VU PV
Gu Vl HtT\.
Su LiPeLPu V Cp YPV
UU, TX RoU RjYeLs, ojR VjW, UkW ITm,
BNWeLs, VL ^vWm, AYoQfW XbQeLs G]
k jRnlTL YRju Wv BV ET`jLu
LjL[ lW yU R Gum Tp Es[eL
SpdL TX LhPlThs[.
CR] Nt BWeLp uYU :YTd CpXRYo BvLW ApX G] ^vjWeLs
\u\]. BLY Y Y GuXo ]V[o

uW

Gu\ Xu YdlT t\Lp NnVlThP


Sp]Lu TV] Y Tdp Nodm. AkR Td
WUUL AYu TVo LhPp, jRXeL[ RjRp G]
AlTo vYLs tlT u]m AYPV SUm
LhP s Gu\ RX L Y Td Pu ^ XLm,
TVojm AYdL.... G] ^lVm, Ru SUm
LhPs G] ^lVm RXlThPs SeL RXYu
R[ G] ^wV dm Yd Y]m X
AjVjRU L L hPlThs[ . ClTLm ^ R
^ m Ru N W m N jR G R Ld Lh\ G]d
\Xm.
CjQ UajYm YnkR CkR dWkRjR EjRU Y
TdRoLu RYlTV]L 234 YPeLd u Ypo
RYW_ s[ AYoLs Rp Ts[o. Uo 100
YPeLd u Ua TiRWV cASkRxQ
NvLs Rp U TVoj ER]oLs.
TYL GkR Td pLs TdL Yeu K
UeL[ vXLeLs RPeLu Tj dL Y
TVo ^mWRVm. CkR t VdV]m NnR
cjVWiVo vYLs Rp CWi vXLeL[ UeL[
TPUL cYR VNWp CVt\lThs[] G] R]
VdV] BWmTjp \o. BLY AY RVL
Rp LdL lThs[ ]. BuL ShP m E P V
A]Ym CkR vRLjRl Tj \l TV] T\
Y im Gu\ Yi RP u X u Y dP m
d\m.
SUuYu O]Ys LiP GYu
YuYu SPu TY iQm
TYmYm Yp] TiP AjRu
RYmYm kRdj RuGo BU.
- UkWm 2968.
Km
ft\mTXm

AhPY|
Y.
Gi

Ts

TdLm

Rp LiPm

Y UajmV LiPm
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

WkR YWX
TTR qRm
SkfYW x ^mYRm DfYWjRuU
WTR]m
DfYW _ R]m
Nd _
YTdR _
d ^R] WLWm
LX A[m, ARjRiV vYTm
[mV YWm
WmU x YWX
WiVLolTo RX] N` x
_ oQVm
ojR UajV LR]m

14
20
24
28
33
36
40
44
49
52
56
59
66

CWiPm LiPm

O] VL LiPm
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

O]VL ^mWRV TWmTW


BjUYp x TQm
WmUNV BfWU
WavRfWU
Y]lWvRfWU
^kV^ TQm
WVfjR TQm
R]RoU TX]d Rp
TT LoUTX TQm
iPjTj YWX
SNdW TQm
S j

76
78
81
83
86
88
92
96
100
103
107
114

AhPY|
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

VU TQm
VU TQm
B^S
WQVU TQm
WjVaW R] TQm
RWQ TQm
V] TQm
^U

115
118
121
122
128
129
131
135

u\m LiPm

d LiPm
1. d, d ETVm, UNLm, UNLl WRm
Gu\ SuR Wf]eLu TQm
2. d TReL[d Rp
3. d ETVjRf NpRp
4. UNL LR]m
5. UNL WR LR]m
6. O]m EiPLUp ClTRt LWQm
7. ^Yu UU
8. RmTW `jWjp RYoLd ETRNm
9. DYW jV RoN]m

142
145
149
157
162
166
169
176
182

SuLm LiPm

VdO YTY LiPm


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

^oY YRojR W]m


TW, ATW Gu\ YRojR Ls
LoU VdO YTYm
YL VdO YWQm
WQY YWQm
LVj YWQm
am^ jV YWQm
`PbW UkW YWQm
V] VdOm
O] VdO YWQm

189
191
199
201
206
210
214
220
224
228

6
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.

AhPY|
O]VdO N`m
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
O]VdO N` VLm
O]jTj LWQm
YWdV NWm
AjV Yv YLm
jVYv NWm
xPRoU NWm
d ^R]m
UodL WUiV YoQ]m - TXYLu
WUQjR EWjRp
NeLW W^R WUm
W^R UU
W^R YTYm
YTd NWm
TWTR vYT NWm
YeL vYT WjRp
YvR] NWm
TvURWQ YTYm
Yl Nnm YWyU IdV O]m
Td VtlTRt LWQm
TWRjYSU NWm
UaRY W^R LWQm
^mWRV TWmTW
vjV dLdm bjW UU
d ETVm
d ^R] NWm
YReLu WRpXU
^oYj Adm LoU NWm
TRL NWm
WVfjR EWjRp

236
238
241
245
250
254
259
264
270
273
277
280
283
287
289
294
296
301
306
315
320
322
325
328
330
333
336
339
348
358
360
363

AhPY|
43.
44.
45.
46.
47.

TTj ETVm
WqV j
ATzV j
j ^NL YWQm
Tds[ TTvYTm

372
376
382
387
393

SuLm LiPm

VdO YTY LiPm


ET TLm

WyUR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

WyU
YRojR NWm
^YvYT LR]m
L]T`j VdV]m
BRN LR]m
RaWT^] YWQm
Yv vYT NWm
RjY YR]
B]kR vYT LR]m
BjUu oyUj RuUVd \p
WyUju ^oYNWv
Yd Aam j BWVjRuU

400
404
410
421
433
448
454
464
469
474
478
486

VdO YTY LiPm


ET TLm

^RR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

^R R
BjUYp xVd Rp
^UuV x
N` vx LR]m
BjU vYT LR]m
^oY NvWWojR ^eWLm
WavV NWm
^oYYRkR NeWLm

494
496
503
509
513
520
524
527

10

11

12

13

c ^R ^mR
Rp LiPm

Y UajmV LiPm

Cq vXLeLm UeL[NWQUL
cVNWp NnVlThP. CY Rp u
LiPeLd G] c URYNoVoL]p
AYW qVdV]jp \lThs[.

14
{

c ^R ^mR
Rp LiPm

Y UajmV LiPm
AjVVm 1

WkR YWX
1- 2. I fY W U m , Aj V RjY U m , A, CP
LPVt\YWm, ^LX EXLeLdm, BRWUm, Ru
W R W U m , L W U t \R m , Gp Vt \ L O ] d
LPXm, AtRU] TWdWUjR PVRm, ToY
T V m , DN ] s [ ( Y ) Gl T m S u
SUvLdu\u.
( Cp 2,3 N `Q eL s o Qj Rd du \]; 4,5 , 6 ,
_LjTU lTRd du\] ; 1,7,8,9,10 _ LjR Bm
RuUVd du\]; UtV Tj N`eL[ DNm Rp
Waj AWiVLm YWs[ Tj ET`jdLp YNVLd
s[ XbQeLs Gu\L.)
(SUvLWm u Rm; Ju, RrkR Tk, RL
ET O]m AUp, LYXm LoUjRV LlTtdLi,
Ru ARt R^u Gu\ O]jPu NnY, CWiPY, CRt
Nt EVokRTV] Td UodLjRd LdLi, Y O]m
AUp, Ru Au AmNm Gu\ O]jPu NnY; u\Y,
EVokRT Gu\ O] UodLjRd LdLi ARu Su
G u N p m T V ] B j U O ] m A P k R Y u N n Y ;
CqRUL ALd RdLT SUvLWm u Rm Gu\L. )

3-4. ^jW VLju p, Ll TjR CRVjR


EPVYoLm, SNWiVjp YlTYoLU] Lu
Ujp ULjUYm, WUao`u YmNjp EjRYm
WQeL~f Np\ ^Ro YYRl Toj, AYdj
RkR ETNWeL~f Nn, RY] U]v CkVeLPu
V (AkR Ls) CkR iV ^mRV ReLdf
NpmT ^RWd LhPoLs.

WkR YWX

15

( Y TVoLPm, AL LX LoUeLPu Nnm VLm


^jWVLm; CRp jR j EiPm.
S`m Gu\ L; Ap VLm NnVlThP, S Gup
NdWm, ` Gup ArjRp, ARY, U]s[ LUd dWR
fLs GqPjp SNg NnVlTu\]Y AqPjt
S`m Gu TVo ).

5-6. CqRUL fWxPoL[p lWf]m NnVlThP


^Ro, GpX AojReL~m Adm ULRYWm,
ULjUY] qV^Wm, Td oYUL jVj, RkR
U]Pu fYWoL~d Lit YRojReL[PeV
CkR ^mRVf NpXj RPeo.
(Lit - xVoLu TkR UbjtLL dLs
LPbm J b.)
(CkR ^mRd Rp f ^mR Gum jW
^mR Gum SUeLs YZe YkR]; CkR ^mRp
^Rd, L AU]m CkRTVp, R] Y]
V ^ o B g O l T ^ R o TV W p Y Z e ^ R
^mR Gu\ TVo YkR.)
7-11. ^Ro NpYRY :a! fWxPoL[! (i) lWmU, (ii) TjU, (iii) x,
( iv) Y , ( v) T L Y R m , ( vi) T x V j , ( vii) S W V m ,
(viii)UodLiPm, (ix)Ad, (x)WmU YYojRm, (xi)eLm,
(xii)YWLm, (xiii)fXdVU] vLkRm, (xiv)YU]m,
(xv)oUm, (xvi)UjvVm, (xvii)LPm, (xviii)lWmUiPm
G] Su Xbm WkReL[PeV, T]h WQeLm,
(LLm RV BLUeLs TWUYp A[lThP Tp)
SWVQ AYRWUV qV^Wp NnVlThP].
( WQeLs :- CY dRLjp L WkReL[Pe]
Gu m , WR L j p J L Gu m, \ j YT Wj p
qV^Wp d Su XbUL NnVlThP].
C p u Xb m W k R eL ~ T j W Q eL XP d
TWUYd jm, ImT BWm WkReL[ Sup APd

16

WkR YWX

UL x Yd j m, CT j R V W m WkR e L ~
CWiXPd WUd jm, TddLm TuWiPWj
Ik WkReL~ JuXPd oVd jm, Tddm
TuWiPWj Ik WkReL~, Td Jup APd Ad
RYlTtm
NpXlThdu\].
ClT]h
WQeLm Afhd\TVp Nt\\d\V Su Xbm
LQd ^Vd\ .)

12-24. ClT]h WQeL~ ^jVY jWWV


q V ^ P j p L h, TX L[ p E T W Q e Ls
NnVlThP]. AYL[Y]: (i) ^SjUWm, (ii) SWmUm,
(iii) Sk, (iv) YRoUm, (v) oY^m, (vi) SWVm, (vii)
LXm, (viii) U]Ym, (ix) ENS^m, (x) lWmUiPm, (xi)
Y Q m , ( xii) L , ( xiii) T W U f Y W v Y T U ]
YxhPedVm, (xiv) ^mTm, (xv) ^[Wm, (xvi)
TWNWm, (xvii) UNm, (xviii) ^UvR RoU ^RLU]
TodLYm CqRUL ^LX O]jtm ClPUL Xbd
WkReL[PeV CYLs L[p NnVlThP].
ClT fu T[PeV vLkRjRlTt
YWUnf Np\u. C ImT LiPeLs APeV
B ^mRL[Ll dLlThd\.
AY L[ Y ] - (i) ^SjU W ^m R, (ii) ^ R
^mR, (iii) NeLW ^mR, (iv) YxQY ^mR,
(v) lWmU ^mR, (vi) ^[W ^mR.
a! TiR EjRUoL[!
Rp ^mRp ...... 55,000 WkReLm
CWiPYp
...... 6,000
,, ,,
uYp
...... 30,000
,, ,,
Sup
...... 5,000
,, ,,
Ikp
...... 3,000
,, ,,
BYp
...... 1,000
,, ,,
APeV].

WkR YWX

17

25. ClT ^oY TYeL~ SdLf NnVd Vm,


Ls, RYoLs, LkRoYoL[p dLjRdLm, Y
N T ] s [ U ] CW i P Y ^ m R V (^ R
^mRV)f Np\u.
26-27. L TjRUm YR vYTUd\ CkR
^ mR S u L i Pe L[ L (T Le L[ L) YdLl
Thd\; CYL[Y]: (i) YULuV LiPm, (ii)
^LX YRojRjRf Npm O]VL LiPm, (iii)
j LiPm (iv) VgO YTY LiPm.
28-30. CYLp, Rp LiPjp 700 WkReLm,
CWiPYp 737 WkReLs 20 AjVVeLm, u\Yp
563 WkReLs 9 AjVVeLm, SuLYp 4000 WkReLs
67 AjVVeLm APes[]. Cp LPd LiPU]
oYT Lm, E jRWTLm Gu CWi P Ll dLl
Thd\.
31-32. Rp LiPjp 13 AjVVeLm, CWip
20 AjVVeLm, up 9 AjVVeLm, Sup 67
AjVVeLm E[. CqRUL ^LX YRojReLm
CkR ^mRp APes[] GuTp ^kRLp.
33. ^odLm (fx) lW ^odLm (^maWm), YmNm,
UuYkRWeLs, YmNeLu NjWeLs CqYkm WQ
XbQeL[m.
( lWmUjPk AgOSjRp lWTgNm GlT EtTj
V\Rum, O]m YkRPu GlT A XVUP\Rum,
AkRl lWUjk EjTjV] YWLu XbQeL~m
AkRl lWmU vYTjR APYRt YiV ^R]eL[]
lWQYm, LVj, am^ UkWm, TgNbWm RV UkWeL~m
GqRm Axj ARp GlT UbjR APkRoLs
Gu NpYR WQju XbQUm. )
3 4. S u Y ReL~d Ltm GkR lWU Q u
`ojReL~j Rk Ls[Up Cd AYd
Li YRm, Ru ^VL AojRm NnVUp Ge
LjYYu, TVlT\.

18

WkR YWX

35-39 BLVp, Ca^ WQeLu ERVdLi


Y R j u N V ] Ao jR j R A V Y i V ;
vYTYULY (GpX `VeLm) YReLs dVl
W U Q U m ; u R u, a ! f W xP o L [ !
vLm, WQeLm, TWRm WUQeL[m. Ut\
YRU] (RodLm RV) NvWeLm, YRjt
WRlTPUp CkRp, WUQeL[m; CpXp
BL. a! lWUQoL[ YRm Ju\! ARu AojRm
Ju \ ! B m , f W x P o L [ ! ( A xP ] m
NnTYoLu ^[LVju Th) A]L NLL[L
(d RVYL[L) dLlThd\; CdLWQjRp,
YRm A]kRUum, ARu AojRm A]kRUum
[e\.
UtV Rt\m (TXYu\ Rt\m) YRjRp
AVlTP d VYm, bUjR AlTYU]
TWU Y PV U VVX u , Y vRYjp _U pX .
CY DfYWPV AtR NdVm.
40. a! L[! ULf YWo lW mURY Rp
vxj, RuPkR YReL~ AYd ETRjRo.
41. ^LX XL vx LojRY] lWmU, TWUjUY]
jWPV lW^RjRp v (RoU NvWm) RV
Gp X Y t \ m O TLl T j d L i P o (A R Y
CYd U]p ERVUt).
42-43. fYfYWW] YPV LhP~uUp _Lj
W`LW] ULxY]Yo V^o Gu\ SUeLi,
GuPV YL AYRjRo.
\ RYoLdLpXm RYW] To YTu
TV p AkR ULx YV V^o YRe L~
SuLL YjRo.
44-46. AYL[Y]:- (i) d, (ii) V_v, (iii) ^Um,
(iv) ARoYQm. d YRjt 21 NLLm (TLeLs),
V_o Y Rjt 101 NLLm, ^Ujt 1000

WkR YWX

19

NLLm, ARoYQjt 9 NLLm Es[].


Cq RU L Y Re L~ T Lg N nRR p Amd
V^o Gu\ TVo PjR. (V^o Gup Yjd
LlTYo).
47. (Um) ULVm, ^oYgOm, DNU] CkR
qV^o, L BfNVU] ULTWRjR oUjRo.
48-49. CYd TXo, YNmTV]o, _, ^Uk
G] S u f W x P U ] xVo Ls E i . AY o L u
Th Su YReL~ YNdWUUL (XLjp)
TWYf NnmT HtT NnRo.
AYoL[p TWY f NnVlThP AkR AV]
fXV YofWUeLs, BNWeL[jm lWojd
u\].
50. AkR V]Yo (V^o) G]dl WQeL~f
NpX LhP~ ChPTVp, a! WxPoL[!
Su WQjR EeLdf Np\u.
51-53. a! L[! oQ fWjRPu LeLs!
CqRU] ^Ro, NpVRdLh, SNWiV
Ls ^RW SUvLj, fWjRPu _ NnRoLs.
AkR ^ Ro, ^LX_Ljt LWQm, bUjR
AlTYm, AmLTm, DNm, A[Yt\ B]kR O]d
LhU] TWUfYW SSWm V]m Nn TdVp
TWYNUPk vRjWm NnRRY.
54. ^UWm (AxP ojLp JYo), jWWm
( T dR o L u dL j Rl T d L lT Y o ) , N e L W W m ,
ULjUYm, lWmU, x, CkWu CYoLPV
jV]jp E dWYWm, XjR E PVYWm,
jYuLd (OLd) BjUYm, vYTYjRp
WjRWm ^oYNVs[ E mU SU vLd
u\u!

20
AjVVm 2

TTR qRm
1-4. SVoLs (Ls) Ls:- a! Lt\kRYW
(^RW)! GdLWQjRp CkR ^UvRU] _Ljm TXR
Rt\eL~ APkd\? GdLWQjRp CqRm
EtTjR _Lj AjVUd\, Um, TYdLlThP
(CkR Yu) AgOV]TVp CkR _Lju vxd
LWQULu. lWm (_PUlTRp) LWQUL
UhP. BRXp Y Ju _Lju vxd LWQUn
CdLYim. AdLWQjR a! iVW! GeLdf
Npm.
^Ro Npo :- KoLXjp x RX] GpX
R Y o L m N o k , _ L j t L W Q m G V u T R
Njm, ^mNVm (WUp) \kR TdPu Lf LjR
AlTYm, jRUs[ jWXLjR (LXVjR)
APkRoLs.
5. a! lWUQoL[! CYoLu Ujp, ^m^W
dLjR d\ Y W m , TW U L i VW U ] U L
RYW] jWoj Rn BoTjRo (Ruo).
6. x RV RYoLs (Wu Ru]TVp)
CYWm TodLlTPU kR AkR ULRYWl
Toj, SUvLj, o GYo? Gu LhPoLs.
7. ARt AkR jW TLYu UU AjRRY:T d L d ( Y W L d ) T V m , D Y W W m ,
^oYgOWm RjYeLdLpXm RjYUm, ^R]Wm
Es[Yu Su!
8. Su _Ljp vx LojRYV lWURYd
Lhm DfYWs[Yu. AlTV Cd\u; CdLm
T\u. GujRW Y VRTRojRe PV.
9. CkRf NWNWU] _Lj Gu UVNdVp NodLl
Thd\ . (A m V jl To jRp ) Gu d
Lhm YL, TWUojRjp Cp.

TTR qRm

21

10. CqRUL Gu YR YdVeL[p, BNVu


XUL, GkRl T (Yu) Ak Ls, AYu
AkR YR kR Y dVeL[ p EiP m O]jp
UbUPu.
11. jW TLYu CqRm Nph R] ^oY
qVTLU] TjR APkRo. (AkRoR]UPkRo).
ARu \ x RV RY o Ls AkR jW W
TodLp.
12. ARoY W^m (34 UkWeL[PeV ARoY YR
ET`jRm), A]LRU] UkWeL[m (c jW
^dRm RVY), TgNbWjRm, LWeL~ RdUp
l d L i , C kR jW RY W RY o Ls v R j
RjRoLs.
13- 18. UTm, a! fWxPo Ls ! ^ b j
TWUY O]jR APm Th, Ad ajWjp
EiP] TvUjR, WjRPu Gj, jRU]
TjWjp Yj _XjRp LpL~d L, C\
BNU]m Nn, TjWjPu, ^UR] U]s[YoL[n,
Km Bm Gu YdLlT\ UkWm YRm EfNj,
_Xjt AU ] RYRV ] xY j V]g
Nn, \, AkR TvUjR Gj, _Xjp Zj,
Ad TvUm Gu\ _TXT `jt V H
UkWeL[p, NkR U]Pu, jRoL[m TWUYu EU
CYoL~j Vj, EfRp Es[eLp YWm ,
oUTUL Tjd\ Yi\U] AkR TvUjRp
Stm, Uom, Ytm, CWi RsLm,
WmU x YjULUs[ iPWRWQg
NnRoLs.
19-21. CqRUL ARoYWv Gu\ ET`jp V
RjRd LiP, NkRoL[m, RkRoL[m,
WdRoL[m, LoUeLs AjRm hh,
CRVTjU Lo L Ujp W U ju T X
A^zUUm, oUVm, _Ljt DNm, vYVm

22

TTR qRm

W L N m , N o Y g OW m , N o Y Lo jR Y m , Gp X
Yttm BRWUm, BfNoVLWUs[ DfYW, WQY
UkWjRXV jRoLs.
22-33. u, AYoLd W^Rm Adm Th,
TTVm, DNm EUV T NWs[YWm, NkW
Pm, XLiPm, WRWm, oUXm dLUt\
Ym, oU, x, jWoL[p ETdLj RdLYWs[
TWUfYWm, Es[ Nm^WTkRjR TdLd\Yo (Yu),
CYo Ls up R u o . ^ o Y ^ Vs [ GkR
vYTjR, YRkReL[p, GpXm TodoL[, AkR
NeLW RYjRUoLs GpXm TojRoLs. G fW[
RvUojRNWpXR oSPjR Es[YoL[p TodL
VR, AkR TjR CkR RYoLs TojRoLs. GR
APm Th, Y_oL[p NkR U]Pu YRm
KRlT\R, AkR jWW CkR RYoLs TojRoLs.
GR fWjRPu _jRUoLs doL[, AkR
EjxPU] RY RYoLs TojRoLs. TTjR RdL
VLs GkR DN TodoL[, B]kR Vs[ AkR
DN RYoLs TojRoLs. GYPV W^RjRp,
TLY] x ^UvR _Ljt AT B]W,
AlTlThP DN RYoLs TojRoLs. GYPV
W^RjRp oU ^UvR XLjt x LojR
B]W, AkR ^jVUs[ DN CYoLs TojRoLs.
u, RYoLs NoYTXjRVLWm ^m^W Uu\ WLjt
UkRm Cd\ ^mT, BrkR LiPj RPu
v R j W m N n R o Ls . u U L RY W ] ^ m To
RYoL[p vRjWm NnVlTh GpX RYoL~m
Toj (Npo).
34-39. (GpX RYoL~m Toj) ^kR `jR
APkRu Gu o. UTm, x RX]
RYoL~l Toj, LV] TLYu LmW YdPu
Nu]RY :S u R u E V o k R R j Y m ; _ L j G u P k
EiP\; GuPU Ck XVUPu\. G]d

TTR qRm

23

Jl, EVo JYU GlTm CXo; Gu vYTjRj


R k R p U j W U AgO ] m e m ; Gu P V
` VU s [ O ] m , Y R k R f W Y Q jR X V
bYm, RxP]m NnTYm, NkRm,
ULjUm,
^ U v R L U e L~
X d ]Y m ,
TW U Y j V ] g
N n \Y m ,
G dO m ,
R]m
R V Y L[ p U L T Tm G u \ N j W j R j
Ri]Ym Es[Yd EiPm. ClT GYu JYu
G u A AY ] ^ L X j R m A u .
YYm AVUhPoLs. CqRUL EeLd a!
RYoL[! YRkRO]m ETRdLlThP. TTRRm
(up NpXlThP Rm) GkR j_ fWxPoL[p,
WjRPu NnVlT\R, AYoLdL (YRkR)
ETRNg NnVYiUuT NvW NmURm.
40-43. ^Ro :- CqRUL TLYu Nph,
AkRoR ]m (U\) AP kR]o. \ RY oLs,
RYRYPV UUV Ak, AYoRu _Ljt
LWQUu LNPWj Rk LiPoLs. BLVp
eLm, a! TVoLs! ^oYdOW] TWUfYW
_Lj t L W Qm Gu Rk , E T e Ls. ^o Y
_Ljtm LWQm, EUTVm, NkWNLWm
Cd\ DNu, W^Rm AdLYUu\ GiQjPu,
o U , x RX ]Y o L~ u h E e L d l
W^u]UYo.
44-45. CqRUL SNWiV YL[] ULjUdLs,
ULRYPVm, TTRR ULuVjRd Lh,
^ kR ` jRj P u, Gp X Y R kR Ao jReL d
ClPUs[ ULjUY] RW SUvLj, O]jR
APm Th TdVp jRoLs.

24
AjVVm 3

SkfYW x ^mYRm - DfYWjRuU WTR]m


1-2. SNWi VYLs:- a! TLYu! GpX
`V e L~ m A kR T VY W ! GY o (GkR RY o )
TLju Thm Ubju Thm ^UvR
RYoL[m, AW, jR, u]W, , Vb, LkRoY Utm
GpX _kdL[m dLlTW AYW GeLdf
Npm.
( X RYoLs TLjR UjWm AlToLs; Xo UbjR
Uh m L l T o L s; u]o T L j R m, W UU L
UbjRm Ldm RYo TWUYu Gu L CkR Ls
LhPoLs ).

3 . ^ Ro N p o :- a ! U a j U uL [ !
fWxPoL[! SpX, SpX. _Ljt ETVLs[
`Vm EeL[p LhLlThP; AR (TLjRm,
UbjRm Rm RYW) EeLdf Np\u.
fWjRPu LeLs.
4. u LXjp , _LkSRWm, W R]Wm,
`j RU U] x ^bj TWUjUY]
YPV UVVp UdLlThPo.
5-6 R] _Lj LojRYum, RuPjX _Lj
Cd\ Ru m, R]d Jl EVo JdL m
CpVum, Ru NdX^U NWNWUs[ ^UvR _Lj
Gum , R ] GpX _kdL[ p GlTm
dLjRdLYo Gum (GiQe LiPo).
7-11. CqRm ALeLWjRp PlTh AkR x,
Ru vYTUm, AmLTVm, A[Yt\ B]kR NRuV
LhVd\ UafYW AVUp, WmU GpX
RYoL~ Brk LhP~hPo.
EP] ULRYWm, ^oYjUYm. GpXYt\m
LlTYU] NeLWo, xu NdV Ru
CjdLi, AYW ULlTjo; \ xY

SkfYW x ^mYRm - DfYWjRuU WTR]m

25

uh WmU RV GpX TdLm ALUL Nmu


UVVp UdLlTh vYRkWjR CZkRoLs.
CfNU Vjp, NeLW TdRWm , GpX O ]jt
lP U m , L V s[ cU u Sk
(CY o L P m ) Y k , W m U , x R X ] G p X
RYoL~m Toj, YPV TWUU] _TjR
ETRdLj RPeo
12-20. SkLfYWo Npo:- a! x! ^UvR
_Ljt SRWm, TWUfYWWm, ^oY ^Vm, Ua
BSkRWm, ^oYjUYm Cd\Yo NeLWo (JYW);
AYW GpX _kdLd BjUYm, GpXYt\m
WLlTYWm Cdo. AYPV W^R XNju
V[Yp xTRm Gu\ vR]jR o APkdo
Au Y L W Q jR p AP V p . Cum U t\
RY o L P V v R ]e L m Aq R U C Y P V
W^RjRp APVlThdu\]; CYo Au _Lj
vYVUn (vYRkWUn) T\p. CYW GpX
Y v d L~ m G l T m T d \Y o ; C Y o R u
GpXYt\m TPjRYo; GqRm Adu NodLVp
Cm hPm LNjRm AP\R, AlTlTX
CYWXV GpX _Ljm vVm, WLNjRm
AP\. CYPV B]kRju Ko XNjR GpX
ReLm APk AL NkR`UPu\]. a! WmU
jdL[! CYPV BdOu XNjRp _Lj jVm
NYW SPTt Y\.
CjRLV BjU vYVs[YW o AVUp, AL
ULjRm, LoY jRm APkRYWo! EmUp
_Ljm AqRm Bt. BLVp AkR ULjRj
Rsh, EmPV BjUYm, UafYWWs[
AkR EUTV, Ut\ RYoLPu Nok, fWjRPu
_ Nnm.
21-22. ^Ro Npo:- a! L[! CqRUL
NeLWTdRW] SkLfYWo ETRNg Nnh WRjp

26

SkfYW x ^mYRm - DfYWjRuU WTR]m

H LX^m Nuo. \ WmU, x RX] GpX


RYoLm, TdPu, GpXYttm TVYWm, ^oY
^ V m , Ua V m (GpX Yt\m R]
Tod\Yo, ^oYdOo) Es[ jWojV jRoLs.
23. AqRU Xz RX] RLm, Utm GpX
_kdLm Llm ReLYoQm Es[ AkR DfYW
jR oLs . (Li Pjp `m R jlTR p Ll
YoQm, CP TdLjp EUR ClTRp vYoQ
YoQm LQlT\).
24. \, ` TjX dL i , Am L Tm ,
^oYdOU] NeLWo CYoLd uTL Ruo.
25-26. a! WmUjdLp fWxPoL[! WmU
x RX ] Gp X RY o L m T dL dLp X m
TV] AkR DNl Toj LhPTp p k
RiPm Nn, Rp LL~d ldLi, RkR
CkV U]jPu, dVm dVm LlTYm,
^m^W Vd UkRs[ DN TdPu
vRjWm NnRoLs.
27-48. RYoLs (vRjWm) NpVRY :- RY
RYs[ EUd SUvLWm; a! L|dLPX EUd
SUvLWm; GpX _kdLdm d d TXjRd
Ld\YW EUd SUvLWm. (CqRm ApLiP
N `Q eL~f N p, E Ud SU v L Wm Gu
NojdLs[ YiV). GpX EXLjtm x,
Cl, ^maWjt LWQUn Cd\YW; ^m^Wjp
TVjR APkR Yo Lu TVjR SN g Nn\Y W ;
WUQ WxPoL[p YRm, YRkRm XUn AVj
RkRYW; XjR Lp EPVYW; LWjp AdV
EP VYW ; fY jt SRW lTYW; fYjt
L W Q U ]Y W ; X L i P W ; L _ j R Y v W U L
EPVYW; NkW, oV, Ad, _Xm, , Y, BLNm,
B jU Y ] ( G h ) o j L [ VY W ; ^ j V
vYTWm, A^jV TWm; O], AdO] TWm;

SkfYW x ^mYRm - DfYWjRuU WTR]m

27

LL TWm; oQ oQ TWm; WmU TWm,


AlWmU TWm; Y TWm, YpXR TWm;
W L N W m , A lW L N W m ; N lR T W m , AN lR
TW m ; v ToN TW m, AvTo N TW m ;
Ts [Y W m A TW m ; W ^ TW m , W ^ p X R
TWm; LkR TWm, ALkR TWm; RL TWm,
RLUt\ TWm; WQ TWm, AlWQ TWm;
(O]kVeLs IkR]) Un, Yn, Li, d, N
TWm, CY At\YWm, (LoUkVeL[]) Yd,
TRm, L, T, ETvR TWm, CY At\ TWm;
U TWm, AjR TWm; A[ (WUQm),
A[dLjRkR, A[d\Yo, A[dkRiU TWm,
GpX U t\ TW m Cd\ E Ud SUv L Wm . a !
UaRY! (GeL~) WdL! WdL! a L|d LPX
Td Ro L u RV j p Y lT Y W ! W m U x
YvYTW! (GeL~) UudLm!.
49 . ^ Ro N p o : - Cq RU L W m U R Y o
RVY o Ls v R jW m N n, Ri Pg Nn,
TWUYPjp YjR TdVp TWYNm APkRoLs.
50-51. RYoLdLpXm RYWm, ^UvRReLdm
SuU NnYp Ljs[YWm, EUTU] DNu
TWYNU] RYoL~ AdWag Nn, AYoLu u
SojR]g Nn, RuPV EVokR SojR] TYjR
LhmTh, WmU, x RX] RYoLPu,
VdWWm Gu\ RmTW bjWjR APkRo. ( SojR]
T Y m GuT x, v , ^ m a W m , d , d
CqYkm RuPlTR LhmTV] Ko l)
52. a! L[! AqPjp GpX RYoLm,
AXNm, d d Adm DNPV SojR]jR
WjRPu Todm Th, Nu YjRoLs.
53. eLm, a! L[! UaRYu W^Rm
APV TdPu L^LW] UaRYl
eLs!

28

DfYW _ R]m

54-55. (Cq R m ) S N W i Vjp RY gNn


LikR Ls Lh, ReLs BjUt SuU
N nR ^ RW SU v L j , E U TV ] N eLW W
RY o L d Lp X m ( U X ]) RY o G u m , G p X
_kdL[p AYW GlTm dLj RdLYo Gum
AkRoLs.
56. AYoLPV xVoLm, xVoLu xVoLm,
UtUp X _kdLm U aRYW GlTm,
GpXWm dLj RkRYo Gu AkRoLs.
AjVVm - 4

DfYW _ R]m
1. SNWiVYLs LhPRY:- a! TVW!
RYRYWm, XjR EPVYU] XLiPPV,
d Vm d Vm L dLjRd L _ V,
Tok, GeLdf NpeLs.
2-12. ^Ro NpY :- a! WUQoL[! dVm,
d V m A d m _ V S u E e L d f
Np\u. Rp, WjRPu f vLt V
(jV) LoUeL~f Nn, vSSm(v SSm) Nn,
jRUm, ^UUm, LUVjRp j NnVlThP CPjp,
NWUt U[]UL YPd LUL EhLok Li a!
W m U j d L s ! j W U ] B^ ]j p ALv jV
NvWjRp \lThP YeLjR Yj, NkR U]^Pm
WjRPm CRVjd\ DN KmLW UkWjRp
AkR eLjp BYa]g Nn, \, WQY UkWjRm,
TgNbW UkWjRm AodVm, TjVm, BNU]m Lj
BTxP Gu \ U k W jR m , ` ^dRm ,
TgN bWm Gu\ Uk WeL[ m (Xj p N TRm
ClTRp jWm RX]m NpX YiV) UaRY
eLjt A`Lg Nn, UTm BNU]m Lj,
B^]jp GjYj, WQY UkWjRp WjRPu
YvWm Rj, \ GdOTRm (p) BTWQeLs

DfYW _ R]m

29

( , jWbm RVY) CYL~f Nt, LkRm, xTm,


Tm, Tm CYL~m Lj, u WQYjPu V
TgNbW UkWjRp _XjPu SYjVm Yj, UTm
BNU]m Lj, XYeLm RV Y^ WVeLPu
RmXm ^Uolj, \ xTaWm, NkR]lf RV
ETNWeL~ Lj, p SUvLj, X[L YL
vRjWeL[p vj, WQYjRp ^oYdOWm, ^oY
LWQWs[ UaRY eLjR CRVjp ^o_]m
NnVYim. (eLjp vWeLUum NWeLUum
CWiRi; Ap NWeLjp jL, LUVm,
vTLm, CWj]m, TQm, W^m CYL[p NnVlThP
TXReLs E[; _d W^eLm L fXdVU].
^RWQ LtL~d Lhm TQeLm Su Ik UPe
\s[RlT TQeLju XbQm).
13. WmUN, WavRu, Y]lWvRu Cmu
BfWUjs[YoLs EUTV] YeLjR ]kRm
dL Yim. (RxP]m NnTYoLs B LXm,
CY~ T_]g NnTYoLs CWi LXm, JY[
T_]g NnTYoLs J LXm dLYim).
14. ^kV WQYjRXV AkR DN _ NnV
Yim; vLs SU: Gu\ NlRjRd LPp V
TgNbWjRp (YVSU:) _ Nn YWYim Gu\
HtThd\.
15-16. WdRoL[s[ jWoLdm vLd VRm
_ HtThd\. a! fWxPoL[! Ut\pX
URoLdm (NeLW _ RX]YoLd) RYXVjR
Sd SUvLWg NnYR AYoLd _Vm; UtV
ReL[p GYoL[p dLlT\R AYoLPV _uUm
^TXUm.
17-19. _pRu URu dVm dVm
APu. ( Cq`Vjp ApLiP J LR NpXl
T \ ) u L X j p U R o L d s Y
LhPYm, UaTU] ^Uk Gu\ TVWPV

30

DfYW _ R]m

J pL^u (jWp bjV vdl \kRYu) L


WUQaj Nn, WL~ mj, YlT Nn,
CWdLUu, p RuxPlT ^gNj YkRu. CYd
YfVTV] J WUQPV vSLm PjR.
20. AkR pL^u ClWUQd R]m ER NnRu;
ARp ^kR`UPk AlWUQu CYd SpX
jVd LjRu.
21. WUQu - a! SiT]! oj EPVY]!
CWdLUt\Y]! Eup A[Yt\ TTeLs NnVlTh
Yu\]. a! P! CRt TXu L ATdLl TV!
22-30. CqRUL TXRPYLp pL^ Sdf Np
Y k R u. A kR A kR Q P V j U L ~ A dL
Nt\p, XLXg Nu\u, AqYVdV] pL^u,
_uUkWeLp NnR iVYNjRp, TRTUPk,
AqYV SUvLj LhPu.
pL^u :- a! WUQ SiT]! ASL LV
TTeLs TXRPYLp Gup NnVlThdu\];
CqXLjp AVdVm CWdLUt\Ym Cd\u.
Su V NnYu! ClT Gu U]p AL TVm
EiPd\.
WUQu :- Tm, Tm, NpY ^V! E]d
b Um EiP m Y Vd \u; Ls! p
WR]Um TjRUm, Ls, jRo, LkRoYoLs,
RYoLs CYoL[p ^dLlThPRm, VdWWm
(RmTWm) Gu\ J iV bjWjp EUT SojR]g
Nn Yo. TdPu AqPm Nu, NkR U]Pu,
Lp vSSg Nn, Wjk RlW^TV (A
z U U ] j^ T ) S d Ri P m ^ U o l j ,
AqPjs[ VLs (OLs) TLs, LoLs
RVYoLd ^mTjR R]m YRm R]g
N nR p T Tm S j lT m . (L gN U m R]m
TdVp JdLm TTm TL GuT l.) E]d
UWQ LXm YWp AqPm Y.

DfYW _ R]m

31

31. ^Ro:- CqRUL AkR WUQp \lThPRd


Lh AkR N] pL^u TjRU] VdWWjR,
WjRPu, AkR AkRQPu PYk NokRu.
32-34. a! WUQoL[! AkR pL^u TjRU]
CkR bjWjR APkRPu, vSSg Nn, Rup
APVlThP R]jR GpXm VLdm Ut\YoLdm
R]g Nn, ]kRm, AkR j^TV Ik dWNjt
Wk Roj, SUvLj, YLXm CmU Yj
YkRu.
35. CqRUL LgN LXm Nu\u ClpL^u bjW
Y^gNnR iV UUVp AliV bjWjXV
UWQUPkRu.
3 6- 39 . U W Q j t \ ASL T Le L~ (E jRU
_uUeL~) ATj, EUTV] VdW DNPV
W^RjRp od]UL EjRUU] dV APkRu.
CY PV SiT] W U Qm, ]kR m AkR
bjWjXV LXvSSg Nn, AkR EUTV]
UafYW u VRm _Nn YkRu. CYPV
_Vp ^kR`lTh CYdm AkR VdWNo
dV AjR]o.
40. CqRU L tVRU ] XeL _Vp
LQdLt\YoLs ^m^W TkRjk R APk
du\]o.
41. Xo YWQV (LV) APk, tVT
Aes[ UajUY] UaRYW (fYfYWW) j
d APkdoLs.
42-45. Xo ^USR bjWjR APkm, Xo
AtRU] TRLRWjR APkm, Xo dVU]
cNXjR APkm, Xo `TjV APkm, Xo
RbQLX^jR (LXav) APkm, Xo AdfYW
bjWjR APkm, Xo aWojRjR APkm, Xo
jRNXjR APkm, Xo AjRU] YuLjR

32

DfYW _ R]m

(Yo) APkm, Xo aXvVjR (UW) APkm,


Xo iV bjWU] CWUfYWjR APkm, Xo
TdPu LkRWjR (YRWiVm) APkm, tVT
Y j, WUpXUp ^m^W TkRku R
APkdu\]o.
46. Utm Xo ReLs hXV ReLs Ndd RdLT
tV WLWm DN j Ubm APkRoLs.
47. Cum Xo TLjRUhm Cfj tVT
RY fWjRPu j Ua LjR (CaXL LjR)
ATjdoLs.
48. a! L[! Cq`Vjp ALUL NpYp
Gu]TVu! LeLs! GpX _kdLdm TLm,
Ubm CqR _VXV PdLYiUVu
Yup.
49. BRXp, eLm, tVT d d TXjR
Ldm UaRYW dL.
50 .
C Rd L h
S N W i VY Ls
GpX
`VeLUkR ^RW SUvLj, NkWNLWW] NeLWl
jRoLs.
51. AqRU AYoLPV jWoLm, T[jWo Lm,
TkdLm, SiToLm, CmL[p ETRdLlTh
DNl jRoLs.
52-54. _Vp EiPm. iVjt ^Um u
EXLeLm PV; _VXV UaRYu, NeLWu,
XLiPu, Tbu, Yu ClTVoLPV DfYWu
W^RjR Adu. ^oYLWQm, AVs[ AkR
RYDNl jRp GpX RYRLm dLlTYoLs
GuT YRkR fNVUd\. Cajp TLjRm,
TWjp UbjRm APYoLs GuTp VR
NW|m YiYp.

33

AjVVm 5

Nd _
1. S N W i V Y Ls :- a ! T LY ]! G p X
NvWeL~m EQokR WxPW! TWNdu _
Vf dLULf NpeLs.
2. ^Ro - a! BvL EjRUoL[! d dVd
Ldm TWNdu _ Vf Np\u. Lf
WjRPu LeLs.
3. TW Nd u _ Y, Es Gu CRU Lf
NpXlThdu\. AYLp Yl_ CWi Rm.
4. A YLm, RkLm GuTY; a! WUQoLs!
RkLdj RkL _V Gum YLd YL
_V Gum HtThd\.
5. CqRU GpX RYRLdm _ qVYvR
NnVlThd\. CR AVUp NLL _ Nn\Yu
SNUPYu.
6-8. B^]m, BYL]m, AodVm, TjVm, BNU]m, vS]m,
EjVjPu, YvWm, BTWLs, LkRm, xTm, Tm,
Tm, SYjVm, aWm, f, SUvLWm, (CRVjp)
^ o _] m C Y L ~, G p X U k W e L d m L W Q
RUd\ UL UkWjRp NnVYim; H]p
ULVu Y UkWm PV.
9. AkR UL UkWm (ARU, UjVU, EjRU AL
TRjRp) vXm, zUm, zURWm G] YLlTm.
CY ETRNjRp AVYiUVu, A[Yt\
NvWeL[m AV V.
(UkWjt TW, TfVk, UjVU, YL Gu\ Su vR]eLs
E[. AYLp, TW GuT UkW EfNWQm XRWjp AL
z UU L R u Y ; C R u v Y T m Y u d R N V
APkRYoLdjRu RVYm. TfVk Gu\ CWiPY
vR]m SLUXjp VL[p AVlTm; CRpRu TfVk
TodLlT \ Gu\ TVo T t\. uY v R]U V

34

Nd _

RVLUXjp RumT UjVU Gu\ TVo Tm.


SuLY vR]UV LiPjp YmT YL Gu\ TVo
YZe\. YL Gu\ vR]jRp GpXWm EfNdLl
T\TVp AmUkWjRp _ NnY vX _ Gum,
uY vR]UV UjVU Gu\Rp NnY zU _ Gum,
TfVk, TW Gu\ vR]eL[p NnVlTm _d zURWm
Gum NpXlTm.)

10 . B p E h _ d V d V R s [ j U u
Y_V (TyV _) Xd Eh_Vf NnVXm.
11. AkR Eh_m, ^RWUum, WRWUum
CWi RUn Cd\. CYLp WRWm YfWxPm.
12-13. CkR ^RW_ XRW RV CPeLm,
WRW_ ^mjm (O]jp) vRdLlThd\.
^RW_, XRWm RV HRm J vR]jp,
U L U k W j R p L t dL lT hP o j p A L
^ k R `j P u , T W RY R V l T , U X V m
APYR ^mjp HtThP _Vm.
14. ^mj Gup VRojRU] TWNdVVu Y\u.
BRXp, a! WxPoL[! ^mjp AkR TWNdV
GlT m dLY i m . (_ Gup TRU t\
BjUTYm)
15. EXLjp ^mjTmRW, GkR BjUdLd Y
RUL TRO]m Ru\R, AkR Rt\jtL
^m^Wm Gu TVo. (_ NnTYu Y, RYR Y,
_ WqVeLs Y Gu\ TRO]m.)
16. BLVp, CkR ^m^W SNjuTh, CkR
TW N d V ^ V L m , B jU T U L m W Tg N
TRUt\RLm dL Yim.
17 . j U u, L [ e LU t , Y d Lj X V, ^ m j
Vs[ TWNdV, CkR ^mjYNLjRp (TWUY
KmLWjRm, TWNdV ymLWjRm) fWjRPu
dL YiV.

Nd _

35

18. uNpV AjRm d, R] oQUn Cd\


AkR ^m jR R] BRU p A^kR ]m NnV
Yim; \ CRm (jVSm, jVSm NnTYu,
jVdLlTm Yv Yu\ TRjR) Rs[Yim.
19. RuPV ATYjRp, R] RuTUs[ AkR
U a f Y Vj jV Sm N nm _V U b jRd
Ldm.
20. CqRUL YRjp UjWm NpXlThP TWNdu
_ EeLdf NpXlThP. eLm tVT
Ej^LjPu dL BWmdLm.
(_ uRm: 1. Y _ 2. R _ 3. TdRo _. Cp
JqYum YL, RkLUu CWi Rm, YLm u
Ls Es[. v Xm, ^ zUm, LWQm Gu; ARY,
dWLp Yl _m, U]p Eh_m, BjUp
ATYm; Um Yl_ uRm; YeLjp Y_;
^XdWUm RV xY mTeLp Y_, uY AkRkR
RYRLp AkRkR RYRLu mTeLp AkRkR RYRLu
_. LLjp TWUYu TVp GpX bUeLm Pdm
Gu Nv WeLs \\TVp YV YeLjp
BWdLYim; CRt HLeLofN] Rm Gu TVo)

36

AjVVm 6

YTdR _
1. SN W i VY Ls Ls :- a ! TLY ]!
YTdRoLPV _V] GqRm NpXlThd\.
Al_u TXu Gu]? GuTR GeLd NpeLs.
2. ^ R o N p o : - a ! W U Q o L [ !
Y]VoLu _V Su Np\u. WjRPu
Lh, WUlTh AxdLm.
3. Y]VoLd GkR RjRp U]v l EiPU
AqRm NnYRu Y]VoLu _Vm.
4. TjRU] Wp Y]VoLu TReL~ TdPu
LY dV _Vm.
5-9. RXlVeL]m NnlTm, AVoLu L
LpL~l lTm, Au]T]m LlTm, R]m,
YvWm R]m NnYm, xT NkL[p AXeLlTm
(WUNVkRp) LuL R]m, R]m, L
R]m, X R]m, _XTjW R]m, Wa R]m,
R]m, TjW R]m, LP, TRWb R]m, TdL
R]m RV R]eL~ LlT Y]Vo _ Gu
TVoLs NpoLs.
10. u] LXjp a! WUQoL[! XLjp
Lf NpYn J YVu CkRu. AYd Su
jWoLs CkRoLs.
11-14. AYoLs jRYu ^jVYVLm, NpYLm,
^LX R RVTWm, WmUNV RjR AxjRY]m,
GlTm YTd Es[Ym, ^kR`PVYm,
BLWLp VUeL~ AxjRYLm CkLi,
_]] UWQ TVjRp dV ATjRYL, WmU, x
RX] RYoL[p ^dLlThP cLV APk, Ru
R]jRf Y ]V oLd W jRPu L j
Y]VoLdf NnR _Vp, LoUTkRjk
YojVPk, UbjR APkRu.

YTdR _

37

15-16. YVPV CW iP Y jW u AL
RLkRu. ^oYLUju TXd Ldm Ua
bjWU] ^U]RjR Ru ToVPu APk,
GpX T~m Y]VoLd Lj, TdPu
NnYkR Y]VoLu _Vp dVPkRu.
17-20. uYR] YV UWu TkdL~ ER]g
Nn, VV WRU] Yp XLXk, LjR]Y
_uUkWjp NnR iVjRp VdWW bjWjR
APk, Y]VoLd Au]T]m, YvWm, NkR]m,
xTm, RmXm RVYL~f WjRPu Lj, u
Y `L Xm Y] Vo L df N nR _V p Lo U
TkRjk Th UbjR APkRu.
21 - 2 2 . S u L Y R ] Y V j W u W U Q o L~
CWdLUu YRNn AYoLPV WVeL~ ATLj,
AVdVoL dm, jRLdm, TPLoLdm,
odLoLdm R]jRd Lj GlTm
YVTWL CkRu.
23 - 2 5. tT T XR WLe L[p dLlThm,
W mU b^ p dLlThP u. Cq RU L X L Xm
NpXY, LR]Y] AYPV R, jWYgNVp,
GpX NvWeL~m Sun EQokR Ko WUQ fWxPW
Wp APk, RiPmNn, LdL Lj Ru
jWPV SPjR YRm AjRu.
26. AkR SPjR YRm LhP AkR AkRQo,
LgNSWm jYuL[] lWoLPu NW| Nn,
fVm NnLi (Ap YU)Nuo.
27. GpXWm ^dLlThP jRNXm Gu\ Ko
v R ]m N e LW W p GpX W L ju T h
xdLlThd\.
28. W m U , x RX ]Y o L[ p CkR vRX m
fWjRPu ^dLlT\. J Y` LXm Yj
RoN]m NnYRp dm dm Pdm.

38

YTdR _

29. CqPjp V[ R]g NnRm UaU


A[ R]g NnR TXd ^U]Um WmUaj,
^WT]m, vYo]h RV ULTTeL~ SNg
Nnm.
30. uLp EXLju bUju Th
ALv VW p dLlThP CkR bjW m , ^ o Y
ojReL[p ZlThP UdR SdLWp Cd\.
31-33. a! SiT]! Eu jWPu AqPm Nu,
AqPm Km Sp ]kRm vSSm Nn, AkR
jRNX DN SUvLj, 108 WRbQeLs Nn,
A Y d ^ k R ` m E i P m T SP k , Ae s [
W U Q o L~V , U t\ GkRf Y ]V o L~V
WjRPu ETNj, AkRf Y]Vo _Vp Eu
jW EjRWm Nn.
34-38. ^Ro Npo:- CqRUL AkRQWp
N p XlThP P u, ^ kR `U ] P u, j W j W
L[jWLPm, RuPV TV NpYjPm,
iV bjWU] jRNXjR APk, a! L[!
TTeL~ Tdm UdR Sp W, AkR jRNX
DN TdPu SsRm 108 WRbQeLs Nn,
AZL] UPm Ju Lh, AR Y]Vo JYdj
R]g Nn, AL ^kR`jPu Y]VoL~ R]m,
RuVm, Gs, A RV U]t Vs[ TXR
ETNWeL[p ETNj YkRu.
3 9. Cq RU L JY ` LX g N pX AYP V
U W d Gp X W Le Lm e ]. AkR AV o
_V p j W u j kR W m U W b ^ m
XV.
40. UTm AYu Rup ^mTdLlThP WVm
YRm Y]VoLu Th ER, AYoLdf
N nR dV Le LVjRp Aq Pj XV U b
TRV APkRu.

YTdR _

39

41-45. a! RTvL[! \kR js[ AYu Rm


AkR bjWju ULjVjR Ak, ^kR`jPu Ru
R ]m Y R m Y ] V o L d L j , R u
LoUTkRjk R APkRu; AYPu PYkR
Tk dL m Y ] V o L d f N nR L e L Vj R p
WUpXUp ^m^W TkRjk d APkRoLs. CkR
bjWjp J x AV R]m NnRm A
ASkRLVm GuTp ^kRLp. a! L[! CkR
bjWjp J x P R]m NnVUp GYu JYu
Yjd AYu JTm ^m^W TkRjk
XLUhPu.
46-54. ALvjVPV P] fYRu Gu\ TVPV
J RoxP CkR YfVjWu, AYu RLlTu, TkdLs
CYoL[PkR SpX LVd Lh, ALvjVWp HYlTh,
a! L[! fWjRPu AkR jRNX bjWjR
APk, Aedm UdR Sp, Ej^LjPu,
W, OtdZU, AxP, ToYLXm, BoW SbjWm
RV ]eLp jRNX ULRY UjRS
_XjRp CkR RoUjUY] fYR A`Lm NnRo.
AkR Sm CkR fYRp dLlThPRp, TTjRl
TdLdm CliV S fYRS Gu\ TVPu [et.
UTm CkR fYR fWjRPu Y]VoL~
TXRUL j YkRo. AkR jRNX ULRYu
Y]Vo _Vp AYd WjVbUo. EP] AkR
jRNX DN] TjWm, xTm, _Xm CYL[p jRo.
AeM]dL a! WUQoL[, AkR TWUjUY]
YPV W^RjRm, Y]VoLu dV _Vm
AkR fYR EjxPU] UbjR APkRo.
55. ALULf NpYjp Gu] WV_]m! a!
YRm EQokRYoL[! Y]VoLu _VpRu
T L m , U b m , P d U V u Y u p
PdL.
56. CqRUL SNWiVYL[] UajUdLs
Lh Y]VoL~ TXRUL TdPu jRoLs.

40

d ^R] WLWm

57. CYoLs NnYkR Y]Vo _V TWUfYWW]


EUT Uf CYoLs u Ru SojR]jRd LijRo.
58. AmLs AkR NeLW W] Y PV B]kR
R iP Y jRl T o j, ^ kR `jR p, TWY N m
APkRoLs.
AjVVm - 7

d ^R] WLWm
1. SNWiVYLs Ls :- GpX RjYeL~m
AkR a! TLY ]! X`VeL~d LhL
BYs[YoL[L Cdm; Xo LYXm O]jRV
Ubjt ^RLm Gu NpoLs.
2-5. Xo O]m LoUm NokR ^RLm Gum; Xo
R]m ^RLm Gum, Xo Rm Gum, Xo GdgVm
Gum, Xo RTv Gum, Xo WmUNoVm Gum, Xo
WLvRfNWUm Gum, Xo Y]lWvRm Gum, Xo
^uV^m Gum, Xo ojR^Y Gum, Xo YRjVVSm
Gum Xo dVU] YbjWY^m Gum TXYL~
dd ^RLm Gu NpoLs.
6. a! RjRf Npm ^RW! ^LX _kdLdm
^XTU] GkR ^R]m UbjRd Ld\R AR
GeLdf Npm.
7-9. ^Ro Npo:- LY]jPu LeLs. oYjp
V^o YiPYV] SWVQ TdPu SUvLj,
Cq`VjRV LhPo. XzPu V AkR SWVQu,
Y ^kR`jPu, Xz, WmU, RYoLs, V^
CYoLPu LX^ToYRm APkRo.
10-13. AqPjp RPu tkR XLiPm,
EUTm, SuR `ojReL~ LlTYm, Ru
LkVp ^LXjRm WLlTYm, DNoLd DNm,
TWUfYWm, SVLoLd SVLm, RYRYm, jR

d ^R] WLWm

41

UjWjp GpXPV UxPjR AlTYm, ^jV


O] BSkRm, oQm ^oY NU] DN TdPu
SU v L j , _ L j t L p X m b U LW U ] u V
`VjRd LhPoLs.
14. ^oYdOW] ULRYu ^oY ReLu bUojRUL,
UWU] Ydp Nuo.
15. a! UaxY! o LhP LsV Uf]u;
Uf]u! u LXjp _LuURm, TWUfYV]
Rm, _]eLu bUju Th CR LsV
Lhds.
16. BRX p, Gp X dm b U jRd L dm
`VU]Rp TLi Np\u. OSU a!
Uax! Ubjt (dV) ^R]m.
17-20. AkR OSm YRW^] ET`jRp EiPm
OSUu Y Au\uT fNVm. u ASL _uUeLp
jTt, R _uUjp fW[R vUojR LoUeL~
Axj Y\YoLd a! aV! Gu W^RjRp
C kR Y O S m E d \ . j R o U j d \
(^ uV ^ m)
W U Q ]
a!
RUWdLi!
OSlV^jt dV ALVYu Gu E]d Su
\u. Ut\l Wj RoUjd\ WUQoLm,
bjVoLm,
YfVoLm
AYWYoLPV
VdVRdj RdLT O S lV^ jt AL
VYoLs. j_ vLdm ( WmU, bjV, YfV
vLs ) YR OSlV^jp ALWm Ei.
21. FVg Nn\ jWd WQjRXV OSm
Ei P L Y i m. OS ALW `Vj p v L~
jWoLd ^UUL X jYuLs NpoLs. (v,
jWoLs TVWp WUQoLs Gu Npd
L s \Y o Ls CYo Ls Y Ro jReL~ AVf
N d Vt \ Y o L[ ] R p , A Y o L m R k L s m
Th, V^o ULTWRjR CVto.)

42

d ^R] WLWm

22. Ut\ AYdm (r_Vd) T`kWjRp


OlV^m dLlThd\. AkRl Tlm AYoLd
S[[p ERVn Cdm.
23. GYoLd ( YURYo RX] Ld) ^R]Uu
ORVm E i P t AY o L[ p _uU k W j p
A f N R ]m N n dL Y i m Gu j Y uL [ p
dLjRkR.
24-25. Bp dVLLd VR RPu OSm
ERVUm. Ut\YoLd RPlTh OSm EiP\.
AqY RPTt EiP\ OSm CkR _uUjp
dVd LlTp. jRU] WmU OSm jRUs[
dVLdL EiP\.
26. BLVp GpX URoLdm VtVu d
PlT A. GdOm, R]m RVYLs dT\
SoLWQm BL.
27. BLVp WUUu, GpXdm GkR YVp d
PdU AqYV _Lju SuUu Th
Npu; a! Uax! Lm.
28. EXLjp GuPV dVU] bjWeLs X
Es[]. AYLp HRm Jup Y^m NnRp dm
dm Pdm.
29-30. YWQ (L) Gu\, G]d VLWU], iV
b j W m J u i ; Ak R b j W j p U W Q m
AP\Yd, T k, WmUjR [dm RWL
U k W j R E T R N m N n \u . a ! U a ` !
AqPjp UWQm AP\Yd Ubm Pdm.
31. RQ LX^m Gu\ TVPVm, G]dl
VU] U] J vRXm Ei. AqPjp GpX
ojReLm Cdu\].
32-33. Aes[ TjRU]m, TTjR SNm NnV
Y p X U ] ^ Y o Q L S p U Rm R m Y m

d ^R] WLWm

43

qVTRjm, U U^ UL SbjW ]jm, Otd


ZUm, AUY^m, JYu vSSm Nn,
LXav DN] Gu dL Yim.
34-35. GYu JYu AkR bjWjp TdPu, J
Y`m Y^gNn, ]kRm, RQ LX^Ym,
LU] DN Rj T_]m Nn a!
Uax! AYd UbjRd Rm OSm UWQ
LXjp Ed\. ARp dRu.
36. qVdWWjp (RmTWjp) VWm DN ]kRm
SUvLj, ^kR`jPu, J Y` LXm Yd
AYd d PlTp ^kRLp.
37-39. GYm jRNXjp TdPu CWi Y`
LX m Yj, AkR jRNX ULRY, m\
YXmYk, SUvLd AYd d WUpXUp
Pdm. Cp ^kRLp.
40. BRXp, J URu iV vRXjp YlTRp ^m^W
TV TVjum WUu LPjRu. BLVp
WUpXUp Ub ls[Yu uNu] vRXeLs
HRm Jup TdPu dL Yim.
41 - 4 5. ^ R o N p o :- C q R m T W U Y u
NpVRd Lh XzPu ULxm, WmU
RX ] RY o L m , V ^ m , TdR VW ] DN
SUvLj, AL TdPu ^oY_LjTV] x, WmU
RYoLs qV^o CYoLd PLj Alh,
GpX bjWeLs EjRU U]m, TgN V_ [m,
Tj V_ ALXm, WmU, ^WvY, CkWu, XR,
^olTm, V Utm RY LkRYoY Wb^ L[p
dLlThPR m , TL U bjR L dLdV
Rs[ RQ LX^jR, Xz ^RUn APkRo.
46. YRm Ak R Wm U , T TjR S N m N nm
jR N X j R ^ k R `j P u, ^ W v Y ^ R W n
APkRo.

44

LX A[m, ARjRiV vYTm

47-48. GpX O]jtm ClPU] YRV^


WjRPu cL bjWjR APkRo.
49-50. Ut\pX RYoLm, ^kR`jPu, TL
UbjR Adm VdWWjR TdPu APkRoLs.
AkR bjWjp AmLTV] RYNu GlTm
RiPYm Bo.
51-52. Su V^PV YojRu Tp, Y
WjRPu, RQ LX^jp J Y` LXm Yj,
A T X Y
a !
L [ !
q V dW W j m ,
jRNXjm, cLm Yj AL WUVUs[
OSjR APkRu.
53. eLm, EeLds[ jRu WLWm, tV
HRm J bjWjp dVPm Th Y^m
N n e L s . C q Rm Y j R p A SL o L s ^ m ^ W
TkRjk R TtdoLs.
AjVVm - 8
LX A[m, ARjRiV vYTm
1. S N W i VY Ls :- a ! jY u! L X j R
AkRY oL[ p, LX j u ^ edV Gq Rm N pX l
T h d \ ; L X j t E h T P R Y o V Y o ? C R
RVNn \m.
2. ^Ro:- LXju ^eVV L _uUeL[m
Gup NpX V; Um, ASL fWxPoLs,
RYoLs, ApX ULjUY] YXm NpX V.
3 . Bm , E e LsU p E s [ RVY p , dLU nf
Np\u. a! TiRoL[! 15 LxPLs Es[ J
`Um.
4. 30 `eLs J L, 30 LLs J ojRm; 30
ojReLs, CW TLm NokR, URPV J Ss Bm.

LX A[m, ARjRiV vYTm

45

5-6. AlTlThP 15 ShLs LiP J Tbm; CWi


TbeLs J URm; 6 UReLs APeV J AVSm;
RQm, EjWm Gu\ CWi AVSeLs V J Y`m;
Cp RVSm, RYoLd CW; EjWVSm TLp.
7. URoLd Jl RYoLdm Tbm, U^m, Y`m
CYLu LQdL Yjd Ls[Yim.
8. Rn LU ] 12, 000 Y `e Ls N o kR p S u
LeL[m; Ap a! WUQoL[! RLjt 4000
Y`eLs E[.
9. Ap ^k Gum, ^k AmNm Gum 800 Y`eLs
NodLYim. WRLjt RnLU] 3000 Y`eLs;
^k, ^k AmNm 600 Y`eLs.
10. YTWjt ^k, ^k AmNm Nok 2400 Y`eLs;
Lp ^k, ^k AmNm EsTP, 1200 Y`eLs.
11. a! fWxPoL[! BL Su LeLm Nok
12,000 Y`eLs Bu\].
12. CdLQds[ 71 LeLs Nok J UuYkWm Bm.
AlT 14 Nu WmUd J Ss Bm.
13. WmUu J TLd jYuL[p LpTm Gu
TVo LdLlThd\; AqRU CWdm.
14. LpTeLs 360 NokRp WmUd J Y`m Bm.
ClT 100 Y`eLd jTWojRm Gu TVo.
15. a! Ls! CkR WmUPV p _Lj
UVp XVUP\. AqRU xm, jWm
Wp XVUPoLs.
16. WmU, x, jWu CYoLu TXR ojLs
ARRu LWQeLp XVUPu\].
17-18. AkR UVm W[V LXjp, TWUm, TWU
DNWm, ^jVm, O]m, B]kRm, ASkRm, WmU, jW

46

LX A[m, ARjRiV vYTm

RV SUeL[p \lThPp (lWmUjp) ATRUL


XVUP\; CRt LWQm LiPY VRRn
Cd\; UV Gu\ TVo, YRULj RtRdd
LWQURXp, YZe Y\.
19-21. BjU RjYjR U\d\TVp, jYuL[p,
CRt RUv Gum; jVV SNg NnYRp AjV
Gum, ^j TRojRjt XbQm GuTRlTt A^j
Gum; LVjR EjTj Nn\Rp LWQm Gum,
LVmTp qVdRUL WRTVp AqVdRm Gum,
\lT\. CkR ULfY Gu\ NdV] TWUjUYl
Tp ^RkRWUu.
22. RYRYm TWUjUY] YPV CfNdVp
dV U ] Ck R L X m E jR ; G p X _k d L m
CdLXjts APes[].
23 . Ak R L X m , U a R Y P j p , U V V p
GlTm LpdLlThd\; GpXm LXjPm
XVUPuoLs; LXm GlTm XVUP\p.
24. LXm, UV CYLPV LoVm, Yp,
qVdLlThd\; GqRm LXRjYm GpXYt\m
LPkd\R, AqRU Yu LXjthTPRYo.
25. Bm , L Xm A^ jVU RXp, U VPu
XVUP\; a! lWUQoL[! Yu ^jV vYTY
ULVp XVUP\p.
26. EiP] TRojReLdm, SxPU] TRojReLdm,
C YWlT\ TRojReLdm LXjthTPR Yu
LWQm Gu NpXlT\.
27. CkR RYPV lW^RjRp WmU, x
RX]YoLPV vR]eLs Gum, AYo A]U ^UvR
_Lj Gum, jVU] f \.
28 . a ! j Y uL [ ! LQ dL t\ W m U dL s
XVUPkRoLs; AlTV LQdLt\ x, jWo, CkWu
RX]YoLm XVUPkRoLs.

LX A[m, ARjRiV vYTm

47

29. Yu JYW, fx v ^maWeL~ SPjm


Th WmU, x, jWo Gu\ LpTVp [eo.
30-31. WmU GuTYo, W_Qjts[, AdQjRp,
a! TiRoL[! GpX _Ljtm x LojRYo.
xY]Yo, RUQjt Es[, ^jY QjRp
GpX _Ljtm WbLo Bo.
32. jWo ^jYQjts[, RUQj Rp _Ljt
SNLo Bo.
33. QTRjRp WmUPUL A[Yt\ ojLs
E i P o L s . x , j W o L P k m Aq Y \
EiPoLs.
34. ^jYQ ALjRp X ojLs EjxPeL[oLs;
X ojLs RUQ ALjRp SNLWo BoLs.
35-36. a! WUQoL[! _Lju bUju Th
J Qm _vVLm, J Qm \YLm ojLp
A U dLl Th d \ . Gp X o j L m ^ jV
XbQ eLs TkV Yu SRXt\ BjUTU L,
GlTm, Cdo; AjRLV Y GpX _kdLm
Ru Gu\ OSjRp AoLs.
37. UVVp (ReL~) YTUL doLp;
RYRYPV W^RjRp, fVp EiPm BjU
jVVm, ASL _uUeLu LPp jYuLs Y
AVY AoLs.
38. W^RUPVR TT_]eLs UVVp UdLl
Th _]] UWQeL[p dLlTh, RY DN GlTm
A\p.
39. GkR ojVn CkRm AR WmU TYVL
BWdm Tbjp WUUL NeLW APoLs.
40. jW ojV BWjRp, AYo W^RjRp, SWL,
dWjp GpXYtd\ Y APoLs.

48

LX A[m, ARjRiV vYTm

41. Yu ALUL GpX jWojLm [eo;


Ut\ ojLp Nt Ht\\YL [eo.
42. Gq Rm o UX U ] Li p Lm SuLj
Ru\R AqRm jRU] ojLp UaRYu
SuL [eo.
43. a! YRUkR WUQoL[! X YR YdVeLs
jWojV BfWj TWULWQW] YPjp
T\.
44-45. AlTV X YR YdVeLs x ojV
Bf W j m , X W m U o j V Bf W j m , X
Adoj Vm, X VojVm AfWj
YPU T\.
46 - 4 9 . N m Y d j m W Q e Ls T j ;
xYTt Su; WmUYlTt CWi; Ju
AdVlTt; VlTt Jum, CqRUL a!
L[! ojLs XUL, UbjR Adm ^jV
Q e L ~ P V J W Y ] , Ak Rk R o j L p
W T dL lT h m , W m U , x , jW o L [ p
ETdLlThm Cdo. CYWVu Ut\Y GpXm a!
WUQo[! AjVm; CYoRu SNUt\Yo.
50-52. CYo BjU jdLdm BjUYLm, AdO
Ldm BjUYm Cdo. CYPm CkR UV
T U ] _L j E i P t ; C Y P j X C k ,
SNUP\; a! L[! JqY LpTjm WmU,
x RX]YoLs CYPjkR EiPoLs.
AqRU CYPU XVUPoLs. CkR JW ULRYW
^oY ^VL Cdo.
53-55. AmLTVm, XLiPWm, dLiQWm,
NkW N LW s [ aW u VdWWj m, c L
bjW j m , ^ U S Rj m, jR NX j m ,
YRWiVjm, YpLjm, bjWeLp EjRUU]
RbQ LX^jm GlTm ^uVjVjR APkRYo.

[mV YWm

49

56. UbjR Cfd\ RY ^LX TdRoL[m CYo


E T dL j R k R Y o ; ^ m ^ W j p VY o L d
CYWVu dm W GYo Cdo?
57-58. ULRYWj RW Y GYm EjRdL YpXYo
C p V u f \ \ . B RX p , ^ o Y
WVj]jRm, L[] eLs LXTNjR YojdL
NkWNLWW] NeLWV LhLjRkR; AYWV V]g
NnVjRkR; dLjRkR.
59. CqRULd V ^Ro YojRV SNWiV
YLs Lh, Yu LXjt EhTPRYo Gu Rk
LiPoLs.
AjVVm - 9

[mV YWm
1. SNWiV YLs Ls:- a! GpXm AkR
TLY]! xYp _Xjk GlT EjRdLl
ThP? AR GeLdf dLUL NpeLs.
2. ^Ro:- (LpTWmTjp) GpXm JW _XUm,
TVeLWUm, Ytm, C[Pkm, Ad RVY
Aum CkR. AlT Jum RuUkR.
3. CqRm Jun TWdm _Xjp vRYW
_LjRpXm BrkdmT AkRl W[V _Xjp
x ERVUo.
4. a! YRm AkRYoL[! LQdLt\ SjWeLs,
TReLs, WvLs EPV AkR `d SWVQu Gu
TVo.
5-6. AYo AkR _Xjp TWU LWQWm, ^jVWm,
jVWm, TWl WmUUm, EUTVm, DNm, FojY
W R^ L m ( O ]m U p S d C d \Y W L m ) ,
Tbm Cd\ Y CRVjp jV]gNn

50

[mV YWm

Li, VL jWp CkRo. AkR SWVQd jR


ApLiP fXLjRd oLs.
7. Al (_Xm) GuTRt SWm Gu TVo; H]p
SWPk Al EiPt; A GYd AVSUL
(ClPUL) Bt AYd SWVQu Gu TVo.
8-12. AkR SWVQu RYRYm, TWUjUY]
YPV LhP~uTp, _Xjp rdPdm V
EjRWQg Nnm Th, TV Ud JlT]YWL
TjR Rj AhPa^g Nn Li, W^RXjRm
WYj, LWl TtL[p, _Xjp rkR V
d o . AY P V L W l T tL u p A l
W U Q U n [ e V V _ S X LY L [ ]
jRoLm WmU Lm Toj, ^kR`jPu, AL
TWdWUNV] AkR aV WjRPu uYU
vRjWjRoLs.
13-34. WQ `W! TWUjUY EUd SUvLWm;
_]]m, UWQm, WLm RVY At\YW; jRjUY;
YSVLW; _LuSRW; XLXL vYTW; XLTV
EUd SUvLWm. Ne, NdWm, LR, TjUm CY RjRYW,
a! xY, WiV LolTW, XzTV, TV EUd
SUvLWm. vYVmY, ^jWjU RX]YW, Wh
W_TV SW xjRYW EUd SUvLWm. fY,
R_^, WdO TW EUd SUvLWm. _dR, vYlS,
lTW EUd SUvLWm. AYvRLd NTW,
AYvR Vt\YW, AfRW, VW, jRW, VRW,
EUd SUvLWm. ^LXjtm B V, TWUjU Y,
KmLWTW, Y], UeL[jR TVlTYW, a! WT,
EUd SUvLWm. ^oYdOW, O]jRd Ld\YW, _Lj
LWQW fYTW, WmUY EUd SUvLWm. jVjRW,
jRW, dRW, ^LTW, Ydtm U]tm, GhPRYW
EUd SUvLWm. AlWUVW, NkRW, vYVmWLNW,
^V, WQ `W, StLVPVd LWQW EUd
SUvLWm. BLN WTgNTW, UV TW, UVdm
^jRd LlTYW, _ojR EUd SUvLWm. Y^RY,

[mV YWm

51

Wjm], ^eLo`, AjR T EUd SUvLWm. VL


V, VLjRp AVlThPYW, VLd CxP oj
NnTYW EUd SUvLWm; UjvV oUTW EUd
SUvLWm. YWL, SWma, YU], TWWU, WU, TXWUW
EUd SUvLWm. x, ^oYdO, LpTW, LoLd
TX V, Lo U V E U d SU v L W m . dQ e
LPVYW, oQW, AtRW, AUWNW, UeL[ LWQW
EUd SUvLWm, SbjW, NkW, oV, CkWTW EUd
SUvLWm. TjUST, NWeLT, NXSjW, cRW,
SVL EUd SUvLWm. ^m^WRTjR TdLlTp dV
LWQW fW[R vUojR LoUxP Ld dWjp
U bm AlTYW EU d SU vLW m. Ut\YoLd
^m^WjRd LlTYW, A^WkRL, jVRWoL[p
dL lThP Y W E U d S U v L W m . W ^ j W j p
NVjlTYW, YiP YV EUd SUvLWm.
BNV\ ^jWjp r]YoLd YWdV Uu\
RlTdLhPV AlTYW EUd SUvLWm.
35. ^Ro:- CqRm ^SL jRoL[m, WmU
L[m vRjWg NnVlThP AkR YWLV]
cUax AYoLd AdWLm NnRo.
36. \, u]oTp V vRj, YWLTjR d,
WmU vYTUo.
37-38. AkR , RVlTp, _Xju Ujp
vRdLlThP. AkR p Y W^RjRp W_TV]
WmU, oYLpTjp XVUPkkR ^LX TRojReL~m
uTp xdL BXjRo.
3 9 . Cq ` Vj R S N W i VY Ls Lh
GpXdm SuUVl TVdm ^RWl jRoLs.

52

AjVVm - 10

WmU x YWX
1. SNWiVYLs:- a! iV fWxPW! WmU,
GqRm, NWNWU] ^LX _LjRm xjRW, ARf
dLUL GeLdf NpeLs.
2. ^Ro:- xdL CfNPV AkR WmUt, a
WUQoLs! EUTu LhP~Vp, u LpTjRlTX,
A j o Y L U m R U U VU s [ Ko x
E i P t . ( Cf N Vu R ] j W k
GklTTX, WLu LoU YNjRp AqVdRm
ApX AjV EiPt).
3-4. RUv, ULm, ULULm, RvWm, AkRRvWm
CqR Ik ~L[L AkR lWWmUjPk AjV
EiPt. a j_oLs! CkR RU^ x Ik
RUL YdLlThd\.
5. a ! Y R m A kR Y o L [ ! E s m Y m
WLNUt\m, ANYt\m, AYt\U] CkR (b
dV x) EiPt.
6. ^LXjRm x NnV CfNLiP WmU,
CRl Toj, C WV_]Ut\ Gu Gi Y
V_ NnRo.
7. AlT V_ NnR W_TV] WmUt
dLjPu V oVd vWRv (rlWYLm) x
EiPt.
8. T RVYLs CkR rlWYL x Gu\L.
Cm WV_]Ut\ Gu UTm VdLXo.
9 . Aq R m V jR A Y d a ! j _ o L [ !
^jLUm, FojY vWR^m (UpWYLUm), AL
LjRd Ld\ Rs[ J x EiPt.
10-12. CRtj RY x Gu TVo; Cm WV_]
p Gu WmU j, W_^Us[ xVf NnV

WmU x YWX

53

E j R jR o . A l T V d U [ p , Y P V
LhP~Vp, AoYd vWRv Gu NpXlThP UR
x EiPt.
13. UTm VjR WmUt, ULRYu LhP~u
T p, Rm RV (WR, N Nm RV) x
EiPt. CqRUL WmUPk Ik RU]
xLs EiP].
14- 15. W m U u xL p Rp ULjRjY m ,
CWiPY RRuUjWLs Gu, YRm AkRYoL[!
A e Ls . uY Y L Lm Gu N p XlThP
CkVeLu x; Cmum WR x GuTRm.
16. SuLY, dV ^oLeLs Gu\ TVPV vRYW
x; IkRY oVd vWRv Gu\ T _Lu x.
17. BY, RY x, HZY AoYd x Gu\
(UxV x); GhPY, a! Ls! RlWRLs.
18-19. JuTRY, WRUm YRUs[
L[UW x; CYLs EhLs LQdLt\Y
BRXp, WV_]Ut\Y Gu Su vRdLp.
20. WmU Rp ^SL, ^SRS, ^SkR], , ^SjUo
CYoL~ xjRo.
21. CkR WmUu U]^ jWoL[] CqYYm,
WmUt ^USULm, AL YWdVm Es[YoL[Lm
BoLs.
22. CkR W_T jWoLs ALojRYs[ BjUY
A^kR]m NnRm, Y V]jp JW U]Pu
CkRm x LoUjR CfjRYoL[u.
23. WmUY EXLeL~ xVu XUL,
AmLTu UVVp (ApXUp) ULUPkRo.
24-25. AlT CkRYWl Toj `jRUm,
RYs[ SWVQu jWW] WmUY GfNjRo.

54

WmU x YWX

_LjL W Q W ] x Y p Gf N dLlThP S uLu


^SRSW] xY jVSg Nn LUV] RYjRf
NnR o. Cq R m XLX m RYm N n m Ju\m
APVp.
26 . \ W m U t A L L T m E i P t ;
AdLTjRp LiLk o Ls kR].
27. CfNUVjp LV] TWUfYWu, RVVp, CkR
WmUt ETRNm NnRo.
28. UTm a! lWoLs! RYRYW] AmLTu
W^RjRp AkR SuLu ALWU] RYm NnRo.
29-37. x jRm, AkRl RULPV Yjtm
Sdm UjVU] AdRm Gu\ WRNju,
o jL p J Y m , jVm , Gp X RY o L[ p
S U v L dL lT hP Y m , L U ] U a R Y u ,
AojRSfYW TjPu YlThPo. AkR A_Sm,
NeLWm, JWVm, EUTVm, NoYdOWm ^oY
LojRYm, XXRo Gu\ TVPVYW, WmU
Toj, TdPu SUvLj, ^kR`jPu vRjWm
Nn, AkR RY RYWl Toj ASL W_L~ W
x Nnm Gu Nuo. CkR WmURYPV
YdLdLh AkR DNu R]df NUUs[ jWoL~f
xjRo. AkR DNl Toj _LjWY] WmU _]]
UWQ TVjPu V W_L~f x Nnm Gu
N u o . A Rd L hP L V ] U L R Y u ,
ulPu, UeL[Ut\ CkR W_L~ Su xdL
UhPu; dL ^jWjp rV CkR W_Ld
(Rboj) TU, YRkR OSjRd Lj
EjRWQg NnYu; dLjPu V CkRl W_L~,
a! W_TV W x Nnm Guo.
3 8- 41 . Cq R U Lj Y n U X o kR V Ak R
XX RWu\ TLYu U\kR o. u, AYPV
W^RjRp WmU LpTm mYW jdm W_

WmU x YWX

55

xp WjjR jWoL~ Yojj, NlR


ReL~ TgLWQmNn, AYLum vXU]
BLNm, Y, Ad, _Xm, , ToYRm, ^jWm, bm
RVYm, LRp Lm YWs[ LXeL~m,
Cum Ut\YL~m AkR WmURYu xjRo. Utm
TX ^RSeL~m xjRo.
42 - 4 4. Ru Sj We L k U Vm ,
RVjk Ym, Wk AeW^Wm,
ERSY k Xv VW m , VSY k
XaWm, ATSjk Ym, WQk
Rb lW_TVm,
L L k
Aj Vm ,
^USjk YxPWm, ^eLpTjk RoUWm
CqRUL CkR WmURYu EjRU ^RLoL~ (JuT
W_TL~) xjRo.
45. a! WUQoL[! UTm WmURYPV
LhP~u Tp, ^eLpTjk EtTjV] RoUo, Ut\
^RLoLu (U RX]YoLu) LdLdQe,
UTjR APkRo. (JuT W_TLu veLpTju
Tp EtTjV] RoUU UTU]Rp, RoUm Gu\ Y
J W_T CpVu TxVjp NpXlT\).
46. \, SuLu Ru xP TLjk AWoL~
xj, EP] AkR NWjR Rs Y NWjR GjRo.
47-50. AkR WmUYp Rs[lThP NWm URoLd
CWYL ERt; R] NWjR GjR AkR WmUu AL
^jYjPu V Ljum RYoL~ xj AkR
NWjRm RshPo; a! L[! A URoLd
AZL] TLXL ERV. \ SuLu, ^jYjR V
J NWjR Gj odL~ xj, AkR NWjR
jVLgNn, Ut NWjR GjRo. Cq RUL
SuLu Rs hP N W m , Y P V LhP ~Vp ,
(URoLd) ^kVL ERV.
51-53. WmUu W_Qm \kR NWjk UR
YodLjR xj, AkR NWjR jVLgNn,Y

56

WiVLolTo RX] N` x

NWUPkRo. AlT jVLgNnR NWm XYfNUL


ERV. W_Pu V NWjum WmU, TRLjRp
dLlThP Wb^oLs, Tu]Lo, Rm, LkRoYoLs CYoL~
AL TXjPu xjRo.
54-56. WmU, UTm, Y NWUPk TLs, LR,
W, V, LY LR, LeLs Cum ASL
YodLeL~ xjRo. AqRU J[jLjWm (^Um), d,
j , ^ U m , W Rk RW m , A d x P U m R V
^LXjRm, AR]Ru AeLeL Pu, Y R NlRjRp
xjRo.
57. a! L[! WmUYp Rp xdLlThP
T g LW Q m N n Vl Th P U L Re Ls ^ LX j t m
LWQUu WmUYL[p NpXlT\.
58. CqRUL, _Ljt AkRWjUYn Cd\ W_T,
CkR jWU] xV vYl]j Rt\m Tp
EiPd, AkR ULNPV W^RjRp UTm
RUTjR VPkRo. (CkR RUTm RjYxP;
X[L xd `VUuLVp RUTm Gu
NpXlThP.)
AjVVm - 11

WiVLolTo RX] N` x
1. SNWiVYLs Ls :- CqRUL WmU
vRYW _eLUeL~f xjR \, a! TLYu! AYo
H NnRo GuTRd eLs.
2-3. ^Ro:- XVjt LWQU] RU^p PlThP
AkRl WmU, AkR RUTjR Xd, xdLlThP
TRojReLs jVYRt, WiVLolTo Gu\ WUju
Tj R A P k R o . Ak R W i V Lo lT W m , U t \
(^jWjU) YVm j Np\u.
4. NlR, vToN RV TgNUL RRuUjWLPu
^jYQm Nok (Ik) O]kVeLs EiP].

WiVLolTo RX] N` x

57

5. AqRU, RuUjWLPu W_Qm Nok (Ik)


LoUkVeLs EiP].
6. TgNUL ReLs[ O] NdLs JuLf Noj,
GpXYttm TY], U CkVm EiPt.
7. ojLs[ WmU CkR U CkVjR
AUdm T WiVLolTo Gu, zUjRVkR
L[p, NpXlTo.
8. a! WmU jdL[! AqRU LoUkVeLs
GpXm Ju Nok, DNu LhP~Vp, TgNl WQeLdm
TYV WQu EiPt.
9 - 10 .
AR t
A U ]
RY R V ]
x
^jWjUYu NpXlTo. ojLXPeV
DNu, UtV WiVLolTo, ^jWjU CYoLYdm
AU V A kRo V G u\ S U jR p Y Re L p
LZlTo.
11-12. fVp fNdLlThP iV LolTTjR
APkR AkR TLY] WmU, UVVp, Ru NWjR
CWi TLeL[L j, T `m, T vUo.
CkR vVp WhP (vX TgN ReLPu V
WmUiPjt AUV) xjRo. UTm
WmU CkR vVp vYWhPm (WmUiPjp
APeV eL NWUVm) xjRo.
13- 14. AlTV AkR X LS VLo ^m W hPm
(Ut V W mU i Pm , e L NWm Cq Wi tm
LWQRU] AqVRjt AUVm) xjRo.
a! lW WxPoL[! CmYm WmUiPjRp
Zl Th kR m , A kR W h Bj U dV U n
WmUiPUVo; vYWh, vYTm ( ^Ux eL
NWm) CqWitm ^mWh AU Gu f \.
15. a! lWoLs! AkR Wh vYVm UYm,
NRTYu\ RTV] J V vVm xjRo.
16-18. AZL] AkR v UYp WdLlTh V
jRo GuTYWm, EjR]TRo GuTYWm, CWi
TiL~m EjTj NnRs. EjR]TRd \kR

58

WiVLolTo RX] N` x

(W^ Gu\) LuLV RblW_Tdm, TjRU]


BVu\ Ti| ( Gu\) U]^l W_Tdm
LjRo. BVp U]^ W_Td VdOVu Gu\
s~m, R Gu\ Tim EiPoLs.
19. AkR VdOVd (Rp) TuWi jWoLs
EiPoLs. RblW_Td 24 TiLs EiPoLs.
20. AYoLp WjR RX] Tu LuLLs
RoUd RbWp LdLlThPoLs; AYPu
^LUn Yrk YkRoLs.
21. Ut\ dV RX] Tu LuLL~ RbW
Xd Td Gh W_TLdm, Yu, , Ad
CYoL dm \V JqY LuLV YLg
Nn LjRo. CqRm a! j_oL[! WLu
LoU^WUL, AmLTu LhP~Vp LQdLt\
URoLs EiPoLs.
22. GpXm vYTYjRp EiPu\ Gu Xo Y
jdL; H]p RNLXm RVYL~ ANj
GpXm EiP\.
2 3 . L o U jR p ^ LX m , E i P \ Gu X o
N p o Ls ; a ! L s ! C f , v
YN]eLd jRm.
24 - 3 1. u L X j p U V U u N W p
V^m, Uk, _, YNmTV]o, TXo, LXo,
TRgN, AbTRo, LRo, AeW^o, kRo, UNLo,
UaLXo, UaU, LXTo, LXU, LUTo, LjY_o,
YRdOo, Y Lo , jY u, jY, Y Y a So ,
TpYXo, TXo, Yu, YfWRiPo, TWkRTo, TTSNo,
TjW o RX ] ASL U L Ls W jRP u
JY dL Y o N W | N n L i , ^ kRLm
e L U p , U L jR ] R Y g N nR o L s . Ak R N U Vj p
L m, TW U fY W W ] j Wo , ^ kR `j Pu,
AY o Ls u R ] R u o . A Rl T o j Gp X
Lm, W^u]U] CkV U]Pu, dLiQW]
TLY Y TdV SUvLj, AgN TkRjPu
GpXm (Ls) LhPoLs.

_ oQVm

59

32-33. RYRYm, ULRYm, ^oYdOm, Lm,


L To m , X L i P m , L X L X m , U Lf Y W m ,
NkWNLWm, EUTU] ^UoV AdPu V
dLi Qo L P V NkRLjRj o dmTV]
UWU] YdVjR o.
34-36. DfYWu:- a! fYWoL[! vYTYjRp _Ljt
EtTj, v, SNm EiPL; Gup UjWm V;
LoUjRp UjWm V; (u GqRjRp Gp)
WLu LoUTTLjRm, Gum _Lju EtTj,
v, SNm EiP\. CqRUL LoUTjRm,
Gum Nok EiP\ ILju EtTj RVY
SPT\ CkR vYTYmRu YRojR oQVm.
37-39. ^Ro :- CqRUL, ^oYdOWm, LU]
ULRYu Nph, fWxPoL~ AWagNn
Ak R CP j X V U \ kR o . Am L m , \ ,
JYdLYo ^mT`| Nn, Ll V APk
NuoLs. eLm, a! fWxPoL[! WLu
LoU^WUL DNu _LjR xj ^maWm Nno
Gu AeLs.
40. CRdLhP SNWiV RTL[] WxPoLs
NkR` U]Pm, TdPm, DN jRoLs.
AjVVm 12

_ oQVm
1. SVoLs :- a! TLYu! GpX NvWojReL~
AkRYoLds UX]YW! YRWUQs[ _
TReL~lTt GeLdf Npm.
2. ^ Ro :- X L TL WU L, W jRPu, _
oQVjRf Np\u. u LXjp ALvVo
`TYL]W (Y) SUvLj (CRd) LhPo.
3 - 4. o Y j p a ! L s ! Gp X m W [ Vj p
XVUPk C[p PlThkRT, WmUju
Am NU m, U L L k V m , ASL RL[ V

60

_ oQVm

SWVQu Gu\ TVPV x W ^jWjp, DN


kj, VL jWkRo.
5. VL jWkR xPV Sk
TXVd LlT] J TV RUW UXo EiPt.
6 . Aj R U W U X p , Gp X _ Lj t m , T V ]
WiVLolTo Gu\ TVPV WmURYu, WxPU]
TjR Yj, Ruo.
7 - 8 . a ! Y R m A k RY o L p T VY o L [ !
ULRYPV BdOVm, oYLpT Y^LPu P,
AkR WmURYPV Ljk a! RTvLs!
WUQ vLPu WUQoLs EiP]oLs. AkR
W m U u _e L k v L P u b j Vo Ls
EiPoLs.
9 . Y BdOV p R P L k v L P u
YfVoLm, TReLk a! YRUkRYoL[!
vLPu jWoLm EiPoLs.
10. AkRkR _Vo ReLs _ vPu oYLUn
EtTjV] URoLs AkRkR _VWYoLs. (RYd
Lhm) AjR rThP_ vVp EjTj NnVl
ThPYd AXUu Gu TVo.
11 . ( R Y dL h m ) U p Th P _ v V p
EjTjV]Yd WXUu Gu TVo. AXUp
AXU vd _jRYd BkRWLu Gu TVo
(Sp EiP]Yu).
12. WXUp WXU vd _jRYu WjVu
Gu NpXlTYu. WUQ NW`p ^UeL
WUQ vd EiP]Yu iPu Gum RY WUQ
vd EiP]Yu L[Lu Gum NpXlTYoLs.
13. WUQp bjV vdl \kRYu ^Yo]u
Gu NpXlTYu.

_ oQVm

61

14. bjV vPjp WUQp NWjR]jRp


E i P ]Y d S b j W Gu T Vo . a !
YRjRUoL[! WUQp YfV vPm \kRYd
`Ru Gu TVo.
15. CYPm NWjR]jRp EiP]Yd mTLWu
Gum, FojRY SRu Gum TVWm.
16. WUQp jW vPm \kRYd TWNYu
Gum, NWjRp _jRYd `Ru Gum TVoL[m.
17. WUQp R[xVkd (jW vd bjV]p
EiP]Ys) \kRYu BRu Gum, WUQp
BVLvd (jWd YfV vVp \kRYs)
_jRYd eL[u Gu TVoL[m.
18. AkRYoLs, WUQ vd bjVp \kRYd
^Ru Gum, NWjR]jRp EiP]Yd WRLWu
Gum NpXYoLs.
19 . N W j R]jR p b j V v P m Y f V p
E i P ]Y d T _u Gu m , Y f V v P m
b j V p E i P ]Y d U x Vu Gu m ,
AmTxPu Gum NpXlTYoLs.
20. NWjR]jRp (bjVd YfV vVp)
EiP]Yd AWu Gu TVo. bjVp jW
vd EiP]Yu R[xVkRu G]lTYu.
21. a! j_oLs! NWjR]jRp (bjVp jW
vd) EiP]Yd Lu Gu TVo, YfVp
W U Q v d E i P ] Y u b j R Y u
NpXlTYu.
2 2. N W j R] jR p ( Y f V p W U Q v d )
EiP]Yu XfNu Gum NpXlTYu. YfVp
bjV vPm EiP]Yd NLu ULRu Gu\
TVoL[m.

62

_ oQVm

23. N W j R] jR p ( Y f V p b j V v d )
EiP]Yu kRu G]lTYu. YfVp YfV
vPm NWjR]jRp _jRYd ULWu Gu
TVWm.
24. YVp jW vPm EiP]Yd EdWu
Gu NpXlTm; CYPm NWjR]jRp EiP]Yd
LPLWu Gu TVo.
25. jWp WUQ vd _jRYu NiP[u
G]lTYu; NWjR]jRp EiP]Yd TyVR^u
Gu TVo.
26. jW]p bjV vPm EiP]Yu YRau
Gum, pL^u Gum NpXlTYu; NWjR]jRp
_jRYu Y[Yu G]lTYu.
27. jWp YfV vPm \kRYd TjRSNLu
Gu TVo, NWjR]jRp _jRYd Nd Gum TVo.
28 - 3 0. N WjR]j R p jW p jW v P m
EiP]Yd UQLu Gu TVo; AmTxP vd
^Yo]p (bjV vdm WUQdm _jRYp)
EiP]Yd Bd]Vu SojRLu Gu\ TVoLs. LWQ
v P m (jW v P m Y fVp E iP ]Yu)
_jRYd UxVu RV TVWm. AYu Rp Rf,
WRm NnY, pY, YojRLm, XLY, LmU\Y.
3 1. W U Q v P m E dW p E i P ]Y d
Rbj Gu TVo; YfV vPm EdWp
EiP]Yu ^jWu Gu NpXlTYu.
32. WUQ vPm `Rp EiP]Yu SRu
G]lTYu, bjV vPm `Rp EiP]Yd
ARSRu Gu TVo.
33. lW vPm SRp _jRYd YLu Gu
TVo, bjV vPm SRp _jRYu LoULWu
Gu NpXlTYu.

_ oQVm

63

34. R[xVkRp WUQ vP m T LXlRu


EiPu, `Rp YfV vPm ^`Ru
_du.
35. a! TiR EjRUoLs! TiRoL[p YRLp
W UQ v P m Ei P]Y u W_Lu Gu AV
Yim.
3 6 . Gp X N v W m A kR Y o L[ p N i P [ u
RX]YoL[p WUQ vPm p \d\ Uu
fYTNu Gu AV Yim.
37. fYTNp WUQ vPm _jRYd aLu
Gum , N i P [ p Yf V v P m _jRY d
RkRLY[Lu Gum TVoL[m.
38. CYp (NiP[p)jW vPm EiP]Yu
Bf WU Lu G]lTY u; jW v P m W X U
`Rp EiP]Yu TWYu Bm.
39. AkRYoLs ULRp jW vPm _jRYu
kRu Gum, ULRp bjV vPm _jRYu
L]Lu Gum NpYoLs.
40. L]Lp bjV vPm EjTkRu EiPu;
AVLp WUQ vPm _jRYd NoULWu
Gu TVo.
41. lW WjVp WUQ vPm _jRYu TkLs
Gum, bjV WjVp bjV vPm _jRYu
LpXu, UjRu, UpXLu Gum TVoL[m.
42. p UpXp fNXu Gum, fNXp SPu
Gum _doLs. SPp LoQu Gum, LoQp
LUu Gum _doLs.
43. AYp (LoUp) bjV vPm jWXu
_du; YfV vPm YfV WjVp ^RuY
EiPu.

64

_ oQVm

44. ^RuYp, AYoVu Gum, T`u Gum


_doLs; T`p j_uUm CYp UjWu,
UjWp ^jYRu EiPoLs.
45. UjWp YRaLu, UReLu _doLs;
U R e L p ^ R u E i P u ; ^ R p R v
EiPu.
46. RvYp EiP]Yu UXLWu; WXU
`Rp LYojRLu _du.
47. XL vPm AVLp EiP]Yu Xm RV
YoQeL~ dWVm NnTYYu.
48. N Gu\ TVPV L_ vPm `Rp
NoU _du.
49. Gu ^ju TVp, u ALvjVPm Su
LhPT, dLUL _ oQVm EeLd Gup
NpXlThP.
50. GkR URu, Ru NdlT, Ru _ LoUjRf
Nn AYdL ^m^Wjk d EiPu
YRju LhP~.
51. GqRm T RVYLd _uUjRp _V JV
Y Jum CpV, AqRm GpXdm _uUjRp
_V RW Y L LoUeL[m BL.
52. Am (AkRkR _m) TgNR ^mTkRU] vX
NWjtL JV BjUt Cp. (Bp) RLjPm
AaeLWU]jRp BjU lWu RX] TVoL[p
dLlT\.
53-54. a! WUQoL[! BjUt ReLs ReLs
vYTjR AVUVp, RLjp AamTYm EiP\;
AkR AVUm BVtd\; Bp O]jRp ARt
S N m E i ; A kR O ] m Y R kRjR p E i P L
YiUu\ ^ju oQVm.

_ oQVm

65

55. GYd YRkR YdVjRp ATWb O]m


EiP\R AYd `ReLs Jum PV
Gu YRojR oQVm.
5 6. Y o Q R o U j R A x lT Y d N v W m
AkRYoL[p BfWU RoUm dLlThd\; AkR
YofWU RoUjp ClTYoLs GlTm YRjthTP
YiV.
57. GkR vdLm, `dLm WmUO]m
Cd\R AYoLd JTm YofWU BNWm
CpXY Cp.
58. a! BvLoL[! BjUTYjR AVUp Ru
YofWUeL~ \Yu Pu; AYu TRu GuTp
^kRLp.
59. BRX p , ^o Y W Vj ]jR m , W jRPu,
GlTm YofWU RoUjlTYoLs Ubju
Th fW[R vUojR YoQ RoUeL~ AxdL
Yim.
60. CqRUL YR ^mURUm, TWUm, ^jVSkR
^LjR WLlTm, WmU O]jRd LlTm,
^m^W ^LW LWVs[ ^RWp ETRdLlThP CkR
_ oQVjR Lh, AkR fYWoLs ^kR`jPu,
^jVm, SpXdLm RV, ]Vm RV QeLPu
VYoL[n SuL kRoLs.

66

AjVVm - 13

ojR UajV LR]m


1. SVoLs : a! ^LX NvWojRjR AkR
EjRUW! L|Pu, WLu SuUdLL, GeLd
ojR UUVf NpeLs.
2. ^ R o : - ^ L X N v W e L m V o j R
U L j VjR dLU L E e L df N p \u.
WjRPu LeLs.
3-4. GpX RYoL[p ^dLlThP LeLjYWm
Gu UL ojRm Jui; a! Ls! oVu U`
Wp Af SbjWjp Cdm T vSSm
Nn, Y]Vo JYd WjRPu, NdVNWm,
Rb| Lj, ETY^m CkRp AkR URu GpX
TTeLkm Tu.
5-8. Ut ^jW LWp, J V_ [m J
V_
ALXs[m,
^UvR
RY o L[ p
^ dLlThP U ] ^ U o jRm Gu ^ URo
^ up Cd \ ; Ap JY u To Y L X j m ,
BojW Sbj W ]jm , AxP m , q V
TRjm, OtZUm, NoRm vSSg
Nn, Y]Vd Au]Uj, NkWNLWW]
^USRW
SUvLj,
TvUjRp
NWjR
AXeLjdLi, Ko CW ETY^m CkRp AYu
^UvR TTeLk Th, NeLWW APu.
9-10. c L bjWjp ULoL Gu\ UL
ojRjp, TdV, Lp vSSg Nn, L|d LPXV
fYfYWW Rj, NdVNWm Au]TL~ JYu
R]m NnRp AYu d APu.
11-12. ^m^W WLjt UkRV WVL Gu\
ULojRjp TW, jL, W, N `Un
U`U^jp JYu vSSg Nn, Rup V Rb|
LjRp AYu UbUPu.

ojR UajV LR]m

67

13. LeL^LW ^eLUjpJYu BojW, Lo`


]jp UjVSm vSSg Nn Rup CVu\ A[
Rb| LjRp, ^oY TTeLk R APk
Y^wV TR APu.
14-15. SWL WYNjR SNg Nn\m, WmU, x,
NeLWWp ^dLlThPR] SoUR ULojRjp vSSg
Nn JYu BRWPu Ru NddRdLT R]jRd
LjRp AYu WmUXLjR APYu GuTp
^kRLp.
16-17. VUm ^dLlThP V ULojRjp
`T U ^ j m , N L Sb j W ] j m , T
Y W j m G Y Y u T d P u v S S g N n
WUQoLd T_]m Ld AYu ^oYTT
dRn YPu LXk Nu.
18-19. ^WvY Gu\ ^oY YWjRm LdLd Vm,
GlTm ^WvYR Yjd Lidm Sp
BojW ]jp vSSgNn, Y]Vo JYd Rb|
JYu LjRp jWLPu AYu vYodLjR
APu.
20- 21. L R G u X L j X W j R U ]
ULSp JYu ^oVm WavTm ma Wp
NmT v]gNn, Nddj RdLY Rb|
LjRp LeLp 12 Y`eLs ]m vSSg NnR
TX APu.
22-25. EXLjp WjVm, GpX VfYWoL[p
BWdLlThPm, ^yV Uk YYRm, CkW
XV LWp E PVU ] xQ Y Gu\
ULS Jui , Ap ]kRm xY
RYoLPu UaRYo vSSgNn, AlToYRjp
EURPu Yj Yo; AqPjp JYu ToY
LXjp vSSgNn, ETYNk, NdVNWm
Rb| LjRp ^m^W TkRjk R APu.

68

ojR UajV LR]m

26-32. ^YoQL Gu\, ^m^WjR dLd Vm,


GpX WLdm TL UbjRd LlTRtLL
LYXm L|Vp TWUjUY] Yp xdLThP
Sp U U^m UL SbjWjp vSSg NnVYim;
AkR SWjp Es[ RQ LX^m Gu\ Ko ToYRjp,
ULRYm, NkWNLWW] NeLWu EUPu ^YoQL
SV T o j dL i Ck Y o ; A p Gp X
T Te L~ l T d L lT Rt L L Gp X o j Re L m
Nokdu\]; Ap JYu UL SbjWm V UL
U^jp, TdPu, vSSgNn, VRNd WjRPu Ko
Y ] V d Rb | L j , A kR L X a v
ToYRjs[Ym, URoLd UeL[jR VlTYm,
CkWp dLlThPYm, RQ LX^ YV]
Y TdPu SUvLjRp ^LX TTjkm R
APu; Um UL SbjWm V ULU^jp
TdPu JYu vSSg NnRp ^LX TTjk e
Y^wVjRm APu.
33-37. WmURYp oUdLlhP LmT Gu\ iV
Sp a! WUQoL[! JYu vSSgNn NNLWW]
NeLWW TdV RojRp AkR URu EP] ^m^W
TkRjk dVPu; AkR Sp vSSg Nn,
BeLjp EjTjd\ UafYWW Uax
j, AkR DNu ^kp SVm TojdLi
tdo; Ap TYWjm, avR SbjWjm,
EjRW Tp SbjWjm ToY LXeLm, WjRPu
JYu vSSgNn WUQoLd Au]m RV]
LjRp AYu vYodLUPu.
38-45. Gu EXLjp WjV] UL Sp,
W Gu TVPV ULRjR Axj YTY[]
TjWL, fWYQ T[oQp oVp oUdLl
ThPm, RYoLs, AWoLs, Al^WvL[p ZlThPm,
AZLs[ AL Gu TVs[ Ko ThPQjR
APk, AqP jp RYoLdLpXm BRW]
ULfYW vRj, CkR S _XjRp WjRPu

ojR UajV LR]m

69

A`Lg Nn, TV] RYRYl WojR


NnRRY:- GYu JYu, a! RYRY! CkR Sp
WjRPu fWYQ T[oQp vSSgNn, EmU
Roj, SUvLj, vRjWgNn, Y]Vd
NdVNWm YvWm, R]m, RuVjR Ld
AYd TLjRm, UbjRm, a! GpXdm
SVLW! o L dLY i m . Cq RU L W V p
WojdLlThP RYu, LmWU] YN]jRp AlTV
BL Gu Nuo. AkR Sp T YWjp, WjRPu,
vSSgNn, R]m ApX YVRm R]m NnRp
AkR URu d APYp NkRLp.
46-54. Ua RYWp UjR Gu\ Ko qVS
oUdLl Thd\; Ap WmU, x, jWo ,
Ad, Y, fYRYoLs, Y^dLs, oVu, CkWu,
CYoLs RoU^m BojW SbjWjp WjRPu,
v S ] g N n , R ] m L j , jR N X f Y W W
S U v L j , X L b U j u T h Ak R DN
W o j jR o L s ; o jR m , Sp X SP j R
E s[ Y m , o d Lu B m , Ti Ru B m ,
WUQu, jWu, NiP[u Bm, GYm CkR
Sp UtV ]jp WjRV vS]gNn,
NdVNWm jRNX DfYWu Th YVd
R]U m, R uVU m , Y v W U m Lj ,
E TY ^ k , W R L X j p jR N X DN
SUvLd AYd SpXLV o LdL Yim.
CqRUL UtVYoL[p Woj dLlThP AkR
jRNX DNu, ^kR`jPu, LmWU] YdLp,
AlTV BL Guo. BLVp, UtV BojW
]jp GYu JYu WjRPu vS]g Nn
AYd ^m^W TkRm em GuTp ^kRLp.
5 5- 60 . U a ^ z V p N dL lT hP W m V U ]
cVdWWjp (WmTWjp) YLeL Gu\ TjRU]
o j R s [ K o RP L m E i ; A Ru Ru L W p
NkWNLWW] cNeLWo, TWU]kRjR ATjdLi

70

ojR UajV LR]m

SojR]g Nno; AkR RPLjp WmU RX] ^LX


RYoLm, fYWoLm ]kRm vS]g Nn,
EUPu SojR]g Nn\ Y TdPu ^m^W WL
YojdLL SUvLdoLs; AkR RPLjp EUV
V ULRYu, WmU x YLPu, U U^m
UL SbjWjp, WL~ WlTRt LL, vSSg Nno;
AjRLV RPLjp GYYu TdPu vSSg Nn,
WjRPu R]m Nn AYu GpXdm ^UU
WmUjR APu.
61-71. CkR VdWWjt YPZdp ^jWjp yV
ojRm Ju, J V_ [m, J V_ ALXm,
Es[m, WmU x jWoLs RX] GpX RYoLs,
Ls CYoL[p ^dLlThP WjRU] Ko ojRm Ei;
a! YRjdL[ ; u LXjp _Xjt ATV]
YQu, AVjR]jRp Ko WmUYR Nn, AlTYjR
Yoj Nn Ls[ VdWTRPV YN]jRp, dWm
yV ojRjR APk, UL U^m UL SbjWjp TdPu
vSSg Nn, Ru TTjR JjRu; CfNUVjp EUTV]
XLiPo, YQPm T ok, W^RUjRo;
RoUjUY] YQu, LhPR Adm UaRY,
EXLjp bUju Th Lhd LiPRY:- a!
RY! GYu UL U^m UL SbjWjp Gul j, CkR
ojRjp WjRPu vSSg Nn, WUQu Bm
ApX rThP _Vn CkRm, AYd dWm dV
LdL Yim. ClT LhdLiP YQd,
Ydtm U]jtm GhPR RYRYW] UaRYu,
LmWU] YdLp, AlTV BL Guo; CkR ojRjp
GYu ToYLXjp vSSgNn, R]m Ld AYu
^LX TTeLkm R APk SpX LV APu;
a! Ls! ASLo ToYeLs Rm vSSgNn, GpXl
TTeLk Th, ^m^W TkRjk R
APkdoLs.
72-75. WmU ojRm Gu WmUYp EiPdLlThP
Ko RPLm WmUWju Ujp (qVdWW Ujp Gu

ojR UajV LR]m

71

XTPm) Cd\; Ap WUNo Gu\ ]kRm,


TdPu vSSgNn, ULjR] RYg NnRo; Um
Ap LpTju BWmTjp WmU, XLeLu vx
vu Th vSSgNn, BRWPu TWUfYW
jRo; Ap JYu TYWm, WaQm, ToYm CYLp
vSSg Nn, TdPu R]g NnRp AYu TWUfYW
APu.
7 6- 85. oV xL Gu Ko AZL] ojRm
WmUWjt (qVLWWjt Gus[) Utp Cd\;
Ap TYWm, NkW oV WaQ LXeLs, `dLs,
AVSeLs, ToYeLs, BojW CYLp oVu, vSSg Nn,
RbVLjp CZkR TtL~VPk ^kR`UkRu ;
u LXjp, CXeLNPV jW] CkWj, GpX
EXLeL~m, _j, WRU, LoYjPu BLN UodLUL
Y YLjPu CXeLV Sdf Npm T, CkR
ojRju RuLWp AkR WRm u hP; jU]
CkW j CR l T oj, SSWm BX j ,
AqP jXV TWUfYW WjRPu jRu;
RYRY W ] Ua RY o EUPu Aq PjXV
Wb^oLdLpXm XRnYUL uhPo; CkWj,
UTm AkR eLjRl TVodLl Tojm Vp ;
UTm SSWm Vj; AkR TWUfYW eLjR
m\ WRQm Yk, AkR WRjX Y] LjPm,
U] YjRPm CXeLV APkRu; Cp GYYu
ToYLXjp vSSgNn, WUQoLd T_]m Nn
Yd\, AYu GpX TTeLkm Th
YXLjR APu.
86. a! YRUkRYoL[! GYYu LYm
^jWm ^eLUU\ CPjp vS]g Nn
AYPV GpX TTeLm Sjl TYp ^kRLp.
87-90. fYRWiVjm, mTLQjm, UjVo_]j
m , Bm W o jR j m , v R ] j m ,
UeL[YmNLjm, LLp LY GpX LUjRm
Ad\TVp Am, GYu ToYeLm, TYWjm

72

ojR UajV LR]m

L Y p v S Sg N n (AeLes [) TW U fY W
SUvLj, HRm, R]g NnRp UL TTeLk
RVPu; TVm, VdVm UtV
vR]eLp UWQUPkRp dVPYp ^kRLp ;
UtV H vRSeLp UWQUPk ASLo d
APkdoLs.
91-95. YpL bjW Uj p, ^ m^ WWLj t
U kR m , T T j R S N g N nY R m , L V R
LlTRs[ W iPm Gu\ Ko qV ojRm
Cd\ ; A p Te EjW j p Wm U , x,
jWoLs, RYoLs Ls CYoL[m, ^LX
_kdL[m, NkW, VoL[m vYoLjk YkR
CkR ojRm dLlThP; Te EjWjp GY]Yu
W jRP u vS ]g N n AY PV Gp X
TTeLm Sdu\]; GYYu qVTRjp Cp
v S ] g N n , W j R P u R ] m L d
AYd WV^Uu d PlTp ^kRLp.
96-100. W iPjt UpWjp RY ojRm Gu Ko
ojRi, Ap oY LXjp CkWu ToYeLs Rm
vS]g Nn, Y` p YpL bjWYV]
UaRY, TdPu m\ WRQm Nn, SUvLj,
RYW_u Gu\ TRV VLgNn LoU TkRjk
UbUPkRu. GY]Yu Te EjWjp Cp
vSSg Nn YpLY^W] DN m\ YXmYk,
HRm LgNm R]g Nn AYu ^m^W
TkRjk UbUPu; T YWjm, BojW
WbjWjm, dVUL xxPm GYu CkR YR
ojRp vSSg Nn AYu EjRUL APu.
101-111. ^ Ujp LkRUR] ToYRm Gu\ Ko UL
ojRm Ei; Ap cWUu, R, XzUQu, ^dYu
RX] vSRoLPm, , RYoLs, LkRoYoLs,
VboLs, jVRWoLPm, TdV vSSg Nn,
CWYQ ^maWjRp EiP] WmUaj TTjR

ojR UajV LR]m

73

d d L i ,
CW U f Y W u
Gu \
U L RY
WxPNn, ojR ULjVjR Ak YR]eL~
R]g NnRo; CkR ojRjp qVTRjm, NkW, V
WaQ LXeLm, TYWm, dWYWm, TYeLs,
BojW]m, `, AVSm, `PLm AojRRVm
ApX Ut\ SpX ]eLp vSSg Nn, VRNd
Rb|e Lj, CWUfYWW Rj, YL X[L
vRjWeL[p AYW vj, u WbQeLs
Nn\Yu WmUajV UL TTeLum R
APu; CqPjp UWQUP\ SuVt\YuP
UbUPu; Cp JYu TdPu u UReLs
]kRm v SSg N n, CW U f YW Ro j ,
WjRPu (xLm) AUjW vYo]jR R]gNn,
ToYp Ko CW ThVkRp WmUaj, ^W
T ] m , v Y o ]v R V R V U ]l o Y U n N n R
TTeLum AYu TYu GuTp ^kRLp;
a! WUQoLs! Cp vSS UjWjp ASLo
RojRoL[doLs.
112. YReLm, NvWeLm, YLUeLm
\lThP u NpV ojReL~ EUTV] RYu,
TVp, EUu Thf Nuo.
113. AkR NeLR CR (Ru jWW]) adf
Nus; ao SuL WmUtm, WmU Gu
dm, (qV^o) NuoLs; T ^jWU] Gu
_Ljp TWm Th G]d ]o.
114. a ! lW oL[! TW U TV m, _Lj t
SuUV L Su EeL df Nu]u; TWUY
W ^ RU P m T h eLs CR xVo L d
GlTm ^kR`jPu NpXYim.
115. GYu CkR ojR ULjVjR SpX ojRp
Td AYu ^LX TTeLkm R APk
UX] LV APu.

74

ojR UajV LR]m

116. GYu CR jVUY SpX ojRjXY


Lh AYu ^oYTT odRn YXLjp
UUVPu.
117. ojReLm, WjR LXeLm GYu CR
NkR`jPu LhLf Nn AYu ^LX RjVj
km X UL R]Yu.
118. GYu CRd LhdLi ^kR`jPu RYR
_ Nn AYd WmU, x, jWoLPV
W^Rm Pdm.
119. GpX ReLdm SuU NnYp CuTs[
TLYu RY jWo (cxQu) ULRY W^RUPm
Th CR ]kRm Tj Yo.
120. BRXp DNPV W^RUPV eLm, a!
Ls ! ]kRm L WjRV CR Tj
YWYim.
121-124. CqRUL kWoLd ETRjR \, GpX
AojRm AkR ^Ro, Y Pu NkWNLWm,
EUPu VYm, ^oYdOm, ^oYLojRm, ^m^W
WLjt Ukm, ^W^W L[p SUvLdLlThP
TRTeL_PVYU] DN Ru RV LUXjp V]g
Nn, TdVp RY] U]m CkWVeLPu P
_LjY] UaRYWm ^m^W ^jWjRj RiP
RlTdLhPVd\ YR qV^Wm SUvLj,
SNWiV YL[] L~ h PTtdLi,
LX^ ToYRm YkRPkRo.
Rp LiPm tt.

75

YUVm

76

CWiPm LiPm

O] VL LiPm
AjVVm 1

O]VL ^mWRV TWmTW


1-15. AZLm, TtTX Wj]eLs, xTeLs, ZeLs,
TXeLs, _XeLs, LLs, LeLs, beLs, VLs,
jRoLs, Ls, RYoLs, NWQoLs, VboLs, LkRoYoLs
CYL[ V LX^ ToYR LWjp LUn tkR
W^u]m, ^SjWm, uls[Ym, m, Ru
R_^p GpX _LjRm WL lTYm , TVjRl
TdLlTYm, GpX NvWojReLu EiUV
AkRYm, YRYRkReLu LWLiPYm, V
AeLeLPVYm, Stp iPWm RjRYm,
jWbU AkRYm, NPd hPeL[p AXeLdLl
ThPYm, CkVm, LTm CYL~ APdVYm, Yu
dR m , _L j m , V ^ P V W ^ R j R
APkRYm, V^WlTp BNVt\Ym, GlTm
YRUodLjp ClTYm, YRUodL WYojRLm,
okdLlThP EPp, Lj, Wv CYL~ EPYm,
d lToY Es[Ym, R] Ru TjRj VSg
NnTYm, j UuLs WxPWs[ ^RW xkRo, NXbo, Yj^o, i] B, ITXo,
_URd, _o_Wo, _eLUo, _Vo, TdYo, TNRWo, TWo, TWLo,
Ti R jRU o , U a L Vo , U a dY o , U a T a ,
UaRWo, EjRXLo, Ua^So, BojRo, BUXLVo,
HLTRo, jTRo, TRo, TjUSVLo, EdWoVo, UaoVo,
EjRUo, AjRUo, T, TiRo, LQo, LXo, LYpVo,
LXRWo, LpTkRo, LeLQo, LiYo, LXo, LXdjWo,
YRT a, Ua WdOo , fY R fY RW o CYo L m,
CYoLPV PoLm, PoLu PoLm, ^m^W
TNjR AdL Vu\YoL[L, YRojRjR Nj (A
Sun XlTP RR p) N ]j Pu, U ]YjRjP u
^UkR ^RW SUvLj, AkR UajUY
vj jYuL[V CmLs AYW (Ap YU)
LhPoLs.

O]VL ^mWRV TWmTW

77

16 - 1 8. EmUp GpX `VeLm dLULm


vRWULm NpXlThP]. ClT ^R]jR V
OSVLjRd LhL mm. o _LuRW] x
TUn Cd\ V^ Pk OSVLjR
APkRYWn Cdo; EmUj RW EXp AkRYo Yp;
BLVp dLUL, L|Li, GeLdf NpXYim.
19 - 2 3 . CqRm WxPo L[p LhLlThP
T[WLW] ^Ro, ^oYfYWm, ^mTm, ^m^W
WLjt UkRm, ^oYdOm, ^oY VVm,
GpXUm, GpX ReLd SuUV LlTYWm,
jRp AkRYWm, YR RjYojRjRd \YWm,
Ym, Su LLs Es[YWm, NWjLX NkWlTp
Yi\U]YWm, LeLRWm, Tbm, NkWU[
_PRVm, XLiPW]YWm Es[ Y SSWm
vUj, A[Yt\ R_^PV V^Wm V]gNn,
^kR`jPu, TdVp ToQ UWRjPu VYWn,
YL X[L vRjWeL[p UaN vj, SUvLj,
NkR U]Pu NpX BWmjR]o.
24. ^Ro:- a! TdVYkRoLs! GpXm LY]Und
L e Ls ; Ck R ` V j R V , o Y j p W a v T
UafYWWd LhPo.
25. AkR RYm, RV L|f jRjPu TojdLi,
LmWU] YdLp AkR WavTdf Nuo.
26 . R P V U p t kR v Lk R m
(LlTUu) AlT AR LhPo; vLkRPk
oY _uU RTTXjRp CR YxPo APkRo.
27. AYPk Ndm, NdPk TWNWm,
TWNWPk TLYu V^m TtoLs.
28. _uUkWjp NnR RTTXjRp V^Pk
GkRl WLWm LhP AkRl WLWm YRm AkR
EeLdf Np\u.

78

AjVVm - 2

BjUYp x TQm
1. Df Y W o :- CkR dO]m NpX VRRm,
AWLvVUm, Y EjRUUm, YRkRjRXV jdLd
VRm, GpX dLeL~m SNg NnYRm Cd\.
2. A[Yt\ BSkRU] Ubm Gu\ WmUjR APYRt
dV ^RSUm, GpX BfWL[m ^dLThPRm,
Gh AeLeLPu NokRRs[ CR L|Li a!
WavT! Np\u ; ARd Lm.
3-4. CkR _Lj, xdu, RUUjWUL BjUt
Y L RT CkR ; \ ^ jY Q j u AN Y p
ULjRjYm EiPt; UTm JW YLkRYo
moj vYTUo.
5- 6. W _ Q j R d L lT t x L W Q W ]
WmUYo; a! WavT, ^jYQjRp Wb|u
Th xYo; ^LXjRm ^maWg Nnm
T h R U Q jR p L X j W o B o .
QRWRmVjRp EjRUm, ARUUL CmojLPk
A[Yt\ ojLs EiPoLs.
7-9. NlRQm RX] TgN ReLm, LLs RV
O]kVeLs Ikm, LoUkVeLs Ikm, W
YdLs Ikm, U]v, j, ALeLWm, jRm Gu\ Sum
CYVpXm AqVdRjum LX TTLjRp RjR
EiP]; UtVY GpXm LXjt EhThP],
LXm Jutm EhThPRpX.
10. UV BjU CqWiu ^mTkRjRp LXm
GpXYttm ^RWQUn Cd\; WiVLolTo
(uNpV zUR CkV LWQ ETPYo) Gu\
TLYu W_TVL EjTjRo.
11-12. AYoRu Rp NWjR EPVYo; AYWV `u
Gu NpoLs. AYPkRu WmUiPm

BjUYp x TQm

79

E i P t; ARu U j p a ! Wa v T ! Gp X
EXLeLm, RYoLm, LQdLt\ vRYW _eLUeLm,
YfWUeLm E[.
13 - 1 4. ^ o Y f Y W W ] ^ m T W V j A Y o
W ^ RjR p AkR W m U (CY L~) xjR o ;
W^RpXUp RYoLm, URoLm, EXLeLm
jdLUhP; RYRYPV W^RjRp WmU
WmU ThPjRm, x xTRVm jWo
jWTRVm APkRoLs.
15-16. ULfYWPV W^RjR APm Th
YfWUjR V `u AYW du; oSP
Es[YoLs JdLm BWd\p. AYo W^u]Um
LXjp GpXodm GpX TXuLm EiPu\].
17-21. Aa! (BfNVm) UVVp AYW U\k
X L j R o Ls L V e L ~ f N n Y o L s . D N u
W m U N V f W U j p C d \Y o L d m , N `U L
V L d m Y Sl W v R o L d m , W a v Ro L d m
YNUdo. YofWU RoUeL~ Sun Axl
TuTp, TWUfYWu W^u]UeLp, EP] AYo
`VU] O]m EiP\. O]jRp AgO]jt
SNi; LoUjRp EiPL. AgO]m Es[YWp
^m^Wm Ei; ORVUp A Xm. BLVp
a! V! AgO]m Sj, O]jRp d Pdm.
a ! Y U k RYW ! G up G pX m dL U L
NpXlThP; BLVp o YofWU RoUeL~d Ld
LiPYWLm.
22. ^Ro:- a ! W xPo L[ ! CRdLh
W a v T TW U f Y W SU v L j , AkR DN P V
W^RUPm Th (Ap YU) vRjWg
NnV BWmjRo.
23-31. WavT - aWm, RYm, dLiQm,
u Vm, RTVm, UaNWm, RjY O]jRd
LlTYWm, Au]jRd Ld\YWm, Yi\

80

BjUYp x TQm

s[YWm, LiV ojVm, RYoLdLpXm


RYWm, YRkRm AkRYWm Cd\ EUd SUvLWm;
TWm jWWm, GpXUPm LWVm, fY
ojVm, ULNm, fYjR Rd\YWd\
EUd SUvLWm ; TdRoLu ^m^WjRl TdLlTRtd
LW QWm, jR jUYm, LX TWm, LX d
LXm, LXjRj R i]YW m Cd\ E Ud
SU v L W m ; R k V m , jV m , L T j R
APd]YWm, T`iPoL~ RilTYWm, TTjRl
T dLd\YW s[ EU d SU v L Wm ; To YRW _
ju TVm, VLSkR Vm, VLVm,
V L d Lp X m T V s [ E U d S U v L W m ;
W V U m N n\Y o L P V W Q LlT t
\YWm, XRWjp WYjRYWm, XRW J
V s [
E U d
S U v L W m ;
S L kR j p
WYjRYWm, RVjp Y^m NnTYWm, ^jj
BSkR oQWm, ^bj TWUjUY] EUd SUvLWm;
Ym, BfNVU] NWjR EPVYWm, AjR NdV
EPVYWm AX SVLWm, Ub LWQWs[
EUd SUvLWm.
32. ^Ro :- CkR vRjWjR GYYu TdPu
JqY Sm WVj]jPu Td AYd,
N e LW W ^ k R `l T j V L W Q jR p , d Ld
Lh]Rm.
33. jVoj jVm, LpVQjR CfjRYu
^m^WjRm,YWdVjR CfjRYu ^m^W RWLU]
YWdVjRm APYoLs.
34. BLVp, eLm ]kRm TdPu TYSNju
Th CkR vRjWjR Tj YeLs; C TY
TVjR SNm Nnm.

81

AjVVm - 3

WmUNV BfWU
1. DYWu :- a! SpX RjRPV WavTV!
YRjp \lThd\ WmUNV BfWUjRl Tt
Np\u; WjRPu Lm.
2-3. ETSV]m Tt\ j_u WjRPu YReL~
TdLYim; Ru ^jWjp NpV YlT RiPm,
p, AWdLo, UuRp, L`Vm ApX YiU
YvWm, CYL~ UkW EfNWQjPu RjdLs[
Yim.
4-5. b Gj jdLim, GlTm
LeLVjp LY]Un CdL Yim; TXNm, pYm, AW
CYLp J RiPjR Ru R EVWm A[ Es[RLm,
L QpX RR L m, AZL]m , L V pX RR m ,
ThPPu ClTRLm RjdLs[ YiV; Lm,
Um TdPu ^kV ETdL Yim.
6. BN, LTm, XTm, ULm CYL~j Rs
PYiV; AkR j_u Ad ET^L~ Ru ^jW
lT Lm, Um NnV Yim.
7-10. CkR EjRU WUQu vSSgNn RY, ,
dL d Ro lTQ m L dLY i V ; Y d
k EiP]m, W_ aUjRp EiP]m,
Ad ajWjp EiP]U] TvUjR Ad Gu
BWmdLlThP B ApX H UkWeL~ EfNj,
_XjRp Zj, GpX AeLeLm dLi, \,
Stm, Ytm, LLm, Ljm Um,
U R RX ] Uk WeL~f N pd L im,
T jRU n Ck Li , Y m , T oY Vm ,
VSgNn Li u iPWRWQg Nn Ls[
YiV.
11 .
V `m _ U R d Gu \ U k W jR m
N n L s [ X m ; x Tm , Tj W m A p X Y

82

WmUNV BfWU

GYLXY (AbR, NkR]m) UaRY _ NnV


Yim.
12. ]kRm UR, R, YVLo, RUVu, vY,
BjUO CYo L~ WjRPu SU vLWm NnV
Yim.
13 -14. Ru Cu] T Vo EPVY u Gu N p
^ x P e L S U v L W m N n V Y i m ; SU v L W m
NnVlThPYu odL^Pu, a! VdV C Gu
AYu TVu LP GjR odLU] WPu EfNj
BoYRm NnV Yim; U LWeL[p u TReL~
jdLs[ YiV.
15-17. YX LVp AYW YX Lm, CP LVp
AYW CP Lm RPYim; X[Lm, YLm,
BjUO]m CYL~ GYPk APkR] AYoL~
Rp SUvLdLm; UR RdLu YmNvRWm,

YmNvRWm,
Qjt
\kRYWm,
U Y ddL Vj R p Td V BR d LY i V ;
YdLu SUvLj Ll tLm.
18. AYPV EjWuUp (AYo Sp EhLWUp)
TdLeLp EhLWYim; GlTm ^jVjRV
NpX Yim; TjRR U\YUp CdL Yim.
19. jV, SjL LoUeL~ Ub lTXY ApX
NvWeLp dLlThd\Ru\ jVXY NkRn
CkLi, AxdL YiV.
20. ]kRm WmUN WUQoLPk bVd
Wj, AlT PdLp YokWeLPk
Vj, Pm YR]gNn dL Yim.
21-22. ETSV]m NnVlThP j_u TY NlRjR
Rm, bjVu Sm, YfVu LPm EfNj
b GdL Yim (RV bL, bV RV
L, b LjRV) kdLlThP Lp b

WavRfWU

83

GdLdP ; Zd S dV Y , Ap X V
SdVY dL Yim.
23. L LpL~ j Nn, CWiRWm, BNU]gNn
WVvYa Gu\ WQ Ba UkWeL[p
Wa NnLi dL Yim.
24-25. YRlV^m RW Y UkWeL~ EfNdLd
P; ClT SPk YmT YWdVm EiPm
Tbjp, Ub CfNVp ^kV^jRVY,
A p X G l T m W m U N V j R V Y , A p X ,
WavRfWUjRVY RuRu CxPlT Ld
Ls[Xm.
AjVVm - 4

WavRfWU
1-4. DfYWu :- ClT WavR RoUjRf dLUL
E]d Np\u; tV WLWm GpX YReL~m
K , u, L hP ~ u U p ^ U Y o jR ]m N n
WavRfWUjR APVYim; AXU]m, R]
L j W m W Y W m R V Cp X R Y m N j p , R]
jWlWLWm, GpX XbQs[Ym TRVs[
SpX XvV YdLYim; Ut\YoL~ RsP
Yim; SbjWm, S, bLu TVW YjR
T i | j
Rs P Y i m ;
Ck Ve L~
Ru
YNlTjVYn ]jRm AYPu RoUjR AxdL
Yim.
5. LXjp, RkR jUu, UkW EfNWQjPu
AY~f NWYim; RYoLs, Ad, ALu Th
b LlTRtLL Au ReLdLL TdYm NnVdP.
6-8. R]dLL GYu TLm Nn AYu SWLm APm
Th du; GYoLPV Y]m RoUjuTh,
U ]m ^ kR ]j u T hm E s [R AY o Ls

84

WavRfWU

^m^Wjk R APYoLs; Ut\YoLd


GlTm SWLU; VLm NnYlTRm, YRm
NpYlTRm, jRoLPm Ck R]m TYRm,
WUQu VLjtLY, VjWu ThPY
TQjRf NLdLXm; _]pXR CPjm, TVpXR
CPjm UX_XeL~ ^o_]m NnV Yim.
9. o St\m RVYL~ TdLdL WxPTLm,
B i , L, L p C Y L~ U i _X e L [ p j
NnVYim.
10. U]v jVPmYW N[Nm dLlThd\;
\ B N U ]m N n f L ~d L i Rk R j
NnVYim.
11-14. \ C\ BNU]gNn vSSgNn, Ut\
LoUeL~ SPjR YiV; u WQVUeLs Nn
jYu LVj _Tm NnV Yim; \ ETvR]m
NnVm; ClWLWU Ef LXjm NnV YiV;
YR TWVQm Nn WmU VdOVm Nn YWm;
Cum Ut\ LoUeL[] Ad LoUeLs, TLoULs
(TgN VdOVm) CYL[f NnVm; jV WjRm,
R]m, ANdRoLu Wb|, GpX ReLPm RV
CYL~ WavRu SPj YWm.
15 - 1 7 . A u ] T ] R V Y L [ p ^ k V L ~
GlTm WdLm; Gm, W mUNm TLm
NnVlThP Au]j t EVYoLs; AlTdL
AYoLd Au]m AdLUp lTYu NkWVQ
Rm (R` YojdLL) AxdL Yim; Gu
Lp Rp _Xm h b Lj, um _Xm
LdL Yim ; AkR b Udf NUUm, AkR
_Xm ^jWjt JlTLm NpXlThdu\];
WavRu JY~ lTR EjRUm.
18. AeM] Vp CWi Y~ dLXm; L
hP A[ s[ 3 2 LT[e L~ N kR `m dLm
CpXUp dLYim.

WavRfWU

85

19. aUm, _Tm, Fi, BNU]m CYL~f Nnm


Tm, TVoLs RVYoL~ ETNdm
LXjm VdOVTRn CdLYim; YRUL
CdLdP.
20. e p Lm , _ X j P u V LU i P X m ,
lfm, tV WLWm, GlTm LdLs[m.
21. VmTLm Gu\ UkWjRm, Km LWjR
V TgNbWjR m WavRu ]kRm
iPWjR RdLm.
22. Gk R lW u S t p Tv U jR p i P W m
E s [ R A Y d A j V VS m N n R T X m , G p X
LoUeL~f NnR TXm EiPm.
23. Td P u i P W jR GlT m R j d
Ls[m; U]^pP ANhP NnVdP; fp
jd\TVp ARj VLm NnTYu TRYu.
24. jWbjRj RdLYm Gu f ClTRp
AR GlTm RjdLs[m; ULN] RYRY
GlTm eLjp dLm.
25 . Ad BR ] m , o Y U L V dO Ve L m
N nV Y i m ; V dO Ve L[ p G p X T Te L m
SNUPYp ^kRLp.
26. ^LX TT SNjRp AkRdLWQm jVPkRY d
RYRY] DN AV CfN EiP\.
27. vYodL CfNs[ WUQu VdOVm NnYRp
vYodLm APu; dLu LPf NjRRu NkR
vPm jWjTj NnVm.
28-29. RUs[ ^jVjR GlTm LdLs[m;
^oY ReLPjm GlTm TfNjRTm APVm;
CqR UxP]s[ lWu, WavRfNWUjp Wd
APkRp, GpX LoUeL~m hh, YRkR

86

Y]lWvRfWU

AlV ^ j p VjR]m N nV m ; Y R kR W Y Q m
CpXp TRY fNVm.
30. WdRm, bYs[ WavRu NLu,
TRLu, am^u Gu\ ^kV^ BfWUeLp VRm
Ju\d LdLs[m.
3 1. W d V t\ W a v R u Ak L X j p Y ] l
WvRfWUjRd LdLs[Xm; ApX Bs TVkRm
WavRLY CdLXm.
3 2. G p X Bf W U e L m W a v R p
Su L
L lT t \l T \ T V p , W d V P V R W a v Ru
GlTm WavRLY CdLXm.

AjVVm - 5

Y]lWvRfWU
1-2. DfYWu:- a! V! E eL d ClT
Y]lWvRfWUjRl Ttf Np\u; R] ToVV
jWu YNm JljRY, ApX Pd hdLi
N kR U]^ P u, E j W VQ j p, dXTb j p Sp X
Y Wjp T SbjW jR V SpX a oRj p
WavRu Y]jR APVm.
3. VUm RVY LPu (Ck V dW Lm),
jRm , N kRm Ck , RYg N n , Lk R X
TRojReL~ j DN dLm,
4. jUV Y]lWvRu WUjk b Gj
T LY [ e L s j Y W m ; Gl T m N P
RdLm; SLeL~m WUeL~m GdLdP.
5. iYojRL~ h NkR U]^Pu GlTm
YRlV^m NnVm; AdajWm, TgNVdVeLs
Nn YWm.

Y]lWvRfWU

87

6. UW Rjd Ls[m; uLX vSSm, ^oY


ReLPm RVm LdLi VNL jVu CdLm.
7 . m _ X j m P d \ U m ^ e L ~ m ,
UYm Rs JWY~ T_]m Nn YWm; CW
Ym VSjp CdLm.
8. LTm, CkVeL~ _jm, BjU NW|p
Ck Lim, CWp p NVjm LVj _TjR
GlTm _dLm.
9. LTm, Ls NpXp, jW RVYL~ WUL
XdLm; URkRm Y]lWvRu fW NkWVQ
ReL~ AxdLm. (fWRm - R BWmTRp
u ]eLp Lp UjWm dLm; AjR u
]eLp ^VeLXjp dLm; AjR u ]eLp
VNLUup PjRR dLm; LP u ]eLp
ETY^m CdLm. NkWVQm - URju xQTbm
Rp ]j p BWmj, Rp ]j p 14 LT[m,
U]eLp JqY LT[ULd \j, AUYNp
ETY^m Ck, mTm dX Tbjp J LT[m Rp
Yd, JqY LT[UL ALlTj T[oQp
lT Rm).
10. xU LXjp (Ynp LXjp) TgNd Ujm,
Y` LXjp (UZ LXjp) \kR Ym, Td
LXjp DW YvWjPm WUUL RT^ jNn
YWYim. (TgNd - EhLokdm Su TdLjm
Ad, RdUp Vu).
11. u LXeLm vSSgNn RY dLd
RolTQm Nn YWm; ^mYj^W Ujp Jt\d LXp
tTm, Y BLWm Axj YWYim.
12 . d X T b j p T m , x Q T b j p
LUVjRm dL YiV; ApX EXokRL~
NlhPY, fW RjR Axjd LiPY
CdLYim.

88

^kV^ TQm

13. VLlV^jRd LdLi TTV] Y


Vj YW m; UuRp, EjRVm (UpYx),
YlT] GdOVTRm CYL~ RjdLs[m,
14. ApX AdL~ BjUp BYL]gNn (Ad
LVeL~
Jj h)
DfYW
V]jPu
AdVt\YLm, vR]Ut\YLm Ub TWLm
CdLm.
15. GlTm NkR U]Pu ET`jdL~ AlV^m
N n Y W m ; W Lv R d d s [ U k W e L [ p
lfm, iPW RWQm NnVlTP YiV.
16. Y W d V m E i P p A l T U b
TbPu TRLm, am^m, TWUam^m Gu\ ^kV^
BfWUeLp Ju\ APVXm.
17. a! WLvTV! GpXm dLULm RYLm
EUd NpXlThP; BLVp ^oY WVj]jPu
WjRPm CR SuL A.
AjVVm - 6

^kV^ TQm
1. DYWo :- a! fWxPW! ClT ^kV^jRf
Np\u; SPTRjRp SuRU] ^kVLs
AVlTPYim.
2. NLu, TRLu, am^u, TWUam^u - CYoLu
jV (ClT) \u.
3-5. NLu ^kV^m Tt Ru hXY ApX Ru
TkdLu hXY b Gj j YWXm; L,
GdOVTRm, RiPm, LUiPXm, TjWm, L`V YvWm
CYLPu GlTm LVjV _j YWm;
^oYeLeLm fm, LXjm iPWRWQm,
]kRm WjRPu YeL _m Nn YWYim.

^kV^ TQm

89

6. TRLu GuTY u ^kV^m YjRPu, Tk


jWL~ d, H WLeLp b Gj dLm;
J h Au]m P.
7 - 10 . T u Y p s [ U W p L h V
RiPm, E Jum, _X TjWm, _Xj YvWm
Jum, L[]m, LUiPXm, UpYx, TRWb,
LP, TjW m, x]m , CldLo , F ,
Lj, VLThPm, ARt UpYvWm, UiYh
BRm, GlTm RWQm, iPWm, L,
VdOVTRm CYLPu JW CPjkLi
RYRW _ AjVV]m SPj YWm.
1 1- 12 . ^ k V L X e L p L Vj _ Tm N n
LoUxP]m SPjYWm. am^u LUiPXm, E,
bTjWm, , L[]m, UpYvWm, rl
Y v W m , J e pL CY L~ WjRP u Ld
Ls[m.
13. i P Wm , R W Q m, Ye L _L~d
LdLs[m; GhdLT[m dLm; L Yjd
Ls[m.
14-18. ^ k V L X e L p L Vj _ Tm ; B jU
kRVm, ojR VjW, fW NkWVQ
Re L~m LdL i W U j t Ko CW Y Ld
W U U L Y dL m . T W U a m ^ u Ri P m , T u
WUjRp NnVlThP L, E, _Xj YvWm,
TjWm, LUiPXm, Lj, Rp, F, UiYh, Lj,
L, VdOTRm, jVLoUm CYL~jRs L[]m,
UpYvWm, oNdLj , VLThPm, UpYvWm,
TR\, P, AbU, LVpXR epR CYL~
WdLm.
19 . Ad Gu \ U k W jR p ^ k R `j P u
GlTm RWQm, Km Gu m\ Np
iPRWQm NnVm.

90

^kV^ TQm

20. Ui TjWm, YeLXl TjWm, UWl TjWm, et


T j Wm , LVV TjW U L ETVjRp Ap X
Yt\V TjWUL TjRp CYLp VRUu\
ETVdLm.
21. TaRoLdm am^oLdm L ApX YLp
Ju\l TjWUL YjdLs[ YiV; YeLXl
TjWm P; p Ui TjWm NpXlThd\.
22. TWUam^u ULWjVp (Ru DdLs ASL
xTeLk Rd LgNm LgNUL NolTTX)
dLm; RUu lTm ApX AV BLWjR
RsRm VLjtj RPL[L HtTm.
23. BLVp VLjt AXUL TWUam^u BLWm
N nV Y i m ; k d L lT hP L ~ h G p X
YoQeLXm b YeLXm.
24. Up_Lp b Pdm Tbjp r _L~j
Rs [ m ; N Y V p B jU O Sj R G l T m
AlV^m NnVm.
25-26. vS]m, , V]m, ^jVm, Tn NpXU,
LU d W R j V Lm , L Tm ^ kR`p X U ,
XTULjVLm, PmTm Ll RV] CpXU,
N o Uv Vm CY Vjm UtV S u R
^kVLdm Ei Gu WmUYLs NpoLs.
27. NLu, TRLu, am^u CYoLs UbjR
EjRj LVj UkWjR UjWm _dL Yim.
28. u YReLm WQYjp APe ClTRp
TW U a m ^ u
Gl T m
A kR l
W Q Y j R V
_dLYim.
29. ^kV LXeLp jRm RU] U]Pu
WQYjRp B WVUeLs Nn t\h WQY
_Tm NnV Yim.

^kV^ TQm

91

30. ^kVLds EVokRYu HLkR vRXjR APk,


^LUn EhLokLi, LYVt, NdV^Wm
^UV Axj YWm.
31. jYu WUULY ApX WUpXUX EjRU
jV APVm; EjRU jV APkR \ N
WjV APVd P.
3 2. E jR U j V A P k N j V d
LdLiPYu (^kV^m APk AR hhPp)
GpX RoUeLum dLlThPYn BPTRu (H
kRYu) Bu.
33. ^kV^m Ttd Ls\ _l Toj, Vu,
Ru UiPXjRl Tj WmUXLm Tu Gu
j, Ru vR]jk Seu.
34. ojLs NWm Gum ANWm Gum CWi Rm; Ap
^kV Tm, NWm Gum, Ui RVRp NnVlTh
vRdLlThP ANWm Gum NpXlTm.
35. a! WxPoL[! GYPV hp J ^kV
GlTm Cd AYd u EXLeLm
APVdPR Jum Cp.
36. LhP SPjR EP VYm, SpX SPjR
Es[Ym, odLm, TiRm Y`m
U jW m i P ^ kV V DY WlTp dL
Yim.
37-38. WmUNVjp Es[YoLd WmU RYo
Gu m, W Lv Ro L d Gp X m RY o Ls Gum ,
GLd ULYWu RYo Gum, Y]lWvRd
Vu RYo Gum NpXlThd\; BLVp
GlT m ^ kVLs WxP (TWU am ^ )
dLm.
3 9 . AY u C\kR p R L]m NnVdP ; RdL
YiV; AYd hm, RolTQm PV.

92

WVfjR TQm

40 . Ak R CP j p V N n TY p A W N U W m
vRdLlTP YiV; ARp ULYW vRjRRm.
41-42. AkR AWNUWjR RYRm, RlTRm GpX
TTeLm SNUnm. Ut\ ^kVL~ Rp Rj
\, RL]m NnRp AfYUR TXu Pdm; vSSjRp
j (hm, RolTQm PV).
43. CYVpXm jUm Ps[ E]d
(W Lv T d) dLU Lf N p XlThP . BLV p
YRkRojRjRl WLNm Nn\ CRj RkLs.
AjVVm - 7

WVfjR TQm
1. DYWu :- ClT GpX ReLd\ RVVp
dLULl TTeL~ dm TLWeL~f Np\u.
2. WUQd L Nn\Yu, Ls d\Yu, ReLjR
\Y u, Tj P m N \Y u CY o Ls a !
Y R U kR Y o L p W x P ]! U L T L s Gu
NpXlTYoLs.
3-8. CkR SpYPuP GYu J Y`m Yd
AYm ULT. WmUaj NnRYu, _]pXR Lhp
N LhdLi, TuWi Y`eLs b Gj,
GlTm TRTjPu RuNnR TTjR GpXPm
Npd Li RkVn CdLYim; ApX
LkRX TRojReL~ jd Lim, J NYju
RVhPd Lp HkdLim CkRp TuWi
Y `e Ls N u \ P u W m U a j u R
APu; C AVUp NnR TTjt TLWm; Ak
NnRp WQjVLm Nn LsYR Ym;
ApX, Ru TTjRl TdLdL J WUjk
AdVd LiYk Ap TRTjPu WYdLm;
ApX ThVLd Pk, RoUjRjXY, AdXY,

WVfjR TQm

93

_XjXY, ULlWvR] VjWXY, WmUQ


PV `VjXY, L`VjXY AVP
WQjVLg Nn Ls[m.
9-11. ^WT]m RV R`eLm tV RjRp
T L W U m ; S l \ U m , P m , W Q
SNgNnVd VRs[ UjVjR T]g NnRYu
WQ CZkYR TLWUm; ApX LjWm,
Sn, _Xm, NlTp CYL~ SuLd LdL Yj,
j, UWQUPYR ARodl TLWm.
12-14. ReLm ]Yu, SWL CW_Y APk,
RuNnR hP EWj, Ruj RidLf NpXm;
EP] AkR AWNu AdLhPY oUs[ J Cm
EXdLV Gj, JW Ap AYd LpXm; ARp
Adt\Y u T Tm em; CW_ dm AY d
Lu\ R`p.
15-16. Tj LU]m NnRYu CmTp NnVlThP
J v TmUVl TdLd Lnf AR BeL]m
NnVm; ApX R] Ru Bi Vm, _jRm
ed Lp YjdLi UWQmYm TVkRm
Rt NV Sdf NpXm. ClTf NnYRp
Tj LU] R`m em.
17-18. CmUL TRLoLPu ^LY^m NnRYu J
Y`m WjRPm, YjRjPm RlRfWm
AxdLm . (RlRf W m-Rp u ]eLs
Ykm, AjR u ]eLs P] Tm, AjR
us P] Snm T]gNn, LP us
Lt\ BLWg Nn YRp). URYm, URd
^U]U] vVm, ^LRW jVm, URu
^LRL~m QokRp CWi RPY fW
f W m ( 2 1 ] e L s _ X j R l T Q g N n R p ) ,
NkWVQm NnYR ClTTjtl TLWUm.
19. ^LRPY, UWjPUY QokR TTjt
^kRT]m Gu\ fWm R` YojdLL NnV

94

WVfjR TQm

Y i V . (^ k RT ] m - Rp ] m L j W m ;
CWiPm]m LUVm; uY Tp; SuLY Ro;
IkRY Sn; BY RolT_Xm; HZY ETY^m
AxlT).
20. NLRW UPu QokR WUQu YjRjPu
Su\ NkRWVQm NnYR ToTTLWm.
21. AjRTi, AmUuTi CYoLPu Rkm
RVUm QokRp J NkWVQm NnVm.
22. tVYoL~j R\ Ut\ WUQ vLPu
NokRp J fWxP]m AlTTjt NkVm.
23. WUQu bjV YV vLPm J\
QokRm Ut\ vLPm TX\ QokRm fW
AxP]U TLWUm.
24-25. WmUN J vV Rk QokRp J
Y`m bVj LRj R Ejd Li,
RuNnR TTjR YhdLi, u Y~m
v]g NnYR TLWUm; RVUp NnRt B
URjp TLWUm.
26-29. AdLVm NnVUm oVjR YlTjV
J Wm U N Wj RP u v ]gN n W Q Y
VPu (, Y, vY:) LVjVm, ARu
W^m (Km BT:) 10,000 RPY U[]Un _dLm.
^ uV Ls
ReLs
oVjR
YlTjp
vSSgNn, WjRPu TWUjUTU] WQYjR
10,000 _dLm; ^uV WmUQ vV QokRp
AY o Rm N nV Y i m ; U t\ v L P u
Rk QokRp RlRfWm NnVm.
30. bjV YV jWoL~ J WUQu Lup
WmUajVRjR \V B, u, A\ URm
AxlTR TLWm.

WVfjR TQm

95

31-32. jRRf NnVUm, kjRR ALULd


LdLsYm, YRjRl TVRm, j WLm
RV LhP LVeL~f NnYRtm JYu RlRfWm
NnRp AlTTjk AYu R APYu.
33-34. ApX GpX TTeL~m XdL NkRU]Pu
Y R kR A lV ^ m N nR Y o L d G l T m
F V g N n , W j R SV j P u , E s Y
CkVeL~ APdd Li O]m EiP\ YWm
YRkRojRm NWm NnYWm; O]jRd Lhm
TTeL~j RlTRt Y ^R]m PV.
35-36. a! ^RW! pXW TTeLs (AkRO]jRp)
u UReLp SNUPm; ETTReLs B UReLm,
ULTRLeLs jVm YRkR AlV^m NnRp J
Y`jm SNUPm; C ^jVUn NpXlT\.
3 7 . GY u W j R P u ] m Y R kR O ] m
AlVd AYu WYQjXV UbUPu
Gu\ u LhP~lT ^m^W TkRjk Tu.
38-39. ClT AlV^gNn YeLp Ujp d]m
EiPp (UWQm APkRp) ASL iV XLeL~
AT j, mTm p lWLl \k, SpX
XbQeL[m, NkRm, ^jVjRd Ld Li, u
Y^Vp, UTm, J jY ETdu.
4 0.
A Y P V
N o d L V p
Ru
B jU Y
WjVbULYk Ru ^m^WU] ^jWjum,
dLjk GkRTX, R APu.
41 . B LV p dV W V j ] j P u U b j R
AP Y Rt a ! Wa v T V! ^ LX jRm Xd
GlTm YRkR WYQm NnL.

96

AjVVm - 8

R]RoU TX]d Rp
1. D Y W u :- a ! V! R ]Ro U j u TX f
Np\u. GpX R]eL~d Lhm jVR]m
WxPU] Gu NpXlThd\.
2-5. jRVp WLd Ubm PlTRp AY
EjRUR]Un Cd\. R]m, LR]m, AojRR]m,
LuLR]m, Au]R]m CY R]eLp dVUm.
R] RVjR V V GYu J WUQd
Ld\ AYu Cajp LUL Yrk TWXLjp
A[ Y t \ L j R A P u . J N i A[ s [
VVm J W UQdd LjRp GpX
TTeLum X ^m^W TkRjRj Riu.
6-7. VdVn RuPm mYkR J WUQd
GY u W j R V Y L j R V L d
AYd U \l Cp. ^kV u Th
WjRPu, NdV^Wm, ]kRm Au]UjRp
WmUXLjR AP k UTm
p _dL
UhPu; ^kVd J UPm R]e LjRp AYm
UTm _dL UhPu.
8-9. a! WxP! A^VVt\ J WUQd
UaRY EjRj NkR U]Pu AUY^ ]m
J Y u A u] m A jR p S N U t \ TX A P k
UaRYdf NUUu.
10-12. GYu xQ NoRp, WjRTdPu WUQu
XUL ULRY BWd AYu UbUPu.
W V R ]j p v S ]g N n ^ k R `j P u
WUQd T_]m AjRp AYu WmUPu
(LpTp) UbUPu. YRp GkRl WUQu
vS]gNn xY EjRj, TdPu, VdVW]
WUQd NkR U]^Pu Au]m Ld AYu
GpX TTeLk Th x XLjR APu.

R]RoU TX]d Rp

97

13-24. CTb HLRp ETY^k YR Au


Y^RY EjRj WUQoLd Au]m LjRp
H _uUeLp NnR TTm AkR bQU SNm APm.
RNp CkW EjRj GYu VdVW] J
WUQd Au]m ApX AV Ld AYu
RYkW APu.
S Y p R o U W _ Y E j R j V d U s [
WUQd Rup CVu\ A[ Au]m LjRp AYu
RoUW_u W^RjR APu.
AxPp NeLWl j WUQ T_]gNn
YjRp GpX TTeLk Th Y^wVjR
APu.
^lRp NkW EjRj WUQ T_]m Nn
YjRp NkWXLm APYu GuTp BbTp.
`xp V EjRj WUQ T_]m Nn
Y jR p V X L j R A P k j V L j R
ATdu.
TgNp ToY RV EjRj WUQ T_]m
Nn YjRp ^LX RjWm e NpYkRu Bu.
Vp vS]mNn WUQ T_]m Nn
YjRp AYd WmU, x, jWoLs YNUoLs.
SpX jVp WUQ T_]m Nn YjRp AYu
Sdp GpX YReLm SojR]g Nnu\]; AYu GpX
TTeLum Th SpX O]jR APu.
TjRUs[ WRUp WmUolTQUL WjR
Td P u W U Q T _] m N n Y jR p AY u
GpXdm ^UU ^SR]U] WmUjR APu.
25-26. ^kR`jPu WUQd Yi\s[ TY
R]m LjRp ^oY TTeLum R APk
SWL WUjR APu.

98

R]RoU TX]d Rp

GYu J TjRU] LuLV BPVTWQeLPu


WUQd R]e Ld AYu GpX TTeL
um R APk YXLjR APu.
27. GkRl W L WU LY Y GkR GkR RY RVl
d AkR kR RY RV A P u GuT p
BbTp.
28. GkR XLjR APV m AkRkR XL
RYR TdPu j BjUY AkRY dL
YiUu VT J BjUOV jVm
dLm.
29. S tL p W Ls , Tm , TLs
CYL~ P WxPU]Ls; AYL~d Lhm
URoLs UX]YoLs; AYoL~d Lhm WUQu
UX]Yu.
30. WUQoL~d Lhm jYuLs UX]YoLs ;
CYoL~P BWnfs[ jUuLs WxPoLs;
CYoL~P AxP]m Nn\YoLs UX]YoLs;
CYoL~d Lhm ^kVLs UX]YoLs.
31-32. CYoLp NLm, CYdLhm TRLm,
CYP am^m, AYP TWUam^m UX]YoLs,
TW U a m^ d L h m L V dU ] BjU O
P V ; B L V p Bj U O V ^ LX _ k dL s
GlTm j YWYim.
33-35. WmU YofN^ Cfd\Yu WmUYm,
BW dVjR m\Yu Vm, TXjR
m \Y u Y RY m , o j V m \Y u
A d V m , j V m \Y u ^ W v Y V m ,
O ]jR m \Y u U a RY m, jV
m \Y u LQ T Vm , T LjR m \Y u
N k W ]m , U b j R m \Y u N e LW ] m ,
Y W d V j R m \Y u jY m , x V
m\Yu CkWm dL Yim.

R]RoU TX]d Rp

99

36. ReL~ WjRTdPu Axj jR\


Yd, TTeLs TLWm Bu\] Gu VT,
GpX TTeLm SNUu\].
37. wVxPU LoUeL~ GYu lT Nn
AYu RYjYjR APu GuTp ^kRLp.
3 8- 40. G Y u W jR P u ]k R m j W _Tm
Nn\ AYu Pp, LsiPp, LhP SPjR
CYL[p EiPm TTeLum, WmUajum
R APu Gu LYpV NL u\; ASL
NLLm EjRUU] jW _TjRd d\TVp
AkR _TjXV ^LX TTeLm YojVm. NUL
UkWjRm jYu ^LXTT TLWju Th
_dLm.
41-43. ` ^dRjRm Y NeLpTm Gu\ UkWjRm,
^m^WjR RiPf Nnm NdVPV WQYjPu
V TgNbWjRm _jRp CTjR XeL~ EjRWg
Nn YXLjp UU APu; AqPjp ASL
TLeL~ ATj, AdLoUm bVU]Pu XLjp
\k, O]m Ed\YW p iVU, TTU
NnLi, _jm Ujm Yu.
44. ALUs[ `Vjp LjR BWjdLi,
AdO ]jR p Gp X Lo U e L~gN n , ARuTX
vYRkWUu ATdu.
45. Aa! ( LxPm)! CkR UVds ALlThP CkR
EXLm, BjU]kRU] ^jWjR AVUp, ApTLjp
RkWm CpXUp ^kR`lToLs. AYoL~d j
Su Gu] NpYu!
46. BLVp UVUVUm, A^WUs[ GpX
TLjRm URu Rs jRUm jVUs[
BjU]kRjRd LdLs[m.
47. Su GpXYt\m dLULm SLjPm
E]df Nu]u; BLVp GpXYt\m Rs
BjU]kRjR APV WUlTPYim.

100

AjVVm - 9

TT LoUTX TQm
1-3. D YWu:- a! V! TTLo Uj u TX f
Np\u; WmUaj NnRYu LR, JhPLm,
Tu , B, Y s [ , V , W , Lm , T,
NiP[u, pL^u CkR _uUeL~d WUULVPu;
^WT]gNnR WUQu PoLPVm, AUjVm
em _kdLPVm, , TV, LdLs
CYLu _uUjR APu; TXRPYLs ReLm
]Yu Wb^ NLu _uUjR APu.
4. Tj LU]m NnRYu Um^Tb, NLTb,
Le LoUeL~f Nn\Yu _uUjR APu.
5. WUQPV R]m, , CYL~ ATLdm
LhP URu W m U W b^ L W m RP Y Ls
_du.
6-10. R VjR j ]Y u G V m , _X jR
]Yu RlTdLhPVLm, YeLXm ]Yu
am^Um, W^jRj ]Yu SVLm, SnVj
]Yu ls~Vm, Tj ]Yu LdL
V L m , U m ^ j R j ] Y u L L m , E l T j
]Yu NdWYL TVm, GiQn ]Yu
LdLLm, ThPj ]Yu dLeVm,
Ut _lThPj ]Yu KLm, C L
LnL~j ]Yu UXLm, Au]jR ATLjRYu
SVLm, xTm ]Yu WeLLm, Ya]jRj
]Yu JhPLULm, TYj ]Yu VVm,
YUm^jRj ]Yu (W)
W_Ym,
AUjVjRf Nl\Yu YVm, fVS TVj
e\Yu jWLm, CWjRjRd d\Yu
AhPVLm _du.
11. a! WUQ! TTLoUeLu TXu CqY[ Uhm
ApX; AL LWUm, WUs[ SWLjm RiP
Ei.

TT LoUTX TQm

101

12. LLs CWim NeLVp CLd LhPlTh, G\


Slp Vu, NkWu Es[ TVkRm GVlTu.
13. W m^ NnRYu GUeLWoL[p TdL
LfNlThP LLp L LpTeLs RiPjRp
ATu.
14. a! V! GiQn ]Yu PYjR GiQn
A i P p , LL p L s L hP lT h , GU R o L [ p
NlTu.
15. Tn Np\Y GUeLWoLs PYjR RmTW
Ai P p V k S u Td Le L m A Y f
rkLi AYPV SdLl eoLs.
16. ^WT]m NnRY GU RoLs LdLYjR RmW
T j Wj s[
_Xj Rd
Vu
W U ]
ClTReLPu mdoLs.
17 . TjLU Q m N nRY Y hY h, h
iPUd, AUjVjR V Rhp GoLs.
18-19. UR, R, AiQu, , BjUO, UaRYo,
YRm, x, WmU, NkWu, Vu, Ad, Y CYoL~
GYu kd AY SWLjp RnLUs[ LpTL
TVkRm RsoLs.
20. ^uV Lp Au]m _Xm LPR LhP
URoLs, Bp LmTlTX mdLlToLs.
21. TQm ]YPV Lp, R, TdLeLs, Lls,
Bi , W xP T Lm , Li C Y h d L X p
mdLlTu\].
22. TWRWLU]m NnRY, TdL LnfNlThP Cm
Ti TmUV SuL BeL]m Nn LsmT
NnoLs.
23-27. AqRU NW`Pu V vV TdL
LnfNlThP Cm Bi TmUV SuL BeL]m

102

TT LoUTX TQm

Nn LsmT NnoLs. fW[R vUojR LoUeL~


e LhP LoUeLp WYojlTYoL~ WUs[
SWLjp L LpTm RsoLs. Yu Lp, SkRY]m,
Q, RPLm, UPm CYLdd e Nn\ TLm,
Ap Wd\ W_oLm, Utm LlTp AqPeLp
v, UpjR AlV^m, GiQn vSSTLs,
Y]T_]m, ~Vh, QoRp, NdLhPu BRp
RVR SPjm URoLm ASL WUs[ LmT
RVYL[ p m dLlTh, SWLdp NkW
VoLs Es[ TVkRm Rs[lToLs.
28. Y R U o dL j R A x d m Y kR
NnYR GYu Lh AYPV Lp RmWm
EdLlTh WlTlT\.
29-35. AY W Y o Ls T T N W m X o L W m Gu\
SWLjm, Xo ^LWjm, Xo ALWjm, Xo
Ua LWjm, Xo LWTjm, Xo LW[jm,
TVSLjm, L[Wjm, TVj LPjm, NiP
LXaXjm,
WNiPjm,
TjU j m ,
TjUYjm, Ujm, LW\jm, LW\jm,
LQjm, TjULQjm, iP Yoj[jm,
^lRT[Ujm, AxP T[Ujm, W[WYjm,
vYRkWUup SuLj Rs[lToLs. IV! a!
Ua jU]! TTLoUju TXu LxPm.
36. CqRUL TTju TXjR Ak a! V!
O]jp CfNLs! OdV] GpXd LoUeL~m
NmTXdm.
3 7 . I V ! _]eLs U VV p U dLlTh,
vYl]jt ^UUs[p BNVPk, dLjPu
SWLjp oLs.
38. CqRUL TTju TX ATj, mTm
p, LoU^mVm CkRp, UR _uUjR UaRYu
W^RjRp APu.

103

AjVVm - 10

iPjTj YWX
1. D Y W u:- a ! V ! C l T R L j u
EtTjVl Tt Np \u; YWdVU Pm
Thm, BjUju Thm SuLdLs.
2. U R u i V j R p R Y j Y j R m , T T j R p
vRYWjRm, iVTTm ^UUp UxVjRm
APu.
3-4. a! WxPW! Cq`Vjp BaVp
Vu ]m j APu; Vu UZm,
ARum WUUL J`Lm, AYLum Au]m
EiP\; CkR TgNRjULUs[ Au]jR URu
du; jRPu AkR Au]m hPm Gum, ^Wm
Gum CWiPLl \.
5. UTm AkR ^WU] vXm, ^zUm Gu\
TRjRp CWiPLl \; hPm GuT jWm,
AUjVm, Gm, URv, vYL Bm.
6-8. jWm (_Xm) `m (UXm) CYL~ YY]
WUUL YlTj\; CWiPLl ThP ^WjWu
vX TLUs[ RdLs GpXm TgNRmNeL[p
WUUL j APu\]; Ap, BLNjRp R
jm, YYp TXm, AdVp Uw_m, _XjRp
CWdRm, Vp Um ^jm ClWL WUL
RdLs j APu\].
9-12. u\ ^z U U s [ W ^ m N m ^ jY
QjR m W _QjR m , CW iP Ll dLl
Thd\,
Ap CkR ^ jY QU ]
AmNjRp WQkWVm, AT]m GlTm j
APu\]; Aq R U E TvRm , yY m
_XmNjRm jYdm LLm Y AmNjRm, TRm
WjWm, BLNmNjRm, GpX AmNeLm Nok
AkRdLWQm WQu CYL~ j Nnu\].

104

iPjTj YWX

13-17. N`UL AmNU] U]^m, _XmNm,


WQm, Ad YdLm, Y LL~m, BLNm
TRjRm j Nnu\]; AqRU W_QjPu
V W^mNU] LXLoUjRp CWdRUm, CkR WdRm
U m ^ U m , C U R ^ m , C v Y m , C
AvVm, CRum Uw_m, TXm, CWdRjPu
NokR AlTXjum _]eLPV LX TTLjRp
LXjp oR`Us[ BioVm vLu Vp
NeLp, X ^kRolTjRp, Yp v oVU]
WRjPu IdVU\.
18-20. AkR dXm WRm NokR TRojRU]
R p LX X U m , jR U m , \ Lh lT hP
iPUm, AqRU W^m, \ LpLm, AlTV
WpLm, Clm, Ym, WxPTLjs[ Gm,
^kLs, Li, d, L CqRUL, WUUn, AeLeLs
o j V , Ju Rp H W j L m , AlT V
TkRY Sm, Ju, CWi, u, UReLs BL
WUUL j AP\.
21-32. CqRm jVPkR LolTm u LoUYNjRp,
W[WY SWLjp APVlTm dLjRTX ULjR]
dLjRVPk, oYOSm Tt NpYRY - Su
u]o ASL BWm _uUeL~ APkRu; YR
BaWeL~l jRu; GqY[YRU] vRuVT]m
Bd \ ; I V ! CkR d L ^ j W j p r
Cd\u; CRum m YVd LQ]! _jRu
UafYWl lTu; ^Y Nn GlTm
^eLjPu YRjVV]m, jV SjL LoUeLm
NnYu; \ YLm Nn Li jR j APm
Th VLeLs NnYu; AkR VLeL[p TTm GpXm
TdLj ^m^WjR dL GjRj, AL YWdVjRp,
Ub CfNPu, ^UvR LoUeL~m Rs, NkRm,
CkV dWLjPm, W_ aUm NnR AdajW
TvUY Gj, ARoYQ NLp V Ad Gu
YdLlTm UkWeL[p Zj, LpRp WvTVkRm

iPjTj YWX

105

AeLeLdLpXm GlTm TdPu , BNoV


S U v L j , B j U O ] j R p L W U ] G u ^ m ^ W
^LWjR RiYu Gu LolTjd\Yu vUjd
LideLp VVkWju TRVp Yp
Rs[lTh, xUVVp, (uNpVR) U\k
Tu; AdO]m YkRPu, CfN RX]YLm,
AYLu XUL RoURoUeLm, AYLu XUL
URoLu NWm EiP\. CkR AdO]m O]jRp
Au LoUjRp YojVL.
33. BjU CVtLVL Ads[Rm, LojRYm,
TdRYm, Cd\ Tbjp, L _uUUm
^m^Wjum ARt R PV.
3 4 . C kR B jU L Y X m , L [ e L U t \ Y m ,
NkR m , z UU m, ^ R]m , Gp X Yt m
Cd\Y m , ^ V m , uU j W m , BSkR
Vm Cdu.
3 5. C Y ] TL Y s [ v Y V m w V T m ,
jVs[ DNu; CYPkR _Lj EiPm,
CYPU XVjRm AP\.
36. CY] WmU, x, jWu, CkWu, W_T,
Y, Ad Utm GpX RYoL[Lm Cdu.
3 7 . Cq R U s [ B j U Y G Y u Y R U L
d AkR BjUY ATad\ Pu Y GkR
TYjRf NnVUhPu.
38. CkR EXLjp WUQm \k, FU, N
CpXUk ^m^Wjk XLUkRp AYu
fNVUL WmUjRd Lu\YYu.
39. BjUY GkR URu Ru Gu A AYu
GR Cfj, GkR lTjtLL NWjR YjRlTjYu.
40. a ! SpX R P VY]! AkR BjU Y l
TojRUjWjp AYPV RV fLs (LUeLs)

106

iPjTj YWX

Ark Tu\] ; GpX ^kRLeLm Rl Tm;


LoUeLm Sdu\].
41. GqPju Ydm U]m GhPUp m
Yu\]Y, AkR TWU]kRUs[ BjUY A\Yu
Gp um TVlTYu; Jup.
4 2. B L V p L l W Vj ] j m , W j R
TdPu, WR O]jRh, Yam Gu
TY NnVm.
43 . W U Q o L d N ` U L C R u _ u U m
GjRRtl
TXu;
CRVP kR
WUQ]
RjV] RW YRUL Cp.
44. a! WavTV! GpX YRkRju ^WjRm
E]df Nu]u. WjRVp CR SuL AVm;
H]p WjRV GpXYttm LWQm.
45. ^ Ro :- a ! S V o L [ ! C R W L v T
NkRU]Pu Lh, dLiQ] RYRY, TdV,
vRjdL Vuu.
46-55. WavT - Ym, ^Um, jWoL[
VYm, Vm, WR] `oLd DNm,
vx, v, ^maWjt LWQm, ^oYdOm,
WxPm, NeLWm, dL YojRLm, YRkR
YjVm, uUjWm, UajUYm, RYRYm,
RYm, fYfYWm, jVm, ^jVm, TWl
W mU m, `m, xQ e L[m, F ojR
WR^s[Ym, Tbm, fYTs[ EUd
SUvLWm; o ^UvRu, ^LXjtm UX]Yu; jWu,
f Y o j , ` Tj Y _u , _ O , R V L N
Ujs[Yu, AjRLV EUd SUvLWm; W NkWu,
Vu, CkWu, Ad, GUu, o, YQu, Y, TWu,
DN]u; tV vXUs[ ULNu ojVp CkR _Lj
V dLlThd\ ; GY P V W ^ RX NjR p
RYoLs RYThPjR APkRoL[ AlTodLjR

SNdW TQm

107

JYWm _dL V R ^ o Y dO s [ U LN
SUvLd\u. dL~ YvWULs[ EUd SUvLWm;
Am L T V ] E U d SU v L W m ; E U d A dL
SUvLWm; KmLWUm, zUUm, UVRs[
EUd SUvLWm; LWQjtLpXm LWQUs[
EUd SUvLWm, UeL[jtLpXm UeL[jUYs[
EUd SUvLWm; YRkRjR AkR jUuL[p
ETdLlThP EUd SUvLWm, SUvLWm.
AjVVm - 11

SNdW TQm
1. DYWu :- a! YNvT! ClT dVU] S
N d W j R Tt f N p \u ;
W j R P m ,
TdPm Am.
2. p VT URoLd NWm ReLs ReLs Wp
A[Yp 96 AeXeLt\.
3. RL Ujp Ed] ReLd LkPVm, dLQ
Us[ J AdvR]m Cd\Ru fVULf
NpXlThd\. (XRWm).
4. Rjt CWi AeXeLd Um, Bid
CWi AeXeLd m Es[ CPjR URoLu
RLUjVm Gu\L.
5. XRWjk JuT AeXeLd Up Su
AeXeLs [m, ALXm Es[ LkRvR]m Ju
Cd\.
6. A LhP BLWs[; jYd RVYL[p
Z lT hP ; A Ru U j V S G u Y R o jR m
RkRYoL[p NpXlT\.
7. AkR LkR Sd\ Sd ^`m| Gu\ TVo;
ARf jm 72,000 SLs Cdu\].

108

SNdW TQm

8-10. AYLp dVU]Y ^`m|, eL[, CP,


NWvY, `, Y, avyY, GNv, AXm`,
a , f Y R W , TV v Y , N e , L k R Gu\
T e m ; C Y L m W xP U s [ u ;
CYLm dVU] WmU S (^`m|) Gu
YRkRm AkRYoL[p NpXlT\.
11-12. Af`m S uTLjp RiPm Tp
Cd\ SWmLPu RTVkRm VdLlTh SuL
AUdLlThd\.
13-14. S LkRjk CWiPeXeLd s[
vR]m iP EPVRm. AkRd iP Gh W
TUk, WUUL Y NxPVm, _Xm, Au]m
RVYL~m GlTm AkRd LkR KWeLu tm
YWUp Rj, GlTm RuLjRp WmUWkW YVf
td Lid\. ( X W, ULj, ALeLWm,
TgNUL ReLs Gu\ Gh WLs).
15. ^`m|d CPTdLm CPSm, YXTdLm
eL~m, ARu CWi KWeLm ^WvYm, am
Cdu\].
16 - 1 8. C P u o Y T Le L p L kR , a v
yYLm, eL~u uTLeLp `, VNvLm,
a av yYLu Sp fYRm, VNvY
aLu Sp Ym, ` NWvYLu Ujp
TVvYm, LkRW NWvYLu Ujp Nem
Cdu\].
19. LkR Ujk RmYW AXm` Cd\;
^`m|d oY TLjp a GuT Bi TVkRm
Vjd\.
20 - 2 4. Y G u T U m m G e m
Vjd\; eL[ S YX d TVkRm,
CP S CP d T VkRm Vjd\ .

SNdW TQm

109

GNv YXLp LhPWp TVkRm, ` YX Li


YWm, eL~dl uTdLULm Vjd\;
VNv YX LYWm, NWvY, Up Sd Sd
TVkRm, av yY CPLp LhPWp
YWm, Ne CP L TVkRm, LkR CP
Li T VkRm Vjd\Ru Y RkRm
AkRYoLs NpoLs.
25-26. fYRW Gu TVs[ S Lj Ujp
vRdLlThd\; WQ, AT], V], ^U],
ER], SL, oU, dLW, RYRjR, R]g_V Gu\ Tj
YdLm GpX SLm NgNWm Nnu\].
2 7 . C Y L p t V W Q u R V I k m
d VU ] Y ; C q Y k m W Q m AT ]m
dVU]Y; CqWip WQu dLjRkR.
28. Ljm, SL Ujm, S Ujm,
RVjm a! WxP! WQ]u TVs[
GlTm NgNd\.
29. AT] Y Rjm, Bim, RPf
N k L m , Y t m , _ e L m , u T L j m ,
Llm, hLm GlTm NgNd\.
30. V] Y Li LLu Ujm, LiU, L
LhPWp, d, Lj CYLp NgNd\.
31. ER] Y LLpLu GpXf NkLm, ^U]Y
RLju GpX TLeLm Vjdu\RuTp
^kRLp.
32-36. a! WavTV! SL Ik YdLm jYd,
AvLp Cdu\]; CYLp SLu Yk GlTm,
oUu LiY RVm, dLWu Gfp lYm,
RYRjRu NmTm, R]g_Vu NLm RV LoUjm
ClTRLf NpXlThd\; WQPV LoUm

110

SNdW TQm

Esf, Yf, CUp RVYLm, AT]u _XUX


^o_]jm, ^U]u GpX Ydm ^LVUm,
ER]u Up Y^jm, V]u YRjm ClTRL
YRkR UkRYoL[p NpXlT\.
37-41. ^`m Sd Ym, CPd am,
eL~d WmUm, ^WvYd Whm, `d d
RYRm, Yd Ym, av yYd YQm,
VNvd Vm, AXm`d YQm, ad
RYRm LkR NeLd NkWm, TVvd
W_Tm, fYRWd Adm AxP] RYRLs.
42-47. GlTm CP Sp NkWm, eL~p
Vm, NgNdoLs; eL~p Cd\ Y CP
Sp GlT N\R ARt YRUkRYoL[p
EjRWV]m Gu NpXlT\; CP Sp Cd\
WQu eL[p NmT p VT,
RV]m Gu NpXlT\. CP eL~Lu
^kV WQu APeLp RLjt AUYvV Gu
N p X l T m ; W Q u G l T m X R W j R
A P \ R A Rt R p ` ( j W ) Gu
TVoL[p lT\; AkRl WQu GlTm
ojRY AP\R ARt LP ` (IolT) Gu
NpXlT\; AlTV Esf YfLu LQdl
WLWm U^eLu NeWk NpXlTm.
48. CP Sk WQu GlT iP
vR]jRf N\R AlT NkWd Wa]m Gu
NpXlT\.
49 . Al T V e L ~ k W Q u i P
vR]jRf NmT V Wa]m Gu NpXlTm.
50-51. cToYRm Wv vR]jm, LRWm Stm,
Ym d CYLu ^kp YWQm, _TX
p VT Cdu\]Ym; bjWm Uom,

SNdW TQm

111

WVL CRVm, RmTWm CRVUjm, LUXXVm


XRWULm Bu\].
52. C q R U L R u P j p C d \ o j R e L ~ j
Rsh Yd\ ojReLd GYu A
AYu Ld\ EVokR CWj]eL~j Rs h
L dLl T u j RTYd JlTY u. (ojRm
Gup ^m^WjRd LPjRtY).
53. TY jV^jRp GlT TiPh Vm,
Ti|m R AlTV GpXd LoUeLm
TYojRm dV ojRm GuTRt WUQUm.
54. ojReL[pXm ^RWQ _Xm Gum, RYoLs
GpXm LhP RVYL[p NnVlThP]Yum
BjUO]s[ VLs AoLs.
55. a! UaV! YjojReL~d Lhm
EsojRm WxPm; ARdLhm, BjUojRm dV
ojRm; Ut\ ojReLs WV_]Ut\Y.
56. Esd\ LhlT] U]m YjoRReL[p,
LsTjWm ASLm RPYLs LYlThPm GlT
jVLR AlT jRUL.
57. `, AV]m, WLQm RX] LXeLp YWQ
RV CPeLp vS]jRp URu jRUPu.
58. AdOLd, TTju Th, O]VLjR
Axd\YoLPV TRl Wb[]g NnR _Xm
ojRUL Bm.
59. ojRjm, R]m, RYm, VdOm, LhP, Lp CYLp
Pu GlTm Yl Todu. Yu RLjp Cdo.
60. GpX CPeLp ClTYm, NkRW] NeLWW
O]dLi At\YoL[]TVp ToduoLp; IV!
V, C UVu TXm.

112

SNdW TQm

61. RuPjp Cd\ Yh Yp Cd\RL


Y d\YoLs Ld\ LT[jR SYh
\eLV Sd]Rt JlTm.
6 2. V L s Y Re L P j p T o d o Ls ;
W U L p T o d o L s C p ; Ad O L P V
TYdLL WULs LpdLlThdu\].
6 3 . u u] t\ Y m , ^ j V m , C W i P t \Y m ,
WdO]Lhm, B]kRUs[ WmUjR Ru BjUYL
GYu Tod AY] Tod\Yu.
64. GpX ReLp Cd\Rm, ^jV O]V]
BjUYj RuPjp TWUp YlTRojReLp
TojRm AYu Tod\Yu BLUhPu.
65. RudLhm YL GkRlTV RYRV GkR
SWu ETd AYu (R]d) YL ETdu Gu\
lT TWRjYjR Au Cp.
66. Sd hPUm, GlTm A^WUs[ CkR
UR NWjR, a! V! h, BjUYjRu Gu
BjUp fNVgNn.
67. NWUt\Ym, NWeLd\Ym, TVYm, m,
B]kRWm, SNWRWs[ CkR DN Wu SL AkRp
dLjR APV UhPu.
6 8. TR j Rf N n m A dO ] m O ]T X j R p
SNUPkRp, R]dm WmUjtm CpXUd\
TRjR GYu NnYu.
69. CqRm GpXm dLUL RVPu a! WxW!
NpXlThP; BLVp UVUVU] RLjRh Ru
BjUYl To.
7 0.
^ Ro :- C R W a v T Td P u Lh
TWYNUPk, AmLTV] AjR RY vRjWg
NnVj RPeo.

SNdW TQm

113

71-78. WavT :- a! RY EUd _Vm; TWU]kRW


E U d _ Vm ; j ^ j V T W , ^ m ^ W W Lj R d
Lp\YW, TTjR SNgNnm WY, oQW,
UaRYW, RYoLu N jdL~d Lp\YW,
Lp V QW, RYN W , W Uo jRW , ALeLW U V
N j Y L p \ Y W , U VV V ` j R
ATLd\YW EUd _Vm; YjRp AVjRkRYW,
Ydd GhPRYW, BNVd Lp\YW, WxPW,
jY`jR APd\YW, Bp Cd\YW, ^mTW,
SpX BNWjR ]YW, GpXdm ^UUL Es[YW,
AjRW, WmUL[p dLjRkRYW, xY,
EjxPUbU EUd _Vm; jRd UaNW,
GlTm jRV Ad\YW GpX AeLeL[
VY W , S L`Q W , W m U j dL[ p AP Vj
RkRYW, TL UbjR AlTYW EUd _Vm;
LUa, WdO, LiV ojV, TvUV, UaRY,
Tv U R W , T v U R W o L P V T N j R A l T p
Vts[YW, ^kVL[p RVLUXjp GlTm
dLlThPYW EUd _Vm.
79-83. ^Ro: - WavT CqRUL UaRY
vj, SUvLWg Nn, RojRWm, dLeL
k PlThPYWm Tdp TWYUo; GYu CR
L, U CY~Lm GlTm Td
AYu Tdu LWV APk TWUs[ WmUjR
APu. AYd Ydj Rh LeLl WYLm Tp
jV \ ; jp W avTd ^U ]m ,
Tdp G]df NU]Um Bu; jW CfN
s[Yu jWm, LuLTbs[Yu LuLVm,
WmUYofNv CfNs[Yu ARm APu GuTp
^kRLp. BLVp a! L[! eLs CWi
^ kLXm CkR RY RYP V i VU ]
vRjWjR TdPu _dLm.

114

AjVVm - 12

S j
1-10. DYWu : - ClT S j NnRf dLULf
Np\u; jR LoUjRf NnLim, LU^eLpT
pXUm, VUm RV AxPeLeL[ m,
NkRm, ^jVjRd LdLim, ^YPu UR
RdLu ^Y Nn Lim, Ru BWUjp
CkLi, SpX OL[p ETRdLlTh, J Uu
EfXX, S WjXY, pY UWjRXY ApX
Ko LhXY, UaWUm, jRUm, YR L`jPu
VRm, LkRX _XeL[ VR] Ko WRNjp
J AZL] Lh UPm LhdLi, Ap u
L X e L m v S Sg N n L i m , W jRP u,
RY] U]^Pu, W_aUg NnR AdajW
TvUjR Gj Ad Gu BWmTU\ _TX p
NpXlThP H UkWeLp, a! V! ApX
ARoYQjp Nu] B UkWeLXY TvUY
dL i, u St m, Uo m LL m
iPWRWQm TdPu RjdLi, RYRYm,
NWvY, vLkRu, d]Nu, , NkWu, Vu, Y, Ad
CYoL[ SUvLj, BN]juUp Zd ApX YPd
LUL EhLok Li, Uo Lj R CYL~
o j Y j d L i , A N p X U p , Y V
dLi, d p NkW mTU] Ym Gu\
UkWjPu ARjR Td\RL NkR U]Pu
LiL[p TodLm.
11-15. CP SVp YY Es[ Cj Yt\
Wl, \ RLUjp wYV V AdVj
V]g Nn kSRjPu V Ad_jRm (Wm)
V]gNn Li, \ eL[ Sp jUu
UYL AkRYY YVdLm; UTm eL~Vp
AkR Ad_jR vUj YY Es Cj, mTm
Us[Us[ CP SVp YVdLm; CqRUL u
S u Y `eLs Ap X U Re Ls ]m B RP Y

VU TQm

115

L X j m W L V U L A x jR p X d V
APV[eL~d Lid\ S jV APu.
16. AYL[Y] NWm XYjRp, _PWdl
WLNm, AaRSRjY CY VL jVd Lhm
APV[eL[m.
17 . U t V A P V [ e L~ d L m T T kR m
VLxP]g Nn YWm; \ CRj Rsh
Ru BjUj NnVj YdLm.
18. BjU GlTm jRm, jVm, Lm,
vYVmWLNUL Cdu. AdO]jRp U]L
[eu; O]jRp jRULl WLdu.
19. GYu AdO]U\ UXfNt\ O]U\ _XjRp
j Nn AYuRu GlTm jRu; LoUjp
Vs[ AdO JdLm jVLu.
20. LoUjp NokR AdOLu jV AkRYu,
NgNXlTjRUp LoUjRf NnVYiUu\ ETRNm
NnVm.
AjVVm - 13

VU TQm
1-2. DYWu:- a! ^RW ! E]d ClT
(VLju) Gh AeLeL~m Np\u; a! V!
A Y L [ Y ] V U m , V U m , B^ Sm , W V U m ,
WjVaWm, RWQ, VSm, ^U Gu\ GhUm.
3 . A m ^ , ^ j V m , N W jR u U Cp X U ,
WmUNVm, RV, SVm, bU, RVm, RBaWm,
N[Nm Gu VUm TjRUm.
4. YRjp VRjRW UYdd LVeLp
m^ NnVUp ClTRt Am^ Gu TVo.

116

VU TQm

5. BjU Gem TWVYu, YhP VRYu, RdLlTP


VRYu Gu\ j GYd EiP\R AljV
dV Am ^ Gu Y R ojRm A kRY o L[ p
NpXlT\.
6. R `m C p X R C k V e L [ p T o j R R m
Lh P R m E s [ T N p Y ^ j Vm Gu
NpXlTm.
7. GpXm ^jVTUs[ TWlWmUURW Y Jum
Cp Gu\ jV YRkRm AkRYoL[p dVU]
^jVm Gu \lThd\.
8. AuVPV Qm, CWj]m, ReLm, j
CYLp U]eP Wj CpXUlTR
jYuLs AvRVm Gu NpYoLs.
9 . B jU Y A jU Y u P U p C l T R
UajUdL[] BjUY EQokRYoL[p AvRVm
Gu NpXlT\.
10. UYd LVeL[p TWvL~ dRm, NkR
vPm LXUjWjX QoYU WmUNoVUm.
11-15. WmU TYjp U]u NgNWm dVU]
W m U N V U m ;
Ru l T p
( Gi )
GpX
ReLPjm UYd LVeL[p TfNjRTm APRp
RV Gu NpXlThd\; jW, jW, L[jWm,
Nj CYoLPjp JW UVL GlTm CjRp
S Vm
G u
N p X lT \ ;
N j dL [ p
mdLlThPm UYd LVeL[p U]YjR
UPVU bU Gu NpXlT\; YRjRX
VpX Y Jum ^m^Wjt Ubm EiPL
Gu\ O]ju ERVU], YRm EQokRYoL[p, RVm
Gu NpXlT\. Su BjUY, UWQUt\Yu, Gu\
NgNXUt\ jV] YRm AkR OL[p dVU]
RVm Gu NpXlTm.

VU TQm

117

16. \YVY ALULYY Nl\ BaWjRp


VLm JTm jVL.
17-18. BLVp VLjt AQUL RT_]U
NnV Yim; RuPV RLjd\ UXjRl
TdL Uim, _XjRm, j NnRp Yj
Gum, U]fjV] Su GlTm jRu Gu
U ]p V ]m N nY O ] j Gu Ti Ro Ls
oLs.
19. RL Y m A ds [ ; R GlT m
UXpXRYu; CqWiu RjYjRj RkRYd
N[Nm H?
2 0. O ] N [ N j R h Y N [ N j p GY u
Cut\YL d AkR Pu ReLjRj Rsh
JhP WlTRt JlTYu.
21. O] _XjR p jRm, R jVs[
Vd CkR EXLjp NnVjRkR Jup; AlT
ClTRL CkRp AYu RjYjR AkRY]u.
22. BjUY AkRYd Cmu EXLeLg
NnVjRkR LgNeP Jup; CaNj Gu\
lWLWm CqPjXV YudRu.
23. a! V, BLVp N oYl WVj ]jPu
Am^ RV ^R]eLPu, YRjRp EiPm
O]jRp AbWU] BjUY WmUm Gu A.

118

AjVVm - 14

VU TQm
1- 2. D Y W u : - a ! W x P W ! V U e L ~ f
Np\u; RYm, ^kR`m, BvdVm, R]m, DYW
_, jRkR WYQm, Xw_, U, _Tm, Rm G]
ClTjm UajUdL[] VLm AkRYoL[p VUm
Gu NpXlThd\.
3-5. CYL~d WUULf Np\u; WjRPu
LhWL; YReLp VT fWm NkWVQm,
RVYL[p NWjR N`Qg NnY RYm Gu
jY uLs N p o Ls. Su Vo U b m
GqRdm, GqRm ^m^WjR Vu APkRu
Gu VlTR RYm Gu `VUkR TiRoLs
NpoLs.
6-7. WVj]Uu PlTRp, GlTm, GkR
URd EiP\R ARf NkR`m Gu
AkR jYuLs NpoLs; (WmUXL RV
E X Le L p W d AP kRY d TW U jU Pj p
E i P ] V j R E j x P U ] N k R `m G u
jYuLs oLs).
m v m Np XlThP LhP~Lp
EiPm YNjt BvLm Gu TVo.
8. V VU n ^m T dLlThP R]m , Au]m
RVYL~ WjRPu YLLs[ WUQd
LjRp ARt R]m Gu Gup NpXlT\.
9. AYL] WUQd LdLlThPR] a!
W xP ! N m T p N nR BaVlT p
WV_]lTP.
10. WmU, x, jWoL~ YV, jW,
WUQoLs XUL WUUL TdPu NddjRdLY
_ NnRp DYW _Vm.

VU TQm

119

11. U]m LUdWRLPu PUm, Yd Tn


RVYL[p LPUm, LVm TWm^ NnVUm
ClT DYW _Vm.
12-14. ^jVm, OSm, A]kRm, TWU]kRm, jVm,
WxP m Gu Wj Vd BjU Y A\ TVkRm
LhTR, jYuLs, jRkR WYQm Gu _oLd
N p o Ls ; W dR o L [ L s [ j W o L d m ,
vLdm a! V! WQ WYQU jYuL[p
jRkR WYQm Gu NpXlThd\.
15-16. Y L X [ L U o dLe L p k dLlThP
LoUjp lTpXUd Xw_ Gu TVo; GpX
YL LVeLm WjRPu j EiPYm,
Yp ETRdLlThm , BLULu ^mTkRm
CpXUp
Y R dRU s[
U o dLeL[ XV
UkWlV^g NnYRt _Tm Gum TVo.
17. LpTm, ^jWm, YRm, RoUNvWm, WQm,
Ca^m CYL~l TlTRtm Gup _Tm Gu
NpXlT\.
18. YRjt WRUs[ vLs, Cum VR
dV\ WkReLs CYLs GpXm WV_] Ut\Y
BLVp CYL~ Axd\Y CY\ RUp
LiTnf Nodm.
19. vYRoUU] QUt\RkRm SuL Axd
LlThP TWRoUjRd Lhm, XdVm; vYRoUjk
UWQm APY WxPm; TWRoUm TVjRd Ldm.
20. BRXp GpX WVj ]j Pu YRU kWjR
GlTm _dLYim; YNL, U]^ TRjRp _Tm
CRUm.
21. AkR YNL_Tm CWkm UYLm NpYp
CWi RULm U]^_Tm U]]m, VS]g Nn\
TRjRp CWi RUm.

120

VU TQm

22. CWk _Tm NnYRd Lhm UYL _Tm


NnY BWm UPe TXm; ARdLhm U]^
_Tm BWm UPe NpXlT\.
23. CWk Np\ _Tm GpXdm Ap V
TXd Ldm; Bp NTjd\ ]_Ls
LLp ZdP; kRp xTXUm.
24-26. URu, , NkRv, RYR CYL~j VSm
Nn Li _dLm; jTt\ Yp Rp
ETRdLlTh AYoLhP~uTp RoUju Thm,
BjU ju Thm J YVd LdL sY
RUm; ApX ARoYQ YRjp NpV UkWeL[p
YlTs[ TvUjR Gj, GpX AeLeLm
d L i C lT j U u L[ p R m Gu
NpXlT\. CR YRWp Es[YoLs TTRRm
Gu NpoLs.
27. CR Xo (V_`oLs) AjVWUUum, Xo
(ARoYQ YLs) W Rm Gum, Xo (d YLs)
Rm (NmTYm) Gum, Utm Xo (^U YLs) IfYW
Rm Gum NpoLs. ( ARoYQ YLs CkR JW
Rjt Su TVoLs Gu NpoLs).
28. CkR Rju ULjVm, GpXl TTeL~m
ATLlTRm, iVUm, SpX O]jR WLdLf
NnYRm ASL YReLp NpXlThd\.
29. GkRl TY]Yu CkR RjRp Ru TjRuUV
SNg NnVpV AY SNg NnRp TTp
GuT YRkR oQVm.
30. Gp X VU m dLU L a! V!
N pXlThP ; Cq lW LW m Axd\Y u
TvUwVVL BYu.

121

AjVVm - 15

B^S
1- 2. D Y W u : - a ! a v T V ! C l T
B^SeL~ jf Np\u; Lm; vYvLm,
LLm, TjUm, Wm, ma^]m, TjWm, dR^Sm,
UWm, ^L^]m Gu B^]m JuT RUm.
3. CWi RPLu Sp CWi TReL~ Yjd
Li okR Ljm W^Pm ClTRt vYvLm
Gu TVo.
4. CP xP TLjp YX dLm, AqRU
Y X x P T Lj p C P d L m Y j d
LsYRt LLm Gu TVo.
5. RPLu Tp CWi TReL~ Yjd Li
LL[p uTdLm YVL Lp LhP WpL~ Utl
jd LilTRt TjU^Sm Gum, A TTm,
W L m TV m C Y L ~l T dL d u \ G u m
NpXlT\.
YX Lp V CP RPXm AlTV
Ut\Rm Th ok ^LUL lTRt W^Sm Gu
TVo.
7-8. CWi dLpL~m _jt Ad\
SWmPV CWi TdLeLm UtYj, CWi
LL~m hLuTp Yj WpL~ jdLi
d Vl Toj CjRd ma^]m Gu TVo.
9-10. CWi dLpL~m _ju Ad\
SW mP V CWi TdLe L m Y j, T Re L~
LVp SuLl j NX]u ClTRt TjW^Sm
Gum, A `jRm, WLjRm SNg Nn\Ru
NpXlT\.
11-12. zUUs[ SWmT CWi dLpL[m
Ad, Ut ClTRt dR^Sm Gum, BidUp

122

WQVU TQm

CP dL m A RtU p U t\ L m Y j
ClTRtm dR^Sm Gu TVo.
13-14. CWi Es[eL TdLeL~ Llt TdLjp
YjdLi LLu Ut\ TLjR p
jYjd Li, HLdWjRjPu RVm
Lm EVojdLi LmTlTp BL Njp
ClTRt UW^Sm Gum, A GpX TTjRm SNg
Nnm Gum NpXlT\.
1 5. G Gq R U Y ^ L m , R V m C Y L ~
EiPd\R ARt ^L^Sm Gum, NdVt\Yu AR
AxdLXm Gum NpXlT\.
16. GYp B^]m _dLlThPR AYp u
EXLeLm _dLlThP; GpX B^SeLm NpXl
ThP].
17. CqV GlTm o WVUm NnV
Yim.
AjVVm - 16

WQVU TQm
1. DYWu:- ClT lWLWm WVUjRf
Np\u; WNL, WL, mTLeL[p NnVlTYR
WVUm Gu NpXlT\.
2. W N L, W L , m TL e L s u G j dL P u
lTRL NpXlT\; AY WQYm Gum,
WVUm WQYUVm Gum NpXlT\.
3. CP SVp YY Cj, T UjWL[p
U Y L Y t\ W l , Aq P j p A L W jR
vUdLm.
4. \ AkR \kR YY ATju UjWL[p
E LW ojV vUj AlT WQYjR _dLm

WQVU TQm

123

5-6. ApX Ru NdjRkRT _TjPu fN APd


\ j U u U L W j R p U Y L e L~ V p
lTjWi UjWL[p YY Yl TjRm;
CRu WVUm; CR ClT AxdLm.
7-9. UTm eL~Vp 16 UjWL[p WLm
Nn, U LW (jW) ojV HLdW U]Pu kj,
m TLj p 40 W QYeL~ _j, E LW V]
xY vUj, \ CP SVp, A LW (WmU)
V v U j, W NLg NnVm; Cq RU LY
UTm CP SVp jUu WLg NnVm.
10-14. CqRUL VfYWu WVUjR ]kRm
AlV^g NnVm, ApX, WQ YY Cj WLg
Nn, Yt\ Wl, WQYjPm VPm
V LVjV m\ mTLjp _dLm; WavRu
u N k L X e L m m \ Cl T N n V m ;
o U N o V f W U j p C d\Y o L dm , Y ]l W v Ro
L dm a! V ! Y R kRm AkRY o L[ p
W VU m t V CW i Y Lp Ju
HtThd\. WUQ lTX bj Vdm,
W dR o L[ L m Y L [ s [ Y f V o , j W o ,
vLdm WVUg NpXlThd\.
15. jWoLdm vLdm SU Gu\R p V
YUkWjRm, YxQY UkWjRm (TgN`Wm,
AxP`W UkWeLs) RW Y UkWeLs CpXUp,
AYL[p ]kRm 16 WVUeLs NnVm.
16-18. J URm AlV^g NnRp WmUaj RV
TTeLk R AP u; B U Rm
AlVjRp O] CfN lWoLd EiPm; J
Y`m AlV^jR p WmUjR A\YY u;
BLVp ]kRm AlV^g NnVYim, jVm
VLlV^jp Cd\Ym, Ru vYRoUjR
SPj\Ym WlV^jRXV O]m APk
dRu.

124

WQVU TQm

19. Yp Cd\ YY Ytp APlTRt WLm


Gum, \kR mTmTp YY APd YlTRt
mTLm Gu TVo; Ytp Ck YY Yl
TjYRt WNLm Gu NpXlT\.
20. W V Ue L p VoY Ei P Y rThP
Rum, SdLm LlT UjVUm Gum, Ut[mRp
EiPY EjRUm Gu NpXlTm.
21. EjRUm AP\YWp k Es[R Axj
YWm; EjRUm APkR \ jUu WVUjp
LjR APYu.
22. a! ^RW! WVUjRp jRm jRU\;
jRm jVp U]v WjVd wVp vRRU\.
23-25. WQu jRjPu NokRRn TWUjYp
C d \ ; Ck R W V U TW d \ U a j U
`PV RLm EVWd [m\; ARp LgNm
O]jRXV d APu. WNLm WLjR hh
mTLjR UjWm jVm AlVdL Yim; ARp
GpX TTeLkm R APk P O]jR
APu; U_VjR APu; SW RX] Sdm.
26. WVUjXV ClTYd Jum oXTm
Cp, BLVp GqR WVj]jRm WVUjR
AlV^g NnV Yim.
27-30. WVUjR Axd\ LXjRm ARu
TXjRm Np\u; CWi ^kLm, WmU
LXjm (Vt LXY~) UjVkSjm, ApX
GlTm Yl WQ YY Esj Ytp
Wl, d, XY, S SXY, Lp LhP
WXY RW| NnVYim; AlTf NnYRp GpX
WLjkm jV Y`eLs jlTu.
d p RWQ NnYRp YY _jRYu;
SUjp NnRp GpXWLeLm SNUu\]; Lp
LhPWp NnRp RLjt CXjYm EiPm.

WQVU TQm

125

3 1 . S d p Gl T m Y Y C j
EhLiPp WUm, RLm RVk e WL Ut\
RuUV APYu.
32. SdLp YY Cj, Sdu Ap Yjd
Li, Aes[ ARjR Us[ T]g NnRp GpX
N[dVjRm APu.
3 3 . CP S V p Y Y Cj St U j p
RjYj Aes[ jRU] ARjR T]g NnTYu
VL[t\Yu Bu.
34. CPVm, eL~Vm YY Cj Sp
RjRp V At\Yu.
35-41. J URm u Y~Lm SdLp YY
Cj, ARjR T]g Nn, Sp Us[ Us[
AR jp Y R jR R`eLs Sdm. CP
eL~L[p YY Cj CWi LiLp jp
SjW WLeLm, AlTV LLp RjRp AkR
WLeLm SNjR APm, AlTV YY Cj
Rp vWUL jp WW WLeLs Sdm, Gu,
a ! W a v T V, ^ j VU n N p X lT \ .
vYvL^]jp Ck Li, APdLlThP U]^Pu
AT] YY Us[ Us[ WQYjPu Up Cj,
CWi LL[m L RX]YL~ dLi,
ARY CWi LhP WpL[p CWi LL~m,
BsLh WpL[p CWi LiL~m, SWpL[p
dj YWeL~m APj, B]kRm EiPm YWp
Rp WQ RW| NnYRp AkRl WQu a!
V! WmU WkWjp WYd\.
42-43. WmU WkWjR AkR Y APkRPu SRm
EtTjV\, a! TTUt\Y]! Rp AkR SRm
NeLSRjt JlTm, \ Ujp UL SRm Tm
AkR Y R SY APkRPu ULk K\
AL~l Tm EiP\. \ a! ULl WdOW!
U] SL BjUd Gp Np\.

126

WQVU TQm

44-47. \ BjU O]m ERVU\; ARp ^m^W


SNiP\. CP YX dLpL[p _ju SWmT
j U u Arj , R P Vd\ ^ k Vm
AlTV Arj, dLiQ] RYm, SVLu,
^WvY CYoL~ vUj, eLS[jk YY
Us[ Cj, kPu V Ad _jPu (Wm) Nok,
WQYjRp jUu XRWju Sp jRm.
48 .
Al T j V
YYp
W L N j P u
Ad i P V Rd \ ; \ ^ ` m Y V L
AdPu AkR Y ml T\.
49-50. ClT AlV^g NnTYp Y fVUL
_dLlT\; ARt APV[m, Rp VoYm,
CWiPY SdLm, u\Y NWju [mRm
EiPm, ClT AlVNg Nn\Yd XWLm
SNUm.
51. TeLRWm Vm Sd\; Td VLm, LhP
LV TTeLm Sdu\].
52. TTm SNUp jRdLi jRU\; \
WmU XLeLp U]p YWdVm EiP\.
53. ^m^Wjk Wd APkRYd Ub
^R]m O]m, ARp TNeLs SjlTm, CkR
BjURY AkRp Gu Np\ (fYRf
YRWT `jp).
54. LhP URoLs CkR O] ARjRj hh,
UVVp ULm APkRYoL[L, GlTm ^WUt\
^m^Wjp td LidoLs! BfNVm!.
55. GYp ORU] JRWm ATdLlThPR
AYu GpXd LVeL~m hh AXV Cdu.
56. GYu CR hh ojPu Ut\YLp
Wd AYu ASLUn O]RjR jdL
UhPu.

WQVU TQm

127

57. j U uLs CkR _LjR O ] vY TU LY


NpoLs. Ut\ ojUuLs AdO]jRp AR
AojRvY TULl TodoLs.
58. VdOeL[ p RYjYm, RT^ p WmUTRm,
R ] e L [ p T L e L m , O ]j R p W m U j R m
APu.
59. a! WxPW! LoUjRp Xo UbjR APV
CfdoLs; AYoLs, CY RlTdLhPd ^U]Uu
lTRp, PoLs.
60. ^LX _LjRm TiRoLs BjUYu\ A\oLs;
AdO]jRp PlThP UPoLs NeLW A\p.
61. `u AdO] TNjRp LhlThPRp AdRu
Gu NpXlTu; O]jRp AkR AdO]jt,
WLNjRp CdlTp, j EiP\.
62-63. BjU vYT O]jRp AdO]jt SNm,
AkR AdO] SNjRp WLm RVYLd SNm,
WLUtp iV TTeLd Am, AYVYRp
UTm NWjR APVUp Cdu.
64. AN W t \ U a m T ^ L dLe L[ p
T dLl T\ p ; Al T X N U t W ^ u]
d\Y dRu Gu AkRYoLs NpYoLs.
65. BLVp, RLd GpX dLeLm AdO]
XUd\; ARt O]jRp j EiP\,
LoUjRp Cp.
66. O]jRd Lhm TjRUm TTjR SNg
NnVd Vm Y\upX; ^m^WjR AlTRt
ARP Y AlV^e PV.
67. a! ULV, E]dLL vSLj]p GpXm
dLULf NpXlThP. CkR YRkRl T~
WLVUL LlTt\ Yim.

128

AjVVm - 17

WjVaW RW] TQm


1- 2. D Y W u N p o : - a ! U a V !
ClT WjVaWjRf Np\u; `VeLp
vYTYUL NgNd\ CkVeL~ TXUn Es ClRp
WjVaWUm; APdLlThP U]Pu GR GpXm
Tod AR GpXYt\m WmUUL TolT
WjVaWm.
3-7. WmU jdL[p C Rp WjVaWm Gu
NpXlT\. UWQTVkRm jRUm AjRUg
NnVlThPR WmUju Th AolTQg NnYm
W jV a W m Gu N p X lT \ . Ap X j V
LoUeL~m, LV LoUeL~m WmU BWR] jVp
NnY WjVaWm Bm. ApX YY Esj
AkRkR vR]jp tLfNnY WjVaWUm; YY
RkRXjk LiPjm, LiPjk Uom,
U o k Y Y C j S L kR j m , S
LkRj k Cj i Pp jRm; i P
RNjk jYu XRWjp jR Yim.
8-9. AqRU AT]jm L CWim, CWi
P L p S m , h L m , d L p L m
W p L m , Y Y R j Rp
W jV a W m Gu
WjVaWm AkRYoL[p u NpXlThd\.
ClT AlV^g Nn\ UajU Y] `d GpX
TTeLm TYWLm Sdu\].
10-11. Aum, Ut RU] WjVaWm E]df
Np\u; SL[p YY Esj vYv
L^]jp vWUL EhLokLi, jYu Lp Rp
RTVkRm YY \lTm;
12-13. \ CW i T ReL m, X R W j m ,
SLkRjm, RVjm, Ljm,
Lu]eLm, YUjVjm, St Sm, AlTV
Rm jRm.

RWQ TQm

129

14-18. A LW, E LW, U LW, S LW, U LW,


LW, Y LW, V LWeL~m, AlTV WQYjRm
_lT TiRoL[p WjVaWm Gu NpXlT\.
ApX Ut WjVaWm Np\u; RLjU
jV Rj, NkR U]Pu, jYu CWhP Vt\Rm,
oLpTUs[ BjUp RlTRt YRkRjR
SuL AkRYoL[p WjVaWm Gu NpXlT\.
CqRm AlV^g NnTYd PdLPR
Jup; AYd iVUY TTUY ^jVUn
PV ; ClTo lThP Y u W m U j Lds
WxPu, ^bj RYfYWn Cdu.
19. ClT a! UaV! WjVaWm dLUL
NpXlThP; C CWLVeLdLpXm WLVURXp
jVm Eup LlTt\lTP YiV.
AjVVm - 18

RWQ TQm
1-3. DYWu Npo:- ClT a! ^R!
I k R W| L~f N p \u; RLj ts d\
BLNjp Y BLNjR ( RRjVUL jV RlT)
RlTm, W Qp Y YYm , Ytd\
Adp Y AdVm, Esd\ _XTLjp
Y_XjRm, TLjp Vm Rj a, V, Y, W,
X , Gu \ A b W U k W j R Y N V L E f N j R p
^UvRTTeL~m j Nn\ RW|Vu Gup
NpXlT\.
4-6. ZeLp h TVkRm VLUum, ARt
Up RmYWp _XTLm Gum, RVmYWp
AdTLm Gum, YUjVmYWp YTLm Gum,
RTVkRm BLNTLm Gum NpXlTm; WmUY
TLjm, xY _XTLjm, jW Ad
AmNjm, DYW Y AmNjm, ^RY] BLNm
AmNjm RW| NnV Yim.

130

RWQ TQm

7-10. ApX YR RW| Np\u; U]p


NkWm, Lp dRYRm, SPlTp xYm,
TXjp CkWm, Ydp AdVm, AT]jp
GUm, ETvRjp W_TVm, jYdp YYm,
SjWjp VojVm, Sdp YQm, dp
RYRm, `P jp ^oYfYWWm, R]kR
UVUs[ Ym GpXl TTeL~m TdL, ]m
RW| NnRp, V L Nv L[p RW| Gu
NpXlT\.
11-12. WmU RX] LVTU CdLlThPR RjRm
L W Q j p X V lTj , ^ o Y L W Q U m , dLd
PRRm, NR]Ut\Rs[ AqVdRjR (UVV)
^mWQU] BjU Pjp, WV^Pu RdL
Yim; CkR RW|V UX]Ru RoLoL[]
YRm AkRYoL[p WxPm Gu NpXlT\.
13. CkVeL~ Cj, U]^p BjUPm LgN
LXm RW| NnY, R RW| Gu NpXlTm.
14. GlTm YRjRXV RYoLs, URoLs,
XLeLs, ULfYWu GpXm, YR NlRjRXV
xdLlThPoLs Gu jR qVYvR GY ARt
RW| Gu TVo.
15-16. Su GlTm WmUm, RY]pX, Vb]pX,
SW]pX, RL CkV j RVm ApX, UVUu,
Ut VR RYRUpX Gu\ jVYvRm RW|
Gu Np\.
17. ^UvRm dLUL NpXlThP; YRkRjp
vRdLlThd\ CkR `V jp GlTm
CdL Yim.

131

AjVVm - 19

V] TQm
1-4. DYWu Npo :- ClT ^m^WjR SNg
Nnm V]jRf Np\u.
(R WQ AlV ^jRp U]u N TpVm eV\
V]VdVR jd\; ^Q, oQ TRjRp
V]m CRm; Rp ^Qj V ]g N pX l
T\).
BLNjp oUXUm, jRUm, WLNm Es[Rm,
of Es[Rm, oQUm, NXUt\Rm, ToYd
LNWUs[ NkWUiPXjR Vj, ARu Ujp
U a RY m , T W U ] kR d W LU m T o Y V
T R Lj p Y j d L i l TR m , Y W j R d
L lT Y W m , E jT j C l Cp X RY W m ,
jRv TLjt JlT ]Y m , NkW W LV Rp
RjlTYm, dLiQm, No_eL~ EPVYm,
X L i P W s [ T W jT W U ] U a R Y jV m
GlTm Su AYW Gu VdL Yim, a!
WmUjdLs WxPW!
5- 7 . A p X B L N U j p C d \ m , W L g
Nn\m , AZL m , o Q U m , XbV _
vRWs[U] BjV UiPXjp GpX XL
xLojRm, DYWm, ^YoQm, ReL Ws[
N, R, SLeL~ EPVYm, Weu WxP TLjt
LlT] YoQs[ LjR EPYm, XLiPm,
WdRYoQm, BLTX WjRWm, EUV TNWUL
EPVYU] UaRY S] AYo Gu GlTm
ApX ^kV LXeLp VdL Yim.
8- 11. Ap X Y R d RU m jRU s [ Ad
ajWLu Ujp BjUYm, _Lj BjUYm,
G l T m , B ]k R T Y W m , L e L R W W m ,
TbWm, fYTWm, `TdL EPVYWm,
No_Wm, B^SjlTYWm, NkWUVm,

132

V] TQm

_PRWWm, jWbU iPYWm, EUTVm,


DY WWm, Tu TpTp Yi\s[ YWm,
W L Ve L d Lp X m W L V U ] B f N V Y m
J lT t\ Y W s [ TW Y j R S u Gu \ j V p
VdLm.
12 - 2 1. A p X S u ^ b j ^ o Y d O W m ,
` jRU W m ,
BW m R, L, L pL[
VYWs[ aVm, fYm, SWVQm,
RY m , S N Ut\Y W m , TW U W Y s[
xoj Gu Vj, mTm AkR Ts[
RuP V RUW Tu\ RVju Ujp
WVUjRp
U X o kRR m ,
Gh
IfYV
R[eLs[Rm, jRV\ L^Pu Vm,
O]U\ S[m, ULjYU\ LkRjPu Vm,
W Q Y jR p Sun LRU ] TW U f Y W W a j p
(NpXlThP RV LUXUjd\ ^`m|ds
LWQRUm, XRWjlTU] YfY SWf
Npo), GpXl TdLeL m WLd\Rm,
wYd\Rm, TV AdVm, Su TdLjm
TW VR m ,
Y f Y S W m ,
_LjLWQWm,
UoTp A^xUUm, DYWm, RuNWjt
LpRp RTVkRm ExQiPd \YWm,
LtpXRPjp WLdm TmTp WLd\
TUm, AdVm, XUL Ujk WLd\
u]p L T s [ Ym, Y W T p oU
Es[Ym, vYo] TUs[ YfYSWdV V]g
NnV Yi m. Ak R Adu LWUjVjp
TWULWQm, TWUjUYm, DYWm, B]kRUm,
TWULNUm, RUm, ^jVUm, TWUm, WmU
U m , ^ m T m , ^ m ^ W Y j V W m , F o j Y
WR^m, TbWm, fYTWm, ULfYWWm,
XLiPWm, RujUYl Tod\YWm, TTSN
Wm, WmU x jWoL[p VdLlThPYWm,
R]d VdL YvpXRYWU] Y V S]
AYo Gu BRWPu VdLm.

V] TQm

133

22-24. Ubjt CRu YRkRjtsd\


TV UodLUn Cd\; (xojTp R]
WmUoj VLk Ru RVjp Y V]g
N n V Y i m G u N p o ) A p X a !
WxPW! Su XL RUaW] WmU Gu
vUj, Ru RV UjVjp, Ubju Th,
TWU LWQWm, YRkRjRXV AVd VYm,
^mTm, ^m^W SNLm, SNWRWs[ DN]
Su Gu\ jVp VdL Yim.
25- 2 8. (C xLX `Vg N p o ) A p X
^jVU m, DN ]W m, O]U m , B]kRU m ,
AjY VU m, ASuRU m , AU XU m , jVU m ,
ASYt\Rm, AlTV vXUt\m, ALNU]m,
vToNU t\m, LiL pX Rm , W ^LkRpXRm,
AW U Vm , JlTt\m , Gp X Y t t BRW U m ,
_Lj TU]m, ojRm AojRU]m, SNU t\m
T o dL jR kR m , L Q jR L R m , E s m Y m
ClT m, S u TdLe L m V j lT m TX
dLp LLpL~ EPVm, GpXd LWQeLdm
LWQUn ClTm, GpX O]m RVYL[
V U ] Y v Y S u Gu\ k dL m . a!
WxPW! CkR UodLU] SWL ^m^WjR SNg
Nnm.
29-32. ApX ^jj B]kRm, A]kRm, V]jt
LhPRU] WmUjR, Ubju Th, Su Gu
VdLm. CmU Gu RYN JdLm VdL
P; WmUjt NTU]Rm, G ETdLl
ThPm A WmUUu\u Np\TVm
C Gu WmUjR VdLd P.
ClT V]g Nn\Yu ^bj Y] R\ Y\u;
CY d JlT ]Y u E X p P V . f N `U n
TTUt\Yd O]jm Vjm j EiPm;
TTjt EhThP j Es[YoLd CkR YojRP
oXTUdm.

134

V] TQm

3 3- 3 5. A p X , A q V d R U m , B R W U m , R Y
SVLW m , N eNdW P VY W m , RY W m ,
RmTWPP VYWm, aVm, cYj^ UV
EPVYWm, x Ym, oQNkW LkV
EPVWm, RUWl Tu\ ERhP EPVYWm,
W ^u]W m , u ls[Y W m , jR vTL
YoQs[YWU] xY Su Gu V]g
NnVm. C, VL NvWm AkRYoL[p, PlT
A Gu NpXlThd\.
3 6- 3 7 . Ap X , RY R Y DN m , TW U xV m
Ab WUX RWW m , R YWm, LUiP XjR RU W
Tu\ LPVYWm, YWR ATVavRm Es[YWm,
GlTm ^WvY RPu ClTYWm, NeL
xTjRl Tu\ Yi\m Es[YU] WmUY
Su Gu\ kdLm.
38-39. ApX, AdVm, AlTV Vm,
ApX NkW m, ApX Y RYRVVm,
YRdR UodLUn, Su Gu\ kdLm.
40. ClT AlV^jR V ULjUY ]
`d WUUL YRkR O]m EiPm GuTp
^ kRL p ; AkR O ]jR p AdO ] SN U \ ;
ARu AYd d G]lTm.
41. Gp X Y R kR ^ e W L m dLU L Gu p
NpXlThP; Gu W^RjRp AkLs; JdLm
^kRLlTP YiPm.

135

AjVVm - 20

^U
1. DYWu Np o:- C l T ^ m ^ W j R
SNUdm ^U Np\u; ^U Gup O]
EtTj (ULYdV XV vYTju ^bjLWm)
TWm Ym Ju Gu\ j.
2. a! ^ R! TW jRd L h m Y u Y L
CkRp A LVTjR AP\, AjYjRm
(_Pj RuUm) LPmTp AP\.
3-4. CWiPY TRojRjRp TVm EiP\; Gu
lTR p
S NjRuUVm
TVjRm
APu; CkR BjU jVUm, ^oYLRUm,
PvRUm, RbUt\Rm, Cd\; GlTm
JuLY Cd\R R\ WTgNm ^m^Wm Cp;
CkR Ju\ UVVm, WkVm ASLUL B\;
vYTUL TRp.
5. GlT JW BLNm LPLNUum, UaLNUum,
NpXlT\R, AlTV CkR JW BjU Yu Gum,
DYWu Gum WkRoL[p CWiPL NpXlT\.
6-9. Su RUu, WQUu, CkVeLUu,
AlTV U]Uu, jVpX, jRUu, AaUu,
Su Vu, _XUu, Sl Cp, YYu,
B L N U u , N lR U u , v T o N U u , W ^ U u ,
LkRUu, TU u, U VU u, ^ m^WUu
(Bp) Su GlTm ^vYTU]Rp LYXm
YUd\u; CkR jd a! WxPW! ^U
Gu NpXlT\.
10-12. ApX, YLU\ AdVp a! V, TgN
ReL[iP] CkR AiPjR RRuUjWVL
Rj, UTm vX ReL~ ^zU ReLp
XVlTj, \ jUu AYL~m UVUjWUL
Jd, AkR UVVm WRd BjUYL Jd, AkR

136

^U

BjURu S u, Wm Um, ^ m^ Vu, GujR\


Yup Gu ClT Ru BjUY AVYim;
CRu ^U Gu NpXlT\.
13. ApX, VLWxPW! WQY NV] DYW A
LW WUUL u YoQeL[L AVm.
14. dYRm A LWm, V_oYRm E LWm, ^UYRm
U L W m , AR o Y Q m S R m (C lT W Q Y m Y R
NxPVUd\).
15. A LWm TLYu WmUYLm E LWm vYVm
aVLm, U LWm TLYu jWojVLm, SRm
LWQULm Cd\.
16 . A l T V S u A d L m , E X L e L m ,
AYvRLm, BY^RLm (S, RV, LiPm, R
Lm) ERjR RX] vYWeLm, LXm u
YoQ vYTULY Cd\.
17 . Cq R U k , U T G p X Y t \ m u
UjWLp Jd, YkRUt\ A LWjR E LWjp
JdLm.
18. E LWjR U LWjm, AR Ua SRjm,
AR UVm, AR YTjm JdLm.
19. AkR Ym DYW TYjRp ARu Su Gu
fVUL AVm. CkR jm jYuL[p ^U Gu
NpXlT\.
20. ^jWjk [ mm W ALs GlT
UTm AXV XVUP\R AlT _Lj GuPU
XVUP\.
21. BLVp Guj RW GlTm YL _Ljm
U V m Cp Gu \ j V ^ U Gu
Np\.

^U

137

22 . GY d Cq R U L Ck R TW U jU R] d s
W jVdRU L W L d\R AY u TW U v Y TjR
APu, AY] ^bj TWRUn Cdu.
23. GlT U]jd\ NRuVm GlTm
GpXPjm RPeLXul WLd\R AlT
AkR V vYVTjR APu.
24. GlT GpX ReL~ RuPjm, ^UvR
ReLp Rum A AlT WmUjR
APu.
2 5. G l T ^ U k G p X R e L ~ m
Tod\pV, TWjR JuL d AlT
AYu LYXULdu.
26. GlT CYu RVjs[ LUeL[pXm
S u \] Y Al T CY u A R L m
TiRLU bUjR APu.
27. GlT ReLu RlThP vV JWPjp
ClTRLm, WUjkR vRWjR APYRm
A AlT AYu WmUjR APu.
28. LYXUm, TWUojRUm Ru BjUY GlT
A, _Lj UVUjWm Gum GlT A
AlTRu CYd ^m^W ji.
29. GlT CYd _uUm, _W, dLm, V
C Y L d J W U k R s [ LY X m W m U O ]m
EiP\R AlTRu CYu Yu.
30. BLVp dO]jRXV d EiP\;
LoULL[p PV; JdLm LoUjRp ^dLd
VRt jVjYm jdL.
31. Y R kR dO]U O]U m , Ut\Rp X m
AdO]m, a! V! O]ju UU Gup NpX
V; BfNVUd\.

138

^U

32. YfNm RkRm GlT Tm C~


T d L d \ R A lT O ]l V ^ m L gN U n
CkRTm ULTTeL~ SNg Nnm.
33. GlT TV Sl LnkRm DWU]m LhPL~
Gj\R AlT Od TUm ATUs[
LoUeL~ bQjp SNg Nn\.
3 4.
G lT
R U W
_X j k m
AR p
JhPlT\pV AlT NlR `VeL[p O
^mTkRlTPUhPu.
35. Ou TTeLs bQjp UkW L TXjRp
TdLlThP `m GlT _jl T\R AlT
WQUu\].
36-38. Todm Tm, Lhm Tm, Rm
Tm, LmTm, dmTm, SPdm Tm,
em T m, fm Tm , WdmTm
Lij \dmTm, Su LojRYu TdRYu,
Su A^eLu, TWUYWu, Gu ^kSp CkVeL[pXm
R p SP j u\] Gu \ O ]j P u VY n,
NodLVt, LVeL~ GYu Nn AYu RUW
Cu _XmTX TTjPu ^mTkRlTPUhPu.
3 9 . Gk R SW R U u U a jU d L[ ] O ] Y uL ~
jYd AYu RVn W[WY SWLjp LpTLXm
LxPlTYu.
40. SpX SPjR EPVYm, LhP SPs[
Ym, odLm, TiRm, O]lV^jp
ClTYu dLj RkRYu, O]YlTt NpX
YiPm.
41-49 . ATb Vt\Ym , Vm, NkRm ,
W RU t\Y m, ^ URo V s [ Y , AY u T R
L[p jRUYu Gu jVm uRP\u; a!
WxPW! GlT J W_ GpX _]eL[m

^U

139

dLlT AlT RYoL[m L[m O


GlTm dLlTPj RkRYu; GYPV hP
EjRj O T AYPV dLs SpXL
APVlTm Gu ^kR`lToLs; GYd
ATYTVkRm j RjY jp Cd\R AY u
T o Y d s T hP R p X m T T j k T m ;
GYPV UVTWU] L\Vt\ ^jj B]kR
^jWjp GlTm XVUd\R AYPV
X m jRlThm , Tt\Y s Ro jRV Lm ,
i VY VLm B\; OV V U L jU Yl
TolTRp JYu ^WfYWjR dLWm APu; CR
h h, TT TXjR p ^ m ^ W U V T V
^jWjp URoLs WdoLs; TXLu J TV
V h h A R A V U p , U L T X jR p
RYL NxP NnYTX, UPoLs ULjRp
DY W fY W ] O V h h N gN do Ls ;
BfNVm! TWUojRUkR J UL hh, UVVp
UdLlThP _]eLs ReLs RjuTh, a!
V, ARjRh `jRd lTTX,
NgNdoLs. _vVn NpYp Gu] WV_]m;
GpXm E]d ^eWLUn YRkRm NpXlThPR
WjRVm, TdPm AkLs.
50. GYd DYWPjp TWU] Tdm, ATX
P jm Cd \R AYd ClT
N p X lThP Ao jReLs W LN U m GuTp
^kRLp!
51-60. ^Ro :- ClT Nph TLYu ULYWu,
N pY Rt T d Cp X RRp , mU k hP o .
WavTm, UTm YRkR WYQjRp BSkRjRp
\kR ^oYeLjPu BjUSkR YNUo. eLs a!
UaWdOoL[! GuPk PjR BjU O]jRp
RjVo L s Bo L s ; C p JdL m ^ kRLm
YiPm. CkR UodLjR TV WVj]jXm
vRdLm; YL UodLm vRdLlThPp GpXm

140

^U

Su v RdLlThP R m . GY u CR v RdL
Ndkm ULjRp ARf NnVUp Cd
AYd Lp\Yu TVLUhPu Gu YRkR
oQVm; GYu W jRPu CR j
EjRd AYu ^UojV Ut\YkRm ^oY
TTdRn ^bj O]jR APu. GYu Ru
jV LoYjRp YR UodLjR j\Y UN
RV YL[p _d AYu ULTRLu.
GYu CkR O]VL LiPjR WjRPu SpX
ojRjp Td AYu UTm _d\p;
O ]jR m \Y u O ]jRm , ^ LjR
m\Yu ^LjRm, YRO]jR Cfd\Yu YR
O]jRm, _VjR m\Yu _VjRm, WwVjR
Cfd\Yu WwVjRm, TUV m\Yu
TUVm APu.
BLVp GpXd LXeLm jUuL[p C
TdLjRkR.
CWiPm LiPm tt.

141

{
YUVm
ft\mTXm

142

u\m LiPm

d LiPm
AjVVm - 1

d, d ETVm, UNLm, UNLl WRm


Gu\ SuR Wf]eLu TQm
1-8. NkRUm, ULfYWW m, LXl At\ ^jV
dO ]U m , AjY VU m , ^ m ^ W W Ljt
U kR s[
TWUYvY
^ kR `jP u
S U v L d \ u; G Y d N d V L Y R v Y T U m
_LuURYs[ EUR Cd[ AkR NeLW
Su ULUV ju Th SUvLWg
N n\u; GYd d]f Y W o Rp jW W L m ,
oVs[ vLkRm jWW AkR GpX RYoL[m
SUvLdLlThP UaRYW SUvLd\u; GYPV
Y AtT W^RjRp URu dR AkR
TWUYW SUvLd\u; GYPV eLjR AofN
NnRRp V^o GpX `VeL~m SuL AkRW
AkR T V ] TW U vY W SU v L d\u;
GYPV ToYV uh UVUVU] ^oY _Ljm
E iP t AkR J d hP U m , E U T V m ,
DNs[ Y SUvLd\u; GYo NRNR]s[
^UvRXLjtm ^Vm, AkRoVVm, (Ru)
^LV dW AkR ^ m TW ] DfY W
SUvLd\u; GYW xPoL[Lm NkRoL[Ls[
_]e Ls YRkR W YQjRp (ReLs ) BjUY LY
AoL[ AkR ^jVUm, jRLm, LULs[
YvY Su SUvLd\u.
9-32. DNTdRWm, Y_p dV Ljs[Ym,
Am L D Y W N W Q e L p Y g N E s [ Y U ]
WiVbo, XkRo, XNaWo, DYW _p LjPV
To, KeLW YpXTo, lRo, XTo, XXXN]o,
UaWdOo, UaUu, UaT, UaRWo, NdUu,
NdRo, Ne, NeLoQo, NfYWo, TLYu, Td]TTo, TYo,

d LiPm

143

TYTVTao, Td]RolTo, TYRo, TLOo, TeWTo,


AdYoQo, _TYoQo, TkL ^UfN, WdRo,
W_o, jYu, YRTWVQWRo, ^UjRo, ^UdYo,
K, Lp, ReLm CYL~ ^UUL Tod\Yo, NLjR
d\Y o, LkR X eL~ d\Yo , Nj j
Cp X RY o , L X To , LX U X o , L X Rj Y N W Ro ,
AUiPo, WxPo, ^USRo, jUuLPm
Vs[Yo, YRj, YRjdLs WxPo, jYu
TReLp ^Y N no, N X RVo, fY o,
f Y Y u , f Y Ri P Ro , T j W o , TW U o , T e ,
RUWlTu\ YkR LiLPVYo, Re\ LL~
EPVYo, UaR_o, Rem UgNs _PPVYo,
WyV] jWo, xUo, RVd LpYp Wo,
X L jW P m E iP ]Yo, X LV j W p
\kRYo, _ `qVj Wo, W RvS, Rk Vo,
Yj^jWo, WxPo, YmN LiP WYV ,
FojYWRv, EUTdRo, jWTdRo, UWPVYo,
BfYXV] jWo, WmUjRp \kR, kRo,
UNLo, dVo, ^Xo XLWQo, ^oYdOo, ^oYj,
^oYo, GpX WRjp Vs[Yo, AjdWo,
AlW ^u]o , W U Q O ]Yo jRLo , B]Vo ,
UaWo, B ET`jp \kRYo, BjUjRp
Vo , cU u, f Y R f YRW j W o , f YR f Y RW
N Lp W jRPu WY ojd\Yo, NRjW o,
NRjWjp Tds[Yo, TgNlWvR] LWQjR
AkRYo, TgNbWVo, YNeLpT UkWjp
Vs[ Y o, Y ^ d R W Yo jRLo , eL^ dRj p
Vs[Yo, LYpVT`jp Vs[Yo, Ik
_TX ET`jR AjVVSgNn TTeL[jRYo, WQo,
iVLoUo, `ojR WYojRLo, UjWVQ
]Lo, Ua UjWVQ, TxLX AjVVSjp
s[Yo, NLXjVVSjpWRo, ^oYNLm
PVYo CYoLm, ^eLUo RX] UaLs

144

d LiPm

84,000 TVoLs NURUeL[ m, YTd


TWVQoLm, Ad Gu YdLlTm UkWeL[p V
TvUNLm,
jWbU
RjRYoLm,
iPWjR V St EPVYoLm, A[Yt\
R_v EPV YPV eLofNV ]m
NnRYoLU] CkR Ls, ^jWVLp, Uu
NWp, ^UojRoL[] CYoLs Nok, JYdLYo
YLXm WjRPu Vj, d, d ETVm,
UNLo, UNLWRm CYL~VV, NeLWd j
WjRPu RYg NnRoLs.
3 3 - 40. TW U jU Y m j W W s [ Y P V
W^ RjR p V^ xVW m , U a j U m ,
T[WL WxPWs[ ^Ro AkR UajUdLu
Ujp, GpXm AkRYWLVp, Ruo;
AmLm AkR ^RWl Toj, Gk, TWTWlPm,
^ kR`jP m , R LjR Li Pj Pm, Td P u
ASL\
RiPg
Nn,
TR
ob[]m
RVY L[ p W j RP u _ N n , SW m
mUdmT Nn, W^kSWm, LVm,
^oYdOWm,
^LX
_Ljtm ,
U bjRd
LlTYU] ^RW dVU] dVm, d
ETVjRm, UNLWm, UNL WRWm, Cum
XYt\m j ]VjPu LhPoLs; Lu
AqY dVjRdLh dVU ] X LRj tL L
^RWLo dLiQ] ^mTm, YRkReL~
AkRYoLs WxP W] YRV^Wm V]g
Nn, SUvLj, TdVp TWYNU, ^UvR ReLu
bUjtLL NpXj RPeo.

145

AjVVm - 2

d TReL[d Rp
1 - 8 . ^ Ro :- a ! Y R j d L p d V o L s !
^RoL[! (Su NpYR) WjRPu LeLs;
u LXjp cUm, ^UvR ReLu bUjR
L]YWm, PLWm RjRYm, Wj]iPXm,
YoQYvWm RjRYm, NXU] SjW PVYm,
NeNdWeLPVYm, kRxTmTp BLWPV
Ym, GpX BTWQeLm iPYm, Ls RYoLs
LkRYoL[p ETdLlThPYU] SWVQo EjW
LX^m Gu\ ToYReLp WxPU] ToYRUm,
vUjR UjWjp TTjR SNg NnYRm, ASL
_uUeLp jVPk fW[R vUojR LoUeLp
Vs[YoLm Ua jUuL[] YTdRoL[X
Uhm APVd Vm, TVm, YL Ut\YoL[m,
TL[m, YR kRp Vs[YoL[m Utm RY
k R N n \ Y o L[ m A P V jR L R m , A
UaWUm, ASLL LpTeL[m GuXY
GuYXY ApX WmU x jWoL[XY
ApX GkR jYuL[XY YodL VRU]
T o Y Rj R A P k , ^ U v R X Lj t m D Y W m
aVs[ Ua xY]Yo AqPjp u
Y`LXm AL LUV] RYg NnR]o.
9-24. \ TdRVW] ^UvR EXLeLp xv
^maW LWQWm, ^oYdOWm, GpXm A\YWm,
GpXYttm NVm, TWUojRWm, TW]kRWm,
TWO]L]Wm, AjYVWm YWm, Nm, jWu,
WyU, UafYWu, vR, TT, x, DNu, DN]u,
DYWu, TWUjU, TWu, TWu, `u, TWUfYWu, WQu,
TWUu, oQu, RjYm, TWU] , T, RYu, aWu,
ATad\Yu, Wd\Yu, xd\Yu, WR]u,
UadYu, UaRWu, lTYu, _LjRd Lhm
UX]Yu, W, Ua, RTXu, Ad, BLNu, a,
SNUt\Yu, WQu, wV, Uu, Uu, AkRoV,

146

d TReL[d Rp

^ S R]u, Ab Wu, Ra Wm , ATW bu, v Y Vm W,


A^eLu, BjU, LdLeL[t\Yu, WRVd BjU RV
SUeL~ EPYm, EUPu VYW]Ym, TLYm,
XLiPm, dLiQm, WmU x jWoL[p
GlTm RVjp VdLlThPYm, ^oYjUm,
^LX YvdLum R APkRYm, fYojm,
`TdL EPVYU] TLYu LYXm TVp
x Y A d W Lg N n , a ! W U Q o L [ !
UWU]YdLp Nu]RY:- a! x! GRtLL
YLXm LUV] RYg Nno? EuPjp AkVkRm
APkd\u! a! TTUt\YW! ARf Npm
f Y _ Lj U V W ] Ck R x N e LW W p Cq R m
LhLlThPPu m\ YXmYk, RiPgNn, TX\
SUvLWm Nn TdPu TWYNm APkRo; ^mTWm,
TWU]kR LPXs[ Y AkR `jRUu LiL[p
LjTVkRm LgNLXm SuL Vj, a! _
WxPoL[! TWU NkR`jRp NeLWj RW Y
Ju\m AVp; \ jdLi TLY]
LUXdLiQu _LjTVm, TojVm, DNs[
RY LhPRY.
x :- a! TLYu! Nu\Rm YYRm AkRYW!
TYTV! NeLW! dVm, dd ETVjRm,
UNLWm, UNLm AlTYWm, Uts[Rm
WjRPd\ G]df Npm.
25-26. ^Ro :- CqRUL _LjLWQW] xYp
U a RY o Lh LlTh , ^ L X j t m D Y V s [
E U R V ^ k R ` j P u T o j , u l P u
TLYm, EU^Rm, ^UvR RYoLdm DN]
a W u x Y l T o j a ! W xP o L [ !
Nu]RY.
27. DYWu :- bU m ! b U m! a ! U a x !
_Ljt bULWU] EmUt LhLlThP; ARf
dLULf Np\u; WjRPu Lm.

d TReL[d Rp

147

28-35. a! ^UojRW! YRkReLp d ASL


WLWU Lf N pXlT hd\; Ju ^ X dV
TUum, CWiPY ^lV TUum, uY
^lVUum, SuLY ^wV TUum (Utm
I kR Y ) L d LU t\ R m , B L W e L[ t\ R m
(EiP\, Cd\, TQd\, jV\,
\\, Sd\ Gu B TY LWeL[t\Rm), SpX
LhP At\Rm, ^oY jYkR odRUm, ^jV dO]
TUm LYXm WmU TUu NpXlThPm,
GlTm LXbQs[m, XdLp RXt\Rm,
LQlTPRRm, LhLlTPRRm, dL PRRm,
dd LhPRRm, ^oY BYWQ odRUm, Ad
LhPRRm, lTt\Rm, YfV YNL odRUm,
XV XbQUt\Rm, GpX WLdm ^bj
BjURUm, vYVmWLNUm, GlTm, TWUojRUL
W TkReL[t\Rm, RuUVVp NW RNVt\T
LhlThPRm, dVUs[ CkR d YRUkR
YoL[p TWUd Gu NpXlT\.
36. (u V Su) Ut\ GpX dLm rlT
Gu m , \l C\l P u V Rum , Ht \jR r
Es[Rum, GlTm, A^VPu VRum,
TWRkWm Gum NpXlT\.
3 7 - 3 9 . C m d L p L m _ v V L m W x P
ULkRm, GlTm dLjPu LXkd\,
WUULlT\ ALLd CY C~lTYRt
CP e L [ L C d u\ ]: A j Vk R j R j V P k R
URoLd CmdLs TLju ThPu\] ; AY
Yo dLX Le Ls TX SfY We Ls; CY TX RU L
u]eLs Gu a! RUWdLi! A.
40-48. X Y^lV d Gum, X x ^lV
d Gum, X WmU ^lV Gum, X WmU x
j W o L P V rl T h P T e L d ^ U m Gu m
NpXlThdu\]; X ^RYu Tjt ^Um Gum,
X Ut\ RYoLd ^Um Gum, X Y ^lVUum,

148

d TReL[d Rp

X x ^lVUum, X WmU ^lVUum, X


AYoLu AmN TeLPV ^lVUum, AqRU
Y ^XdVm, x ^XdVm WmU ^XdVm
Gum, CYoLPV AmN TeLu ^XdVm Gum,
ASLRU] dLs E[Yu AVjRkR. CYLp
AjR jRPVYoLd GlTm CfN EiP\.
jR jRoL[] URoLd WUdp BN EiP\;
AYoLs EjRULV APVm APoLs.
49. AL jRj APkRYoLd Gu W^RjRp a!
aV! ^wV dp SuL CfN EiP\.
50-51. GuPV W^R Ut\YoLd dp CfN
Ei PLUhP ; YRU o dL xP E s[Y oL m,
GuTdRoL[s[ UajUdLd, dp SWL
WjVPUhm, WjR EiP\. AkR ^wV
TUs[ d WxPUm, YTWUjUdLu IdV
TUs[.
52. TWUojRUL IdVTUn CkRm bdLd
AdO] SNjRp (CkR IdVm) SuL XlT\Ru
YRkR oQVUd\.
53. GYd CkR WxPU] dV] vYTYUL
d\R AYd SuRu A Gu XlT\Ru
GuPV fNVU] Lj.
54. GYd CkR d R] BjUu `VeL[pX
Y t \ m [ d \ R Ll X l T \ R AY d
WWlRLoUm mYWp YudRu Gu\ TVs[.
55. a! Ua xY! AdO]m eVPu vYRjR
BjUYdLlThP du WLNm EiPmT,
TkRU], GkR YvWmTp, CpXUp Tm.
56-62. WTgNm RtYRp AYd Y]m (Yr,
YRN) SPk Y\; Am WWlR LoUju TX
TLjRp SNUPmT AkR WTgNju Rt\m

d ETVjRf NpRp

149

Y o j V Y p ^ m N V p ; G Y d L Q lT \
WTgNju Rt\m vYlT]mTp YojV\R AYu
dRu GuTp ^mNVp; (uLhThP GiQjR
ANj AYu dRu Gu Gup NpXlT\; Bp
(YvRYUL) AYu dRUpX, TjRUpX, `UpX,
Y JYUu.) CqRUL BjUY BjUYp
fNVUL GYu A AYu Ru EjRUO; UVVp
LhlThP UtYm O BLo; CqRUL SuL
A \ u Gu GY u N p AY u P u ,
O]YgNLu, GuTp ^kRLp. du vYTYm
YRkRjRXY, GuXY, vYTYjRXY NpX
V; Cp U[]U NV]. CqRUL a! x!
Y WjRPu E]d d NpXlThP; m
WjRPu CaTW bUju Th Am.
63-65. ^Ro:- TLYV x CkR EjRUU]
YRkRjRdLh ^oYdOm, ^oY ReLd SuU
TVlTYm, EUY V aW m\ YXmYk,
TdPu ^m^WjR SNg Nn\ Y RiPg Nn,
vRjj, AkR UaRY jRo.

AjVVm - 3

d ETVjRf NpRp
1. DYWu :- a! RUWdLi! ClT dLUL
d ETVjRf Np\u; WjRPm, TdPm,
AkLs.
2. BjUu dVU] d O]jp ApX
LoUjRp Au; O]m YRkR YdVeL[] RjYU
RV UaYdVeLu RjTV oQVjRp EiP\.
3. a! RUWdLi! AqRUL ULjR] Uj
EiPeLp, NW|Vp, CkR BjUY WmUUL
WLd\.

150

d ETVjRf NpRp

4. CRXV BjUu AdO]U] BjUXV


XVUP\; AlT vYjU AdO]m XVUPkRp
jYRYv SNUPm.
5. jYRYv SjRp SpX LhP Gu\ j Sd\;
j SNjRp lm Ylm SNUPu\].
6-7. CYLu SNjRp a! Uax! RoU ARoUeLs
SNUPu\] ; RoURoUeLu SNjRp RLm, `Vm,
Ck Ve L m S d u\ ] Gu T p ^ k R L p ;
OjYRYm Gu\ f YN]lTRp, XLjp
LP j P V A dO ] U ] L P O ] jR p G lT
SNU\R AlT BjUO] UjWjRp BjUu
AdO]m Sd\.
8-10. GlT TRu AdO] SNjRp Ap Ru\
^olTm SNUP\R AlTV BjU AdO] SNjRp
^m^Wm SNUP\. BLVp AdO] XjRPV
^m^Wju SNm BjURjY O]jRp EiP\; AkR
RjYm LYXm WmUU; GlT ^olTm CkR AmNjt
Lm RV BRWU AlTV CkR ^m^d LYXm
WmUU BRWm.
11. CRf Nn\Yu C NnVlTP YiV Gu\
O]jRp AdO] Xm HtT\.
12-13. AdO]jRd LoUm TdLUhP ; LoUjRp
dV d jdmTbjp A vYodLmTp Sd\
G uT p ^ k RL p ; B RX p L o U jR p L
LpTeL[m dT\ V.
14. LoUjRp rlThP d EiPLXm; ALYXm
O]jRpUhm EiPL; LoUm CWi RUL
d\Ru a! ^UojRW! A.
15. Ju BkRW LoUUum, Utu TyVm Gum
A; Yd LVjRp TyVLoUm, U]^p BkRWLoUm
EiPu\].

d ETVjRf NpRp

151

16. Cp (BkRW LoUjR) GpXm TWlWmUU RW


Y u p G u GY u W j R P u j V m
ETd AYu SpX O]jR APu.
17-18. GkR `u RYRY DNm, dLiQm,
N k W N LW m , E U o j R d W a m , jR m ,
XYm, UafYWm, QojL[] WmU x
Ua RY oL[ p ET dLj RkRY W ] TW U fY W
ETd AYdm TWUfYWPu ^mTkRlThP
O]m EiP\.
19-20. ApX jRLpU`kRp Y^lVUPk,
UL TLeL~ ATj, DYWO]UPk TWUU]
LV APu.
21-22. GYu QojLp Y ETd AYu
d W ^ l Vj R A P k W U U L O ]j R p
UbUPu. GYu jWPV rlThP ojV
WjRPu ETd AYu jW ^lVjR
A P k , A L V s [ T Le L~ A T j
jRTTLjt RkRT Y^lVjRm, YO]jRp
Y^wVjRm APu.
23 -26. GY u DNPV Ld rTV] o j V
ETd AYu jW ^XdVjR APk ASL
TLeL~ ATj, WUUL jW ^TjRm, jW
^TjRm, O]jRp ^wVjRm APu. ApX
x X L m R V Y L~ A P k , Ae s [
ULTLeL~ ATj, p SpX WUQoLu
YmNjp _du.
27-32. GYu GlTm WjRPu Eu (xY)
ETd AYu jRjRn Eu] APk WUUL
GuUPk, TLeL~m ATj, O]jRVPk
dV APu. ApX U]p LpU`kRp x
NlVm, NlVm ApX ^XLjR APu.
GY u E u P V rl Th P o j V W j R P u

152

d ETVjRf NpRp

ETd AYu EuPV ^lVjRVPk


W UU L d AP u. GYu Ld rTVs[
EuojV ETd AYu ^XdVm, ^lVm
ApX ^lVjR APk mTm jRTTLjd
RkRT GuVPk O]jp dVPu. ApX
jRjp LXdLkRp WUu RV XLjRVPk,
Ae ULTLeL~ ATj WUUL p _du.
33-38. GYu Ru RVjp WU AbUXRVLm,
Yi\s[YLm, Lp LUiPXm RjRYWLm,
Y WR ATV a v RW Lm NW v Y Pu VY W Lm ,
DYWLm ETd AYu WmU ^lVjR
VPu. jRjRp Eu APk, u Gum
APk, AjYV O]UPk ARp UbUPu.
AT dY j R kR p W m U X L j p U a Le L~
ATj LjNVL, p SpX BNWXjp
_j, oYY^Vp WmUV]jp dVPu.
WmUu EjxPU] ojV GYu ETd
AYu WmU ^lVjR APu; Cp NdL
YiV LVp.
39-44. AkR URu jR jVPk WUUL Gu
A P u ; j R j C p X p W U U L p
_ d u ; T W U x V ] W m U u L d r T h P
o j V E T l TY u ^ X Lj R m , j R p
UbjRm AjRp AL dLeL~m ATj
WU U L p _du. GY u W jRP u GkR
RYRVV Y j Vm E T d AY u
jR T T Lj t R k RTm , o j u E j xP
TXjm ^XdV RV TReL~ APk tT
W m U TR j R m , x T R j R m , E j R U U s [
GuTRjRm APk, Gup O]jRm, ARp CkR
TkRjk U bjRm AP u. ApX,
AdLPkRYn CkRp ASL TLeL~ APk,
p _du GuTp ^kRLp.

d ETVjRf NpRp

153

45-49. GYu GpX ojLm Su Cd\RL Ak


Td W jRP u E T d AY u AkR o j
E jxPj m , j RTT L j tj RkRT
dWULYY,
UYLYY,
GuPV
^oYjRUUs[ EjxP ojVVPk Gup
YO]jRm, ARp EjRU LVm APu.
CqRULY WUUL a! x! TyVLoU WUjRp
Gu AP k Y O ] jRm ARp d Vm
APu. jVPVRYn CkRm TyVLoUjRp
AeLe ^XdV TReL~VPk iVLoUjt
S N m Y e L p p _ j m T m u T p
LoUjRf Nnu.
50. TyV LoUjRp WUUL LgN LXjp d jd
\; BkRWjRp dWUL d Pd\.
51. GlT BkRW ETNWjRp URoLd vLs
VU AlTV BkRWVSjRp URoLs G]d
Vs[YoLs.
52-54. TyVLoUm a! Uax! O] CfNV
EiPdm; CaY SpX O]jt AeLeLs Bu\]
Gu jVU] f VT LoUeL~ VLg NnRm,
NURULm AqRU O] CfNVl TVdm. Gu
^ m Tk RU ] m E jRU U ] Y W Q (L ) RV
vRXeLp Y^m UjWU UWQjt \ qVU]
O]jRd Ldm, Gu ^jVUnf Np\u.
55. ]kRm 12000 WQYjR GYu _d AYu
UWQjtUp, Gu A[p, Gu O]jR APu.
56-57. GYu WQYjR V TgNbWjR ]kRm
12000 WjRPu _d AYu UWQjt \
WxPU] Gu O]jR Gup APk ARp TWUV
dV APu GuTp ^kRLp.
58-60. GkR URu WjRPu NRjWjR ]kRm
_d AYu UWQjt \ O]UPk ARp

154

d ETVjRf NpRp

TW U L V AP u. a ! Af R! T y V Lo U e Ls
UWQkRWm GuPV O]jRd Ld\Ru E]d
Gup NpXlThPR AY SpX SPs[YoLdL
RW Ut\YoLdLu.
61. WjR CpXUm TL[m Es[YoLd a!
_]oR]! YbjW Y^U UWkRWm dVdm.
62-65. oYLXjp LXaXu Gu\ TVPV J
jWu, RVp, LUjRp dLlThPY]n Ru
RYd Lu URY ULjRp hLi a!
LN Y ! Y R W i V j p Ru C f N l T N gN j
UWQUPkRu; AkR vRXjp Y^gNnR UjWjp
AdLV URu RuTTjRl TdLj, jRjR
YRWiV DN] Gu W^RjRp YRkR O]jR
A P k U b j R A P kR u . B LV p U b
Cf N s [ Y o L d d V U ] Y b j W e L p
GuTdPu YlTR SXm.
66. Ro :- CqRUL DNp NpXlThP `jRUu
AYW SUvLj LTdPu UTm LhPRY.
67. x:- a! NeLW! LiVoj! YRWiV
ULjVjR LhL m\u; G]d TLY]! AR
ClT Npm.
68-74. DYWu :- a! x! YRWiVju YTYjR
E ]df N p \u ; A L W jR P u _Lj t
SuUV] CR Ls!
cUj YpLm Gu TVs[ Gu vR]jt RtL
^jWdLWp Gu TdRoL[p GlTm ZlThPR]
J vRXm Cd\; u xp GpXm XVUPkT
GuPjp jVUs[ YReL[pXm ^mvLWT
Uk, oYmTp LpTWmTjp UXU] AkR
YReLs UTm GuPk YlTh ^UvRXL
WbojRm NWjR VRn WjRPu YRWiVm
Gu\ UajR] bjWjR APk, YR ojRm Gu

d ETVjRf NpRp

155

TVPVm, ^jWjp AWV_ [m, Lp V_


ALXs[ CPjp TYWm ToYeLp vSSg Nn
YRWiV SVL jR].
75. EUTV] AkR YRWiV SRm RPu AkR
YReLd W^Rm AjRo.
76-77. Gu jW] vLkRm AkR ULjR] ojRjp
v S Sg N n , Y R W i V S R W BW j , AY o
W^RjRp UaoV TWdWUPV RWLWd Lu
^oYXLjtm LjRd LjRo.
78-79. CqPjXV SWR ToYeLp vSSgNn
Y WjRPu YRWiV SR BWj ^oYdOW]
^SjUWPm ^m^WjRl TdLdm BjUO]jRl
Tto.
80-81. CkR ojRjXV vSSgNn VdVYpV
ToYLXjp LY[p YRWiV DYW
BWj AYo W^RUjWjRp dWUL VYWWo.
82-84. AlTV Lom, UjWm AkR YR
ojRjp ToYLXjp vSSg Nn, eLV] AkR
YRWiV SRW m\ YXm Yk, p SUvLj,
AYPV W^RjRXV VdVYpVPm dVd
Ldm O]VLjR APkRoLs.
85-86. fYRL m AqPjp vSSg Nn
YRWiVTV] aW m\ YXmYk, TWUU]
TdPu RiPmTp SUvLj ^oY ^m^WLWQU]
AdO] SNjRf Nnm ^bj BjUO]jR RY]
EjRXLPk APkRo.
87-88. YQm CkR YR ojRjp ToYjp WjRPu
vSSg Nn YRWiV ULRYW BWj, AYo
W^RjRp BjU RoN]UPkRo.
89-90. AYo jWW] m AkR WjRjp vSSg
Nn YRYRkR SVLW] YRWiV DN YXm Yk,

156

d ETVjRf NpRp

NeLW j, AYo W^RjRp Ru RPk


WmUjU IdVjR WLdm ATWbO]jR
APkRo.
91-92. Nem CkR YR ojRjp ToYeLp vSSg
N n , Y R W i V D Y W B W j P U m ,
^oYdLeL~l TdYR] TWUO]jR APkRo.
9 3 -9 5. CkR AN T]U ] YR W i Vj p , CkR
YRojRjp vSSgNn, AmLSRWV cYRWiV
SVLWj Rj, WRQg Nn, AYo W^RjRp
YToLs d APkdoLs.
96-98. CqPjp R]m Nn\Yu jWXLjp
UU APu; R]m Nn\Yu ^mNVu
j W TR m
A P u ;
R] R uV m
L l TY u
TW^Uu; Au]R]m Nn\Yu WLUt\Yu;
XR]jRp ULTTeLum R APYp
^kRLp; LuVR]jRp ToYXLjR APu;
YvW R]jp ^kRLu RYkWu.
99-101. ` AV]m, NkWoV WaQeLs, qVTRm,
ToYeLs, BojW SbjWm Ck Y^Wm RX] ]eLp
CkR YR ojRjp vS]m Nn, GYYu WjRPu
YRWiV SVLW m\ YXm Yk, RiPgNn,
TR]m, J xLUjWm R]m, WjRPu J
YVd Lj ETY^m Cd AYu dRu
GuTp ^kRLp.
102-105. SpX ojRjp GYu Cp vSSg Nn,
U L N R j , Y V L p J T Q U Y
N kR `j Pu L d AYu Wm U a jV
TTeLk R APu GuTp ^kRLp.
Cp UWQUPkRp fVUL d APu; TdPu
VY o L d W L e L ~ AT L lT m , Gu m ,
GuRVm, GudV TdRoL[m dLlThPm,
TL UbjRd Ld\UL CkR vRXm Cd\.

UNL LR]m

157

106. ^oYYRkR ^eWaU] d ETVm Gup


N p X lTh P ; a ! A f R ! CR W j RV t\
URd NpXdP.
107. ^Ro:- CkR UafWYPV YdVjR a
Lh, DN SUvLj, Y lVPkRo.

AjVVm - 4

UNL LR]m
1. DY Wu:- C ClT a! `jRU!
UNLf Np\u; YRUuXV NpXlThP
CR WjRVm TdVm A.
2-7.
u
LXjp
^ U v R j RL d
Cl P U m , U ] a W U m , AL W R p b L W m
YWs[ AoUXUd\ AbWeL[p BdLlThP
vYTjPm, O]jWV RjRYm, TWVm,
AbU RjRYm, ReLd LUiPXjR RjRYm GpX
O] Wj]eLd ClPUm, vRLjR Yjd
L i lT Y m , kR C k xT j t N U ]
\PVYm Lp CWi iPXeLs AkRYm,
ulPm AZPm jWU] LVTWQeL[p
wYjd LilTYm, _PV ]Ym, AojR
NkWp NdLlThP PjR EPVYm, RUW
xTj p t lTY m , X U ] Lj P VY m ,
dLiPVYm, ^oYXbQeLm ^oYTWQeLm,
T kVY m , RYL kRo Y W b^ oL[ p ^ dLl
ThPYU] ^WvYR TdPu Gu SUvLj CkR
Ls LhPs.
8. Sm a! ` jRU ! TWUU ] TPu
Gp Xl W Ldm Rju T h UN L
^WvYRd Nu]u.

158

UNL LR]m

9 . W U u Rp v R Y W m T V kR m T d L s Gu
N p X lT u\]. A Y L d RY s [ V u
TV]TVp Gu jYuLs TT Gu YoLs.
10. CkR TdL~ a! ^WvY! UVTNjRp
Lh\u; AkR TdL~ GpXm R Nn\Yu
S].
11. GuV UNLu Gu jVUm ^jVs[
Np\; WUQeLds TXPVRu
NpXlT\.
12-13.
H]p
AkR
d
RuXY
Ut\YLXY JdLm R`m ^md\p;
SjW RX] CkVeL[p EiPm Ut\
W U Q e L d L p X m A j R V p R ` j Ru U
CdL Y N n\ ; ARp A Y L d Y R
YdVjPu W R iP eLp WU iVm
PV.
14-16. vLm, WQeLm, TWR RX]m a!
^kR! YRjR XULPV]. BLVp XjPu
jRm YeLp AYLd WUQm jd\p.
TgNWjWm RV UodLeLd YRm BRWUu;
AY vYRkWeLs; BLVp VdeLp Wk
XUn Cdu\]; Bm CkR UodLeLp GkR
AmNm YRjPu WRlT\pV A X
ALLd WUQm Gu NpXlTm.
17-19 . Y RU o dLj u AVP XV
W Ld T gN W jWm RV U o dLeLs
LXWUjp ETLWg Nnm; RkWeL~ Axl
TYoLd a! R! Su Sp LQlTPUhPu;
LgN L X jp AkRkR RY R Y V L S u
APVlT\u.
20. Am LoU xPoL~d Lhm O]
xPoLd XTUL LQlT\u; Odm Su

UNL LR]m

159

LQlT\p; AYoLPV LYXm BjUYL Su


ClTRp (Su YL APVlT\p).
21 . Bj U TU s [ S ] G p X d m ^ m ^ W
U N Ld \u; Gu P Y Y m Cp ;
URu AVRY]u Gu jVU] f Np\.
22. ^mTm DNs[ GujRW Y UNLu
PV; Su ^m^WjR APkRY]pX; vYTYUL
^oYdOd\u.
23. GudLh m Ut\ YWLs BjU O ]
U t\Y o L[ Lm U VV p ZlThP Y oL[ Lm ,
GlT m ^ m^ L[ Lm, U f VoL[Lm
(Rdl TjWULm) CdoLs; WV
LYXm _PULd\. (ARp Am UNLUL
UhP).
24. BLVp ^UvR TdLPV ^m^W UNLu
S]; GujRW YUu Cp, C ^jVm Gu
NfYRU] f \.
25. a! Uax! _LuURYm, YR
fYVs[ ^WvY CqRUL Gu YdVjRd
Lh Gu TdPu jRs.
26. m AjVkR LpVQQjRm N`UL Gu
TdRdn; E]df ^UUL CkR EXp JYm
PV.
27-28. BRXX E]d Gup ^m^W UNL `Vg
N p X lThP ; Y R U o d Lj p C d \Y o L [ m ,
RodLoL[m, AaeLW Ut\YoL[m, jRoL[m,
CdLlThP Gu TdRoL[] j_oL d Gup
N pX lThP AojRjR E TR dL Y U Vu
Ut\YoLd ETRdLd P.
29. ^Ro:- `jRUu CRdLh, BVm,
E U ^ a V m , Y i \ U ] N k W L V W p

160

UNL LR]m

`QUL RjRYWm, GpX RYoL[m VL[m


dLj RkRYWm Es[YW ^m^W UNLu Gu
TdPu AkRo.
30. WxPm, RrU Gu\ TRO] Ut, ^jVUm,
jVUm, AjYVUm, Yu Gu\ SUm iPRm,
^ o Y S Rm ClT Y W SU v L j , xP o L[ p
BRdLlThP Ym, UeL[jR RTYU] Y
WjRPu SpX YdLp vj, AkR RUWd LiQu
TWYNUo.
31. a! WxPoL[! LeLs! UNLVPV
^RLUd\ J `Vg Np\u.
3 2 -47 . u L X j p J j _ WxP o
WjRPu YL RoUeL~f Nn, ARp TTeL~
Rj, jRU]Pu VYWn, _]] UWQeLd Ll
TVk WUUL GpX RYoLm Ru ^m^WjR UNLg
N nY oLs Gu j jR o; AYo L m _]]
UWQeL[ VYoL[u NW|p Ak,
AYoL~ d, TLYm dLiQm, Reu\
_PLPu VYWm, NkWNLWm, XLiPm,
NWjLX NkWWQm Tu\ Yi\s[Ym, Tu
Tl Tu\ YjR BLWs[Ym, NkW mTm
Tu\
LjR
EPVYm,
u lT m
^ k R ` j R V Y m , R u B jU Rj Y j X V
dVUL CdLlThPYm, LeLRWm, UeL[LWm,
NkR ojm, ^oYTWQ Rm, ^oY XbQeL[
]Ym , W^]jp tlTYm, YRUV
VdOTRjR RjRYm, TvURWVp UdVW
s[Ym, SLTWQ Rm, jR AkRYm,
jRm, ^LU] VLThPjPu VYm, GpX
WLu BjU d\ AdO]U\ ATvUW
VPV uTLjR jd Li\ (Ru
CP) L EPVYm, RY] O] dWV
EPVYm, aWm, ^UvR O]Wj]eLd GpXm
ClPU] vRLjR Lp YjdLilTYm,

UNL LR]m

161

^ LX RjY e L[ \ A b U Vm LU i PX jRm
EPjR]Ym, vYTUs[ TWU]kRU\
TWNdV TNWUL EPjR]Ym, RoUTU]
`T YL]jR VYm, RoLoL[m YRju
LW Vd Li PYoLU ] L[p ZlThPY m,
U a W m ,
^UvR
jRLd
DNm,
Df Y W o L d Lp X m D f Y W m , S N U t\Y m , \ l
RVYLu AVP eVYm, KeLWUu\
RU W l p t lTY m , Ru BjU jRV
AlTRp GlTm vU^W UNLm, jWm,
LdTV p Gp X l W Lu SuU p
s[Ym, GpX ET^LoLPV UxPjRl
WYL AdLlThPYm, _Ljx RVYLdd
LWQU] Roj RYVPk ULTdPu
ASLm RPY SUvLj, NdVNWm j a!
jW]! EuPV Rt SdV LjRp Gu
Wm Gu Np, UTm UTm, AkR RY
TdV jRo.
48-51. ARuU p U a RY m D N s [
Roj RYu Ru BjUO]jR AkR lWd
ETRj, AYPV ^m^W TNjR AkR EUT
AjRo; ASL _kdLs Rojl W^RjRp
WUpXUp ^m^Wjum R APkRoLs.
eLm Ua B]kR vYTUs[ UaRY] ^m^W
UNLu Gu Ak dV LjPu dLm; CYWl
lTRXV GpXm jdm GuTp ^kRLp.
52. CRdLh GpX j_oLm TWU WjRPu
AjR]m ^oY dOW s[ ^ RW SU vL j
jRoLs.

162

AjVVm - 5

UNL WR LR]m
1. DYWu :- a! RUWdLi! C E]d UNL
WRlTt Np\u; AL WjRPu Lm!.
2. BNoVW ^m^W UNLWRo Gu NpXlTo;
YRkR NWjRp APVlThP O]PVYu BNoVu
Gu NpXlTu.
3. a! `jRU! AkR BNoVm ASLRm Gu
A; EjRUu, UjVUu, ARUu Gum AkLs.
4. GpX NvWm AkRYoL[p EjRUu WyUQu
Gum, UjVUu bjVu Gum, ARUu YfVu Gum
NpXlT\.
5-7. ARUu YfVdm jWdm YYu; UjVUu
Ru _dm, YfVdm, FVgNnm jWdm
YYu; EjRUu WyUQdm bjVdm,
YfVdm, FVgNnm jWdm Yum
Gup NpXlT\; vLdm jWoLdm
jYm JTm PV.
8.
YfVdm bjVdm jRu
E j Lo ` T X j R p R u P U p _ L d j Y m
EiPu Xo NpoLs.
9-10. AkR EjRU m Ik RUL BjUOL[p
YdLlThdu; WyUN, WavRu, Y]lWvRu,
V, AYofW Gum, AYoLs WUUL UpThPYoLs
Yum, WxPpXRYoLd WxPs[YoLs
Yum NpXlT\.
11. WavRu, Y]lWvRu, V CYoLd jRu
L[W Y TX jRp Wy U N Y LX U JV
YRUL BL.

UNL WR LR]m

163

1 2.
WavRu
P
j V jL o `
T X j R p
Y ]l W v R d m ^ kV d m Y L X U R W
YRUL BLu.
13. Y]lWvRm jVjLo` TXjRp ^kVd
YYu; YRUL BLu.
14. AYofW GpX ALLdm YYu; Su
GqRm JYdm xVu B\pV AlT AYu
JYdm xVu B\p.
1 5. A Y o f W dL d L p X m Y u
NpXlT\; AYd ^UUY, UXY CkR
XLjp JYm CpVuTp ^kRLp.
16-20. GYYu NWm CkVeLs RVYL~d
Lhm Ym, ^oYNVm, TWUojRU] O]
LUm, vYVmWLNUd\ BjUY] TWRjYjR
A AYuRu AYofWVYu. GYu YRkR
Ua Y dV W YQ j]XV BjU Y DY W]L
A\] AY] AYoQfW BYu. GYu u
AYvRLpXRm, u AYvRLd NVs[
UaRYW A AYu Ru AYofWVYu.
YofWUeLs UVVp RLjp LpdLlThdu\]
Gum, O]TUs[ Ru BjUp AY Cp Gum,
YRkReL[p A\Yu AYofW VYu.
21-23. oVPV ^kp GlT _]eLs ReL[
NxP NnoL[ AlT Gu ^kp ^LX _Ljm
N x d \ ,
Gu
Y R kR jR p
A \Y u
AYofWVYu. ReLjp UVVp Lj Ne,
P m , L l , L Y ~ R V Y Gl T L p dL l
Thdu\]Y AlT _Lj GuPjp GlTm
LpdLlThd\RL GYu YRkRjRp A
AY] AYofWVYu.
24-27. lp Ys GlT UVVp LpdLl
Thd\R AlT Uaj RX] UVUVU] ^LX

164

UNL WR LR]m

_Ljm GuPjXV LpdLlThd\ Gu GYu


YRkRjRp A AY] AoWVYu.
NiP[PV NWjm, T RVYLu NWjm,
WyUQ NWjm Utm GpXYtm RWRmVUn
Cdu\ CYLp BLNm Tp GlTm
Vjd Lim, ^LX ^mTkR pXUm JW
TULd\ UaRY] TWUm jVUs[
Su Gu GYu YRkRjRp A AYu Ru
AYoWVYu.
28-30. JYd dWU SNUm uTp GlT
dRuU AlTV O]jRp SNUPkkRm
_Lj G]d Rt\; Bp A EiUVpX Gu GYu
YRkRjRp A AY] AYoW. GlT vYlS
WTgNm GuPjp UVVp EiPj Ru\R
AlTV _dWR WTgNm AkR DYWPV UVVp
EiP [e\Ru GYu YRkRjRp A
AYu AYoW.
31. R] BjU RoN]jRp YoWU BNWeLs S
u\]Y AYu GpX YoWUeL~d LPk BjUp
vs[Yu.
3 2 . Gk R U Ru R ] Y o Q W U e L ~j R i
BjUXV Cd AY AYoW Gu GpX
YRkRm EQokRYoLs NpoLs.
33-34. (NpXlThP AYoWu ATYm
Y dL lT \ ) . B jU R LU p X , Ck VU u ,
WQ]u, U]^u, jUu, AeLWUu, jRUpX,
UVUu, Um BLN _Ljm Au, LojRYu,
TdRYu, ld\YUu; (Bp) EiUp
LYXm jRm ^RSkRUd\ WyUU.
35. GlT _Xju ANYp Ap (Wmj) Cd\
Vm ANYRLj Ru\R AlTV ALeLW
^mTkRjRp BjUd ^m^Wm Ru\.

UNL WR LR]m

165

3 6. B L V p Y TR o jR j u Q U d \
Y o W U e L s a ! L N Y ! W k p B jU p
BWdLlThdu\]; AlTd\YoLs BjU
jdL[u.
3 7 . V Y , ` RU Y , R s [ jR dL R Y ,
Rs[jRLRRY AlTV XL VTWjRiPm
Y GRY BjU OLd PV.
38. DYW ^mTkRU] CkR BjUOLu ClT
UVVp ULUPkR UPoLs JTm AV
UhPoLs.
39. CkR WyUdO] xP Um^UVU] Lip
TodL V; a! LNY! C jYuLd RL
jRUL d\.
40 . Gk R Rj Y v Y T j p _ ]e Ls G l T m
E\eoL[ Ap jYu jd Lidu;
G p
( V
W T g N j p )
_] e L s
j d
LidoL[ Ap jYu lRdu.
41 - 4 2. C q RU L B jU Y jY k Y U t\ R m ,
LpTUt\Rm, L[eLUt\Rm, jVUm, jRUm,
BT^Ut\Rm, O]UjWUm, ARUm GYu
YRkRjRm, Ru ATjRm fVj A
AYd AYoW Gu TVo; AY] EjRU .
43-44. AYu Ru YRjRUu; AY] UNLWRu;
AY ] ^ o Y L W Q u; AY ] ^ j VU m N RuVd
LhV du; AY] EVokR d; AYu Ru
GpXdm dVlTYu; AYuRu GpXm Gu
NpXlT\.
45. CqRUL GpX YReL[m jjR EiUV],
TWUTVp, WojjR E]dLL, ^LX RYR
URoLd SW dVPV TWU `ojRUu
NpXlThP.

166

O]m EiPLUp ClTRt LWQm

46-50. ^Ro:- CRdLh _LuUVm TLYs[


Y^RYu TWUjUY] YPV TReL~ Ru Wp
Yj, YRkRjRp NpXlThPm dVd LlT
Rs[ WyUO]jRVPk, ULTdPu TWYNn,
RLkR LiPjPu, TX\ SUvLj, ojRmV
LiPu DNu W^RjRp RojRWo.
a ! j _o L [ ! e L m C q Rm W j R P u
U N L W RW A k , A Y d GlT m ^ Y
NneLs!
GYd DYWPjp EjxPU] Tdd\R,
RYPjpTX Pjm TWU] Tdd\R
UajUY] AYd a! j_oL[! NpXlThP
AojReLs SuL [em.

AjVVm - 6

O]m EiPLUp ClTRt LWQm


1. D Y W u: - a ! LN Y ! C Cl T O ]m
E i P L R Rt d L W Q m N p \u ; A Y L ~
XdYRtLL WjRPu Ls.
2-3. dO] EjTj CpXUp ClTRt YWLm
X L W Q U m ; Y T dRo L u ATW Rm , Y O ]
kRm, iPWRWQm Rp Y`m, AR
AxdL U p dY m , j W b R W Q p X U p
ClTm O]m EiPLUp ClTRt LWQm.
4. a! _SoR]! Eu WLm, Eu AVoLu
k R m , AY o L u R ]j p l m O ] m
EtTjVLRRt LWQm.
5. WyUj W Lm, AYWVoLu Y`m,
AYoLu R]jp YgNm O]m EiPLRRt
LWQm.

O]m EiPLUp ClTRt LWQm

167

6. LUm, WRm, XTm, Uam, PmTm, NmTp,


Uj^oVm CY O]m EiPLRRt LWQm.
7. RoUm, ARoUm, DYWu CYoLu Clp ^kRLm,
AYLp Gu\ jm O]m EtTj CpXUlTRt
LWQm.
8. a! LNY! URY WdLUlTm, U
W L m , U R d dL j R E i T i Y m
O]jTjd WRm.
9. YRYRkReLp Y`m, ARl TdLUp
C lT m , W y U Q A TW R m O ] m E t Tj
CpXUlTRt LWQm.
10-11. YReLeLp Y`m, AlTV vLm,
W Q e L m , T W R j m Y ` m , A Y L ~
T d \ Y o L P j p Y ` m , A Y o L d T R
E i P d Y m , AY o L u R ]j R A Ta j R m
O]iPLRRt LWQm.
12-21. YLpXR YUm TTRm, TgNWjW RV
UodLeL~ LdLsRm, xPoLPjp `|
LpjRm, xPoLs ^eLUtlTm, xPpXR
SP jRm, LhP ^ m^ o dLm , LhP YoL~
TlTm, LhP SPjRm, WLm,
^ Y CpX U p C lT m , R d YjR
i PdYm, TdLu CWb| CuUm,
Lm^m ULs NgNdm UodLjR RjRm,
AqRU UR NgNW CPjR APjRm, AYoLd
TR N nY m , AY o Ls T P jp s~l
T Rm , U Z Lt Ynp L[ p T dLlTh
Ljt
YkRYoL~j
RjRm,
AYoL~
WVUlTm, Q, RPLm, [m RVYLdl
TL CPe LPUp RlTm, AkR _XjRd L
NnRm, AqRULY AkR _XjR Rm,
Pu RVYLk TVk YkRY WVUp

168

O]m EiPLUp ClTRt LWQm

ClTm, ^dLd TVjR EiPdRm, YVm,


B L o `Q m , Y ` m , v R m T m , E f N P ] m , A N W
VL~f NnRm O]jTj CpXUlTRt
LWQm.
22-27. RhPjp LXm LjRm, SP] ^eRjp
ULm, LhPYojR ETVLlTjYm, YoWU
xPoL~ AYU]lTjYm, AYoLu ^YpXUp
ClTm, jWu, jWu, WLm, bjWm, WRdLs,
Tk _]eLPjp CuTm, TRjp CuTUtlTm,
T dLd P R R T lT p W jR m , AlT V
Td\m, AYL~j Rhd LilTm, TWv
Ro N]jp WjRm AYo L~l QoY p Vm,
AYoL~l QoRm, vYvVl TolTp Y`m,
AYoL~l TWUlTm, AYoL~j uTlTjRm
O]m EiPLRRt LWQm.
28-36. d CxPpXRRf NnRm, AYd
CxP jR
NnVU p
ClT m ,
AYoLu
^YVtlTm, DYWu, , YRm, O]m CYLp
Td CpXUlTm, AlTV Ru YmNjRPm
TdVtlTm, Ru u Th ULTdPu Ru
RLjR AolTQg NnVUjRm, Ut\YoLd
Ao lTQ g N nR m , kRVV L L j
LhTm, m^Vl Tojd LilTm,
P u YRg NnRm, AYW DYWu Gu
VUjRm, AYW AXVg NnRm, AYo
NpYR U\kTYm, BNoVPjp TXu Gu\
jm, AlTV URu Gu\ dm, xPWpXYu\
j m , A N d Ro L ~ W dL U lT m , A N d Ro L~
ATWRm NnRm , AYoL~ kjR m, HZV
kjRm, AY mjRm, AYu NeLNjRd Li
NkR `lTR m, T pX RY klTm , AY
mjRm, AYPV Tjp ^kR`lTYm
CYVpXm O]m EiPLUlTRt LWQeLs.

^Yu UU

169

37. ^Ro:- CqRUL UaYWPjk x


O]m EiPLUp ClTRts[ LWQeL~d Lh
YTdPu SUvLWm NnRo.
3 8. e L m Y O ] i P m T h u
Nu]YL~ AV d eLs.
AjVVm - 7

^Yu UU
1. DYWu :- C ClT E]d Su a! `jRU!
jYuL~ ^Y NnYu TXjRf Np\u;
WjRPu Ls.
2. u LXjp TLVdOu GuTYPV jW]
NYoQu Gu\ J WaUQ WxPu TTLoUeL~f
NnTYn CkRu.
3 . A Y u A dO ] jR p P l Th P j Rj P m ,
WyUO] `LLm, YRkRp TWm, W
m^p TWm ARUkRu.
4. AYu GlTm YkR NnTYm, GpX RYR
` W R L m , Ro U k R N n TY m , R o U g
NnVTYoLd ATWRg NnTYm CkRu.
5. YoQ RoUeL~ hPYLm, BWU RoUeL[t\
YLm , U RYR, RYR NnTYLm , R]d
TXs[YWp WRdL~ WLg NnTYkRu.
6. Laj NnTYm, SuVRXt\Ym, SvL
jVp
AL
LoYUPkRYm,
TWv,
TWTsL~ ATLlTYLm `m Sl CYL~
YlTYLkRu.

170

^Yu UU

7. NiP[ vd `Lm, UUm^ TVLm,


YRVjPu ULTTeL~f NnLi p
NgNjd LikRu.
8. AkR odLPV dLs WaUXL vYodLXL
UPkkRm (CYPV TT LoUjRp) SWLjp
rkRoLs.
9 . X L X j t \ N Y o Q m V L [ p
d Ll Th N , A T v U W m R V W L e L [ p
dLlThPu.
10-12. GuPV TdR] AYPV RY] TLVdOu
jWPV XNjRd LslTh, WQ]t\Tp
p k AL dLjRp A LikRu.
CRlToj GpXUkR RYTdRo Gu\ J TVp
AkR TLVdgl Toj J SpX YdVjR Nuo.
YVV TLVdOW! Gkm,! Gkm! TVlTP
YiPm! Eu jWu bUUPV J ^R]g Np\u.
13-15. YVPV dV ^R]Um, T WNm
ALXm [s[R]m, LWmVUm WxPUs[
LToYRjp YNdV ] EU R LToYR DN
WjRPu j, AkR TWUfYV] TY Ru
TVWg Noj NdYWu Gu\ TVW AjRs.
16. WyURYu AkRPjX NdYW TdPu
NdV^Wm j, AYo W^RjRp _Lj xp
NdUo.
17-19. AqPjp CkWu NdYWW j RYoLd
ATVu. RWL A^Wm AqPjp NdYWW j
p TXYu. FoY AkR CPjp j CkWd
Vs[Y[s. WLvTRYu AqPjp NdYW
j ^bj RYkWPV Yo.
20. CkRPjp dWu NdYWW RuUtp YkR
BojW SbjWjp j SW AWoLd Yo.

^Yu UU

171

21. CkRPjp GYYu ToYLXjX NdYWW


Roj R]UY Y VRm R]gNnRp AYu
YVPu.
22- 2 5. C p i VL Xe L p W jRPu JY u
TWUYW
SU v L j
Y ] V o L d
Sp X
R ] g N n R p Ak R N d Y W u W ^ Rj R p AY u
dVPu; AkR CPjp NdYW UaRY Rj
^kR`jPu R]gNnRp SpX TLeL~m _VjRm
A kR U R u A P u ; Ak R P j p N d Y W ]
^eLpTjPu jVm Rj A, U, Sp CYLp
H R m Ju \ J x U jW m W y U O d
R]gNnRp AYu dVPu.
26. GpX ULTTeL~f NnRYuP Ae UWQ
UPkRp AkR SWu NdYWu W^RjRp dVPu.
27-34. AkRPjp ULVVm, ^oYYRkRd
LWLiPYm, UL BSkRjp rVYU] UaLLo
Gu TVs[ JYo Ydo; YR jWxPWV
AYW a! TLVdO! Eu jWPu APk, AYW
Rj, ULTdPu SUvLj, AYd ]kRm
^Y NnYkRp CkR dLm jVm.
CqRUL RYTdR Vp ETRdLlThP TLVdOu
Gu\ R, NYoQu Gu\ Ru jWd hdLi Y
NkR`jPu LToYRm Nu NdYWW RujWPu
ToYeLp Rj t\h WRbQeLs WjRPu
Nn, AYo W^RjRp ^oYdOWm, Yu dRWm,
_LjYm, AYoWVm, Wm, Y B]kRjp
rV AkR ULVV WjkR Toj, Ru
jWPu AdL pk RiPgNn AkR
TLVdOVu Ll R] NLX `VeL~m AYd
AjRu.
35-37. a! AfR! UL LiVW] AkR ULVm
Ru BjU]kRjR V]gNn ^kR`jPu AkR
T V ] N Y o Q u Gu \ j W Su L l T o j ,

172

^Yu UU

WyUjRu TXjR p `L N n Li Po;


AYPV ToYXV AkR NYoQPV X
TTeLs SNjRVPkR]; AY `LWjR LWQjRp
Cum X T Te Lm X VTV p AY u V
Vt\Yu.
38. Um \, p, _Xm, LkRX TXeL~ ]kRg
NLj NkR`jPu dm LjYkRu.
39. AYo TUhPm NYoQu NkRU]Pu LlTt
YkRu; ARp AYPV ASL TTeLs SNUPkR].
40. Um a! AfR! AkR d ^Ym, L
Lp jRm, Gi| RnjRm, Yx Yjl
TRp RV YL~f NkR`jPu NnYkRu.
41. CdLWQjRp NYoQPV ASL LV TTeLs
SNUPkR].
42. \ ^oYdOm UaVYWU] AkR
W^ u]W n VjP u L|V R u jR
EfxPjR NYoQdd LjRo.
43. AkR EfxP ARjR T]g NnRp GpX
TTeLm NkRUPkRYn Y BRWPu SUvLj
GlTm AYd ^YV Ej^LjPu Nn
YkRu.
44-46. \ VjPu V jY] AkR ,
TTm eVYm TjR jRU] NYoQ Ru
xVL Wj Yi\U] TvUjRp AYu
N W j R , AY d CkR U L jU Y R k RjR p
f V dL lT h d \ A o jR j R E T R j R o ; A kR
xV m G u W ^ R j R p G u W j V b U L R u
BjUYL Ak dVPkRu. AYPV Rm
Gu W^ RjRp A RdLh, AkR Bf N VU ]
^YVp O]jR APk dWjp d
APkRu.

^Yu UU

173

4 7 . C kR N Y o Q P V dL m C Y P V
BjUO]jRp SWLjum iPoLs; CYPV
YmNm TjRUt; m N`Un iVYVs.
48. AYp u ATdLlThP NiP[ vm
vYodLXLUPkRs; CYPV LhP SRoLm
C Y u O ] TX jR p Y o dL X L j R N [ d V U L
APkRoLs.
49. Cum NkR`jPu EUd BfNVLWUm,
WyUjRm, ULjUY] ^j JYd NW^Y
NnRp EiP] ULTVf Np\u; Lm.
50-52. u LXjp ULTTju TXjRp ^TL
Gu\ J Y u RuYjd LikR ASL TL~
AYoLPk kR R]jR ATLlTRtLL Lu,
AkR TQjR GjdLi, Ru Tk, YdLWoLs,
jWoLPu ULLjR ATjYkRs. \ TV
VL[m NL[m dLlTh jWpXUp
Ru Y odLeL Pu Y LxPRNV APkRs.
AY P V hp J A jY u T V p dLl
ThPYn TWYNU WYjRu.
53-54. ASL _uUeLp NnR iVLoUjRp Ru
ht YWlTt\ BfNVLWU] AkR WyU xPl
Toj, pk, SUvLj, RUWl xTjRl
Tu\ CWi TReL~ R[Um YNV V
_XjRp L, AkR iV_XjR WjRPu Gj
EhLiPPu AkR ^TL ^UvR WLeLum
N TRum R APkRs.
55-56. Y NkR`jPu AkR ^TL WNkRWm
TWUojRjR AkRYU] AkR ULTYW YP
RV jW Au]eL[p T_]g Nnj, NkR]m,
eUm, UpV YvWm, YN xTeLs, RmX
RVYL[p TdPu BWj AkR TWUjU xP
WojjRs.

174

^Yu UU

57. EmPV RN]jRp GpX WLeLum Gu NWm


R VP k o U XU n B]u; BLVp Gu
UWQTVkRm ATjdLsm; Su GlTm
ReLd FVgNn YYu.
58. CqRUL AY[p SuL WojdLlThP \
NkR`jPu, Ru WWlR LoUjRp HYlThP AkR
jYu AlTV GiQeLiPo.
59. ^TLm ]kRm Lf WjRPu Rum Ru
TQjRm CVu\Uhm AYWl j YkRs.
60. CqRUL u Y`eLs AkR ULjUd
_Nn, O]UPk, AkR ^TL UbUPkRs.
61. AYPV jWoLs, T[jWoLs, t\jRo,
Y dL W o Ls , U R Gp X m v Y o dL X LjR
APkRoLs.
62-64. A]Lo WyU xP NdVNWm BRj, ARp
YRkR AojRjRVPk, dVd Ldm WyUjU
IdV O]jR WjVbUn APk ^m^W TkRjk
dWm d TtdoLs; GkRPjp GlTm O
Yd Ae Su GlTm Cd\u. DfYW
^mTkRU] TdRoLs Ge CdoL[ Ae WUkRm
Nu WUjPY AYoL~j RdLYiV.
65. a! aV! J `UY, Ap T V Y
G kR P j p O d Aq P j p Gp X j
ojReLm Cdu\] YuTp ^kRLp.
66. GYu WyU xPd RVUXY e
Nn AkR Pu G]dL e Nnu GuTp
^kRLp.
67. O GlTm a! a! G]dm EUdm Y
V u ; Gl T m Gp X m Y l
TY o L[ L m , O G l T m G u B jU Y L Y
ClTYLdoLs.

^Yu UU

175

68. BjU xP G]d u]UL GYoLs doL[


AYoLs PoL[! Cp NdLYiV LVm Cp.
69. BLVp BjUjdLs N`UL GpXWm
dLjRdLYoLs. CqRUL ^WRUs[ YRYRkR
Y dVe Lu AojRU] dLU n E]d Gup
NpXlThP; Ut\`VeLs WkRvRWU.
70. URV]Yu NvWeL~l Tj, AYL~
Pm AlVj RVjp CfNs[Yu GlT
EV Xd AlT GpXd WkReL~m
AV hPYim.
7 1 . U i P X m _ X j R p \k d m T
RLs[Yd J RPLm GqY[ WV_]lTU
Aq Y[Y AkR WyU Qd Gp XY ReL m
WV_]m. (RjY jdLd YRjRXY Ap
dLlThP LoUeLXY WV_]m Jup).
72-73. PdL AR] UxV NWjR APk, Am
W yU Q NWjRm LoU jRUPk, YRkR
WYQeL[p Njj B]kRUm, AjYVUm, AYoWU
TUs[ WyUjR (Ru) GYu AVpV AkR
Pu GlT Ru dVVPYu.
74. GlT GkR URu BLNjR Rp U
tdLhP Cfd AlT AYu YVVUp
dL j u Y (U b jR) VP Y u. (AR Y
APVUhPu).
75. ASL _uUeLu p UL iVYuLd
Gu W^RjRp YRkR YdV O]m Sun EiP\.
76. GkR NWjp PU] WjVb O]m EiP\R
AkR NWm SNUPm YWpRu ^m^WjRt\dm.
77. um (O]jt km) TWUojRUL ^m^W
RoN]m Cp (lWU UjWjRp Rt\m); RL SNjt
\ AkR Rt\m GlTdm.

176

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

78. BLVp Gu W^RjRp a! AfR! jRU]m,


dVd LlTU] P WyU dO]m LP
NWjp EiP\.
7 9 . ^ R o :- a ! j _ W xP o L [ ! Cq RU L
TWUfYWm, YRvYTm, URoLd CxPTXm
AlTYm, dLiQm, EU^Lm, TLWW] aWu
ETRj, \ U[]ULkRo.
80. A f R m C k R Y R o j R Y R m L h
NkWNLWm, aWs[ NmY SUvLWgNn
BvLW] AkR a TRTjUeL~ CWi LL[p
Wp YjdLiPo.
81-82. YPV WNRjRp AkR LNYu ^UvR
^ m ^ W j u m R V P kR o . Ak R R Y m
xu u SojR]gNn, \ GpX RYoL[p
ZlThPYWn iPLWjR (RmTW bjWjR)
APk xT Yo`eL[p CWm TLm NkR`jPu
TLYu ^TT dLlThPo.
8 3 - 84 . Cq R U L ^ Ro Y N ] j Rd Lh
YRjRUoL[] Ls ^oYdOm LU] ^RW
SUvLj, AYPV ^Yp NkRU]Pu jVf
NjoLs.
AjVVm - 8

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm


1. Ls : - a! TojV! CqRUL ^SR]W]
x ULYWPk O]jR VPkR \ Gu]
NnRo; ARf NpWL.
2. ^Ro :- SpX RPVYoL[! LeLs! ARf
Np\u; ULRYW SUvLj x VWWm
APkRo.

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

177

3-6. YL X[L vL[p vRjWg Nn


PTtdLi, LPu H, GpX RYoL[p
vdLlh AkR ULx YiPUPkRo. tT
^ oY X LN m , N e N dW LR RWW m, c Tm ,
T U ] a V, W y U Y u hP R Y o Ls
GpXm SUvLj, TWUTdPu LlVYoL[L
(Ap YU) LhPoLs.
RYoLs :- a! TLYu! AfR! DYWPjk
EmUp LhLlThPYL~ GpXm dLUL SeLs LhL
mm; GeLd NpeLs!
7-13. x:- EeL[p LhLlThP `Vm GpX
URoLdm; ETLWUs[; Bp AR Su NpX
UhPu; Y] NpYo; eLs iPLWm Gu
TVPVm, vYWh Gu\ TVPV DNPV RV
LUXjlTm, ]kRm ApX TbkRm ApX
URkRm ApX BUR XY, Y` XY
ApX UWQjt kVY GkRl W WjRPu
R d AY d d Vd L lT U ] m ,
d W j p T T j Rl T dL d \ m , T L j R
CflTYoLd TLjR AlTRs[ AkR dV
v RX jR dW U Pk , LxP U ] RY jRf N n ,
jWjVVUjp GlTs[m, GpX UkWeLs
WxPU]m, ^oYNdV AlTU] KmLWjPu
V TgNbWjR ]m Xb\ _j, BLN ^TTV
Rj, WQY TgNbWjRp dLm.
14 - 2 3 :
EeLd
L L W W ]
( A p Li P
N`QeLPu V) aWu ^kR`jPu GpX
O]jRm ETRNm NnYo. (aWd N`QeLs)
EUT; B]kR ULRiPYjp TiRo; GpXYttm
BR W U s [ (U V V \) B X U W j u Z p
EhLoklTYo; TvUR; NkWNLWo; UaWu; NkWu,
Vu, Ad CY L~ d LiL[ L EPVYo ; NP
EPVYo; `jRd LiPjp RjRYo; YRUV
GdO TRjRj RjRYo; LeL RWu; Y WU lTY o;

178

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

ulPVYo; SL`Qo; iP LL~ EPYo;


NXU] LiL~ EPVYo; kRTkR EPVYo; aWm,
U , L j U , P m , L Y ~ , L p Y ~ C Y
RV Y L[ p AX e L dL lThP Y o ; Tv U R W V
EPVYo; iPXUkRYo; TjRU] LL~ EPVYo;
TLYu; jR AkRYo; e NjRjPu V
C P V TW Q m A k RY o ; ^ o Y T W Q P V Y o ,
^ o Y X b Q P VY o ;
Tu
T d
^UU]
Y i U s [ m , k Rk x Tj t ^ U U ]
LkVPVYo; ^m^W TVjRp AiPYoLd
ATVjR AlTYo (ATVavRs[Yo); Ut\LVp
^LXTdR _]eL~ AWlTYo; Y LVp SuL
PUL SRm EiPdTYo; CPTdLm UpLp Sun
w Y d m
Ad Vj
R j RY o ;
TV X V
RuUVViP] LWU] ATvUWjR LXp
jd LilTYo; R] vYTU] ULSkRjp
ClTYo; W;
24-28. ^Ro :- GkRPjp AmLTm, GpXdm
S VL W ] N k W U [ S o j R] g N n W Ak R
i P L W j R ,
^ k R ` j P u ,
Bv L o L [ ]
RYoL[pXUPk, `QjPu Rm R]m RYm
CYL~d LdLi ^oY _LjVjp WRoL[n
G p X Y R Y R k R ^ W U m , A N T] U m ,
TWUUkWU] WQY TgNbWjR _j, AmLN
R j , TWU Y ] U L Y W TdV j ,
ULYWu Gu TVs[Ym, jRm, d dVd
L lT Y m , N d P u VY m , U k Ra ^ j R
P VY m , j V Sk Rm , W u_]m , A Rm ,
WyUO] ATYjRp GlTm SojR]g NnTYm,
TdVp APVd VYm;, WxPU] TTV
X[L YL YN]eL[p WyU CkWu RX]
RYoLs vRjWg NnRoLs.
29-32. GpX RYoLdm SVLW] ULYWu R]
ToYVp ^UvR TYeL~ d, AdWj, ^UvRYR

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

179

N v W ^ W RU m , E j RU jRU U m , d Vd
LlTRm, WxPUs[ Ru SojR]jR AkR
U L Y W W ] S P N o ^ U v R RY o L P V G p
Lij, GpX EXLjt WbLUm, ULjUdLu
RVj p ClTU ] AkR So jR]jR, DN m
^TTVs[ AkR Yu AYoLd RtmTf
NnRo. AkR TTu SojR] RoN]jRp RYoLs Y
NkR`jPu TWYNoL[m, NxPVt\YoL[m,
T j Ro L[ m , m T m , V Lj P u V
ULYW] SUvLj, SVjPu, EUTm, TTm
^ o Y d O m , ^ o Y Y W m , N RW m , Le L RW m ,
^ k RW U ] T W U Y W RY o L s LR U m ,
^ m^ W dLjR dY U ] dO ]jRd j d
LhPoLs. jYkY Ut\YWm, Ym, dLdLpXm
Ys[ TLYu L|Li EjWg Nuo.
33. DYWu :- a ! R Y W xP o L [ ! E e L d
TWUUm, WLvVUs[ dO]jRf Np\u;
WjRPu LY]Un LeLs!
34. a! RYoL[! BjU GuT Ju Cd\; (dV
WUQm Gu]Yp) A Rup AVjRkR; A
WRWUd\ (C BjUu A^RWQTm; UV
A Ru L Ve L [ p X m Bj U v T Rm , Bj U Y
RuUUXV WxRm, Y BvTRp); A
B]kRUm, oQ NRuVUm, GlTm S]
ARLm Cd\; Cp NkRLp. (Cp Cd\
GuTRp BjUu ^jVjYm, RuXV AVjRkRRp
O]jYm, oQm GuTRp ASkRjYm, B]kR TRjRp
^LjYm, A Su GuTRp WjVdjYUV IkTm
NpXlThP; CRp AR, _P, AkRjY, dLeLp
Bj U W U j R jR s A Li P HL W ^ U ] v Y T m
LhPlThPRu AVm).
35. AkR BjUd UV Gu TVPV UajR
EiPdYR] J Nd Cd\; Ndm Lp Am
BjUYU RW Y BL.

180

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

3 6 . _L l W [ V L X j p A kR B jU U V P u
ATRULY Cdo; a! RYoL[! AYPjp
^mvLW TUL (^zUUL) CkRlWTgNm Cd\.
(CY UTm _Lj EjTjd _Ud\).
37-43.
CkR
Y ^ m
v Y T Y U LY
(TTLUPVlThP) LoUjRp ANdLlT\ (ARY,
LVLU\); tT AkR ANPuV BjU
vYTYULY Ru LWUt\RkR Tm LXRjYjR
ANj, mTm LXjPu VRn, kV LpTeLp
Tp ToYVp (O]jRp) WyU RX] ^LX
_LjRm xj, Ap WYj, ULjRp OV,
OR RVYLPu VYn AjRU]m vYl]
pVUs[m UajR]m BVkRUt\U] ^m^W
U i P X j p v Y Rk W U t\Y , Lo U j t RdLY
^LdLeL[p dLlThP jWU] VL~VPk,
oY _uUjp NnR iV TYjRp; p UxVL
_j, Gu W^RjRp YRdRU] LoUjRf Nn,
jRj APk, GpXYt\m dLjR uhPRum,
AjVUum, ^WUt\Rum Nj WdVPk,
Ub CfNVs[Yn, ULjRWUm YRjRp LhPlThP
U b ^ R]jR Gu W ^ RjR p SuL A P k
BjUUjWULd\ UWUU] dV R] APu.
44. GpXdm BjdO]jRXV dV JV
Yum PV; a! RYoL[! O]jR RW
Ut\RpXm dO]jt ^R]eL[n Cdu\].
45-46. Nk RVYVpXm CkR _uUjXV
O]^ R]U m ; a ! RYo L[! VdVo L dm
A V d V o L d m
U W Q j t
\
jR U ]
WyUjRV VPYp, jRU] YWQ RV Gu
bjWeLp UWQUPY ^R]Um.
47. UkWeLds cUj TgNbWm, UodLeLp
Y R U o d L m , A P Vj R k R Y L p U b m
EjRUjRUUn Cdu\].

RmTW `jWjp RYoLd ETRNm

181

48. RY RL s S u dVu; vR]eLs Gu


bjWeLs dVU]Y AYLp YWQ dVm.
49. c LXavm, jRNXm, iPLWm,
YpLWm EjRUU]Y.
50. a! RYoL[! YRWiVUu TVs[ vR]m
dVU]; CYLp YWQ dV RXUu
NpXlT\.
51 .
a! R Yo L [ ! i P L W m G]d
AlVU] Gu\eLs; A URoLd dWjp
d dVd LlTm, TdVp APVdVm,
GlTm AL NT]Us[.
52. a! ^WoL[! GeL[p AjRU] dO]m
EeLd LhPlThP; TWUm ^jV d\
Ubju Th URoL[m,
WxPoL[m, ^oYoRjR APkRYoL[m, Gu
TdRoL[ m CkR AN T]U ]Wm (Rm TWm )
^dLlTP YiV Gu Np\.
53 - 54. ^Ro :- C q R U L U L Y W m , B L N
^TTm, RYRYm, _LkSRm, TTN UNLm,
Y RjR XV AVjRkRYm , GpXY ttm ,
GlT m N V n CdLlThP Ym , Am L
^RW] cU u TWUYWu EjRUU ] O]jRf
Nuo.
55-56. RYoLm YRkRjRp EiP\m, dVd
LlTRs[ WyU O]jRd Lh, AkR
NoYYW] p k SUvLj X[L YL
v R jW eL[ p Td P u vj, cTgN bW
UkWjRp jRoLs.

182

AjVVm - 9

DYW jV RoN]m
1-3. Ls :- ReL[p GpX `Vm dLULm
vRWULg NpXlThP; a! jU]! ReLPV
W^RjRp GeL[m AVlThP. RYRYWm,
Ym, TWUjUYm, fYjt UX]YWm,
jWWm, ^oY^V dLlThP WyUUm,
Am L T V U ] N e LW P V So jR]jR T o dL
mm; BLVp TLi GeLd ARt
AjRU] ETVjRf Npm.
4-5. ^Ro :- a ! YR jRU o L[ ! W jRP u
LeLs! ARfNp\u; u LXjp
UV N[]L SkLYWd LhPo; AkR
cUu Skm TV] ULRYW SUvLj,
N[]Ld L|Vp Nuo.
6. SkLYWo :- LX^jp CWi ^kV LXeLm
Nm B]kR SojR]g Nno. AR EU UjWm
Tods, Ut\YoLs AqPjp Tod\p.
7. a! N[]LW! iPLWjp TLYu jWo cUj
AlW^TUjp B]kR SojR]m GlTm Nno.
8. A q P j m Am T s , v Lk Ro , d ] f Y W o ,
bjWTXo, CYoLs GuPu P TodoLs; Ut
s[o Tod\p.
9. (Bp) a! N[]L! GYoLd DfYWPV W^Rm
_vVL d\R AYoLs AqPjXV DNPV
ULSojR]jR TodoLs.
10-17. BLVp AkR W^RjRVPV WjRPu
iPLWg Nu, Vu Ro Wp Ym T
BjW SbjW ]jp LXV jRUk, RkR
U]Pu, YLeL Gu\ dV ojRjp vS]g Nn,
N d V N W m R] m R uV RX ] L ~ A^ V

DYW jV RoN]m

183

pXRYoLdd Lj, J ]m ETY^k,


cXvR]jdm SVLW TdPu WRQg
Nn, p RiPmTp k SUvLj, WjRPu
TWm TgNbW UkWjR _j, ]kRUY
Y` XY uT p v SSgNn, XvR]
S VL W ] R Y S U v L j , U m ]k R m
U L Td P u
cUj
R lW ^ T T V
m \
WRQgNn, RiPmTp SUvLj, uTp
TgNbWUkWjR _j, Y`dLPp VR Nd R]e
Lj ^TTd _V TgNbWjRp WjRPu
Nn; a! N[]L! E]d AYo W^Rm LhPVm
EiPm.
18. ASLo AYo W^RjRp RYRYPV SojR]jR
Ae L T o j Re Ls L d L L [ Y R m
APkdoLs.
19-23. ^Ro:- CqRUL SkLYWPV YojRV
AkR N[]Lo Lh WjRPu GpXYt\m WUUL
Axj, AkR ULNu W^RjRp GpX jVm
Ld\ EUPu V SojR]jR RlW^T Sp
Rj, AkR N[uLo Y NkR`UPk, v
Nn, LgN SWm TdVp TWYNU, mTm AkR
SojR]g Nn\ RYVL Rj, ^kR`jp
Rm RiP SojR]g NnRo; RYRYm N[]LPm
^kR`UPk LmWU] YdPu AYd Nuo
(Ap YU).
24. a! ULV! Gu LhP~Vp YReLdLpXm
BVd\ dYRjt, Am N`Un NLpV
( N L ) j t o Y a L Gu ( d YRj p
U L R j p a R W V L o Y Lg N [ ] L W p
NnVlThP; NLpVo NnR TRT^WUn N[]Lo
d R]g NnRo).
25. CqRUL Yp LhP~PlTh TLYu N[]Lo
AlTV oYag NnRo.

184

DYW jV RoN]m

26-28. AYPV xVW] BYXV]m N[]Lo


YdVjRp tV YVLY TLYm, dLiQm,
RYVLU] YP SojR]jR AkR RlW^Tp
Rj, SUvLj, AYo W^RjRp URV, NLpV
NLd ^jWdLWo Bo.
29. CqRUL tV YlT TX _]eLs WjRPu
RlW^TUjp NeLWPV SojR]jR Rj, EP]
RojRoL[hPoLs.
30. BLVp eLm uNpV UodLjRp EUVp
TodLThP YPV SojR]jR Rj, ULNm,
XRVU] aWPV W^R UjWjRp d
APkRYoL[L BeLs.
31. CqRUL TWURjYjR APVjRdLY Gup
E e L d f N p X lT h P ; u L X j p
WxPoLp EjRUWm, EjRUQeLd ClPUm,
x AmNRUs[ V^o G]d WjRPu CkR
WLvVjRf Nuo.
32. WL EjRUW] ^Ro kWoLd CqRm
Nph WjRPu xQj YTV] V^W
vUjRo.
33-35. AkR ^UVjp cUm, UL LiVs
WxPWWm, UuRp EjRVm B`Pm CYL[p
[eLlThPYWm, Yi\U] iWRVm,
jWbU, AkRYWm, TgNbWjR GlTm
_jd L id\ Ym , Cq RU ] `oLP u
ZlThPYm ULU] V^o AqPjp Ruo.
36-39. ^Ro AYW Rj, Ll Pu p
RiPmTp k SUvLj, RuPV xVoL[]
LPu V^PV TReLWiPm R, Li,
RVeLp Yj (JjdLi), NkR`jRp RLkR
LiPjPu TRWbX]gNn, AkR TjR _XjRl
T]gNn, RdLT xVoL[ V V^W Sun

DYW jV RoN]m

185

j, AYo YdVjR YRmTp ^jVUu Ru


xVoLd Aj, u V^o RPm Uts[
Gp X P m ` o jRjR R Y R ] q VU ]
VdWWjR APkRo.
4 0- 46 . AR t U p Y R V ^ o u hP G p X
WxPoLm oVu Rp CdmT, BojW
SbjW]jp WjRPu WxPU] YLeLVu
TVs[ ULojRjp vSSgNn, jYuL[]
WyUQoLd NdV^Wm R]jRd Lj, JSs
ETY^k, cXSRW u WRQg Nn, p
SUvLj, B AbWs[ UkWjRp TWk RPY
cXvR] SVLW BWj, EjRUU] TgNbW
UkWjR _j, J Y` p CkR ULjR] ojRjp
vSSg Nn, R]e Lj, XvR] SVLW j,
\ ]kRm ^TT V jVm p k
SUvLj, `PbW UkWjR TWm RPYLs _j,
Y` p, WyUQoLd R]e Lj, WQY
Tg N b W jR p U L Y W W ] ^ T T V A jV kR m
WjRPu _ NnRoLs.
4 7 . A Rt U p T LY u U L Y W u W ^ u] W
AkRYoLd Sp RuTh AkR AmLTm,
^UvRYRkR ^TTV] Yu SojR]g NnRo.
48-49. V^o RX] YRjdLp WxPoL[]
L[pXm L L oVoLu ^U] R_v
Es[Ym, Y oUXm, NX UoTPVYm,
dLjRTdTYU ] aW l To j , AY PV
W^RjPu AdL p k SUvLj, TdPu
vj, TWYNoL[n, NxPVt\YoL[n TkRjum
jVPkRoLs.
50. AlT V] xTYo`m, vYv YN]m
RV SpX YdLm, TYjV RX] L[p
Ze LlThP _Lj m, RYo Ls , AW o Ls , U RoLs
GpXm ^kR`UPkRoLs.

186

DYW jV RoN]m

51-54. RYWoLm, URoLm, Cum EjRUU]


YTVoLPu Al^Wv vLm Ae YkkRoLs;
TL Y ] m , ^ T T V U ] N e LW m , ^ o Y X L
R L V ]
A m L P u
Y RU k W j R p
WbTkR]gNn, AkR ^UvR Y] SRm, XLiPm,
dLiPVYU] TWUYWu ^LX _]dhPjRp
^ d Ll Th P Y W n, R u Td Ro L[ m , C W i
jWoL[m, B]kRPV SkVm ZlThPYWn
AkR ULjvY SRju Th AkR qVU]
iPL WjR WRQ WUUL tYk, YLeLp
A kR R i P Y U i R W ] v S S g N n Gp X l
WLdm AkR aWu ojRm LjRo.
55-57. AYo ^kp ^W^WoLs RVo AkR
YLeLp TdPu vSSgNn, NdV^Wm
YTdRoLd R]m, RuVm, YvWm, Gs, T,
CYL~ R]e Lj XLiPW] NeLW ^Wo
RVYoLs vRjWg NnRoLs. (Ap YU).
58-72. a! jW! EmPV LTjt SUvLWm;
EmPV Amd SUvLWm; EmPV TQeLLd
SUvLWm, EmPV YUm NkRUs[ ojd
SUvLWm ; XLiP BWeLiPeLPVYW, ASL
L L~ E P VY W , Cf N L~ o j N n \Y W ,
N P L P u ,
VY W ,
L X T W ,
E ]
Lj P l TY W , X T V, v Y o Sj R L p
EPVYW, vYo]TV, bV, Tu \U]
LNjR EPVYW, TTV, UodLeLdLpXm TV,
(YdO], NW, CkV, Wa R]RuV RV Tj)
xLd TV, bjWeLd TV, _LjR Wdm
Th TQjR Rp Rjd Lid\
ojV, Y]eLd TV, UkWojV, u Li
WlTYW, beLd TV, UkVs[YW EUd
SUvLWm; TVeLWUs[ LbeLdTV, CWfNX]
NlRjPu Nnm vp Cut\YW, TPLd TV,
TV LQeLd TV, R]eLd TV, ^jd

DYW jV RoN]m

187

Ls\Ym, NkRm, NeLWU] EUd SUvLWm;


NWVLdl TV, UVdTV, dYV,
AmTWjPu VYW, PoLdLpXm TV,
UNdLWoLd TV, YlT NnTYoLd TV,
TTa V, Gem t dLi LTPY `m i
\YoLd TV EUd SUvLWm; LLp
N gN W g N nVlThP Y o L d T V, R lT P u
VYW, TWUjUY EUd SUvLWm; vRWUL
V j lT Y W ,
E hL o k l TY W ,
T j d
LilTYW, e\YW, EUd SUvLWm; Sun
jd LilTYW, vWU] TWUjUY EUd
SUvLWm, ^TV, ^TTV EUd jVm SUvLWm;
Y], ^mT], WyUU, ^oY ^V SUvLWm.
73. ^Ro:- CqRUL RY^WoL[m, Uts[Yo
L[m, NeLWu vdLlTh AYoLdm UTm
W^RUj AeLV U\kTo.
74. GkR ULjUd CkR ojRju ULjVm,
^TTu CkR vR]ju ULjVm AVlT\R
AYd d jRUd\.
75. GYu CkR dLiPjR GlTm Td
ApX Lh AYu ^TT W^RjRp ^bj
dV APu.
76. G]d dOjRd LjR Y] V^d
SUvLWm; Ym, ^Um, ^Vd\ WjVd
BjUd SUvLWm.
um LiPm tt.

188

189

VdO YTY LiPm


oY TLm
AjVVm - 1

^oY YRojR W]m


1. D Y W ^ m TkRU m , B AkR U t \R m , A
N T ]U m , ^ m ^ W `j t U kR s [
^mTojV BRWPu SUvLd\u. (C V^o
YN]m).
2-11. ^jW VLju p WxPoL[] ^oY LjW
Ls V^ W^RUPkRYm, ^LX O]dLPm,
YjUY AkRYm, TYY]jR SW AjRYm,
EjRUU] ULjUY] ^RW vUj TdPu
vRjWg NnRoLs; Ld N`QeLs :- ^LX
YRojRjR AYp BVjRoLm, ^oYXL RjR
LVYoLm, C ^Wm C A^Wm Gu\ TjR
E P VY o L m , Y R j VV Sj p C l TY o L m ,
LYVt\YoLm, SpX fNVjPu VYoLm, GpX
dLe L u e VY o L m , N j dL[ t\ Y o L m ,
W U j P u Y k R A L d VU ] Y o j R
AlTYoLm, vSLTYm, L| CYLP VYoLm,
LhP js[YoL~ Rs\YoLm, AuVo
L P V N l p ^ k R ` P VY o L m , O ]
LoYUt\YoLm, LdL~ BRlTYoLm, ^Yp
Vs[YoLm, jR^Yp Vs[YoLm,
YRjdLu _p Vs[YoLm, SoUodLjp
ClTYoLm, Y] SPjR EPVYoLm, LYVt
L dLe[ t\Yo L m, j W bU AkRY oLm ,
_PYpLXjPu VYoLm, jVm YeL _p
LY]s[YoLm, iPWRLm, A[Yt\ Lk EPV
YoLm, YPjp AU]s[YoLm, YTdRoLm,
Y NlR _TjRp TTeL~ XdVYoLm, ^m^W
` b j u
XU]
Ad O ]j R
d Y p

190

^oY YRojR W]m

LY]s[YoLm, W[R vUojR SpX BNWeL~


EPVYoLU] Ls.
12-15. CfNUVjp cUm, Y L|PVYm,
^oYdOm, ^LX _Ljtm CxP TXjR AlTYm, W
U ] U L R _^ P u V ^ R o , C W p V u
EjRtTX AYoLu Ujp Ruo.
AYWl Toj GpX Lm RLkR LiPjPu p
k SUvLj, dV B^]jp EhLWf Nn,
WjRPu TReL~d L, AkRl iVY NkR]m
xTeL[p j, LgN SWm C~lTt, W^kS
LjR V AYW, ULTdVjRp NkR U]Pu, ^oY
YRojRjRd LhPoLs.
16-18. A kR ^ R m R u Y m , _L j Y ]
N m Y m,
^oY
jVRVm,
^bj
d]SVLWm, GlTm jRU] `iLWm
vUj, p SUvLj, Ldl, SpX RPV
L~ Sd, EjRUU] ^oY YRojRm NpX
BWmjRo.
19. ULYWm, ^oY _LjR WLld\YWm,
WjV ] L k PV Vu RX ]Y oL dm
LQlTPRYWm, ^m^W`jt UkRs[ Y
GlTm TdWv^WUL SUvLd\u.
20. UX] ATYvYVm, TYTNjR SNg
NnTYm, ^RYdP AL NT]jR AlTYm,
EUVu TVs[Ym, EjRU jRjV LlT
YU] ASLR XL YTjPu V ULYV
SUvLd\u.

191

AjVVm - 2

TW, ATW Gu\ YRojR Ls


1. ^Ro:- a! j_oL[! ClT YRojRjRf
Np\u; WjRPu LeLs; WjRVt\ Gm
JdLm TXjR APV.
2. Y R o j Rm TW m , A TW m Gu C W i RU L
YdLlThd\; ^LXUs[ TWjRd Lhm
UX] xLXU] TWm ^bj YRojR TWUd\.
3. (ATWm CWi Rm; Ap) TWjR APYRt ^R]m
RoUm Gu\ TVs[ ATWm; L[p XPeLp dm
T h , Y R o jR U L, A Ro U m ( Gu \ AT W m )
dVpXRRL NpXlThd\.
4-5. ARo U T a W j R p Ro U m L[ e LU t dm ;
L[eLUt\ RoUjR WjRPu AxlTRp ^bj
YRojR TWm APVlTm GuTp ^kRLp.
6-7. ( YRojR TWju APpXUdL LWQm V
G p ) Ck R Y R o j R TW U s [ ( j V dR ,
vYlWLNU]) BjU Ru BfjR ATWU] (UV)
NdVp LhlThPYu Tp [eu; (LhlThP
^ m ^ L s A ]L U n C lT R p Tk R a Y ]
Cm U V Nd m A] LU Y up ) LZdP RR
EiPdm JW UVNd, YjR BVjR Rm Y
`VUm Ck Li, TXTUL [e\; A
AYPV jVVp SNU\; G Sd\R AkR
UV jUjWUs[ BjUp LpdLlThd\.
8. AxP] fNUlTR LpRYvu SNm.
(Bp) Cd\ Gu\ TRojRjt CpXUlT
SNUd\; (AlTV) CpXUd\ Yvd
SNU] Cl[R d\ ( CqWi YvdLdm
S N U ] R]
U t u u A ^ j U d \ ;
AlTdL LpRUVd SNU] AxP]Rm Gu
GqRm \XUu) LpdLlThP UVV] Cl

192

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

CpXU Gu\ vYTYeLd Y Au! (BLVp


AxP] RUd\ CRu SNm).
9. (L p R Y v u S N m A xP ] Rm G p
AxP] SNm GuRm Gu) AxP]m GlTm
^jVUn ClTRp ARt SNm GuT Cp, (ClT)
^oYjtm AxP]Us[ DN A\Y] d
APu.
1 0. C kR D N ` VU ] O ] m Y R kR W Y Q
RVY[p dV LVdLlThP TWUam^
NuVd EiP\.
11. Ut\ BWUeLdLThPYoLd (CqRm)
EiP\p; (Bp) WUUL EiP\.
12. (AkRdWUm GYp) Y]lWvRm GlTm
W m U N VjR Ax lTY m W m U X LjRm ,
WavRu XLjRm, (TWU am^u RW Ut\)
^uV YO]jRm APoLs.
13 . (Su ^ kV L p) Rp ^kV (NLu)
O ] l d W T k RL U ] U L T Tj u m
WUUup R APu.
14. CWiPYR] TRLu O]jt AeLUs[
NURULs YiUu\ CfNV APu. u\YR]
am^u GpX YRojRjRm LhL YiUu\
CfNV APu.
15. SuLYR] TWUam^u YRkR WYQjXV
O]jR APu; TWUam^jR BNjR CYu Ru
LoU^uV; Ut\YoLs LVLoUjR VLg NnRp
bLoLs Gu NpXlToLs.
16. XUL, YRjp NpXlThPT, ETRdLl
Th EiPm TWb WyUO]m, Ad Tp,
joYUn NnVlThP GpXl TTjRm
Rjm.

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

193

17 . Y RjRp AVlThP L m EVokR WjVb


WyUjUO]m, ChP TLpVuTX, ^m^WjR
SNg Nn\.
18. BLVp O]U Pm Th j_u TWU
am^LYim.
19-20. NL, TRL, am^Uu\ NuV^jR APV
lTs[YoLs W_TjVm Gu\ VLjRm, TWUam^
U P V m Y o Ls Bd]V Cx Vg N nV
YiV; \ GpXm U[] RjPu WR
Gu\ CxV NnVm.
21 - 2 5. BR d Cp X R lW o L d Cx
dLlTPUVp AYoLs ReLs ReLs Adp W_
Y u\ UL U k W e L[ p SnPu V a ^ p
KUgNn, SnPu V RU] a^ j,
BNU]gNn, SnVp WQYjPu V vYa
UkWjRp UTm oa Nn, AVm RV Gu\
UkWjRp AkR AdV Uok (BjUp Nolj)
W jRP u W ` f N W Q g N nV m ; ^ kV ^
AjYoYp LdLlThP RiPjRm L`VjRm
Wj, WjRPu TRjR SUvLj, O]jRVPV
AkR ^kV^ WxPoLs YRkR WYQg NnV Yim.
26. XdLlThP LoUTXjp R`m ClT TX
LmVLoUTXjm R`jRVk AkR LmV LoUjR
Rs\Yu TX`Vjp ^kVd JlTYu.
27. TWU am^d YR^WU] WQY UkWjR RW
Y _dLdV UkWeLs JdLXm CpVLVp
AkR UkWjR NkRU]Pu GlTm _dLm;
ARh Y UkWeL~ _jRp AYu GlT
dVPYu!
28. KmLWm GpX UkWeLdsm EjRUm Gu
N p XlThd\T Vp , Km L W U V R V p
^m^WUV NjWjRd LPdLYim.

194

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

29. (Yjt CWi TeLs; Ju ^LXm, Utu


xLXm; Ap ^jV XbQs[ xLXm WQYjt
dVojRm). ^m^WjR RiPd LWQU] WQYju
AojRU] EUV T NWjPVYm, ^jV
XbQm RYU] jWu Gu NpXlTm.
3 0. x RX ] RY oLm , CkR jW P m
NklTRp WQYjt AojRUL BuoLs, dVUL
BLUhPoLs.
31. O] ju Th VL[p ULjR] AdRm
Gu\ vR]m ^dLm kdLm RkR. (AdRm L
bjWm, ApX YUjs[ vR]m).
32. AkR AdRjp UL RYWm, YfYWWs[
W ETlTYoLd NkR`jPu SW O]jRd
Ldo.
33. AdRjp ULRY ETVUp Ub Vt
Nn\Yu LgNm `jR j TV Yoj Nn
Ls\Yd JlTYu.
34. BLVp UbjR m\Yu O]UPV
TdPu EXjm NWjm AdR vR]jR NdL
YiV.
35-37. AqPjXV ULRY ETdLm, V]g
NnV m Y im Gu Tp ^ kRLp . a vR,
Y]WvR, WmUNL[p NRjVm Gu\ ULjRWU]
UkWU] _dLjRkR; jW _Tm Nn\Yu ULTTd
hPeLum e WxPU] O]jR APk
ARp TkRjum R APu; CRt NUUs[
_dLjRkR m vm PV; C ^jVm.
38. NRjV UjVjp TgNbW jV Cd\; Ap
ULRYo GlTm SuL WxRUdo.
39. ULRYPV ^kjVjRp Vx (RlThs[)
RUs[ RYoLs bjp NLLs TX CduoLs.

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

195

40. bju Yp _Xm YRp NLLs GlT


j APu\]Y AlTV jW _TjRp Yu
VPm T Td RYoLm APoLs.
41. BLV p jW _TjRX V T L U be Ls
jdu\].
42. a! j_oL[! UVV\ ULNPV Nd, ^jY
RV Q TReL[ p, Y ^m ^W j p Cj
GlTm WdmT Nn\.
43-44. ^jY QjRp ^Lm, O]m, YWdVm,
Y lj RuUm , W_ QjRp dLLWUs[
Wjm, CfNm, WdRYoQm, RU QjRp ULm,
WU, NmTp, LlYoQm EiPu\].
45. ClT EjRUTs[ TRojReLs ^jYjum,
UjVUT TRojReLs W_km, LhP TRojReLs
RUkm EiPYRL dLULf NpXlT\.
46. Cq RU L GpX RL dm ^ m^ Wm U V
U V U \ ; A Y O ] U j W jR p Al T R
SNUP\.
47 . B v L o L [ L m , L o Y U t \ Y o L [ L s [
lWoLd O] GdOjRp TWUU] O]m EiPU
RW YRUVL.
48. VdOm vX ^bU TReL[p CYLVLf
NpXlThd\; GpX AojRm RkRYoL[p
vXUs[ LoUVdOUum, SWL ^m^W SNLU]
O]VdOm ^bUm Gum NpXlTm.
49. LoUVdOUu\ vXm u WLWUL dLl
Thd\; LLm, YLm, U]^m Gu.
50. jV SjL RV LoUeLs LLm Gum,
UkW_Tm YLYum, RYRVSm U]^m Gum
NpXlTm.

196

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

51-52. jUuL[p LLjRd Lhm YLm


UX] Rum, U]^m, YLjRd Lhm WxPU]
Rum YRUn NpXlT\.
53. VdLjRkR oj TRjRp EjRUm, ARUUu\
TRjRp CkR U]^m CWiRm; Ap RY\
YPV V]m EjRUm; x RX] RYoLu
V]m ARUm Gu NpXlTm.
54. BLVp Ubj Rd L\ j UuL[p
UeL[jRjRm Yu JY] Gum, Yd Lhm
Ut\ RYoL~ Rsh VSm NnVYim.
55. CkR `Vjp WxPU] CmYPkd\.
56 . Td Y jR p X RY o L [ p U b o jR U L
xYLs VdLjRkRYoLs; TdY jRoLd
SW ^m^WUNLWd\ Y]VVo.
57. fYjR Rid\ jWm (fYjts
[PeV) x WmU RX] RYoL~m ^UUL
jRp AYu GlTm ^m^Wjp td
LilTu.
58. oY _uUeLiP] UL TTeL[ V
URoLd x GpXYttm UX]RLm, ^bj
TWUYWu AlTVu Gum Rum.
59-60. xY ^oYLo Gum Yum ^oYLm
CpVu kd\ URd SWLm Pdm; AYd
LpTL NReL[m ^m^W SNm PV; LpTL
NReLm Ub BNYW.
61. W Uu RX ] RY oL d f Y dVjRf
N p\YoLs Rr LpUXL SW L NjWjR
APoLs.
62. x WmU Uts[ GkR RYoL~m ^UUL
Np\YoLd ^m^W R hP.

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

197

63 . rlT V ] x W m U Ck W u R X ]
RYoLds Yl Tod\Yu ^m^W TkRjk
R APu.
64. Y, jW, ULRY, WyU, DN SUeL[p
x RX] RYoL~ Tod\Yu WUUL TkRjk
R APu.
65. a, x RV SUeL[p ^oYjRUU]
Y kd\Y u LW U] ^m ^W jp u,
^kRLp.
66. GlT W_Pjp Uk RV j GlT
LRd SU AlT YPjp x RV
jURd LRdL Sm.
67. BLVp URoL[p dVUL GlTm Yu
VdLjRkR; v Lp O]VdOjRd
Lhm UX] GdOm CpXYp.
68. O]VdO xPp Cd\Yd PdLd PR
Jup; ULTL[d\ URoLd Ap
EiPL.
69-72. AUjWUu; vYTYjXV O]VdOjp
Y`iPm; (Bp) GkR ULjUd jRO]m
EiP\R AYd Yu, jWu, ULRYu, WyUm,
DN]u RV SUeLm, GpX jW ojLm,
NURU ^R]eLm, iPW RWQjm, jWbm
R l T m , Y m , Y e L _ m ,
YbjWeLm
v Y T Y U L Y
G l T m
Vj i P m ; G kR O d u VY L p
Y`UY ETbVY EiP\R AYu O
ApX; O]jR UNm Nn\ J TYYu.
73. ^jV ^R] oYLUdLlThP GpXYtm
Od Y`e PV; ^bj O]UPkR lWd
AYLp ETbj (ER]j) UjWm Cdm.

198

TW, ATW Gu\ YRojR Ls

7 4. B m t V Y ^ mTkRU ] `Ve L p
TdLlThP jTUL Vj vYTYULY
E i P \ . ( L t \ L R u T m Au Gu
AkRYd Ltp ^olTO]m YkRm A GlT
LRp Nn\pV AlT Y^mTkRU] `VeLs
^R] oYLUkRm AYLp Vj EiP\).
75. GYd TRjVpP Y `VeLp j
EiP\pV AYu O ApXu WkRu GuTp
NkRLp.
76. Xo (O]UodLjR AVRYoL[n) LoUjRl
jdLiP doLs; Xo ULUPkRYoL[n
( O ]U P V U X L o U j R h ) O ] jR X V
doLs.
77. ASLL Lp Te L[ m O]VdOjP V
Y TY jR G uX Y , G u Y X Y , U t\
VYWXY YodLV.
78-79. Bm a! L[! LYXm WjRp
O ] Vd Oj u Y T Y j R U L T d Vj R p ( X o )
Y o d o Ls ; O ]V d O j u Y TY j R A V
NdVt\YoLm WjRPu RmVdVRdj RkRT
YodoLs.
80 . L R o , L X o R VY o L d s TW v T W
W R kR m ( AY o Ls ) O ] j p R ` U ]
vYTYUL PV.
81. AYoL[p NpXlThP O]m GRojR O]UpX;
WjRVp TjRUn ClTRp O]m Gu ETNWUL
NpXlT\.
82-86. Y P V W ^ R j R p V ^ o ^ b j
YOVo; AYo W^RjRp Sm YOV]u
GuTp ^kRLp; Gup EeLd WjRPu
dLU Lf NpXlThP; Gu AWLjR p

LoU VdO YTYm

199

O]VdOju YTYjR APk RojRoL[Lm


BoLs; C ^jVYd; CRt u Gup CkR `Vm
Ut\YoLdf NpXlTPp; Gu Y] V^o
oYjp CkR WLv VjR G]df Nuo; (Gup)
SWL NpXlThP ^WjRd Lhm L^WU] CkR
Ao jRm TW U Bv L oL[ ] E eL[ p W Lv VU n
LlTt\lTP YiV.
AjVVm - 3

LoU VdO YTYm


1. ^Ro :- C ClT LoUVdOju YTYjRd
\u; ^zURoL[] L[p LoUVdOm u
Rm Gu NpXlT\.
2. Ju Lm Vm Gu m, Utu jVm Gum,
(u\Y) SjLm Gum NpXlTm; dVUL
LmV LoUju TXu jRjVm.
3 . j V Lo U j t m d VU n jR j T X m ,
S j L LoU j t T T T L Wm dVTX u Gu
NpXlT\.
4. LmVLoU VdOeLp WjRPu Wjd\
TW o Ls AtT T d Vs[Y oLs; jV S jL
LoUeLp Wjd \YoLs UL TdVoLs.
5. CqYpX VdOeLm WjRPu YRjp
jd\TV p NnVYi Uu\ jP u
WjlTYoLd AtT TXu EiPm.
6. CkR VdOeLp YWR] jVp WjRPu
WjlTYoLs (xLUjRp) dWjp UbTX
VPoLs.
7-8. Su LojRm ApX, TdRm ApX, A^eLu,
Yu Gu R]RjUY WUQjRm dVm Ak

200

LoU VdO YTYm

WjRPu LoUVdOeLp jVm WjlTYoLs


WVb ULRY O]jR APoLs.
9. VdOeLp VdOV] UL xYl Toj\
j_oLm O]jR APk UbjR APoLs.
10. VdOeL[p dVUL ULRYu dLj RkRYu
UtVm ApX Gu Ak Nn\YoLm,
O]UPoLs.
11-12. WmU x CkWu ApX Y RYRV
dVUu j GdOeLp GYo ULjRp
doL[ AYoLs W[VToVkRm LWU] SWLjR
APoLs.
13. SUjRm AojRjRm GkR ULYWu
ULRY W , AR ^ o YdOW ] ^ mTu GpX
ULVd OeL[p dLjRdLYo.
14. YRjRp dLlTPhPm EXp
kdLlTPR LoUeL~ Nmu _Vu A\m
UL VdOTXu Rm.
15. m vm kdLlThP LoUeL~m
NmPV _Vu lTm TV GdOUm.
16. a! ^RoLs! DYW`VUu j Nnm
TTLoUeLm fNVUn TjRU]Y GuTp ^kRLp.
17. Tm Sl DW dLhP V N j Gj
YTX DYW jPu V TTm jR O]jRd
Ldm.
1 8. p N p V T L o U xP ] g N n \
Y o L d C x P j R f N n \ m , S p X O ] j t
LWQU] UL VdOUm.
19 . AlTV dL lThP Lo U jR Vxd
\YoLd CxP pXRR NnRp ^m^W
Wjd LWQU] ULTTUm.

YL VdO YWQm

201

20. oSPYdLs[ GpXPjm R`x


Vup EiPm ER] jV] UL VdOUm.
21. jRu, _]u RX] UodLjs[YoLPjm
AYoLPV RYR mTeLm DYW jUjWm
ClT ULVdOUm.
22-23. YLUm, RkWUs[ UodLjR h,
Rujp GXY GYu WjRPu RYRj
AP Am VdOm Gu Gup NpXlT\;
a! YRojR UkRYoL[! WjRPu V Gm
CaTWeLp bUjRd Ldm.
24. Ru jVp YR NvWeLm RkWeLm
N p X lThP `VeLp Bv Lm RY Rj
YlTm URoLd bUUm.
25. ^zUUL VdmU[p TX `Vjp
RWRmVi.
26. NW NmTkRU] LoUVdOm dLULf NpXlThP;
eLm LLUs[ ULVdOjRf NneLs.

AjVVm - 4

YL VdO YWQm
1-2. C YLVdOm WjRPu Np\u; TWjRd
Lhm (k Yu\ DYWd Lhm) WxPU]
(UVRU] xLXU]) NRuV XbQs[Rm, Ru
N d P u VR s [ Y P j k T U m ,
^ z U U m ,
w V o U VU s [
N l RU ]
vYTYULY ALiPUn EiPt. (XLWQU]
k ^ o Y LU ]TV p AR u BjU LU s [ N lRm
ALiP U n Gp X P j m N okRRn ALi PU n
Cd\; vYWLN vYTYjRp CkVLNWpX

202

YL VdO YWQm

m v Y T Y U L Y E i P t ; Ck R N l R U
vYWLNjRm, ^oYLRjRm, _LjLWQ RRjVj
Rm NlR WyUm Gu NpXlTm.
3. WLu XRWjp, EdV ReLjd ^UU]
WTPu, CkR NlRm i P RUL, Cq Rm
EiP]\, [e\. (CRt TWYd Gu\ TVo;
C XRWju SvR]jpYk U]^Pu
mT TfVk Gu\ TVWVP\; CkR CWim
zURWUs[ NlRm).
4. C U T m ^ ` m S X U L R V
LUXjRl WYj, ^zU TULlk, Ad
WTTp R] [e\. (AY Sk RV
RNUPk fNVjULUd\ jVp `RUn
UjVU YdTjRVP\).
5-8. mTm YPV EjRUvR]UV WyU
WkWjRVPk iPRU, AqPjp WLN SkR
TUd\ Nmp R] fWkVP\; TWNdu
vR]U] XRWjp WLVu\ NlRU] TWUm
Aj Vk Rm N T] U s [ J W A b W U L B \ .
(W y U W k W v R ]m Y L Gu \ Y d u v R ] m ) .
BdONdLWm Gu TVWPV ULvR]jt UX
GkR EjRUvR]m Cd\R CkR Pjd\ NlRm
^zUUs[ J AbWj RuUV VP\; (TfVk,
U j V U Y d
L h m )
u Y R m ,
GpX
AbW eLdm dV U ] BR W U m , oQ U m ,
iVjt lPUs[ YLm vYTYULY
CWi AbWeLm JuL Bu\].
9. CRu BVm, dVUm, vYTYUL SuLl
WjRUs[ UkWUm; kR Nn\YoL~ (U]]m)
CWd\TVp UkWm Gu\ TVPVRt.
(Ab WeL u vY Tm CWiRm; Ju vX m,
Utu ^bUm; \o LLd LhmTV]m
YLTUPkRm; ALWRp bLWm YWs[

YL VdO YWQm

203

GjLu NodLVp TRm, YdVm, UkWm RV


X b Q s [ A]LU s [ v X m ; ^ z U U ]
UjVUTjRh YL TUmT SRjULU]
WQYTm Ju; WQYm LiP RX]Rp [em
T TyVUm vXUm, SRjULs[;
GpX NlReLdm ETR]RUn ojRp [em
^bUUm AkRWUs[ AbWm; A AbWTUn
W L dm T S R jU LjR p NlRm Gu
N p XlT\; CRu WQYju WTYm. C
TXY am^ UkWjm a, ^ Gu\ CWi AbWeLm
JW AbWUL B\ Gum AV YiV).
10. UkWeLdLpXm URYm, ULfYVm,
TWUs[ CkR ULR RiP] AkR UL
UkWjum vYTYUL EjRs.
11. rLUL J Tm, Up LUL J Tm
Bs; BLVp TjRUs[ cULR Rp
UkWVL Bs.
12. C Y d V U s [ B U k W m ; S u L l
WjVkRm ETRNjRp AV YiU
RW ASL NvWeL[m AVdP. (Km Gu
Gp X N LL m A dL Y o dLlThlTR p
WjRm; NpXlThP NlR WyURN RU] TW,
TfVk, UjVU TeL[p AVlTh qV]YPu
N o k ^ LX Y o Q TR Y dV jU LU n N lRe L d
ETR] TY jRp jY uL[p AVlTY R p
AYoLPU AkLs[ YiV).
13. GpXdm BRWRUm, TWUjUYm,
vYVmWLN vYTUs[ Yd YNLUlTRp
C dV UkWm.
14. CRt Jl, EVo VRum CpVu YX
LVjd ^jVm, ^jVm Um ^jVm Gu
NpXlT\.

204

YL VdO YWQm

15. u Su YPeLs xV SuLl Tj


DNPV LhP~Vp UkWjR VkRYoLs CR ETRdL
Yim.
16. TbVu ETRjRp dWm UWQjR APYu;
AYp NmTd LlThP `ojReLm VojRUm.
17. CkR UkWju dV VdVR GuXY Ls,
RYoLs, ^oYdOW] Y]XY NpX V.
18-20. (TW, TfVk RNLp HLTUs[) CkR
UkWeLdLpXm URTUm, TWUfYVs[
ULUkWm jp UjVU Gu TVo i ASL
Pu Cds! UTm WUUL ULUkWUm,
UkW TU m, vYRUL Y RRX ] N lR LW Um,
(X[LU]) ^jV A^jV NlRTUm Bs.
21. GlT ULWxPW] Nm, Nd Ym Gu CWiPL
CdW AlTV ULRm R] CWi
TUs.
22. CkR jVR TRTU, J TjRp Ndd
YNLUm, Ut TjRp Yd YNLUm Bs.
23. AYs ATRUm TRjRVPkRY[m, TRUm
ATRjR VPkRY[ds.
24. CkR TR ATR TL~ AkRY] jYu. CkR
TRjR (ULV) SuL RjTV TXVp Ak
ClTYd UkWeL[pXm jjRRm.
25-27. CkR TRju J AmNU] (YL) URoLu
ETLWjuTh Rp T RULm (16 Eo
Gj), IkRL (L,N,P,R,T) Ik hPULg Nok
CTjRkRLm, \ CWiPLm (V, W, X, Y, N , `,
^, a) GhPLm Bt; UTm AkR AmNju
Ut Y ] djR TRjRp T

YL VdO YWQm

205

EWjdL~ CWiRUd 32 BLm, AlTV


UnVj 33g Nok CWi YL Bt; CqRm
XLTLWju Th TRm A]LRUL B\.
28- 3 0. (U k W e L p E o , U n G j L p ) J
BLWjR (Ju\) _lTR p R ] L Vj
EiP\; X YL TjRVPk (YR NlReL[p)
jV EiPd\; X RkWeL~ ANj (am,
Th Gu\Y) jVd Ld\; X X[L NlReL~
ANj CxPjRd Ld\. GlT GpXm
GlT m U RY] Sm doL[ , GlT
DNPV NdVm, TgN U L ReL~ Sm m ,
doL[ AlTV GpXm TRjR Sm j
YoLs.
31-3 4. dVU ] ULR TRju TRjRp
jV^l
Th
LWQeL[p
(ER
Lj
RVYL[p) Ru VdRU YL Gu\ TVW
APs. CqRUL vX, ^zU, A^zUUu
u RU ] U LfYV] AkR R A[ Yt\
JPu YPV NdVp dLlThPYs Bs.
ULYPV (TfVk, UjVU) BLWU]
Ydd LhPRRm, AlTV TW BLWU] WmU
x
RYoL[m
kdL
VRRLm,
A^bUUm, uUVUm, jTUm, YPjp
IdVUd\.
3 5. Cq RU L U k Wju U uUV Ak
BN VLU L U k W _ Tm N nR p dW j p j
EiPm; BNV]t\ UkWm URd LRf
Nnm.

206

AjVVm - 5

WQY NWm
1. ^ Ro :- dLU L, v R W U u , W Q Y j Rf
Np\u; TW, ATW Gu\ TRjRp WQYm CWi
RUL GiQlT\.
2. (TW lW Q Y m G Yp ) O ], B]kR RV
XbQPV LfWxPU] WyUm TWlWQYm;
(ARt WQY NlRjRp TVPlTY VLWQm
TtVp ) VR LWQ jRp TW Y vY TU ]
WyUm (Y LWQeL~ VTVUp) vYTYULY
(W) Vn (SYm) (GlTe PvRUn ^jTW]kR
WLNjRp) UVd\R (AdLWQjRp
WQYm Gu\ TVWVPkR).
3. (ATWlWQYm GYp) LdL[eLUt\ ^bj
N lR Tm ATW lW Q Ym ; (uN p X lThP TW l
WQYUV WyUjR VPmT NnYRp) V]
Udd LWQU]Rp WQYm Gu NpXlT\.
4-6. oYjp WmURYu LfWjRPu TvUjRp
NlThP GpX AeLeL~ EPVYWm, iPWjRp
AXeLdLlThP StV EPVYWm, CkVeL~
_jRYWm, LTjR Yu\YWm _P UWLPu
VY W m, GlT m TgN d U j p Ck
Lim, ^mTY VjdLim AL]U]
RYjR u Y`g NnRo.
7. a!, Bv LoL[! , \ AY o AmLTV]
N e LW P V W ^ RjR p , AkRb m , v Yo dLm
CYL~f xjRo.
8-9. AYo AkR u EXLeL~m RdLf NnRo;
AYLum u wVLs EiP], AYLs
P k Adm, AkRb jk Y m,
vYodLjk _Ljt Li] Vm EiP].

WQY NWm

207

10-14. AkR wVL~ mTm AkR W mU


RTgNnV AYLum u YReLs EiP]
Adk Rp YRU] d YRm, Yu
V_o YRm, VPk ^U YRm EiP].
mTm Wm U AkR YReL~j RTg NnV
A Y L u m u Y i \e L s ( W L N e L s )
E i P ]: d Y R j k Gu \ m V _o
YRjk Y Gu\m ^U YRjk ^Y
Gu\m EiP]; AkRlW (WmU) UTm AkR
dXeL~ RTg NnV AYLu L Vd
^UU] LkV WUUL A LW, E LW, U LW
u YoQeLs (AbWeLs, GjdLs) EiP].
15. TWUWY] WmU AYL~ Km Gu JuLf
NojRo; AXV GpX YvdL~m WLNg
NnVTYWs[ ^mTYu W mTUo (Lip
LmTp, vYWLN jTW] Yu WmTUL CkR
WQYUkWjp WLdo); CdLWQjRp WQYm
AYWd dm TVWt.
16. Slp LVYjR Cm RV EXLeLp
Ad ATRU lTT X N m W Q Yjp
ATRUdo; BLVp GlTm AkRl WQYm
GpXYt\m WNg NnYRL Bt.
17. EXLjp _]eLs (J `VjR) Rk
LiPu Gu NpXUp, AkRj RkLiP
`Vjp Km Gu NpoLs; ARp CkRl
WQYm RkLiPu YNLUt.
18. AlTV R V p Gu N p X U p
(RV pV Gu LhLlThP p ) Km Gu
NpoLs; CRp CkRlWQYm RVRRtm
YNLUd\.
1 9 . ^ k R LU s [ `V j m ^ k R Lm G u
NpXYidL Km Gu NpoLs: CRp
^kRLjtm Km YNLUd\.

208

WQY NWm

20. EXL _]eLs BLNm RV TRojReL~ dm


YNL NlReL~ hh (AYL~lTt LhLlTm
T) Km Gu NpoLs.
21. BLVp LPm Yo RV NlReL~lTX Km
Gu\Rtm A Ll W VL lTRp AkR W Q Y m
BLN TRojReLd YNLUu HtT\.
2 2 . ( C l T ) G p X Y t \ m W L N g N n Y R p
WyUjt JlTd\.
23. GkR j_u GpXYt\m WLld\ CkR
Uk WjR _d A Yu dW jp GpX UkW
_Tju TXVPu; BLVp GpXYt\m h
GlTm CkR UkWjR _dLYim.
24. CkR UkWjt WmU; LVj NkRv Gu
N p X lT\ ; TWU jU Y ] N m RY RVu
NpXlThd\. (J UkWjt , NkRv Gu\
VlV XdL]juT UkW GjdLu NodLu
TVo, ARu RYR CYL~j RkLi _jRp
Au TXu jdL; BLVp AY NpXlThP]).
25-26. kPu NokR A LWm (ARY Am) CkR
UkWjt NdVum, E LW, U LWeLWim _m
Gu NpXlT\; CRt VLm (HtThPTXu)
Ubm Gu YRkRm AkRYoL[p NpXlT\.
27-33. CkR u YoQeLdm (A,E,m) \V,
WUUL, Ad, Y, oVu, Ls Gum; LVj,
xl, Wa NkRvLs Gum; WmU, x, jWu
RYRLs Gum, WdRm, dXm, Ll YoQeL[um;
_ W j, v Y l] , l A Y v RL ~ ld u \]
Yum; , AkR`m, vYodLm vR]eLs Gum;
ERjR RV vYWeL~ WUUL EPVRLm; d,
V_v, ^U YReL~ WUUL EPVRLm; LoaTjV,
RQ, BaY VeL s AdL[Lm ; W UU L
WRdLXm, UjV kSLXm, NVeLXm um

WQY NWm

209

LXULm; W_v, ^jYm, RUv u QeL[Lm;


x, v, ^maWm VL[Lm; EjTj, v,
SNm CYLp VLm HtThd\.
34. jV m\YoLs LhPWp Rp i
Wp YWm, AYLu NkLm WUUL V^g
NnV Yim.
35. GpX WpL[m WQYjRp V^g NpXl
Thd\.
36. , AdRV (AeL) UkWeL[m WUUL
ju Th V^g NnV Yim.
37. u Y oQeL[m, WQYjR m, WUUL
Sm, RVjm, Rm U\dLUp VNg NnV
Yim.
3 8. RV RV PeLp , Ad RV
UkWeL[m V^g NnV Yim.
39. CqRULl lWLWm V^g Nn,
dL i Q ] ^ m T V ]g N n CkR d V
UkWjR TdPu Tj Xbm _dLm.
40. ClTf NnRp CkR UkWm ^jVUL jVm;
B LoUeLm AxP IYVeLm jdm.
41. Ubm RLY jdm; GpX TTeLum
R APu; ^oYjRLd lPULk
CxPU] TXjR APu.

210

AjVVm - 6

LVj YWQm
1-2. ^Ro :- C VPm, W^Pm
^jVf Np\u; (V UVu YWeLs,
Ls, URpLs; AY H, , Y, vYa, Ua, _], RT,
^jV Gu\Y); RV VLd WUUL Aj,
, j^, YxP, L[RU, LfVTo, AeWv Ls BYo.
3-5. VLd WUUL NkRv, LVj, Exd,
Axl, Wa, Ted, xl, _L CYL[m;
RYRLm WUUL Ad, Y, Vu, WavT,
YQu, CkWu fYRYoLs BYoLs: VLd
GpX `Vjm VLm.
6. CkR ^j UkWjt YjWo ; NkRv
LVj; Vu RYR (AkR VRYRPm AkRoV
TjR AR WLg Nnm) Y] CkR Njd
ARYR.
7. (LVj 24 AbWeL[PeV; Gh Gh AbWeL[L)
CkR ^j u TReLPm, (AqY AbWeL[L)
Su TReL[Lm Cds; _Tg NnmT u
TReL[L AV Yim; _ NUVjp Su TReL[L
GiQYim.
8-9. Km BT Gu YdLlTm UkWm CkR LVjd
dVU] Wv; CkR (Wv) UkWjt WmU m, NkRv
Axlm, RYR TWU jU Yum YRo jRm
AkRYoL[p NpXlT\; CRt LV CxPjR
^lT VLUu NpXlT\. (C YR^Wjt
WR]UlTRp Wv Gu NpXlT\).
10. (C CkR^j _TLXjp VdLYiV Wh
RV ojVf Npo) u TRjPu V
LVjV (_TNUVjp) B YLPu VRLm, Ik
WLPm, AdYoQ LjPm, Yi\ULm,
RUW C Tu\ SjWPVY[Lm VdLm.

LVj YWQm

211

11-12. CkR ^jd d, V_v, ^UeLs u


TReL[m; Zd, Rt, Ut, YPd, Up, r dLs
\V BYVL[m.
13-15. CkR ^jd T]h WQeLm SVm;
_Lj NWm; BLNm EsY; CWi vR]eLm NkRvLs;
LpU`Ut\ RoUNvWm CYPV RVm; VVNvWm
LLs; CWi ^eV NvWeLm (^fYW, YW
^eVeLs) LLs; b RV B AeLeLm RX;
ULWLNs[ AdLm; Um^ XbQm; ARoYQ
CYPV NxPLs.
16. WmU Rm, jWu Lm, x BjUm,
YRkR YRNvWm CYd zU NWUm Cdu\].
17 . N kW NLWm , ^ m Ts[ Yu ^ b j
AkRoVVk WWLg Nno; (CqRUL
RV V^jPu ^j ojV Vj) UkW
YoQeL~ Ru NWjp Ap NpXlTm vR]eLp
WUUL V^g NnVYim.
18-20. (CTjSu AbWeL~m ApLiP 24
vR]eLp VdLYim). Lp LhPWp, LdLs,
hLs, RP, UpRP, Bi, _m, Cl, S,
Y, vR]m, RVm, LiPm, Lm, Lu]m, d, Li,
YUjVm, St, uSt, Rt, Ut, YPd,
RfLp WUUL AbWeL~ V^g NnVYim.
21 - 2 8. (_T p Ck R Ab W e L~ W U U L G kR
YoQeL[L VdL YiV GuT NpXlT\).
Rp AbWm NmTLYoQm; CWiPY VUm; uY
eL[m; SuLY CkWXm; IkRY TYL YoQm;
BY SlYoQm; HZY AlTV Ad YoQm;
GhPY u]p YoQm; JuTRY SbjW YoQm;
TjRY xQ YoQm; ARtUp WdRL[Wm; ARtUp
VUYoQm; UuUm (WUUL) dXm, Rm, WdRYoQm;
(14) dXYoQm: (15) TjUWLm; (16) NkW YoQm; (17)
TiWm: (18) Wj]L[Wm; (19) CkWXm; (20) LWdR

212

LVj YWQm

YoQm; (21) V YoQm; (22) XjTX RXju YoQm;


(23) NeL, kR, Ck YoQm; (24) T YoQm Gu YoQeLs
NpXlTu\].
29. ^jPV X YoQeLs UL TRLeL~
SNg Nnu\u X YoQeLs ETTReL~m, X
bjW TTeL~m SNg Nnu\] Cp ^mNVm
YiPm.
30. Au]m _X e L lTRt ^ U U ] R ]m
JupX Am^d ^UU] RT^p;
^jd ^UU] _Tp, Vd ^UU]
aU UkWp.
31-36. (C LVj UkWju Ts NpXlT\).
GYo SmPV jRjL~ AkRoV vYTUk
Li HRp (SPjL) NnW AkR RYWm
(W L NLW m )
^LX
_Ljtm
vYTYUL
(RVUjp NTUL) WjVbUm, Vd
v Y jURU m, ^LX _kdL[ p Y dLThP Y m ,
dLlThPYm, NRuV XbQU] (TTeL~ Yd\)
TodLv Gu\ R_^m, Rj Gu\ NlRjRp NpXlThP
^oYdOWm, _LjxV LWQWm, Ru
UVNdVp ThPYm, Yu jWu Gu\ SUeL~l
i P Y W m , X Li P u, T b u, ^ m Tu Gu\
o jL[p dLlThP Y m , BjV RY Rd
WWLWm, BjV RYRVp AVlTPRYWs[
TWUYW SeLs V]g Nnm (AYW Su Gu
Am); ClT ^ju AojRU] Gup
WjRPu dLULf NpXlThP.
37. CkR AojRjR XUL Wj AYd Rb|
^Uolj jUu NmTXu CTjSu Xbm
_dLm.
38.(CqY[ _TgNnR) _u UaTRLkRm
UkWjs[Yu; UkWj CfNs[Yu Snp
SXWm aUeLs NnVYim.

LVj YWQm

213

39-53. CkR UkWjRXV VLeL~, (jL~,


VlL~) ^jdLs[m; VtLXY~p
vS]g Nn W jRPu GYu jVm BWm
_d AY u C xP Up X Y t\m AP Y p
^kRLpX; V WaQ LXjp LWUW^jR
Snp SuLj Rnj Adp JYu aUm NnRp
dL R]jR APu; V WaQ LXjp Vd
_XjRp RolTQe LjRp GpXd LU^j
iPm; Cp ^kRLp, YW TV Snp
Y j U h d L h P Lp B W m a U e Ls
Nn\Yu Y Td Ldm TYVPu; Sp
aUjRp VU] jWm, A aUjRp
LuVUPu; LhP vYl] YojdLL _XjR
Gj, GiWm Lj _j, AkR _XjRp _u
A`Lg NnV YiV; ATj NjtLL
TUjWm BaWULdLi Xbm _dL YiV;
SnV BaWULdLi _jRp jRVPYp
^kRLp; SYWm _Xjp u NkR U]^Pu
Xbm _jRp NjYt\ J TV WVjR APYu
GuTp NkRLpX TXN xTeL[p aUg NnRp
TV ^mTjR APYu; YR^ xTeL[p aUg
N nR p dWm UZ Ei P m; Ru a UjRp
W_YVm, RPu TV^ aUjRp vYVm
dWjp Pdm; SnUjWm aUg NnRp
GpXd LUeL~UPYu; Au] aUjRp dWm
Au]jR APu; TgNLVjR UjWm jd
Li Xbm _jRp oY _uU O]iPm;
ZeLpUhm _Xjp uLi Nj dm
dLSd LTjP u BW m _jR p jRj p
_ViP m; Gd ^jR WjRPu LjR
SpXi|Pu Noj aUg NnRp H S~ds
lWu RW Ut\ WLs UWQUPYoLs; Cp
^kRLpX; NjPV BLWjRm TVWm
p G ARu RVjp J LXp jd Li
_jRp Nj SNUPu.

214

am^ jV YWQm

5 4.
A N W
LoUeLp
^ j
R Z L
ETVdLlT\; Nj UWQjp AbWeL~ RZL
ETVLlTjYRt WyUvWm Gu TVo.
55. Cq`Vm W^RjRp AVYiURW
YRU Lf N nRp A]ojR i Pm; NkV
Cfd\Yu Sn ApX Tp ApX TgNLqVm ApX
Gs CYL[p aUg NnRp NkVPYu.
56. Up aUg NnRp GpX _YWSNm,
EmTWm AW CYLu ^jdL[p aUg NnRp
U, V, WLu V YojiPm.
57. Tp ApX SnVp aUgNnRp GpX StLp
LeLu V NU]Um; GpX R`eLg NU]UL
ZeLp _Xjk _dLm.
58. Yi\U] V _jl dLiPp
RLu P NkVm.
59 . A LU L f N p Y p a ! l W o L [ ! G u]
WV_]m; CRu _TjRm, aUjRm, CxPlThP
RpXm Pdm GuTp ^kRLp.
60. ARu W^RjRp O]lT APu; ^j
_TVdOjRp O] VdOjR APu.
AjVVm - 7

am^ jV YWQm
1. ^Ro:- vRWuf dLUL BjUUkWjRf
Np \u; CRt Wy U; NkRv LVj;
BjUY RYR CRt Nd ^ LWUum, _m am
Gug NpXlT\.
2. jVNd, _U V Y] R W Y\pX;
CdLWQjRp CkR dV UkWg YNd vYTUu

am^ jV YWQm

215

NpXlT\. (TWY vYT ^mjV\ jVNd,


^LWm; ARp AVlThP xLX TWYvYTm _m;
a, CqRUL _Nd ^RV TU] CkR UkWg
YNd VjULUd\).
3. (CqRm UkWojRjR Ak _TNUVjp V]g
NpXlT\) ClTVk _NdVjULUL jYu
UkWjR, ^m^W Vd UkRm ^mTd\
ULRY VjdLi, _dLm.
4. GYYu ]kRm CmUkWjR TuWiPWm
_d AYPV ^oYTTeLm SNUPYp
^kRLp. (C UkR ALLd NpXlThP).
5. ApX (CkR am ^ UkW jR Y RU L
TsTj UjVULLd NpXlT\).
GlTm URoLu NWjp WQ ^gNWm (Lt
EhNpRp) ^ LWm Gum, AT] ^gNWm (Lt
YlTRp) a LWm Gug NpXlThd\;
(CkR UkW TLeL[] ^ Gu\ WQjVLm,
am Gu\ AT] jVLm Ru NWjp GlTm
AYojjlTRL V]g NnV YiV).
6. Cq RU L GY u XU L U kW jR Ak
Ls AYu _Tg NnVR LXjm am^
UkWjR _jd LiPdu GuTp ^kRLp.
(BLVp CRt A_T UkWm Gum TVi).
7-8. CqRU] A_T UkWjR BvdVjRm
(SmdLV m) TdV m GY u A
AYP V joY U n NnR T TeL[pX m
Sdu\] YuTp ^kRLp.
9. ApX, (EjRULLd V] N`m), C
Ym BjUYm Rdm YUkWUd\;
EXLjp ALm Gu\ NlRjt AojRjRXV YjU
Yvp Wjd\; NdUkWUV ^ LWm
TWUYWYNLm;

216

am^ jV YWQm

10- 11. (H]p ) ^ (RjTRm) W jRU s [


`V e L p E TV Ll T jRlT \ ; TW U Y W u
RuPjp ULjRp ATVkRm NWNWUd\ CkR
GpX _Ljm EiP, Ck, XVjRVP\ WjR
s[YWdo (BLVp ^ TWUYW YNLm).
12-13 . (TReL P V Ao jRjR N p h
YdVojRg NpXlT\). Ru ATY WUQjRp
^m^VLj Ru\ Su AkR TWUYW] AYm
S] GuTp ^ kRL p; ( Aa m N lRj t
YfVojRm LojR TdRY] gdOu B] WjVd
NRuV Yu; ^ NlRjt YfVojRm ^oYdO]
TWbU] NRuVm; GlT CkR CWitm HLjYm
EiP Up, CkR `Vjp Xb|Vp AojRg
N nV Y iUu Np XlT\ ). ^L WjR
CW iP Y TRU L P V CW i TR TU ] a m^
UkWju NTXjR (V Rt\jR) d A UjW
vYTYU] Su oQu Gu CqRm AVYim.
(CRt WUQpVYp jYuLu ATYm
WUQm Gu NpXlThP ).
14 . TW U o jR j Rf N p \ m Cl T V
Np\; TWUYWu ^jV ^moQ dO] ^L
vYTUdo.
15. (AqRU) Sm URp APVUp
Cd\TVp ^jVvYTYu GuTp ^kRLpX;
URXPm YvdLd (_WR vYl]RV ^LX
AYvR RVYLd) NVL Su ClTRp Su
URXt\Y].
16. Su LYXUn (^mTkRlTPUp CkLi)
AVlThPm AVlTPRU] AojRjR GlTm
A k L i d \ u; Ak R T R o jR e Ls Gu
A\p; BLVp Su Y\dLlTPR NR]n
Cd\u.

am^ jV YWQm

217

17. (URXt\ ^ NRuVjt URPV ^V


N bR, TtRp , CdU , AlT A GlT
jRm Gu ^kRLmYW, ^UR]g NpXlT\.)
jt AuVU] Aj (_P) TRojReLu TtRp
CpXRTVp ARt AjNbRp, (AlTdm
Tbj p, Np UjWjRp Yv j EiP LR
TVp) T RV TRojReLd NR]jY iPm
(A dRUu).
18. (_PlTtRp YiPm, Y jTtRp CdLhm
GuX ) j dm Y j A Tb Cp ; J
jdm Y jdm TRp; AlT TRkRp
j AjRm (LPLs TX jd u]UlTRp
AjRm); jd AjYm WRUu (BLVp j
N`jYp).
19. AlTV j NR]PV NbjYp; AlT
NbjY ^mTkR dUu jRp NR] jm,
N R]jRp ju v m E i P m (ClT
AkVkV BWV R`m EiPYRp CkR
N`jYp).
20. (AlTVp, LPm AVlThP, Su A\u
Gu\ RVp jd AkV N` ^mTkRm Rt\R
Gp) BLV p X Ljp jP V AkV
^ mTkRU ] W k V p R u\ (Y vRY j p
Cp ) . S u Gl T m , W U d C lP U n
ClTRp ^LvYTYULY Cd\u.
21. ^ L pX RY u W U d Cl P U Ld
L Q lT \ pVu ; S u Ak V T R o jR
YTbVt\Yu, Bp GpXYttg NVL (Gu
ATb YiVRL) Cd\u. (L^R]eLm,
dLTYm L ATbVp Vs[YLs; S
V R A Tb p X U p R L Y W U v TR
UlTRp Hu TWU]kR TUL CdLdP).

218

am^ jV YWQm

22. (ClT Su ^j, j, B]kRUL Cd\u, Um


D Y W TU ]
o Q U L m
C d \ u
Gu
NpXlT\). Su (RT`VjYojRU] GpXd
LXeLm) GlTm, GpXYttm (_WR
AYvRLdm, GpXPeLs[ LPTPTRoj
ReLd), TWUojRUL (EsY TRUt) ^VL
lTRp oQd\u; oQpXR GYm HL
LXjp GpXYt\m AVUhPu (S AlT
A\Yu, BLVp oQu).
23 . TW U Y Wu GlT m ^m ^ WU t\YW L
do; Sm AlTV ^m^Wjt ^V]Rp
^ m ^ W U t \Y n Cd \ u. (N N V e L d
u ] U L , L P N T X , C d u ; A l T V
^m^Wm CRWYvlTX NVp AVlTYRp
Nd Y]TVp Su ^m^WUt\Yu).
2 4. C q RU L Y R Y d Vj R m . d V m .
BNoV uh S] AYo (TWUYWu), AYW Su
Gu jUu AVm.
25. GYu CkR BjU UkWjRp YjU TWUjUdLu
TWUojLU] HLjYjR PULV AYuRu
WyU jdLp WxP ]Vu AdO]jRp
ULUPkR Ut\YoL[u.
26. CqRUs[ ATYO]m GYd GdLXjp
EX p EiP \R AlTR AYd ^m^ W
SNiP\ RuTp ^kRLp.
27. am^ jRV VVUp UbUPV WVj]g
Nn\Yu BLNjRl j TV Yoj Nn
Ls\Yd JlTYu.
2 8- 3 0 . W x P U ] C kR a m ^ j R U t s [
LRX ] U kW W VLeL~ T d\Rm, ^ LX
IYVjR AlTRm, ^LX RYRLdm l
NnVjRdLRLm Cd\; CRu _TUjWjRXV

am^ jV YWQm

219

odL~m,
BW dVjRm,
_VjRm,
jRVm APYp ^kRLpX; ALULf
NpYp Gu] TVu, CkR am^jR ^LX
L UjRm L d\ ; GYu GlT m a m^
am^ Gu Np AYu Y]!
3 1. Y m, x Y m, W m U Y m , GpX
RYoL[m, dWjp jVdm CkR am^ jR
BRdLlThd\.
32-34. (C jV^R] VLjRf Npo).
WN LjRm W LjR m tLf Nn mTLjp
vWUk Li, S NdWjp WQ AT]
jL~ ^UUnYj (fdLj TdYWjpXUp
Nn), RkR U]Pu, GkR jUu Wdm
ARjR WjRPu V]jRp TQgNn
(ARUVRLLk), SUjVjp TLWmTp
wYdm ULRY ARjRp A`Lg Nn,
am^ am^ Uu _d AYd _W, UWQm,
WL RVY EXLjW.
35. AU juTh ]kRm ClTf
NnVm; GlTm AlV^g Nn\Yu DYWj
RuUV APu.
36. a! BvLoL[! A]Lo CkR UodLjRp jVj
RuUV APkdoLs; jVjRuUd am^j
RVjRW Y ^R]m EXp.
37. GYu TWUYV] am^UajRV ETRNg
N n AY d TW U W j R P u G l T m
FVg NnV Yim.
38. TUm ATUe Yp, EXLjp, G
N p XlT\R AR xVu, ^kR `jP u,
NVUp NnV YiV.

220

`PbW UkW YWQm

39-41. CkR am^jRV ^YVp Ak,


BjUY (WjVd NRuVjR) BjUYp (WyUjU
H Lj Y ` V U ]^ p ) ^ b j W y U U L A k ,
NgNXu CkLi J URu RLm _ RV
^ m TkRjR P V Y o W U e L~m , Y Re L~m ,
U ts [ N v W e L~ m L s [ VlT p
VLg NnVm; (Bp) AYo NnR SuV Ak
Y JdLXm VLg NnVd P.
42. CaTW ^ R]j u Th TdV
GlTg Nn LidL m; m Y
Y] JV Y\uYu \.
43 . p NpXlThP GR o jRm GuTp
^kRLp; ARp d WRULR Tbjp
GpX `Ve L m, W U Q U m ; W RlThP p
LRu ThPVm, WUQUu.

AjVVm - 8

`PbW UkW YWQm


1. ^Ro:- Y NT]U] B AbW UkWjRf
dLULf Np\u; AR AYRp ^m^W SNm,
WmUkW TV TReLm hm.
2. CkR UkWjt WmU; NkRv LVjWm; CRt
RYR ^bj ^jVO] L AjYVU] Y].
3-5. (CkR UkWju AojR TUV) Nd (BjU
UkWjpTX) ULY (^mj); CkR Nd (WTjV
W TRL ATRjRp R] YNLU]) uNpXlThP
X b Q j P u
V
UVxP
YjULU]
Y]NbWU ] _U \; AkR Ym AkR NlR
TULY Cdo. TgNbWeL[p WUUL LhPWp

`PbW UkW YWQm

221

Rp iWp TVkRm V^g NnVm; AlTV


WUUL TgNbWjRp R, St, RVm, Rls,
CLp CYLp V^g NnVm.
6-7. _TX ET`jp NpXlThP CkR `h AbW
UkW ju RX Y WQ YULm , CWiP Y S
LWULm, uY U LWULm, SuLY,
LWULm, IkRY Y LWULm, BY V LWULm
(Es[ AbWeL[L) AVm.
8-11. (ClWLWm) UkWm AeLjPu NpXlThP;
ClT UkWojRm NpXlT\. Y NlRU]
^ j V, O ] , B] kR v Y TU s [ Y ( N l R
jVXpXUp, XbjVp) RPUp d\;
SU: Gu\ NlRm SUvLWjRd d\; TVoL[p
SU vLW m Y QdLm Gu \ XbQ j Pu V Gu
NpXlThd\; (CkR UkWjp) YQdLm Gu]Yp,
^ jVm O]m RV X b Qe L[ V Y d
Lhm, GRojRUu UVVp, YLj Ru\
Y d Ak Rf Y P u R R j V X b Q s [
^mTkRUVm.
12-13. GpX URoLdm jVjRU] Y] (TWY
NRuVU) ^bj vYTm. (CRu YdVojRm). (CkR
Ao jR j R V Y W L W U L N p X Ab W e L u
AojRjRf Npo). BLVp, vYTjR AV
m\ Yd SpX Gu Ju\ HtdLs[XY,
LhP Gu Ju\ hRXY GlT m,
GRojRjXY Rt\jR XY, PV GuT S
LW j u Ao jRU L A V m . U L Wj u AojRg
NpXlT\.
14-15. UU (GuPV) GuT U LWju AojRm;
UU GuTp J U LWm XTjR APkd\.
VYLW xVp C (SU GuT) SUvLWjR lTRL
NpXlT\; CRp SuLm YtU (Yu Th
Gu ) ETVLlTjRlThd\; YvRYjp (SuLm

222

`PbW UkW YWQm

YtUd CqPjp l) Cp. Km LWNlRm


^oYojR YNLUu (ATmTs ATPlTs
Gp X Y t \ m W L d m Y v Y d l TR L )
NpXlThd\.
16. GpXPeLm WVdLlTYRp, GpX
AojReLm (TRojReLm) Y]VLVp CkRl
WQYm oQU] Yd YNLUu NpXlT\.
17-19. (YvYTm Yd U]t GhPRLVp
WQYjt ARddm YNL, XbLRuULs GqRm
Gup YNL, YfV RVY VYLL x TXu
TWU ojRUL CpV u N pXlT\.) Y fV
YNLRuUm, XV XbQ RuUm JudLu
^mTkRm TWUojRjR deLp CpXYpX
(H]p) YjRW Ut\Y GlTm CpXRRp;
Cd\ Cp TnVL Ru\ Ru\p
Gu\ RVY GpXm UVVp jLSkR TWUjU
YV BjUp LpdLlThdu\]; AkR UVm,
ARu LVm ^jVXbQs[ WjVb jRU] CkR
YjRW, TWUojR TQjp, CpXYp.
20. ALULf NpYp Gu] WV_] d\!
YjRW Yum PV.
21. jUuLs C@RpXYt\m YvYT Uu\
NpoLs; AkRkR TULj R\ AdO]jRXu
GRojRULYu.
22-24. CRu CkR UkWju AojRUd\;
^jVm; ^jVm, YRULp; YReLs, GpXl
WQeLs, ULTWRm, vLs, Uts[ NvWeLs,
RodLm, TXRU] NYLUm, YxQYLUm, Uts[
BLUeLs, (AlTV) jYuLu ATYm CYVpXm
RuXVdV CkR AojRjp T\; Yp.
25. (AlTVp UtVY JudLu WRl
T\RVp) VYLWjp, ^jWjp ALsTX,

`PbW UkW YWQm

223

CY JudLu WRlT\Ru YRojRjt


dLUL d\.
26-34. UkWojRm Yg NpXlThP; C AR
_Tg NnVYiV YVf Np\u. BNVu
XUL AojRjPu UkWjRj LY]ULj RkLi,
Ru Nddj RdLY AYd R]jRd Ljh,
AYP V AU Tt, dLX m vS]gN n ,
Rj, Ru TXjt RdLY NLm, TXm, Xm, ApX
a^ jdLi, U Ef, SdLW, NjWdLW,
YbjWm, Y]m ApX TVUt\ jRPjp, Zd
ApX YPd LUk, NkRU]Pu, LU] B^]jp
EhLok, u WVUeLs Nn, UkWju ,
NkRv, RYR, Nd, _m CYL~ U]p jdLi,
Ae L V ^ m , LW V ^ g N n , I k Ae Le L~m
Vj, Y vUj SUvLj, RV LUXUjp
NkW, V, Ad UiPXjp u]p LTXl
WLNUm, Ad TUm, TUd\ YjR
Vj, NgNXUt\ U]Pu, B Xbm _dLm; J
Xbm (_XjRp) RolTQm, KWWm Sn, Tp, ApX
TXN xTjRp aUg NnRp EP] TL Ubl
TXjRd Ldm CmUkWm jTm.
35. ApX ^mTm, DN]m, ^RYs[
RY SojR]g NnYRLj Vj UkWjR ^dLm.
36. ApX RuP V v YTY U ] (Yu Gu\)
GiQjR d GlTm Su Yd\u Gu
j CkR EjRUU] UkWjR ^dLm.
37-41. UkW^R]g NpXlThP; C VLg
NpXlTm; JYu jRm TuWiPWm TdPu
_jRp EjRUO]U\ RlTdLhPV APk
^m^WUV NjWjRj RiYu; ImT Xbm
_jRp LWQV DYWm, Xbm _jRp SW
jW TRVm, GiT Xbm _jRp x TRVm,
AT Xbm _jRp WmU TRVm, StT Xbm

224

V] VdOm

_jRp Wh BjUYm, CT Xbm _jRp


o d L ~ m , Tj X b m _ jR p B Lo U
jVUPu. CqRUL VLg NpXlThP;
ClT RYPV _Vf Np\u.
42 - 4 3 . R V R U W d L h P u U j p
(YlTRL Vj) CkR UkWjRp _ NnVm;
ApX, V UiPXjXY, NkW UiPXjXY,
ApX AdXY, ApX WULXY Y
jVm dLm.
44-46. Rp B^]jRd Lj, \ BYa]m
AodVm, TjVm, BNU]m LdLm; \ vS]g
Nn YdLm; YvWm, GdOTRm, BTWQm, LkRm,
xTm, Tm, Tm, Au]m, U, (NkR]l) f CYL~
^Uolj, SUvLj, CYVjRm jUu `PbW
UkWjRpNn, ^o_]g NnVm.
47 - 4 9 . R V L U X L o L S p u R Y
BY L]m, AkRP j X V ^o _]m j U u
NnVm. URoLPV TL UbojRUL dLUL
GpXm NpXlThP. BLVp Ut\ GpXYt\m d
`PbW UkWjR _dLm; `PbW UkWjRp GpXm
jVUuTp ^kRLp.

AjVVm - 9

V] VdOm
1. ^Ro:- C ClT TL Ub TXjRd
Ldm V] VdOjRf dLULf Np\u; eLs
WjRPu LeLs. (CYWm YL VdOjRf
Nph, ARP EVokRR]m U]^VVp
^dLdV ET^ TU] V] VdOm NpXl
T\.)

V] VdOm

225

2. UV (TW) Vd Lhm WxPU] (AjVU]


TWY) RjYm J oj TULY V]g NnVj
R k R R V V v Y TU L V ; (H ] p )
^ V lT R m , Bj U Y lT R m , (J
`VUu O]UlTRp,
3-7. TRpXUVm, EiUp TRm WUVp
RuYRm AkR RjYm vYTULj VdL V;
EUV T NWULPVYm, Yi\U]Ym,
N k W N L W m , X L i P m , d Li Q m , u l
LPVYm, UaWm, YW Rm, ATVavRm,
jWU] PjR RjRYm, GpX XbQeLm
TkVYm, ^oYTWQRm, Ru vYTV]
^kR`jRp UL SojR]g Nn LilTYm,
WmU, x jWoL[p VdLj RkRYm, B
VkRUt\Ym, p NpXlThP GkR oj[R
AYW TWjRdLhg WxPU] RjYju N`
ojVm.
GlT m GY o Ls CkR W xP U ] o j V
RVLUXjp V]g NnoL[ AYoLs EVokR
dVm TLjRm VPoLs.
8- 9. O]m (^ jY Q U s [ AkRdLW Q j ),
AdO]m (RUQU] AkRdLWQ j) ULUV
(Ru BWd\YoL~ ULgNnVR), AjV
(ULgNn\) CYLPu (CkR ETLPu)
ATRUd\ TWjRdLhm WxPU] CkR
TRU] (RjYm) R] WR]j RuUVm (EjRU
LLd O]jVm), AlTV Ru WR]j
R u U V t\ R m ,
(A RU L L d
ULUV
A jV j L [ m ) , ^ U W R ]j R u U V m
(SjRuU, UjVULLd AdO] jVm )
jUuL[p WjRPu ETdLjRkR.
10-11. jR U] PVYoLs TWRjYjR vYlWR]j
RuUVLm, AlTV TTLpXR U]PVYoLs

226

V] VdOm

vYlWR]j RuUVt\RLm, AlTV SjRuUs[


URu ^UlWR]j RuUVLm BRWPu V]g
NnoLs.
12. jUuL[p Ndu _P BLWm GiP
(AdO]m) ARt Au]U] TWRjYjR vYWR]
RV u RUL ETdLlTP Yim.
13. AqRU Ndu OLWm GiP AjPu
J u\ s [ T W R jY j R j U u Ls u R U L
ETdLlTP Yim.
1 4. - 1 5. A lT V U V P m , A j V P m
TRUtdm TWRjYU] WyUm jUuL[p u
RUL ETdLl TPYim.
16-17. a! jUuL[! Ndu Y TeLs (CfN,
O]m, V, RVY) GY E[R, AYLPm
Jus[ TWRjYm jUuL[p jVm WjRPu
u RUL ETdLlTP Yim, DbQ (xdL
VjR]lThP) ETPu V TWRjYm a! j_oLs! u
RUL VjPu ETdLlTP YiV.
18-20. WyU Ndk EiP] ^jYm, W_v, RUv,
Gu\ QeLs GYV AYLPu HLjYjR VPkR
TWU] WyUm WUUL jWu, W_T, xYu\
TRjR VPkR; AYoLm, _Lju x, v,
^ m a W e L d Lo jR d L[ L m L V L[ L
d\TVp, ReLs ETLPu P, u RUL
ETdLlTP Yim.
21. jUuL[p AYWYo jR TLjt RdLY WmU,
x, jWoL[p WdLlThP (AYRWm iP)
ojLm uRUL ETdLlTP Yim.
22. Ad, oVu RX] R, CP, LP RYoLm,
W yU TU L GlTm WjRPu E T dLj
RkRYoLs.

V] VdOm

227

23-24. jUuL[p NlRm, vTNm, RV Ik


TRojReLm, BLNm RV TgNUL ReLm Wy
UTULY ETdLjRdLY.
25-43. R ^mTkRU] ASL AiPeLm, AiP
Ujs[ ASL XLeLm, XLUjs[ ASL
RNeLm, U, UkRWRV TXRU] ToYReLm,
RYoLs, Ls, RVYoL[p oUdLlThP SLm,
S Re L m , Y , T , RP L e L m , X L j s [
ASLRU] LLm, ^jWm, ^jWjs[ YLs,
^eLUeLm, dLs, ddLs, TLp, CW, GoLXm
RV LXeLm, hPum, _WlTum,
YoYum, jdLum EiP]YLm,
WyU, bjV, YfV, jW, NeLW _Lm, WmU NoV
BfWUeLm, AYLu BNWeLm, UL TRLm RV
TTeLm, EjRU UjVU ARU RoUeLm, Lm, dLm,
C Y L u A TY m ^ R Se L m , N n \ Y u ,
NnYlTYu, NnL, NnRp, NnVjRkR CYLm,
A\Yu, AL, AVjRkR, A CYLm, ,
`Rm, jR, AjR, AojRs[m, CpXRU]
ASL YReLs (LLs), CYL[pXm jUuL[p
WyUTUL ETdLj RkRY.
44. WyUjR AkRYoL[p, jVm, GYVpXm
Cd\RLj
R uu\]Y ,
GYVpXm
CpVu Ruu\]Y AYL~VpX m
WyUTULY ETd LlTPYim.
45. Cq RU L GYu Gp X Yt m j VU s [
WyUjR ETd AYu V]VdOjRp DYW
O]jR VPu.
46. V] VdOju UuUV GuXY GuP
TVoL[XY L LpTLXjg NpXV.
47. V] VdOpXUp UbjRVPV Vt Nn\
P o L s T V^ u ]j R h L V ` j R
d\YoL~l TXYoLs.

228

O] VdO YWQm

48. O]VdOm LgNUu dd V\YoLs L


LpXUp LiL[p NlRjR WlTYoLd JlTYoLs.
49. YRjp NpXlThP AfYUR RV VdOeLs
V] VdOjPV Tp J AmNjtd P JlTL.
50. V] VdOjp Vts[ URu Y] RW
Yp; V] VdOjXV xP EPVYd
APVd PR Jup.
51. V] VdOjlTYd ^m^WjR Yoj
Nn\Ym, ^oYdOWs[ Yu W^RUd\o.
52. ALULf NpYp Gu] WV_]m! GpXm
dLUL EeLdf NpXlThP; V] VdOjR,
^kRLUt, YRUkRYoLp WxPoL[! AxdLm.

AjVVm - 10

O] VdO YWQm
1. ^Ro:- C ClT O]VdOju YTYjRf
Np\u; a! lWoL[! O] VdOjRd Lhm
UX] VdOm m vm Cp.
2. YRojRO] UkRYoL[p O]m ASLRm Gu
NpXlThd\.
3. TWUjUY] YPV vYTU] O]m Ju\ ; AY
UV, UVu LVeLu TRjRp ASLRUL B\.
4. Y P V _ P N d u U V T j P u ( j R
^jYjPu) ^mTkRlTmT O]U] DYWu
Gu\ TVPu _Ljt LojRY\.
5. N d u A j V T j P u ( U ] ^ j Y j P u
NmT O]m Yu Gu\ TVWVP\; Yu
Gu \ T V s [ O ] m CW i R U L X L j p

O] VdO YWQm

229

HtThd\ ; d V o jRj p Jum , R tRp


AojRjp JuUL HtThd\.
6. AjRVp (LWQ NWjRp) LhPlThP O]m dV
Uum, vX ^zU NWeLPu NokR (AkRdLWQm
Gu \) ^ jY m ( L n kR X a m Ad m Ju L j
RuYTX) Rt\jRp Yu Gum NpXlT\.
7. R] `V TU ] j Lp N gN j d
Li d\ jRm, Y TjRl W L lTRtm,
Yd A\u Gu\ RuUdm, dLlT\u (^Ll
T\u) Gu\YLdm LWQUd\.
8. LXLoU TTLjRp a! YWoL[! WUQm, Wk,
^kRLm RV TeL[L jRm ASL RUL B\.
9. O]m AkRkR jLPu NmT WUQ
O]Uum, Wk O]Uum, ^kRL O]Uug
NpXlT\.
10 . R ` U t \ Ck Ve L[ p E i P ] O ] m
^ z U j R V kR L [ p W U Q O ] m Gu
NpXlT\.
11. t\s[ CkVeL[p EiP] O]jR Wk
O ]U um , AY , CY Yu CW i
TdLeL~m Rm O]jR ^ kRL O]Uum,
BvLoLs NpoLs.
12. C ClTjRu E[ Gu EiP\ O]jt
fNV O] Uu jYuL[p NpXlT\.
13. AjPu O]^mTkRjR WUQm Gu Gu]p
NpXlT\; AkRl WUQ O]jt B (^UdLs)
YLs Cdu\] Yu Su Np\u.
14. AYLp Ju ATY (CpVu\) O]jt
ETVm, Ut Ik TY (Cd\) Gu\ O]jt
ETVeLUL NpXlT\.

230

O] VdO YWQm

15. a! BvLoL[! GkR TRojRju O]m A


A P Vl TP U X ( Li p T o dL lT P U p A p X
A VU p ) E i P \ R ARt AT Y O ]U u
NpXlT\.
16. CkVeLu XUL EiP\ O]m WjVbm
Gum, VlVp (Ju\f rkdLid\Rp)
EiPm O]m AU]m Gum NpXlTm; (AdVf
rkLidm LVp Ad EiPu\ O]m).
17. xPkRjRp EiPm O]m ETU]m Gum,
J u d L W Q U k R u U l T u O ] m
AojRTj Gum NpXlTm.
18. (NpYu) LjPuV YojRp EiPm
O]jt NlRO]Uu NpXlT\; AfNlRm a!
WxPoL[! uRUL YdLlThd\.
19-21. AbWeLs (GjdLs), TReLs, YdVeLs, Gu
YdLlThd\; Cq`Vjp Xo GjdL[
TsLu YNLUum, Xo TReL[ YNLUum,
X o YdVeL[ T s L u YN LUum, Su
[eLdV WUQeLs Gu NpoLs.
22-23. TReLs J Gjs[Rm TX GjdLs[Rm
Cdu\]; TReLPV hPjt YdVm Gu TVo;
Y dVm dVU u m (W R]m ) , Q RU um
(SjRWm) CWiRUL Es[.
24 . W x P o L[ p W R ] Y d V m U a
Y d V U u m , Q R m AY k RW Y d V U u m
NpXlTm.
25-27. CkR CWig Nok JW T~d j
fNVg NnYRp HLYdVm B\; TReLs
RjRgN d V p Ao jReLd Y N Le L[ du\];
YdVeLs RjRm RjTVjRp TsL~ RVl
Tju\].

O] VdO YWQm

231

jYuL[p RjTVm UaRjTVUum AYkRW


R j T V U u m C W i RU L N p X lT \ .
AYkRWRj TVm Ua RjTVju N`Udm
(Vn, ARu AojRjthThdm).
28-29. CeM]dL X YdVeLs `RTULm
(Xd, RP) X TULm (LhP~, Vl), X
jRUs[ (GlTm EiUVd\) AojRjR
AlTRm Cdu\].
30-31. CYLp m `Rm NnVjRkR Rs[
`VjRlTt Cdu\]; Cd\ AojRjR
T d\ Y dVm, EXL ^ mTkRU m, YL
^mTkRUm, CWiRUL, TVoL[p,
N pXlT\ ; Ju u]UV AP VlThPR
(VRn ClT ) APVlThPRLd dm
YdVm Jum, u]UV ojVs[ R`jR
(Rn ClT) h eRd dm YdVm
JuUL NpXlT\.
32-33. lWjVb RV Ik WUQeLg NnV
YiUu\ `VjRdjR YdVeL[m, (R]
BjU t) Y lThP `VjRl Tt lTR p
AjU`VeL[Lm Cdu\], BjUYv EsTh
lTRp A WjVdYv.
34. BLVp WjVb RV GpXl WUQeL[m
WjVdRUs[ (Esdm) Y AV JYWm
V.
35. Ys[ TRojReL[pXm AjUY Ld
LQlT\TVp Esdm WjVd BjUY]
Yu JTm TWd (Y) TRojRU]
AjUYL.
36. GlTm jjs[ AojRjRVdm X XL
YdVm AjU `VjRd lTRp AYL[p Y
AV V.

232

O] VdO YWQm

37-38. GlTm jRUs[ T~ddm X


XL YdVm, V ulTRp WjVd TU]
YVV WUQUm.
(Bm ) YRkReL s [ UL Y dVm W jVd
WyUjRdLh UajRm (Gem \ks[m),
B]kRUm, Ys[ BjUY APYp ^R]
Uu NpXlT\; CY (CkR ULYdVU)
WkVp Ru\ ^m^WjR d\.
39 . a! Y RU kRYo L[ ! BjU v YTYU LY
(^m^Wjp) LhlThkRp _uUeL[jRm
JYu ^m^Wjk RVPVu.
40. GYd J RoUm (Qm) vYTYUL s[R,
YRUL AkR RoUju ^mTkRpV, AYd
QjRPV RuP] SNUV vYTY Qjt
UjWm SNpVu.
41. BjUdL JdLm SNm PV; H]p
AjUYV LPLd SNjR Sm Li\U
VV BjUt Cp.
42-43. GlT BLNjt LPRV ET ^mTkRjRp
YtU Ru\R AlT BjUdLds[ TRm
B jU d m W y U j t s [ T R m E T V p
EiP\RYV vYTLUL Cp.
44. YRkRm HLm HY (Ju\) Gu\ RjTVjRp
ULYW (BjUY) jdLh\; jt (Ad)
jTjPu JRjRm YtUp.
45. jp [eLlTm TRojReLd (NjVjt)
A Y L d s T R U V V , j t T R p ,
BjURUdLlThP Yu GlTm uUjW
wVVLY Cdu.
46. N j Ve L[ V LP m RVY AjU Y L
LQlT\Ru (BLVp AaeLW RVYLm

O] VdO YWQm

233

Bj U Y u ) X Y W o Ls ( ^ e V L R o L s )
BjUdm vYTYUL TRlTRL NpoLs.
47. A NVu; BjU TRjt |dLWQULm,
NVLdu; AlTdL Ys[ BjU GlT
u]lTu.
48. GlT JW BLNjp (LPLNm, ULLNm RV)
TRU] WkVp Ru\R AlT BjUp
TRU] WkVp EiP\RRW EiUVLp.
49 . GRt G v Y T Y U LY Cd\R ARt
A R dL h m Y ] Q e L s Y E T u
NodLVp EiP]YVu XLjp fNdLl
Thd\.
BLVp vYTYjp CWiPt\ TWUjUu TRm
WkVm.
50-52. a! YRdLWLiPYoL[! LPm RVYLd
TRjR JldLi BjUu TRU] Rs[lThP.
AqRU Pm RVYLu TRm dVm
WUQjRm WkVp jjRRVu EiUVL
Cp; (Bp) LPm RVYLu TRU] (gNp
Y s T p ) R t \ U h s [ TR o jR e L s T p
WkVpX; VYLWjp LPm RVY ^jVU.
53 . vY Tj X Y , Q j X Y E i U p
CYLu TRm Y`Um, jRV.
54-55. J TRojRju TRm Y TRojRjp
jdLYiURW HLUV ARXV JTm
TRm jdLUhP; J YvYd Lhm Yu
Cd\ Gu TRm jjRpRu d RVY HtTm.
HLm HY; AjVm ^j (Ju\ Ju; ^j CWiPt\)
Gu AuPu Np\; YTPLj Ru\
CkR _Lj UVUjWm Gu UX] \.

234

O] VdO YWQm

56. J U V (J T [ d k R u U V )
AkRYd ULU! dLU! Gum, CWiPYR]
TRojRjXV TVm EiP\ Gum, AtTjp
(_Ljs[ Sd\ YvdL[p) ^LpVum
\.
57. BLVp RodLm WUQm CYL[p Yvu
HLjYm fNdLlThd\; AlTV jYuLPV
ATYjRm HLjYm fNdLlT\.
58. GYoLs UaYdVjXV Yv HLjYjR
AoL[ AYoLs, jWu jdLsY
TX (Y LoUTbVu), ^m^Wjum R
VPoLs.
59. TRj Rt\jR LlTtdLi dVPV
lTs[YoLs UL TVeLWU] ^m^Wjp YoLs
GuTp ^kRLp.
60. GpX ReLp (R]) BjUYm, BjUp ^UvR
ReL~m GYu Tod (Y\u, BjUY Gu GYu
A) AYu BjUVLm (O]VdOm) Nn\Y
vYWwVjRVPu.
61. BjUXV GpX ReL~m Tod\Yu ^m^W
^jWjk [mu GuTp ^kRLp.
62. ASLo AjYR O]jRp ^m^W TkRjk
RVPkdoLs.
63. YR O]jRd LlTt dVPV CflTYoLs
UaUa ^m^W ^olTjRp LThPYoLs GuTp
^kRLp.
64. LhP URoLs EiU O]U\ BjU VdOjR
Xd VTeL[] VdOeLp, UVVp ZlTh,
WYojdoLs.

O] VdO YWQm

235

6 5. G Y o Ls ^ m ^ W ^ j W j u L W VV P V
LoUVdOjRp VoL[ AYoLs VpXUp
L V C [ p G p X Y t \ m T o d \ Y o L d
LlTYoLs.
6 6. O ] Vd OU V R lT dL h P p J Y u
WUQk Rm, rlThP _VkRm ^m^W
^LWjR Ri dV\ LWV VPu.
67-68. Aa! (BfNVm), UPoLs ULYW O]UV
VdOYTY jR V VU p ^ WU t\ E X Lj p Vt
s[YoL[doLs.
O]VdOju YTYjR RYoLsP AVUhPoLs;
UPoLs AVUlTRt Ls Hu! a! lWoL[!
GpXUkR Yu AYo!
69. GpX RoUeLm ^Ujs[ Y]VoLs,
j W P V T V p U j W m , O ] Y TY j R
AYoLs.
70. A[t\ TT_]eL[p a! WyU WxPoL[!
GfNR]eL[m O]VdOjR AVV.
71, O] VdOjlTYd APVdPR TRojRm
J u p ; G p X m W y U T U L (A Y d )
[e\TVp Rs[jRkR Jup.
72. O] VdOju YTYjR Gum, L[m,
RYoL[m, Ut\ GkR _kdL[m YodL V.
73. XY ApX YXY O]VdOju
Y TY m , L gN m , Y o dL m ; C ^ j Vm ,
^kRLp.

236

AjVVm - 11

O]VdO N`m
(u AjVVjp WjVd BjUu TWY vYT
O]U d ^R]Uum, Aq`Vjp YRkR
Y d V U W U Q m , Y W U Q p V u m
v R dLlThP ; ^ m ^ V s[ Y d Gq Rm
^m^WUt\ WyUjPu HLjYm TkUu CkR
AjVVjp WTdLlT\).
1. ^ Ro : - U T m O ]Vd Oj Rf d LU Lf
Np\u; B]kRjRVPV a! WxPoL[!
ALl Pu LeLs.
2. a! YWoL[! RoUm, ARoUm CY Cdu\]
Gu\ j GY oLd E[ R AYo Ls O]jR
\kRYoL[u G] fNVU] AlWVm.
3 - 15 . Ro U Ro U e L u W V _ ]e Ls E [ Y u
GYoLPV U]p vWU] SmdLiP AYoLm;
, v RVYLp GlTm GYoLd
SmdLiP AYoLm; TWXLm JuiVu\ j
GY o L d i P A Y o L m ; VU m A Y P V
TYWeLm CdoLs Gu\ O]m GYoLPV U]p
C d \ R
AY o L m ; R ,
W R R V Y
Cdu\]Yu\ O]PVYoLm; Vb Wb^oLs
CdoLs Gu GYoLd WUQjRp Rt\R
AYoLm; Ls CdoLs Gu\ jPVYoLm,
CkW RYoLs CdoLs Gu GYoLPV jRjp
WLNiP AYoLm; RYoLds WyU WxPo
Gu A\YoLm; WUQjRp WyUYP x
UX]Yo Gu AkRYoLm; WUQjRp xYd
L h m j W o U X ]Y W u A \Y o L m ;
jWWdLhm DYWu WxPo Gu fNVUn
A\YoLm; DYWd Lhm ^RYu UX]YWL
GYoLPV jRjp Ed\R AYoLm; (tVY
L Vl W mU RX ]Yo Ls; C LW Ql W mU

O]VdO N`m

237

RX]YoLs NpXlTu\]); O]m \kRYoLs Gu


GuPV fNVU] LsL.
16-20. ^RYd Lhm WmU UX]Yo Gum,
WmUYP x WxPo Gum, xYP
jWu UX]Yo Gum, jWd Lhm DRu
(W_QjPu xdLL Vu\Yu) UX]Yo Gum,
CY W dL h m Gl T m ^ o Y dO W s [ Y o
(xdu ^jYQjPu ]Yo) WxPo Gum,
AkRYoLs dO]jPu VYoL[u GuPV
fNVdLj.
21-22. GpXYttm LWQW] WmUm UX]Rum,
(CRP) LWQm Gu\ RuUVp ETXRU] (jd
LhPlThP) Yu ^oYjxPm (Y UuUV])
Gum, A\YoLs dO] ^mTu]oL[u G]
fNVU] SmdL.
23-31. Yu Cdu, CpVuT Cp Gu
WUQjRp AkLiPYoLm, RLjRdLhm
Yu Y Gu WUQjPu RkLiPYoLm,
WQdLhm BjU Y Gu A\YoLm,
CkVeL~d Lhm Yu Y Gu WUQ A
EPVYoLm, U]Rd Lhm BjU Y Gu\ WUQ
O ] P VY o L m ,
b Q k R m
SNUPm
dO]jRdLhm (j), BjU Y Gu\ WUQ
O]PVYoLm, j, AaeLWm CYL~P BjU
Y Gu A\YoLm, jRjRP BjU Y Gu
R k L i P Y o L m , G p X j L d m
ClPUs[ AkRdLWQjRd Lhm Yu Y Gu
WUQ O]s[YoLm dO] ^mTu]oL[u G]
fNVU] LsL.
3 2. _ R m , v Y l S m ^ ` l Gu \ u
ClPeL~m GYu A AYoRu BjUYu
NpXlT\; AYo LQjRkRYWu; LQjRkRY
GpXm AYPjp LpdLlThdu\].

238

O]VdO N`m

33-35. (tV) u vR]eLd NVm, ^jV,


O], B]kRRV XbQeLPVYm, , Su Gu\
NlReLu XVojRU]Ym, ^oY R`eL[t\Ym,
AVlThP, AVlTPR Gu\ CqWiPdLhm
Y ]Ym , A VlT hP A VlTP R CY L~l
WLNlTj\Ym, WUQ, WkL[m AVd
PRYm, CYL~l WLNg NnTYm, vYVmWLN
U m , B R W U t\ R s [ R G Y o Ls ^ k RL u
AoL[ AYoLs dO] ^mTu]oL[u G]
fNVU] SmdL.
36-37. NpXlThP XbQs[ BjUYm, DYWm
GkR lWoLs RodLjRm, WUQjRm, AlTV
YdVjRm, DYTVm ATYjRm JuL
AoL[ AYoL[ O]s[YoLs Gu m\
NTRjPu Np\u.
38. AWLVU]m, TWmTWV XPVlThPm,
p NpXlThPU] CkR `Vm, BjU ju
Th Gup NpXlThP; LhP URoLu
hPjp CRf NpXdP.

AjVVm - 12

O]VdO N`m
1. ^ Ro : - U T m O ]Vd Oj Rf d LU Lf
Np\u; AL NT]U] CR a! L[!
TWUTdPu LeLs.
2.
^jVUm,
TW SkRU m ,
WLNUm,
A]kRUs[ XbQ s[ WyUm GlTm
URXt\ BjUTYULd\.
3. a! j_oL[! BVkRUt\m, ddLhPRU]
BjUNdu NodLVp WyUm vYVm WLNUs[
Rkm WLNUt\TX [e\.

O]VdO N`m

239

4. ^ jR k m A ^ j T X m , Ju k m
TtTXTXm, CqRU] TjRVPk ^m^TX
[e\.
5. a , T i R j RU o L [ , Y t \ W y U j p
NR]Uum, ANR]Uus[ Y] vYTYUL
CpXm (UV) NdVp LpdLlThd\.
6. WyUju NR]Tjp ^oYdOW] DYWu Rp
vRmTlf Ds[ NR]TRm UVVp LpdLl
Thd\.
7. EVokRm, RrkRm, SPj\Yu, SPjRlT\
RVYLs CkR NR] TReLp LpdLlThdu\].
8-10. WyUjPV ANR] Tjp ULUVu
NdVp ULjRp uVTVkRm LpdLlThd\;
EVokRm R rkRU ] _Lj m a! YWo L[!
U VV p L p dL lT h d \ ; A lT V V Y
a W R N p G p X Y t t m U X ] W y U j p
YoWUeLm, YoQdLXlm, ARRu RoUeLm Th
UVVXV LpdLlThdu\].
11 . Y o W U j d \Y o L P V Lo U g N n m
LPUm, Ru NnTYu Gum jm, ATd\
RuUm UVVXV LpdLlThd\.
12 . v L p \ lT hP X d L m
RYRY] WyUjPV UVVp, EiUTX
LpdLlThdu\].
13. AqRU RoURoUeLs, AYLu TXuLm,
^ R] e L m W y U j u U L U L jR p L p dL l
Thdu\]; EiUVL Cp.
14. CWL jY`RV R`eLm Nk Rk RV
St Q e L m , U a Y W ^ m T kR U ] O ] s T P
UVVXV LpReLs.

240

O]VdO N`m

15. YL RkL UodLeLm, AlTV LhP


YLm vYRkWU] AmLTu UVNdVXV
LpdLlhdu\].
16. G ClTRL [e\R, G CpVuTRL
Rt\R AYVpXm TWUYPV UVVp
LpdLlThdu\].
17 . W y U j p N R] m A N R ]m G u\ C W i
LpTLm, Su NdeLp, YdLhm YL
Cdu\]Yu.
18. SuL Ndm Y~p LpdLlThP vRmTTVkR
s[ ^oYdOjY TReLs YdLhm YL
JTp.
19. CYLp LpdLlThP EVo Rr TYeLm
YjRW TRULp.
20. Su VdeLp WyUju ANR] Tjp
LpdLlThP _Lj Yd AuVULp.
21. AqRU CkR _Ljp LpdLlThP EVo RrLs
YjRW YLp.
22-28. U VV p Lp dLlThP LPU L m ,
`ReLm, RoU RoUeLm, WLjY`eLm, YL,
R k L, LhPU odL eLm , Um G ClTRL
[e\R, G CpVu [e\R CYVpXm,
zUUn VjlToRp, YP TRULp.
29. BRXp, dLULf NpYRd LeLs! jRum,
A jRu m, RuNd V p Y P kR ^LX _Lj m
YUjWU! RYRYdLhm RlThP TRojRm
LgNeP PV.

241

AjVVm - 13

O]VdO N`m
1. ^Ro:- a! j_oL[! UTm WLVjRd
Lhm AWLVU]m ^zUU] O]VdOjRf
dLULf Np\u; WjRPu Lo!
2 - 3 . ( T d T d V TU s [ W T gN j u
xdu JY P kR AY v Rp , Lp TR t
LW Q pX UVp , TW Y v Y Tm o Lp TLU m ,
RuPUs[R d\; ARu vYTjp AjVvRU]
UVm LpTUup Ttd\; AmUVm
WLu LoUTTLjRp LgNm URXPmT,
AfNUVjp Yu Y Nd Gu\ CpXRTVp,
uU j W j R V B W jR R d \ ; u U j W
TU s [ T W Y m Am U V ^ m T kR jR p R u
UVh ARt LoLlT\; AlT YNd
ETVT ^RWQU] uUjWjR VWjR AmUV
CWiPL Bs; ^mTkRlTm YvP] A] TQ
`VVLm, A] TQUt\ `VVLm Bs;
Cq Rm E T CW i P p uU j W m CW i P L
Y P \ ; A ] T Q U V N d Gu
N p X lT \ ; L t _ X ^ m Tk Rj R p R
~VYTX WLu LoUYNjRp _Lj LV a
RU ]
U V u
Ae W Y v R
N d Vu
NpXlT\; A] TQUt\ UVu BLWjRp
ETRU] NRuVm Ym Gu NpXlT\; _Lj
AeWVV NdVp AYfu]U] NRuVju ^mj
(O]) TUY ARt TWNd Gu TVo; BLVp
ETTRjRpUhm uUjWm JutL Y, Nd TRm;
TWUojRUL, uUjWULY, Ju\).
uUjWjR BWVjd\ UVPV NdVu\
Tj p EhWY j oLpTU m , v YVmWLN
Us[ VR ^mj (O]m, j) EiP AYs
^ j V m , T W S kR V m , ^ m ^ W J d

242

O]VdO N`m

LWQs[Y[m, SuU NnTY[m, YVm,


Yd Y BLR dV R (TWNd) Vds.
4. a! W`PoL[! _Ljt LWQjRuUV
VPm Yu GYW AYPVm NdVL AYs (TWNd)
Bs; AYs CpXp AYo WV_]Ut\YWo.
5-28. ETVp ^oYdOjYjRVPm Ydm,
( D jY m ) T o d m Ru U V P m Y d m ,
jWjRuUVPm Ydm, xjRuUVPm
Y d m , W y U j Ru U V P m Y d m , ^ R
Y jRuUVP m Ydm , D YW jRuUVP m
Y d m W i V Lo lT jR u U , ^ j W j U j Y m ,
WhTm, vYWhTm, ^mWhTm, CkWXL
TXoLuTm, RYLuTm, UxVTm, Vd
RVTm, K`LuTm, Y]vTLuTm, TV
TwVTm, SSRTm, ToYRTm, ^jW Tm,
u]pTm, U m ^o YLWTm CYL~VP m
Ydm AYs (TWNd) NdVds; AYpXp
Yu ETVLUt\YWo.
29. CkR ^V] NdV]Ys (TWNd), Yd
Y L W U p , N e L W d m ( Y d m ) ^ Lj R d
Lds; AYs CpXUtTp Yu Judm
ETVLp.
30. Y]up Ndp; NdpXUp Yp;
CqRUL EUdm (Nddm) NeLWdm JUV GYu
A AY] EiUV\Yu.
31. EUdm NeLWdm TRjR GkR LhP URoLs
TodoL[ AYoLs R ZLm, LpUXLm
SWLdLP VPoLs.
3 2. G lT U P o L s , X L j p , R n R k R
CYoL[m jVPoL[ AlTV GpXm
CqYoL[p jVPYp ^kRLp.

O]VdO N`m

243

33. TWUm, ^oYXLjtm JW RUs[ CY~


GYo Ls E TdoL[ AY oLs ReLP V GpX
l Te L~ m d V d L d m j V V m
APoLs.
3 4. UuU Tk V CkR T oY R (TW N d )
_kdLd N`UL WyU jVV Ads GuTp
^kRLp.
3 5. CkR Y X z ^ Wv Y RX ] ASL
Y`eL~li SP]U\YsTX ClTRp CY[p
dWm GpXm jdu\].
36. CYPV W^RjRXV WyU, CkW RV
EVokR TRLs APVlThd\]; CY[up GpXm
A^jRVu ^jRLW.
37. CY~ WjRPu YLoLs BWR NnRp
AYoLd YiVYVpXm Lm; YRUL
hP.
38-39. NYoLs, TLYRoLs, CYLu EhLs[
YoLs, LmTWoLs, T[jRoLs, rlThP UodLjR
LlTt ]Yo Ls GpX m CY PV BW RVp
CxPlThP TXjR VPoLs.
40. a! BvLoL[! WjRPu CkR YV
GYWlm GlT BWR NnoL[ ARt RdL
CxP TX APoLs.
41. L|d LPXV CkR NeLV GYu d,
AYd AYPV TVp GRu hP!
42- 43 . (Cq RU ] TW Ndu UUVdL h,
b Y p G p X m T o Q T W Y v Y T U L Y
TodLlTPYiUu NpXlT\).
CkR
YVm
(TWNdVm),
(X
dWaUPkR) EUVm, AlTV _PNdVm

244

O]VdO N`m

(UVVm), _PLoVU] _LjRm Ym, AlTV


AYo Lu TReL~ m ,
U ts [ Cd\R L
LQ lT\Rm, A lTV Cp Gu\ NlRjR p
[eLlT\ GpXYt\m ToQU] Yu Gu
Tod\Yu ToQ] YL vYVU Bu.
44. oQUs[ RuPV _Tm UVVp
oQUt\RL Ru\; oQTUL UVVl TojRp
Rm oQL Bu.
45. RuPV oQTUs[ BjUYjRW, _Lj,
Yu, DYWu RVYpX; UVm Cp; CkR
ARu jRU] BjUYVRp.
46. R] ojUYs[ Y]kRju xPV
APkR URu AlTR RuPV oQ BjUYs[
YvYTU\ dV VPu.
47. RuP V o Q BjU Y s [ Y ]kRj u
WLNYV p CxPl T EX Ljp ClTY GYu
RdLm.
48. Ua NdWYojVs[ J AWNu GlT p
CxPlT NgNlT AlT Ru ojUY] Y
VkRYu C`PlT NgNdu.
49. GYdj Rt\UpXm Ru BjUTULj R]
[e\R AkR Vd ^m^WUm dVm
GlT jdm.
50. GYd ^m^WUY dVY [e\R AkR
VdjRu m `Rm E[.
51-52. GlT Ui lW oL[ m N iP[ oL[ m
RPlThPm, AR UiPm RV TUPkR u]o
NoL[p RPlT\pV, AlTV Vd GpXm
WyUjU TU]Rp, kdLlTPRRm Pd
GpXm ARRu TjRp kdLlThPRm, TPRRm
[e\.

O]VdO N`m

245

53 . Y L U m , X [ LU s [ L p dLl ThP
VYa WeLs ULjRp TRO] PVY oLd
[eUVu Vd Cp.
54. a! lWoL[! BjUOLd X[LUum
Y LUum VYa W p ; GpX m v YT YU L
BjUYLY AYd [e\.
55. ASLL LpT eL[ m BjU O]Uu\
UaVdOju YTYjR Gup YodLV.
56. eLm ULTdVjRm, ULRYPV A[m
CkR O]jR GuP k APk RojRoLs
BoLs; Cp ^kRLp.

AjVVm - 14

O] VdO N`m
1. ^ Ro : - U T m O ]Vd Oj Rf d LU Lf
Np\u; a! BvLoL[! CRtu C JYdm
Gup NpXlTPp.
2. E iUV Y ]kRU Y n, L Wp X RRn
jRUm JuLdm Yu Ru NdVp IkRUL
TRlThdo.
3-5. DN]u Gum, Rj`Wum ALWo Gum,
YURYo Gum, ^jV_Ro Gum Ru vYTm UUp
TRlThdo. Cp NlRm DN]u Gum, vToNm
Rj`]um, Tm ALWUum, W^m YURYWum,
LkRm ^jV_Ro Gum NpXlThd\. (WTgNjp
IkRL YdLlThd\ NlR RuUjWLs GpXm CkR
TgNWmUjULeL[L Cdu\]).
6. ^RYu, DYWu, jWu, x, WmU CYoLs
\V NlRm RV Ik ReLdm RYRL[oLs.

246

O]VdO N`m

7. u WUULf NpXlThP DN]u RVYoLs a!


WyUQ EjRUoL[! ^kRLUup Y].
8- 11 . CY o L ~ Y T U Ll T o d \Y u ^ m ^ W
TkRjk RVPu.
ULRU] BLNm DN]u Gum, Y Rj`u Gum,
Ad AL WU um , _X m Y URY u Gum ,
^jV_Rm Gug NpXlThd\.
^RYu, DNu, jWu, x, SuLl WmU CYoLs
BLNm RVYLd WUUL RYRL[YoLs.
CYoL~ YTUL A\Yu TkRjk UbjR
VPu.
12-13. BLN R ^jYmNjkiP] WjWm
DN]u Gum, jYd Rj`o Gum, LiLs ALWo Gum,
yY YUWum, WQm ^jV_RUum, WUUL
CfWjWLd d, Y, BjVu, YQu,
RYRLs Gug NpXlT\.
C Y L~ Y TU L
RVPu.

A \Y u

Tk Rj k

14-17. BLN TgNR W_mNjkiP] TRm


DN]u, L Rj`u Gum, Yd ALWo Gum, ETvRm
YURYo Gum, T ^jV_Rm Gum YRkRm
AkRYoL[p NpXlT\.
TR RVYLd dWUu, CkWu, Ad,
W_T, jWu CYoLs \V RYRL[YoLs.
C Y L~ Y TU L
dVPYoLs.

A \Y o L s

Tk Rj k

18- 21. U ]m , j , A Le L W m , jRm Gu\ S u


AkRdLWQ jLm, AkRdLWQm \V DN
BjULeLs; CYLd NkWu, YNvT, LXdjWu,
R, WiVLolTo CYoLs RYRLs.

O]VdO N`m

247

C Y L ~ Y T U Ll T o d \Y u Tk Rj k
RVPu.
22-24. WQu DN]u; AT]u Rj`u; V]u
ALWm; ER]u YURYu; ^U]u ^jV_Ru;
CYLd \V ^jWjU, LWQY, W`PW]
WmU, x, UV CYoLs RYRL[YoLs.
C Y L~ Y TU L A \Y u Tk Rj k
RVPu.
25. RV ReLp ^jYm Gu TVWPV
VR Qm Cd\R A WUUL j RV
LLs Gu\ TVW AP\.
26-27. p j Lm, _Xjp WxPLm,
Adp jV Lm, Yp N km, BLNjp
NkVR Lm Cdu\] NkVR RV LL~
WUUL DN]u RV TgN WmUeL[Lm,AlTV
TgN ReLl TRLm Cdu\].
28-29. WUUL BLNLs[ W_Qm vTkRm,
TvTkRm, WdWUm, TX]m, WNWUum Ik
VL[m; CYLm TgN WmUeL[.
30-31. AlTV GpXlReLs[ RUQm
NRLm, TRLm, dRm, SRLm, TgNLU] IkRL B\;
CYLm a! WxPoL[! TgN WmUeL[;
CY L~ Y TU L l T od\Yu TkRjk
dVPu.
32. Cum Ik RUL GY Cdu\]Y AY TgNl
WmUeLs GuTp ^kRLp.
33 . NW NW U ] CkR _LjY m TgN Wm UU L
k lT R Y TU L A \Y u Tk Rj k
dVPu.
34. TWYu UVX ImWUYu; AmUV
Yd ANjVU] NodLL~ Nnd\.

248

O]VdO N`m

3 5 . Cj R LV U VV p W y U m L W Q U L m ,
Gp X U L m , A lT V V kR Y L m H tT \ ;
TWUojRUL Ndm T CYL[Lp.
36. EiUp Nm ^jV ^moQ jL]Udo;
U V V p U LU P kR U R o L s A Y W T RU L
AoLs.
37. SuR^u Gu\ ULm, \ AYW Su Gu\
ULm, Su AYW Gu\ ULU] (UVVp EiP]
CkR) uLL[m dPm.
38. TRUtm, oUXUm, jVUm, BRW Ut\Rm,
L[eLUt\Rs[ BjUp R^u Gum, AYo Su,
Su AYo Gum CmUL UqYtdLXm.
39. BLVp, AdO]UV UVVp EiP] CkR
_LjR, Y LU \ TjR p Y TU L A \Y u
dVPu.
40. YLUV TjR LtLi O]UodLjp
Np\Yu dWjp BjU dV\ Ru hP
VPu.
41. ^m^W ^jWjp r]YoL[m, YLUt\Yo
L[m, LVt\YoL[m Es[ _kdLd LYXm O]U
L.
4 2.
R u P V
( R Vj s [ )
jNdd
WL[Lm, LhPL[s[ WLRVYL~
AdL LYXm A LjVURW Yum BL.
43. ^m^W dLjp Rd\YoLd BjU O]U\
ARlTdLp fNVUL NkVPVYiU RW
Yum V; C NjVm, Cp ^kRLm YiPm.
44. JYu vY RjRU m , R]V L m , Rup
[eLu\Rs[ GpX _LjRm RuTULY
AkRp, Ru BjUX ARjR] XVlTju.

O]VdO N`m

249

45. GlT ReLm LlT (EYL) EiPd R] AR


XVlTj\R AlT Nm CkR _LjR EiPd
R] XVlTjo.
46. GlT Xk xNn R] AR LY\R
AlT Nm GpXYt\m xj R] XVlTjo.
47 - 4 8. , N U W e L ~ E i P d , U T m
X V lT j \ T m , R ] J Y u v Y l ]j R
xj XVlTjY Tm, Nm C GpXYt\m
xj R] XVlTjo.
49. GlT Ru LiP vYl]m, Ru jd LiP
UjWjp, R] BjU UjWUL B\R, AlTV,
BjUO]UPkR UjWjp RuPV WTgNm RL
B\.
50. RuPV ATYjRp GYu GpXYt\m Ru
vYTUL A AY] Wu; AY] ^oYdOu;
AY] Yu; AYu PlT A.
51. EiUV] O]m UPoLd XLY^Vm,
NvW Y^Vm, RL Y^Vm NVL EiP\
Rp.
52. oQO]m Xd iVL[WYjRp EiPm
DNPV W^RpXp RPlTm.
53. dVVlTm, WTkRUt\m, YRkR YdVj
R i P ] U ] O ]m j W P V W ^ RjR p
EiP\Ru!
54. Yu, NeLWu, jWu Gu\ TVoLPVYm,
^ jV X bQs[Ym , TW U jU Y ] N m T]
GlTm O]W^RUdo.
55. CkR O]W^Rm xYY, WmUYY,
CkW , V, N kW RV U t\ RY o L[ Y
NnoLp.

250

O]VdO N` VLm

56. DYWolTQULd LoUeL~f Nn jR U]PVYo


Ld x RV RYoLs ALWjt RdLT
W^Rg NnoL[uT EiUV.
57. x RVYoLs Ads[ jRPVYoLd
VRLWm d ju Th W^RUdoLs.
58. BLVp bdL[p O]W^RUPV Ym,
^ S R ] s [ ^ m T u E T d L lT P Y i m ,
VdLlTP Yim, LhLlTPm Yim.
59. Y W^RjRXV EjRUU] dm,dm
Pdm; YW^RpXUp dp, dp.
60. YlW^RjRp W^Rm, YlW^RjRp
NmTdm EiP, tm TTSNUPkRYd
jR O]U\ V] R] RU^\ AdO]jR
SNg Nnu.
61. TWUojRUL GpXg Y], VYaWULm GpXm
Y ] G u\ O ] m E i P ] U Ro Ls ^ m ^ W l
TeLPj RioLs.

AjVVm - 15

O]VdO N` VLm
1. ^ Ro :- mT m O ] VdOjRf dLU Lf
Np\u. bUjuTh Y WjRPu
LeLs.
2. Pm, Yo, EWp RV TRojReLp VR ^jR
(Cd\Ru\ RuU, ^j Gu\ _) [e\R A
^ jR u\ Tj p JuLY Cd \ ; A N `
TjR p u]U n (S S TU n TRlTh)
Cd\Ru Xo GioLs.

O]VdO N` VLm

251

3- 4. A ( A lT S S T U l TR L l T )
A^eLRUu jUuLs NpoLs; (H]p)
^jt TRpXRRp LPTP XbQs[ N` Tm
ARtp; (u TjRY AjVVjp TWUojLUL
TRm Cp Vu TQm Nn d\T TRU
CpX; TRdUu N`Ti, TRpXp
N` Tm CpVu.
5-6. ^jRd EiUp TRTs[ Tbjp AkR
TRTm
^jRVP
TRUdUu,
uVRjYmTX, A^jRVm; uVmTXURW
N`TUL; ATRUp N` Tm ^jRV
Vm.
7. uu]Uu UtNpV CWi R`eLm
^ m T dm;
BLVp
^jRd
Y V
N`dLp.
8. Bp, N`T Rt\U] WkVp EiP]
RuTp ^kRLp; BLVp GlTm HLUV
^jRV Cd\; AY TWjTWU] WyUm.
^jRVd Lhm W yUm YL dU u
URPV Lmd ^U]Un A^jRLY Bm;
(WyUU ^jR).
9 - 1 0. A lT d L p L P R V
^jRVjRW GqYtm YLp.

TR o jR e L s

L[ e L U t \ m C Y Vp X m W y U U u \
Np\.
11. jYuLPV ATYm AqRUVuTRt
^kRLp, BLVp CYVpXm a! jYuL[!
NmYu\ AeLs.
12. GlT Ui Nh RV TUn vYTYULY
Ru\R AlTV GpXYt\m [eLfNnm
Yu GpXTUL [eo.

252

O]VdO N` VLm

13. GlTj ReLm Ll RV TRUn WLd\R


AlT Yu GpXTUL [eo.
1 4. G lT gN p v Y T Y U L Y s TU L j
Ru\R AlT Yu GpXUL [eo.
15. GlT vYl]jRd Li\Yu vYTYUL vYl]
T U L Y [ e A l T Y u G p X U L
[eo.
16. GlT BLNjp Cm WLNm [eu\]Y
AlT _Pm A s [ U ] Gp X m TW U jU p
WLdu\].
17. GlT TV ^jWjp V A, TV A
RVY [eu\]Y AlT BjUp Uaj Rp
ATVkRs[ CkR _Lj [e\.
18. ReL[pXm NmY, EXLeLs Nm, Y]eLs Nm,
To Y R e L s N m ; AY W G p X m ; A Y W d L h m
Yup; BLVp AYo Ju\ Es[ CRu
EiU.
19-20. VdOeL[p dLjRkRYo NmY; GpX
R ]eL[p APV jRkRY m AY W ; dV
UkWeL[p _dLjRkRYo AYW, CkWu RV
RYoL[p RPjRkRYm AYW,
GlTm LWU] RYjPu, Ll VjPu,
dhP e Ls CkR U LN do Ls ; j Vm
SUvLdoLs; YdLp vRjWg NnoLs.
21 . V k W h P e L s W ^ R j R m Y l
W^RjRm RVjdm CYWV ALm Gu\
jd NVLd\ RjUTUL AoLs.
22. CYVpXm YU Gu A\Yd ^LX _uU
_W UWQ RVYLm, GpX XLjt TRm
TUTULY RPVu Ru\.

O]VdO N` VLm

253

23. TWUYW WVj]Uu ^LXYR YdLm,


TWUVL TXjRm L[eLUt\ O]TUL A\Yd
CkR _LjTU] Rt\m GlTdm.
24. GpXYt\m TWUYUn A\Yd, SlPu
N o kR Tg T p , R V a U j p B Rp
^ m T dL lTh P d Lo U d hP m R dL lT m ; Ak Rd
LoUdhPm TXRTL UPRd LP.
25. _Xj Pu RU W GlT Jh\p V
AlT JTm WyUjWxPu LoUeL[]j
R m Tt\ p ; BfN Vm ! CR u W y U j
WxPPV UU.
26. iV TTU Lj R t\ m, LoU dhP m ,
ASjUjm AlT WyU TULY [em
Tbjp, WyUjR AYR EjRUUu!
27. GlT ^olTm RV TUL [em L ^olTm
Au, GlTm Ww_Y, AlT WTgN TULj
Rum Ym _LjRu, GlTm vYVU] Y].
28. CkR V JYu _XTUL (_Xm LWQUL)
AkRm GlT Gum A AlT _LjTULl
TojRm L[eLUt\ O]UL Au.
29. BLVp WTgNjPV ATYm GlTp,
vYTO]ju ATYU GlTs[; ClT A\Yu
oQO]jR VPkRYu; AYu TkRjk lThPY
Uu, LhlThPYUu.
30. oUX] TWUYWu RuPV TUL, RLY
WLjdLido; WTgN Rt\p; BLVp
JYdm TkRUbeLp.
31. CY YRjPV dVLsL, YWo
LPVm, NeLWPVm LsL CY; CRj RW
Y R U L d \Y o L s Ad O ]U \ Q t p
ULU\ ^oTjRp iPlTh oLs.

254

AjVVm - 16

O]jTj LWQm
1. ^ Ro :- C C lT O ]m E i P Y Rt d
L W Q j R f N p \ u; A kR O ] p X p
JTm YO]m EiPL.
2. Ub CfNs[Yu L ^kR`jR SpX L
G]d PdUu\ oU] jPu W TkReL~
YojNnV GlTm (rf NpXlTm) GpX
RYRL~m WojdLYiV.
3-6. jWu (TLp AU]RYR) GeLd ^LjRd
LdLhm; YQu (CW AU]RYR) GeLd
^LjRd LdLhm; AlTV AVUm (NkVLX
AU] RYR) ^LjRd LdLhm; (UtV
um WL, WNL, mTLeLd WUUL AU]
RYRL[L CdoLs); CkWm, Ydt DN]
Wa v T m, ^o Y V V ] x m ^ LjRd
LdLhm. WyUjuTh SUvLWm; a! YY
EUd SUvLWm; EeLdUeL[m; W ATWbU]
WyUUL do; EmU ^bj TWY vYTUu
Np\u; U]^p GRojRU] ^eLpTm, AR
YdLp EfNlTm N`Un W Gu Np\u.
AjRLV o SpX QjR V Gu Wm; Gum
Gu Ym Wm.
7-8. jR`eL~m TdLdL Nk Gu m\
Np WojRNn, BjUO]UPm Th
p ETRdLlThP Vj NkR^m Gu\ UkWjR
WjRPu jVm _dLm.
9-11. O]jR mYd YTVjp \
Sp AYd Aq`VjXV jNu \Tm
GuTp ^kRLp; BLVp Ad\Y dL jRp
Vs [Y u ]kR m SnV m, Au]jR m
BaYk Gu\ UkWjRp aUg NnVm, WjRPu
W y U N , W a v Ru , Y ]W v R u Cq Rg N nV

O]jTj LWQm

255

Y i m ; ^ kV m , Ad V L W p X R Y m
WjRPu CkR UkWjR _dLm; (CmUkWeLs
RjVT`j bYpp uY AYLm).
12-13. jVm TdPu ` NnVm; u,
B, ApX TuWi RPYLs Gk Gk SUvLj,
RiPmTp p k SUvLj YRkRjRd
LhLm; LhPR U]RVPd U]]g NnVm.
14. ]m eLjp ULRYl dLm; jVm
N kR L m , R kR L d L m ; W dR k R p
^uVVLm.
15. Rm, ExQm, ^Lm, dLm, AlTV U]m,
AYU]m CYL~ HLdW U]Pu ^jdLs[m.
16 . E j W b U k L s [ m ; E j W b
RWQjRp EjWu; AL WTkRLjRp ARj
RlTp Xw_iPm.
17. iYojR VYm, LhP Rm,
dLdPRR jRm, TodLdPRRl TojRp
RVYLm EiPm R`TaWUL jUu
`PbWjR _dLm.
18. GYu Sd p `PbWm GlTm Cd\R
AYPu NVUX ^mT`Q NnVXm.
19. ULjpP NoLPu ^mTdLdP;
AlTj RVUtNnRp _u WVfjRg Nn
Ls[m.
20. Ru _d jd\ BNWjRf NnVUm,
AuVoLp BNWjR LdLsYm VdVoLm
N o L[ Y o . AY o L P u W y U Q W xP o L s
^mTdLd P.
21-23. AdajWm RVYLp EiP] Yl
TvUjR TdPu Gj, _TXT`jp NpV

256

O]jTj LWQm

Ad Gu BWmjR HUkWeL[p _j, ULRY


Vj , N kRU ]P u AkR Tv U jR p Gp X
Ae Le L~m , \ lW L Wm iP WjR
Stm, Ljm, Uom jUu RdLm.
24 - 2 5. A [ Y t \ L k P V Y P V W R ]
bjWeL~ URkRm TdPu NbUL
^dLm; WjRPu YPV Ej^Y ^Yu
Th NpXm; Ej^Y ^Y NnTYd Ubm
Ld\.
26-28. T j RU ] Au ]j R Ru j R j u
Th dLm; oUpVjRm, YjVjRm
N`ULj RsPm; EjWp jR d
o U p V U u m , U t\ RY RL [ p j R d
AlTVpXYum, xYp dLlThPm, Ut\
RYoL[p Htd Ls[lThPm YjVm Gum
NpXlT\.
P V E f x P U ] V L j p V L g
NnVlTm W^Rm (WPNm) GuTp ^kRLp.
oUVjRm, YjVjRm jRp NkWVQm
Gu\ WVfjRjR VxdLYim; (CYVpXm
BLUdLVu YL dVu).
29-30. YoWUm RVY CpXRYd FVg
NnRp, AYPu ^LY^m, ^mT`Q, l, AYj
RRp, AYPu jRp, SPjRp, ]Lm, ^mTkRm
CYL~f NnVdP.
31. RY UV Ut\ GYoLPV (TVo ApX EYm
CYL~ NWjp) APV[g NnLs[d P;
AlT ULjRp NnLiPp AYu TRu.
32. J AP V[jR NnLid\Yu
JdLm Nd ETVLlTPUhPu; APV[
PVYu , v , ^RNWm CYLp
ALVLUhPu.

O]jTj LWQm

257

33. AlT APV[g NnLiPYPu TNm,


AY j R P m , T o dL m P ; AY AW N u
RNjk YlTjRYiV.
34. dLlThPRf NnVm jRU] LhP
LoU eL~ XdPm; jR Ta WjRp jR
LoUeLp jNpm.
35-37. ^jVjkm, RoUm, NXm, TvUX]m,
iPWRWQm, YRjVSSm, RYLoUm, LoUm,
R n RkRL u _ , AlTV U t\p X f W [ R
vUojR (SpX) LoUeLs CYLum b
J d L m S Y d P ; U t V ^ R ] e L [
VYu O]jRp TvUjR VPu.
38-40. GlTm WLNg Nn\Rp WxPU]
Yv Y TU Tv U m Gu N p XlT\ ; A Y ,
_Xjp VuT X, R] U VVp E iP ]
WTgNjp EhWYjR Tjt TvUXNm (TvU f)
Gu NpXlT\; AkR W mTUs[ TvUl
fp RY DNm, vYRkWm, mTTs[
Y u GlTm N lThdo; AYW W mU ,
x, CkW RYoL[p GlTm dLjRkRYo.
41. AYPV W^Rjp tV RYoLs ReLs
RY TRV APkR oL[ JV vYTYUL p;
XjRPV RYRYd RYTR vTYULY
s[.
42-45. AYWVk NURULPu V ^kVLm,
^jVjR RoUULd LdLiP Ut\ WavRoLm,
TvUjRp
N lThP
AeLeL P VYo L[m ,
iPWmRjR StPVYoL[m, EjWbm
AkRYoL[m, TgNbW Vs[YoL[m,
GlTm YeLoN Nn LilTYoL[m,
VdOm RVY [ p TTS N g N nRY oL[ s [
WavRoLm Uts[YoLm RVPoLs.

258

O]jTj LWQm

BRXp O]jRVPV Cfdm jUuLs O]


^R]eL~ WV^lThPY ^mTjdLs[m;
O]jRp TkRjk RVPu. WyUm
BjUm Ju\ Gu YRkRjRp EiPm Ad
O]m Gu TVo.
4 6 . B L V p A k R R V A u G u m ,
dVPkRY ]
R V P u
Gum,
js[R jVP\ Rum PV
CkR AojRU] dLULf NpXlThP.
47. CkR AojRm U aRYPV ApXR
URoL[p, \dPu VVdLi YolT
Tp, TXRUL LtdLlT\.
48. UaRYPV W^RjRp WUQm,
AkV_m, LolTjs[Ym ^m^W
TkRjk RVPu.
49 . U a S kRU m , U a L L E j RU W s [
U L RY u W ^ u] W p Y kR m , T V
kRm Ri.
5 0. Y p E T R d Ll T hP Y R o j Rm Gu p
d LUL f N pXlTh P; Gup Np XlThP
Ao jRj p , W U l Th , a ! _o L s ! Y ^ m
YdLm.

259

AjVVm - 17

YWdV NWm
1. ^Ro:- C ClT dLjR SNgNnm
YWdVjRf Np\u; YWdVjRp SW
Ub^R]U] YO]m EiPm.
2-3. Ym WyUm Ju\ Gu\ O]m CpXRRp
jYRYvY] CkR _Lj EiPt; AkR jYRYvp,
a! lWWxPoLs! uY^Vm, TWUYWPV
LhP~Vm, LoUeLu TTLjRm SpX LhP
Gu\ Wk, EiUTp, LpdLlThd\.
4. oY Y^ TXjRp SpX Gu LpdLlThd\
`Vjp PURoLd GlTm CfNiPm.
5. SpX Gu LpdLlTP `Vm CRUs[;
Ju CkRXL ^mTkRU]Rum, Ut\ UpXL
^mTkRU]Rug NpXlT\.
6-7. URu CkVeL[p CkRXL ^mTkRU]
`VeL~ ATdu; Um ATjR `VeLm,
AYLd ^UU] `VeLm, Y ULjPu,
vYRkWUt\Yn BNVf Nju.
8. SpX Gu TXXL ^mTkRUs[ TRojReLp
URd fNV jiP\; GpX URoLdm ARu
TL CfN, ULjRp, EiP\.
9. a! YRUkRYoL[! TolTm, LhTm
J Y d j ^ kR , G l T m L p dL l T h P
`Vjp, EiP\.
10. AqRU LhP Gu\ LpdLlThP CLXL
TWXL `VeLp Yl EiP\.
11. l Yl Gu\ NeVp LhPlTh, RoUm,
ARoUm CYLu YNjs[PeV UPoLs RY UxV
Vd RX] _uUU\ SWLjR ATdoLs.

260

YWdV NWm

12-13. dXm NRm CYL~l Tojm, Rhm,


jm _l^VPk URu YkNnu; CkR
Y\ NR]d CYV NWULd\; AkR
NWjp Su Gu\ AU]jRPV P `u
Su G] Gu\ AU] jVp CkR RLjR
Wjd Lidu.
14-15. d\ RlTojm, Rhm, jm,
Adm R`jRdLi, URu Yk Nnu;
AqRm BjUd YV NWjp Es[ NoUjp Su
Gu AUd\ PURu Su G] Gu\ jVp
CkR RLjR YjdLidu.
16-19. (AlTV) RXjp Cdm Um^m, SWm Gm,
UoLj, WdRm, AUjVm, LTdLZ, jR_Xm,
jWm, UXm CYL~l Tojm, Rhm, jm URu
Yk Nnu; AlTdL RLjs[ CYLp Su
G] Gu AUd\Yu PjRW Y\u.
40. NkR]m, ApLhP, LtWm RV SpX TRojReLs
GRu NmTkRjRp UXUu\]Y AkR NWm GlT
SpXRLdm.
41. Y SpXR] TV TwV TRojReLs GRu NodLVp
UXUu\]Y AkR NWm GlT NT]Udm.
42. a! j_oL[! ^LkRUm R[Us[ _Xm
GRf NYRp jWU\R AkRl iPm GqRm
NT]Uu NpXlTm.
43 . L Y lTm jRU s [ Y v Wm GRu
N o dLV p A dL \R AkR N W m Gl T
SpXRdm.
44. WdRjiP\ dLs A[Yt\Y; AlTV
Um^jiPm Ls A[Yt\Y; dLd
ClPU ] CkR N W m dLj t HtThP R RW
^LjtLu.

YWdV NWm

261

45. LolTm, LXXm Gu\ AYvRp, dL[p TdLl


T \ ; A l T dL j RR W L gN e P
N[dVp. (URu LolTjp J CW Cdm
dXNRm LXXm Gu NpXlTm).
46. jR AYvRV VPkR AkR LolTjR Ls
Tdu\], AlT dLURW ^Lp. (H CW
LolTjdm Ld jRUu TVo).
47-50. U R u _PW dp Lo lTm GlT m
RjdL i d\ NU Vj m, Y tp Y
^ gN W jR p TVm E i P \T m, Y t p
UXjWeL[V NUVjm, YWUt\ _W Gu\
(LolT) Tu Ujp Arkdm N UVjm
dLURW LgNUm ^Lp.
51. W[WYm RV SWLeLp GqY[ dLiP
ARdLhm LUPe ALUL dLm, LolTjp,
EiPuTp ^kRLp.
52. LolTjp EiP\YPV dLjRf NpX
JYWm V; IV! LolTY^m WmTm LxPU]
Y^Um.
53. TpVjp LUV] TXxPm RV PLs
E[; DRVYL[p EiPm RkRWY TdLdL
NdVtdu.
54. V Pm, ]kRm T, RLm RV
PLm CdL GqRm URu LUPYu.
55 . ( U m Ak R AY v R p ) G j d h P
BWmlTm, Tlm P; NvWeL~ TlTRV
NjWjt GpVp.
56. m TVoL[m NpXlThP SpX
BNWjRVxlTm, XdLlThPR dRm TV
P CdL GlT URu LUPYu.

262

YWdV NWm

57. V[Y] LXjm TV dLm; v ^eLjp


A R P A L d L m ; v T L Cf N dL m ;
NdeLp dLULY m.
58-59. vL~ ETNWg NnYm, WlTm,
AYoLd \Sm LXjm, BP BTWQeLs
^mTj LlTm, CYL~d LlTtYm
dLURW Yp.
60. , Xm, R]m CY L~ ^ m TlT m ,
WlTm VdeLp dLUiPm.
61. jW, jW, TkdLu LxPeL[p dLm,
AYoLu SNTVjRp dLm EiP\.
62. WwVm Yd\p Y dLm, UkVlT
ARP dLm; FVgNnYp Y dLm.
63. YR UodLjRh Ut\ YLlTm, SpX
YVj RkLsYm dLU.
64. Ru RjWlTp Y dLm; UtUYu
^mTjRlTodLp dLm; SUd ^UUlTYl
Toj dLm; NdeLp dLU Cd\.
65. Y, Ad, _Xm CYLu Pm, ^olT
iPp Pm dLU.
66. R, WR, NN, VboL[p ULP; SpX TRV
VPYm UL dLm.
67. CkW XLjm, WyU XLjm, x
XLjm , jW X Lj m , N deL p,
dLU[.
68. A LU L v R l T p W V _] p ; CkR
RLjp Su G] Gu\ jVf NjYp
d LjR V Gl T m A P Y u; L gN U m
LUPVu.

YWdV NWm

263

69 . ( `V L m d LU up Hu J Y u A R
d L U u \ V p V p ) d L j R d L U L m ,
LgNLXm ULjRp LULm Giu.
70. ^Lm BjUu vYTUVu YuUL;
CRVVRRp URd Yl TRojReLp LjR
Cfdu.
71. CkR AVjRuU dLlThPp (GlTm)
APVlThPRs[ LjR R]VPu; APVl
TPUd\ dLjRm R] du.
72. AdO]ju j O]jRX JV LoUjRp
Au; O]m Gup YR kR YdVjR iPm
ULRYVRp.
73. ^m^Wjum WdVPkRYd AkR O]m
EiPU RW UtYdm EiPL; GlT
JYPV RVjd\
BNL[pXm
eu\]Y AlT AkR URu SNUt\Y
CqPU WyUjR ATdu.
74. YWdV pXRYd EiU A
EiP L ; d jdL; TkRm eL; RoU
jm EiPL; B]Rp CkR WxPU]
Y WdV Ro Um TVoL[p, Y TP u,
NpXlThd\.

264

AjVVm - 18

AjV Yv YLm
1. ^Ro:- Cf dLUL, vRWu, AjV
Y v dL~lTtf N p \u; CR VkR p ^ m
^Wjum YWdVm U]t EiPm.
2. Ru ApXR _PTm G[R A AjVm Gu
NpXlT\; H]p TiRoRp TXu DL R]d
YV LPLp AjVjYm AVlT\.
3-4. Xo CqPjp LVeLd (LPTP RV
LVeLd) Uhm AjVjYm NpoLs; A
dRUu; LVUpXRYLdm AjVjYm WjRUn
LQlTu\; a! TiRjRUoL[! (ASVn)
LVpXR LPRVYLu Wd ATYju (u
LP T U p X U ) A jVj Y m U Ro L[ p A Vl
T\Ru! AVlTPUp Cp.
5.
T Y T U s [
(C l T s [ )
L V U L d m R u U A jV j R
WV_]Um.

Yvd
^ l T p

6-7. Gum (TY, ATYTU]) GpX TRojReLu


AS jU jY m (BjU B L Cp X U lT ) U t V
AjVjR ^lTp WV_]Um. d, LXm, BLNm
R V A j U TR o jR e L s A j Vj R u U V
APkdu\]; m CYLd AjVj RuUV
BRWPu \.
8-9 . (T Y TU s [ L VeL d AjVjRuU
YvRYm; T YTY TUs[ Ut\ TRojRe Ld
AjVjRuU GlT ^jVm Gup, TYTY TUs[
GpX TRojReLm ASjU YvdLs; AkR ASjU
YvdLs Ym WyU LVeLs; LVUlTRp
AjVm. Bp, Cp J RodLm; LVeL[pXm Ru
_V JhV WVjR Cdm; WyU LVeL[
AlTp. CkR NkRLjRt ^UR]g NpXlT\).

AjV Yv YLm

265

V A^j YkR RodLjR WUQUL AeLdL


YiU RW vYRkRWU] RodLjt WUQp, a!
YRUkRYoL[! TodLlThPR ERWQULdLi
RodLm `VjR ^d\ (fNVlTj\); YRU
Y ATbVu `VjR ^d\; WjVbRV
Ik WUQeLdm GhPUd\ WyUm, RoUm,
ARoUm CYL~ Vu\ AVfNn\.
10. CkVeLd GhPR `VeL~ u AV
VtNn\Yu, SXu LVp V EQ\Yd
JlTYu GuT fNVm.
11-13. uLXjp ^eWu Gu\ J odL AkRQu,
oY _uUTYjRp YRjp WjRVt\Y, RodL
N vW jp Cut, CkVeL d Up ThP m
SNUt\RU] WyUjRm, RoURoUeL~m LYXm
RodLjRX, WUpXUp, AV Y WVjR]g NnRu;
AlT AYd RodLm SRUn Rtt.
14-15. ARp ULjRVPkR ^eWu EP] T`iP
UodLjm ARu EhLm WjRPu b
TtdLiPu.
16. mTm RodLjt vWpXRp, UVVp
AL ULlTh, T`iP UodLjRm d CxPl
WLWg NgNjRu.
17. CRtUp ULjRp ZlThPYn RuPV
^LRVm RVm Qok, \, CkR LhP
WUQu UjRu.
18. AL WoL[m, TVeLWoL[m BVjRUs[
VURoLs ^eW AZjdLi dWUL VUPg
NuoLs.
19. VUu CkR ^eW LTjPu Toj, RuPV
TYWeL~ VUhm CY Ruup m^
NnV LhP~hPu.

266

AjV Yv YLm

20. ClT VUp NpXlThP VUeLWoL[p ALUn


dLlThP ^eWu ofNVPkRu.
21-22. UTm LUV] YdLp VUu EjW
NnRRY:- CkR ^eW YheLs! jeLs!
TdPm; Cm B RVYLp CYj Rs
GlTm BVheLs; Utm TXRU] LV
ETVeL[p CY LxPlTPf NnVm.
23-24. ^eWm VURoL[p WUUn SWL ^jWjp,
ASLRUm Y TVeLWU] VkW ETVeL[m
mdLlTh, L Y`kRu.
25 - 2 7 . u _u U j t N n R U L i V j u
TTLjRm, TWUjUYm, YU] jWPV
TVm AkR Pjt GofNVL UL R_v
Es[Ym, jUm, Nm TdRWm, CWiPY NmTp
Cd\YU] NRSkRo Gu\ TVs[Yo YkRo. AYo
LxPlThdLid\ CkR ^eW LTXjRp
Toj Km SUYV Gu\ B AbWeLPu V
WxPU] UkWjRf Nuo. AlTR AkR SWLm
vYodL XLULY Bt.
2 8. U e L [ L W U ] x T x m E i P t ;
j U uL[ m AdTp W L N s [Y oL U ]
jRoLm, VboLm, Lm AqPjp Y AZL]
SojR]jRf NkR`jPu NnRoLs.
29-30. SojR]m, ^eRm RVYLPu Y AZL]
Vbu]Wo RVYoLs Al^Wv vLPu ^LjR
V T j R o L s ; G p X R Y o L P u R Y k W u
NkR`jPu R] AZL] SojR]g NnRu; WmUm
Ru ToVPu SojR]g NnRo; xm XzPu
NkR`jPu SojR]g NnRo.
31. VUu ALTVjPu TWUYWPV LhP~Vp
WYojjRYL Ll, RuURoLPu Sed Li,
Rm, Yu Gu\ GiQjPu ASL SUvLWeLs NnRu.

AjV Yv YLm

267

32-33. NRSkR TVjPd\ VU TPu


T o j a ! VU ! TV l TP Y i P m ; N e LW P V
LhP~Vp GpXm SPdu\ Gu\ ^LYojRVf
Nuo; LRp Gu\ Rt\jRdP d\m, jRTR
^ L Y v d \ U ] Ak R Y o j R V Lh P
UjWjp ^kRLm eV VUu EP] TVUt\YL Bu.
34. \ ^LX EXLjt YWW] NRSkR VUd
l h Gp X P V u p A p Li P
^LjRjRm YN]jRd o.
35. NRSkRo:- GYYu UaYW x W_T
CkW RYoL~dLhm WxPUL Gi
AkR WY h.
36-47. GkR URu SWVQRV NlReL~P Y
jW NlRm WxPUu A AkR WYm;
E U P m , jRU m , dLi P VY m , N k W
NLWU] TWjPV ojV A\ WYm, GpX
_Lju Xm, GpXYt\ WLd\ YvYm
BjUYL A\Ym; Wm, Stm, Uom
P u
i P W j R
Tv U j R p
R j d
L s \Y m ; A d Tv U Gu \ R V
UkWeL[p TvUjR RuRLjp ETVLlTjd
Ls\Ym, ]kRm ^m^W UNLWd\
UaRY eLjp BWR Nn\Ym; u, B,
ApX Ju jWbjR Y WjRPu jVm
R j d L i d\ Y m ; N kRm R kRm RV
Y L [ m , N e L W T d P m N o kR ^ o Y Lo U
^kVVm; GlTm YRkR WYQm, U]]m,
kR]m Pu NnLid \Ym; YR YRkR
xPs[ u x` NnLilTm;
VdOm , R ]m , RTv , a m , v Y jV Vm , AjVV]
RVYL[p Pu jW BWd\Ym;
fW[R vUojR ^RNWeL[m, Uts[L[m,
Pu YofN]g Nn\Ym, h.

268

AjV Yv YLm

48-54. GYYu GlTm RYoLPVR P


E V o k d m , P u T W U jU Y ] Y P V,
UUVd Ud AYm; x, WmU
RVY o Ls U a RY d ^ U m Gu U LjR p
d\Ym; ULjRp ]kRm fW[RvUojR
^RNWeL~ WjRPu AxdLRYm; WUVp
URu, RnYm, ApX Ut\ APV[eL~ Ru RLjp
NnLs\Ym; ULjRp iPWm, Xm,
E i P L W e L ~ R d m Y L ] m ; p
NpXlThP BNWeLp TWeLm, NpXlTPR
B N W e L~
V x l T Y m ,
j W V m ,
YRUoLju UuUV AVRYm, YRkRju
WxPjR VVRYm, o_]] CY, o Lpm.
55 . ^ Ro :- N R S k R C q R m N p h ,
aXjPu, jW vRjWg NnV LX^g
Nuo.
56-60. a! lWoL[! VUm BRWPu ^eW
VZj, YRUup LYXm RodLjR LlTtVRp
A]LRU]m ^dLdPRU] UL LxPjR
ATjR; u NnR iVjRm, ULRYPV
TVU , `PbW UkW jRd LhP R m CkR
dLjk iLiP; LjRd LlTR]
WUQ _uUjRVPk, UTm YRju UUV
RkLi, Ap NpV RoUjRf NnLi,
ARtUp YRkRYdVjRp EiPm YO]jR
V P k , d W j p T k Rj k d V P , Gu
Nph VUu RuThPQg NokRo.
61. BRXp YRjp NpXlThP]YV SpXm
fNVU] AojReLs; RodLjRp jTm AojReLs
dLjte LRde LWQUm.
62. a! YRUkRYoL s! VXd LYXm
RodLjRd LdLiP ASLo W[WY SWLeLp
LxPlThPoLs.

AjV Yv YLm

269

6 3 . R o d Lo L P u ^ a Y ^ m , AY o L P u
Te T _] m , AY o L P u N o d L m S W L j p
Lim.
64. RodLu ULT; AYu ULTRd ^Um;
AYPu J LVg NnVdP; BLVp RodLjR
JdLYim.
65. BLVp YRjp NpVWLWUL ASjU
TRojReL[pXm AjV YvdLs Gu fNVUn
AVYim.
66. a! j_oL[! BjUYjRW Ut\RpXm AjVm
GuiPm A, Ju\, ^m^Wjp (EXL YrdLp)
YWdVjR EiPdm.
67. ^m^Wju YWdVUPkRYd BNlTPd
V Jup; ^m^Wjp YWdVm EiPp
dLUp.
68. UPoLd WLjRp ^m^W ULdLiP\;
WdRd WLpXRRp ^LUs[.
6 9 . B L V p Y W d V
AS j U dL [ ]
NWNWU]
AjVUuQokPYim.

X Tj u T h
C kR
_ Lj Y m

70-71. UPULLPu jWjW L[jW RV


TLeLs u]pTp Sdm; ULULjRp AYL~
jVUu URu du.
7 2 - 7 3 . U L T Lj P u V Y k R m R]
BTjVpXUp vYTYjX uTUPk ClT
TodLlThd\; AlTV R] ATVs[
U L W _m CW wV LU t dLUP kRY L ^ LX
_]eLm TojdoLs.
7 4 . C q R k m U L jR p ZlT hP Y o L[ L
^LTLjuTh NxdoLs.

270

jVYv NWm

75. TWXL ^Lm (vYoLLm) LoUjRp ^dLl


TYRp Am SNUVPm; ^kRLp.
76-79. W[V LXjp CkR ULm TeLPp
SxPUnl T\; As[ TsLm SNUu\];
H ^jWeLm YPYLl Tkp SNUu\];
Y P Y d T m Y u m , C Y m , Y
B L N j m , A kR B L N m R] L W Q U ]
AqVdRjUem; (AqRU) NlR RV ReLm
SNUPm; ReLu SNjRp T[LUjm Sdm;
ClTdL GR jVUu NpXdm.
80-81. (CqRULY) WyU Rp vRmT f TVkRm
TXR NR]eLm Sdu\]; ^oY _Lj VVV
xm, RuPkiP]YLPu, W[Vjp
SNUPo; ClTdL G jVUm.
8 2. R ] J U V U ] TW Y l T U Y ]
Gu\ds[u. AYWVu Ut\RpXm TnV.
83. Vm dVm ASjUYs[ _PUV
GpXm AjVUuQokRYu GlTs[ WYV
NmY WUUL VP u; C Gup ^ jVU f
NpXlThP.

AjVVm - 19

jVYv NWm
^ Ro : - a ! j _ o L [ ! C Cl T G kR
jVYvY AkRp YO]k PUL EiPU
AR ^eWUULf Np\u.
2. GkR BjU LYXUm, jRUm, LWUt\Rm,
WgN]Um, (UV C[t\Rm) Cd AY]
tNTUm GlTm ^oY^Vs[ jVu
(jVYv).

jVYv NWm

271

3 . a ! ^ Ro L[ ! A j Vm _ P j tL R W
j TY v d Cp X j d AjVjR GYW m
LQlThPp.
4. (^ NRuVjt jVjYdLhm, Bp
Rj_VU] CLPm RV `VLNW O]jt
AjVjYm Ru\R Vp) Njl TojRp
LPRV O]jtm AjVjYp; H]p AkR
(`VLN) O]m AkRdLWQ jVX Ruu\.
5. AkRl WjVVjp ( CLPm Gu\ RV O]jp)
RLWm, jVLWU] CWis[]; Wkp
Junj Rum.
6. WjVVO]jp TYmNUum (Ru AojRTLg,
NtTsTLm), LWmNUum (YuiP]
AmNm) CWis[]; CYLp TYmNm jTUm,
LmNm jVmNU du\].
7. LPYvYlTX _PUVTVp jVm NjtL
SNiPm; j AmNm SNUP\Rp; JYWm
LQlTPRTVp.
8. Cm O]jRuUd SNp; jPu V
TYjt SNe LQlT\.
9-11. BRXp TYmNjt SNju Rt\m WUURW
Y\pX; O]Xo jjtum j BLWjR
E i P t\u d o Ls ; A Oo JT m
Gi Q U h P o L s ;
a!
Y o L [ !
j
S N U m T j s [ j B L W j R ,
W L N p X RR p , S N U t \u Ad O ]j R p
doLs; a! BvLoL[! NRuV UjWjt
AjVjYp.
12. AVlThPm AVlTPRUV GpXYttm
GYo RL ^VL [eW AYW ^b j
uUjW vYTY BjU; Y JYm Au.

272

jVYv NWm

13 . N d e L p A Y d _ u U S N e L p ;
EiPm
YvdLu
_uULXjp
CYo
^VlTRp CYd _uUp.
14. AqRU SNjtm ^VlTRp AYd
S Np; Cd\ Gu Np XlTm LXjp
CYlTRp CYpVuT JdLm PV.
1 5. a ! , W x P o L [ ! _ uU S N O ] m
^Vup Cp! _uU SNeLs RVL jVL.
16-17. _uU SNeLs LPm Yo RV YvdLs TX
LQlT\TVm, _PUlTRm R] jVL;
^Vs[Yd _uUSNeLs _PUs[ Yl
TRojReL[p jVL; H]p ^TUs[
YvYjRW Y TRojRp.
18. ^Vp [eLlThP TRojReL[pXm JW
RuUVLVp (^zVm) ^TRm jd\p.
19-20. ^zVT TRm TRojReLXRW ^p
Cp; ^VL TRpXm Xo N`TUL
TRjRd oLs, AYoLs UL ULU\ ^olTjRp
iPlThPYoL[uTp ^kRLp.
21 . (CY o N p m ) N`Tm jTU LY Y
_PTULYY CdLYim; CYL~jRW Y Tm
HtTPp.
22. jTm ^UjWUL CdU JV Y Jum
TWUojRUL BL; _PTm TWUojRjp ^Vd
Lhm YLp.
23. jTjt _PTm, WRd\TVp, jd
\p; XLjp WLNjt Cs jVLRTp.
24 .
BR X p
^ o Y ^ d
N ` T TR g
Np\YoLs ULWkRoL[m ^m^W ^jWjp
ArkRYoL[Lm BYoLs.

xPRoU NWm

273

25. a! j_oL[! WjRPu YRm BjUt ^oY


^jRuUVm,
HLjRuUVm,
jVj
RuU Vm , jRjR m, U ]kRj RuU Vm ,
WyUjYjRm \.
26. a! BvLs! AqRU vLm, TWR RV
WQeLm u\].
27. AlTV U LRY m xm WmU m
BjUt jVjR O]jRd oLs.
28. BLVp BjU Ju\ jV YvRW Y Jum
j V U p X Y u S d p T j R U Y R l Tu ;
^kRLp.
AjVVm - 20

xPRoU NWm
1. ^Ro:- ClTp WxPU] RoUjR WjRPu
Np\u. AL NT]U] CR ^kR`jPu
LeLs.
2-5. u LXjp YRUkRYoLp WxPoL[]
LY`VoLs Gu\ ULLs, ^jWVLju p .
WjRPu YLXg WxPRoUm G, Gu Nj,
mTm
m T m
^ k R Ll Th
d Lj P u
UVToYRju NoTVPk dLX vSSjPm,
^ o Y e L R W Q j P m , S t p i P
RWQjPm, jWbU BTWQjPm, _P
UWRjm A[Yt\ LkPu YeL _ GlTg
Nn LikRoLs.
6-7. CqRm u Y` LXm RYm kRoLs;
UaRYPV WNRjRp Ld TPVYm,
EjRUm, Nd Gu\ BRjR Lp RjRYm, Ll
WLNs[Ym, CWiPY NeLWuTX [e\YWm,

274

xPRoU NWm

_L j t Lp X m
WjVbUo.

v Y V s [

v Lk Ro

RU

8- 9 . G p X Y o L m A Y W l T o j R k R
CkVU]Pu TdVp TWYNoL[ RLkR NlRjPu,
Gk Gk p Ri PgNn Y QdLjP u
vRjWgNn, NdV ^Wm AkR ULjUYl
jRoLs.
10-11. YoLs LL~ dldLi EjRUU]
RoUjRf NpmTd LhPoLs; GpX _Ljt
vYVm, RWLW NjYm, LkPVYm,
GpX O]W j]eL dm L|dm ClP U
s[YU] AYo Y ^kR`jPu L~Sd
EjRUU] RoUjRjR] Nuo.
12. v LkRo :- Y T dVj P u V L[ !
LeLs! E jRUU s[ RoU jR E eLd Su
dLULf Np\u.
13. Ru jVp LpdLlThPRm WUQUt\R
kRg WjRPu kRp ARt RoUUu
NpXlTm.
14. WUQUtm, RujVp LpdLlThkRm
RYR BW R TU L lT t VR P
WxPU] RoUUm.
15. vYj LpRUm XLU Ut\Rm RYRWR]
Ts[ RoUjRdLhm WUQjRV RoUm
WxPUm.
16. YRojRUkRY oL[! XLUjRV
RoUeLs jRLUm WxPm.
17 -20. CRP bTQLLUm (_]m) W xP
Uum, CRP WyUYp NpXlThP BLUm
W xP U um , CRt U p x Y LU m W xP
U u m , A R P N Y L U R o U m E Vo kR R u g

xPRoU NWm

275

N p XlTm; Cp ^kRLp . NY LU RoU m


CWiRUu HtThd\.
21. rSdV WYLju EiP] RoUm Ju
(TWUYPV XdWL Sdd r EiP]);
U t u U p S d V W Y Lj u E i P ]
(^jV_Rm RV Ik LeLum EiP]).
2 2 . r S d V R o U j R P U p S d V Ro U m
WxPm; UpSdV RoUm LLm RV TReL[p
ASL L[L YdLlThd\.
23-27. AqRU rSdV RoUm (LTXm RV)
TXReL[L YdLlThd\. UpSdV
RoUjRP vUojR RoUm \kR, vUojR
RoUjRP YRRo Um XdVU]; fW[R
RoUeLp NkRm RVYLm, CYL~P
lfm,
jWbRWQm,
YSUeL~
EfNlTm, TdPu YeL_ NnYm, S]
Y]u\ TYm, YO] xPlTYoLm
FVm W`PUm.
CqYpX RoUeL~dLhm Ubjt dV
^ R]UV YRkR R jTV TQO]m Lf
W xP U ] . O ] j Rd L h m U X ] R o U m
CpVuT YRojRdLsL.
28. tV O ]j t ^ R]eL[V GpX
RoUeL~dLhm, dLUL TvUm Ju\ dVULf
NpXlThd\.
29. TvU ^R]s[d YUu TVs[ TvUm
SW L W L d\ , N kR Q jR p TW jTW U m ,
NkRUs[Yv WLlTTp.
30. O]LWQeLs Ju\ T; O]eLds
Nm O]U WxPU], Ut\Y WxPUL.

276

xPRoU NWm

31. YRYdVjRp EiPg YO]m (Ju\) NV]


O ]m Gu Gup dLlThP ; U t\YL d
VYaWjp O]Uu NpXlT\.
32. Sun NdmT YRjp LhP~PlThP
RoUUu\ RoUUm; TdVpXm VYLWjp
RoUUu NpXlTm.
33. a! SpXRoL[! RoUm vYpTUkRm,
W jR P u k R p , ARt R o U U u\ T Vo
LlTi; Bp dVUn RoUm Gu\ TVo YR
RoUjtLVm.
3 4- 41. GlTf Nm d ^U ] RY Rp V ,
lWd ^U] UxVpV, Au]jt ^U]
BLWpV, LeLd ^U] iVS XLjpV,
Ld ^U] ThPQm XLjpV, zU^Tdf
(RmTWm) NU]U] bjWpV, `PbW UkWjt
^U]U] UkWpV, d ^U]U] ^m^W
^LWju LlTj\YpV, AlT YRjt
^U]U] WUQm CpVuTp ^kRLp.
42. BRXp dLUs[R EeLdf Np\u;
Vu\ WUQm, Rs[ Yu\ UX];
Yi\U] TvURWQm, L[eLUt\ O]m WxPm;
CRjRW Y Jum WxPUu.
43. ^Ro:- CqRm WxPoLdf Nph
U p Y L ]W m ,
U L R _^ s [ Y W m ,
_L j
vYVs[ vLkRo AqPjXV U\kRo.
44 . R W L ^ W N j u (v Lk Ro ) W N Rj R p
LY`VoLs ULjUY] ULRYPV SoYWYd
LiPoLs.
45. ^oYdOm, JYWm _dLdPRYU] AkR
U L RY S U v L j , W j RP u T gN b W j R p
jRoLs.

xPRoU NWm

277

46. RYRYm, RYoLd RLs[ AkR


ULRYu LY`V YoLdj Ru BjU O]jR
^kR`jPu AjRo.
47-48. AqYpX WxPoLm ^mTm ^m^W
UkRs[ DN SUvLj, AYW ^kRlj,
BjUO]jRp RojRoL[, BjUYjRW Ut\p
Tt\t UVUd aV VPkRoLs.
49. YRojR NW|d dVU] xP RoUm
Gup dLULf NpXlThP; jR jRoLd
CRd Lhm Ut\RpXm EVlTp
WV_]UL.

AjVVm - 21

d ^R]m
1. ^Ro:- a!, BvLoL[!, C ClT d
^R]jRf Np\u; WjRPu LeLs; (Su
NpXlT\ d^R]m) YRkRjRp AVlThP.
2-4. uLXjp fYRoRX] tTWi
Ls, TvUjRp NlThP NWeLPm, iPWm
RjR StLPm, jWbU RjRYoL[Lm,
jW lTp Cut\YoL[Lm Ck Li,
Y WjRPu, ^m^WjR SWL SdLf Nnm
RQ LX^jp, Y qWU] RYg NnRoLs.
5-10. SlPu NokR Tg GqRm RdLlT\R
AlT CkR RQ LX^jR TojRUjWjp GpXl
TTeLm SNm; a! j_jRUoL[! CqPjp
Y^gNn\ GpX UPoLdm WxPU] dV
Y dWm UaYWu LlTo; TvUjp Vs[
j_oLd YPkRm CqPjp NdV^Wm
R]eL jRp ^m^W TkRjk Ri;

278

d ^R]m

CqPjp DYW Tds[YoLd ]kRm J


xU jWm R]UjRp ULTTeLs SNU m;
Cq P j p Y O L d V j P u T _] m
YvWm LjRp TYTkRjk RVPYoLs;
WUQoLm Uts[YoLm CqPjp _Tm, aUm,
R]m, RTv RVY NnRp A]kRUm.
11. AqPjp NkR`jPu LV] NeLWu
CYoLPV RYjRp WxPU] NdPu Ruo.
12. ^m^W YjVWV ^mTYj Rj, p
RiPm ^Uolj, d^R]jRd LhPoLs.
1 3 . ^ m ^ W U N L W V A j RY m L | P u
AdLV RT^s[ Ld d^R]jRf Nuo.
14. DYWu:- BRWPu AWLVU] d ^R]jRf
Np\u; YofWU RoUeL~ LdLsYRXu
YRUL dhP.
15 . G Y Y u V j P u v Y _ R o U j R f
Nn AYu DYWdLhP~Vp lWoLu dV
Xjp _du.
16-18. Um AYu _RLoUm RV ^mvLWeL[p
jRU , ETSV]U P k , P u P k
Y RjRlTj, Y ag NnL i, TX j p
BNpXUp VdOm, R]m, LV RYm CYL~f Nn,
TTUt\Yn, jRU]Pu, GpX XLeLm R`s[
Ru\ SmdLPu WdVPkRYL, O]UPV CfN
Es[Yn RujR TdYjt RdLY ^kV^UPu.
19 - 2 0. C q `V j p U b C f N V t\ ^ kV ,
TWUfYWp HYlThPYL, NLm, TaRLm, am^m
Gu\ jLp VRUu\ LdLsu.
21. a! j_jRUoL[! Ub CfNs[ ^kV
RYN W^RjRp TU] TWUam^ jV
GlTm mu.

d ^R]m

279

22. NL RV jLlTYu dVd Lp


N eLW OV p TW U am ^U u\ TVs [ jV
VPu.
23-26. GpX ^kVLdm Nk, RUm, TU,
vSSm, j, Am^, TnNpYR XdLp, Ad
Gu\ UkWjRp TvUjRjRjRp, iPWm RjRp,
WyU x YjULUV eLjp Y_ NnRp
R V Y T V o L [ p Ro U m G u N p X l
Thdu\]; AqRU YRkR YdVeL~ WYQU]]
RV^]gNnRm, VjPu d FVgNnRm
TWUam^d dV RoUULf NpXlThd\.
27 - 2 8 . o Y i V Y V m , Y dW a jR m
dWjp ^kV WyUjU `VO]jRVPu;
Y R k R Y d Vj R i P ] O ]j R p ^ k V
dVPu; O]Uup dhP, dhP.
29 . a ! , L [ ! , d LU L d ^ R] g
NpXlThP; eLm GlTm WUjPu O]jp
WjRs[YoL[L dLm.
3 0. ^ R o : - ^ m ^ W U N L m , B LU jR X V
AVdV YU] TLYu jWu CqRm ETRNg
Nnh AqPj XV U\kRo.
3 1. e L m TW U jU Y ] Y P V TV p
GuPk CkR O]jR dWm TtoLs.
32. a! jUuL[! URoLd CxPs[R CkR
E jRUv R ]U V R Q LX ^m AdUuTR
AkLseLs.
3 3 . d f N s [ Y d Ck R R Q L X ^
RoN]Uup ^m^W SNpVuT ^jVm.
34. LYpVUPV CfNs[Yd YofWURoU
AxP]pXUp LYpVm hP GuT ^jVm;
^kRLp.

280

UodL WUiV YoQ]m - TXYLu WUQjRWjRp

35. x, WyU, CkWu RX]YoL~d Lhm


Y u T U s [ Y u G u A V R Y u L
_uUeL[jRm ^m^Wjk RVPVu.
36. jVU] YRm-WyUjU IdV O]Uu
LYpVm hP Gu Np\.
37. L|p EjRUU]Ym, ^oYdOm, TLYU]
Yu YRkR O]pXUp dpVu Npo.
38. AqRU x, WyU, CkWu RX] RYoLm
O]pXUp LYpVm hP Gu NpoLs.
39. ULjUdL[Lm, ^jV^kRoL[Lm, RkVo
L[Ls[ Lm, O]pXUp dp Vu
NpoLs.
40. ALULf NpYp Gu] WV_]m; d^R]
O]m, YRjRXVu Y\um PdL.
41. R`Ut\Rm, GlTm NT]s[U]
YRUodLjk EiPYR O]Um; NdeLp
Ut\ UodLeLk EiPY WUUL YR Yp
VjRm.
AjVVm - 22

UodL WUiV YoQ]m - TXYLu


WUQjRWjRp
1.^Ro:- a!, W`PoL[!, C TXYLu
WUQ oQVjRf Np\u; WjRPu LeLs.
2-6. YReL~m, RoUNvWeL~m, WQjRm,
AlTV TWRjRm, YReLeL~m, ETYReL~m,
LLm RV BLUeL~m, LTXjRm, XXjRm,
(CYLu) EhL~m, TTRjRm, ^UjRm
T W Y m R V B LU e L ~ m , ( C Y L u ) .

UodL WUiV YoQ]m - TXYLu WUQjRWjRp

281

BWdLQds[ EhL~m, x, WyU, jR,


BoaR BLUeL~m, XLVRjRm, Y vRWU]
RodL NvWjRm, ALmWU] Um^jRm, ^eV
VLeL~m, Aq RU A]L TReLPV U t\
NvWeL~m ^oYdOWV NeLWo dLULfNnRo.
7-9. jWPV W^RjRp WyU, x RX]
RYoLm, jRo, jVRWo, Vb Wb^oLs, Ls,
URoLs AYWYoL u VdVRdj RkRT
(tVYL~) d LU L m, v RW U LgN n
ReLs ReLs TVWd LjRoLs.
CY ALTRjt RdLY ClTRL GiQ
YiURW JYdL ETVLlTYRL dLd
P.
Cm U o d Le L~ j U uL s Ro dLjR p N Lu
XdLdP.
10. G lT _ X l W Y a e L d L p X m ^ j W m
LPY, AlTV GpX UodLeLdm UafYWu
TWUvR]m.
11-12. GkRkR UodLjRp _]eLs ETdoL[
AkRkRYV VNj AYo ^RLg Nno. AYo
W^RjRp WxP UodLeL~d WUUL VPkRYd
AqYqPjp AkRkR UoLjk Li RYu
W^RUdo.
13. YNdWUUL RYoLs YRUodLjRdLhP
LWQULdoLs; YRUodLjd\ RYo SWL
dd LWQUdo.
14. Cm aWu LoUTLjk O]jp WjRV
Vdo , O]TLj d\ N m O ]Y X L
UbUdo.
1 5- 17 . W x P U ] d J W TU ] T V p
Aq`VUV jm JW TUdURW ASL

282

UodL WUiV YoQ]m - TXYLu WUQjRWjRp

TeL[ L dL ; N`Ut\ m CW iP t\U ]


BjUYLf NeLW SWL YRkRg Np\; Ut\
U o d Le Ls
C q Rg
NpXp;
B L V p
YRkRjRiP\R jRVV Ut\ UodLeL[
i P m O]m AjR R W jRVL ; C
SuLVtT\.
18-20. BRX p d Vu Uts [ Y L p CRW
U odLeLs WU Q U m , d `Vjp BL ;
d `V j p W U U L W U Q U m . B ]TV p
UaRRYo YRkR TLjkLi dWjp
dVVdo; Ut\ TLeLdm AYW WUUL
T W U d Vd L d o ; C jV U ] f V p
NpXlT\.
2 1. B L V p Y RU o Lj d m U R u Y
UodLjRl uTt\dP, YRUoLjR Axl
TYd APVdPR Jup.
22 . C q Y RU o dL j X V W xP U ] d m
Gp Vt\T Le L m hm ; ARX p A L L u
VdVRd RkRT UodLeL[pXm WUQUm
GuTp ^kRLp.
23-24. DYW vYT `Vjm, TkRLWQ `Vjm,
_LjL W Q j m , d O ]m RV `Ve L m
CRWUodLeLp YRkR UodLjt WRUs[
Am NeLs U L U LUP kR U kRjs[Y oLu
LjRV^j HtThdu\]YRW VRojRUL
p.
25-26. J URu K\ TY QjRd Lh GlT
d AlTV U LY Wu AtTU ] CxP
`VjR Rp Lij \ WxPU] O]jR
AY]Yu TTLjt RdLY Ldo.
27. BLVp tV YVL Yp NpXlThP
GpX UodLeLm WUQUVV AlWUQUpX;

283

NeLW W^R WUm

AqRkRp
TYWYo?

GlT

Yu

E TVLU t\Rd

28 - 2 9 . ^ o Y d O W m , L [ e L U t \ Y W m , Y
TPu NokR RYWkRm, UodLeL[p ^oY
^RLUm W`PUs[ YRUVm; UodLeLu
W U Q o QVUp X m dLU L Gup N pX l
ThP ; ARV k f p WjR P VY oL[ L
CeLs.

AjVVm - 23

NeLW W^R WUm


1. ^Ro:- AuPu C W^RdWUjRf Np\u;
CRVkRUjWjp NeLWW^R iPm.
2. u L X j p E i U V Q o k R
^ S j U W W y U j RV k R W y U Y Ck R
`VjRdLhPo.
3. ^oY_LjWbLW] AYm AmY BVkRUt\
SWVQ EjRUU] Cq`VjRd LhPo.
4-5. AkSWVQm CqYoLPu WmVU] LX^
LWjp
t d m
Ll W Y ]
E U T V ,
TdPuYQe, jWjRp vj, TWULWQWV
AjRYN Cq`VjRd LhPo.
6. ^oYdOWm, ^mTm, ^oYTXjR VlTYU]
AjRYRYm LmWU] YN]eL[p xY Sd
EjWUjRo.
7. WjVb NeLWWu\ AkR ^SjUWPk TLYu
V^o CRVk Vt G]dWjRo.
8. a!, WxPoL[!. Su TLi TdV
NL[] EeLd ^kR`jPu Np\u.

284

NeLW W^R WUm

9-10. jV LoUxP]jRp TTSNm EiP\;


(TXTb Vu D YW oTQ UL N nVlTm jV
SjL LoUxP]jRp RjYO]jtj RPV]
TTjt SNiP\; CRp W^Rm); CkR
TTSNjRp jRj iP\; \ jWPV
W^RjRp vYTYUL ^m^Wjp R`m
[e\ ; \ ^m^Wjp Wdm, LoUeL~j
VLgNnm jRm EiP\.
11. AlTp WyUPV W^RjRp Nk RV
^R]XTm, x W^RjRp Ub CfNm
RLY EiPm.
12. S VLP V W ^ RjRp T RUP Rm ,
ARp DYW ^mTkRU]m O]^R]Us[ VLm
Gu\ V]m APVlTm.
13-14. Um ToY PV TVp ^eV
Uu\ O]m, AkR O]m ERVU e LXjp
UNLW] YPV W^Rm, ARp ^m^W SNm
EiP\. ^bj Yu JYW ^m^WUNLo, Y
JYm Au.
15-16. Ut\ RYoLs GpXm TWmTWVL
UNLoL[YoLs; ASL _uUeLp jTt, fW[R
vUojR LoUeL~ V`d\ bWUUL Ua
RYm, UNLWRU] TWUY ^YR]UL
VPu Gu f Np\.
17-18. TVoL[p WQYUu\ EVokR UkWm
W^R UlTYL p WxP Uu NpXl
Thd\;
RY RLp
dVUL
x
WxPUu NpXl Thd\; YR UodLjRl
uTt\Y o L[ p Gp X Ro U eL[d L h m
jW_ WxPUu NpXl Thd\.
19-20. WQY UkW W^RjRm, xPV
TVm jW_p CfNiP\; Um AkR

NeLW W^R WUm

285

jW BWlTRp B]kRUm, AjYRUm, TUm,


O]Us[ WyUjR APu. EjWPV
W^RjXV UbUPV dV ^R]U] O]m
EiP\.
21-26. xP V TV p RY V]U u\
UodLm (C\kR\ AofNW UodLUPRp), WyUu
W^RjRp WyUiVm, NkWp ojm, Vp
WLN[dVm, Adp A[Yt\ IfYoVm, VUp
V] Wlm, CkWp ^[TdVm, Yu
W ^ R jR p T X m , d] W _ RY p R P Vt \
LVjm, `iLPV W^RjRp Vj]Uu
GpXjm, ^WvYu W^RjRp Yd ^mTjm,
c R u T V p Gp X I f Y o V m , o dL
RPV W^RjRp GqPjm _Vm EiPm.
T X Cf N P u BW R N nT Y o L d G p X
RYRLm ^m^W ^mTkRU] TX VlToLs; TX
CfNVt\YoLd AjRYRLs jRj YV Ua
RYPV W^RUPVd LWQRoL[lToLs.
27 - 3 0. U a RY P V T V U tud m
LWQUL; LUs[YoLd dWjpR] TLjRd
LlTo; LUUt\YoLd dWjp vYVU UbjR
A lT o ; Y P V W ^ Rj X V RY RLs
vYpTLXjts TLjRd LlToLs; vYRkWUL
dVdL NdVt\YoLs.
UaRYPV W^Rjt ^UUL Jup;
UaRYPV W^RjRXV xTRm, WyU
RV TRm GpX URoLdm PdURW vYVUL
PdL.
3 1. T W U j U Y ] Y P V T k R p
YLoLdm Ut\YoLdm djdm.
32. YlW^RjRp WyUQoLm, bjVoLm,
YfV jWoLm, LXkR NVoLm, UbUPYoLs.

286

NeLW W^R WUm

33-34. YlW^RjRp T`iLm (YLm


AYLm LXkR NUVjR VNlTYoLm) Ub
UPoLs; AlTdL YL lWoL~lTt Gu]
RPd\; a! fYWoL[! LYXm DNl
W^ RjRp vLm , LR, JhPLm, b eLs
GpX m W Vj ] p X Up U bU P u\], C p
^kRLp.
35-36. LolTjkLiP Xm, \kRP]
Xm, TpV, V[Y], YojRdV AYvRLp Xm,
T`iPoLm, YLoLm, LR, JhPLm RV
_Lm DNPV TVp UbUPoLs.
37. DYWPV W^RUPkRYoLPV LYXm
LhP~Vp Ls UL[m; U Vm.
38. W ^ R U P k R Y o L u L h P ~ V p W y U ,
S W V Q u R X ] R Y o L [ p X m _ d o L s ,
SNUPoLs.
39. TWUjUY] YPV W^R UUV RYoLs
P AVoLs Lm AV.
40. Ua WLNs[ NeLWm, NeLm W^R UUV
AYoL[ CpV ^kRLm.
41. UaRY W^RUPV a! L[! eLm
jVm NdV^Wm TR _ NneLs.
42 - 4 3 . G p X R Y o L [ p Z l T h s [ i V
bj W U V Rm TW j p RuP V v Y T V ]
^kR`jRp zU ^TUjp GlTm SojR]g
Nn\Ym, RYSVLU] EUTV ^kR`jPu
]m eLs.
44-45. LXav SRPV RN]m, AYd SUvLW
R V Y L m , A lT V L p U a R Y P V
RN]m. AYd SUvLW RVYLm, Y
W^RUPdm.

W^R UU

287

46. RoUjRd LdLsYm, RYRofN]m, RYR


v U W Q m G p X m W ^ R U P m T hP u
NpXlThd\.
4 7 . Y l W ^ R p X p T L e L p ,
U bp , RY R L p ; a ! Bv LoL[ !
YlW^RjRXV GpXm jVm.
48. YlW^Rjt ^Um Jup; YlW^RjRp
YPV RoN]m Pdm; YlW^RjRp BjU
jiPm.
49. YlW^R UPkRYd YL LoUp;
AlTV RkW LoUp.
50 . Y l W ^ R P VY d _] ] U W Q m J
Tp, YlW^R PVYu vYVm Y];
YlW^RjRXV YlW^R iPLYim.

AjVVm - 24

W^R UU
1. ^Ro:- C Y NT]U] W^Rju UUV
Np\u; AL WjRPu LeLs.
2-5. u L X j p L V T V m , Y
LxPm, LlYRd LWm odLPu Gu
TVs[ J jWkRu; AYu UajRp
WUQoL~m, TdL~m YRg NnRu; AlTV
L~d LjhPu; URoLPV T~
VVUX ATLjRu; Gp ALlThP vL~
TXjLWUn TjRu; [m, hP , Q
RVYLs[ _XjRd LjRu; YoWU BNW
UVRV TjRu.

288

W^R UU

6-9. a! YWoL[! J BWm _uUeLd u


Ck R o dL P u xL m Gu\ A [ s [ R e L j R J
Y ]V d R]g Nn kR u; ARp L gN
L Xjt \ CY d SpX j i P , I V,
ULjRp ASL TTeL~f NnRu; CkR TTSNjt
Y Jum RVpV; YRUkR WUQoLs G]d
SWLm Ru Pdm Gu NpoL[ Gu U]YjR
UPkR AkR odLPu Gu\ LV Td BvLW] J
WUQu j Nuu.
10-15. WUQu:- Clp VdWWm Gu\ J vRX
d\; Ap YjUYm ^m^W UNLWU]
Yu SojR]gNno; APV UUV Vk GpX
_Lj V] x Aes[ DYWd j LV
RYmkRo; AqRU GpX RYoLd UTV]
WmUm, AW] CkWm, RYVbu]WoLm,
Lm AqPjp L]U] RYg NnRoLs.
16. a V ]Y o GkR P j p ^ o Y Y W Ro j
TV APkRW AkR CPjp SojR]g Nnm
EUTV m ET.
17-20. GkRPjp WmUm, CkWm, RYoLm, Vb,
Wb^, LkRoY, jR, jVRWoLm SojR]g Nnm
EUTV ReLs ReLs ALWjt RdLT j
W^RUPkRoL[ AqPjp m EUTV ET.
21-25. ^Ro:- iV L[WYjRp CqRm WUQp
ETRdLlThP odLPu VdWWg Nu, WjRPu
u WRQg Nn, ]kRm NmTup
vSSgNn, t\h TgNbWm _j, zU^T
Ujp SojR]gNnm EUTV Rj, RiPmTp
p k SUvLj, YTdPV lWoLdm,
RjLiP WUQoLdm, YO] xPp
Es[YoLdm AdL R]m, RuVm Lj, ^jV
YdPm, jPm, LUWRpXUp u Y`
LXm Y VjPu Ae Y^g NnRu.

W^R YTYm

289

26. TY] ULRYu AkR WjUY] odLPd


W^RUjRo.
27. AkR odLPu, YlW^RjRp, U _uUjp
XL TV, W`PUm, AkRdLWQ ^u
ET SNjRp gs[ XbQPV UbjR
APkRu.
AjVVm - 25

W^R YTYm
1. ^Ro :- Cum RYRYPV W^R YTYjRf
dLULf Np\u; WjRPu LeLs.
2-6. u LXjp GpX StQeLs[Ym,
YVoXj jRYm, xTdRm, jRU]
^jV^kR]u TVs[ JYkRu; f vLp
NpXlThP LoUeL[jm AYp NnVlThP];
ASLm x BXVeLs xP NnRu; ]kRm
S p X Y ^ P V x Te L[ p f Y _L u U V ]
x Y Td P u jR u; ]k R m x
^mTkRU] UkWeL~ _jRu; W] x BXVeL~
RjRu; YxQY AuToLd Ts LjRu.
7-9. AlTp NeLNdW LRL~PV cUkSWVQu
CYdu WjVbUo; AYWlToj ^jV ^kRu
RiPmTXp rk TdPu LkRxTeL[p j
EXL LWQU] xY vNnV tu.
10-34. ^jV^kRu:- EXLeLdLpXm LWQUm,
GqYL oduTWm, YRYRkR xPoLd BuU
vYTUs[ xY! EUd SUvLWg Nn\u;
GqRjRm Gu LxPeL~l Td\Ym, WjVbWm,
O]vYTWm, jYuLu BjU vYTWs[ a!
x ! E U d SU v L W m ; A jR m , L Y X m ,
TWUjUYm, jRjR PVYoLd W^u]U]

290

W^R YTYm

LNYl Tt\u; glp Tu\ LNPVYm,


iPWm, VLu LxPjR YWQg Nn\Ym,
U [ L dm o d L o L d m d V d m E U d
SUvLWm; cYj^ APV[s[Ym, wVm, YWRm,
TW U jU m , Y gN L o L[ X V d P RY m , Y v
RWs[ EUd SUvLWm; cTm, LTm, Gu
T P V Y m , G] Gu \ U L U Lj R N g
Nn\YU] EUd SUvLWm; UgN[P RjRYm,
UgNs \U]Ym, TTdhPjR RdL\Ym, TL~
SNgNn\YU] EUd SUvLWm; xYd^SWm,
f Y m , X L E jTj R VY L d L W Q m ,
fYO]Tm, oUXU] EUd SUvLWm; fYTm,
Y^jRXVd VYm, BjUO] PVYm,
XLRWm, fYNVs[ EUd SUvLWm;
W V m , o jR W m , L X A[ Y o U Q g
Nn\YWm, ojRLXm TjR URoLd UbjR
Vdm EUd SUvLWm; N[m, Noem, NeLkR
Ckm, i ZeL~ d\YoLd NkV
A l TY W s [ E U d SU v L W m ; T jU T m ,
X z T m , R U W d L i Q m , jT jU Lo L
UjlTYW s[ E Ud SUv LWm ; kRm,
odL] kR]u\ Wb^ Lu\Ym, WbLm,
OLu BjUYs[ EUd SUvLWm; LkRm,
jVm T dL~ WlTYm, SkRLTm, WavVm,
GpXYt\m WlTYU] EUd SUvLWm; V
R l TY m , _ p Y L Tj P u L Vu \
^ o l Tj R f N j RY m , R S R m R e L d
BR WUs[ EU d SU vLWm ; YiPYm,
xPoLd UX] O]jRVlTYm, WmU RV
RYoL~P WxPU] EUd SUvLWm; TtLPp
jWlTYm, TtLPd ^bj LWQWm,
WRWm, jVm, jV]kRjR VlTYU] EUd
SUvLWm; VdOTWm, VdO TXlWld dVWm,
Vd OT V m , V dO j R X V d VY U ] E U d
SU v L W m ; _ o jR ] m , Rj V o L u N j m ,
jRU]s[ R] TdRoLd N`Un NdVlTYU]

W^R YTYm

291

EUd SUvLWm; Y^RYm, EPVlTYm, wVm,


W Q m , o jU Y s [ E U d S U v L W m ;
RURWm, RYoLu Nj SNjt dVLWQm,
APdLU] U]s[YoL~ WlTYU] EUd SUvLWm;
Af R m , Gp X Y t t m N m , S N s [ Y v
^mTkRUt\Ym, Ru SuLkRYWs[ EUd SUvLWm;
aVm, aW, LW, LPLTWQeL[p AXeLdLlThP
LpVQ NWPVYU] EUd SUvLWm; yLNm,
U]p GlTm kd\YoLd ReLm R]m RuV
RVY L [ lTY m , ^jV TW jU U ] EU d
SUvLWm; SWVQm, SWLdLP RiPf NnTYWm,
SSRU] _Ljldd LWQWm, UajRp
ZlThP URd EP] UuUVj R\YU]
TWU`W] EUd SUvLWm.
35-37. ^Ro:- CqRm UL j_W] ^jV^kRu
aV TdPu vRjWgNn, a! RYW! CkR
^m^W TkRjk Su RVPV T Nnm
Gu iQlTg NnRu; CqRm WojdLlThP
^ oY ReL dm SuU Nnm Y pXYm , ^ jV
Y dP VY m, E i U O ] ^ jW m , A^ V
Vt\YU] TLY u _ojR]o Lm WU ] YdPu
^jV^kR Sd (ApYU) EWjRo.
38-39. x:- GuPV TdRm, ^jVjRd Ld
LiPYm, fW[R vUojR LoUxP] EjRU]
a ! ^ R] ^ jV ^ kR! ^ m ^ W ^ j W j p
rVYoLd AfNm^W dVlTYu Su Au;
WyU RYoLm Au.
40. LV ^m^Wjs[ UPoLd ^bj
^oYdOm, ^mTm, DYWU] Yu JYW ^m^Wj
k R NnVdVYo.
41. a! TTUt\Y]! AYd YvRYjp VR
L V p ; L W Q p ; AY d ^ UU VY ,
ALULYY VR NR]p.

292

W^R YTYm

42. AeM]Um GpX YReLm XTVV


Al TW Y P V ^ j j TU ] J W N d TX R U L
lTRLf NpXlThd\; AYPV vYO]m,
v Y TXm , V T W m R LY jV ]Y Vu
Y\uUu.
43. GuPVm, WyU RYoLPVm dO]m,
TXm, VTWm um AYPV W^RjRp EiP\
TVp AYo JYW TYUNLo.
44. Sm, WyU RYoLm AYPV W^RjRp
TWm TWV L dL dL VY o Ls GuTp
^kRLp.
45 - 4 6. d R m W ^ R m A Y P k R J V
YYPkp; (AYPV _Tm VRp)
^bj Yu, ^jV XbQs[Yo; ^m^WUt\Yo;
jRo; A^eLo; ^oY^; AmL^Ro; ^oYdOo.
47 . a ! T TUt\Y W ! `o Ld T LjRm
U bjRm Adm GuP Vm W yU
RYo L u W ^ Rm ^ b j Y PV Cf NV p
EiP\.
48. BRXp GuPVm, AuVPVm, W^Rm
X T V V TW Y P V W ^ R j R R
d\RVu vYVULp.
49. a! GuVs[ ^jV^kR! oQ W^RUPV
UaTPV UajUY] UaRYW T.
50 .
JYu
UaRYW
BWj
CxP
TXjRVPVp, AlTXlWl LdmTh
AkR UaRYu (RuP TV) GkR UaRY
BWlTo.
51. TVWm, T[m UaYW] UaRYu;
AuVoLs LYXm RYoLs, UaRYoLs Au.

W^R YTYm

293

52. UaRYW hh JYu WjRPu Gu


TjR m AYd L _uU eL[m ^ m^W
Ubp.
53. a! TTUt\ Gu TdRW! dLUL GpXm Gup
NpXlThP; YjRW Ut\YL~j Rsh,
^mT GlTm T.
54. ^Ro:- LPd LPVYm, Pm RjRYU]
cUu ^oYdO]PV a CqRm Nph
U\kRo.
55 . ^ j V^ kR m x u W ^ R jR p G p X
RYoL~m VLgNnh DYW BWjRu.
56. Uaj_] AkR ^jV^kRu DYWTVp
YRkR O]UPk TYTkRjk RVPkRu.
57. j_ WxPoL[] eLm YjRW Y
RnYjR dh W^RUPmTh SNUt\ Y
TdLm.
58. a! WxPoL[! dLUL Gup GpXg
N p X lT hP ; G u P V Y d Ve L p Y ^
dLhm.
59. AWavVU]m, f TWmTWVm, Lu
TWmTWVm fdLdThPU] Gup NpXXlThP
CRj xPoLd NpXdP.

294

AjVVm - 26

YTd NWm
1. ^Ro:- C GpX URoLdm TLUbjRd
LdLdV YTd `VjRf dLULf Np\u.
2 . E U T V ] Y P j p Td A SL R U L
AVjRkR; Y ^Ws[m, WxPUs[ NeLW
^wVjR APYp WjR Ju.
3. Utu Yd LlVjRd Ldm NeLW
^ l Vj R A P Y p W j R; Y u Y ^
lVUPYp WjR; Um CxPTXjR RWdV Y
^XdV WjR Ju.
4. TNjRVdm YO] WjR Ju.
5. SWL O]jRdLdm YRW^] ET`jp
WjR Ju; ARd LhTp WjR Yu.
6. URoLd ^kRLeL~ YojNn EiUVj
Rdm U]]jp WjR Ju; Yu EVokRR]
RYfYW V]jp WjR.
7. TTjRl Tdm TvUlfp WjR Ju; Utu
RjYO]Udm iPW RWQjp WjR.
8. jWb RWQjp WjRm, `PbW UkW _Tjp
WjRm TdVu NpXlT\.
9. YeL _p WjRm EVokR TdVu
NpXlTm; eL_Vj RlTp WjRm ULTd
Vu NpXlT\.
10-37. (Ap LiP `VeL[pXm YTd Vu\
N p X lT u\ ]) ; DN ] l lT Sp X Ru
NpYm, _d YiV WVeL~j RYp
WjRm; YPV Ej^YeL~l TodL BYm, A
T XY AYPV Ej^Y eL~ ^lTm, E j^Y

YTd NWm

295

R]jtLL Ykdm TVoLd Au]T]m


LlTm; UaRYPV LRL~d LhTp lTm;
T W U j U Y ] Y P V L R L [ d Lh m L p
LiPjY Li RVY URXPYm; Yd
SkRY]m HtTjYm, Q, hP, [m YhYm;
A[Yt\ LkPV Yd Lp RVYL[p Up
LWm RVYL~d LhYm, WjRPu YPV
LhP~L~ A^dm TVoL~ lTm; jV
SjL LoUeL~ Y_ Vu\ j NnYm; Y
jVVl TlTm, ARl \df NpdLlTm;
Y jVV GYm, ARjR]m NnYm; Y jV
v R Le L~ l T L d Ll v R L N Lh Y m ;
YO ]jXV xP E PVYoLd UPm Htl
TjYm, Au]T] RVYL~j R]m NnYm;
WjRPu AYoL~ ETNlTm; YUkWjR _dm
TVoL d fb NnYm; YvRXeLd
VjW NnYm, VjW NnYoL~ ETNlTm;
YVjW NnYoLd L NnTYoL[j RlTm;
YTWRg Nn\YoL~ WjRPu RilTm; YO]
x P P VY o L u Y O ]j R l TY o L ~
RilTm,; ^R] xPoL~ lTYoL[
Ri l T m ; x RX ] RY o L ~ d m
LhPURoL~ RilTm, x RX] RYoLPjp
Td s [ Y o L~ dm L V Ri lT m ;
RY P V
W V e L~ m ,
W U Q o L P V
T s L~ m \ Y j Ri l T m ; L xP l
T\YoL~d LlTtYm, AlT ERYoLd
E R NnY m , TVP VYo L~ Ro j Y m ; GpX
ReLPjm LiVlTm, VULl TYm,
GpX ReLu SuUp WjRm; GpX ReLPjp
Q j R W lT m , R `jRj R s Y m , Gp X
ReLPjm SLUlTm, UaRY Pjp
Y^UlTm, YjR AYp VUlTm,
Y R kR j p Y ^ U l T m ; Y d V j p
SmdLm, Yl lTp WjRm; CYVpXm

296

TWTR vYT NWm

YR YRkR UkRYoL[p YTd Vu\ NpXl


T\.
38. TWUojRjRd LlT TdVu\; ^m^W
VV SNgNnY TdV; TdRu WmUjR
VmT Nndm; Td Vu\ UX] dVd
Ldm.
39. TdPu V URPV RV LUXjp, TL
UbTXjR LlTYm, BVkRUt\Ym, NdPu
V TW d W L U V Y u ^ j VU L G l T m
WLjdLido.
40. a! L[! TWU LVW] DNu RuPV
Yt\m, ^jV L O]U]m, NdPu Vm,
d Li P V U ] R u P V _ v Y Tj R ,
TdUuL[p ^kRdLlThPYWn Ldo.

AjVVm - 27

TWTR vYT NWm


1. ^ R o : - C C l T N d P u V
RjYjRdLhm UX] YRjYjRd Lhm EVokR
(ETVt\m, NjjRSkR XbQt\m, RuPjX
WxPU]) TWYvYTjRf Np\u; a!
j_oL[! CRu ^jRPV NodLVp GpXm ^jVm
TXj Ru\.
2. CRPV j WLNjRp GpX _Ljm NR]U\;
CRP V B]kR ^ m TkRj R p Gp X m Vj t
CPU\.
3. Rt\lT\ (TgN) R ^mTkRU] _LjRd Lhm
(BLN TgN) ReLs EVokRY; CYL~ P NR]]
YjU EVokRYu.

TWTR vYT NWm

297

4-5. AkR NR]m ^Ux (Rum \YvdL~m


V j L i l T ; i V Lo lT u) , V x
(Ru U j W m V j d L i lT ; Y o Ls )
TReL[p dLlTu; AlTV VxL[]
YjUdLm (EjWkR ^UVjp) ReLs ReLs U
TYTjt RdLT TRlToLs; RY, UxV,
(ApX) rlThP NWeL~ APoLs, a!
O]YuL[!
CYLds
^Ux
R]
WiVLolTu GpXRjm WxPu.
6. CY WdL h m W m U RY PV AY R W
N`eLs WxPU]Y, a! L[! YoLds
TX CqN`eLdsm RWRmVeLi.
7. CqYYRW N`eL~dLhm WmU WxPo;
AYWP x dVU]YWu NpXlT\;
Aq x m Ru q V x Re L[ ] AY R W e L~d
Lhm WxPo.
8. CkR ^UxR xYdLhm jWo
WxPo; AkRjWm Ru qVxL~dLhm dVo
Gu NpXlT\; WmU, x, jWo CYoLs
o Q U ] T W R j Y j P V U U L s (U V Q
ETVp EiP] AmNeLs).
9. GpXYttm LWQU] DYWu CmYoL~ P
EVokRYo; CkR DY WdLhm O]Um,
B]kRUm, AjYVUs[ TWU]RjYm WxPm;
GpXdm CkR TWRjYU fWk (XV) vR]Uu
m, vLm NpXlThd\.
10. UxV ^mTkRU] VR B]kR[R
ARP UxV LkRoY RVPV B]kRm
UPe ALUu AVlT\.
11. xPV B]kRm WmUu B]kRjt
UPe, Gu NpXlT\.

298

TWTR vYT NWm

12. Cqxu B]kRju Te jWPV


B]kRm; ^oYLWQWV YPV B]kRm CRP
UPes[.
13. GpXYttm LWQUu dLlThPYm, Njj
Tm, TWUjUY] YPV B]kRm U (A[Yt\)
B]kRm Gu NpXlT\.
14- 16. Cq RU LY W U U L CY o L ds O ]
RWRmVm Ei.
GlT J U Wm A, L l, ~Ls RX ]
TReLPu Cd\R ATp Yu JYW jWo
RV TReLPu Cdo; GqRm A, Ll,
~Ls RV YvdLp UuU RrU Cd\R,
AqRU jW x RX]YoLds UuU RrU
Cd\.
X Lj p A , RVYLds UuU
RrUiP ATp jWo RX]YoLds EVo,
RrU i.
17. LXjtm LWQm, jWU] Yd GpX
Yt\P WxPjRuUV NpXRYoLs Wb^oLs
GuTp ^kRLp.
18. ClL[pXm VYLW xVp \lThP.
19-20. WUQ xVdLi Ndm T,
jVU] Yv Ju\ RW, Yp GuTp ^kRLp;
EXLjp URoLs, ULULjRp WUQjR BRdLUp,
CkR RYu EVokR, AkR RYu EVokRRu Gu
J Y d L Y o
Y R o Ls ;
U a T L [ ]
URoLd jWPV EVo [e\p.
21 . A S L _ u U e L p N n R f W [ R v U o j R
LoUxP]j Rp j Tt\YoLd WUQjRm,
RodLjRm, vYTYULm jWPV WxPj
RuU [e\.

TWTR vYT NWm

299

22. RYoLs TlTVL URoL~ ^m^Wjum


R NnoLs; jWu ^m^Wjp r]YoL~
R] SWL R Nno.
23. BRXp YjRW Ut\ RYRL[ h h
SWL ^m^W UNLWV Yu JY] GlTm
VdLjRkRYo.
24 . Gl T b j u Y p _ X m Y R p
L m L [ p X m j V P u\] Y , Al T V
YV]jRp GpX RYoLm lVPoLs.
25. O]Um, B]kRUm, SNUt\Rs[ RjYjR
LpTUu GYoLs AoL[, AYoLs jkRm
dRoLs GuTp ^kRLp.
26. GYd TWU] RjYm RodLjp oLpTUL
[e\R, AYm, vYl]jk RVYTp,
^m^Wjum R VPu.
27. GYd YRkR YdV WUQjRp UjWm
oLpTU] TWU RjYm [e\R AYm RuPV
^m^W ^jWjk Tu.
28. TWUjUY] Yd SUp, Tp,
UVVp SUTeLs LpdLlThdu\].
29. TWRjYjt, Yu, jWu, ULRYu, NeLWu,
WyUm, ^j, TWm Gu\ SUeLs dVU]Y.
30. TWUfYWPjp x, SWVQu RV SUeLs
dVojRjp NpX; Bp VLojRjRp (AYVY
qjTjVp) LgNm Tku\].
31-32. Yu TUt\YW kR m , E T^ Lo L[ p
EUV T NWU L EPVRLm, Yi\
s[RLm, dLi QWLm, NkWNLWLm,
XLiPWLm, TWU]kRTY ^kR`jRp
SojR]lVWLm, QojL[] WmU, x,

300

TWTR vYT NWm

jW oL[ p E T dLl T\Y W s[ ojVL


V]m NnVjRdL.
33. UtV Tm, J ojpXRYm, GpX
o j s[ Y U ] Y d W xP U ] TU u
jVUs[ YRm \; (LYpVT`j).
34. TdLdLnfV CmdLhTX, a! lWoL[!
Ut\ ojL~P jWoj WLN ^LXbQeL[p
TWRjYjt ^U]UL d\.
35. a, YRkRdLPp LWLiPYoL[! Ut\ x
RX] ojLs W_vRUQeLu ALf NodLVp
XbQUd\TVp TWRjYjt ^UUL BL.
36. moLs jWPjp TWRjYju SUeLs (^j,
TWm RVY) SWLY Npm.
37. a! WyUOL[! xRV RYoLd
SUeLs, AkR TWRjYju NodLVp Tku\].
38. Bm, TWRjYjPu SoNodLVp jWd
CkR SUeLs dVULm, TWRjYjPu U\klTRp
Ut\YoLd dVUpXRRLm Cdu\].
39. TWRjYojVV jWW^RjRp TWRjYju
O]m EiPm, AkRlW^Rm AkRojV V]m
NnYRm, _NnYm EiPURW Y
YVL EiPL.
40. URoLd Au]jRllTRp T eYTX,
CkR ojlW^RjRp TWRjYm [em.
41 . Gl T m , Gp X dm T W R jY m A Y W Y o
vYTUkRTm, AkR ojPV W^R
pXUp A AVlTPUhP.
42. BLVp , Gp X dm CkR o j V T L
UbTXjRd Ld\; a! WxPoL[! AL
TdPu CkR ojV _ NnVm.

301

AjVVm - 28

YeL vYT WjRp


1. ^Ro :- C, ClT YeLjRlTt dLUL
Np\u; CR AkR UjWjp URu dV
VPYu.
2. (YeLUup, YPV eLUu AojRm
N nVd P ) Y ] e Lm ; e LU up Ju \
OTLlTjm TV] l (XLjp Sl RV
TRojReL[ L RV OTLlTj\, L
RV eLm Gu NpXlTm)! Yp GpXm
O TL lT jR lT \ ; Y u Y u m O TL l
TjRlT\p. (Yu R] vYlWLN O]TjRp
GpX _PYodLjRm OTLlTju).
3. _PmRu Yup OTLlTjRlT\; A _Pm
(NRuVm) AlTVpX ; Yu vYlWLN XbQ s[Rp
_PU Vu.
4. Yu AjRkRp GlT AYu YYu ;
AjRd\ Yo RX] Yu Gu NpX JYm
^mURlTPUhPoLs.
5. vYlWLNXbQPV Yu CpXR Tbjp GpXm
RtRpXUp Bm; AlT GpXm uVUL Vm.
6. uVjRp uVju Cl vRdLV; G]p
uVju XbQU GpXl WLWUL WLNUt\.
7. BRXp vYlWLNjRV dV XbQULPV
NVm, ^mTs[ Yp CkR [eLd V
_LjRpXm OTLlTjRlT\; OTLlTj\ CkR
Yu Ut\m OTLlTjRlT\p.
8. (Um) CkR ULfYWu vYVm wVVdo
Gu f Np\; CYPV WLNjRp CkR
_LjRpXm [e\Rum Np\.

302

YeL vYT WjRp

9. BRXp, GpX _LjRm [eLfNn\ vYVm


WLNU] Y], Su NpVWLWm, eLUu
AVm; YRY]m CY; a! d_oL[!
CY dLjRdL.
10. a! L[! YRUkR Xo YPV eLm,
Y eLm , Gu N p o Ls; A ^Y Vm
WLNU s[ Pjp dRUu; BLVp NmY
eLm.
11. YL pX R URPV jR jV
ATj Y PV eLm Gu\ N lRm ^U v R
_kdL[p NpXlT\; Yu GlTm R]
WjRUdo. BLVp CkR AojRm TkR.
12. R] GpXYt\m Su WLljRm,
NeLWu UVVp WLNUt\YoTp LQlTo.
(GpXYt\m WLNm NnYRp vYVmWLN
UkRm, AYLd AdO]jRp WLNUY
p); Yu R] RueLjRp Su [eu.
13. VYLWxVp Xo ASLRUL YPV
eLm Gu N p o Ls ; RjY xVp v YVm
WLNU] TWUYWd eLp.
14. YRkR YdVjRp EiPm TWUjUjVV
YPV eLUu Xo NpoLs ; Um^
NvW XUL Nj ARp EiPm ^jVjVV
YPV eLUu Xo NpoLs.
15. vL[m, Ca^eL[m EiP\ A
jRU ] TWjVV Y P V eLU u Xo
NpoLs.
16. Xo Y d `VU m , Y RjYjp
C d \ R s [ U V V Y e L U u N p
oLs; Xo jRUum, AaeLWUum, U]v
Gum, jVum NpoLs.

YeL vYT WjRp

303

17. WQ eLUu Xm, NWUu Xm, jYd


RV Ck Ve L~ eLU u Xm, CY L u
NodLV (vXNWjR) eLUu Xm NpoLs.
18. NlR RV ^zU ReL~m, AqRU vX
ReL~m, TRX RV EXLeL~VpXm eLUu
Xm NpoLs.
19. Cls[m ClXRU] ^LX TRojReL~m,
YeLUu Xo NpoLs; ( Bp) oUXU]
O]jRPV WxPU] VLs Yd, vYVm
WLNU]Rp, eLp Vu NpoLs.
20. G G Y d eLU Lf N p X lThP R
AYVpXm YvRYjp _PTRojReL[]TVp
eLULUhP; O]Uu eLUdLdm; BLVp
EiUp WxPm, jTd\ UaYWu,
AkRkR _PTkLi W Ys[ Ru]
OTLlTjdLsu.
21. BXVjR ( BRWjR, lT, Y_dLL HtTm
e L RVY ) eLU u X o N p o Ls ;
AlTVm NeLW] ^bj eLUU RW Y
BL.
22. BXVm Gup BRWm; Y]u GpXYttm
BRWm; GlTm ^jVvYTYs[TVp ^jVU
Yu.
23. jTm Ru GlTm ^jVUm; AjTm
(_PTm) ^jVUL; H]p jTUt\ YvLd
^jVUt\RuU LQlT\.
24 - 2 5. l Y s R V Y A ^ j V U uT
G p X d m ^ m U R m ; A N R ]U ] U t \p X l
TRojReLu A^jVRuUV [eLfNnV CkR l
Ys xPkRUm; Yu JY] ^jVm; BRXp
LpdLlThP TeLdLpXm Y] BRWUdo.

304

YeL vYT WjRp

26. ^jV NRuV XbQPV UaRYu BRWUt\Yn


Cdu; GpXYttm BRWUs[Rt Y BRWm
LQ lTP p ; GlT BL Njt J BR Wm
LQlTPpV AlT BRWUtdu.
27-28. ^jVjRf NpYm, R] WUQUs[
Y R Y d Vm , TW U j U Y ] Y d R u P V
UUXV BRWjRf Np\; YRlWUQm
Ut\l WUQeL~P EVokR Gu JldLs[lT\.
29. BRXp Njj B]kR XbQs[ TWUYWu
GlTm R] eLUdo; AYWd lm
TV] eLm Y LQlTPp.
3 0- 31. ^ m^ W ^j W j p rV AdOL u
jRTTLjR V^j, AYoL[p NnVlTPYiV
ET^ojRm BRWUt\ TWUjUY] Yd, UkW
^mvLW oYUL, YvRYm TX BRWm LpdLlT\.
3 2. Y X Y R jR U o Ls , Gp X m C p
X VU P \ T V p , e L m Gu N p o Ls ;
AlTVm UaYW] ^YVU eLUdo.
33. XVUPVdV CkR GpX _Ljm WyUj PU
XVU\; GlTm ^jV (Cl) vYTYU]Rp
TWlWyUm XVUP\p.
34-35. (VYaW RNp) A^jVU] dp Ru\
Ys (d O]jRp) XVUPYRd Lim;
^jVU] d XVUP\p; ( ATX RjYxVp)
Yd Lhm AuVU] AYTRojReL[pXm
YPjp XVUPu\]; BLVp SNUt\ aW] vYVm
eLUdo.
36. Utm Xo CkR NWjs[ (SLu) BRWeLp
Yd eLeL~f NpoLs. (XRWm, UWLm,
A a Rm , Bg O , j Y R N k Rm , ` P N k R U u \
CjRLjs[ B BRWeLm YPV ET^S

YeL vYT WjRp

305

vR]Uu f BLUeL~ A^d\YoLs Np


oLs).
3 7- 38. (CY L p U W Lj p ET dLY iV
WyUeLm NpXlT\). r SdLs[Rm
(xLoVLUm), BVkRUt\Rm, NWUt\Rm
(ETVp) NWs[Rm, fYdu\ LXdd ^UUm,
^YVmYm, WyUm Gu NpXlThP JeLm,
ERUjVU] Sdm UWLjp, VL[p,
Ua UkWeLPu, dLjRkR. CYL~ ^mWRVUn
TRNjRp AVYim.
39-41. (RV vR]UV AaRjp ETdL
YiV CWiPYR] x eLm NpXlT\)
L
V
W L N s [ R m ,
L U X U m ,
e LNW Ut\Rm, (E TVp) eLN Ws [Rm,
Aq V dR U m
v X N W U t\ R m ,
(E T V p )
vXNWs[Rm, GlTm Up SdLs[Rm,
^m^W SNLUs[ CWiPY (x) eLm uY
N d W U ] A a Rj p , U a U k W e L P u Bj U
xPs[ VL[p dLjRdL; TRNjRp
AVjRdL.
42-44. (uYR] jWeLm St Ujdm
BgO NdWjp ETdLYiUu NpXlT\).
L NkWd ^U] LkV VPVm, NeLWm,
EUNdPu V Rm, TUt\Rm, (ETVp)
Ts[Rm. AqVdRUm, ATWUm AjRU]
TWUm, ^m^W j vR]UV AdRUV
BgO lTRm, GpXUm , GpX O ]jt
^RLUs[ uY eLjR AjRU] VLs
Ua UkWjRm, TRNjRm, dLYiV.
45. CkR eLeLp WQWm, Ru NddRs[
Yu GlTm vY_] VjuTh WLjd
LilTRL Gi ^m^W^LWjk LWV\d
L\YoLs dL YiV.

306

YvR] NWm

46. GYYu CqRm AkRoeLjR GlTm


A\ AkR WyUj NeLW W^RjRp dWjp
TkRjRf Ndu Gu\ VRojRU ] ^o YX L
bUju Th NpXlThP.
47. AL[t\ (NkRU]) TWUjUY] YPjp
TWVLPV jLu XVm dV _ Gu
NpXlT\; xTm, _Xm, TZ RVY AtTeL[m.
48. AdO]jR XULPV ^m^WUu\ TV
b j R Y P u L d L U k W j p lT
GlTm TR.
49 . O]m Ru YofN Gu NpXlT\;
URoLd Yl_ vXU Bm; YRU GlTm
O]jt LWQm a! BvLoL[! O]U TWUTRm.
50. UaYW TdRW] V^o G]d NpV CkR
TWUWavVm Gup EeLdf NpXlThP; A^jVU]
CkR ^m^W juTh UWQT VkRm CkR
_Vf NneLs.

AjVVm - 29

YvR] NWm
1. ^ R o : - C , C l T d L U L Y v
R ]j] jR f N p \ u; Aq P j p RY N
vUlTRp URu LYpVUPYu.
2. u L X j p P m R j R Y m , L P d
LPV YU] cUu SWVQu TWUU] RT^,
LX^ Ap, NnRo.
3.GpX AeLeLm TvUjRl dLim, Stp
iPWm RjdLim, jWbU, Thd
Lim, NPUWPu RTv NnRo.

YvR] NWm

307

4. AkR ULjUY] LNYPV RT^p LV]


NeLWu W^u]Uo.
5- 6. L , Am L ^ R m , N k W U [ m ,
^SR]UV AkR jWWdLi, AkR Uax
TWUTdPu RiPmTp p k SUvLj,
GpXdm SuUV VdLV vRjWjRf NpXj
RPeo.
7-65. (xYp NpXlThP CkR UkW vRWjp
A LWm Rp b LWm YWs[ ULUkWeLp
Yu RRjVUlTRL AYiV; Um X
Ab W e L d R r T ` p ^ U U ] G j dL s
CpXRTVp XdWkRjRl TolT N`m).
x :- ( xYp rf NpXlTm YPV
TeLdm, QeLdm SUvLWm Nn\u Gu
Nojd Ls[m).
(Ua RYV NeLWu) A LWTo ^bj A]kR
B]kR oj; GpXdm BjUYL d\Yo; Y
jRo; XRjR EPVYo; B LW To; AjRo;
^oYYvdLdm ^; AmLT; ^eLUt\Yo C LW
T o : D Y W u G u\ TV s [ Y o ; ^ o Y j L ~ m
NnVdVYo; CkWu RV XL TXoLd ReLs
ReLs vR]jR VlTYo; D LW To; WxPo;
YiVYL~ VlTYo; YgNLoLdhPRYo; IYV
UlTYo; E LW To; LhP _kdLd LRp
NnTYo; ; EjRU _kdL[p ETdLlT\Yo; F
LW To; TL UbjR AlTYo; EjRU BjU;
vWU]Yo; EjRU O]jRp AVjRdLYo; TWUjU;
L W T o ; B s [ Y o ; c W U o R VY o L [ p
dLlThPYo; YRdLu AojR vYTo; ^jV TW
BjU; LWo; GpX YvdLu vYTYTo; jV
lRo; Nm; YvdLu dVU] W^To; jRjTo;
p LWTo; i Reu\ RrYV BTWQUL

308

YvR] NWm

EPVYo; vYlWLNo; eLTo; p LWTo W[Vjp


ClTYo; SNmNn\Yo; BLWQo; XbQN;
LoUTXjlTYo; H LWTo; C GuTRt GlTm
^; AaeLWjt ^; RVLm CWi Pt\
R L s [ Y v ; I L W T o ; U X U t \ O ]
N W j lT Y o L u Bj U TU L G l T m
[e\Yo; K LWTo; WmU, x, jWoj;
YddLhPRYo; vYlWLNo; J[ LW To; UaNo;
U a U k W o jR T o ; U a R Y o ; W U Q W U V
W Tg N To ; k (A m ) To ; _ T o ; _j t
AxP]To; UV_ SNLWo; ^o_] ( A: To;)
BfNVTs[Yo; UajU; ^LX ^m^W TjVL
xPoL[p N`UL dLjRkRYo; L LWTo; WmU
CkWu RVYoL[p dLlThPYo; LWQdhPeL~
SdLfNn UbUlTYo; LXjRd LPkRYo; dL
LWTo; BLNm RV TgNReLu LWQo; BLNm
T p o U X o ; LX O ] `V o L T o ; L Q N o ;
LQdhPjRp dLlThPYo; LeLRWo; WavVU]Yo;
QeLdLhPRYo; L LWTo; WTgNjR W[V
LXjp SdLf Nn\Yo; vx LXjp WTgN BjU;
LPRV _Lj EYt\Yo; M LWTo; e (ToY)
U kW o jR v Y To; Y jU ; T o Y U k W e L[ p
AVjRdLYo; N LWTo; BjU NddR UkW vYTo;
A[PdPRYo; N UkWjp ClTYoLd UbjR
A lTY o ; f N L W To ; T n , N m Tp R V
N `e L P u j L d Ll Th P Y v Y
bdLd d\Yo; _ LWTo; _Lj Nd vYTo;
_VjR CflTYoLd _VjR AlTYo; XdO]
BR To; w_ LWTo; w_ UkWojR vYTo;
ARo; AR UjVjdm NkW mTo; ^mTo;
Nm; O LWTo; O UkWojR vYTo; O]oj;
O]xPp ClTYoLd dVlTYo; P LWTo;
RYoL[m A^WoL[m P, P, , Gu\ NlReLp

YvR] NWm

309

dLlThPYo; hP LWTo; P UkWojR vYTo;


P UkWjRp PPLQeL[p dLThPYo; P
UjVjlTYo; P LWTo ; PUL YjVjp P, P,
, , P, P, P Gu\ NlReL[p dLlThPYo;
SojR]jp VPVYo; P LWTo ; P UkWojRm
RkR URoLd GlTm TW]kRjR AlTYo;
Q LWTo; LQeL[p Q, , , , Q |,
, N l Re L[ p ^ R d Ll hP Y o ; Q Gu \
TVP VY o; R L W To ; R NlR ojR v Y To ;
vRWs[Yo; RjYm Gu\ dLjRkRYo; RjYRo;
jR L W To ; (jR) Uk W o jR v Y To ; jR Gu\
ULLQeL[p dLlThPYo ; jR UjVjlYo; R
LWTo; L| Gu\ ULNdUVo; RNm _Vt\Yo; TLm
CWU]Yo; R LWTo; W RV UL ReLu
vYTo; LX^ UjlYo; R UjVjlTYo; S
LWTo; SLkWo; SU _d LWQo; SUYVTo
SUvLdLjRdLYo; TX Ts[Yo; XVR PVYo;
TLWTo; TWSkR vYTo; TWjU; TWTWUt\Yo;
TjRm NnVdVYo; lT LWTo; ^jLoUTXUlTYo;
WUR LQeL[p dLlThPYo; oQ vYTo; T
LWTo; WyU UkW ET^lTYoLPV TkRjR
S N g N nT Y o ; T L W To ; ^ m ^ W ^ LW j R
RiPfNnTYo; ^j Gu\ NlRjRp AVlT\Yo;
TYT; U LWTo; ULUVu TNjR SNg
NnVdLWQo; UULWpXRYoLdm ULSkRjR
AlTYo; VLWTo; _U]Yo; ^jVU] WjVd AjYR
W y U m ; W L W To ; W p V s [ Y o L d
VU]Yo; Wd LWQo; W NlR RLPVYo ( Ym,
Vm W NlRojRm); WLjRm ^m^WjRm
SdLfNnTYo; XLWTo; ^UXR vYTo; NkWTo;
XTXTUt\Yo; APVlThP Ts[Yo; Y LWTo;
YxPo; Y^RYo RVYoLd LWQo; BNV
VlTp LWQo; NLWTo; SUvLdLjRdLYo; Nm;

310

YvR] NWm

NWjRXNkWu Tp RYpVU]Yo; ` LWTo; `PRWm


`hNdW vYTo; `PbW UkWjlTYo; `iLd
LWQo; ^LWTo; ^ NlRojR vYTo; ^RjU;
_PeLd ^To; ^dLd ETLWgNnTYo; a
LWTo; ALm AojRPVYo; GlTm ALeLWjt
N; RYoL[p v NnVlThPYo; am ^To; [
LWTo; [ LW ULUkW Vo; NgNX U] ^m^W
SNLo; b LWTo; b UkWojR vYTo; TU
EPVYoLd bUjR NnTYo; Gu bUTo; UL
Ts[Yo; AkRdLWQ jLd N; UL
UkWjRXPVd VYo; Uau; ULd BRWUL
lTYo; ULXTo; Ua UkW YfVo ; UajR]
WyUm; vYW Uum vTPUum ULUkWeLu
CWi TPVYo; TRTRTo; ULu; GhYodLeL[L
ThP UXUt\ BjU; GpX NlR vYTo; AkRkR
AojRs[Yo NlRjRp dLd PRYo; NlRjRp APVd
VYo; ^; ^oYTVt\Yo ; vYVm WLNs[Yo;
W Vb R V W U Q e L[ p A V d P R Y o ,
ATWbUL [e\Yo; vYVU ^oY^; ULu;
Yv, AYv RV vYvYTUt\Yo; VRojRU]Yo;
^bj vYVm WLNo; TVXPVlThPYo; Yu;
^jVj B]kRTo; LRXt\Yo; AjRU] RV
L U X j p W L l TY o ; C jR L VY d SU v L W g
Nn\u.
66. ^Ro : - CqRm SWVQWp NnVlThP
NeLWo GRtLL RTvNnWu LmWU] YN]jRp
LhPo.
67. CRdLh ULx, TWUYWW SUvLj
a ! RY ! ^ b j T LW ! G ]d Re L P V
vR]eL~f Npm Gu LhPo.
6 8. x Y p Cl T d L hL lT hP R u P V
ClPeL~ ^oYdOW] Nm NpXjYdo.

YvR] NWm

311

69. DYWu:- a! `jRU! ULUL Yoju


Th GuPV vR]eL~f Np\u; Y
WjRPu Lm.
7 0. U R o L [ p v Y o d L U b U P m T h
ETdLd V GuPV AjVjU ARvR]eLs
ASL[.
7 1. (Aj VjU jp ) V L[ p ^ dLlTY m ,
xPU]m, URoLd d^R]U] WyUWkW
Uu\ vR]m Ju\u A.
7 2. a ! _So jR]! B f N VU ]m , ddV
VlTm, UaSNLWU] LUiPXm GuPV
vR]m Gu\.
73. LiLm, WjWm, SLm, Ljm, Yn,
TtLs, R, CYL[pXm Ljp Gu vR]eL[u\.
74. Lp L Ldm ^kLm, CWi TofYeLm
GuPV vR]eLs.
7 5. W x P T L m , S RN m ,
^lRRjdLm GuPV vR]eLs.

j RN m ,

76.
( RL U j p )
X R W m ,
eLXU]
vYxP]m, Sp UWLm, RVjp ASaR
m, LiPjp jRm GuPV vR]eLs.
77. lUjVjp Ua BdO NdWm, jGu\
WyUWkWm, lUjVU] YWQm, ALW, ELW,
ULW u AmNeLm, k, SR, NdLm GuPV
vR]eLs.
78. _vR]m, UhWe, TX WUeLm GuPV
vR]eL[u\.
79. AjVjU `Vjp GqRm GuPV vR]eLs
ASL[ R , Aq R U A L `Vj m Y
vR]eL[.

312

YvR] NWm

80. (AR vR ]eLs) LX^ToYRm GuPV


Xbj ^R]m; AqRU RQ LX^ToYRm Gu
vR]m.
81 . d V V d m i V V V Y W Q
GuPV vR]m; AqPjp UWQUPkRYoLd
d Pdm.
82. c ^USRm, LRWm, cToYRm GuPV
vR]eLs.
83. iVU] jRNXm, LToYRm, caWojRm
GuPV SNUt\ vR]eLs.
84. BWUUu\m, fYRWiVm, RkvR]m
GuPV vR]eLs.
85. LmWU] Lh Gu\ bjWm, LP
ojRm, UjVo_]m GuPV vR]eLs.
8 6. c U e L[ Y m N U u \ m , m T L Q U u \ m
GuPV vR]eLs.
87. _lVYWm, EjRUU] YpLm, L_WiVm
GuPV vR]eLs.
88. YRWiVm, aXvV bjWm, CWUYWm
GuPV vR]eLs.
89 . Ad d ^ U ] U ] m , jR U ] m , V L
xP dm dhPjRp ^ dLlThP m,
TLjRm dV UlTm, WR]U] iPL
WUu\ GuPV EjRUU] vR]d\.
9 0. E u m , Gu m , C k W m , Sk V m ,
SVLWm, Uts[ GpXWm Y VjPu
^ dLlThP ; Bv L _]eL[ p dLlThP ;
WhP] ^Ux vXNWjdLlThP vYWhPu\
eLNWju RVUd\.

YvR] NWm

313

91. ^oYNds[ UaoL[m v XUn


P R VlTjRd P R. Y W ^ RjR XV
AP VdV; N T ]U ]; Q jRd L dLd
V; yVU]m; LR dLdV.
9 2 . G l T m T W ] k R j R ~ Vf N n \ ;
LVoLd ^ UU]; TZUV] iV
XoLPV UL SNju Th Gup
oUdLlThP.
93. AVU] CkR vR]m YRUkR BvLoL[p
dLlThP; dV VlT; GlTm Gum
^dLlThP.
94. CkRPjp ANT]U]m, TWU]m, ^jV
TR ^ L Yv Y T ld\ m, TdR jR
RVjdLlThP U] So jR]jR VdRU Lf
Nn\u.
95. WxPV] ToYm, SVLm, `iLm,
SpXVN^PV Wu AkRWeL _]eLm CqPjp
VU] Gu SojR]jR vYVU TooLs.
9 6. m , W y U m , W k RW m , W x P V ]
^WvYm GuW^RjRiP] LiL[p CqPjp
Gu SojR]jRl TojRoLs.
97. NlR _Xjp ULjR VPkRYoLm, RodL
_X jRp U LU P kRYo Lm , TdVt\ _]e L m
CqPjp SojRuR TodLUhPoLs.
98. YR UodLjpXRYoLm, LYXm T _]eLm
TodLUhPoLs; CqPjp TdPu VYoL[
^jVUL ReL[ SojR]jRl TolToLs.
9 9 . Cq P j p So jR ]j Rl T o j U P o Ls
VLeL[p vYodL XLjRdP CfdL UhPoLs;
jVp jV jR ^L^jV j L]U] WyU
dVm APV CfdL UhPoLs.

314

YvR] NWm

100. SojR]jRl TodLR _]eLs d ^U]m;


AYoLd iVUPY LxPm; C ^jVUn Gup
NpXlThP.
101. CqPjp SojR] RoN]m NnVRYoLs AkV _o
(r _Vo); AYPV _um TV]t\; a! aV!
URu ULjRp GlT dLlThdu! BfNVm!
102. ALUf NpY Gu] WV_]m! Gup
BRdLlThP CkRWm jWU]; dVd Lm
iVjUdLd dVd LdLdV; GpXYtm
EjRUU].
10 3 . ^ R o :- C q Rm h , ^ m T m ,
^m^WUNLm, ^jVO] TWSkRU] ULRYo
AqPjXV U\khPo.
104. ^UvRXL RW]Ym, Y _LkSRU]
x YvR]eL~f Lhh cYiPjt
Nuo.
10 5. E e L [ m Y T d Vj R p Y v R ] e L s
LhLlThP ]; AY L~ WjRP u U b UP V
eLs.
106. a! j_kWoL[! JYW] TWUYWPV
GpX vR]eLm Gup NpXlThP]. AjV j
CfNPu VUL dLm.

315

AjVVm 30

TvURWQ YTYm
1. ^Ro :- C, ClT TvURWQ YTYjRf
Np\u; CR AYRp J URu TkRjk
RVPu.
2- 3 . Ro xP o L[ m , RjY j RV k R N n
LilTYoL[m TvUm TXRUu NpXl
Thd\; (Bp) lWoL[! ULTvUm Ju; Ut\
vYpTm (V, rThP) Gu NpXlT\. ULTvUm
GuT, GpX TTeL~l TdLlTRm, jVVp
WLd\Rm, ULUVV [eLf NnYRm,
UaRY].
4. a! L[! jV SWL YRjRp EiP];
TdVpXm TkRjt LWQURXp AjVV.
5- 7. GYd ULTvU m Ru BjU YLY SW L
[e\R AYd TvUjm _P UWL[m
LVUup. GYd TvUm Ru BjUYLY
vYRUL [e\R AYd YoQWURoUeL[p J
LVp. GYd BjUTUL TvUm [e\R
Ak R W xP U ] V d RT^ m , R ]j R m
VLjRm J WV_]p.
8-9. GYd vYlWLNU] TvUm ^TUL
[e\R AYd YR, v WQeL[p J
LVp. GYd GlTm TvUm WjVdTUL
(R] EsTUL) [e\R AYd ojR VjW,
Y_L[p J WV_]p.
10. Tv U O ]P V Y u U L V , U X ]Y u
RjVu, UR GuTp RPp; AYu Y].
11. TZUV] GpX YReLm, vLm, GpX
WQeLm, TWRm CkR TvU O]UPm Th
WjjRRu!

316

TvURWQ YTYm

12. TvU O]jXrklTYd NnV YiV


VRup; UWQTVkRm LYXm RLVjW
UjWm LVm.
13. vYpTm Gu\ TvUm TXRUL NpXl
Thd\; (YL, vUojR, X[L TRe L[p
TX RU L Cd\) ; Ju fW [Rm , Utu
vUojRm.
14. CYLs fW[Rm dVUum, vUojRm
AdVUum NpXlT\; LYXm X[LU] Y
TvUi.
15. f W[ R v Uo jR TvU m j_o Ld U j Wm
HtThd\; Ut\YoLdLpXm X[L TvUm.
16. GpX AeLe Lp dLs YRm , dLL
iWeL[m TvUjR _oLs RjdLs[
YiUu NpXlT\.
17. j_oLs UkWeLs NpdLi RjdLs[
Yi Uum, AuVoLs LYXUn RjdLs[
YiUum NpXlThd\.
18.
_ T X
ET`jp
N p X lThd\
AdTvU Gu\ RX] G UkWeL[p TvUjR
_XjPu Zj dLs[ YiV.
19. j_oLs V`m Gu\ UkWjRf Np
li P WR W Q m N n Ls[ Yi VRu
YRUkR RoxPoLs NpoLs.
20. WyUN ]kRm UR V^m Gu\
UkWjRp _XjPu TvUjR iPWUL RdL
YiV.
21.
LvRm
Y ]lWv Rm Vm TL
UkW jXY , WQ YjPu Nok R TgN bWj
XY iPWm RdL YiV.

TvURWQ YTYm

317

22. ^ uV u R P Y W Q Y jR E f N j ,
am^UkWjPu jVm iPWm RdL YiUu
_TXfp NpXlThd\.
23. Stm, CWi LLm, Uom jUu
TL UbjR Adm iPWjR RdLYim.
24. YofWU RoUjlTYoLd UkWjRm, A
CpXUm, iPWRWQm, EjX]m BRWPu
_TXfp NpXlThd\.
25 . E j X ] m , i P W R W Q m O ]j t
AeLUu V_oYR NLp NpXlThd\.
26. (Gu]Yup) CkR AjVfWU RoUjR GYoLs SuL
uTtoL[ AYoLdL ^m^W SNLWQU]
YO]i.
27. ARoY YRNLV uRP\YoLs EjX]m
i P WR W Qm U VT N j u T h
AxdL YiUuoLs.
28. Bm UVV dY LYXm O]jRXVRu
m ; A dO ] j t O ]m W RU JV Y
JuUu.
29. GYp CkR TTR Rm SuL BNdLlT\R
AY d O ]m E i P \ ; A R p Tk R U N ] m
EiP\.
3 0 . L Y p VN L m E j X ]j R m i P W
RWQjRm OeLULd LoLs.
31. BRXp b TkRUN]jtm O]UPm
Thm CkR RjR SuL BNdL YiV.
32. Ad _Xm RVYLum WxPU]
EiP\; ( CkR RWVeLm O]^R]eLs
G u N k R d V E T ` j p N p X l Th d \ ;

318

TvURWQ YTYm

CYLk EiPm m O] ^R]UuT


NV); B]Rp b O] ju Th TvU
E j X ]j Rm i P W R W Q jRm Ax dL
YiV.
33. UbjRVPV Cfd\Yu WURjRp P CkR
AxP]jR Pd PRu f Np\.
34-35. (CkR AxP]m NnYRp Pdm jLm,
NnVp EiPm LRpLm NpXlTu\]).
TvU EjX]m iPWm ULTTeL~l TdLdL
LhPVm YiUu YRfu LhP~; GpX
_ k dL u W b | u T h m , Gp X P V
UeL[jtLLm, GpXm jVPm Thm,
ULYWPV eLULm (lTLm) GpXYtu
lTLm, vSSULm, RULm, R]ULm,
RT^Lm, VdOULm, URd ^oYRoUULm CkR
TvU Rm NnVdLPYRu f LhP~\.
4 6- 49 . Y m , x Y m , W y U m ,
CkWm, RYoL[m, EURVm, XzVm,
^ W v Y m , U t s [ Bv Lo L[ m , G p X
vL[m, VbWb^ LkRoYjR jVRoL[m,
WyUQoL[m, bjWV YfV jWoL[m, LXkR
_ V o L[ m , _ W xP o L[ m TvU RW Qm
iPWm RdLlTu\].
50. EjX]jRm WiPWjRm GYoLs Su
GlT m BN do L [ AY o L [ xP o L m
jYuLm BYo; Ut\Yo BLo.
5 1. W j R P u C R u Tt R Y o L d L
_uUUjRm ^m^Wjk R hP.
52-54. CR BNVRYoLd L LpTeL[m
YO ]m E i P L ; Y o WU Ro Uj Pu N okR
SpSPdL EiPL; BNVRYoLs ULTLs CRu
NvW oQVm.

TvURWQ YTYm

319

55. CR BNVRYoLs Nnm LVVpXm LhP


TXd Ldm.
56. oY _uUeLp NnR LV TYeL[p _kdLd
CkR BNW|p jY`m PUL EiP\.
57. iPW EjX]jp GYoLd WjRpV
AYoLs ETTRL R`jRp xPoL[ VYoLs.
58 . C Rl T o lT m , Lh T m , GY o L d
ViPLpV AYoLs ULTLs.
59. GYoLd TvURWQjm, ARu WUQjm
L Ti P \R A Y o Ls U L T Ls GuT Gu
fNVU] GiQm.
60-61. GuXm, GuYXm, WyUXY,
xYXY jWWXY, L LpTeL[m,
TvURWQ UUVf NpX V.
62. a! kWoL[! ULjPV TUVl
T e Ls ! a ! W y U j dL[ ! SWo Ls Tv U jR
hh ReLxPlT Ut\R VxdoLs.
63. ^UvR _Ljt SuUTVdm CkR AWLVU]
Tv U U U V Gu p N p X l Th P ; U R o L s
^kR`jPu CRd LLiPp _uUm ^TXUm
GuTp ^kRLp.

320

AjVVm - 31

Yl Nnm YWyU IdVO]m


1. ^Ro :- a! lWkWoL[! ClT Su Yl
NnYR ^kR`ULf Np\u; CkR
NT]U]R WjRPu LhLm.
2- 20 . G l T m R Y R Y W ] Y d
NnVdV (AtLiPY); YRjR AYRp
EiPm oUXU] YWyU IdVO]m; YRkR
YdVjRp _dm GpXm WyUm Gu\ O]m;
^ mTo jV] YPV V]m; SojR]mN n
Lid\ RYPV V]m; BRW Pu Yu
NeLWu, jW RV NlReLu AlVNm; YTdm
Tdm; v, v W QeLp YNm;
Y RYR kRe L~l Td\ m, Tl jRm; YR
YRkRYdVeLu RjTVjR jRp; _TX
p NpVT iPW EjX]m, LjXY,
RX Y, LXY jWb m RlT, YRjp
N p V Y lT e Lj p Y o f N ]m ; BRW P u
LRV PeLd VjWNnRp; NkRUPRm,
RkRUPRm, bjYm APRm; jV
jV O ] m , P U ] Y W d V m ; V d O, O ] ,
RTvN nR m , R] B W U jRd L lT tR m ,
vY_dV BNWeL~ AxlTm, AVp BNWeL~
XdY m ; NnVdP R LoUeL~ dYm ,
L h P L V e L ~ h R m ; U t \ U o d L e L ~
d L U p Gp X R e L P j p RV P l T m
RYRYdl Vf Nnm.
21. _oLd f` NnYm, Am N`UL
OLdf NnYm YlV EiPdm.
22. GlTm YO] xPdm d
f ` N nY Y l N nY p dVU ]
GuTp ^kRLp.

Yl Nnm YWyU IdVO]m

321

23. u LXjp Y kWs[ J VY v


CkRs; AYs Ru BNLi YWm WUQoL~d
LNn ULR]YV, UVVp dLlThPY[n,
LoYjPu CxPlT p lWoLPu NokRs.
24-28. O]Ym, fNXjPm VYWs[ J
ULV, bjWl TUV VkRYWn, YvR]eLp
WxPU] RQ LX^jp WjRPu YlTRtLL
AqPm Nuo.
AYWl Toj, AYs Ru TLjtLL AkR RTvV
SUvLj, ^kR`jPu R] ht AZjdLi
Tn, AYd vS]m NnYj, YvWm RV
Lj, T_]m NnYj, NkR]m RVYL[p
AYW AXeLWm Nn, RmXm Lj VUL
AYPu TLm NnRs.
29-30. AkR O]Y] Vm AL VPkRYWn
AYPu YLXm RzQLX^jp YjRo.
3 1. RY RY W ] Y m AY P V f `V p
ULVPk, AYd O]oYLUL TWULYpVjR,
AjRo.
32. A]Lo O]xPoLd LeLoVm NnYRp
YPV VlTt dWjp ^m^WTkRjk
RVPkdoLs.
33. BRXp NpXlThYLs YVLd f`
NnYR SWL YlVd hPfNnUu YRokR
^eWLm.
34. BLVp j_oL[! Yl LWU]R Nj,
Su N pV U o dLjR p GlT m Y
NnVm.

322

AjVVm - 32

TdVtlTRt LWQm
1. ^ R o : - C U R o L d U L RY P j p
W j R p X U l TR t L W Q m N p \u ;
WjRPu LhL.
2. u LXjp WLu LoU YNjRm, LX
T Rj R m , Tu W i Y ` m Ck W u U Z
YdLp.
3. p UZ CpXRRp TgNm EiPt, GpX
WLdm LUV] bjP EiPt.
4. A u] Y g N V p U R o L s L hP Y o L[ n ,
URoL~V Xo ULjRp L Nn jRoLs.
5. Xo ULeLi ReLs Ndd RdLT TYm,
BhPm, WL~m, VL~m Lu jRoLs.
6. X WxPoL[] WyUQoLs UuUVm
iVUs[ L[RUPV BfWUjtf NuoLs.
7. RuPV RTVLjRm, NeLWP W^RjRm
AkR L[RUPV BfWUm dWjp ^bLUt.
8. W x P W ] L[ RU W AY o Ls A P k ,
SUvLj, dLjPu L|PV L[RUPm (Ap
LiPT) NuoLs.
9. SeL[pXm TVp dLlThdm; LYXm
TLi GeL~ WdLYim.
10. CqRm LWlThP ULL|PV L[RUo GpX
WyUQoLdm ATVWR]m Ao.
11-12. jW ToVLPu V lWoLd AkR
L[RUYo RuVm, R]m, YvWm, Gs, GiQn,
T dL s C Y L [ p X Y t \ m L jR o ; U t \
_kdLdm YiVYL~j RkRo.

TdVtlTRt LWQm

323

13. AkR WyUQoLdiP] BV AvWNvW


RV PL~ L[RUo YWQm NnRo.
14. AkR WyUQoLd LYXm L|V uh
L[RUWp fW[R vUojR BNWeLs TdLlThP].
15. CqRm YLXm Nu\ \ L[RUPV RT^p
p ^bm EiPt.
16-18. L[RUWp ClT CWdLlThP WyUQoLs,
C R V k RY o L [ n , R e L s R N j t l T L
E j RN s [ Y o L[ n, Su V t\ LhP `o L[ ]
CYoL[p, UL ULYNjRp, L[RUWp Laj
N nVlThP Ru T nV ] Y o jRV HtTj
N dL j Y d o Ls . C R V kR c U u L[ RU o
ULLTeLi AkR WyUQ ARUoL~ NjRo.
19-23. L[RUo:- a! WUQ ARUoL[! ULRY
vYTjm, AYPV dWajm, Tdm, SUjm,
O]jm, W^RUPYm, vR]jm, ojm,
R]jm, AYPV BX VeL m, UuUm,
iPW EjXQjm, jWbm RlTm, jWeL
_m, jWXV RN]jm, jW VjW RV
LVeLm, jW ^mTkR] Gq`Vjm, eLs
GlTm WjRVtdLdLPoLs.
24-30. Um a! dxP WyUQoL[, jVLoUm
NnYm, LmV LoUjR dYm, Nk Rk
RV O]^R]eLm, YRUYm, _Tjm,
WYN]jm, TX RU] VdOeLm, fW
NkWVQ RV ReLm, U^ ETY^jm,
RnYTdm, BvdV Tdm, VURV VL
AeLeLm, f v WQeLu AojReLm,
eLs WjRpXUp CdLdLPoLs!.
31. Um a! LV WyUQoL[! Ru ToVPm
Q o Y m , TW v L ~j R s Y m G lT m
WjRVt\YoL[dLm.

324

TdVtlTRt LWQm

32. a, W yU Q RU oL[! N eLWW P x


RV RY o L[pX m W xP oL[u\ W k
O]jPu VYoL[ dLm.
33. NeLm, NdWm, LR, TjUm, RiPm, TNm, AeNm
C Y L [ p
R Lj p
W j R P u
R j d
LidLdLPoLs.
3 4. ]_ V P V S U e L ~ m
WjRPu RjdLs[dLPoLs.

T e L ~ m

35. WyURUoL[! YhPUm, AWNTm,


AojRNkWuTm, TmTs[, L~ WjRPu
Stp RjdLs[dLPoLs.
36. GlTm R, UR, jWu, WR, ToV, TkdLs
RVYoL~ dWVm Nn LidLd LPoLs.
37. a!, LV lWoL[! RY, ojR, YR dVeLs
GlTm NnVdLPoLs.
38. ^W, UmNm, UjVm CYL~m GlTm
dVm NnVdLPoLs.
39. TgNWjWjm, LTX URjm, LXLjm,
NdURjm GlTm bs[YoL[L dLd
LPoLs.
40. T[jRURjm, ToavTjVjm, TNTRjm,
NmTURjm b TtdLdLPoLs.
41. a ! , W U QRU oL[ ! fW[ RU odLUp X R
T`iPjm Uts[ UodLjm WjRPu
bVPkdLdLPoLs.
42. GpXvLPu P EeLs YmNjp EiP\YoLs
Su Njf Nu]WLWm CdLhm.
43-44. ALULfNpYp Gu] WV_]m, Gup
LdLlThP NTm VRp, ^m^WUNLW] ^bj

TWRjYSU NWm

325

Y P jm , AY o Nm TkRU ] v
RVYLm Ee Ldm, EeLs YmNjp
ElTYoLdm GlTm WjR CpXUdLd
LPY.
45. ^ R o : - C q R m k W W p N d L l T h P
j_RUoLm, AYo XjjR GpXm AkR u
WTYjRp AlTV BoLs.
46. CdL W QjR p S WoLd jWP j m
AYPV RoU jm W jRVtl Tn hP;
BLVp, jYu AkR AfWjR SNUmTh
WjRPu jVm jW dLYim.
47. a! TTUt\ L[! BvL EjRUoLs iP
EjX]jR BNdLYim; N`UL NeLW
VYp VudLYim. CqRm TdpXUp
GpXm Gup NpXlThP.

AjVVm - 33
TWRjYSU NWm
1. ^Ro :- C TWRjYju SUeL~f Np\u;
CYL~ NeojR]m Nn\ URu dTXjR APYu.
2-25. (TWRjYju SUeL[Y]) Yu, jWu, UaRYu,
NeLWu, WyUm, ^j, TWm, Nm, DN]u, DNu, ,
NkWLXRWu, NoYu (LhPYoL~ m^ Nn\Yu),
TT, ^, aWu, cLiPu, AjRu, EdWu, LToj
(_PPVYu), Nu, TYu, ^oYdOu, DYWu, EUT,
LToj, RNu, WkRLu, AkRL, jSjWu,
RbVdOSNu, o_, YURYu, vR, ^oYSNLu,
xP, TXLu, Rj`u, W, YURYu, LT,
^jV_Ru, ^Uu, ^, ALWu, ^LWu, WNkRu,
TTSNLu, TY, TLRu, iVu, LUjYm, LgNWu,

326

TWRjYSU NWm

VULNu, NXbu, YyWRu, YWlWRu, Uu,


TodLu, S, `eLu, LXPd, jY^u,
WRu, bLu, XLWQm, A (Gem Np\Yu),
jVu (AkR b j lTY o ) , T b u, Tu,
YY`d, xPu, (WfL[p ZlThd\Yu),
UaRYu, LQNu, ToYT, Pu (NkR`t\Yu),
URWu, UR, UaU, UafYWu, ^oYxP]m,
^oYRWm, ^oYLWQu, vYWh, ^oYYWu, ^oY,
^oYjU, ^oY^RLu, N (LW), U (Gp), ^jWm,
NxPu, RWLu, _uU LWQm, a, NvWV,
^L^]u, Rj^Uu (R]d NUmR]), ALu, A^eLu,
BjU, AUX^R]m, WQu, `u, oQu, ASkRTu,
WRSu, ^jVm, O]m, ^Lm, BLNm, WQu, wV,
W LN m , W Ru (W R TP VY u) , v Y Vm T ]u,
vYVmW, vYWLNu, vYRkWu, vYvRu, vYTYu,
ALUu, AjR, A]N]u, Ne , TWUjU, TWjTWu,
RYRYu, RYu, _LkSRu, WgN]u, oTVu, oQu,
jVu, jVSkRu, WUVu, Ru (A\Yu), R
(^oYdOu) YRkRu, RYR, TWRYR, T, TNaWu,
TWu, TWuVu, W_T, RR, RWR, xP, RU,
RUYoRu, Y]Nu, ^TSRu, ^TT, AW,
^lVu, vjVu, ^UvRjU, ^mTu, ^m^WYoRu,
^m^WYjVu, ^jVojRu, ^Wu, ^m^WT`_m,
^m^WUNLu, UfVu, dRu, XR]m, , Uao,
UaW^u, UajU, UWu, ^Wu, ^WwVxPu,
Tbu, fYTu, SVLu, fYLs, YjVu,
YRojRu, LRvau, AamAojRu, AlWUVu,
RjY u, E jRU oY Qm, LYpVm, TRm, AqVdRm,
LXLXu, LUXu, AkRoV, ^UaWu, ^Uu,
^ [dVm, ^j, ^R, A fVu, VSR,
SjWm, x, RoN]m, dx, TYU]u, Y,
YfYSWu, SWu, XNVu, kRNu, Xm, BVRSm,
UaWu, RaWu (RaWLNO]jRp APVd VYu),
qVu, AjYRm, ASdVm, YvRY Yv, U (T),
T_R, TdR, , TvU, A, W^u, a LWm am

TWRjYSU NWm

327

LWm, Th, WvRu, aoRu (RVjlTYu),


jTWYSu, AY ().
26. CkR SUeLs X (YfVojRjRXV)
BRjYU] UaNPjp lPV]; SWVQ, a,
W j, Y ^ RY u R V N lR e L s Al T Vu
(lPV]YL); CY (NtT[pXR) VLjRp
(TWmTW AojRjRp) TWRjYjR Y WV^jPu
d m ; B LV p t V S U e L ~ L[ e L U t \
js[Yu GlTm ojR]m NnVYim.
27. Yu, RV NlReL~ Xd SWVQu, x
RV N lRe L~f N p \ U Ro L d U b m
PdL; (Bp) IfYViP WUUL d hm.
28. dVU] CkR NlReL[ ojR]m Nn\YoLs
AlTR TWUTRjRVPoLs; AlTR ^LX
^LjRVPoLs; C Gup ^jVULf NpXlT\.
29. jV^L BjU vYTjp RuPV UVVp
GpX SUeLm LpReLs; AlTkRm YPV
^eLpTjRp Y RV NlReLs dVeL[L du\].
30. CkR dV NlReL[ _d\Yu ^jVULY
TWUfYWu; AYPV LLUXjp ToYPu
TWUfYWu SojR]m Nnu.
31. RYu, jWu, Yu, NeLWu RV NlReLp
TTdVp RdLlThP U]PVYu dWR UPu;
IV! AkR SWu RV _uUjRVPYu!
32. ALULf NpYp Gu] WV_]m! TWRjYju
BdOVp, TWjTWju Y RV SUeLs, x
RV NlReL~d Lhm RL N`Un [eu\].
3 3 . B RX p G l T m j _u , N m TX u ,
^kR`jPu SWVQu RV NlReL~ Xd
UaRYu, Yu Gu\ NlReL~, ATeL~l TdL, _dL
Yim.

328

AjVVm - 34

UaRY W^R LWQm


1. ^Ro:- C ClT UaRYPV TV
dWm APYRt LWQUV ^mWRVd WUjRf
Np\u.
2-6. jUu, ^jVm PU RV RV GpX
StQeLPu VYn, L Um , dW Rm, XTm,
LhNp RVYVt\YL kLi, EjRUWm,
L | P V Y m , ^ j Vj P u ]Y U ] J
BNoVW VPk, AkR UajUY RiPmTp p
k SUvLj, NkR]m, Ap, LoWRVYL[p
AjRLW j, BWm ApX CWiPWm ApX
YWm ReLd LL[Y, R]UY, Nddj RdLY
^Uolj, WjRPu TXRPY p RiPm Tp
k SUvLj, AkR TWVPV TRm _jR
Wp Yj, a! TLYu! WyUjRlTt ETRdL
Gu dOT]mNn Ls[YiV.
7-11. TUm, oTVUm, o_]Um, ^UUs[ J
SpXPjp, Tu NVp U, xTeL[p
AXeLj, oQmTeL~ vRj, dLp TeL~
WLdLfNn, RWQ eL~dLh, T TeL[p
Y^iPLfNn jRU] TfN ApX jRU]
Yi\U] AVp J UiPXjR Yp NpV
WLWm AUj, CmUiPXjR UkW oYLUn xT
NkR]eL[p j, WjRPu TWmTWd WUjR
jVp kj, AmUiPXju Ujp xV
vRdLYim.
1 2- 16 . L l d L i m , o Q W L N m \k R
Y SkRjlTRL T jdLi m , RLo Ru
BjUYp TWUjUY ^bjLjm, NgNXUt\YWn
xVm R] BjUYL PUn fNjdLim,
NV] BjUYd Lhm AuVULj Ru\R
Ru BjUYLYR] kdLYim.

UaRY W^R LWQm

329

NgNXUt\ xVm BWmTRp UkW_TmNn Li


N u] YV L W k fNRm N nVm . (CkRY
WTgN^W RV NYLUeLp NpXlThd\).
L| t\ BN VW p Cq Rm N nVlThP P u
UaSkRm ULL| Es[YU] UaRYu R]
BjURUdLlThP TWNdV (xVd T NnV)
io.
17. UL LQPV AkR UaRm WNu]U,
xVPV jTU] BjUp RLY s.
18. Nd kRPu xVPV BjUd\ UV
RdLlT\; Cp LgNmP NkRLp.
19-20. GpX ^R]eLPu m, BvdV jPm,
UaRYTdPu m, ^jTd EPVYkRp,
AkR xVd LoU^mViPL, AYPV jL]jp
NmTNdV] WYL \.
21 . Ak R x V P V j T j p Lp d Ll Th P
ULV] UV RdLlT\; AlT AYPV
NWm Z k \.
22. xVPV RLm p kRRVp AYd
NeLWPV W^Rm EiPVhP.
23. GYd RLTR]jR YLPV W^Rm
E i P \ R AY u R o jR ], AY u U T m
\d\p.
24. CqRl W^Rs[Yd YRkRYdVjRp
EiPm jV, oVRVm ChPl TdLlTTX,
GpX AjVVm RjlT\.
25. NdTRpXUkRm ^jVYm, Td
PkRp BNoVPjk ETRdLlThP
YRkR O]jRp TlTVL ^m^W TkRjk
Tu.

330

^mWRV TWmTW

26. NdTRjPu GYd YRkR YdV _uV


jV GlT EiP\R AlTR AYd d
GuTp ^mNVp.
27. WavVU]Rm, () BdO TeLTVjRm
N d T Rj u W L W jp J W av V Am N m Gu p
NpXlTPp. (AkR WavVmNm VRp TWUfYWo
vYTULm, Gem VTLUdLlThP ^mjV]
TW Nd Gq Rm Zd m ; xVP V BjU p
GlTs[ AkR TWNd TN_XjRp PlTh CkR
b^mvLWjRp AkR TN_Xm e Ru WLlT
TR]m Gu ETNWULf NpXlT\).
28. W^RjR Cfd\Yu W^u]L TdPu
]kRm R]m RVYL[p _ NnVYim.
29. NeLWWp u Gud NpXlThP EjRUm
W a v V U ] C kR ^ m W R V Y V ] Gu p
N p X l Th P ; N e L W o Gp X P V Su U m
Ljs[YWu!.

AjVVm - 35
^mWRV TWmTW
1. ^Ro :- C, ClT ^mWRV TWmTW
Np\u; CRVkRp J _ WxPu Yu.
2. ^oY ReLdm DYW] Yu R] GpX
jVLdm DN]u; AYoRu B Ydo.
3. AYPV xVo ^oY O]^jWUV Ua
x; ^oY _LjWY] WyU CYPk O]jR
APkRo.
4-5. WyUPk TLYu ^SjUWo ETRNm
Tto; ^oYdOW] ^SjUPk xQjYTV]
G p X O ]j R m Tt o ; AY P m Gu p

^mWRV TWmTW

331

ETRNUPVlThP; eL[pXm GuPk


O]jR APkoLs.
6- 7 . a ! W xP o L [ ! C q R m ^ m W R V
TWmTWVVk, CkR RLoL~ AYWYo TVo Np
SUvLj, uNpV UodLjRp BNoVPk
YRkRUk, ^jV YdLm, TdPk
AdO] SNjRf NnV Yim.
8. CkR jV^kR O]Ut\Yu RLu Bp AYu
LWU] SWLjR APu; Cp ^kRLp.
9. jV^kR O]Ut\ BLNjR j TSV
Yoj NnTYYu.
10. jV^kR O]Ut\ RLu Gs CpXUX Uip
GiQn EiPd\YYu.
11. jV ^kR O]jPuV RLu WUUup
URoL~ ^m^Wjk LWVtu.
12-14. WdO] RLu RuPV LjW V
SUvLj, Nu] UodLUn RuPV Ym
SUvLj, tY WjRPu SUvLj,
d]Y WWm, `iLWm , jVv YV]
EUVm, WyU x RV Uts[ GpX
RYoL~m SUvLj, xVPV jTdYjR
Sun TNj AjV TNfNRm NnVYim.
15. U m , a ! Bv L o L[ ! xV P V jR
TTLjR Ak, ARtjRdLT CkR ULfY jVVf
NpXYim.
16. odL xVd ETRlTRm, jV LoYjRm,
W L jR m J Y u ^ o Y dO k R m
AVUV] Qtp ZYu.
17. BRXp J Y`m xV Tj, jV jdLL,
CkR YL jVV JeLL Npd LdLYim.

332

^mWRV TWmTW

18. D Y W P V L h P ~ V p R L d j V
^ kRO ]m , xVjR Tbm LhP Vm
YiVY.
19. ^mWRVUt\ jV AjVVRW jVVu;
C RjYjdLu fNVm.
20. TWmTW O]m TWjVVPV WojdLf
Nnm;
TWmToV
O]jRp
jV
AL
oVUdm.
21. T Wm To V dO ]jR p Ru ^ m^ W T N m
ATP Yi m ; BRX p j U ] Ru jV ^ kR
O]t\YLYim.
22. GqRm (XLjp) LjW O]m YLjt
ETVLU, AqRU TWmTW O]m O]jt
ETVLUm.
23. jV ^kR O ]m p TX TU Lf
N p X lThd\; AkRkR ^ kR dO ]m
jVjd LWQm.
24. GYu, JYd WmU O]juTh
Y , AY u Td P uV AkR xVd
RuPV CkR RL TWmTWV TdL Yim.
25. GY p R LT Wm TW O]m R dLlT\R
AYd ULjR] Nd [m dV\; ^ju
jRYmN O]jRp dji.
26. ^kR] O]Ut\ RLu NRVYL[p
Lm dLlTYu; O]PVYd ^RYu
RuPV NWU] j^LjRd Ldo.
2 7 . ^ k R O ]U t\ SW d C u L R f
Np\u; LeLs; AYd dm jp;
AYd O]p, jYp, ^Lp.

^jV d Ldm bjW UU

333

28. xVdm d , TWO]m, ^ Lm, jRj


CY Lp, TjRm, LxP m , U LU P k
WxPu; C ^jVm Gu Gup NpXlT\.
29. Cq`Vjp ALULf NpYp GRt! ^kR
O ]Ut\Yu ^LX TT d hPjR UP u; C
^jVm; ^kRO]Ut\YoLs TWUTRUu\ WyU TjR
APV U hP oLs ; ATY B]kRU ]m , A]kR
U]U] WyUTjR APV UhPoLs.

AjVVm - 36

^jV d Ldm bjW UU


1. ^Ro:- GpX URoLdm YRkRjp NpV
TWUU] ^mjV WUUu EP] APVdV YV
Cf Np\u.
2-6. u LXjp TLUb TXjR AlTYm,
W m , o Q d O ] v Y m , TW U Y U ]
TLYR, RYRYm, _LkSRm, RY, UxV, ,
P, TReLp ^UUlTYm, ^jV dO] ^moQm
^L XbQm, SNUt\Ym, vYlWLNm, R]d
VR XbQUt\Ym, TVp Sn LhTp
E i P ] U a SkR R i P Y m , L| dlP m ,
QjRj RiVYm, QojL[p ETdLjRdL
Wa vVU ] Y (TWU Y) RiP mT p k
SUvLj CRdLhPs.
7. R:- a! RYRY, _LkSR, _Lju LxPjRl
TdLlTYW! URoLd EP] dVVdm
YV, a! Y]! G]dfNpm.
8. ^Ro:- ClT ULRVp LhLlThP `T
LPV UaRYo _Lju bUjuTh AR
AYdf Nuo.

334

^jV d Ldm bjW UU

9. UafYWo :- _Lj RU ] CRdLhP a !


ULR! YSpX; CYWm Gup NpXl
TPRR E]df Np\u; Ls!
1 0 - 1 5 . W y U Q m , Ak R V _ m , v
Vm, T`iPm, jUm, Rj
m, IfYoVYm, odLkRm, TiR
m, ^UojRm, A^UojRm, TXLm,
jR m , B v LkR m , S v L m ,
dm ^oYvR] WxPm, Tm, ^YoQ
L SdLlThP m, Gum, Eum, SU
jWoL[m, SkVm, GuPV GpX TdRoL[m,
WyU, x, CkWXLTXoLs, ^UVoLs,
U ts[ GpX RYo L[ m, VbW bN o L[ m
GlTm ^ dLlThP m, jRU ] m, GpX d
LUeL~ LdLdVU] RQ LX^
bjWjp ^mYj^WRm NnYp A EP]
dVd Ldm.
16- 18. B jV u U ` W dm T ( jRW
URjp) jW SbjWjp J URu TTSNm
NnVdV TjWU] ^YoQ LSp LXU
vSSmNn, VjPu NddjRdLT R]mLj,
BRWPu LXav SRWV Gu VRNd WRbQm
Nn, RiPmTp p k SUvLj Rj
Wjp T_]m NnV YiV.
19-20. (CRRUL) Vu `T Wp Cdm
T NL SbjWjp Rj TLp dLUp Wj
dL YiV.
21- 25. BjVu ]jdmT jUu X
Sb jW j m, LP Ljp Cdm T o Y`P
SbjWjm uTp BNdL YiV.
26-27. BjVu mUWp CdmT (BY
URjp) WYQ SbjWjp CR UVL SPdL Yim.

^jV d Ldm bjW UU

335

28-3 2. o Vu LuV W p Cdm T


oYlWxPTR SbjWjm; X Wp Ym T
Af SbjWjm; fL Wp oVdm
T jL SbjWjm u NpV UoLLUL
TLp T_]jR h CWp dLYim.
33-37. oVu Ro Wp YmT Lo`
SbjW j m , U LW W dm T xV
SbjWjm, U U^jp ULSbjWjm, oVu
mT Wdm T ULSbjWjm, BjVu
] Wdm T Tp (EjW) SbjWjm
uNu]TV GpXm NnV YiV.
38. CqRUL URkRm URu TWUU]
^kR`jPu BNW| NnVYiV; CYd AR
bQjp TWUO]jR, RLSNm GlTYUYu
L, Ld\u.
39. a! ULfY! CkR RjR BNj G] TRV
URoLs fVUn APkdoLs; CkR LLWU]
Y Gup E]dm GpX _]eLdm NpXlThP.
40. CkRPjp LdLlThP AYkRm
Ud ^ U ]U u N v W fNVm; Cq P m
GlTm Ydm URd djRm GuTp
^kRLp.
41. RYkWp ^dLlThP CkR vR]m TT
TglTd Sl; LL[] URoLd
TLjRd LdLdV.
42. CkR vRXju YTYjR ULUPkR _]m
A\p , Gu W^ RjRX V, Y L WQ U u ,
Au.
43. TTWPuV SvLm, AYLjPu V
URoLm LYXm LXavVl lTL Yjd Li
GuPV TWUTRjR APoLs.

336

d ETVm

44. ^jVdLWm, TWm ^LXjRm LdLd


Vm, SpX O]jR AlTm, Gum, aVm,
W m y U RV RY o L[ m P Td VX P Vd
VU] CkR vR]jR, TdL~VpXm h h,
CkVeL~ APdd Li jNL[p BNdLlTP
YiV Gu TWU] m Np\.
45. ^Ro :- U L R P m Cq Rm N p h
ULRiPY TiRWV Nm, AYPu R] BjUu
IdVjR vUj, YV BeL]m Nn LiPo.
46 . _L kU R Y ] R Y R m R VV p E V
U]PVY[n TWUY SUvLj jRs.
47. RYRYp C WLvVUn Rdf NpXlThP,
W m U j d L[ ]
ReLd
Gu p
P u
NpXlThP.
48. ReLm GpXYt\m ^kR`jPu Rsh,
CkR EjRUU] ^jV dLWvR]jR TdLm.
49 . a ! L [ ! d LU L B RW P u Gp X m
NpXlThP; C CRW URoLd LXm LdL
`VUm.

AjVVm - 37

d ETVm
1. ^Ro:- a! SpX RPVYoL[! C, CYWp
Gup NpXlTPRm, WUUu APVdVU] d
ETVjRf Np\u.
2-4. uLXjp _ Y WjRPu,
R] m, YRYRkR jYm, EjRUm, RT^p
wYd\ AeLeLPVYm, TWNWo jWm,
WU ] V ^ W TW UP u Ri P m T p

d ETVm

337

SUvLj ^m^W UkRV AYPV TR RUWLp


Ru W^ Yj, Y WavVU]m, EjRUU]U]
CkR `VjR XLWbojRm LhPo.
5. _ :- a! TLYu! UV `jRl TdLj,
GpX _kdLdm WUUup dVd LdLd
VR L|dLi G]df NpXm.
6. V^o:- a! WxPW! _Ljt SuUV]
CkR `Vm LhP SpX; Gup CR `Vm
u LXjp WQW] WyUY LhLlThP.
7-8. WyUYp Uax LhLlThPo; AYWp
N eLW o ]Y lThP o; AkR N eLW u Ru v Y T
SkRj k L i X LW b o jRm x df
Nuo.
9. DYWu:- _LjWb|dLL Eup Sun LhLlThP;
a! x! WUUup APVdV d ETVjRf
dLULf Np\u.
10. Clp cUj VdWWUu\ J CPd\;
AqPjp GlTm TWU Pu SojR]m Nn
Lid\u.
11-12. AqPjp ]kRm SojR]m Nn\ Gu
BRW P u Ro j , ^ o Yj V Adm TgN b W
UkWjR, WQYjPu, TuWiPWm GYu WjRPu
_d AYd EjRUU] O]pXUkRm
TWUU]d jRU\.
13 - 1 7 . A l T V J Y u R Q L X ^ j m ,
jR N X j m , jR U ] L T o Y Rj m , Y p L
Wjm,
BWUjm,
^USRjm,
LLoQjm, UYWjm,xPU] YRWiVj
m, NT]U] YRWiVjm, avL]]jm,
_lVYWjm, UavR]UV mTLQjm,
UjVo_]jm,
Lm,
LRWjm,

338

d ETVm

WUYWjm, aXvVjm jVm aWV Gu


Rj
uN p VT
UkWjR
_jRp
TYTkRjk Tu.
18-27. u LXjp iVUt\ J ULTV]
j_u, ULULjRp, TRV] R] URY ASL
ShLs Qok, VdVW] R] RYd Lu Xw_
TVUt\Yn p NgNjRu; AqRm NgNjR AkR
odL YTVeLWU] J WyUWbv EXdLV
L p d d L i A Y u T o dL uT t V ;
ARlToj TVUPk oYiV TXjRp aX^VUu\
ULbjWjR APkRu; AkR bQU CYp WyU
W b v L Q l TP p ; A Y m Bf N VU P k .
VjRu; CkR vR]ju ULjVm BfNVU]; CkR
RN j p A TV e L W U ] W y U W b v Gu p
TodLlTPp, BLVp UWQTVkRm Gup CqPm
Y^mNnVYiVR LVm Gu fNVmNnLi
NgNXUt Ae YjRu; AqPm YjRUjWjp
CYPV TTeL[pXm SNUPkR], Gu W^RjRp
J lWPV YojRVd Lh, AkR bjWjp
jVm Gu Rj, u NpVT `PbW UkWjR
_j ^m^W ^jWjk Vj]Uup R
APkRu.
28. CqPjp NnVlThP R]m ULR]ULm,
aUm, CxPm, RTv CYLs vYpTUn NnVlThPm
TRL Bm.
29. BRXp xPU] Gu vR]jp, CeLVY
YPjXY, Gu BRWPu Rj `PbW UkWjR
_dL Yim.
30. ClTf Nn\Yd GuW^RjRp ^mNVpXUp
WUUu dj EiPm.
3 1. TL[ ] SWo L d CRjRW YN nY
YLxPm; BRXp CR BNdLYm.

d ^R] NWm

339

32. ^Ro :- CqRUL u Yp ^UvR URoLdm


WUUu dVPV L|Pu NpXlThPR Su
EeLdf Nu]u.

AjVVm - 38

d ^R] NWm
1. ^Ro :- a! j_oL[! CRtUp ^oY d
dT\ E jRUU ] ^ R]jRf N p \u;
^ W eLds E jRUU ] CR ALl Vj P u
LeLs.
2-3. u J LXjp ^WYdO] ^LWm, ^oYYR
^jWjt LWm, Lm, Gu U] ^jVY
jW W ] V ^ o ^o Y X L E TL Wj u T h
^m ^ W YjVW V ^ mTW Vjd L i
TWURT^f NnRo.
4. Um AjRY Ru Ndd RdLT xT
RVYL[p BWR Nn, `PbW UkWjRp v
NnRo.
5-30. (YRkRojR N`QeL[p TWUYW Cp
vRjWm Nno). RjYeLds TWU]RjYUm,
EiUp RjYUm, RujRW Y (RjYm) CpXR
AkR vYVmY SUvLd\u; GYo JYW EiUp,
GlT m, jNdVm, _PN dVm, CYLu
TReL[] CfN, O], VNdL[dW AkR
^o Y jU d SUvLW m; Wy U, x , jW o,
DYWu, ^RYu, Wh RVYoLs, RYoLs CYoLs
GpXm AuVpXUp GYo UjWUd\R AkR
Y SUvLd\u; V RV TV WLm,
URu RV UjVU ^jYeLm, RV
ApTeLm GYo UjWU AkR ULjR] WLNjt

340

d ^R] NWm

SU v L W m ; GY P V ClTp _Lj ClT Tp


LQlT\R, GYo CpXp _Lj CpV, AkR
^ b j ^j t GlT m SUv LW m ; GY P V
WLNU] (jvWQm) _LjvWQUL WLd\R,
GYpXp _Lj WLNWR AkR j BjUt
SUvLWm; GYPV vYTRU] B]kRm RLY
^ o Y _ ]e L P V B ] kR U L W L d \ R Ak R
TWUum ATWUupXR TWU]kRjt SUvLWm;
G R N L X d L [ p T P U p G l T m
A jY VU L Y C d \ R , G Ju \ C kR ^ U v R
YUd\R AkR VRojRU] WyUjR Su
S U v L W m N n \u ; Gp X Y R e L m G R d
LWVt\RLm, AjYVULm oQULm, HLULm
\u\]Y AkRlWyUjR SUvLd\u;
GYPV _TjR AVUp ^eV VL NvWeLs
_LjRd LpjdLi Wjdu\]Y, CkR
AdO] LpTd Yo (Rl) Bdu\ AkR Yd
SUvLWm; GYPV vYTjR VVUp CkR _Ljt
LW Qm TW U dLs Gu (L RoL[ p ) LpdLl
T u\] Y AkR T W U Y W d SU v L W m ; G Y o
vYTjR AVUp RY]u LoUeL[ ^oY TXeL~m
RYRL Xo LpdoL[ AkR ^LXjRm Ldm
RY SUvLd\u; GYPV _ TjR AVUp
BT^ (T) RodLjRp RLU BjUYu XWp
G i Q lT \ R A kR RL X b Q U ] DN ]
SUvLd\u; GYPV vYTjR VVUp RLjs[
CkVeLs BjUYu UdLlTu\]Y AkR
CkVeLd Y] RjYjR SUvLd\u; GYPV
vYTjR AVUp WQu BjUYu Ls[l
T\R AkR WQ Am WQd WQ
SUvLd\u; GYPV TjR AVUp ^eLpT
XbQs[ U]^ BjUYu LoL[ AkR
U]^d TWU]YvY SUvLd\u; GYPV

d ^R] NWm

341

vYTjR AVUp j BjUYu UdLlT\R


AkR L WUt\ m, j d jVd L lT U]
O]vYTjR SUvLd\u; GYPV vYTjR
AVUp GpX GiQeLdm LWQU] AkRdLWQjR
BjUYu Ls[lT\R AkR Yd SUvLWm;
GRPjp CkR _dWR AYvRV] WLlTRLm,
Cd\RL m R u \R , AkR, CkR W k d
A x P ]U L m , ^ V L d \ D Y W
SU v L d \u ; GY P j p Ck R v Y l Y v R m ,
^`l AYvRm RuYRLm, ClTRLm
LQlT\R, CkR WkLd AxP]ULm
^VLd\ AkR DYW] SUvLd\u; Amu
A Y v R L [ m A T j G Y P j p V jY m
(S u L Y R ] d L) L p dL lT \ R ; Ak R
VjYUt\ jL]U] DYW SUvLd\u; GYPjp
VRm, A CpXUdLY, LpdLlT\R AkR
L Y X m , j R m ,
o Y N ` U ] U a Y W
SUvLd\u; GYPjp HLjYm (Ju GuTm),
CWiPuTm, u\uTm, TXYuTm LpdLl
T\R AkR LQLLt\ DN] Y SUvLd\u; GYW
X o A u ] U u m , X o u ] U u m , X o
uu]Uum NpoL[, AkR GlTm
LYXU]m XWp UjWm AVdVU] DYW
SUvLd\u.
31-65. GkR TWUjYVju dO]jR (vYTju
O]jR) ^moQUL EPVoLs WyU, x,
UafYWoLs VRojRjp WyUUu AoL[ AkR
T W U j Y V Y v Y S U v L d \ u; ( C R R U L
ApLiPYLm YvRYjp WyUULY OL[p
UdLlTu\]; AkR WyUjR SUvLd\u Gu
NojdLs[m); DYWm ^R Ym GlTm
VRojRjp WyUULm ^kRLUt GpXRYoLm,

342

d ^R] NWm

u]Ut\ YNR]eLm, NkRLpXUp GpX YReLm,


G p X v L m , W Q e L m , T W R m , G p X
N Y L U e L m , T tT X Y `Q Y LU e L m , W y
U LUe Lm , jR Boa R BLU eL m, ^jV A^ jV
N l Re L m , G p X j VL m , TW v T W W R s [
RodLeLm, WURPu WUQm, WyUQoLs,
b j Vo Ls , Yf VoL s , jW oLs , Utm LXls [
_VoLm, GpX BfWUeLm, RoU ARoUeLm,
Rs[dVm PRm, jVm AjVm, GpX
R N e L m , G l T m _ d W R R V u
AYvRLm, VjYm RV LpTLm, , _Xm,
Ad, Y, BLNm CYLm, CYLu TReLm,
NlR^ToNeLm, Uaj RX] CkR GpX _Ljm, C
GpXm, UaUVm, UXU] jNdm, Ru\
CkR _LjRpXm VRojRjp WyUU (AkR WyUjR
SUvLd\u).
66. GkRl WyUju APVo TX APm
T h J T m , L gN m P , J L V m
N n \ p V A k R T W U U ] Aj Y V Y v Y
SUvLd\u.
67. Gu APVo WjVdwVp vRdLl
Thdo L[ , A kR ALkR RVRt\ WjVd
BjUY SUvLd\u.
68 . G P V Tm A a m G u m CR m G u m
W L d \ R A kR X b Q U t \ m , j Y k RU t\ m ,
oRdLdP Rm , v YVm W L N U ] Wy U jR
SUvLd\u.
69. vRjWm, WUQm CYLd `VULRm,
^m^WdL ^jWjt GlTm RiPdV
ERVlTm, RYVd UVoLPjp AamLW
^Vn GlTm WLjLilTm, GpX
_LjWRU] RjYjR GlTm SUvLd\u.

d ^R] NWm

343

(CkRlWLWQju UjR AlWVm dYs RV


WUvR]eLp, BWdLlThP Ys RVY,
AxP] Ndu O]m EiP]Pu, TdLlTh,
GlT YvRYjp Nd Ju\ ARPV EiUV]
vYTU; ATp WyUju VRojR O]jRp
XVUPkR AjVm ARu LVU] SUT WTgNm,
TWUojRjp WyUjtj RlThP Tm CpXUp
WyUTU).
70-72. CqRm V^Wp ^kRdLlThP ^oYdOm,
^mTm, ^oYTXUlTYU] UaRYo AkRd
W ^ u]U o ; Ak R A Y t\Y m , R P d\
RYRYdLi SUvLj ^oY^R] O]jR V^o
WojjRo; RYRYm W^u]Wn AkR d
^oY^R]jR LmWU] YdPu Nuo.
7 3 . D Y W u :- a ! lW W !
N p X l TP R m ,
E j R U ]
Np\u; WjRPu Lm.

Gu p C L m
^ o Y ^ R ]j R f

74. GpXWm dm dm mTlT\;


Y R ^ W U L d S S R m Gu Gu p
NpXlT\.
7 5.
Ap
^ wV T
d d
So ^ R] m
O ] U d \ ;
L o U U u ,
O ] Lo U e L u
NodLUu.
76. (H]p) AkR ^wVT d, Ju jVjRUn
(GlTs[Rn) CdLYim ApX HRm
^R]jp APVlTPYim; AlT jVjRU
kRp GpXPV BjUTUdL Yim ApX
ARt YLdLYim.
77. d BjUTU kRp, AkR BjU jVl
W lRUu! (BRX p dm GlT s [ );
(Cq RjR p ) jV W lRU ] d d AlW l
(APVUdL) URoLu WUVu!.

344

d ^R] NWm

78. CkR WUu j, Wl (APRp) Gu


p NpXlT\; CkR WUju j AdO]
SNjRp jd\.
79. AkR AdO]ju SNm O]jRXV RW
YuUu; (H]p) O]jRp AdO]SNUu
GpXdm WjRUd\.
80. (CqRUL jRkRjRf Np oYTbjR
UdL uNu] jVjRU] d BjUTUu\u\
L V G j A R j d L h o ) . C k R
(jVjRU] TW) d BjUTUpXUp Y Gu
UjRp, A Ju BjUYp APVlTYRL dL
Yim ApX APVdPR CdLYim.
81. APVdVRkRp BjUYp APVlTPR
A P Y u d ;
Al T
A l W l R
W l R
(APVlTPUk APVlTm) d, CkR BjUdm
ddm ^mTkRTU ApX IdVU (RRjmV TU).
82 . A lT d N m T kR TU p AkR ^ m Tk Rm
^jVULYY jVULYY CdLYim; ^jV
UkRp (J ^R]jp PdLd VRkRp)
Ak R ^ m Tk Rm A j V U Vp X J Rj m
jVUL.
83. (H]p) ^dLdV TYeLd (TRojReLd)
A j Vj Y m L Q lT \ . W jY m ^ A T Y j t
JTm ^jVjYm hP.
84-85. ^jVjY RoUjt ATYWVm GlTm
Cp, (ARY ^dLdV `Vm ATYTUW;
BRXp ^jV ^mTkRm NVu). jV ^mTkRUkRp,
^ mTkRU u NpXlThP d jVjRU L
bu BjUYLY B\. AlTm jV
W lRU ] du APRp (jR kRjRlTp )
O]jRXV RW YuUu Gu ^jVUn
NpXlT\.

d ^R] NWm

345

86-88. (81-Y fXLjp NpVWLWm BjUdm


d d m I dV m Gu \ m N V p X Y u N p X l
T\). AlWlR WlR T d BjRUP] IdVm
G u\ Tb j p , A dR U u ; C W i u I d V m
JT m jVL ; d u]U ]u
(YYoLu) TR SNjRp IdVUdLYim
ApX TRm CdmTR IdVUdLYim;
TRm SNUp AYLu IdVm Cd\ (ReLs
LlT
TRjt
AkV kV
AT Y TjR
AeLd\TVm, AS ASkRUuTRm , C
Rs[jRdL); TRm CkRp IdVm Gu NpY
NVu.
89. TRdmT ARt WRU] IdVm
jVL;
(80-Y fXLjp NpV CWiPY LlT)
BjUYp d AlWlVm (APV VR) Gup,
A A^eLRUd\.
90. (H]p) AlWlVU] dV VPV J
^R]ju ERm YiVp; ^R]eLkRm
AkR d GlTm APVd PRRu! (^R]
ATbpXUp GpXm dVPVXm).
91. CqRUL CkR d jVjRUu, ^jV TUu
UjRp AlT ^jVTUup AjV Uu u]
LhPlThd\; (83-Y fXLjp).
92. (Bm, ^jVUk WjYm^ ATYm Tp
Hu d jVUdLdP Rp) WjYm ^ (SN)
ATY jt jVjY m GlT m P V ;
AjTs[ ^LXjtm ]NURW RjUt
ATYpXRRp jVjYp.
93. TYjYUkRp, ANR]U] ^jVUlTRp
ARt SNm Ei; ATYUlTRp WjYm^ju
^jVjt SNi (AjVm).

346

d ^R] NWm

94. SNm (WjYm^ ATYm) jd\p; A


^^eLRm Au; uTp, Wd ATYjRl TXY
CRtm (SNjtm) AjVjYjR Lim.
95. Wd ATYjt ^jVjY ATYm CkRm
ATYU]Rp GkR AjVjYm NpXlT\R A
WjYm ^TYjtm ^UUd\.
96. (LP RV) TYTRoReL[] ^jVeLm,
AT Y U ]
( W j Y m ^
R V )
TR o jR e L [ ]
^jVeLm, (TWU, BLNm, LXm d RVY
jVUn XWp AeLdLlThkRm A^jVeL[L
LR Yim), GpX A^jVeLm AjVjYU
WV_]m (Ub WV_]p).
97. ANR]jtL AjVjYm NpXlT\, Ut\
RLjY RVY AjVU kRTm AqVlVp
NpXlTPYiVp; Bp NR]jtL TZUV]
jVjYjR u\.
98. BRXp, UpNpV YVL, ^wVTU] d
O]jRp APVlTP Yim; VL[p APV
V; O]dV NodLVm V.
99. O]m GuT LQlT\ WTgNUpXYt\m
^j TUL (WyUjUjY ^bjLWm) ARp; (C
^wV d ^R]m), VVLWL (NnTY)
ATd\, GlTm O]jR, Lo LWQTRUt\
TWUjU ^bjLWjR, jd Ls\p (BRXp
d^R]Uu).
10 0.
Vd
O]jPu
GlTm
WRlTRXV, ^fNVm (CWiu NodLm)
EiPL; CRp GlT TWLV] d EiPm?
101. ^lV, ^lV ^XdVUu NpXlThP
dLd LYXm LoUU ^R]m.

d ^R] NWm

347

102. GpXdm Ca, TWXLeL~d Ldm dLs


Lo U e L[ X j V u\ ], W R U lT R p
O]jRXu.
103. (CY W p N pX lThP ) O ]m Lo Um
Y Rjp NpV YL[, (Y RjpNpX R)
Ut\YVpX Ut\YVpXm AYLu VYLWjp
Cdu\].
104. (CkR YRdRjm) EjRU UjU ARU
ALLu j RWRmVjR ATj (WiV LoT
^ Q WyU) dO ]m , AdajW Lo Um
dLlThd\); AlTkRm VYaW RNp
VYaL TX CY Ldm.
105. BRXp js[Yu SvdVm NnVdP;
SvdVjRXV GpXdm ^m^Wjp tRp
EiP\.
106. a! WxP W dLUL ^oY^R]m
NpXlThP; BLVp BvLoLd GlTm
AjRU] CR WavVUn YjdLYim.
107. ^Ro;- GpXYt\m WLlTYm ^mTU]
U aRY o Cq Rm E TR j h, AY P V
(V^PV) uTL RiPYm Nn AqPjXV
U\khPo.
1 0 8. LY X m T V p ^ LX ^ R] m G u p
EeLdf NpXlThP; a! j_oL[! CqPjp
Yum NpXlTPdP; CRjRW Ut\pXm
UaUu!

348

AjVVm 39

YReLu WRpXU
1. ^Ro:- CUp, a! fYWoL[! vRWUu,
dLU L, G p X Y R e L m JudL u W R
pXRRl Tt Np\u.
2. (YRjp AjYRjRm Np, ARt WV]
LojLWQ TXTRs[ jYRjRm NpXlTYRp,
YRm WUQUpX Gu\ ^kRLm YW CYLu WR
uUVd Lho.
YRW CWi TLUn Cd\; J YRTLm
(ET`j XbQs[) ^jVUm AjYRUd\
WyUjRd \.
3. Ut YRTLm, AlTV, (WyU vYTjp)
LpdLlThP jYRjRlTt Np\ (LoU LiPm);
(ClT `VTRjRp AWRm Gu RjToVm) AjYRm
GlTm ^jVU; jYRm A^jVm;
4. Xo (YReLp) jYRjtP ^jVjYm EiPu
NpoLs; A NVu; H]p jYRm TWUjUp
AjVvRUd\ (BWdLlThd\).
5. AjVvR TRojRm, GlTm, dp YsTX
LQlT\TVp jYRUm; jYRjt LQlTm
RuU GpXdm ^mURm.
6. BLVp YRju jYRTW TLU] Lp RjYR
`VUm; AjYRm TRpXRTVp GlTm
^jVUm.
7. (Um) AjYRm AjVvRm Gum NpmTbjp,
C Gp AjVvRUd\? (Ut AjYRpXR
TVp) AjYRjp AjVvRUu.
8. LY X m L p dL lT hP j Y Rj p A j Y R m
AjV^U\ A^mTYm; VYaWRNpP ^jV

YReLu WRpXU

349

Yvp AjV^jRd Lim (A^jVU] LpR


Yvp Cp).
9. jYRjp AjYRm AjVvRUu NpX V;
(H]p) AkR jYRm AjV^TULY Cd\;
(JW Yv AxPU]ULm, BWRULm CdL
V).
10. jYRm LpRm, AlTV AjYRm, CWim
LpRm Gum N p X V ; (H]p ) jYR,
AjYReL~j RW Y Yvp. (AxP]Yv
Cp).
1 1. ( Y v p X p u V U A x P ] U d
LhUYp ) CWim uV UjWjp AjVvRUL
GiYUup, J TjRm NpX VRp
AjV^ AxP]eLs ^mTV.
12-13 . BLVp jYRm AjYRU] TW jUp
AjVv RU d\ ; BRX p uN p V Y V L,
u X AmNm ^jV AjYR TWUd\Ru
GpX NvWUkRYoLs NpoLs; AlTV X
TLm LpRjYR TWUu ^jVYL[p NpXl
T\.
14. jYR AjYR fLu WRm Rum,
NpV YVL WRU Cp.
15. (fVojRjp TRm ATRm ^UUdmT
ATRm TWUojRUum, TRm LpRm Gu GlT
j d m G u p ) ; W j V b R V W U Q e L [ p
AjY Rm (ATRm ) GlTm A VlTP V ;
(AlT WUQeL[p AVdPR) Ap (ATRjp)
AjY jd SW L ( W U Q U ]) Ao jRs [ R L
Cd\.
16-17. f WUQpXUX GlTm
X L jR U ] TR m C d \ ; BR X p C kR T R

350

YReLu WRpXU

`Vjp f AojRs[Ru; f (WjVb RV)


W U Q e L d U p Thd\ ; (W jVb RV
WUQeLd `VULR vYodL RVYt\
N p Y p GlT f W U QU , AlTV
AjYRjRl TdLm ARt Ndi); (Um)
GlTm fd Ut\ WUQeLPu, ^mYRm
NnVYiV ATbp; (^oYdOoLs fd
vYRWUiVm AeLjd\TVp ^mYR O
Tbp).
1 8 . ( N R u ^ m Y RO ] T ` Y i V p ,
TdLlThPp Hu AlWUiVm BL Gup) fd
(xPWUQjRiPm) vYR R`m PV (LV
AojRjR NpX ^UojVlTRp); Yum
R`m PV (AT[`VU]TVp); (BRXp
vYRjR WUiVm fd UdL V).
(fd CqRm oR` WUiV UjWUpXUp
Td WjVb RVYL~P TXs[); WjVb
RV WUQeLd GlTm R`jPu
EiPm RuUd\; BLVp (CjR`jRuU
pXRTVp) ClWUQeL~P f TXU].
19-20. (f CqRm TXU] WUQUlTm RW
WV_] `Vjm UX]). TWUojRjR TQ
`VUL LpRjYR UjWjp (UV UVUn
Y v p X U lT p W j j R p W V _ ]
pXRp) f WUQ Uu, Ap WV_]
pXRRp; AjYRm, TWU]kRUm, WyUYv
Y d\ R W Ut\Ru; Ap W V_]m
^mNVpXUp Cd\.
21. GkR `Vjp WV_]s[R Ap f
WUQUu (TVoLu) oU]m.
22. BRXp, f, WV_]pXRTVp jYRjR
v R d\p; jY RjR Xd AjY RjR
d\.

YReLu WRpXU

351

23. vLm, WQeLm, TWR RVYLm,


NYLU RVm, RodLeLm, AjYRjp lT
RW jYRTWm JTm BL.
24. X f YdVeLs AjVvRU] AdO]m, ARu
LVeLu j XUL AjYVjR Tdu\].
25. X fLs LUL (Yvu VRojR vV
SWL NpY XUL) G ^jV XbQs[R A
WyUUu Lhu\].
26. X f ^ RLV Y d C VtLV LY
YjRuUV Tlj WkVp LpdLlThP Yj
RuUV Td\.
27 . CkR N R]d Y jY m CVt L Gu X o
NpoLs; C iYojRV JV YvRYUu,
YjRuU JTm vYTYUL.
28. GlT m Y jR uU CVtLVp ARt
jVp (Ubm GuT CpXUpTm); vYR
jR U lT (G l T m CV t LV l T )
JTm SNUPV.
29-31. GlT RmWjs[ Lmd X j Nn\
YvYp SNm EiP\R AlT YPV dL
RVu j X ^R]eL[p EQPm Gum; GlT
W^NodLVp Cm GlTm ReLU\R AlTV
X ^R]jRp Yu Yu Bu Gum X YLs,
ReLPV ULjp, NpoLs; A AqRm BL;
H]p vYR jRU] (vYTYULlT) SNUPV.
32. GlT AdPV vYTLU] ExQm,
WLNm Sd\pV, AlT CkR YPV dL
RVY SNUP\p.
33. U, UkW, J[`ReLu jW Nd UjWjRp
SjRTX LhlThdU RW YvRYjp SlTp
VuT GpXWm JldLs[lT\.

352

YReLu WRpXU

3 4- 3 5 . Gl T R m W U X m J ^ R] j m
S N U \ p V , S N U ] T p (L Q lT h )
RdLlThd\R, Bp AdOoLs SNUnhPRu
doL[, AlTV ^LdL XbQs[ NR]ju
YjRuUm SxPmTp LhPlThdU RW J
^R]jRm SNUPV.
36. TPu NodLlThP _Xm Tp Gu\ NpXlT\.
37-38. ReLjPu NodLlThP Ys ReLm Gu\
NpXlT\; AlTV W^ oVm Slm NokRp
Cmd ReLYoQm EiPU RW J Tm
ReLjRuU EiPL; WNju oVm SNUPkRp
ARuYoQm Tnm.
39. EXLjp RLjt (J ^R]jRp BdLlThP
Yvd) jVjYm CpVuT vWU] YojR,
Al T k m W k Ro L[ p C m Re L U u
UdLlT\.
40. ^zU O] pXRYd Wk ^XTUn
HtTm ; AT X Y d Y jRuU W k V p
jd\.
4 1. C Vt L V L Y Y d Ll T hP Y u Gk R
^R]jXm JdLm Yu BLUhPu; BRXp
Yu JTm ^bj Yu BLu; Y] ^bj
YL lT]RW YLWu.
42-43. GlT Ad ^mTkRjRp _Xm VRojRjp Ad
BLR, (^RWQ) URoLd AdVL Rum,
jYuLs _Xm ExQUd\ Gu NpoL[
Al T V A Y d Ll Th P Y u X T
Y jR u U P u R u m C Vt L V L Y L
BLUhPu.
44 . v Y T Y j p A Y d Ll Th P Ck R Y u
GqRjm YLu.

YReLu WRpXU

353

45-48. HR X ^R]eL[p dp Yd ^UUL


B u G u X Y L s N p o L s . C
iYojRV RW JTm Ts BL. YoLs
HLRNjp Yd ^UU? ApX GpXYt\m ^UU?
HLRNjX] p ^m^Wjd\ GpX Y oLm
YoL[YoLs; HLRNjp GpX YoLdm YPV
^U jYd (GpXm dRoLs ); GpXY t m
^mVkRp AlT Yu GlTm TRjt
LWQpXRTVm, TRpXR TVm Y]
Bu.
49. Um dp Yu Yd ^UUn Bp AkR
^UjYm LgNLXmRu Cdm; YkR TUu!
50-51. (jRkRm) BLVp Yu vYTYULY
^jV XbQ PV ^ b j Y ], SY RX t\
BjUTYj Rk Li (AkRdLWQ ETVp Y
TYUPk) TW jVVp (Ru TWYu Gu\ O]jRp)
RuP V AdO ]jRm ARp E iP m
^m^WjRm R] CjdLi RuPV oQ
YTjPu Ru gdu.
52. XLjp dp Ru\ Ys, C d Gu
AVlThPPu GlT d UjWTUL g\R
(Y Y s Ap X Y s Ap X RR L W U p ) ,
ATp YuRu fNm.
53-57. (d RNp _LjRuRRp ARu ATYm
RuU RW GlT AxP]UjWm g
tm?).
d p _L jR ] Y L T dL lT P U hP ,
_Ljt ATYmRu Ei Gu Xo NpoLs;
A UkRju WUm; ATYT Yv TYTUP\;
_Lj TY U u AT Y Uu, T Y T Y jt
X bQ U d\ ; BRX p AjVvR Y v u
TRU] TYUu, ATYUu, Bp LY Xm

354

YReLu WRpXU

AxP] UjWmRu; _LjWUd AxP]m


^ jVvY T Y U ] Y ]; AY jR W Ut\RpX m ,
d V m W U Q jR m N jR p, W Up
EiP]YV; BRXp ^oY_Ljm TdLlThPp
Yu UjWm gdo.
58. f BRWPu GpX _Ljtm fNm Yu Gu
Np\; Cp ^kRLpVu m\ NTRm Nn\u.
59. BRXp ^jV B]kR WLN AjYRU] DfYW
fLm vLm Tdu\].
60. HLjYjR Td\ ( RjYU RV ) CkR YR
YdVjt, Ut\pX YdVeLm (ET`j YdVeLs,
ARV^ jR v W Q Y dVe L[ p X m )
GlTm N`RUdm (Es[Pedm).
61 .
Gl T RY W ]
U a f Y W u J Y d m
E s [ P e p V , A lT Y Rm U t u d m
E hT hP Ru ; G p X m Y d E hT hP ; G p X
WUQeLm fd EhThP]Ym.
62. GlT RV]Ys RuPV jWd ^jVjRV
N p Y [ A lT V f G p X _ ]e L d m
^jVjRf Np\.
63. fm, UaRYPjm, iPWjm
TvU RWQjm vYpT iVmP Cp XR U Ru
WjRYdL UhPu.
64. TL[] URoLd UtNpV, `VeLp
vYTYULY jY`iP\.
65. iVNLd YRm, Yu, O]m, iPWm,
EjX]m CYLu WxPjp WjR EiP\.
66 .
u
N pX lT hP
WU U L
Y Re L u
WRuUm, YR^WU] v RVY
Lm TLd WjR CdLUhP.

YReLu WRpXU

355

67. AVRYo Ls x RVY oLs Y d


^U]Uum, Ut\YL[pXm YRjt ^U]Uum
lTp CxPs[YoL[ doLs; CRt TTmRu
LWQm.
68. Y Rm, iPWm, Yu CYLd TLs
RrUVd LoLs.
69. UaRYu, YRm, oVd iPWm CYL[pXm
E T V LU t\ Y V u T L [ ] T `i L s
NpoLs.
70. Ua RYu, YReLs, iPWm CYLu
TUV Gup YodL V.
7 1. Y R j u W y U L i P m L o U L i P j t
EhThPRu Y WUjPu Xo NpoLs;
AYoLs ^dLs ApXo; WhdLWoLs.
72. LojjYm, TdjYm, HYlTm RuU, LoUTXu
CYL[ WyUO]U] e\; BRXp CkR
O]m LoUjt EhThPRL.
73. LoUm vYpT XTjRd Ldm; O]m oQ
TXjR Vdm; AlTdL O]m GlT rThPRm.
74. ATXU] (WV_m RV) LoUeLd TXjPu
V LoUeLu ^mTkRUn rjRuUi; TWU]
O]U] TXs[Ru; BRXp CRt rjRuUp.
75. LoU WLWQjp (TLjp) O]m NpXlThkRp
LoUjt AeLm (LoUjRf NokR) Gu dLXm;
O ]m Y WLWQ UL d\ ; BRX p O ]m
LoUjt r BL.
76. LoUm (J LVjRf Nn ARtUp EiPm)
^ m T dLjRkR TX E PjRR d\ ; O ]m
(GlTm) jRUs[ TX PV; AqRdL
LoUjPV N`jYm O]jt GlTd m?

356

YReLu WRpXU

77. CWi LiPeLm (LoU, O] LiPeLs)


A L L u T Rj R j R d u \] ; BR X p
JudLu GqRm QUdm.
7 8. A dO ] m C d m T Lo U m E i P \ ;
WyUO]m AlTVu; CqRdLp O]LoUf
NodL GlTdm?
79. (Um AdO]LVU]TVp) LoUm AlWLN
Ud\; O]U WLNUd\; BRXp O] LoU
NodL GlTdm?
80. BRXp WyULiPUu NpXlThP (YRju)
YRkRTLU] JTm LoULiPju N`UL
(AeLUL, r BL).
81- 84. AlTV Lo U T Lm W yU L i Pjt
^bjRL (SWL) N`UL (EhThPRL, rThPRL
BL); YRkRYdVjRp EiPm O]m, Nk, Rk,
ETW, b RV GpXdQeLm WyU jRd
AeLeL[u\] (rThdu\], EhThdu\]);
WYQm jVd LWQU\ (LWQU\); U]]m,
V]m jVTXjt ETLWQeL[u\].
AdO]jRl TdLdL O]m J ^aVjRm
ATd\p; oVu C~lTdL GlT Y
^aVjRm ATd\pV AqRU O]m
ATd\p.
85. bQLXjp SNjRVPm LoUjt RoURoUm
TXU JV O]Uu; BRXp O]jt LoUm SW
^R]UL.
86. ARoUjt TXu ^bj SWLU JV O]Uu,
BRXp O]jt ARoUm ^R]Uu.
87. RoUjt TTj XUL jRj TX\,
WyUO]m TXL; BLVp RoUm ^R]UL.

YReLu WRpXU

357

88. LoUjRp jRjRs[Yd ^m^Wjp R`


xm, ARp Wdm, AlTV ^m^Wjk
U`UPV CfNm EiP\.
89-90. BRXp LoUm WUUL (TlTVL, TWmTWVL)
O]N`UURW, Y (SWL) BL; BRXp,
NpV WLWm, CYLu NodLm AV Cp
Vu Gup Sun NpXlT\;
BRXp CWi LiPeLdm AkVkV ^mTkRm
Cp.
91. LhP URoLs kVVmTp Ru\ dVd
LdLi YRojRjR ZloLs; AYoLPV j
\kRRu.
92. AUjWUpX, ClTiPm Wk O]jRp
_ Y R kR A o j Rm T dL lT Y R p AY o L d
Gl T m ^ m ^ W j jR X E s [ Gu T p
^kRLp.
9 3 . Bf N Vm U Lj u T U V l T e Ls !
Y R o jR j R X d , A Rj R W U t \ L p Y
WjLPu tdLidoLs.
94. iVjRm, Nm TdVm, YW^RjRm,
JYu GpX YReL~m SuL Ak Su NpV
YRkRNW UodLjR APu; Y Jum
APVu.
95. f `VUs[ AWRU] Gup EeLdf
N pX lThP ; U R d Cp jNup d
P d m ; C Rt W Rj p j N u p A Y u
SNUPu.

358

AjVVm 40

^oYjVdm LoU NWm


1. ^Ro :- C , C l T U R o L d ^ o Y
j L~m A lT GY ARf N p \u;
CYW Gup NpXlTPp; Y WavVm,
EjRU].
2. Bv Lo L[ p ^ oYjVU Pm Th
NWjRm, YdLm, U]^m uRU] LoUm
NnVlTPYiV.
3-5. ^oYjLWU] NWLoUm TXRULf NpXl
Thd\; eLjp Y_ NnYm, jWbeL~
RjdLsYm, _TX ET`jp NpV Ad
Gu\ H UkWeL[m, V`m Gu\ UkWjRm
_XjPu NokR TvUjRp GpX AeLeLp
dL sY m , i P Wm R jd L sYm ,
Y P V E j ^ Y e L ~ ^ lT m , Y v R X e L p
YlTm NWLoUUm.
6-8. URoL d ^ oY j V A dm Y LLo
UUY, j UkW _Tm (TWNdu ym RV
UkWeLs), TRUkWeLm (UL UkWeLm), WQY
_Tm, am^UkW U_Tm, `PbW UkW _Tm,
LVj _Tm, YRTWVQm, YReLeLu
ojR]Um.
9-11. U]^LoUUY, ULRYPV vUWQm,
AlTV ^bj ULRu vm, YRkRojR
NWm, YRjRj RW Ut\YLp OTLUtlTm,
GpX XLeLm Wdm, YRojRjp NVR
fNVm, vm WQeLm fNVjm, Yu
UuUVu\ jm, Y] Su Gu\ TYUm.
CkR RoUeLs ^oYjL~ VlTm WxPUm.

^oYjVdm LoU NWm

359

12. vLp CYL~P NpXlThP Y


RoUeLs ^oYjLWUL.
13-14. UaRYu GpXPV BjUYLm, GpX
YvdL~m, WLld\YWLm, ^oYSkRLWWLm,
oQWLm, GpX RYoLdm UtThPY WLm
Cd\o; tV RoUeL[pXm AYd
dVU ]Y ; BRX p CY Gp X U Ro Ldm
^oYjV Adu\].
15-16. x RX] GpXdm UaRYPV
W^RjRXV Cl Es[; BRXp Ut NpV
^ o YjLW Ro UeL s dVU n U bjRd
L du\], u ^ oY j L~m Ldu\],
Yd dVU] TVp dWjp j Ldu\].
17-24. GlT Yd ^U]U] RYu CpV,
YO]jt ^U]U] O]m GlT CpV, YR
W U Q j t ^ U U ] W U Q m GlT Cp V ,
WyUQd ^U]UL URu GlT CpV,
XLjp Ud ^UU] ToYRm GlT CpV,
RLvd Au]T] ^UUn GlT Jum CpV,
X Lj p GlT T W (Le L) d ^ U ]U ] S
CpV, p YbjWjt ^UUn GlT J
v R ]p V Al T CkR RoU e L d ^ U U L
fm vm Yup.
25. CYL[ GlTm ^oYj Adu\YLs;
Ut\YVu; NdU[p Cp NmNVp, C
LYXm TLi Gup NpXlThP.

360

AjVVm 41

TRL NWm
1. ^Ro :- (OjTjd AXU] u RU]
LoUm NpXlThP; AkRd LoUjRf NnV YhPUp
Rd\ TTjRl TdLdL, AkRlTTju vYTjRf
Npo).
CRtUp dLUL TTeL[f Np\u; AR
TTTaWjuTh WjRPu LeLs.
2. dLUL TTeLs TjYLL[u TVoL[p
NpXlThdu\]; CYLp RWRmVjRp \
Rr Cd\.
3-5. RXY UaTRL Uum, CWiPY ATT
Uum, uY W^eL Yum, SuLY TRLm
Gum, IkRY ETTRL Uum, BY _RWmNLm
Gum, HZY ^eoQLWQm Gum, GhPY ATj
LWQm Gum, JuTRY UXYam Gum, TjRY
WoQLm Gum NpXlTm.
6 - 7 . (U a T RL m ) ` d Ll Th P ^ W T ]m ,
WyUaj, WyUQoLPV ^YoQjR Td\,
RVPm QoRp, CkSpYWm NoklT CY
ULTRLm Gu NpXlT\.
8-9. ^bjRL pXR ULU]m, Ru vYjPm
NRp, UULPm LU]m, URLU]m, Y, x, WyU
ojL~ e GjRRp, CYVpXm Ls
ATRLUu NpoLs.
10-12. bjVu, YfVu, VdOb Tt\Yu, W_vY,
Lol, VWvRu CYoL~ YRlTm, NWQUPkR
S R]t\ v u Lol TjR AjR m, T n N
NpYm, SR YRNnYm, WyUQoLu V
ATLjd LsRm, RVLu V ATLlTm,
RnY ThPu, AmUu, W_ CYoLu ToVPu
SlTm CYVpXm W^eL Gu\ TTm.

TRL NWm

361

13 - 1 6. R V P u P _ jR Y o L P u N o R m ,
U R Tk L P j m ,
T [ j P j m ,
UUu
U U L P j m N R m , i P W R W Q p X U
lTm, lf CpXUlTm, FojYiPW
RV RlTm, TNm, AeNm, LRm, RiPm, NeLm,
NdWm RVYL~ RLjp AeLUL RlTm TRLm
Gu NpXlTm.
17-20. RnRkRu ^LRPm QoYm, fWVu,
j d, AjV TLu , j W u CY o L u T o V P u
NmTkRlTYm, Ru UjPu NmTkRlTY m,
vYLjW lWLuPm ^mTkRlTYm, SuLY
BfWUj s[YPm, XdLlThPYPm NoRm,
T ` i v L P m N o R m , Ru N W Q U P kR
vPm QoYm, odL Vu RV RYoLu
dWLeL~ NlTm, dV ETTRLm Gu ULuLs
NpoLs.
21-28. Tn URp, LhNpRp, W_LU]m,
RVYoL~ oTklTm, YRkRm, AjV]]m NnR
fV VLm NnYm, RuPV Ad LVeL~
VLm NnYm, R, UR, ^aR, ToV CYoL~j
VLm NnYm, TdLd PRR lTm, \PV
T~ ATLlTm, TWv ^Ym, VdOm NnV
AoapXRYd VLm Nn YlTm, jWd
AjVV]m Nn YlTm, ^oYL Ym, ULVkW
Wjm, UWm, N. L CYL[p Y]m, BNW
WVLm NnYm, R]dLLY T_]m Nn LsYm,
Ada j W RV ] CpX lT m, Wy UN V
UtlTm, VdOm NnVUlTm, s~ EiPdLU
lTm, NvW jRU] A^jLVeL~f NnRm,
SvdVm, LhP XjPlTm, Nj LU]m,
L[Q (dVpXR CWiPYR]) ETTRLUu
NpXlTm.
29. lWoLd WLjR i Nn\, LWd PRR
WQm NnY, ^W RVR WQm NnY, T,

362

TRL NWm

`u CYoLPu NoRp, CYL[pXm _WmNLWm


Gu NpXlTm.
30. WU AWiV TdL~ mlT ^eoQLWQm Gu
TVoLs NpoLs.
31-32. kdLlThPYoLPm R]m, Au]m Ttd
L sY m, LhP Y p Y ]m N n L sY m ,
T nP u V T W m NnR m , j W d VdOm
NnYjRm ATjLWQm Gu NpXlT\.
33. TL~ YRlTm, _XvRXY^ YuL~ YRlTm,
UjVjPu LXkRR lTm UXYam Gu NpXl
T\ . CY L p N p X lTP R U t\Y VpX m
WWQLm Gu TVoL[p NpXlT\.
34. RidLd PRY RilTm, jRjp TVjPu
\eLh VRm bjWVd dVUL ULTRLULm.
35. YfVd \p YglT ULTTUm.
36-37. Um^ dWVm, ^W dWVm, WyUQv
^mTLm, LTXUR^Wm, jWdm ^eLW
_Vdm ULTReL[m.
38-39. `oLdm vLdm TTeLs ^UUu
NpXlThd\; (AlT CkRm) vLd
N`UL, NPu NodLm, LolTjRVlTm, TojRY
YRNnYm, TojRu xVPu QoYm, TojRu
Pu NW lTm, ULTRLUu NpXlT\.
40. vRWUn NpYp Gu] WV_]d\! f
v L p N pX lT P R GRf N nR m JYu
TVu GuTp ^kRLp.
41. NLULeL~j RiPdV YRju dVU]
^WmNm EeLdf NpXlThP; a! jNL[!
CkR TTeL~VpXm d GlTm RY RY
NWQUPeLs.

363

AjVVm - 42

WVfjR WjRp
1. ^Ro:- Su dLUL WVfjR WavVjRf
N p \u; a! W yU j dL[ ! W jRP u
LeLs.
2. YRkR NW|Vp EiPm, WyUm BjUm
Ju, Gu\ O]m j oYU n NnVlThP GpX
TTjRm, AdTp, Gjm.
3. a! YRjdL[! LoUm, LoUjRfNnm LojRY
TkRlTjm (LoUTX ^mTkRU] TkRm); (ALojRY]
Y Y m T kR l T j R ) ; ( Bj U A S jU
YLjRPV) Od (^ uUjW vYT
BjUd) LojYp, LojYjt NVs[t
LojY ^m^oLm CpVu!
4. LoUm, LLm, YLm, U]^m BL CdU RW
Y ^ m Tk RU n C W ; A lT d L Lo U ^
TUdLlThP uUjW vYTjt GlT LoU
TkRdm (RLLs BjUYu\ AjV^PV
L o j R jU d L o U T kR i , Y Lj R p Ck R
AjV^pXR RjU vYTjt LoU TkRp).
5. L P m T p X l T \ N W j t N d \
j TU] R] BjUY (WLNkWpX Up)
BjUYXV Tojd Lid\ jTm LoUjRp
GlTd LhlTm.
6-13. GpX CkVeLdm NTUdLlThPm,
W Q AT ] RV TRjRp Y P kd\
W Q d N V dLlThP m, ^e LpT Lp T
XbQPV U]^d NVdLlThPm, fNV
O]PV dd NVdLlThPm, dL RV
N `Q e L P V A a e L W j t ^ V d Ll
ThPm,
NR]
XbQPV
jRU u\Rt

364

WVfjR WjRp

NVdLlThPm, RLkWV RV NodLd


VR ETjWYpXUp ^VdLlThPm, _dWj,
vYT], ^^l AYvRLd GlTm ApXR
^VdLlThPU] jTjR R] BjUYp
Tod\Yd LoUTkRm H?
14 . ^ j j B ] k R ^ m o Q X b Q s [ m ,
AdO]jt
U tThP U ]
WyUjUY
GlTm AkRYd LoUTkRm H?
15- 26. N W Ut\ m , T jRU ] m , GlT m
vYWLNs[m, GlTm BLN ReLdm
NlRm RVYLhm ^m, LoU TkRdhTPRm,
N nLVt\m , LoU TXPV ATY Ut\m , v Yl
W L N U ] m ,
W U Q e L d
U tT hP m ,
WUQeLd Nm, EiP\, U\\, \\
At\m ^oY^m, BjUm, YvRYjp ^oY]m,
R u P j p
Aj Vv R U ] W T gN j t ^ m ,
iVTTXTUt\m, UXUt\m, VR VUt\m,
UajR] B]kRm, TdRu vYTm, TLUt\m,
HYlTkRuU RV Rt\m, V AlVUt\m,
Y R k Rj p C A u C A u G u R ]d
XbQU]R d LhPlThPm, AUpXUm,
hPpXUm vXUpXUm, odLUpXUm ^j j
LhVlTU] BjUY BjUYp AkRp LoUjRp
GlTd LhlTYu.
27. AdO]jRp EiPm Loj LWLjRp EiPm
LoUm, f YdVjRp EiPm BjUO] TjR GlTl
Tdm.
28. LoU RoU XzQPV AdO] AkRRU Tm,
vYlWLNU] BjUY ^mTkRlTP VdVRp.
29. U\dLlThP oVu GlT (vYWLNU]Rp)
CPu N\pV AlT jWLN UL oVu
RUTU] VPu N\p.

WVfjR WjRp

365

30-31. RU TU ] W V BW j , o V
WLNjRp Cs Gu LhPlThPm CWidm
^ m TkR p , A T X , v Y lW L N U ] BjU Y
AdO]m ARuLVm BWj, BjU WLNjRp
AdO]m [em AYLd ^mTkRp.
32. (AdOLs) AdO] WUjp BjUPu LoUjR
NmTkRlTjoLs; jYuLd AkR WUp;
BRXp LoU^mTkRp.
3 3 . R L h P j p S u G u \ j V GY u
Nj AkR WkRdjRu GlTm LoU
^mTkRi.
34. dO]s[YoLd LoUjPu ^mTkRp; C
^jVUu Su Np\u, ^kRLp.
35. BRXp YRYdVjRm, LULm EiP]
WyUjU O]m joYRU] TTjR bQjp SNg
Nn\.
3 6. f V m R L W m E i P m A T W `
BjU O ]m, ^m ^ W LW Q U ] AdO ] Chd
oVd\.
37. (TWb OLd) UL TRLm RV WavV,
WjR TTeLd WyUO] UPYRu WVfjRm.
38. ATWb OLd TRLU Cp (BRXp
WVfjRp); TWb O]PVYoLd WyU
O]m APY WVfjRUm.
39. OLu vV VVUp YlToY Uhm
Es[, URoLs, ^jdLs TTjPu VYoL[u
doLs.
40. TTeLd WVfjRm WyUjU dO]m TX
WyU TYm WVfjRUm.

366

WVfjR WjRp

41. f BNoVPV W^RjRp GpXm WyUm


Gu\ TYVp bQUjWjp ULTTeLk
Tu.
42. LUn dLlTh, ]jp T GpXm
WyUm Gu TY NnRp joYUn NnVlThP
TTm Sjl Tm.
43. (oQ WyUO]m TX ^QWyU ET^m,
AkR ^Q WyUju vYX dWa V]m ^oYTT
W V f jR U m ) . A j R m , dL i P V U ]
TWRjYju dWaU] ^mT J ojRm JYu
V]m NnRp ^LX TTjkm Tu.
44. GpXYttm LWQUm, vYT O]jPu
S o j R] m N n L i d \ Y J o jR m
VjRp ^oYTTeLm Tu\].
45. SojR]m Nn Lid\ ULRYWVY,
^mToj Ts[ ULRYWVY JSp T
T V]m NnRp WjRU] GpX TTeLm
SNUPm.
46-47. ojLds jW ]m kjRm,
u]m CkV dWLjPu jW ojV V]m
NnRm ^oYTRLeLk TYp ^kRLp.
48-49. J URu u ]m xu jR dWLjR
V ]jR m, H W j V ]m N nR m ^o Y
TRLeLkm TYu.
50-51. WyUu dWjR H WjVY, ApX J
U^UY V]m NnRp GpX TTeLu j
EiPm.
52-53. NRuV YNLU] (uUkWm, YSfY UkWm)
UkWjR TWm RPY _jRp TTUN]i;
TTeLu RWRmVjt RdLT uUkWju _Tm
Ht\d\Yn NnV Yim.

WVfjR WjRp

367

54 - 5 5. U L
TUdm
TRU kWjR
TuW i P W m N nR p U L T RL S N i ;
TYRWRmVt RdLT TRUkWju _Tm NnV
Yim.
56. W yU Y NLU ] W QY U kW jR J X b m
_jRp GpX TTju ji.
57. Lj YWp _Xjk Li J Xbm am^
UkW _Tm NnRp ULTRL hPm Rm.
58. SYWp _Xjk J Xbm `PbW UkWm
IjRp TTUN]i.
59 . L j Y W p _X j k J X b m u
VL~ _jRp ULTRL SNi.
60. WjRPu YdL VPddLi Xbm LVj _Tm
_jRp ULTT j EiPm.
6 1. W Q Y j P m V P m T
WVUm ]kRm NnRp J U^jp WyU
aj TTjkm TYu.
62. ^kR`jPu bVjdLi TdhPjp
TYU]dL _jRp J Y`jp ^kRLpXUp
TTji.
63. Laj RV TTeLd ]kRm RNYWm
TYU _Tm AYVm NnV YiV.
64. u E TY ^ k, LjYW _X j k
Li uRPY ALU o `Q _Tm N nR p
TTj EiPm.
65. bVjdLi ]m GiWm LVj _Tm
NnRp H ]jp GpX TTeLm SNUm.
66. u ETY^jtUp StTjWi Sn BLs
xUiP UkWjRp NnRp ^oY TTm Sdm.

368

WVfjR WjRp

67. Y ^eLpT ^dRjRm, AvVYUvV Gu\


^dRjRm _jRp ^YoQvRV RV TTeLk
TYu.
68. ` ^dRjRm, ax TkRm A_Wm vYoRm
Gu\ ^dRjRm _jRp TjPm Nu\ R`m
Tnm.
69. u ETY^k ` ^dRjR BwV aUm
NnRp ^oYTT ji.
70. u Wj ETY^k, _Xjk TjRPY
VfNkR^m `T fYT Gu\ UkWjR _jRp
^YoQvRV TTjk Tu.
71. u ETY^k, TvUm dLi jW _Tm
NnRp ^WT]m NnRTTm Sdm.
72. dXV_o YRjdm jTRY N] Gu\
LVj _TjR _Xjk Ik RPY NnRp ^oYTRL
ji.
73. AYR aX Y Gu\ dLVY Vj gj
CRm YQ Gu\ dLVY J Y`m ]m Tj RPY
_jRp ULTRLeL[pXm Sdm.
74. RWj ^Uk RY Gu\ ^dRjR _jRp EiQd
PRR NlhP TTm YWQUm.
75. CkWm jWm Adm Ba Gu\ ^dRjR AW
Y`m _jRp bVjR R`jkm UL
TRLjkm T\u.
76. WVUm NnRp ^oYTT SNm, BWm
WVUm NnRp TYTkR] Rm EiPm.
77. WQYjRm, VPm, W^Pm _Xjp
u RP Y L V j V _ j R p ^ o Y T T
SNiPm.

WVfjR WjRp

369

78. VXY, WQYjXY BWm


XaUm NnRp ^oY TTd hPm Sjl Tm.
7 9 . L X U G k R P u U a R Y u Gu GY u
Np AYPV BWm _uUeLp NnR TTm
Sjl Tm.
80. WyU ojRjp Gk Y ojR NnRp
^oYTT SNi.
81 - 8 2. X Lj p T W i V S Vu m , L
iVWUum, YReLs iVUum, YuiV
Uum, Vd iPWm iVUum GYu L
Y~p CkR Ik iV ^eojR]m Nn AYu
GpX TTeLkm Th TWU] LVVPu.
83-90. ` AV] LXeLm, NkW oV WaQ
L X e L m Y N lR m _d \Y m , q V T R j p
WUQd R]RuVm LlTYm, xQTbm
TgNR ]jp ULRY jRj WyUQ dLf
N nTY m , xQ N o R p AlT N nTY m ,
x x P p W y U Q T _ ]m N n TY m ,
AodLYWjp tVh LVj _j j_T_]m
NnTYm, BojW SbjW ]jp jW jRj
WyUQ T_]m NnTYm, ULULjp ULRY Sn
A`Lm NnTYm ULTTeLk Tu.
91-93. UL U^jp xQTb NoRp ULfYW
pY TjWjRp jRm, Te URjp EjW Tp
SbjWjp TXN xTjRp ULRY jRm, Y^kR
LXjp jW SbjWjp SpX Y^s[ xTeL[p
aWl jRm ^oYTT SNiPm.
94. JRPY LeLp vSSm Nn L fYfYW
RjRp ^oY TRLeLkm R APu.
95. LRYp maWp CdmT J
RPY vSSm NnRp WyUaj RV TTeLs Tm.

370

WVfjR WjRp

96-99. U U^m UL SbjWjp ^YoQL


Sm, YLeLp ToYjPu NokR AodLYWjm,
^UYWm V AUY^m, ^lR m,
AodLYWjp LY Sm, LkRUR] ToYRjm
v SSm N nRp G pX T TeL m S N U m ;
WUfYWjdm RY RjRp GpX TT
UN]i.
10 0. T d P u W y U xP Au] T ]e L[ p
jRp GpX TTeLm X NeLW APVXm.
101. cUjRlWNTp SojR]m Nnm RYSVL
]kRm TojRp Tj ]jp GpX TTeLm
SNUm.
102.
TxPoL[ Lm
AV dVo L[ L
Cd\YoLd ^ kV^m WVfjRUm;
VdVoLd ^kV^m d ^R]Um.
103-105. j TRjRp ^kV^m Su RU\;
NLUum, TRLUum, am^Uum, TWam^
U u m N p X l T u \ ] o , N L P T R L u
W x P ] u m , AY ] P A m ^ m , AY ] P
TWUam^u WxPUum, TWam^P WxP
BfW CpVum NpXlT\.
106-107.
NL,
am^,
TRL ^kVLs
jVxP]m NnLi jRoL[L doLs;
jR ji P W UUn AYoLd bjYm
EiP\; bjYm EiPLY TWam^oL[oLs.
108. TWam^oLs Pu jVLoUeL~ h h
NU^R]eLPu YRkR O]jR AlV^m NnV
Yim.
109-110. NLm TRLm RiPm, LUiPXm,
_XTjWm, TjWm, L`Vm, L, VdOTRm
CYL~ RjdLs[Yim.

WVfjR WjRp

371

111. am^dm _XTjWm, TjWm, iL, ETRm


CYLs ^UUn E[.
112. am^m TWUam^m AZL] LpXR J
ep Ri PjRm, L`VjRm RjdLs [
Yim.
113-114. am^dm TWam^dm R UhP Ajd
LsY ^U]m; vSSm, N[Nm, YjV]m, YofN,
TvUiP]m, iPWRWQm, Nk, Rk, LTRV
pXU, NoUvVm CYVpXm ^UUL E[.
115. ULTVs[Yu NvWjp NpVT LoU
^ k V ^ m N n L i A Rt U p , T T j d
WQjVLm NnV Yim.
116. ^uV^jPu V VdVs[Yu J Tm,
ULjRmP, WQjVLm Nn Ls[dP;
O]jRV GlTm AlVdL Yim.
117. ^uV^jt ^UU] WVfjRm Jup;
BRXp TTju Th TRTjPu ^uV^m
NnLs[ Yim.
118. WavVU]m, WjRU]U] TTeLd
^kV^m WVfjRUm.
119-120. TTeLd XdVU] WVfjRm VRp,
YO]m, YV]m, Y NlR _Tm, Ad Gu\ UkWjRp
iPWRWQm, WbRWQm, ^uV^m CYL[!
121. ^oYYR WLvVU] CkR ^eLLs T Li
Gu p N p X lT hP ] ; R L W x P m , G p X
YRojRjR AkRYm, L|s[ Gu Yp G]d
C NpXlThP.

372

AjVVm - 43

TTj TVm
1. ^Ro:- a! WaUjdL[! UTm TTj
N n L s[ E T VjRf N p \u, Y
WjRPu LeLs.
2. p Yp, URoLd TTju Th,
bjWeLs HtTjRlThdu\]; AYLs YRm
Np\u.
3-4. ^oYo jR ^R]U] AUWNm Gu\ vR]m
Jui; AqPjp, DNd KmLWm Gu TVo;
ULfYd NiL Gu TVo; AqPjp RYm
RVm AkRkRl TVWp jRp GpX TTeLm
S N U m . ( C RU V L A p N p X l T m
bjWeLp _ Nn\Yu, GpX TRLeLkm
Tu).
5 - 6 . W T ^ b j W m ; Y u ^ U S Ru , R
xLWb .
7-8. SN bjWm; RYRYu , R eLR .
9-10. xLW bjWm; W_Lk RYu, aR R.
11-12. B` bjWm; B`Nu RYu, W R.
13-14. NiPi bjWm; Ri RYu, Ri R
15-16. TW bjWm; TW RYu R
17-18. SXm bjWm; SXNu RYu SXfY R.
19-20. afNkW bjWm; aWu RYu NiL R.
21-22. cToYR bjWm ; WkRLu RYu UV R.
23-24. _lVfYWm bjWm ; RYu, X R.
25-26. BmWRLfYWm bjWm; ^bU RYu ^bU R.
27-28. UaLX bjWm; UaLXu RYu NeL R.

TTj TVm

373

29-30. UjVU vR]m; NoY RYu, NoY R.


31-32. LRWm bjWm; DN]u RYu UoLRR.
33-34. TWYm bjWm; TWYo RYu, TW R.
35-36. LV bjWm; WRUau RYu, UeL[ R.
37-38. bjWm bjWm; vR RYu, vRV R.
39-40. XXm bjWm; vYVm RYu vYVm R.
41-42. L]LXm bjWm; EdWu RYu EdW R.
43-44. UXfYWm bjWm; fYu RYu fYN R.
45-46. AhPa^m bjWm; UaSkRo RYu UaSkRo R.
47-48. UakWm bjWm; UakRLu RYu UakRL R.
49-50. U bjWjp UfYWo RYu UfY R.
51-52. YvWTRm Gu\ bjWjp TYu RYu TY R.
53-54. AojRL vR]jp ULV RYu jWR.
55-56. AdRm (L) Gu\ vR]jp UaRYu RYu
NX R.
57-58. UapV bjWjp jWu RYu UaTL R.
59 -60. L Lo Qm Gu\ v R ]jp Ua TXo RY u
TjWLoL R.
61-62. TjWLoQm Gu\ bjWjp Yu RYu TjU R.
63-64. ^Yobm Gu\ bjWjp ^avWb RYu
EjTX R.
65-66. vR Yu\ bjWjp, vRifYWo RYu
vRifY R.
67-68. UuU TkV LUXXVm Gu\ vR] Jud\
A p LU X d Vo G u\ Y m , L U X Gu\ R m
C d o Ls ; A q P j p R Y m R V m
WjRPu jRp ^oY TRLeLm em.

374

TTj TVm

69-70. fNLiPXm Gu\ bjWjp LTo DNm,


WNiP Rm CdoLs. AYoL~ jRp GpX
TTeLm Xm.
71-72. WiP bjWm ; FojYWRo RYu, ^kV
R; _TXm uTp.
73-74. UL bjWm; UajLPo RYu, LfY
R; _TXm uTp.
75-76. UiPXfYWm bjWm ; cLiPoRYu, NiP
R; _TXm uTp.
77-78. LXm_Wm bjWm ; XLiPo RYu, L R;
_TXm uTp.
79-80. NeLoQm bjWm ; UaR_o RYu, jY
TWUfY ; _TXm uTp.
81-82. vXfYWm bjWm ; vXo RYu, vXR;
_TXm uTp.
83-84. cUj VdWWm bjWm; ^TT RYu
RlW^TT R; _TXm uTp.
85 - 1 08 . ( V d W U a j V m ) C k R P j p
vYjUSkR ^kR`jRp DNu SojR]m Nno; CkR
Soj]m Nn\ DN AmL TojdLids;
CkR P j p T d U uL d U a f Y W u W ^ Rm
Nno; CkR Pjp SojR]m Nnm DN RjRp
URd ^m^W UN]i; bjWeLds C
EVokR bjWm; CkRPjp NnVlThP _Tm, R]m,
aUm GpXm LQdLt\ QjRd Ldm;
CkR bj Wjp YLeL Vu\ TV RP Lm
Cd\; CRt Rtp DYWu SojR]m Nno. CkR
RPLjp ]m vSSm Nn, WjRPu ^TTV
Rj, GiWm `PbWm _Tm NnRp UajR]
TTeLs SNUm; U` URjp ToYjm, BojW

TTj TVm

375

SbjWjm, `T URjp `TR Vjm, ]


URjp xxPm, B`P URjp xQTb
NoRm, WYQ URjp ToQm, LuV
URjp _uU SbjWjm, AodLYWjm, X
URjp oYTp SbjWjm, fL URjp
jLm, Ro URjp W[jRW SbjWjm, ULW
URjp xVjm, AodLYWjm, U URjp UL
SbjWjm, Te URjp EjW Tpm CkR
RPLjp vSSm NnRp WjRU] TTeL[pXm
SNUm;
CRt ^UU] vR]m u XLeLm Cp; CkR
vR]jp YlTXV TYTkR]m em;
CkR bjWjp WyU jdLd Au]T]m
jVm A jRp TWU L Pdm ; Vd CkR
Pjp WLUY UPUY JYu R]m NnRp GpX
TTeLm e TWUY VPYu.
uLXjp, Y L|Pu Nm URoLPV
^ oY R` juTh CkR v R ]jR
xjRo; TXL _uUeLp NnR iVjRp CkR
vR]m URoLd Pdm;
GlTm GpX _kdL[p ^dL YiVm,
Y NT]U]m, TTWV YojdLd VU]
CkR vR]m Gup NpXlThP.

376

AjVVm - 44

WqV j
1 . ^ Ro : - CR t U p Bj U u v Y R j V
AmTh dLUL TRojR jVf Np\u;
WjRPu LeLs.
2. WVm BjUYum AjUYum CWi
YLd\; ^jVO] B]kR XbQU] BjUWVm
CVtLVLY jRUd\.
3 . (B jU p Lp d Ll Th P TX Vd L d
AxP]UlTRp, AkR) ^jR UjWjp R`p,
H]p ^jR (BjUYlTRp) A GlTm
vY RjRU d\. ^jR vYR A jRU kRp
AlT GpXm AjRUm.
4 . A jR ( x P ) ^ jR ^ m Tk Rj R p Gp X m
xP U U u !
A lT V p
J T m
(BjUXTju Th) jjVL.
5. ^ jR u V U f N U d \ ; ^ j R V
CVtLXV jRUd\; AlTV AVdV
Yv Ts[ (O]jRuUVs[, OlTs[) O]m
CVtLXV GlTm jRUd\.
6 - 9 . Gp X _ ]e L[ m _P T j p R u A j
L Q lT \ ; O ] U v Y R W L N s [ ; A
R `l ThP p Gp X m , CkR R `f N o d LV p ,
R`s[Rm; AlTVp j J Tm
jVL.
vWQUt\ Yv GlTm fNU, xPLWQU]
O]jp R`lTRL Npm Tbjp, WLNjt
ETRU] jVp (AqVgNL jVp) O]jp
R`dURW vYTYULW. AlTkRp
GpX O]m vYVULY xPUm.
BRXp vWQTU] O]m GlTm jRU].

WqV j

377

10-15. B]kRm `oL[p mTlT\TVp vYVm


jR U d \ ; A j Rj R J T m ` o Ls
mTUhPoL[u!
W y U v Rm TT V k R m Gl T m ^ L j R
moLs. `VeLPu CkVeLs NYRp
GlTm ^Lm EiP, EP] LQlTPUp T\;
BRXp B]kRm xPUd\ Gu lT NVu;
(^LjR) WLNmNn\ Ujp ^Ljp
R`m EiPRW vYVULp, BjUTU] ^Lm
jVm, _uU SNUt\.
VjR m\TVp Ru BjU ^LUuTp
^kRLp; BjUtm ^Ljtm GlTm
WUXmT]m (Vju lTm) LQlT\; BRXp
^Lm BjUm GlTm IdVs[.
BLVp ^Lm GlTm BjUYL d\TVp
oR`UVm.
16. BRXp ^jj B]kR BjU GlTm vYTY
jRu GuTp ^kRLp, BRXp ^jV XbQPV
BjUWqVm vYR jRU].
17. AkR BjU W qVm AdO ] E T N odLV p
A jR m T p R u \ ; AR t d VU ] j
O]jRXVRW LoUjRXu.
18. vYR jRU] BjUYvt AdO]jRp Aj
HtT\; AdO] jXV vYTYU] j
[e\.
19. LoUjRp j EiPm Tbjp A SjlTm;
H]p LoUjRp ^mTdLlThP AjVm, jVm
ApXYu GpXPV ^mURm.
20 . N j j B ]k R T s [ B jU v Y V U L Y
GlTm jRu; AdO]jRp AYd YjRuU
iP\; A GlTm vYTYUL BLUhP.

378

WqV j

21. BLVp Ydm DYWdm HLjRuUV


Ad\ O]jXV BjUYvt WxPU]
jVu NpXlThd\; JdLm LoUjRp
jVL.
22. AdO]jRp PlThP Yd VYaW LXjp
YRdR LoUjRp j EiPm; Bp AYd
WxPU] j O]jRXRu.
23 . A j U T s [ TR o j Rm G l T m
vYTYjXV AjRm; Bm VYaWRNp ARt
j NpXlThd\.
24. AjU Yvm AjVjULUum (BjU YvY
A^js[), A T[LUum (YTRojRU]
Re L~ A^ jR ) Gum CW i Rm ; RLm ,
CkVeLPu V Aam (Ru) Gu\ jp
WdLd RkRYLd AjVjUm Gu NpXlT\.
25. RV ReLs, AYLp u EiPm
NlR, vToN RVY BT[Lm Gu NpXlTm.
26. YRjp NpV ^mvLWjRm, YTYVm,
AqRU m^ RVYL~ XdYm RL
jiPm.
27. CkVeLd AYLu AxP] RYRL~
lTm, YTYm, j EiP\.
28. WQd WVUjRm, AxP] RYR
vUWQjm, vYTYVm, j EiPm.
29. LhP kRVtlTRm, YTYVm,
U]RVYtt ^mNVpXUp j EiPm; ^Up
XVUPYRm U]t j NpXlThd\.
30. RLLu jVp Su jRm Gu\ WUp
R] BjU Y jRm Gu lT VYa Lm
(TWUojLUu).

WqV j

379

31. NWWm RVYLu Ajp NR] Yu


VY a W RN p A jRL L Q lTu; N k W u
fNXkRm, Nd\ _XRVYtp Nd\RL
LQlTYTX.
32. R T[L TRojReLd WyU TYVp
^kRLpXUp j EiP\; C ^jVUu Gup
NpXlT\.
33. WyU TYVp GpXm jRm Gu ToL\Yd
PdV Jup; C ^jVU, ^kRLp.
34. WyUm GpXm Gu\ O]pXUXY, ApX
T Y T X p X U X Y W V e L d J T m
jp.
35. j WVjRjRp WUlTh ^mTdLl ThPm
A j V p Gp X m A d U j p T X , P l
Thd\.
36. AlTkRm WV^ Cfdm URoL[p
YRdRUodLjRp AjU TRojReLu RjLL j
NnVlTP Yim.
37 -3 8. N i P [ o R V Y o L [ p Y L Y j R U i
Ti Pe Ls RP lTh P p AY L~j Rs P m ;
YLYdLlTPR TjWeLs RolT _XjRp
LYXY, lWbQ NnYXY jVm.
j W p R P l ThP T dY T j W e Ls lW b Q j
RXV jVm.
39-40. LV]RkRp (ETVLlThPRn CkRp)
RsPYiV ApX UTm ~p Yj YL
YdL Yim; Y LXm ETVjR TV UiTjWm
Adp Y L Y lTR p jVm; RkR p
LYp jVm.
ETVLlThP UiTjWm AUjVjRp vToNUp
RsPlTP YiV.

380

WqV j

41-43. ATdYUkRp (YLYdLlTPUp CkRp)


RolT _XjRp LYm;
TxPoL[m, iPt\YoL[m RPlThPLhP
VdOT j W jR E TV LlThkR p Rs P m ;
CpXp RolT _XjRp RdLm.
RNm, LXm, TRojRm, WV_]m, SmPV U,
AYvR CYL~ Vj AYLd RdLT j
NnVm.
44. BTjd LXeLp J jWQm ( UWdLp A[)
TdYm NnVlThP Au]m RPd PR r _VoL[p
RPlThPp, _Xm RlTm, AXmYm
jVm. UWdLd \kRR RsPm. J TWjt
ALUkRp lWbQm NnVm.
45. tV BTj CpXR LXeLd ApX; GpX
LXe Lm J Pjt UtThP TdYu]jt
lWbQjRp jVm.
46. ATdYUp AXmYp jVm; TWjt
\kR TdYu]jR Rs[m.
47. CWi TWjt \kRp AXmTm, ARt
UtThPp _Xm RdLm. hdL, AkV_oL[p
RPlThPR Rs[m.
48. B TWkRp AXmTm; ARt Up _Xm
RdLm; CYoL[p RPlThP YvWjR SdLm.
49-50. Sn, Tu, LR, JhPLm RVYL[p
RPlThPp (YvWjR) SdLm; V YvWm,
L`Vm, ASL YvWeLs, Ll Ll YvWeLs,
LmT[m, RVY _Xm RlTp jVm.
A, RuVm, YpXm, Tp, Ro CYL~ LdL
RVY RhPp RhP TLjR Rsh V
_Xm RdLm.

WqV j

381

51. WY TRojRjt j, YVp FYRm.


52. CR LhP TjWjp YjRp R`Um;
TdYm NnR Ut\ TRojReLd Au]jt NpV
jVf NnVm.
53 - 5 4. P d L d P R T R o j R e L d L Y X m
lWbQjp j; WUm, SLm, , , RV
YL[p dLlThP Au]m TvUjRm, Snm,
lW bQ j m jV m; d Y e] U
TRojReLs UTm TLjp jVm.
55-56. jWu, AkV_u, iPtL CYoL[p RPl
ThPp LhPVm Rs[Yim. EfxPjR Rs[m;
TdLd V SpX TRojReL~ j Nn Gjd
Ls[m; YYs[ RuVjtm YvWeLdm
_XlWbQjRp j.
57. LgNUkRp SlTp j; GiQn
RVYLs ^W vToNmThPp Adp PYdLm.
58. WyU, bjV, YfVoLd AXmYRp j; Sn,
NiP[oL[p RPlThPp _Xm RdLm.
59. RmW TjWeLd Vm, NmTp, _XeL[m j.
60-63. Wv NlhP YiLX TjWjt Rnj
AXmYRp j. LpVQm, ojRVjW, WwVZlTm,
TVLXm, RYj^Ym, RjWm CdLXeLp ^ToN
R`m PV. jWu, AXU, WXUoL[p
RPlThPR CTjR RPY Uim _XjRm
AXmTm. LtNh TjWjR NmTXm _XjRm
Adl T m T CTjR \ LYm .
_XjiP] Ne, l RV TRojReL~
LYm, Vm _Xm RlTRm jRUm.
64. ALULf NpYp Gu] WV_]m! PUL
GlTm GpXm WyUUL, ^oYR` ju
Th, kdLm.

382

ATzV j

65. W y U T U L lT R p X m Gl T m
jRULY Cdm. jV jRU] WyUju x
fNVUn jVd Ldm.
66. jV jRU GlTm ^jV XbQs[
WyUUm; ARu xPu V GpXm jRUm.
67. ApX, ^oYR` ju Th, LoV
Us[ GpXYt\m, RodLjRm, WUQjRm,
LWQTULY TodLm.
68. G p X L V e L d m T W U j U Y L W Q m ,
Y \u , G u Y R k R m , v L m B RW P u
Npu\].
69. BRXp, vYTYjPu GpXm TWUYWL
URoLs kdL YiV; ClTf klTRp GpXm
jVPm GuTp ^mNVp.

AjVVm - 45

ATzV j
1. ^ R o : - S p X R P V L [ ! U m
N p\u; TdLd P RR jlTp
RVm jRUm.
2. BaW jp vYVULY jRj EiP\;
jRm jVp WUUL TWUfYW O]m EiPm.
3. TWUfYW O]m EiP]Pu ^m^W LWQU]
WkLs ( fLs, AdO]jRiP] LojjY
TdjY WULs) SNUPYp ^kRLp.
4. TdLd PRR EhLsYRp jRm vYRUL
AjRU\; AjVp URoLd PUL Wk
O]m EiP\.

ATzV j

383

5. Wk O]UPkR URu LhP SPdLp NpX


VlTu; ARp GlTm TTLoUjRf Nnu.
6. ARp ^m^Wm jVP\; JTm
Ubm hP; BLVp WV^lTh TdLj PRR
Wjp XdL YiV.
7. WyU O] pXR YdL TdLd PRuT
Ei; SpX O]PVYoLdLu; H]p AkR Od
GpXm R] BjU vYTUn [e\.
8. Su Au]m AlTV lTYu (TdRm Ru,
TdVm Ru) GuTR WyU Ou A; WyUO,
R] O]jRp GpX _LjRm WyU TULY
ATj du.
9. ( BRWjRf Npo), GYd WyU, bjWm
RV] GlTm BaWU, j FLV AkR
O uNpVTp du Au!
10. AkR O d Ck R Gp X _Lj m O ]jR p
( A TY TX jR p ) W y U v Y TU L [ e \ ;
CqRdL Od _LjYm TwVUu!
11. GlT _Lj BjUL Ru\R AlT
(GpXm) TwVULY Bm; GlT R] RjUYLj
Ru\R AlT GpXm dLlThPRn [em.
12. AlT SUTjULUL [e\ _Ljm vYVm
TwVUL B\; WUQjRp, R]RjUYL
[em _Ljm fNVUL dLlThPRL Bm.
13. (YTdLlThP) DYWu _dWjvYl] LXjp
[eYR GpXm ^`lp RuPjXV Cjd
Lsu; UTm AkR W AR xdu.
14. GlT vYl] WTgNjs[ GpXm EiUp
v Y oRU U jW U AlTV _W j W TgN m
EiUp vYjU UjWU.

384

ATzV j

15. RuRu TjRV Ru du; R]d YL


TwVm GuT Cp; AlTkRp TwVjt ^j
(Cd\ Gu\) TmYm; (AlT A WyUU;
H]p) WyUjtjRu ^jXbQi.
16. Cd\ Gu CXbQPV ^jR GlTm
WyUjtLRW Yutm Cp; a! BvLoL[!
^jt YlTh Jup.
17. ^jt YlTh Ju uVmTp CdUp
A uVU Bm; Cp ^kRLUp; YvRYjp
UV GuTp.
18. GpXWm U dLf Nn\ UV ^jR
A ^ j R Y u\ Tj R N d L CP p X R
NdVd\; A YO]Ut\YoLdL [em,
VLd [eL.
19. BjU xPPV VLd Np (R]RjU
Tjp) LpdLlThP UV YO]jRp TdLlTh
^TULY [e\.
20. WyU OLddP WlRLoU TVkRm
UV, O]jRp TdLlThPm, UTm [em;
WRNeLp NRVRT oVRV RVRp
Zd RV N R k L i P m UTm
dULm EiPY Tp.
21. WyU dO]PVYu Ru\ CkR GpX
_ Lj R m G l T m T o j d L i k R m ,
R]RjUt YL Tod\p.
2 2. B L V p TW V V ] j Y d T dL d
PRuT Jup; BjUO]m CpXRYoLdL
(XYt\) TdLd PRuT Ei.
23. BjUO]Ut\ j_oLdL BaW VUU] CkR
VYvR (HtT) NeLWXV HtTjRlThd\.

ATzV j

385

24. Y s Y i L Vm , DW Y i L Vm , E s li ,
WUdL, SndLP, Tu CYL~ jUu
TdLdP.
25. Eslid ^UU] YN, \m, ^W
RVY EPVR, Akm AVUm WyUQu
NlPdP.
26. TeLVjR RW U t\ uL~m , p
EiP\ pm, pVm dLdP.
27-35. WjRi, LjRdLn, YZ, iPm
p, iPm El, SLjRp s[lThP W,
LVx, ^[Xm, Yp, Yjum _kdLs,
L d, YVu , LX m, V Lj tm dm
dLlThd\ T]m, WRm Gu\ uL~jRW
Ut\ WXm (oTm), maiPm, NNLm, LVYjR,
TZV, TRhP, UXjWm, ^W(Ls) NokR,
oVm, RLUXm, Sn, LdL iV, f; Tu,
LR, JhP Lm , C Y Lu j W m ; , L dL,
ls~ CYu\ m; YRTyVp
RPlThPm, N, WUY^ TLs, J
LmP V U m^ TV ] RVR GpX
LeLm CYL~l TdLdP.
36- 41. LX e Lm (LX Ld ) , h Tm , l X Y m ,
am^m, NdWYLm, ^W^m, Ww_YXm, RjLm ()
iPdm YTu\ TReL~PV TLs, W,
V , RY ~ CY L u U X j W e Ls; SW u, V ,
W GULu U m ^m , N mU V, Y s[ ,
CYLu Um^m WjRm, LUm^m, LeLu
U m ^ m , I k SLe L P u V L j u U m ^ m
CYL~j Rkm RVUm dLdP.
42-46. GpX u YLm, Rp APjR Sn WjRm,
T]gN, eLp A NRm, YLYjR ReLn W^m,
pTPR _Xm, LuTh Tu Ss YWm

386

ATzV j

Es[ Tp, JhPLm, Jt\L[ms[ Lm; B,


^k, Lu CpXR T CYLu Tm, GUVj
RW Ut\ LheLu Tm, U, V, W
RVYL[p LokRm, Ak LXp dLlThPm,
AX U
_Vp
R P lThP m
CYL~
dLdP.
47. UtNpVYL~ GpXm N`UL WyUQu
dLdP; Td\YoLs ARL VPoLs.
48. BRXp jNV] WyUQu TdLdPRR
Xd, jRTjdLL dLd VR HtdLs[
Yim.
49. bjVoLdm YVoLdm CYp X
dLdVi; Bm dLUkRp AYoLd
UuUi.
50. j W o RV Gp X dm TdLdP R
Jup; AlTkRm AYoLs VUkRp
ULjR] TXi.
51. dLd VR TlTRp URd jR j
E i P m ; TW U f Y W O ]jR p TY TkR]j k
TYu.
52. TWUfYW O]m YRjRXV EiPL Yim;
Ut\Rp EiPLL; BLUeL[p EiPm O]m CkR
TWUfYW O]UL UhP.
53 . Y Rj t AuV U ] T]h jVLm
YR^WULY L WUVUL Wjjdu\].
54-56. Bm AYLp tX PeLp X AmNeLs
YLUjRm, ARu EhL~m A^jm, X
xYLUjRm, ARu EhL~m, A^jm
X WyULUjRm, ARu EhL~m A^jm,
ALdjRdLT WUUL du Th
Wjdu\] Gu ^jVUn Gup NpXlT\.

j ^NL YWQm

387

57. AkRkR BLUeLp b Tt\ URu AkRkR


AmNeL~ WjdLs[Xm; YjLoLs JdLm
WdLdP.
58. CkR Gup NpXlThP WxPU] CkR ^mR
YRlWUQjR A^jR Cd\; YRUu Ut\
BLUeL~ A^jR AmNm LgNUm Cp.
59. jWPV TVXV CkR ^mR Gup
NpXlThP; NeLWPV W^Rm SpX O]jt
^R]Uu!
6 0. B RX p j _ o L u jR j u T h ,
YR^WULY, TdLd PRY Gup BRWPu
NpXlThP.
61. LYXm TVp dLUL GpXm NpXlThP;
WjRPu, TdLd PRR WUXY dLd
P.
AjVVm - 46

j ^NL YWQm
1. ^Ro :- CRtUp dLUL, vRWUup GkR
O] N`jRp `u jY Tod ARf
Np\u.
(U WQ m ^ jR `u L RV b j W jR
APk ^m ^ W Y ojdLL E T VjR dW m
AxdL Y i V Rd L U W Q lL[ ]
AxPeL~f Npo).
2. ^ U fN V ( dX Tbj V RV L p
Ru\ NkWLu AmNm), jY SbjWm, UaTRm
(SbjWd hPeLu YN), AkR SbjWm CYLs
GYu Lid XlTPpV AYu J Y`jt Up
dLUhPu GuTp ^kRLp.

388

j ^NL YWQm

3. V WQpXUm, SlT WQs[RLm


Tod\ URu Tu U^jtUp dL UhPu.
4. Y s , R e L m , U X m , j W m C Y L ~
WjVbU LY Y ApX v Y l]jXY Y k
NnYRL kRp Tj UjtUp dLUhPu.
5. R, WR, NNm, LkRoYSLWm, Ll YoQs[ UWm
CYL~d LiPp JuT U^jtUp dL UhPu.
6. J URu LWQ Uup vXULYY,
N U LY Y , L l \U LY Y Bp G h
U^jtUp dLUhPu.
7. RuL, uTLm, ApX uTLm, Ntp ApX
p JkRR Ld Li P p H U ^ jtU p
dLUhPu.
8. , L, LdL, Ut\ WRjR Tdm TLs
Rp EhLokRp B U^jtUp dLUhPu.
9. LdLd hPjPu T\RLm, Yo`jPu
T\RLm, RuPV Z LWULl TojRm
Su ApX Ik U^jtUp dLUhPu.
10. ULpXR LXjp u] R] RbQTLjm,
_ X j p C k W R ^ m T o j R p C W i u
U^jtUp dLUhPu.
11. Li, _Xm, \PV LiLs CYLp R]dj
R p X R R L Li P p J U ^ j t U p d L
UhPu.
12. Ru RLjp oSt\UY, Q St\UY,
Y^VY CkRp Tk ShLp SlTu.
13. GYPV RVm Njl T\R, R
LPu d\R, GlTm SdLm EiP\R
AYu Tj ShLd Up dL UhPu.

j ^NL YWQm

389

14. GYd WQY YLjPu UoUvR]jR


j\R , GY d _X jRj R Y R p EQ of
pV AYd dWjp UWQiPm.
15. LW, We CYLPu V WRjp RbQRN
Sdl T\RL Gi\Yu dWjp C\lTu.
16. vYlT]jp Ll YvWm, ApX X YvWm
AkR L l v LP u RQ dL Sd
TYRLd LiPp AYu dL UhPu.
17. vYl]jp Ru Ll YvWm kRRLYY, Ru
oYQULYY CdLdLiPp AYu hp VUu
YkRRLd\.
18-19. TLp SbjWeL[m, CWp CkWR^m,
NkW LlTLm, V LlTLm, V NkW
UiPXeLp jYWjRm, BLNjp WdRUVm
Tod\Yu EP] UWQjR APu.
20. L, NmTp, WUm, xLS, Tm CYL~
vYlT]jp LiPp dWjp UWQiPm.
21. LlTLm, RUo CpXR `oL[p, vYl]jp
AdLlThP Y L m LtL [ p AdLlThP Y L m
TojRp dWjp UWQm ^mTdm.
22. VRV LXjp SLs SWL F~YRLl
TojRp dWjp UWQm EiPm.
23 . TVm, SdLm , N Lm , U Lm, CY GYd
GlTm EiP\R AYu dWm UWQUPYu.
24. GYPV Sd Y\hVP\R, GYu TtL~d
L d , G Y u RV j p S l C lT R L
Ru\R AYu dWjp UWQUPYu.
25. GYPV Lik _Xm Y\R, LLs
APT\R, d LQX\R AYu WLjp j
Ykdu.

390

j ^NL YWQm

26. GYPV Sd LlTLm, SpXLm oLULm,


LiPm Ll ApX LlTL B\R AYd dWjp
UWQi.
27. Rjd Lim, jdLim, Td
Lim, SP]m NnLim, Rb| dL Sd
NpYRL vYl]jp LiPp UWQm fNVm.
28-29. Yi\s[ W ApX JhPLm LR
LhV WRjp RQLUL TYRLd LiPp UWQm
jRm.
30. GYd Lp NlRm LhLpV, Lip _V
R V U d \ R , v Y l] j p p Y R L
Li AYd UWQm ^jhP.
31. Up ToYm, Ll Ll ToYm, ExQ
pXRRLm GYd Cd\R AYd j Yk
hP.
3 2 . S m , R V j m G Y d K h P
ClTRLm, GYPV jWm ExQULm Cd\R
AYd j ^jhP.
33. _dWj LXjXY, vYl]jXY U\k JYu
AlTRL d\ AYd j fNVm.
34. vYl]jp Slp \RLm, GlTm
U \P m, VUP V N lRjR LhdLi m
Cd AYd j ^Tm.
3 5 . Ru f t Y l , Ll , L l , U \
Lh]RLm, Xj LhdLiPRLm vYl]jp
LiPp AYd UWQm jRm.
36-37. CY RV LhPLs GYdj Ru\R
AYu TVm, NLm, ULeL~ d, HLdW U]jPu WPUL
LdfNu, LeL_Xjp vSSm Nn, fYfYW RY
Rj GlTm TgNbWjR _dL YiV.

j ^NL YWQm

391

38. ApX ^USRm Nu ^U ojRp vSSg


Nn ULRYW Rj TgNbWm _dLm.
39-48. ApX cToYRm Nu UpLfYWW Rj
dLi GlTm TgNbWm _dLm.
40. Ap X L X a v , L To Y Rm , jR N X m ,
CWUvYWm, aXvVm (UW), YRWiVm, YpLm
(Yo), L_WiVm, _lVfYWm RV vRXeLd
Nu AeLes[ DN Rj TgNbWm _dLm.
49. ApX RuNs[ LY Sp vSSg Nn
DNYW Rj TgNbWm _dLm.
50-54. AqX mTLQm, UjVo_]m, LYojRm,
UeL[YmNm, AdfY Wm, LL, BmW ojRm,
fYRWiVm, WyUWm, LY^eLm CYLdf
Nu Ndd RdLY R]m, RuVm, Gs R]m Nn,
ULfYW TdPu Rj GlTm TgNbWm
_dLm.
55-56. ApX URu dWjp VdWWm (RmTWm)
Nu, YLeL ojRjp , VRNd R]m Nn,
RlW ^TTV m \ W RQm Nn, R j ,
WQYjPu TgNbWjR GlTm _dLYim.
57. CkR iV bjWUV VdWWjp GkR URu
UjRm AYd WxPU] d jR UuTp
^kRLp.
58. CkR v R]jp W Y lTR XV Gp X
ULTTdhPeLm ,
SNUm;
^ T Tu
RoN]jXV d jRU\.
59. UL L|PV RYm, ULSkRjR ATjd
Li d\
RYu CkRPjp
SojR]m
NnLido; AYW RjRp TYTkR]j
k TYu.

392

j ^NL YWQm

60. CkR vRX RoN]jXV Y _]eLs d


APkdoLs; CkR ^TTV RN]m NnRp
LhLYiU!
61. L bjWjR P CkR vR]m WxPm GuTp
^kRLp; CeL RYu SojR]m Nnu, Lp
Cp.
62. CeL RoN] UjWjp d jRUi; Lp
UWQUPkRpRu d; BRXp C WxPU]
vR]m.
63. CkR VdWWjR hh, Ldl Tn
C\kRm URu Ub APVUhPu.
64. GlT m CkR VdW W j p jVL[ p
ZlThPY[L TWNdV] ToY L|Pu [ed
Lids.
65. GpX jVdm ClPUV R GkR Pjp
Lm WLjd Lid[ AqPjp Ru
fWxPU] di ; BRXp CkRWm WxPU].
66. BRXp GpXYt\m h h, dWjp
^ U v R R ` j j u T h , Ck R
dVvRXjR URu APV YiV; Yl W^RjRp
CqPjp UbUPYu.

393

AjVVm - 47

Tds[ TTvYTm
1. ^Ro : - C ClT, TTm NnVUdm
Th, TLjR (vYodLXL RV PeLp)
ATj s[ TTjPu Y\YoLu XbQjRf
Np\u.
2. W y U a j N nR Y u b V W V L m , ^ W
d\Yu Ll TtLPm, ReLm ]Yu LhP
SLjPm, Tj Pu NokRYu LhP
RPm GlTm ClTu.
3. TfNp Np\Yu Si, , NPLm,
ARt ERVkRYu LRd G_U]Lm Bu.
4 . k R Gl T m N n \ Y u A Tv U W
VVm, BdO TeLm NnRYu TLkRW VVm
dLlTYu GuTp ^kRLp.
5. W , VLm, Y AYU]m
NnRYu Yj WVLm BYu.
6. ^Y NnVRYu LhP js[YLm,
xjW KLm BYu.
7 . Y R `L u N i P [ ] L m , Y R kR `L u
pL^Lm BYu.
8. YR O]`Lu E uU jRLm , W_v Y Vl
QokRYu r _VLm BYu.
9. Sl YjRYu xPWVLm, `m YjRYu
LNndLWLm, Tn ]Yu RoW _kYLm
BYu.
10. Tn ^ Nu]Yu, YgNm, Tn ^d
^LVUL CkRYu, ARt d Nu]Yu, CYoLs
LWL[L BYoLs.

394

Tds[ TTvYTm

11. U R R dL~m ZkRL~m U Vm


RshPYu GlTm LiSn Es[YYu.
12. Y djRjRm Nn RY VY u Ap T v
Es[YLm, TXTjLu Sp JYPjXV
Wd\Yu Sm^LLm BYu.
13. Au]m VYu oQ NdVt\YLm, Sd
W VLm , GpXdm k N l\Ym,
Ut\YoL~ LYVUp RuUhm SuL d\Yu LiP
WVLm BYu.
14. TgNVdVm NnVRYu Fol TuVLm, ToY
LXeLp vV Q\Yu TjW WVLm
BYu.
15. Y kRY o L~m AL~m
Lu]dLhs[YLm BYu.

Rs \Yu

16. GlT m R u Lrk L s\Y u


s[Lm, SiVLm, Laj NnRYm, Su
U\kRYm \d PLm BYu.
1 7 . RuUPm VpXRYu LjdLh
Es[YLm, R ^Y Nn\Yu Bi At\YLm
BYu.
18. Ls Np\Yu oSt\m m YPm,
RmW RV XaeL~m, B, V, W RV
YL~m dVm Nn\Yu YPUYu.
19. O]m, UkWm CYL~j ]Yu FUVLm,
LhPR d\Yu RiP WVLm BYu.
20. jR LhPj Es[YLm vRLm, XL]m
]Yu PLm BYu.
21. GlT m i V LRL~ Bbd\Y u
Y dW d P VY L m , xP N W R o U kRLu W b
^Lm BYu.

Tds[ TTvYTm

395

22.-28. O]m, VLm, CYL~ Yd\Yu


YdWYn EPVYLm, RY`Lm, iV LoUjRf
Nn\Yj Rd\Ym YLm, RY WVjR
\ Y u Y Tb LL m , R P L m SkR Y ] e L ~d
Ld\Yu AeL]Lm, UVRVd Ld\Yu
R^Lm, TWv LU]m Nn\Yu YWVLm,
JhPL RVYL~l QokRYu UWUVLm
(oW), Lts[ vV QokRYu TuVLm, TWkR
Nn\Yu dVLm, NmTs[YLm BYu.
ATRL R`jRp YLm, TRL RbjRp
TuVLm ETTRL R`jRp SVLm BYu. Ut\
LhP TTeL[m, ULTRLeL[m GlTm N
VLp \lTu.
29. R] TWUojR vYTjR AVRp URu
TkRjts[u; Ru vYTjR AkRp LoUeL[p
TdLlT\p.
30. Gp X U RoLdm GlT m RuvY Tm
j RU L Y C d \ ; G l T m Ru v Y T m
uUjWUL Yd\.
31-32. A (Ru vYTm) LPTPmTp ToYd
`VUs[ RL RV NodL BLUhP; RL RV
Gk R T m T o d Ld V T U L d \ R A
A j U L d \ ( Bj U A u ) ; H ] p , C
ClTVu LQdV RuU ClTRp BjUYu;
RLm AlTVu\! GpXdm RL RVYLd
LQlTk RuU EiPuT ^mURm.
3 3 . L Q lT m RuU ( N VjY m ) T o d\Y p
A\Yp, xPYp) EiP\Ru EXLjp
GpXm AkdoLs;
T o d \ Y u T o dL lT m R u U V A P V u ;
AlTVp AYd Tod\RuU CW; fVTU]
Yo RVYLd Tod\RuU CpVu.

396

Tds[ TTvYTm

34. (RuvYTm) AmNTRjRp, Tod\RuUm,


T odLlTm RuU m , Cd\Ru jR p ,
Am NjP u lTR p Yo RVT p
AjUYm. (A ^mURUu).
35. AlTV AmNTRm ClTRL Gim, fV
AmNm YoTp AjUYm, Tod\ RuU AmNm
LYXm BjUYm.
36. Tod\Yu Gu\ AmNjm LojjYm (Nn\u
Gum RuU ) GlTm ETVp (RPR ^mTkRjRp)
EiPm; ApX TodLlTm TRojRjR WLNg NnYR
ATjRY EiPU RW vYTYjp LojjYmp.
37. vYTYjp CkR BjUt LojjYm Cd\
Tbjp AlT AYu fVTUL (TodLlTm
RuUPVRL) URXPVYim.
38. Ui RVY Tp J Tm BjU URX
P Y R L ; N R] U t\RuU m CY d AP V
EiPm; AlT CYPjp NR]j RuU CW.
39. j CpXR _Pm WLV; R] WLNUt\Rt
WLNm JqY.
40. jWLN BjU ^mTkRjRm NjVeLs (jRp
WLNlT\ TRojReLs) [e\p; AjRLV
^mTkRpXRTVp (`V ` ^mTkRm dL
VRRp); BRXp j (ETVp) YTRojReLu
Rt\eL[L TXYL AP\.
41. j GlTm jRLY Cdm; GdLWQj
XY fVm (LQlTm RuUPV) BL; G
d (T o d \ Ru U ) f Vm (T o d Ll Tm R u U )
Atd\R ARu GlTm WLdm.
42. A X Y~Lp WLd\p Gu CkRp,
AlT WLdLp Gu\ T]m (A) GRp
HtT\.

Tds[ TTvYTm

397

43. WLNlTPp Gu\ Am [dLUu Gu


Gip, AlT [eLp GuTR [dLm; AkR
[dLm O]Uu !
44. WLNm Ut WLNjRp [eL; WLNm Gu\
TjRp A GlTm Ju\ RW CWiPu.
45. WLNm RuPV WLNj RuUVp WLNm
N n Vl T \ Y v d L ~ [ d \ ; Y u p
[dLp; G vYVm WLNPVR ARu [dLd
VR WLNg Nn\ WLNm.
46. BRXp GpXYttm ^Vd\ vYVm
W L N s [ Bj U , ^ b V e L u ( ^ V k
T odLdV `VeL u ) Ro Ue L[ ] Lo Ue L[ p
LhlTu Cp.
47. Todu Gu\ RuUm (dTm), ToLlT\
RuUPu (fV) Nokd\Ru NpX V.
48. CfNodL ^d `VUd\TVp LQlTm
YvY Jhd\; fVeL[] L RVY
LX CkR NodL TWUojRULp, AjV^jRp
Rt\m Gu u]U LidUpXY?
49. WxPU] m CYo A^eLu Gu Np\;
BRXp BjU jTu, LoUeL[p TkRlT\p.
50. f CkR jT BjUt WyUjYjRd \;
WyUjt LoU^mTkR pXRRm Np\.
51-52. ClTdL AYu GlT LoUeL[p LhlThP
YYu!
BRX p , Bj U Ru AdO ]jR p ( U LjR p )
^ m ^ T X [ e u. Y o Q m , B f W U m , Y V ,
AYvRN` RV AjU WUVp, WyUQjY
RV AjV^jRp GpX YReLu LhP~L[p
HYlThPYu; vYTYULp.

398

Tds[ TTvYTm

53. AdO]jRp CYu U`j RuUs[Yu Gu\


TR O ] i P \ ; TW U jU Y ] BjU
(RLRRjUV AU]jRp) TWYNUL LoUeL[p
LhlT] RW vYRkRWULp.
54. VYaWRNp RuUVVp LoUjRp LhThP
YkRm, VRojRjp TWUjUY] CYu
LhlTPp.
55. Ru GpXYttm ^Vdm RuUm,
RLRVYL~d Lhm Ydm RuUm,
W y U jR uU m V p A lT hP p L o U jR p
LhlTP UhPu.
56. ^ o Y ^ V m , Y o W U U t\R s [ R]
RjUY WyU TUL A\Yu ^m^W TkRjk
R APu.
57. BRXp, Ru BjUY AVRRp RLjp Ru Gu\
GiQjR APk GpX NvWeLp NpV LoUjRf
Nnu; O AlTVpX GuTp ^kRLp.
58. CkR R ^mTkRU]m, ^m^WjR SNg NnVd
VU] WxU] O]m TWNdu TVXV
EiP\.
59-69 VR jV] TWNd TW Gu\ TVPu
Y d TU L B[ A kR cLiP T N W U L
EPVY~ TdPu GlTm SUvLd\u. VR
NdV]Ys ToQ YPV ERWjk Li
CfNNd Gu\ TVW AP[ AkR GuPV CxP
TXjRj Rm RV BRWPu SUvLd\u. VR
TW N d Gp X Y t t m SW L _U L (L W Q U L)
Cd[ AkR SNPu V RV SUvLd\u.
GYs Up TUm (LWQm) rTUm (LVUm),
rTUm SY APkRY[m (v), S TUm
E s TU m (E T R ] L W Q m ) C d [ Ak R
YWlWRV SUvLd\u.

Tds[ TTvYTm

399

GY s ^ UvRU] jVLd ClPU Lk


YoQeL[p (ALWRV AbWeL[p) LpdLlThP
AYvR N`eL[p Ydp WLd[ AY~
BRWPu SUvLd\u.
GYs JWRULm (NlRm), CWiPLm (Eo, Un
GjRLm), AlTV T Eo GjdL[Lm,
lTjWi Un GjdL[Lm (33 Un GjdLp
W, X ATRm) Cd[ , TWU jU Y Am T
NnVdV AY~ SUvLd\u.
GYs oUXU] A LWRp, b LWm YWs[
Y o Q eL[ p GpX N lReL[ L [e [ AkR
B]kRjR AlTY~ SUvLd\u.
GYs ShV vVlTX Xz ^WvY RX]
T j P u [ e [ , A k R B V k R U t \ Y m
AZs[YU]Y~ SUvLd\u.
G Y P k W y U R p v R m T l f Y W p
GpX m E i P t, G Y Pj p ]U u\]Y
AY~ jVm SUvLd\u.
Uaj Rp LPTP N`m YWs[ TdV TU]
_Lj, GYPjp EjTjV XVm APu\]Y AkR
AmLV SUvLd\u. ojV RjRY[m
^zUVLm, WavV O]jR (WyUjU IdV
O ]j R) A lT Y [ L m , W a v V TdR _] e L p
s[Y[Lm jd Lp Cd\R V
SUvLd\u.
7 0. GYY u Ck R vR jW jR CW i
^ k V LX e L m T d AY u ^ o Y j V
ClPUL k TWULV APYu.
71. CqRUL Ru W^RjRp _]RU] CRf
Nph, TdPu ^oYN] TWUY SUvLj
d hPjRl Toj, vYVp ^R Yo R]
TWYTjp XVUPkR ds[YWo.
oYTLm tt

400
SuLm LiPm

VdO YTY LiPm


ETTLm

WyUR
AjVVm - 1

WyU
1. Ls :- ReL[p dLULm vRWULm
GpXm NpXlThP; ClT Y EjRUU]
WyURV LhL mm.
2. Gp X O ]W j]U V U a jU Y ] xQ j
YTV]u (qV^u) dV xVWL do.
3. ^jVUL EeL[p AVlPR Jup Gu
N p X l T \ ; R e Ls C xP lT hP p Ge L d
CRfNpX LhdLsm.
4. ^Ro :- AkR EjRUU] WyURV BRWPu
Np\u; eL[pXm WjRPu LeLs.
5-6. u LpTjp EjRUU] YRojRjR GpX
RYoLm BRWPu YLXm Nj, ^kRLm
YkRUVp ULjR] RTvNn, WyU Y LhL
RYoLs NuoLs.
7 . GeL _LkS Rm , ^ o Y dOm , W m ,
UaLLm, Tdp Cut\ cUu WyUu
CdW AqPm NuoLs.
8-24. GpX VL[m ZlThPm, Vb, Wb^,
LkRoY, jRoL[p Su ^dLlThPm, TXWj]eL[p
dLlThP m, TX RdL[ p AZs[m NkR
TL[p \kRm, TX ojReL[p ZlThPm,
ASLL LL[p \kRm, UfNL~
EPjR]m, `hW^eLs[m, Y AZs[m,

WyU

401

V_ Es[m, TX T LeLs Es[ m, SpX


_Xs[m, TZXeL[p \s[m, WUWeL[p
ZlThP Y^] UWeL~ EPVm, UkRU] Lt, oV
WLNPVm, NNWoL[p EXYlThP WxPU]
WyUY]m Gu\ TVs[ J Y]m (L) U Uu
LWju Up Cd\.
Aq P j p Re Lj t m , LX oVdm ^ U U ]
JuT Up L PVm, Gi T jY We LPV m,
LdLQdL] TXs[ jYWTXLoL[p ZlThPm,
Lj, LPVm, R RV BReL[p WdLlThPm,
xTm, oQmTm, Tm, xTU, jWeLs V
ASL YoL[p ZlThPm, j RWQeLs, AlWL
LLPu Vm, jV RjPu V Al^Wv
hPeL[p ^dLlThPm, TX YjVeL[m, TX
L]eL[m LdLlThPm, Ym, UjV
Um, EdWUs[ NlReL[p Vm, YR L`m,
v WQ , Ca ^ L`eL[p \kRm,
GpXjV
Es[Y oL[m
^oYdOoL[m
ZlThPm, Y BZU] ArL[ Vm, L
WReLs, VLs, WL[p WUVUdLlThPm,
Av W N vWeL[ m, LQdLt\ NuVeL[ m,
TPoL[m, GlTm WdLlThPm, iVoL[p
APVdV m , T L[ p T LdP R U ] J
EjRUU] Wd\.
25-27 . jRU ] AkR ThP Q jts BW m
iLs[m, GpX XbQm TkVm, Sun
AXeLdLlThPm, ULW RWQeLs LpT beLs
Vm, B LpLPu ma LjPu Vm,
Y] TgNs[m, Wj]eL[p oUQ m
NnVlThP J UiPTjp, YoQdWLU] ^WvY
RPu, ^oY NlRojRU]Ym WU] WyURYo
Y^m Nno.
AqPjp RYoLs Nu XLSVLW] WyUY
RoN]m NnRoLs.

402

WyU

29-34. TtTX Wj]eL[p CZdLlThP jWU]


PjPu wYjdLid\Ym, Wj]iPXm
RjlTYm, W^u] LjPu VYm, Tm,
TXWj]eLs NojR UPVYm, Y EVokR Wj]
LWm iPYm, jWU] LPLm (Ll) iPYm,
UWeLs AkRYm, EjRVm RjRYm, Yi\U]
VdOTRm iPYm, Wj] ERWTkR]m AkRYm,
AtN kR]m, To , Tf NdLtW m VYm , ASL
Y^PV xTULs NjdLim, Ys~
YvWm RjRYm, JP YjR NmTu LkPVYm,
Rup GpXYt\m [du\Ym, RYoLm
A^WoLm Tk v NnVlThPYm, TWjTWU]
WyUY RjRoLs.
35-38. UVd UpThPYm, ^oY LojRYm,
^ V d \ A Y W d Li , G p X R Y o L m
YLlPu VYoL[m, W^u] LeLPVYo
L[Lm, EWUg olPm, RRj, oUXoL[]
^ SL V L[ p ZlTh , B]kR ^ j W j p
r]YW, eV UVs[YoL[L, HLjRoL[L
lVL]oL[n p k SUvLj, ^oYXL
RUam, iVNLd j LlTYm, TLd
dLjRd LlTYU] AYW vRjWm NnRoLs.
39-58. RYoLs (vRjWm):- WyUO] TtLP
N n RY m , W y U Rj Y j R A V m Y o L d
TWRjYjR LhVsu\ a! WyU]! EUd
SUvLWm.
L xP ^ m ^ W j p k R d \ Y o L d L
L l TY m , Gp X Re L d ^ m R ]d
^Vt\YU] EUd SUvLWm.
^oY_LjR RlTYm, oUQm NnTYm, GpX
j Y k Re L~ d \ Y m , G p X AY v RL m
GpXYttm ^VV EUd SUvLWm.
TWjTWU] UVVt\Ym, UX]Ym, TWUxm,
O] BjU TUd\ EUd SUvLWm.

WyU

403

TjUjk EiP]Ym, jRm, TjUTPV


jWm, TjU xTeL[p dLlThPYm, TjUjR
RjRYU] EUd SUvLWm.
RY W x P m , o V RY o L d l V d
Ld\Ym, Wo, AWo, SWo CYoLd ^LjRd
LlTYU] EUd SUvLWm.
WlTYm fY j t Li m, jRO] Tm,
YRjRp AVdVYm, YRkR U] EUd
SUvLWm.
d \ Y m U tl Th P Y W u C lT Y m ,
Y d Ve L~ H tT j \Y m ,
jR L o U j R
N n\Y o Ld O ]jRd L lTYU ] EU d
SUvLWm.
gm, xPm, xPoLP V uTjR
d\Ym, dL ^jWjR SNm NnVd VYU]
EUd SUvLWm.
iVLoTm, ReLUp ClTYm, ReLR]jRp
AVdVYm, WiVl VU] EUd SUvLWm.
QPV B]kRs[Ym, NkRm, NeLWO]
U l TY m , N U RU Q e L P u V Y o L d L
O]jRd LlTYU] EUd SUvLWm.
Nmm, NmTdRoLd ^LjRd Ld\Ym, NeLW
O]Ut\YoLd NjU] EUd SUvLWm.
v Y V m m , Gl T m Y O ] U l TY m ,
vYTYULY WyUTm, vYRkWm, TWUjUU]
EUd SUvLWm.
oVm, LhPYoLd dLjRm, SpXdm BjU
O]jRm Ld\YU] EUd SUvLWm.
SUvLdLjRkRYm, Ru SUvLdLdVYt\Ym,
Y WRm , TWj tm , Y xPo L dm U tThP Y m ,
SuLm EPVYU] EUd SUvLWm.
W_Tm, ^m^W WdRm, O]m AlTYU]
EUd SUvLWm.

404

YRojR NWm

RUam, R RV LpTVt\Ym, Lhf Np


\YoL[p AVdPRYm, UdVU] EUd
SUvLWm.
_L j u Lo jR m , W d \ Y m , A d \ Y m , .
TWUjUm, _LjfV Ut\Ym, uUjW wVUV
EUd SUvLWm.
^ m ^ W j Rj R i P f N n \ Y m , f Y m ,
fYUt\Ym, ^oY^m, vYWLN Gu\ JuXV
AVd VYm, oQ TWUjUU] EUd SUvLWm.
JYWp vRjWm NnVj RkRYm, Ru vRjWm
NnVd VYWt\Ym, EiUp vRjW TUn
ClTYm, vRjWm Nn\YoLdLpXm ^LjR
Adm EUd SUvLWm.
59-60. ^Ro :- CqRm TdPu ^oVu RX]
RYoLs WyUY vRjWg Nn, BRWPu GpX
YReLu AojRjRd LhPoLs.
WyUm GpX RYoL[m ^kRdLlThPYWn
LmWU] YdLp EjRUU] YReLPV AojRjRf
Nuo.
AjVVm - 2

YRojR NWm
1. W yU u:- Gq R N R]oLm JT m
YRojRU] ( oQUn _, Qm, V RV
NlReL[p
lh
LhP
VRRm)
NlRojRjRp (TReLu YfVojRjRp) RdL
V; AlTVm, TdRoL[V EeLs Thf
(Xb jVp) Np\u; WjRPu
LeLs!
2. (C dYjs[ IRWVT `ju ^WjRf
Npo).

YRojR NWm

405

xdu LQlT\ CkR _LjRpXm a!


RYoL[! YUm, jRUm, HLUm, GlTm
CWiPt\Rs[ BjU UjWULY CkR.
3. AkR BjU vTjRj RW Y Jum WLNU]
Yv CkRp; UTm (Nu\ LpTjp TX) LX
T T L jR m , (R u P m ]U kR) W L u
LoUY^ YNjRm; Ru UVNds[ ^jYQjRp
AkR NeLWo (BjU) CkR GpX _LjRm xlTm
Gu TojRo (BXjRo).
4. a! RYoL[! AkR W mTm, R] NdVp,
uLpTjpTXY, WUUL CkR GpX EXLeL~m
xjRo.
5. ClT xPY] BjUY ULjX, Xo
Yu (jWu) Gu NpoLs; Xo x Yu
UdoLs.
6. Xo Su (WyUu) Gu NpoLs; Xo
CkWu RV RYoL[u NpoLs; Xo
(^ eVoLs) dQ P Vm , v YRkW U ]m
(YRkR URjp V UVVlTp TWRkWUu),
LYXm _PU]U] WR]m Gu NpoLs.
7. Xo AdLs Gum, Xo NlRm Gum, X
WkVPkR js[YoLs bQjp SdLdV
dO]Uum NpoLs
8. Xo JupXR uVUum, Xo ReL[um,
Xo WUVp ClTlThP _LjR xVt\ Rum
(vYTYUum) doLs.
9. ARt RdLT ReL[p VYWp dL~m
N p o L s ; ( B p ) C k R G p X Y R e L m
(LsLLm) fv Ld jRm GuT
GuPV AlWVm.

406

YRojR NWm

10-12. TLd oY^mvLW YNVp CYLp


EiP\; AYoLm LXTTLjRm, WjRVm,
u N n R i Vj R m , R Y RL u TV m
YLXm Lj TlTVL, CkR GlTs[
WxPU] YR UodLjR APoLs.
13. GYu u^mvLWYNjk (R] UodLjk)
RuUodLjtm YR UodLjtm Es[) TXTXeL~
Vj vYRkWL YRUodLjR AP AYm
LYpVUPYu.
14. CkR YRUodLjR h h GYYu Y
YV BfWd AYu Ld\ TV^jR
hh \eLV SdYd JlTYu.
15. _kdLd YRUodLUup Y UodLjRp
d hUp, WLNpXUp AYoLd C[p
LPRVY AVlTm.
16. BRXp YRjRp NpXlThP T[ ^jVm,
^jVm Gu Gup NpXlT\; Ut\ UodLjRp
AVlTm AojRm TWUojR ^jVUu.
17-18. a! vYodLYL[! TWUojRm CYLVL
Gup NpXlT\; Ju, vYTYULY GdLXjm
^bj TWUojRm; A, ^jV, NRuV, ^L, A]kR
XbQPV YU. Utu (CkR YUV) ^bj
WyUjPjp (t\jdPu) AjV^jRtuV
UVVt LtdLlThPRm.
19-20. CqRm UVVp LtdLlThP EiUVt\
(AYv) TRojReLds (GpXm UVVp
LtdLlThPTVp YvdLs CpXUkRm), X
VYaWRNp
^ jVUL
(TWUojRUL)m,
XVYaWRNm A^jVULm (ATWUojRULm)
LtdLlThdu\]; Cq YLLm BLN RV
_Ljm, Clt LQlTm Ys RVYLUm,
Gu Gup NpXlT\.

YRojR NWm

407

2 1. V Y a L ^ j V R m , ^ b j ^ jV U ]
j L]j Rm , C q W i P m Y Rm N p \ ;
\U Re Ls C q Rm N p X p . \U Re Ls C q
R^ j Ve L~ m U p L Y X m Y R kR j p
YLWju ThPlV VYLL ^jVjRV
TWUojRULdLi, TgNR WV L~Vu
Utu\m tp.
2 2. v Y l ]j p L t R U s [ T s L~ l T X
_ d W j t L t RU s [ Y v dL ~l T n Vu
L s[Up UnVu L \UReLs VYa L
T~V Npu\].
2 3 . C m U o dL e L s _ dW jL X j p Lt d Ll Th P
^jVTd ^U]U]R UjWm Npu\];
TW U o j RU ] ^ jV j L] j R CY o L s Gq R m
WjlToLs.
24. BRXp (VYaLm Gu\) J xVp. CkR
UodLeL[pXm ^jVeL[; Bm Y (TWUojR)
xp WkLs Gu\ Su dLlThd\.
25. NRuVjR VTj NjVU] BLN ^LX
_Ljm A^jVU; LPm, Yo RVYL~ VTj AkR
BLN _Lj^jVm.
26. BLNRVYL~ VTj LPm, Yo RV
TYeLs (TRojReLs) A^jVeL[; gp YsV
VTj LPm, Yo RVY ^jVeL[.
27 . _ W R Y v R V V T j v Y lT Y v R
A^jVTm, ^jVUu.
28. AlTkRm vYl]jp LiP X Yv _dWjp
^jVU] X T~ APYp ^NLUn Cd\.
29. CqRUL \UodLeLs WkReL[kRm
YRjp NpV AojRjR APYp LWQUm,
^kRLp.

408

YRojR NWm

30. BRXp, BWP j YRTWU] UodLjRj


Rs[dP; YRUodLjp ClTYu \UodLeL~j
RPdP.
3 1 . Y RU o dL j R E P V Y u \U o dL e L ~
ULjRXm NoY]Vp VR NW|u
WVfjRm NnLs[ Yim.
32. YL UodLvRu AYoLu Tedp dLdP;
jRp NkWVQm NnVYim.
33 . AYo LP u U LjX Y aU m, R]m,
Yam, AjVV]m RV LVeLs NnVdP;
NnRp NkWVQ Rm NnVYim.
3 4. W V^ m m jU uLs Ro U Ro U eLs
RVYt\m, YL O ]jRm ULjR XY
AYoLPm Rk Ls[dP.
35. GYoLs YR TyVU] UodLeLp Tt
oL[ AYoLs T`iL[u\ AVdLPo;
AYoLPu ^aY^m Nn\YoLm, T`iL[.
36. LLjp T`iP UodLjRp UVdLjRVPk
_LjLojRm, ^jVXbQs[ Y YR UkWeL[p
_]eLs d\p.
3 7 . Y R jR m , ^ m T m N k W o j R N L U ]
UaRYW d\p.
38. YRdRUodLjRp TvUiPWm []m
BNdWp.
39-42. jWbRWQm, YeL_, RYLVm,
L V m , J [ T ^ ]m , Tg N V dO m , A _ ]m ,
YfYRYm CYL~ VpXm Nn\p.
43. YRTyVU] UodLjRp xY j,
UajRp NeLW klToLs.

YRojR NWm

409

44. WyUu, x, jWu CYoL~ TRTYjPu


TolToLs; JuL AVUhPoLs.
45. R|pXUm, AlVeLpXUm (Gi|
Rnjd LsRpXUm), TRj CpXUm,
aUpXUm WojRm NnYoLs.
46. HLR, AxP, N`UL NoR CjLp
ETYNm CdLUhPoLs.
47. NRjWm, NULm, `^dRm CYL[p DN
A`Lm Nn\p.
48. TdPu YP V WR]U] bjWeL~
Rd\p.
49-52. RQLX^ m, VdWWm Uts[
WxPU] Y bjWeLp J Y`m Y^m NnY
p.
53. ]kR m Y R kR U a Y dV o Q VjR
XUL Nn LsYp.
54. Uts[ YRjp NpV LoUeL~ BNd\
p.
55. vUojR LoUeL~m Nn\p.
56. Stp FojRY iPWUm, YojXUm, AojR
NkWLWUm ULjRp RjdLsoLs.
57. Ru RLjp NeLm, NdWm, LR, YwW RV
APV[eL~ RjdLsoLs.
58. UxVPV SUjRm, BLWjRm Rjd
LsYoLs.
59. ALU nf N p Y p Gu] TVd\;
T`iLs YWjRPu YR UVRV (Yjp
NpVYL~) LlToLs.

410

^YvYT LR]m

60 . W o L m , W x P o L U ] U a j U dL s
U Lf Y W P V Ts [ Y oL[ L ^ kR `j P u
dVPm Th LYXm YRjp NpVYL~f
NnYoLs.
AjVVm - 3

YvYTLR]m

1. WyUu :- GpXf NWeLm BjUYL [e\


NeLW]um TVPVYo Ajdm ^VYo;
AkR ^pXp ^VU\ (^d
`VU\) _Lj GqRm [em (CkR uUjW ^
CpXp GkR WLNjRp _Lj [em; BRXp
^TU] JWLNm JlTYim).
2. (^Tm Tp, ^bVjtm Hu vYRUn
W L N dLdP R p) N W NW U s [ CkR Gp X
_Ljm vYTYjp WLNUt\ _PUu! (BRXp ^
vWQ pXUp CRt WLNp); CkR _Lju _P
_PUV CWiTLm (J^l) WLNjXV
[eLYiYRp _Lj _PUVm.
3. CkR T]m ([dLm) dO]jum _uUUu
Xo (T hP U RvRo L s) N p Y o Ls; AN Vu;
_uVUkRp A (T]m) _PUm; _uVU] LP
RVYLd _PjYm Tkm.
4. dO ]m ( `Ve L p ) T]jR ( [ dLjR)
EtTjV mT Nn Y Ei UVL; (U m)
O]jt T]TUL TQjRp jdL.
5. O]jt (vYTYjX) LWjRuUpXRRp
T U m j d L ; L W lT U u T p R V
_PY v dL~lT X ( Ru v Y TY m Lh) L h l
T [m (^ zVU m) ; O ]m AlTVu
(NjVUu, Am T[u).

^YvYT LR]m

411

6. AlTV T]jt dO]m BWmTLm (_]Lm)


BL ; (H ]p ) O ]m VU A VjR dL J
W VY v Y u; (U m ) AY Q Y v Y L
RodLoLs RVYoLs AeLjdoLs.
7. (BWmTYRjp A^jLVjR EjTj Nn\RL
LsL), A^jTU] (Wd ATYUV) T]jt
O ]m BWm TLU L ; (AlTV ] p) Y kV
jWddP O]m _]LUm.
8. u A^ j TU d\ T ]jt O ]m
_]LUL; (LV EjTjd) uL dLjRdL (L)
N`QeLs A^jt CpXRTVp _]LUL.
9 . ( T U m , B W m T L j R R W E j T j d Y
Rp X RTV m , CkR CWi m uN p VT
CRt
NWRTV m).
BRX p
T]jt
dO]_uVjYm J Tp.
10. a! vYodLYL[! uNpV VVjRp
O]jt _uVjYp (EiP\ GuT Cp); CkR
[dLjt (EQod) _uVjYW (EiP\Ru\
Rt\m ) W k V. ( LP O ]j t \ TP O ]m
RV]YW, O]_uVjY Rt\d\R Gp, LPm,
TPm, RV j O]jp, j, O]m,
CqWiPm jRVUp jt TjVdLi
O]jtTjVLdLsY WkV).
11. CkR T ]j tm _uVjY R t\m W k V;
(AT Y pX U p) C T Y U lTR p, E tTj
pXRRp jVUd\.
12. ^oY _LjRm [du\ ApXR vYVm
W L N U ] Y v G Y , A kR T ]U V Y v Y
^o Y_Ljtm ^ V n [ eu\ N eLW]um
TVPVYo.

412

^YvYT LR]m

13. AkR NeLWp LtRUV ^mTkRjRlTt AdO]m


[ e u \ ; R L Y [ e L U hP . ( CY o
A^eLWlTRp JRjRm Jum ^mTkRp;
BRXp AdO]m TXY CkR ^mTkRm ^p
LtRm). AqRU AdO]jRiPm jRm, (ARu
RoUeL[V) CWLjY`Lm, AdO]jR (LtRUL
vTj [edu\ NRuVjRp [eu\],
vTYUL [eLp.
14-15. WQu, TyVLWQeLs (CkVeLs), EPp,
LPTP Y `VeLs CYVpXm jRj ^mTkR
X U L, ( Ak R j R j N Ru V ^ m Tk Rj R p
[e\Ru uNpVT) dT^ NRuV
^mTkR TXjRXV WLdu\], RLp.
16 - 1 7 Au m
A U ] m , E TU ] m , R V
jLdm NRuVm XTsL~ [eLf Nnm
(TWb TsL~); BRXp NeLWu GpXYt\m
[edu\]YWLf NpXlTo; CkR _Lj AYWp
[e\. BRXp (uNpV dlT ^TUL
jGpXYt\m [eLfNn\ LWQjRp) URoLs CkR
DNXV TeL~l TodoLs; (Li ^mTkRlThP
EYeL[p EiP] UjV [eLf Nnu\
jWLNjp TjRl TodoLs).
18. CkR NRuVjRXV JYu NlReL~d Lhu;
Vs[ LkReL~ Lou; CRXV GlTm
YdVYaWm Nnu.
19. CRXV , AL~ Au; ClTlThP
NeLWu Gu\ dO]jR AgOoL[p YqYLf
NpoLs a! WyUQoL[! Xo CR RVm
Gu NpoLs.
20-24. Xo CR U]m Gum, ^mdO]m Gum
AdO]Uum , dO ]U um , WdO]Uum
URVum, Vum, xVum, UVum,

^YvYT LR]m

413

U ` Vu m , _ Vu m , v Vu m ,
^eLpTUum, Gum, SUUum, YNUum,
CYL[pXm Gum NpoLs. CYVpXm
WdO]UV YPV SURVeLs, NmNVp.
25-27. CkR WdO]U WyUm, CkWu, W_T
RYoLs, ReLs, Y]eLs, AiP_m, __m, vYR_m,
Ej_m, WLs, TdLs, URoLs, VLs, Uts[
vRYW_eLUeLs; GpXm WdO]L] XbQPV CkR
NmY.
28. CkR TWUfYW ^mUkRU] WdO GpX Yvd
L d m W x P ( Bf W V m ) C kR W d O ] U
YjW]u\ TVPV AkR WyUm.
29. CqRU] O]jXV URu ARu
(UbUPu); LoUjRXY, W_VXY Y
Ut\VRuU\p.
3 0. W y U O ]jR p U hm U Ru W yU jR
APu; Cp ^kRLp ; m\ NTRm Nn\u.
(CWiPm AjVVm BWmTRp CYWm d
YRjs[ IjWT `ju AojRjR WyU Nuo.
CUp V_o YRjs[ RjVT `ju T~f
N pX jR Pe o . CkR W y U R Su [ e L
ET`jLLs WV_]lTULVp CkR RNmR
WWdLWo Yhd\... jYRNT`j... Gu\
vRLm Y ETVLUdm. Ap CR TsLs
cNeLWo TxV^WjPu U TVodLlThdu\].)
31-32. (C Rp AjVVm YW RjVT `j
AojRm NpXlT\.) (IRWV ET`jp d ^R]m
O]URW LoUUu G] NpXlThP; Aq`VU
Cm Lho).
AkR O]jt `Vm ^jVO]^L AjYVvYTU]
WyUm; CkR ^m^WUV Lp, UV, AdO]m,
TWULNm Gum TVoLPV AqVRjp Cd\

414

^YvYT LR]m

WyUjR GY]Yu A AYu JWLXjp


Gp X d L U e L~m A P u; AY u A VlThP
WyUvYTUL Yu dRu GuTp ^kRLp.
33. WjVd BjUu WyUTjR U\dm AdO]m,
AkRdLWQm, UVN d CYLd ^V]
AjVU] WyUjR V\Yu UX] WyUj
Bu.
34. CkR Au]UV LtR NdPu du\
WyUT BjUPjk, Ww_^olTm TX,
ATgR BLNm EiPt(Rut).
35. AqYLNjk YVu\ TVPV vToNm
Rut; Aum Ad EiPt; Adum
_Xm, _Xjk m EiPt.
36. YdOVp CkR ^zU ReL~ TgLWQm
Nn, AYL~dLi Gup CkR WyUiPm
xdLlThP.
3 7 -3 8. WyU i P j s[ xP Y ]eLs
YdOVp oUdLlThP]; RYoLm, TXLoU
RYoLm, UxVoLm, T RX]YLm, AkRkRd
LoUTUL Gup xdLlThP].
39. (Au] TUT `NW RRjmVjR APkR
BjUd, NoYkW WyUTjR [emTf NnV,
Es, Y Gu\ TYjRp Au]UV RV TgNLNeLs
fp NpXlThdu\]. Rp, AkR `u
Au]W^U Vu Gu f AL Lu WTj
^[LoVjtLL Np\).
CkR BjU Au]UVu; G Gm, SWm RV
TjPu RLd NWUu [e\R (AR
E T V P V A u] U V B jU t ) AR ts [ ,
WQUVjU u]UL [eYu; GkRd LWQjRp
C kR E s d \ W Q U V u R Lj Vj l T R L
ATdLlT\R AdLWQjRp TyVRLjRd

^YvYT LR]m

415

Lhm WQUV BjUu]Uu AkLs[


Y im . (Lj E W Tp E slTR U \lTRp
Au]UVRLm LNm Gu NpXlT\).
40. GpX URoLPm [e\ CkR WQUV
LNjtsm, Y\Lm UUV BjU [e\
(Cm AjUYu YLjRp AkLs[
YiV).
41. CkR [eL u\ UUV LNjtsm YLm
dO]UV BjU [e\.
42. (CkR dO]UVm AjU); CkR dO]UV
BjUt Esm YLm B]kRUV BjUd\.
43- 45. C k R A u ] U V u W Q U V p V d L l
T h d u ; W Q u U U Vj R m , U U V u
dO]UVjRm,
dO]UVu
GlTm
B]kRU V m o Q d u; AlT V Ck R
B]kRUVm R]d Y] ^VV WyUjRp
G p X Y t t m E s [ L ^ m W Q d u ; C k R
WyUm Yum VdLlTPp.
46. fNm (BRWm, AxP]m) Gu NpXlThP CkR
^jV OjY VjRULU] WyUUm (A^jApX),
GlT m ^ b j W ^ U d\ ; (U W RV
W ^ R V T X Gl T m W j Vd x P V
VL[p B]kRTUL ATdLlT\TVp W^m
Gu NpXlT\.)
47. CkR ^SR]U] WNjRVPk RV]Yu Gem
^Vdu, Y RUL (`VjRp) Au.
48. GpXdm v YjURU CdLlThP CkR
TW]kRm CpXp (A^jRn CdmTbjp) GkR
URu YjlTu, G Ru L VeL~f N n
Lidm.

416

^YvYT LR]m

49. BRXp (GRp CYd B]kRTm [e\R);


GpXl W RVjm ATWbUL [eu\
WyUm W^Uu\ TVo APkR; AYo TLi,
^m^WdLjp EZu\ YjUY (AYu
NnRRoU TUL) ^LUPmTf Nn\.
50-51. GlT CkR Y jU A fVm RV
XbQ eLP u V CkR WyUjP u TR
UtlTRm, TWUU] IdVUlTRm A
AlT Ru ATV U m, AjVkR Lp V QU m,
T W RU m v Y j U R U s [ T W m W y U j R
APu.
52. GlT CkR Yu CkR WyUjp ApTUm
TRjR A AlT AY d TVm
EiPYp ^kRLp.
5 3 . ^ jV X b Q s [ , G p X P V B j U R
UdLlThP WyUm odL _]eL~lTt ER]UL
d\ (Ru [dL).
54. SpX O]PVYoLd AY TWUU]TRm;
AlT R]RjUYLY LYXm TVp [em.
55. AeLeLPu YReL~ Sun TjkRm,
U]]Ut\Yd CkR WyUm GlTm TVjt
LWQUdm.
56. (CR PlTjR YdVm) CkR WyUj
Pdm TVjRp Y, Vu, Ad, CkWu, j
GpXm RjRm Rf NnoLs.
57. CkR WyUju B]kR XNjRp x Rp
vRmTkR s[YoL[pX m, RWRmVW UjPu,
^L[L doLs.
58. AqYl TReLp CfNpXR YW^RUPkR
fWjWVd vYTR B]kRm, ^oYT[U RV
TReLpTX, RLY [em.

^YvYT LR]m

417

59. CkR BjVu (iVLolTu) RVjm,


AlTV UtoLPV RVjm vYVm ^VL
d\ ^bj CkR Y] (WyUU).
60 . U V D L s [ R L R V ^ z V j R
(ATmT~) hh ^oY^VV BjUY
GYu A AY] EiUV AkRYu.
61. jWu SWVQu Rp vRmTm YWs[YLd
^VLdm WyUjR GYu RodLjRm f
WUQjRm A AY] EiUV AkRYu.
62-63. GYd RodLWUQeL[p CjRLV O]m
Cd\R AYu, R] BjUYp, Ru BjUY vYodL
XLRVYLu j (CYL[pX Yu Sun
E Q o k ) , BT ^ U L [ e u\ (Y v RY U p X U p
Rt\ULUjW dm) Au] UVLNeL~ LYXm
YW^RjRp dd Lsu (CYR]pXYu
Ak WyUjR APu).
64. (AjVkRm oLpTLUL ClTRp) jRp
X RT V p N lR e L [ p A Vd V _ Q m
VLpXRTVp AYPk Yd mYk
u\ (Gh\p) oN`Ud\ YPjp
NlRm GlT Wojdm?
65 - 6 7 . J N ` j R B N V j R p X Y N l R m
WYojdm; GpX `VjRm `Ldu\
CkRU]v GkRYvPm NpXUp mu\R,
TWd (Y) Yv`VeLm, fWjWm, jYd,
LiRV O]kVeLm, LoUkVeLm
NpXR AkR B]kRUm, HLUm, oQUm,
N j V j L ] U m E s [ W y U j R v Y j U T U L
APkRY] TVUt\YYu.
68. RuPV ETRNjRp GYu ClT WyUjR
A AYu SpX m , LhP U ] Lo U e L[ p
JTm Ru YjRl TjdLs\p.

418

^YvYT LR]m

69. dLlTP Nn\m, dLjR ATlTUV


TjRp [eu\ CkR _LjRpXm YRkR YdVjRp
EiP] O]jRp WjVd BjUYV R] vYTULY
[em.
70-105. CkR O]jRp Ap NpXlTm GpXm
YW^RjRp BjU vYTULY [em.
LojR, NnlTYu, LoUm, NnL, LVm; WUR,
(AYu), WUQm, WUVm (ATs), W;
HYlT\Yu, HYp ^R]eLs, H\Yu; TdR,
dLf NnTYu, TLm, TL^R]eLs; d\Yu,
dm Ts, WjRp; YuL UTu\
W k O ]m , AdO ]m , ^m N VO ]m ; LP O ]m ,
TPO]m, Yo RV O]m; LPm Yo, o, YvWm,
TjWm, ToYRm; TR[ RV]m, ^jV
XLeLm; WyUiPm ARts[PeV L
AiPeLm; ^jWm, RPLm, S, SReLm; U,
UkW RV TV ToYReLm; Y]eLs, Y]RNeLs,
Y]jp ClTYLm; beLm, TX p i
RVYLm; BLN RV ReLm T[LeLm;
NlR vToN RV GpX RuUjW TeLm; , Yi,
T\YLs LhP _kdLm; TdLs, LeLs
T mL m; U xVo Ls, V, W , JhPLm ,
LRLm; Vb, Wb^, u, jR, LkRoYoLm;
LoURYoLs, RYoLs, RYW_u, Wh, vYWhm;
Sm (WyUm), GuPV IfYVm, GuPV
TdRoLm; jWu, AYPV IfYVm, TdRoLm;
D Y W m , AY o I f Y V m , AY P V Td Ro L m ;
xm, AYPV; IfYVm, AYo TdRoLm; ^R
Ym, AYPV IfYVeLm; dLs dLs ,
SbjW UiPXm; YRYu, NeLo`Qu, Wjm]u,
AjRu, Uj^Vm , o Um , YW am , S Wmam,
YU]m; BfWUeLs, YoQeLs TX ^eLW_Lm;
jReLm , SuU m `Rm , L m; N W m,
CkVm; WQu, U]v, j, ALeLWm;
L U dW R L m , N k RV Y L m , Y j U ,

^YvYT LR]m

419

TWUjU, AYLu TRm; TRTm; _PNd,


ARuTReLm, j Ndm ARu TReLm; Cd\,
C p Gu \ Y o j RL [ p E d u\ T s L m ;
CYVpXm R]RjUYLY [em.
106-107. a! RYoL[! _kdLs GlTm R]
WLNjRp [em BjUYu\ TVs[R Su
Gu\ N lR o jReL[L VYa W jp AoLs;
EiUVL AYoLs A\p; C AjYVU]TVp
(Yu CpXUp HLUlTRp) CY EiUVL
A\Yu JYu Cp.
108. Cq Rm AjYRU ] BjU Y GY Y u
PUL A AYu vYTYUL CkR AojRjR
L ]m Nn L i lTu (fp NpV
AamAu]m... Gu\ L]jR, ARuTs CYWm
Td, TdVm, TLWR TUn u]Un CkR _Lj
GpXm S]; Guj RW Yup; C Y
BfNVm; Su vYlWLN jXbQTWU, wV Tm;
AYL[L d\u).
109. GqRm DYWPV SojR]m vYTYULXL
Wb|dLL HtThPR, AqRU CkR jYPV
L]m XLTLWUL d\.
110. GqRm BY] DYWp NpXlThP R
XLRU AqRU CkR Y] jYPV L]m
Rju ThPVm.(oUWQjp Es[ DYWR).
1 11 . Gl T B lR L U W ] j W P V TW Rj Y
VdV]TU] R TWTLWU, AlTV CkR
L]m TWTLWUm.
112. X[L L]jm Yu W^R Udo. (AkRkR
R N T ` V p TW U f Y W lT t L ] m N nY
X[LL]m). YL L]jRl Tt LhL YiU?
BRXp CkR L]jR BWdL YiV.

420

^YvYT LR]m

113. UtNpV VdV]TU] L]m NnV Nd


CpXUkRp GlTm X[L L]jRVY
LY]jPu NnV YiV.
114. Y APYRt CkR O]m dV LWQ
U n Cd\ ; O ]jRp VLm Ei P \ ;
VLjRXV YPu IdVm ^mTdm.
1 15 . L ]O ] P VY u V L j R p (A l T R )
WTkR (RP) Vp TWUfYW APVhPm,
ARV uTt\ YiV (LXkRWjp APYu).
116. ULjRp LYXm X[L L]jR CYu NnVd
P ; AlTf NnR p AYu W Vf jRm N n
Ls[Yim.
117. BRXp, RuPV dLTU] ^m^W SNjp
Vs[Yu, f WUQjRm, RodL YVm
YO]m Tt, AY GlTm L]m NnLi
CkRlp ^gNdL Yim.
1 1 8. ^ L X d Lj R m T dL d Ld V G u p
E i U V Lf N p X lThP CkR E T`j TWRjY
`VjR LxP R Vs [Yd N p XdP ;
YTd Es[YdL ETRdL YiV.

421

AjVVm - 4

L]T`j VdV]m
1. W yU u :- GdL X j s[ m, Gp X Yt tm,
^Vm, ^m^W ^jWjp BrkRYoLd d
AlTYs[ J RYdu.
2. AYPV CfNUjW VUjRp WdLlTh
CkR GpXPV U]v dLdV `Vjp
Np\; WQu NxP Nn\; YdYNdu\.
3. Li TeL~l Tod\, fWjWm, N lReL~
Lh\; Uts[ GpX CkVeLm (j,
LoUkVeLs) AYWX HYlTu\].
4. ReLs ReLs `VjR EjRj GlTm CY
Wjdu\]; CYd CkR HYm UVVXV
RW vYTYULp.
5. CkVeLd ^jRm (Clm) vYTYjp
Cp; AdVp VdLlThP Cm TX AYPV
^jRV Es[.
6. RuPjp LtdLlThP fWjWjR CkR RYu
A p W Y j , fW j W j t Lhk RuU V
Lduu.
7-9. AlTV RuPjp AjVvRU] U]^d Ru
AR WY j ^ jY Qj p Ck Li U ]j
RuUVm, Ydd Tm RuUVm, WQd
WQj RuUVm, Lidl Todm RuUVm
VUULd Lduo; Ut\ LtR CkVeLdm
AkRkRj RuUVd Ldo.
10. AkR TW U jU vY Vm wV v YTTPV
Y W ] R p A Y P j p Y d , L i , U ] v U t s [
CkVeLs NpXUhP.

422

L]T`j VdV]m

11-12. AkR RYu AVd Vm, AVd PRU]


TsLdm YYu; YdXY, U]v, Li, L
ApX WQXY AV VRu ^jVUnf
Np\u.
1 3 . o V d u T L T e L [ p X m G lT
[eu\]Y AlT GYd CkR AX _Ljm
LNWU (AVlThPR\R) AYWV GlTs[
TWm WyUm Gu eLs AeLs.
14. GYoLs CqRm RodL YVm, f WUQjRm,
ETRNjRm, R] ATYjRm AoL[
AYoLs ARoL[YoLs.
15. AkRl W yUm Su AVlThPRu eLs
loL[p A ApTUm (A^j _PUm, j
LNWUlTRp); AkR jjd ^VlT
GlT jVp AVlTm?.
16. GYd Am LojjYUup R]RjUYL
WyUm AVlT\R AkR O] LojjYUt\YdL
AVlThPRL d\.
17. GYu (U]^p) AkRRL d AYp A
AVlThPRu. GYu U]^p AVVpVu
d A Y p A A VlTh P ; j j
VXVlThPRL d\Yu AR AVp; AlT
Vu Gu d\Yp A AVlTm.
1 8. W y U O ]j m , L P O ] j m , W k
O]jm, LojRUu, LoUUu WyUm LYXm
jRn (CYLd ^Vn) Cd\.
19 . GY d AL o j R Y V W y U m L o j R Y L
[e\R AYp WyUm AVlTPp, H]p
LojRYu Giu.
20. AlTV ALoUUV WyUm LoUUL [e\R
AYm AkRY]pXu.

L]T`j VdV]m

423

21. RoLLm f WUQeL[t, vYVUL [em


WyUjR, LojRYRm J `VURm eL, RujU
YXV A\Yu, WyUjR EiUVVkRYu.
22. CkR O]m GYd VUn XlT\R,
ARt ^V] AYu GqRm WyUjUj BYu,
NpeLs!.
23. WyUjV, EiPUp mTmTp ATm
T[m; AVTm Ts, A CYLu
^eLUjRp AV VR WyUm AVlTPRRm.
24. A\Ym, A ^mTkRjRp NdLlTYu;
TWmWyUU oN`Ud\; BRXp ClT
V\Yu BjUj Au.
25. WyUm jVd BVULYY `VULYY
CdLY im ; W yU m AlTVpX; AlT
ClTVY GlT WyUUm.
26. ClT W yU ^ mTkRU t\ jV WyU jR
AYp NdVtd\; ClTdL GY
WyUjUj Gu NpX m (WyUjR
EiUVVkRYu WyUU, WyU jRu).
27. CkR jV WyUjp LtdLThP UV
RVR Yoj Nnu\Ru NejRp A NVpX;
WjVd BjUPjp UVlT A^mTYm.
28. WjVd BjU ULjR] wV^L d\;
UVV TV Cs; AlTdL WjVd BjUY
GlT UV BWj `Ldm.
29. BRXp RodL WUQeL[m ATYjRm,
vYWLN jL] TWUjUp UV GuT Cp.
30. VYaW xVp jV Gum AjV Gum
NpXlT\. EiUVLl TojRp AYLp,
LYXm RjYUjWm Cd\.

424

L]T`j VdV]m

31. VYaW xm BuUl WLNm URXPV


U lT R X (j d \ ) . (LP , T P R V U
jLp Gem ^jWLN [dLjRp A U
RXP\p). BRXp C GlTm WLNU;
BRXXV C CWiPt\.
32. CkR CWiPt\ Gu Tfm, CkR jWLNm
URXPVUp ClTRX AVlT\; (BRXp)
GlT m WL N U s[ ; BRX p (Cq Rm
W yU jR `L d m T h N lRm U]^ m
WjjRp, WyUm AkRkR ET N`jPu
NoklTRp U[]U jYuLd WTj ETVm)
U[]m Ru N.
33-34. WjVb WUQeL[m, RodLYL[m,
f V m, Ru E TRN jR m , Y P V
TVm, uNnR RoUeLu TdYjm CkR
LmWU] NeLW ^mTkRU] Ts (O]m) `d
[em.
35. CkR ULjR] AojRm GYd SWL [e\R
AYd VR VLm Cp, O]m
AjYVUlTRp (LoU^R]U] Y Yv CpXR
TVp).
36-43. CkR AojRm GYd vYVUL [e\R AYu
YUu, WyUUu, Yu UpXu; AYd
YoWUeLs Cp; RoURoUeLp; `Rm (RP)
m LQlTPp; AYu NmY RW Y\pXu;
AYPV UajYjR GuXm, xXm,
jWXm, YRjRXm NpX V.
44. u NpXlThP CkR ULjR] AojRjR CkR
U xV RL dm TR AkRYu ^ b j
^jVUjYRm, oYQm APu.
45. AqRm CkR RLdm TR AVRYu Y
LxPjR APu, AYd TWLp.

L]T`j VdV]m

425

46 . A k R W y U j U R j Y j R R u N W j m
AuVNWeLm ^UUlTRL vWU] fNVUPkR
W o Ls U T m \d o L p , A Ro L [ LY
BoLs.
47. vYl]jp R_^ BjU vYVULY vYl]
TRojReL[L GlT TXYL [e, AlTV
JW RjU A jV LtR E T TXY LL[p
TjRLm, dRLm, ULjYLm, AdOLm
TReL[p AYo JYW [eo.
48-49. WxPU] BjUj R] dp, AkRdLWQ
jVp AuV NWeL[Lj Rtu\ YoLdm
d V E Q o u u ; R u d V P m u
^m^WRNp
Gq RUL
R]
WkVp
BT^RLdm ^m^W RNV AkR AlTV
d RNm dRoL[u AYu.
50-51. WWlR LoUTVkRm TWUjUj JLXjp
E o Ls E X L RVY t\d L i T u; JL X j p
LQUhPu; J LXjp Rtu\ GpXYt\m
WyU
vYTULY
T o lT u;
JLXjp
vYTYjXV AuVU] Ju\m LQUhPu.
52-53. WyUm _Lj YTUL RumT
(bT ^UVjp) dL RV TLeLm BT^ULj
Rum; _LU] WyUUL RumT (^Up)
CkR dLTLT^m Ru.
54. TWUjUj (AjVvRU]) _LjR YTjRp
To jR m AR _Lj TU L T od\p;
( A x P ] U ] ) W y U Y v Y j R u T o d u .
(AdOLs CqRm To\p).
55. GlTm WyUjRj RW Y YvYY,
AY vY Y Cq; AlTdLp RjY j
YjRjRW Y GRl TolTu.

426

L]T`j VdV]m

56. WyUULYY, _Lj YLYY, Rt\m


GlTV AlTV WyUU [eu\.
57. Vd GkRlWLWm CkRj Rt\m
LQlTu\R, AkRlWLWULY vYTYULY
(BuU vYTYm) [eY Gu RYPk AYR
BjU O]Um.
58. TVWm, EiUl T[m NLXl WLNm
WYV ULRYPV [dLUVUp, GRd
d\, GRj Rs\.
59. AkR NeLWd YL RsYm LsYm
H R d U p A Y P V U L j Y j t d \
EiPm; AYPV vYTYm LPjRdLRpXY!
60. CkR TWUjYd ULjYm RoUUu; TRjRuU
kRXu RoURoL[Lf Npu\ TRYojR
EiPm.
61. BRXp, TRm, ATRm, TRTRm CYLs AkR
TWUjUd Y\pX; AYo Ju\ Gu s[Yo.
62. ^ jR LY , A^ j R LY Y Cd\ Rp X m
WyUULY LQlT\; AlT CdLp YO
GRd LsYu, GRj RsYu?
6 3 . X o R V j R ] j R p , G l T m (^ R ^ j
XbQU]) UVVViP]Ru NpYoLs;
EiUp YTjRj RW UV GuT Cp.
64. YP YL (^jR]) UVVp _LjRpXm
ClTRLf Num CkR YPV TWUU ]
ULjYm \UpXY?
65. Sun NdmLp CYPV ULjYjt \
Cp; Cd\Rup ^jVjRf Npu\ f
AlWUQUm.

L]T`j VdV]m

427

66. BRXp ULRYo JYW vYVUd\o; AYo


W; B]kRTo; ^moQo; AYWjRW Yum
LgNm Pp.
67 - 70. CY RodLeLs, WjVb WUQeLs,
YRkReLs, vLs, WQeLs; TWRm, YR^W
jVLs, NY x WmULUeLs, jR BoaR, Vb,
LkRoY, jRo RV BLUeLs CYLu LPV] .
71. CkR TWUjUjYR O]m GkR URd ApX
RYd jdm; ^bj YdL jdm.
72. A[Yt\ R_^PV YPV CkR TWUjYR
O ]m Y P V R d v Y T Y j X V j R
Ud\.
73-74. jWPVm YPVm W^RjRp
x d m , G] d m , W h RY d m , v Y W h
BjUdm, ^mWh RVYoLdm CkR O]i.
75. EeLdmP YPV TVXV TWUjU
dO]m EiPm, YRUn EiPL.
76. YPV W^RjRXV Vb, Wb^, LkRoY,
jRoLd TWUjUO]m EiP\.
7 7 . Gp X U R o L d m , T dL d m A lT V
YlW^RjRp O]iPm.
78. W^RkRp Ym, fVm, SWm,
RYm, R]Yu Bm EjRU O]jR APYu.
79. CYoRu _kdLd O]jRd Ldo;
SUu, xUu, UtYUu.
80. YeLm LdLm adm G]dm vYRkWp.
81. YY] vYRkWu; AYW ^m^W UNLu;
AYpXUp JY ^m^Wju YlTjR Gup
V.

428

L]T`j VdV]m

82. TWU] xYm L|d LPX] ULRYo


CpXUp JY L\Vt\ V.
83. Sm, xm RoVVUn (ALlT LlT
GuTTp) ^m^W EjRWoL[ RW vYRkW ULp.
84.
RYRV jW P V v Y Tj R m
YTYjRm JYm AkRYoLp; R] AW,
CpV!.
85. ULuLddP AYo W^RpXUp ULRY
AY AU.
86-9 4. uT L Xjp GpX RYo L dm
LhPYoL[] A^WoLdm LV ULjRp, RdLl
TPdPR NiP EiPt. TXs[ A^WoL[p
RY o Ls dW m d LlThP o Ls ; CY oL~dLi ,
^oYdOm, LLWU] TLYu DNu RYoLd
_V j Rm A ^ W o L d R t Y V m A j R o .
U L U P k RY o L [ n , U a R Y P V Y T Y j R
VVUp GpX RYoLm ...Sm _jRm,... A^WoLs
RtLdLlThPoLs...
Gu
ALm T Y m
LikRoLs.
U Tm f Y j t U X ]Y m L U ]
TLYu
jWu, RuRoN]m AY oLd LdL
E j R j m , Ru P V A RtL U V L hP m ,
AYoLPV ULjR dm Thm J VbTe
Li uo.
AkR Vb^dLi, RYoL[pXm , ANVjPu,
C Gu ] Vb v G u N j R o Ls ; Cu ] Ru
RVRRp GpX RYoLm AdRY AZj, C
Gu] Vbv Gu AkY Gu NuoLs.
95-100. AdRYu AlTV Nn\u Gu Np
VbPm Nuu; Vb TUn Cd\ ULRYo
AdVl Toj Vo? Gu LhPo; Adm, Su
AdVu Vb^d Tp Nuo; Vb^m TLY]!

L]T`j VdV]m

429

EuPjp Gu] oVm Cd\ Ru LhPo; p


CdLlThPR GpXm Gj Yu Gu Ad
Nuo; TWUfYWu J mT Gj AYu uTL
Yj, ulPu CR Rj Gu Nuo;
Ad Y Y LjP m AkR W Q jR RdL
NdVt\Yn, Xw_VPk, TVjPu, RYoLPm
Nuo. Gup AYo YTYjR AV Vp, Y
LxPlTh eLs AeLs Gu RYoLd Ad
Nuo.
101. ARdLh RYoLs YRY AZj,
A k Y Gu N u o L s. AY m T n, Vb
TUPkR NmYp EP] AYU ]UPkRYn,
RYoLPm mT YkRu.
102. CRt Up CkWu R] ULjRp ALkRVp
ZlTh, Vb^ Am Th AqPm Nuu;
AqPU A U\k hP.
103-106. CkWu AL dLUPk, YRTjPu
L|s[ EjRUU ] jV V ] E U RV
V j, X[L Y L v R jW eL[p AkR
TWUfYV ^kRljRu; AkR LQojm
AkR _LuURm, YRUm, YP Y\pXRYm,
TWSkRm, NeLWddP NeLm, RuPV
CfNV p U Y d j V ]Y m , Ru TdR
_]eLP m Vs [Y U ] Y , ARtL V
ULRYPV TUV LhPYVu Gim
TVL, AqPjX vYVULj Rus.
107-108. AkR EURV BWj, CkWu C Gbv,
Gu] Ru], U\khP; a! L|s[YW!
G]d A[Yim Gu Nuu.
109. TWUTVp GpXPV SLV] R
CqPjp Ru U\kR, Gu TV] WyUm Gu
Nus.

430

L]T`j VdV]m

110-113. CkR ULRYu, xYm, WyUm,


Y RY o L[ m A RtL VY u; CRd L hP Y
Ruo, Y LWQmTtVpX; AYW E]dm GpX
R Y o L d m _ V j R d L l TY o ; A ^ W o L d
RpVd LlTYo; AYWV NWQUPYV Gu
Nph ^oY^V] ULR U\k
hPs.
114. CRt U p R Y o Ls, \ d L W QU ]
Uj^oVjR (ALeLWjR) h, AVd PRYm
L|s[Ym, vYRkWm, d dVlTYU]
ULRYW fNVUn AkRoLs.
11 5- 1 17 . W ^ R m C kR p JV J U R m
TWUfYW AV V; W^RpXR Tp
x Y p A V V . Gu m , RY o L[ m
V . W ^ RU P m T hP p X Y N p V
RpX m; W^ Ru RY A\ U Ro Ls
dXu Lp Y^V AYoLs.
118-120. jWPV W^Rm GuT LoU^mV
Um T RLo LPbjp EiPLd V;
CkR W^Rju vYT ANVjRf NpX LpTL
LXjRm GuXY SWVQXY jWXY
V . Y lW ^ R m WjVbU Lj R V ;
G] d m a d m , R d m X A P V [ e L[ p
RVlTm.
121- 124. Y ^ kR `U P R m U (Tf ) ,
SjWm, NWm LWlTRm (URm), SdLm,
v R Tm (Rm TU R m ) , N W m Z R m ,
W lTm , U p [m Rm , BL N jjR m
YN W jR APY m, N Wm JY dm R V U
jRm, WLNUL [ eRm, AlV ^pXR
NvWjR EQoYm, dWa AdWa NdPu
ClT m , U RVR ^ R] p X U p TlT
U]Y Yl W^Rju L[m.

L]T`j VdV]m

431

125 - 13 4 . q W U ] N m u W ^ R j t ^ U U L
Jup; CkR TU] W^Rm Ym, YVm
AV m; YYWm AV V; BRXp
Yj RW Td RnYeLs GpXYt\m h h,
AYWV NWQUPV Yim; EP] dVlTo;
x TdVm, Gu TdVm, TWL hPY
hP; Nm TdVXV GpXdm Pdm; Nm
TdVp CkR RLjp W^Rm GlT [eU AlT
x TdVm, Gu TdVm [eL; BRXp
Ub CfNs[Yu Gum xYm d h
GpX TYjm ULfYW BWdL YiV; AYo
W^ RUlTo ; AYo W^RkRp RYNu
ARtLRn CkRm WjVd BjUYL URoL[p
GlTm AV m; ojVjULULm AVm
m; ^oYjU TULm AVd m.
^oY^V] BjUY Ak ^LX _LjRm ^
UjWUL GlTm GYu A AY] EiU
AkRY u; C TWU jY R xPV m, CY
APYRtLV Ys[.
135. W kV p Yd AuVULY Y, jYR
ULYY A\Yu T; TWUjYR dO vYVm
TWRYR.
136- 140. AYdL TWU]d; Cp ^kLp;
L[RU N TjR m , RN PV N TjR m ,
_uUkWjp NnR TTjRm ULTL[]
URoLd CkR AojRm dL; YR _uVU] CkR
TW U jYR O ]j m, YP jm jY `m
EiPm; O]NR]eL[V ^oYeL[]m, Vd
iPW RWQm, jWbURp, jWeL _, Y
NlR _Tm CYLp jY`iPm.
141-145. fW[R vUojR LoUeL~ Y _uUeLp Nn
jTt\YoLd TWUjUjYR O]m EiP\; AkR
O Gum xYm, jWm BWdL VYu;

432

L]T`j VdV]m

TWUjU dO Ge Cd AqPjp d
^TjlTp ^kRLp. AkR TWUjYR xP]
ULjUd GYp fb NnVlT\R AYu
TReLs Gu Rdm. AYd ^UUL RYY,
aVY, ULfYWY Cd\RL G]dj Ru\p.
146. AkR TWU] Vd WjRPu NWm, AojRm,
WQu CYL~j RjRm NnV Yim; CYd
f` NnY NkRLpXUp jR jVVPYRt
^R]Um.
14 7 - 15 1. T W U j Y R dO ]U P V Y hP U p
Rdm WTkRLm (VRp) URoLd YRTVU]
RkWeLp l (YN) RodL Y^, XLY^,
jW, jW, ToV, Y^; AojR Y^, RLm,
CkVm, U]v, j, WQeLu Y^; TijV
Y^; TL Y^; Lk YN; jWu,
YRTWVQeLp jY` Y^; O] ^R]eL[]
iPW RVYLp jY` Y^; TTY^
CYL[Vm.
152. BRXp WjR P u bY ]Y u CkR
Y^L~ GpXm d, GlTm TWUjYR O]
xPL CdL Yim.
153. YRjp NpV ULjR] AjYR O]ju
UUV GeL[p NpX V ; BRXp mUn
CdL YiVRu.
154. GpX dLjRl TdLlTm, ClTR
TWU^LY APVd VU] GpXm EeLdf
Np XlThP; CkR ^LX R`Ut\ YR Y RkR
xPV RVjp GlTm YjdLs[d
LPoLs.

433

AjVVm - 5

BRN LR]m
1. WyUu :- Y WavVU]m, ASkR AojRjRl
WLlTU] BRNjR (WyUjR AVdVR)
EeLd ClT Np\u; WjRPu LeLs.
( CkR AjVVjm AjR AjVVjm NkRdV
ET`j AojRm NpXlT\. NkRdVm BY
AjVVjs[ T~ Rp Npo).
2. GkR WyUju WYQ O]jRp LhLlTPR GpXm
LhPL[U, U]]lTPRRpXm U]]g NnR
L[U; AVlTPR Ajm AVlThPRU (AkR
ETRNjRf Np\u).
3. Ui|d Lhm u]UL GlTm CpXRRp,
UiPV J iPjRp UiXdLlThP LP
RX]YLs GpXm UiUVUn AVlT\.
4. J XLUVp (XLjRp BdLlThPRpXm)
XLUVUn GpXm AVlT\; SLgNdm Lj
Jup (CmTp NnVlThP) GpXm CmUVUn
AVlT\.
5. LVm LWQjt Au]m (Y\u); u]Uu;
uu]Uu.
6. u]m Gu\Tbjp, LVm ^jR, A^jR, ^j A^jR?
^jRjRp LWQ^jRV ApX LV ^jRV.
7. LWQ^jR Gup, LV^jR LWQ ^jRV,
Y\u; AlT LWQ^jR Ju\ GlT u]Um.
8. ^jR Jum, LWQjRP LVm u]m Gu\
YojRm iTf; LVm Gu\ A^j Au!
9. ^jRt\ LVjt A^jYU[ ; ClT LVjt
A^jYdmT, LVm ^j GuT i YojR.

434

BRN LR]m

10-12. LWQ ^jR LVNjRVu, Y\u Nup


AlT, AkRLV^jR, LWQ^jRV P, ^jTjRp
u]U ApX A^jTjRp u]U? ^jTjRp Gup
JW ^jR u]UL BL; A^jTjRp u]Uup
LV^jR uVmTX A^jR Bm.
13. LoVjt A^jRuU HtlThPp AlT
LVU BL; UXULu JYvdm LVm Gu
NpXlT\p.
14. (WjYm^ ATYmTp, LPNmTp, A^jR
kR m L VjRuU Hu CdLdP Rup )
jYm^jtm LVjRuU NmTd\p; NpXlThP
XbQjRp ARt EjTj CNV; (LojR, LW LWL
^mTkRjRp LPm EiP\) WjYm^jt LWL
^mTkRp; BRXp EjTjV Cp (LVjRuU
dRUu).
1 5- 16 . A^ jR k R m L Vj t (A ^ j R ]
UXULP N`d\Ru UjRp) N`Uup
Gu]? ARt LLPu ^mTkRUup, A CdL
V; N`kRp ApXY ^mTkRdm; ARu
^mTkRUuTm AYVm.
17. CkR N`m EjTj VV BWjd\
RuUVm Gum tV R`iPm, AR
XdLV.
18. CkR N`m ^jR^mTkRjRuUVup A
^Vu; AlTm uNu] R`d\.
19. BRXp A^jt LVjRuU Cp; ^jA^jVm
^mTdL, Nu] CWi R`eLm Cd\TVp.
BRXp LVm LWQjt Au]U; EiUp TRm
TkRRTVp.
20. EiUp LV LWQjt TRpXRTVp
TRTRUuT JdLm HtTP.

BRN LR]m

435

21-22. LVLWQ TRm, LWL^mTkRm, EjTjm,


SNm, AlTV AojRVm, SUT N`eLm
GpXm WUVp ([dLUL) jdu\.
23. BRXp GpXLWeLm (UTLm) Cd\
GuT LYXm YojR UjWjRp BWmdLlT\
(Ei Up ) ; ARt (L Vjt) GlT m
(WjY m^ LX jp T X v LXjm ) SURV
UjWU E[.
24. WV\ (Rt\s[) TjRp (LV) LWm
A^jVU; LWQTU CkR LoVTjt GlTm
^jVTUd\.
25. L WQ jt Au]U ]TjRp LoVm
LW QU LY d\; ^jTjRp GlT m
^jVUd\, u]Uu\ Tf i.
26. BRXp LWQO]jRp GpXYtu O]m
Gp EiP\RuTp ^kRLp.
27. AkRdLW Q m J u\, u]Uu, u
u]U u;Gq Pj m TRm jRV, (TRjR
HtTjR) RoLu TQm NnVVRRp.
28-29. TRm AVlThPXu Ro (QjPu
V) RV TRjR AVXm; (AlTV) TRU]
Ro RVYL~ AkRp TRjR AVXm; CkR
TRjR dL VRRp TRTRm ^eLRUu.
BLV p, LW Qm jVU n Jum, AjYVU
d\.
30. (LP RVYLu EjTjp jR LWQm
ETR] LWQm LQlT\ TX ^jR CWi
U\ Gu NpXlT\). XLjp VYu, Ui
R V T Re Ls (L P L W Q j p ) C kR m , U i
RVY ANR]eL[] TVp VYu RVYoL~
ATd\.

436

BRN LR]m

31. CeL LWQU] AjYRm jR NRuVUu!


ARp Y NR]s[ LWQm ATdLlT\
p.
32. vYVm NR]Ud\ CkR LWQm VYu
AjR] Ui| ATd\TX AjTU] LWQjR
ATd\p.
33. R t\ U j W N W P VY m , _P m ,
RUvUVU]Ym, GqRjRm jYuL[p dL
PRYU] NeLW^mTkRU] JNd(UV)
Cd\.
34. NodLd PRYL~ Noj Ydm CkR UVPu
RRjV ^mTkRPV CkR LWQYv (LWUt\R
kRm) xdm RuUVm, Adm RuUVm
TXLj RuUVm AP\. CWiPY APYp,
UV AoYNVUL ^jt YLRTVp).
35. ^j GlTm jTU]TVp, jTjt
^jVjRuU dRU.
36. AjTU] Ww_ ^olT `Vjp A^jRuU
^mURUu; BRXp CkR LWQU], ^jRLm,
HLUm, NfYRUL d\.
37. CkR GpX _Ljm (Rt\jt u) ^jRLY
CkR; A^jRLkRRu WkRoLs NpoLs.
38. EiUVL VdmLp A^j LWQUL;
AlT UXULu GpXjdm LWQUm.
39-40. RuPV NdVp A^j LWQU\Rup
A^jt NdV, ^jTUV WRVp AeW
EjTj Nd LQlT\; A^jp A LQlTPp.
41. AkR Ndm ^jR, A^jR, ^jA^jR; ^jRkp,
AkR ^jR] Nd GqRm UXUL BWdm; BWRm
XLjp ^jp LQlT\RVu A^jp.

BRN LR]m

437

42. A^jRn CkRp A^j GlT LVjR oYLm


Nnm.
43. UXULu R] LVjR oYLm NnVpV ;
oYLL RoUm ^jtL LQlT\Ru.
44. AkR Nd ^j A^j Gup CkR CWi R`eLm
Cdu\]; BRXp Ru NdVp A^j J Tm
LWQUL.
45. CkR A^jYRm dL; ds[Ru; BRXp
^jR GpXYttm LWQm A^jRu.
46. xdu CkR GpX _Ljm LWQU] ^jRLY
C kR ; C kR d L W Q m B V kR U t \ Aj Y V U ]
^jRd\.
47-49. oY LpT WTgN ^mvLWjRp WgRUm,
LXLoUTTLjRp, ^jY jV BWjRRn CkR
N d s [ ^ j T X Y L B Y u G u x d L L
TVXN NnR; UTm oY ^mvLWjRp
BLNm Y RVYL~ xj, \ R_^
xj _XjR xj, Au]Uu\ Vm
xjRo.
50-53. UTm AkRd LWQU] WyUm AkR Ik
ReLp JqYu\m CWiRm Nn, J
TLjR UTm SuLLl j, AYL~
Ut\YLdd Ljm, AYLlTR Rm
T j d L i m , W U U L Jq Y R e L d m
TNkRTLm, T Ut\ ReLu TLUL CkR
LWQm TgLWQm NnR.
54. ClT GpX ReL~m TgLWQm Nn, AkRd
LWQU] WyUm AiPeL~m Y]eL~m NnR.
55. LX TLjRm, W LoU YNjRm AiP_m,
vYR_m, _W_m Ej_m GpXYt\m NnR.

438

BRN LR]m

56. WyUm GpXPjm jTUn uRPok


RjR SUeL~m, TeL~m oY LpTeLs Tp
Nno.
57. CkR GpX _Ljm R] ^jVUn ClTRL
[em LWQjt YL Cp.
58-59. Slp LQlT\ Ll EYm
R_PV Tm, YiU AlPV Tm, Ll
u Tm; CkR TeLd YL Sl GuT
JTm Cp; Sl Gu\ TVPV LWm
Yd UjWmRu.
60-62. CkR u TeLsRu ^jVm, Sl ^jVUu;
VPV Ll Tm R_u Tm, YiU Alu
Tm, Ll, u Tm; CkR u TeL~j RW
Vu GuT Cp; WkVp AYLs BjVu
G u N p o L s . C q R U N k W u , u ] p
`VeLm AV YiV.
63. Pm Yo RV ClLm, ReLm, Y]eLm
GpX m W y UjR R W Y L p; W yU U
GlTm ^j.
64. u, u WUVp EiP] Y^Vm, ARu
TXjRm RL CkV hPjp Su Gu\ j
PUL EiP\.
65. R RuUPVRm, RmNeL[p GlTm
TdLlTYRm RL hPm AaUojRm BL.
66. Uim _XjRm Yo GlT oUdLlTh
AYL[ p T dLlT\R , AlTV jR
RmNeL[p RLLs TdLlTu\].
67. BRXp RL hPjp Su G] Gu\ jV
NjRUp, ^NRuVjp jYuLs ALm jV
NjR Yim.

BRN LR]m

439

68 . R k L P Y R p G l T Y i Q n
E i P \R AlT V j RV T YeLs
ReLkm EiPu\].
69. R ^mTkRU] RL^eLRjR h, ^oY
^VV jTjp Aam jV NjR Yim.
70. Au]jRp TdLlTPUp Cdm T
TjR [e\p; BRXp j Au]ju LVm
GuTp ^kRLp.
71. BRXp Y Au] LVU] jVh ^oY
^VV j Tjp ALm jV NjR Yim.
72-74. RL hPjp Su, G] Gu\ jV h,
vYjUY] j Tjp CYu GlT APe
AlT CYu XVUPkRYu; dLRt\m
Cp; CkR Rd vYjU^L Wl UjWm E[.
BRXp, jN RLLp NjRUp Aam jV
^oY^VV j Tjp Nj AR ATYjt
LiYW Yim.
75-76. ^Vp AVlThPRpXm LYXm WyUU;
AkR ^jVU] oQ NRuVU GuTRt Ts. G
Gu\ NlRjt AojRUL [e\R, AR Su NlR
AojRm; Aam NlR AojRU NlR AojRm.
77. Su NlReLd XzVojRm ^bj TWU]
WjVd NRuVm; A GuTRt XbVojRm CkR WjVd
NRuVU, ^kRLp.
78. RjYU Gu\ f Su Gu\ NlReLd
YfVojRUV RL YvdL~f NpXp.
79. YfVojRj s[ jRmNeL~
jRpXR jTjR XzVULd \.

d,

80-82. Rj AojRjm, jYm AojRjm Cd\


I dV jR Am N eL~ d, LW Q RV

440

BRN LR]m

YfVojRjd\ LYXm jTjR XzVUnf


Np \ jYm AojR IdVjRf Np\; Rj
jYm AojR XzVU] vYRjRU] uUjWU]
TWUjUu HLjYm YdVojRm. CRj RW Ut\
RpXm YdVojRUu.
8 3 . ( v Y W L N U ] W y U j t HL jY O ] m
EiP\Rup TeLm YUVp) CkR YdVm IdV
O]jR EiPd\p; CkR O]jRp (HLjYU
j V p) V Ya L AdO ]m T dLlT\
(jdLlT\).
84. GlTm O]m HLjYm, vYTYULY
Cd\; BRXp YdVm O]jR Ei Ti\p,
AdO]jR Td\.
85. YvRYjp AdO]p; j WLNjt A
WVpXR TVp; BRXp Su Vdm T
YdVm AdO] TRLUu.
86. uNpXlThP HLjYm vYVULY [eL
VdVR EPVRn Cd\ (Y WUQm YiV
p); WUQeLs ^VX WLNU\TVp, Ap
VWLNjt u TWLNm TX, Nds[RL
Bu\].
87. VYL L AdO]m E iUVLl TojRp
WyUU; AdO]m Gu\ YojRm AojR ^jTYU.
88. ^jtL ^jTYm, A^jtp; zUUn Todm
Lp; ^j A^j Tbjk o dRm Gu\ Tfm, AojRm
[em T, [e\p; WLd\ YvY]
LYXm WyU YvY.
89. WLN^mTkRjRp WLNp Gu\ YojRm
A^eLRU.
90. ^mTk Gu Ju ^jRkRp ^mTkRm HtTm;
^jTYdp ^mTkTm LYXm WyUU.

BRN LR]m

441

91. dLd PR TjRp ARt ^jTYm Gup, AkR


Tm LYXm WyUU.
92. WyUjRj RW Ut\d TkRp TjRm
A WyU TU B\.
9 3 - 9 5. A dO ] j t W y U T U p X U p , Y
TUup CkR Y Tm WyU Tjt u]U,
Au]U? u u]U? u] Uup, Tjt
TRUlTRp UX ULuTp A ATUm, Au]
Uup, AkR TU; CkR CWi R`jRm u
u]m BL.
96. BLVXV dLPR Tjt ^jTYm
(Cl) Gu\ YojRm i YojRRu.
97-99. BLVp CkR AdO]m GlTm WLNU]
WyUU; CRpXm AdO]UVm Gu NpYm i
YojR; YpXUp AdO]jt Cl Cp ; BRXp
AdO]m, AdO]LVm GpXm JuV WyUU,
Yu Uu Gu GuPV fNVU] oU]m.
CRpXm CkR BjUYu fm Np\.
100-106. f CkR AojRm Ru vYTYjRp Bu\Ru
L A p W Y d \ ; ( Al T C k R m )
LhTYPV jRm TTLpXR Tt YjRlTh,
Y NU u f X ^U Vj p, W m Uj t Y Lm ,
AuVojRjR Np\; ^jV ^R] ^mTkRjRf
NpRm, TXjRf NpYm, _Lj jWjR
Ym, RoURoUjRf NpYm, YoWU TLm, ARu
RoUeL~f NpYm, NT NT]eL~ Ym,
RT[LeL~f NpYm, NlR TReL[f NpYm,
A]ojReL[f NpYm, BjUYj RW Ut\YLd
^ jT Y j R (C l T ) f N p Y m , A Y L d
jVjYjR (CpXUp CdkRuUV)f NpYm,
UV, ARp, TkR]m RVYL~f NpYm,

442

BRN LR]m

xVLR NpYm, WyUjV NpYm, NvW


oRNm, RodLl Tfm, Cu Uts[ RodL Tfm
TWm WyUjt RlThP T[L ^jV] f
Np\; WyU TWULf NpXp.
107-108. LhTYPV jR TTLjt RdLY
TlTVL, URoLu SuUVd L, fV]
YjRjPu LgNm LgNUL ETRj, UTm
TdYLLd
C
GpXm
BjU Y u
TWUjYRjRf Np\.
109. _Lj Y DYW RV jW UUVup
LYXm RSkR WyUjU IdVjR f Np\.
110. _Lj Yu DYWu RVYVpXm LYXm
WyUUu\ oQ O]m, TWUjYRjR AkRRXm.
111-112. CRjRW U t\O ]m AdO ]U m ;
NW|m CR AojRm, NdLUkRm CR
AojRm, JdLm N`pVu\ O]m
PlTR.
113. vYTYjX G, GlTVlT [e\R,
AlTVlTV v Y VU LY Y u [eo ,
Yup.
114. GlTVlT Rt\U A NmYu\ fNV
O]m TWUjYR O]Um.
115. GlTVlT [e\R A Y]Vu
Tod\Yu AlTVlTV Vj]Uu ULRY Tdu.
116. URd YvdLp GlT GlT [dLU
AlTVlT Y ]Vu A^ kR ]m NnY
vYTY_Vm.
117. GpXYt\m Y TUL A\Yu RjYj;
AYUL LgNUm AkRp AYu UL UPkRYu.

BRN LR]m

443

118. Yd YL LgNUm A\Yu ARUu;


AkR URV T YTWRg Nn\Yu.
119 . v Y T Y U L G pX m Y T U L GY d
[e\R AYu vYfNV] BNWPVYm,
Sp X BNW PVY U Y u; AYu Y Aof l
TYYu.
120. GlTVlT [dLU ARpXm Nmu
Ao f N ]m G u\ V j] p X R O ]j R p TW U f Y W u
dLlTu.
121. BjU RYPV P _Lj BLW Uum,
TVp BjUYp BjUY du Gu\ O]m
WyU O]Um.
122. CkVLW BT^m, `VLW Rt\m,
~VhPL RYu
du Gu\ O]m
AofN]Um.
123. TYTVjRl Tdm TYVt\ CkR TWUjYR
O]m Y W^RjRp APVlTm.
124. GlT LhPd V WLNm [e\
pV AlT TWUjYR dO]m URoLd
[e\p.
125. jW W^RjRm, WjRVm, RVjRm,
R L LP b jR m, LoU ^ m VU m T CkR
dO]m [em.
126. Y WLWULm, TX RPYL[Lm dLdLL
f CkR AojRjR WUjPu Np\.
127. Y] Es[, Yup Gu\ fNVU]
GlT jRkRUm, Ut\RpXm oY TbeL[m.
128. CY YRojRm, Ut\Ru, C ^jVm, Gu
UYd Lnf Lp ReYu.

444

BRN LR]m

129. CY ^jVU] AojRm, Ut\RpXYu EeLd


SmdL YmTh, Yj Rh u RWm NjVm
Nn\u.
130. CY YRojRm, CpXp G] R Ce
Z ZdLPY.
131. CRu ^jVU] AojRm, EeLs SmdLu
Th RYu (Yu) CqPjp GkRYo.
132. ^Ro:- CqRm ^oYRW] TLYu WyUu
Nph, RiPmTp p k SUvLj
Tdp TWYNUo.
13 3 . -13 4. CkR NU Vj p N N LW m , X Li P m ,
dLiPVYm, ^mTm, LU] cUu
NeLWu QojL[] WyU x ULfYWoL[p
ETdLlThPYWn AkR RY ^kp Ruo.
13 5. U X U m , q V U m , Y o a U m , R e L
UVUm, AjRUs[ RYoL[p LiYWlThP
B^]jp ^LUn TLYu EhLokRo.
13 6. fY _Lj LojR Y ] x m A[Y t\
R_^ PV YPV LVjRVk Aq Pm
YkRo.
137. AdL Ae xT x Ei P t;
^SR]U] L[p jRYR YN]eLs NpXlThP];
NT]U] Td_]eL[p _ NnVlThP.
138. TP RV Y j Ve L[ p E fN , U kR, ,
qWU] NlReLs LdLlThP]; R[ O]
RVYoL[m, T YjVm RkRYoL[m SpX
L`m EiPt.
13 9. Al^ W v L[ p So jR]m N nVlThP ;
LV]oL[m, LL[m Rm ZeLlThP;
YLPbm Tt\ vR]m ClTkR.

BRN LR]m

445

140. Ls BfNVUPk Xo WjRVp RVp


So jR]g N nR o Ls ; X o W jRV p xjRm
NnRoLs.
141. Xo RVp Cd\m, NWQjRm LVm
Ad\m, RiPm Lo L RVYL[p Xo
AdLm NnRoLs.
142. Xo TkR]jRm Xo UN]jRm NnRoLs.
143. Xo JYdLYo BeL]m NnLim, Xo
YLUn KdLim, Xo AjdLim CkRoLs.
144- 145. ToYV V Ym, GpXYt\m
Toj, NkR`lTh, GpXWm YWQm Nn,
xY m, WyU m , GpX RY o L~m
VjPu Toj, f WUQjRXV fNdLlThP
^jV AojRjR Nuo; XLju SuUd LL
N p X l ThP T V p U L RY u Gl T m ^ W
^WoL[p dLj RkRYo.
146-171. DYWu :- GpXm S]! TQm NnRm,
NnVhP m LgNm P Y Cp ; C Ru
YRju TWUU] ; GuPV ATYm AY
^kRLp.
S u G lT m m , U m , u m , u m ,
YXlTdLm, CPlTdLm, Um, dm Cd\u.
TW bUL m ATW bUL m, BjU TULm,
ASjU TULm Su Cd\u. Y TULm, DN
TU Lm, AdO] TULm , dO ] TU Lm,
Nm^W TULm, LYpV TULm, xV TULm,
RV TULm, YR TULm, v RV
TULm, WQ TULm, LpT TULm, WUR
TULm, WUQ, WUV, W TeL[Lm, LojR,
V TULm, ARt a TULm, TX TULm,
T d j , T L , a , T d Vv Y T U e L [ L m ,
i V, TT, ^L, dLv Te L[ Lm , jW , x,

446

BRN LR]m

WyU, RY TReL[Lm, UojV, Vd, f, ,


b, N, L, WQ TReL[Lm, LXm, LPm,
TPm, Yo, Au]m, T]m, Y]m, ,S, SRm, NjWm
RP, RPLm, BLNm, SbjWm, aeLs, ULm, u]p,
Vb, Wb^, LkRoY, jR, AiPm, XLm, RNm, WUm,
Wam, UPm, LPm, WLWm, Wm, , BLN, NlR,
NWm, WQ, fWjWm, TR, U]v, j, ALeLWm,
jRm, ^eLRm, _uU, _Lj, vYl], ^`l, V
V, xP, ^, ^oY, vYT TReL[L S]
Cd\u.
172. Cd\, Cp, Gu\ YojRL[p, NpXl
ThPm, [e\ Gu\ NlRjRp NpXlThPm
[eLp Gu\ NlRjRp NpXlThPm GuTU
GuTp ^kRLp.
17 3. N lRjR p `L dLd V m, P RU n
Cd\ S]; j `Vjm ClTV.
17 4. f G Y d jV j R j R dR jR u U
jVUlTRLf Np\R, AYPV ^jVLTR
oQv GuPV GuTp ^kRLp.
175. Aam O]m CRm Gu\m Gu jNWU, Y\u
Gu GuPV fNVm.
176. GpXm S] ! Gu TjRj RW Yup
Gu YRkR YdVeL[p fNVm NnVlThd\;
WyUm CkR ^jVm NpXlThP.
177. Cq`Vjp ^mNV js[Yu SNUPYu;
TWUojR RoN]jk XdLlThPYYu; Cp
fNVjPVYu ^m^WLxPjk dVPYu.
178-179. ^Ro:- ^mTm, ^m^WUNLU] UaRYo
ClT Nph, BRWPu WyUm, xYm
BeL]gNn, jRU]Rp GpX RYoL~m LPj,
EeLdLpXm SuU EiPm Gu Nuo.

BRN LR]m

447

180. RYoLm LV] RYRY ^kR`jPu


TjW xTeL[p jRoLs.
181. fY_Lj LojRY] x fYfYWPV TR
LUXjR RuRp YjdLi TWYNUo.
182. WyUm YPV CTR LUXeL~m Ru
Rp Yjd Li TWNYUo.
183. ^mTm, ^m^WUNLU] ULRYu RuPV
TWUU] IfYW TYjRdLhLi SojR]g NnRo.
184. L| dLP X] ULRm DYW l To j
TWUPu LW R[m ThPs.
185. x, WyUu, RYoLs, Ae YkkR GpX
_]eLm ^kR`m EPVYoL[n ReLs TXjt RdLT
SojR]m NnRoLs.
186. ULSkR ^jWUV RYRYm GpXWm
Toj ^kR`lThPYWn AqPU U\khPo.
187 . x m, W yU BeL]m Nn GpX
RYoL~ LPj, W^u]Wn XzPu YiPm
Nuo.
188. WyUm BfNVUPkRYWn, GpX RYoL~m
Toj AYWn, LYXm WjRVXV UTm NpXj
RPeo.
189. WyUu :- GpX jVLm, ^bj ^m^Wjp
WjdLf Nnm; BjUjVV ^m^W C~ SNm
Nnm.
190. BjU jV CpXRYd NL ^jWU L;
BjUxPd UbU GuTp NkRLp.
191. WV]Yu Ge Yu\l Tod,
AlTV AuVjRd Lh Yu\ A
A ApTm; G ApTU A SNUPm.

448

RaWT^] YWQm

192. Ge Yu\l Tod\pV, Lh\pV,


A\pV, A U (T, ApT Uu).
193. G UY ARu ^Lm, AY EjRULYpVm;
ApTjp ^Lp; BRXp UL AjYRjRd Ld
Ls[Yim.
194. CkR AjYR TWd SNp, _uUp;
TdYWp; TkRp, R Cp.
195. Snu Rll TXm, vYl] WTgN Rt\m
TXm GpXm BjUYLYR] CkR WyUjp
XVUP\.
196. CkR ANT]U]RpXm TVp NpXl
ThP; RYRYPV NWQW^RjRXu Gup
NpX V.

AjVVm - 6

RaWT^] YWQm
1. WyUu:- CkR WyUWjp (jVL NWjp)
ApTTUQPV RUW (CPm, jiPLm)
Cd\; Bu Ujp ApTU] BLNd\.
2. AkR BLNU NfR]kR Yu; AYu bdL[p
RPjRdLYo, ^eLNUup (jiPLjRp EiP]
T f N Rj R d v Y T Y U ] AL i P T j P u )
AVjRdLYo.
3. Ru YlTjRYkR (R]d WLNUd\)
AkRdLWQju TfNRjRp (^eLNjRp) BjUd
^eLNj Rt\m HtT\; vYTUL BjUd
^eLNm Cp (Gp, Cp) GlTm jTm
Gem VjlTRpXY !

RaWT^] YWQm

449

4. GpXm ^d O]jt `VU] TUm,


AdO]jt `VU] TUm [e\; AkR
RjULU] N GlTm vYVU [e\;
BRXp A GlTm ^oVVn Cd\.
5. _PUd\ CkR _Lj RL WLdL NdVt\
Rd\Ru! j^mTkRTXjRp WLd\R RW
YRjRp Cp.
6. BRXp [eLdVYL~ GpXm Vj AR
WLNm Nnd\Yo Y]; AYW vYVU V;
V d L R Y W u ; Y u u ( A k R d L W Q j u )
^mTkRjRp NeLN (Gp) s[YWL LQlTo.
7. CkR Y BLNm GkRUhm VTLU, AkR
U hm E s d\ Ra W L N m V TL U d\ ;
BLNm, CqWim CkR Es BLNjX APe
Cd\u\.
8-9. Ad, Y, oVu, NkWu, SbjWeLs, u]p,
Cum G Cd\ Gu\ RuUVp WLd\R
Am G Cp Gu\ RuUVp WLd\R Am,
CY VpX m Ap Je Cdu\]; BRX p
GpXYttm ClP UV (BfWVUd\) Nm
vYTYULY ^oYVVn Cdo.
10-11. CkR UX] VRu BjU; GlTm
GpX TTeL[m RPl TPRYu; CkR ^ mj,
_W, NLUt\Yo; AlTV ^jV ^eLpTt\YW
do.
12. GlT p LUjp ^mTdLlThP TXuLs
S NU P u\]Y , A lTV TW X Lj m i V
TXuLs SNUPu\].
13 . GY u TW U jU Y A k Ls [ U p Gp X d
L o U e L ~ N n A Y u G p X X L e L m
CxPlT T\Yu Au.

450

RaWT^] YWQm

14. GYoLs TWUjUY Ak VL~ Nn\ TX


CdoL[ AYoLs GpX XLeLm CxPlT
SPd\YoL[n CdoLs.
15-16. GlT TtT~ Rjdu\ CPju
O]Ut\YoLs AdL AkRPjuUp Nu
LikRm V A\pV, AlT ^`l
RNp vYl WLNU] WyU XLjR CkR W_Ls
APkRTm, ULjRX (AdO]jRp ) AR
A \ p ; B f N Vm . U Lj u T U C lT
Cd\.
17. ^m^W UNLWd\ CkR Yu GpXPV
RVjm AN`Un (jV^Uup) Ck
Li ^VL ClTRp CYd RVm Gu\ TVo
NpXlT\; GYu CR A AYu vYodL
XLUPYp ^kRLp.
18-20. GYu CkR NWjk [m (vX ^bUNW
U]mh) ^`lp TWm wV vYTU] Y
AP, AYu vYTYULs[ R] TjRV
APu; C Ru BjU, Y Au Gu ^jVUn
Gup NpXlT\; CY ARm; CY ^bj
ATVU] WyUm.
21-22. CkR RaWLN BjU XLeLs S RYUdL
LhV] A| (YWm) Vd\; CkR ULfYW
AaWjLs Ri\p (\p), jm
_Wm, Ri\p; NLm, SpX LVm, LhP
LVm AlTV Ri\p;
23. CYPk GpX TTeLm mu\]; CkR
TT NmUkRUt\ Ru vYVm WLNU] WyUXLm.
24. BRXp CkR A|Vj Ri\Yu (AP\Yu,
A\Yu) Pm Tod\Yu (^`lp);
uTlThPTYu uTlTPRYu, (^m^Wjp)
LhlThPYu LhlTPRYYu.

RaWT^] YWQm

451

25 . C k R R a W L N U u \ T W U f Y W u R a
N`eL~ P YLj RlThPYu; jVUs[Yu.
2 6. U R o L d _ W j, v Y l ] , ^ ` l G u \
AYvRLs V [eu\]Y AYLhm YL
vYVm WLNU] NVn Cdo.
27. AYPjp AjVvR (LtdLlThP) TUL CY
X Y~Lp WLdu\], X Y~ WLd\p.
28. NWPVYd (NWUd) RuXVlThP
NWjPu V AlVeLu ^mTkRm ^mNVpXUp
Cd\.
29 . jV V p N W U t \Y lTY (O ]jR p
RuY, NWUu Gu\k NWU] pXRY)
V VeLs R\p; C ^jVm ^kRLp.
30. GY o CkR Ra W LN U AY W SU TeLu
o U Q LojR (E i P d\Y o ) , AY W N f Y RU ]
WyUm.
31. CYW ARm, CYW GpX RLdm BjU.
AYWd Lhm YL TWUY ATWUY Cp.
32. AY W GpX TU L [ eo , [ eLU
do; BfNVm! CkR jW RYPV oQjRVo
AYoLs!
33-36. GlT Ui Ru LWeL[] LP RVYLp
AkRkR TULd\R, GlT _Xm R] LWeLp
ARRu vYTULd\R, GlT Ad RuPV
LWeLp ARu ARu TUd\R, GlT Y Ru
LWeLp AkRkR TUkRR AlT Gem AkR
^ AkRkR TUd\.
37 . Ges[ BL Nm GlT R] TjRP V
Cd\R, AlT ^oYjULU] ^ ^ TULY
Cd\.

452

RaWT^] YWQm

38. LPLN TRjRp TRUPkkRm BLNm GlT


TRUPVRR, AlT DN]u u]lThPRL LQl
ThPm u]lTPRYo.
39. ULRYu TLpXUm, TL s[Rm
[eu; AlT CpXhPp AYo GlT ULRYo
BYo.
40. ULYRo UaRYW; CpXp CYo UadL
UhPo; AlTdL ULRYW GpXm Y\uUu.
41. GkRkR TjRp G [e\R, G [eLUp
Cd\R, AkRkR TjRp Y] [eu.
42. [em TjRp Y] [eu Gu\ j,
TWU] Y ^mj (O]m); YuUpX YuTp
^kRLp.
43. ^jV jL]U] Yu Aam Gu GlTm
WLd\o; CRm Gu\ NWjPu J Yvm YL
RlTh Cp; CjRXV URd TkRp,
Ubp.
44. GpXm Yu Gu GlT [dLiP\R
AlT LgNmP _]] UWQp; jN CkR
Gu YN]jR RVjp GlTm Yjd LidL
Yim.
45. TWUY] TWUfYWu W^Rm NnRp CkRUXUt\
TWU EiPm ; Y ETVd hPeL[m,
aVm, Gum YYWm EiPL.
46. vYRkWWV TWUYu CkR O]jR URd
EiPmT NnRp, A CY UXUt\ TWUTRjt
T m T N n m ; Y u Al T N n V h P p
TkRUPYu.
47. oVPV WQeL[p CWdLXj C[]
dWjp SNUP\; LWU] TYLWQU] Es Cs

RaWT^] YWQm

453

(AdO]m) YV VPV LkVp SNUP\;


Yum Cp.
48. a, Su Cus[ ^W^WoLs GpXm TWUY
WTVp RsPlThdm (AqY[ ApTm)
AXU] TLs[ Y WLNeLs V WTVp
UelTTX; TWUYu vYVU WLd\Yu.
4 9 . Y N W Q v U W Q j R m _ V m , R]
AdO]jk URu Tu; \l C\l
SNjt LWQm CkR NWQ vUWQjR RW Yp.
50. TWUY] SUd GpXjdm LWQm; SUd GpXm
AYW; SUd vYT Rm, WUQ Rm AYW.
51. TWUYu GpX BLUeLlTYo; TWUTYjRp
APVd VYo; TWUTo AYW, TWUTYm
LlTYm AYW!
52. TWUY ^jWjp Su, a, GpX RYoLs, URu,
T, L RVY WL[L dm; UXUt\ j
EPVYoL[m, YR YRkR xPoL[m yRV
Ld\ CYW AV m.
53. LhP `oLs UVTXjRp aV Yd
^U] ULf NpYoLs; Xo ULjRp G]d
^U]Uu NpYoLs; CkR Y^mTkR UVVd
LPlT A.
54. lf NiP Vd ^NUp a
Nmd ^U]UYo; mTL `m NkR] UWjt
^U]Up Su DN d ^U]UYu; AdO]m
O]j t ^U ]U p U RoLs RY dj p V
UY oLs; Su Gu] N pYu ! BfN Vm ! CkR
ULju LU!
55. BRXp YXV CkR _LjRpXm Cd\,
Y u p ; Y vY T YjR p GpX m Ym ,
AYPV WTYjRp _Lj jWUd\.

454

Yv vYT NWm

56. RjYd GpXm AjYVm Gu GlTm Todu;


ULUPkR `u LPm Yo Gu LxPeL~l Todu.
57 . CkR TW U O ] v Y T Y jR p _Lj TW m Gu
[e\; CRm C _Lj Gu GpX _kdLdm
WPU] Rt\m; UX jRPV CkR O]m TYjRj
RiYdm.
58. AYL[] _kdLLu AdO] jm
Th NkRdV fd\ CkR dO]m Gup
ULYWu LhP~Vp, L|Pu NpXlThP.

AjVVm - 7

Yv vYT NWm
1. WyUu :- (CkR AjVVjp iPLT `j
AojRm NpXlT\).
TWUm, ^bj SNUt\m, SNs[ YvdLd
LpXm AxP]U]m (BRWm) R]d ^U]
Ut\m, Yddm U]^dm GhPRU] (BjU)
RjYm Cd\.
2. AR Sun AkRp LQlT\RpXm AkRRL
Bm; A GpXYttm BjUYn ClTRp vYVUL
TRUt\.
3-4. CWi jVLs AVjRdL]; TWm, ATWm;
Ap ATW jV CkR dYRm, V_o YRm ^U
ARoYQ YReLs, b, LpTm, VLWQm, dRm
NkRv, wV`m, ASjU `VeL[] Ad ajW
RV jLm Bm.
5. TWjV, ^bj Nm W^RUPkR WdOoL[p
PUn Gp AkR TWU] AbW Yv APVl
T\R AYm.

Yv vYT NWm

455

6-7. (AkR AbWYv GYup) G TodLd PRR,


WdLd PRR, LWQUt\R, TUt\R, Li, L,
Lp, LVt\R, jVUm, Ym, ^oVVm,
^bUUm, SNUt\Rm, ReLdLpXm LWQ
RUd\R, GR UuLs vYjUTUL Gem
TodoL[, ARu AkR AbWYv.
8-9. GlT Xk f xj, dd Ls\R,
p K`Ls GlT EiPu\]Y, ^jRd\
`Pk Uo XUeLs GlT EiPu\]Y,
AlT CkR AbW Yvk CkR fYm EiP\;
AVpXm vYlT]jt ^Nm.
10. WyUm RT^p (x BXN O]jRp)
LgNm jV\ (oLpTUkR ^jLgNm
LpTV NokRRn B\); Ak Au]m
(AqVRm, VdV WTgN R]m), Au]jk
WQm, U]v, ^jVm, (ReLs) XLeLs, LoUeLs,
ARm CYL[pXm WUUL EjTjVu\].
11-12. GYo ^oYdOW, ^oYjR, GYd RTv
O]UVU, AYPk SU Tm Au]jR uhd
Li ^jVm Tp WiVLolTo EiPo; (Bp)
A vYl] WTgNjt ^U]U.
13-14. AkR AbWYv ^jVU] AR JYu AkRp
dVP Y u; LoU jR p ^m ^ WjR SN gNnm
AR]P Cp.
a! RYoL[! CkR VdOeL[pXm APeLm,
RlTdLhPLU]YLs; CYL[p TWU] WVv
(Ubm) EiPUu d\ _]eLs PoLs;
GlTm jYm _WVm APYoLs.
15-18. CYoLs LoUxPoLs, ReLs jNLm
Ti Ro L[ um d\ Po Ls; jYuL[u;
AYoLd TWL hP; Pp YLhPlThP
Pl TdoLs; CkR LoUjp Vs[ _]eLs

456

Yv vYT NWm

AdO] Qtp \YoL[; LoU xPoL[] AYoLs


U LjRp RW jRoL[u Gi oLs; Lo Um
SNUPkR \ \YoL[; O]pXUp AYoLd
EjRULYpVm PV.
19. CxPojRm EVokR Gu d\ URoLm
P oL[; AY o Ld U bm Cp VuTp
^kRLp.
20. A]LL _ uU eLp j Ttm
fW[R^UojR LoUeLs Nn Lid\YoLs _Lj
AjVm Gu Ak YWdVm APoLs.
21-22. O]jRp ^m^W SNm, LoUjRp Cp Vu
Ak, UTm fWjVm Wy UxPU]
Y VjPu AP VYim; AYd
TWjVVd Ldo.
23. SuL G\ Adum GlT Sll TLs
EiP XVUPu\]Y AlTV Yu Gu\ SNUt\
Yvp TRojReL[pXm EiP XVUPu\].
24. qVU], EYt\ `u Esm Ydu;
EjTjVt\Yu; WQ]t\Yu; U]Rt\Yu; UVdm
Ydm UpThPYu.
25. CYPk WQu, U]v, CkVeLs, BLNm,
Y , Ad, Al, G pX m R em GpX m
EiPu\].
26. CkR ^jVW] NeLWd Wv Ad (RYXLm),
NkWm oVm SjWeLs, dLs LLs, YReLs,
Yd Y WQu, fYm RVm, TRm,.
27. GYd (RYXLUV) AdV EiPdL Vu
^jRL kRW, AkR Adum ^Um,
A k U Zm , A k d\ RuVm
RVYLm EiP URu vPm VjR

Yv vYT NWm

457

Nj (AYPk) ASLRUL W_Ls EiPdLl


ToLs. (TgNd jV NpXlT\).
28. AkR `Pk d, V_v, ^Um ReLs,
VdOeLs, dLs, (VLeLs) R| ^mYj^Wm (LXm)
G_U]u, oVm NkWm, ^gNd\ XLeLs GpXm
EiP].
29. AYPk ASL RYoLs, ^jVoLs, URu, T,
TLs, WQ AT]eLs, Sp, A, RTv, WjR, ^jVm,
WyUNVm Ls GpXm EiP].
30. AYPk H WQeLm, (L RV H
Y W e L u Y V L Y \) H R _v L m , H
aUeLm (`V O]eLs) H XLeLm (CkV
vR]eLs) CYL[pXm dWUL ukRTX
vYl]jt ^U]UL EiP].
31. AYPk ^jWm, ToYRm, S, GpX NLs,
WNeLm EiP]; CkR `u GpXYttm BjU,
^oY^, TWUjU, jV]kRu, WQu, oQdo.
3 2. C Y L [ p X m ` ], Y u p
AYWjRW ^jVULj Ru\RpXm Y\pX; CRu
GuPVm, x, YPVU] oU]m; Cp
^kRLp; fu oU]m dRUu!.
3 3 . I V ! Ck R U R o Ls T W U Y O ] p X U p
` VU VV p U W Q m dL m R V ^ j W j p
oLs; TWYjVTXjRp _]]dLP RiP
Yim; CkR YO]m YTR ^YTXjRp EiPL
Yim.
34. j ad\ CkR AbWjR SWu AkRp
AjV fNVjdLi Y APYu.
35. CRu AbWU] WyUm; CYW WQu, Yd,
U]v, ARm, ^jVm Gu jUuL[p AVjRdL.

458

Yv vYT NWm

36. R WQYm, BjU Am, WyUm, XzVm (l)


Gu NpXlT\; HLdWjRs[ `p AkRdl
AVlTP YiV; \ NWmTp XzV UVUP
YiV.
37. CqPjp l S TdLjm Vjd\;
NWm Su TdLjm TWd\; V [d\Ym
GelTYu; [dLlThP XzVm AlTV GuTp
^kRLp.
38. BjUY r AWdLhPVLf Nn, WQYjR
Up AWVL Yj, V]U\ LPRp NnYRp
U\kd\ AdVlTX CkR RYl TolTu.
39. GYPjp RXXLm, AkRbm, , U]v, WQu
CYVpXm LoLlThdu\]Y AYo JYWV
WdOu AVYiV.
40. GlTm WyU `VULY YojR NpX
Yim, Ut\ YojRL~ hP Yim, CRu
Ubjt ^ (LW, Gp).
41. ^oYdOm, ^oYjm, GYd CkR UUV
AYU] Yu qVU] RV iPL BLNjp
vRdLlThdo.
42. GpXPV RV LUXjts UUVm
WQm NWjRm SPjdLim Cdu,
vYTYjp B]kR NWPV CYW AYRp jUuLs
RVPoLs.
43. AkRl TWTWl TojRPu URPV RV
fLs AThl Tu\], ^kRLeLs eu\],
LoUeL[pXm SNUPu\].
44. vYoQUVU] EVokR E\p LXeLUt\ WyUm
wVLdLpXm wVVL d\, AR BjU
jdLs AYoLs.

Yv vYT NWm

459

45. CkR RjUL Ud\m vYVm WLNs[


NeLWPjp ^oVu, NkWu, SbjWeLs, u]p,
Sl CYL[pXm WLd\p.
46. vYTYUL WLd\ AYdl\ GpXm
WLdu\]; BRXp AYPV WLNjRp C
GpXm [e\.
47. AYPjp oV NkWu WLd\p; Lt
\p; GpX RYoLm Np\p; GlTm
R] ClTLs[ L[eLUt\ RYu R] WLdu.
48. CkR ARU] WyUU u], u]m, YX
TdLjm CP TdLjm Cd\.
49. CkR NWjp Yu, DNu Gu NpXlTm CWi
TLs du\]; AYLs Yu LoUTXjR
ATdu; ULfYWo ATd\p.
50. AkR ULfYWu LoUTXjR dLUX ^VL
[eu; AYoLPV TRm UVVp LtdLlThP.
51. GlT LPLN ULLN TRjRp BLNm LtdLl
Thd\R ,
AlTV Ym
TW ]um ,
Y]um LtdLlThdo.
52. VRojRjp Y] ^bj NRuVm; AkR jR
GlT m YUm; j jTjRp TRUL;
TRUp jt jjRuU Tnm.
53 . j _P TjR p TRlThP p AkR TRm
_PjXV; j GlTm JW Ts[Ru!
54. ClT RodLjRm WUQjRm jt JW
RuU fNdLlThkRm, TLd, TRU]
j EiP\.
55-56. jRU]PV ULjUd jW W^RjRp
CkR j HLjYO]m EiP\; CqR O]jRp NL
ULUt\Yu; LYXm TWU]kR Y APu.

460

Yv vYT NWm

57. YvR]UV CkR NWjkRm, Ru UVVp


dL ^jWjp r ULjPu NLlTu.
58-60. Rud Lhm YLj Ru\ DN RLY
jm, ^oYXL AxP]U] ^jV jL]U Su Gu
fNVm NnRYu NLm e]YYu. CkR uUjW
^u UUV GlT A AlT
NLUt\Yu.
61-64. W iVLolTd LW QW m, GlTm
oQWm, vYoQ \s[Ym, TodLUX Tojd
Lid\Ym, LojRYL [e\YU] ULfYW
ASLL LpTeLp ^mTdLThP iVWL[m,
RodLjRm, f WUQjRm, TWUfYW W^RjRm
GlT jYu WjRPu Tod AlT
iVTTeL~ ER, ^LX LWQeLum TtRXt,
G p X Te L[ m TW U j Y R X b Q P V D Y W
^mVjR APu; Cp ^kRLlTPd P.
65. Ydm Ydm uUjWU GlTs[
Tm; ClTdL TRpXR jUjWjp ^mVm
GlT Tkm?
66. ETPV Tjp AYYoLdm ^mVm Gup,
AlT m Yd m TW U jU dm ^ U jRuU
TkR.
67 . LP L N j t U LL N j u RuU GlT J
RjRm TkRR AlT Ydm Ydm
^mVm HtTP.
68. AlT ^mVm HtThPm, A LoUjX ApX
O]jX? YRUL CdL.
69 . Lo U jR p Gp N m HtT m ; L o U ^ jVm
SfYWUu! jVVp Gup ^mVm kV Cd\.
70. kV jjs[R O]m OTLlTjU RW
CpXRR JdLm EjTj NnV.

Yv vYT NWm

461

7 1 . ClT lT R p Y Y o L d , ^ o Y Bj U j
RuUVp, kV ^mVm CdLYd\.
72. kV HLjYm, (^jVm O] RV) XbQ
HLjYm Cd\. CqRm Yu TRUtkRm
AjVVp TRs[YuTp Cdo.
73. O]jRp AkR AjV SlTRp vY ^mVjR
VPu; Y RUVu; BRXp Y YPV
^mVm ^bj IdVU RW YuUu.
74. CqRUL Yu PUL R] TU] Yl
TojRp R]RjUXV GlTm VjRm
PVm Uts[YL~m (V] _) Nnu.
75-76. Ym ^jV^LUd\ RuPU Y
NxPL[pXm ClTRL Au; GpXm BjUYLY
[em. GpXm BjUYp Yu Gu GlT A
AlT AYu TVUt\Yu; AYu dRu. dRu
Gum NpX V, TjRkRXu dRYu!
77. CkR TU] EVokR O]m ^jVjRm, RT^m,
WyUNoV RoUeL[m, YRdR YVm APVj
RkR.
78. NWjds RuPVm, DYW ^mTkRU] vYVm
WLN TjR TTUt\YoL[ TodoLs, Ut\ UVVp
PlThP _]eLs TodL UhPoLs.
79. CkR O]s[ WxPU] Vd KPm
TRp Cp, AYu oQ TlTRp.
80. HLUm ^moQUd\ BLNm KPm
T\p; ATX BjUO KPm T\p.
81. CR Lip WdL V, YdLm Y
CkVeL[m, RT^m, LoUjRm AV V;
jR A kR dL W Q P V Y u O ] W ^ Rj R p Ck R
xLXU] DNPV TjRl Todu.

462

Yv vYT NWm

82. TWUfYWW] ^mToju V]jRp CkR


xLX O]m EiP\, Y LWQjRXu.
83. GYPjp IkRUL WQu YdLlThd\R
AkR ^oYfWVU] CkR BjU ^zUUn CkRm
oUs[ jVp AVlTP Yim.
84. jRs[ jPVYu R] jRjRp GkR GkR
X LjR Cf d, GlT m GY L~
Cfd AY YRm _du.
85. BRXp DYWm TYRWLU] BjUOV
IfYVjR m\Yu NWjRm T[m
AofdL YiV.
86. CkR BjU TlXY, jXY, YNL
LhTX Y APV V ; CY u GY d
L AY p ( B jU Y p ) A P Vj Rd L Y u ;
AYd CkR BjU Ru TjR [dd Lho.
8 7 . C k R B j U T X U t\ Y p A P V V R ;
NmTs[Ym APV VR; Yls[
RT^ m V R ; CYL[ p Vj]m Nn\
jUPV CkR BjU R_TU] WyUjR
AP\.
88. CkR BjUY SpX O]jRXPk, Ls AkR
O]jRp lVPk, fNVs[YoL[m, NL
Ut\YoL[m, NkRs[YoL[m, B Ges[R
Gp X l W L W j R m A P k , Y L [ L k
Li, CkR WoLs ^UR U]Pu GpXUdm
WyUjR WYdoLs.
89. YR kR O ]j R p f NVm N nVlThP
Ts[YoLm, ^uV^ VLeL[p VjRj jR
U] U]PVYoLU]YoLs GpXm AdO] SN
L Xjp TW RU ] O ]jR p W yU X Ljp
(WyUjp) ^m^WTkRjk ToLs.

Yv vYT NWm

463

90. (jYPV d ^UVjp) WQu RV


T k LL m Re Ls W xP V (L W Q jR)
APu\] (Ap ]Uu\]); GpX (CkVeLd
A d W Lm N n \) RY o L m R e Ls R e L s W
RYRL~ APu\]; LoUeLm (ASWlR LoUeLm)
dO]UVm (j ET xP LojRjUm) GpXm
SNUt\ TWjPjp JuL Bu\].
91. GlT SLs WYjdLi SU TeL~h
^jWjp
Atl
T u\]Y
(U\k
Tu\]Y) AlT jYu SU TUt TWjTWU]
WyU ` APu.
92. AkR TWWyUjR AkRp, AkR O]jRp
WyUULY Bu; ^mNVp.
9 3 . ClT f NVU n v Y TY jP u A \
jYPV Xjp WyUjR AVRYu CdL
UhPu
94. NLjRm, TTjRm Riu; AYPV
RVjs[ AjV Y^ fLs SNUPu\];
AkR WdOu ARu C ^jVm.
9 5 . N L U L d hP j R T d \ N T ]U ]
CRpXm Gup NpXlThP; YRl WUQjR
LdLiPYd ^jVLTR YvY LdLd V
CkR O]m EP] [em.

464

AjVVm - 8

RjY YR]
1. WyUu :- (CkR AjVVjp LYpVT`ju
AojRm NpXlT\). Yu jWu RV TVPV
^ bj TWU ]RjYm Jud\; A AY VU n
jUuL[p Y WUjPu AVjRkR.
2. AkR jV VL[p ^dLlTP YiV; A
WavVU]; Y NT]U], dWjp TTjR
TdLlT, URoLd TWWyUjR AlT.
3. CkR TWjV kR WjRVm, YTdVm,
V]jRm, VLjRm APVjRdL, LoUjRp
Au; W _V m , T [ m AP V V ;
CYLu VLjRp m.
4-5. (TW jV E jTj u A^ R WQ LW Q m
NpXlT\) GYoLs YRkR UL YdV WQYjRp
EiP] jVVp fNdLlThP AojRPVYoL[
AkR VLs jR U]p, dWjp CkR WyUjR
AVdV NWjXV, AdO]SN LXjp, TWU]
O]jRp GpXm UbUPoLs.
6-13. BRXp jVV APmTh jNV]
b HLkR vRXjR LdLi, ^L]m,
ULXLm, Lj W^ RLm CYL~ SW ^UUL
j , TvU m dL i, GpX Ck Ve L~m
W Rm N n Ru Y TdP u SU vL j ,
jRU]m, oUXU]U] RV LUXjR kj,
ARu Ujp jVm NmTXup oUXU] DYW
V dL Y i m ; A k R D Y W u A ] k R u , j R u ,
SNUt\Yu, AqVdRu, kdL PRYu, Ym, WNRm,
ARu, YRV, BUjVkR Ut\Yu, HLu, ,
T U t\Y u, ^ j j B SkR u, AjR u, TW U f Y W u,
EU ^aVu, Km Gu\Rt T s, W, ^ ,
dLiQu, XLiPu, WNkRUlTYu.

RjY YR]

465

Cq Rm V ]s [ Y u ^ b j; CkR BjU
jVVp RVm, GpXjdm ^m, UVd
U p Th P U ] TW Y v Y A P u G u T p
^kRLp C ^jVm.
14-16. CqRm VdLlThPYo ^mNW UNLW]
Yu Gu AVYim; AYo WyU, Yu, CkWu,
AbWu, TWUu, vYWh, AYW x, WQu, LXm,
Ad, NkWu, AYW CkR CdLlT\RpXm,
A Y W j V , A j V A Y W j R W Y u m
p ; A Y W A kR p j Y R i Y u
Ubjt YYp.
17. GpX ReLm LWQj RuUPu Cdm
BjUYm, BjUp LoVj RuUV LpdLlThP
GpX ReL~m GYu A AY u TW U ]
WyUjR APu, YLWQjRXu.
18. BjUY (r) AWVLm, WQYjR Up
AWVLm Yj V]UV LPYp TiRu
TTjR Gdu.
19 -21. CkR TLY u D N u BjU RU ] U VV p
ULUPkRYu TkLi RuPVvYRkRW
TXjRp CkR NWjR APk UTm GpXYt\m
Nnu. R] UVVp _Wj Gu\ CkR AYvRV
LpjdLi, W_jWo RVYoLsTX LYXm
Ap P VL CkR aWu Au] T]eL[ m
vL[m l APu.
22. AlTV v Yl] L X j p Y j RuU V
[ e\ N m RuX V o U dL lThP ^ L
dLeL[] TLeL~ ATdu.
23. GpXm ]Udm ^`l LXjp,
Ad O ] jR p ZlTh , f Ve L [ t\ Y n v Y T
UL]kRjR du.

466

RjY YR]

24. UTm oY LoUVLjRp, YjRuUV


WLjRYn, _WjRNVVY, vYl]jRVY
APu.
25. CkR u WeLm (vR]eLm) CkR `PV
TLjtLLY HtThdu\]; CYPV TLm
GlTm PV JV dLu Th J Tm
HtTP.
26. fYjt Up ThPYm, ULSkRm, vYRkWm,
ETjWYUt\Ym, GpX R`eL[p ^mTkRlTPR
YU], CkR aWu GlT dLs[YYu.
27 . LoU jR d\ Y u Y d Y Au;
TRpXRRp jt NjVU] LoU TXm (jV)
V]Rp AoaUu.
28. BRXp ^oY_Lj ^V] jT TWUYWu
PVL CkR TLjR APV Aoado.
29. CkR u v R ]e Lm N md JdL m
dLjtLL HtTP; P EjV]Y]UL [e\;
ULfYWu NW|d CPUu.
30. CkR Nmu vR]eLm TRUL LQlTPp;
N m Y Al T [ e o , TW U f Y W W P Y
WLdLp.
31. GYu _Wj vYl] ^`l Gu\ AYvRTUL
[e\W AYo WUUL fY R_^ WdO Gu\
TVPVYo.
3 2. _ W j AY v R ^ V ] f Y u v X jR
d\Yu; vYlYvR ^V] R_^u dR U]
(^zUU]) `VeL~ du; WdOu B]kRjR
du; N LYXm ^LXbQPVYu.
33. Ck R u v R ]e L p T d VjR m
NpXlThP TdRYm, CkR CWiPm GYu

RjY YR]

467

WyUUu A AYu jRm CYLPu


^mTkRlT\p.
34. HLjRuUV A\Yu BWm AfYURm,
WyUaj NnRm TtRXPVu.
3 5 . Y T u T p C k L i Ck R u
vR]eLm P Nn\Yu Y]pX, GlTm Nm,
C ^jVm, ^kRLp.
36-37. AYPk ^jVm Tp GpXm jWUL
EiPt; A^jVeLd ^V]TVp AYo
^ jVm ; ^ jRuU ClTR p j; W U d
ClPU]Rp ^Lm; TRTYjRp AjY Rm;
AYPU CkR u vR]eLm XVUPu\].
38. BRXp CYo Y]u; YlTX [eu\
A Y o L Y X m W y U U ; A d O ] jR p Y T U n
[eo; CVtLVL Cp.
3 9 . C kR W y U j P k W Q u, U ]v ,
^oYkVeLs, BLNm, Y, Ad, _Xm, GpXm
EiP].
40. Rj Gu\ ^oYjUYm, ULjR] fYjt
ClPU m, A^zUU m, jVUs[ TWm
WyUm, jYm NlRju AojRm.
41. G jYm N lRju X b V o jRU A Rj
N l R o j R U . Rj jY m N l Re Ls v Y R jR U ]
uUjWjp YPu\].
42. CkR CWi T Re L u X z V o jRj p Lp R
TRU] UV AjV ET TRjRXV JV
YvRYjp.
43. f GlTm vYRjRU] HLjRuUu
A dO ] j R d , A L L d v Y R jR U ]
HLjRuUV OTLlTj\.

468

RjY YR]

44. G _ dW j v Y l] ^ `l RV W TgN j
RuUV [e\R AkR WyUm Ru Gu AkRp
GpX TkReLkm RVPYu.
45. GYu PUL WyUjR R]RjUYL A
AYPV vYTYm CVtLVLY CqRULY
(Ut NpVTV) uTtYm.
46. u vR]eLm TdVm GY, TdR GY,
TLm GY CYLdLpXm XbQs[Yu ^;
Aam Su jUjWu, ^RYn Cdu.
47. GuPkR GpXm EiP, Ck, XVUP\;
AkR AjYVU] WyUm Su.
48. Su AYd Lhm VYu; AlTV Uau,
fYu, jRu, WR]u, `u, DNu, WiUVu, Ym
S].
49. Su LLp At\Yu, dLdPR Nds[Yu,
LipXUp Tod\u; LpXUp Lh\u; dR
T] Su A\u; Gu A\Yu YYp;
Su GlTm jR.
50. TtTX YReL[p S] AVlThPYu, YRkRm
NnRYm,YRjR AkRYm S]; iV TTm
G]dp; _uU, SNm, RLkV jLs G]dp.
51. m , _ X m , S l m , L t m B L N m ,
G]dp; Su GlTm Aam Gum CVtLVp
CRm C Gum [eu\u.
52. G l T m [ e L R T U L m , [ e \
TU L m , Al T V [ d L T U L m [ dL U t \
TULm, ^oYTULm Su WLd\u; ARp
Su WR]] RYn Cd\u.
53 . Cq Rm RV LlT m , xL X m ,
AjYVU] TWUjU TjRVkR ^UvR [dLm ^j

B]kR vYT LR]m

469

A^j CpXRU] jRU] TWUjU TjR jYu


APu.
54. BRX p b GlT m TRN jR m
RodLYVm Y kdL Yim
55. W xP U ] LY p V T`j TW U TV p
NpV, LR_v Es [YoL[m, a WyUu
R V Y o L[ m BR d Ll T \ ; A N T] U ]
W yU TW bj tL L Gup N pX lThP ; A
TdPu ALLPV CkR LsLV AeLs.

AjVVm - 9

B]kR vYT LR]m


1. W y U u :- (CkR AjV Vj m AjR 10Y
Aj V Vj m
W a L W i V L
E T ` j
Ao jR m
NpXlT\. Cp ^moQ ETRN TU] UjW
WyUQm NpXlT\).
WjVdLLd\Yu (Yu) TWU Vjt ClPj
RuUVLd LQlTRp, TWSkR vYT XbQPV
YL Bu; Ll WUd ClPU] B]kRm
^bj B]kRUVm (WyUU).
2-3. Ud T Vu GuT Tu LUju
ThPpX, Bp R] LUju ThPVm; BRXp
R] Ll Vs[.
4. AlTV Uu LUju Th T VUn
Cd\p; Bp R] LUju ThjRu; BRXp
R] LlVs[.
5-13. AlTV jWoLs, WyUQ _, bjWV _,
jRm, XLeLs, RYoLs YReLs, ReLs, ^oYm GpXm AYLu LUju Th VeL[\p,

470

B]kR vYT LR]m

Bp R] LUju ThP; BRXp R] LlV


s[.
14-15. BRXp ^L TUm ^LjR XbQULPV
CkR BjU, ^LjR CflTYoL[p, LoUeL~ Xd,
G l T m , T o d L j R k RY u , L hL j R k R Y u ,
AlTV BXdLj RkRYu, VdLj RkRYu; CkR
RoN] WYQ U]] RVYL[p BjU AVlThPp
GpXm BjUt ATRUL AVlTm; ^mNVp.
16-17. dLW Sdm Th TWUjYR OVL
Y i m ; AkR O ]j R p ^ m ^ W m S dm ; v Y R
jRU] AjYV]kRm R] [em.
18-19. GYYu Rud Lhm Y Gu Ru
WyUQ _V A AY CkR WyUQ _
YV Rs\ (LdLjt LWQUd\);
bjV _m, XLeLm, RYoLm, YReLm,
ReLm, TY] AY Xdu\]. Ru TjRd
Lhm YL LgNUd\Ru TojRp
SNUPYu.
20-22. WyU bjV RV TReL[p [em
CkR YoQeLm, BfWUeLm, ^LX ^eLW _Lm,
RY LkRoY RVY oL m, Re Lm , Y]eLm ,
Cd\ Cp Gu N pXlTm AojReL m,
Y\d\m, UV, AjV, RUv, Ua RV
TRe L m Gp X m BjU Y ; Y uU pX ; Y
Gu\ jV ^m^Wm.
23. oLpTU] TWRjYjp, O]XUL, ju
J (C~lTRp) ^m^W SNUV Ubm;
`d CRd Lhm UX] Jup.
24. Ruu\ GpXm, N`Uup, WyUm Gu
GkR `u A AkR _Lj Y] AY
GlTm W^p SUvLd\u.

B]kR vYT LR]m

471

25-28. YReLs A]LRUL [eu\]; AlTV


^Lm, WQeLm, jR, BoaR, NY, YxQY,
WyULUeLm, Uts[ rlThP BLUeLm, LYX
X[L jm, TX vX ^zURodLeLm, ^RWQ
_]eLd JudLu WRULj Rum.
jUuL[ CYLu AWRjp LXjRf
NjoLs; LXm jjRm AWRm jdL.
29 . BR X p U ] ^ d U X L W Q U n C lT R p
CYVpXYt\m d GkR GkR YvdL[kR GkR
TULl WLdu\R AkRkR TUL (AYLu
AxP]U]) TWUYjRV GpXYtm TodLj
RdL.
30-31. Yi RV] U EPV]Ym, AYt\d
Lhm T] j ALm, ARdLhm SeLs,
AYm Xo N` APVYo; CYoL~d Lhm
LkRo Y o Ls , dLs RVY o Ls JY dL Y o
R W R m V j R p A p Y Y L U u U
EPVYoL[L CduoLs.
32-33. RYoL[] eLs rfNp Cdu\
Gp X oL m, Lm WdOPVY oLs, E eL~d
Lhm, Sm, Gud Lhm xm, AYWd
Lhm Qoj V] NeLWm LlWdO
VP VYoLs; ^mTm ^SR]Udm Yu
GpXm UX] WdO EPVYo.
34. AYoRu ^bj ^oYdOu, AYWd Lhm,
Yup; BLVp CkR f v RV
XbQU] AjU jVL~ Xd GpXm WyUUu
TodLm.
35. CkR `Vjp WUU LgNm; TV (TR])
CqPU d; AlTkm URoLs TWUjYRjR
CfdoLp.

472

B]kR vYT LR]m

3 6 - 4 4. ( C k R ` V j p ) J T m j R j p
LgNUm TViP\p, AlTkm CR
CfduoLp; Ru vYTjt YL WUQm,
W R p, Ro dL p, AlT CkR m
CfdoLp; ^ WQeLs BjUd HLj
RuUVd u\]. AlTV AYL~ A^jR
RodLm AjYR O]jRV APmT Nn\;
N Y LU e L p TW U f Y W u AjY RjRV N p
Cdo; SWVQu, Su, Uts[ VLs GpXm
CkR AjYRjRV NpoLs; ClTVpXm
CkRm CkR TWUjYRjR CfdoLp.
45. jR O]m EPVYoLu xPm AjYR
`VU, AlTkm Cfd\p.
46. WkRoL[] Xo N`UL jYRjR BWjd
Li AjYRm ^UuVm Gu NpoLs;
AYoLd A Cp.
47. Xo GpXYtm jYRjRV oLs; AYoLs
U Ro L[ p X , dL s T L U p X ; ( A N R ]U ] )
NPeL[YoLs
48. N`Uup GpXm ULfYWu Gu Tod\Y]
^bj O, AY] Yu, AYu PlT A.
49. _Lj Gu\ Rt\m VYLWjm TWUojRjm
TWjRd Lhm TWm Gu\ j JYdm
EiP\p; (Bp) NRW vUWQjRp A j
Vm.
50. _Lj NeLW ^mTkRU] WLNUu UUuLPV
LjRu Gu oU ]m ; CkR U XU ] j
YvUW|Vp EiPm.
51 . _ L j u R t \ j R Y j d L i ( A
ClTRL ATj) f V aY] LoUjR
Ce \; (ARp _Lj ^jVUL); _Lj

B]kR vYT LR]m

473

Rt\p; fm VLWU] LoUjR Nokp;


VRojRUL Jup.
52. CkR UX j EiPp AYu Y]; AkR
ULd J LoUp; LoUkRp AkR URu TY.
53 .
CkR
TWUV d
\l
UWQp;
TdYRp; UXm UXp; A GuTp;
CRpXm YUL Y RYL [em.
54. GpX ^kRLeL~m h h, Ru\ _PU]
C kR _ Lj G p X m E T R N j R p Y u Gu
TodLYim; AkRl ToYVm YLl TodL
Yim.
55 . T o Y V m Y L l T o j , L Y X U ]
ToYVm, Xd, vYTYjPlTY, R]
jRuUPu g tu; ClT jTUL g\m
TWUojRULp.
56. AkR ULPV xP (v) Gup NpX
V; Yu, Ls, SWVQu, YRm, TWNd, TWu
CYoL[m V. CYoL[pXm Ap U[]jR
APoLs. jYPV xP AjRLVRpXY!
57. GpXm L|Vp NpXlThP; YRU GpX
AojRjRm Td\; GuPV YN]m ARt Es
APeVR.

474

AjVVm - 10

BjUu WyUj RuUVd \p


1. WyUu :- (CkR AjVVjp WaRWiVLjs[
VdOYpVW E`vLo LhP Wf]m NpXlT\;
CRt E`vR WyUQm Gu TVo). GpXYttm
Esm, ^Vm, vYVm WLNs[Rs[ WjVd
BjU JYo Cdo; AYW WyUm, ^mo Qo,
vYTYjRp AVjRdLYo.
2. A Y o W Q AT ] TR e L d C l T m
[dLjRm LlTYo; AYPV ^u UjWjRp
GpXm NxPVf (ARu LVeL~f) Nn\.
3 . AY o CkR NxP L p ^ m TkRl TP RY W n,
xVn Cdo; AYoRu GpXYtt EslTYo;
^bj BjU, YYp.
4. AYW Aam Gu\ NlRju AojRm, AYo RLUu ;
CkR RLm LQlTYRp CR Tod\Yo AYW.
5. CYo WQu RVYLUu; CYVpXm
Tod\Yo AYo.
6. xd xPm, fd fWRm, U]^d
UkRm, jd dORm AkR TW] BjUY.
7. CYWjRW Ut\RpXm SfYWm; TWUojRUL
Cu]Ru dmT (CYVp X m ) ^jV
Uu; Su Ndm Lp AYW ^jVm; Yum
^jVUu.
8. G lT Gp X m p d m S d m
LodLlThd\R AlTV _Xjp GpXm LodLl
Thd\; ^kRLp.
9-17. _Xm Ym, Y AkRjm, AkRbm
LkRoYXLjm, LkRoYXLm BjV XLeLm,

BjUu WyUj RuUVd \p

475

BjV XLeLs NkW XLeLm, CY SbjW


XLeLm, CY RY XLeLm, CY CkW
XLeLm, CY W_T XLeLm, CY WyU
XLeLm, CY x XLeLm, CY jW
XLeLm, CY DfYW XLeLm, CY ^RY
X Le L m , C Y [ p X m W y U U u\ T W Y
XLeLm, WUUL LodLlThdu\]; ClT
Gp X m ^ vY TULm , L m GpX Yttm
EslTU] WjVd BjUp AjV^UL KRlWRUn
Cdu\].
18. ^oYxP]U] vYVm WLNs[ WjVLjU
Jum ClT Cp; AkR ^ ^jTWdo.
19. GRPjp, Sun dmLp, GpXm AjVvR
(LpR) TUL d\R AYW GpXm, YupX.
2 0 . G k R B j U v Y V U L ^ j R L Y u u
ERpXUp [eW AYW GpXu AkRoV,
YYUu.
21-22. dsk AR GYo SPjW, AkR
GYW A\pV AYW SUdm dm
TWRU] AkRoV.
23-25. AlLm, Ad, AkRbm, Y RV NR]
ANR]s[
GpX Y t m
ClTV
Ck
Lid\Yo ^bj AkRoV.
26. CYo LQlTPhPm Li\Yo, LhLl
TPhPm CYW Lh\Yo; dLd PhPm
CYW lTYo, CYW jVp A\Yo.
27 . SdLdV oV u, N kWu, Ad RV
RYoLPjp R] WLNjRp AkRdLWQ ^VL
(_dWYvRp) [eo.
28. CkR RYu jR VTWUt\ ^`lp AkR jR
ATYjR R] WLNjRX Ao.

476

BjUu WyUj RuUVd \p

29. Rt\m U\l At\ vYVmWLNU] BjU, TYm


ATYU] GpXYt\m GlTm Au.
30. T Y m ( C d \ ) A T Y m ( C p ) G u \R p
A VdV Gp X Yt\m A\Y u CY ]; Su
NdmT YYp.
31. ClT jYRjR (jYRUL RuYR) GYu
R]RjUYL A AkRV jYRjR Tojd
LikRm (jYRUL) Tod\Y]pX.
32. xPPV ToYd SNp; TodLlT\R
Sd\; A jYRm; xPd fVm Cp, xP
LYXUdu ( ^U ^`lLp).
33. CRu CYd EVokR ^mTj; TWUL;
TWUXLm, TWU^Lm.
34. Tm PlThP NhPV UTm GlT R]
BjUYL Tod\pV AlT jYu RLjp
Aam Su Gu\ jV Nj\p.
3 5. ^ o Y R W U m , v Y RjRU m , o U X U m
TW]kRUs[ YPjp LgNmP TX (SS)
YuT Cp.
36-37 . Ce TXRl To d\Yu jd Up
ThP jY AP Y u; BLV p b dL[ p
AjVvRU] (LpdLlThP) AdO]m, ARu LVm
GpXYt\m
Bj U TU L
JuLY ,
Gu]
WUlThPm, AVYim; CkR BjU AlWUVu,
W_u, Uau GlTm Es[Yu.
38. Wu AYV Ak O]jR APVm;
WyUQu YNlReL~ kdL YiPm; H]p
C Ydu iLVm.
39. CYW _uUSNUt\ UaV BjU; vYRkWu,
^oYXL DN]u.

BjUu WyUj RuUVd \p

477

40. C k R E Vo k R j s [ Y u ^ , L V j R p
jRLu, LhP LoUjRp rjR]UPVu.
41. CYW ^oYYWu, RT, RTXu, XLeLs
UTPUp CdLf Nn\Yu.
42-43. CYW ^ (LW), Rd\Yo; CYWV EjRU
WyUQoLs YR YdVjRm, VdOjRm, R]jRm,
RT^m, dLUp ClTRm AV CfdoLs.
CYW AkRY] , Ut\Y]u.
44. CRu, CRu Gu fNdLlThP ^oY^RLU]
C Y W Ak R Bj U ; AY u Gl T m d \
vYTPVYu, AYu dLlT\p.
45. AYW EYdm vYTYs[Yo, CYo EY
A dL
V ;
^ e LU t\
T s [
T LY u ,
^eLlT\p.
46. CRu WyUQPV jVUU; C LoUjRp
j AP\p; \\p; AYW TRjR
AkRYu. TTLoUjPu AYd ^mTkRp.
47. BRXp jYu WyU O]XTju Th
NkRm, RkRm, ^jVYVLm, LoUjVVLm
C k Gl T m jV a Y ] ^ o Y Y R k R
jRU]R APV Yim.
4 8. N e L W O ] j p V s [ Y u i P W m ,
Ej[]jR BNdLYim; Y SUeL~ _dL
Yim; aW dL Yim.
49-50. Ld\ pYTZm Tp fNVUn CkR
^R]eLPu CkR GpX _Lj YTUu A\
WyUxP TTm AL.
51. ClT vYjURU] WyUjR Ak RuPV
AojRm GpXYt\m R] RLkWd LdL
Yim.

478

WyUju ^oYNWv

52-55. ClT ARjYjR Adm Y UR


RYlTp j AYd jWam NnVdP;
AYP V NWjR YNWULm, _V Y
_VLm, SU ojR]jR YojR]ULm AYd
N nm e L Y d N nR LRX L m Gi Q
YiV; BRXp jYu GlTm WjRPu
jVLNU] Y APV Yim.
56. Gup GpXm TVp NpXlThP. WyU
xP d NnV Yi V Ju p; vUdL
YiV Jup; GlTm WyUU vYVUL
WLd\.
AjVVm - 11

WyUju ^oYNWv
1 . W y U u: - (C kR A jV V j p L P T ` j
fYRfYRWT `jLu AojRm NpXlT\).
AYRt VRRm, Y WavVUm, Gem
WYjRRm jLp ClTRm, TWUs[
^bj TWURjYm Jud\.
2-3. ARVkR ULWu ^kR`m dLm CYL~
Xdu; A RoU RVYL~d Lhm EVokR;
SPkR, SPdLl T\Rd Lhm UX]; GkR
TWUTRjR YReLs Np\R, GpX RTvLm GR
EjRj NnVlTu\]Y, GR Cfj bdLs
WyUNoVjR LlTtoL[ A Y].
4. CY SNUt\ WyUm; CY SNUt\ TWm; CkR
AbWjR (WQYjR) Ak GYu GR Cfd
AYd A EiPm.
5. CkRl l (WQYm) WxPU], TWU]; CkRl
lTVkRp WyUXLjp UU APYu.

WyUju ^oYNWv

479

6. (CkR TWlWyUm) _d\p, Ud\p;


UR, C JLWQjRm EiP]RpX, ARum
Jum E iP L p ; _uU p X R , j Vs[ ,
NfYRU], WQu, mdLdV NWjp
mdLlTPRYu.
7. CY Lp\Yu GuY, LpXlT\Yu
Gu\YY ]d\YoLs AVRYoLs. C Lp\
p LpXlT\p.
8. C AYd Lhm V, ULjRd Lhm
TV; CkR BjU _kdLu RVjp Cd\;
CR LUUt\Yu ^bjLdu; U] RV RdLu
W ^ RjR p C RP V U U V A kR Y u N L
Ut\YYu.
9. CkLiP Wm Tm; Tjd LikR
Gem Tm; AkR ^ b j UL RY Gu Vt\
Ut\YoLs GYoLs AVm.
10. NWeLp NWUt\m, AjVeLp CdLlThPm,
ULkRUm Ys[ BjUY Vk Wu dLlTP
UhPu.
11. CkR BjU TlTXY, URVXY,
TXLsLXY APVd VY]u; GR CYu
L ARX V APVd V; CkR
BjURuPV _TjR [dd Lh\.
12. CkR O]m WdpXRYXY, LhPSPs[
YXY, ANkRXY, HLdWU]pXRYXY,
NkRUt\ U]^s[YXY APV V.
13. GYd WyU bjVu CWim Au]U
AY ClTVu A\Yu RYY URY Ge
Cdu.
14. Ru LoUjRiP] CkR NWjp LoUTXjRl
jdLi j Lk, Zm Ym TX

480

WyUju ^oYNWv

(TWvTW XbQPV) Yu Gum NeLWu Gum


CYoLs ClTRL WyU jdLs NpoLs.
15. Yu LoUTXjRl du; Yu ldu;
Rt\jRp WR RoUPVYoLs, AYoLPV TRm
ETVp EiP] (YvRYUu).
16- 17 . BjU Y W Rj p ClTY L m , N W jR
WRULm, jV ^WVLm U]^ LY[ULm,
CkVeL~ WL[Lm, `VeL~ YL[Lm
A V Y i m . C k V U ] P u N o kR B jU Y
TdRYu AVYim.
18 . Gk R U o j Vu Bj U Y A V U d ,
AlT APdLlTPR U]Pu VYu; AYd
Ck Ve Ls , ^ W d Lh P W Ls T X
YfVlTPUhP.
19. CqRU BjU O ]s[Yd Ck VeLs
YNlTu\], ^Wd SpX WLs TX.
20. U]^ APdLUm GlTm XpXR O]Ut\
UojVu AkR TWUTRjR APVu, ^m^WUPYu.
21. U]^ APd GlTm Xs[ O AkRTRjR
VPYu UTm _dL UhPu.
22. GkR SWu O] ^WVm U]UV LY[jRm
EPVY AYu ^m^W YVPu; ARu
xu TWUTRm.
23. xu TWUTRU GpXPV TWUTRm, A
AjYRm, Yu, ^mTdWam.
24. jW x WyUu RV RLd UaRYu
CpXp G TWUTRUm.
25. CkVeL~P NlR `VeLs ^bUeL[L
du\]; AYL~P U]v ^zUm; U]RP

WyUju ^oYNWv

481

j ^bUm; jVP ULd\ BjU (ULj)


^zUU].
26. ULjRd Lhm AqVdRm(UV) ^zUm; ARd
L h m ` u ^ z U m ; ` P ^ z U m
Jup; ARu Gp, TWU]L.
27. `u GuT ^jV XbQPV ^moQm,
^mTojRWU] Yu; Y jWu, x WyUu Au.
28. GpX Re L m W av VU s [ CkR BjU
[e\p; ^zU RL[p oUV] jVp
^zUUL AVlT\.
29. WdOu U]p YdL APdLYim; U]^ O]
BjUm, dO]jR Uajm, AR NkR BjUm
APdLYim.
30. G ANlRU, ATU, vTodLd PRR,
SNUt\R, W^ Ut\R, jVU, LkRUt\R, B
AkRUt\R , ULjRP E Vo kRR , LW Ut\R ,
AjRLV WyUjUY fNj j Ljk
(AjVLULoU XbQs[ ^m^Wjk) R
APu.
31. ULNu fWjWV RV CkVeL~ (Y NlR
`V WLNju Th) To LeL[L xj
AYL~ mjRo; BRXp `u CkVeL[p
Y `VeL~ Todu, BjUTjR A\p;
ClTkRm HR J Wu UbjR CfjRYL
(`VeLk) lTlThP CkVeLPVYn
WjVd BjUY Todu.
32. TXoLs (AdO _]eLs) TV LmVU] `VeL~
A^doLs; AYoLs (LLs) ju TNjR,
Ad O ]j R p , A P o Ls ; Y L [ A R j
RuUPV BjUYVk, LUeLp LhlTPR
YoL[n, jVU] BjU RjYjR APoLs.

482

WyUju ^oYNWv

33. GkR dO]jRp TW^LkRNlR vToNU]eL~


vTxPUn A, AYL~ uUjW WLNU]
BjUYp Au; CkR XLjp AV YiV
Gu] fNd\( GpXm BjUYp AVlTYRLY
Cd\, fNp).
34. GYp _Wj vY l] ^`l Gu\ vR ]m
AVlT\R AkR UL]kRUd\ TWUjUY
Ak Wu dLlT\p.
3 5 . GY u _ L W j R V u \ m R jU Y L
A, AYd Lhm CkR u vR]eLm
TRULW.
36. NRuV UjWU]m, vYVm WLNU] TLYu
Y] CkR u vR ]eL[ L [eo ,
[eLUdo.
37. Cem, TWjm, Cd\ RjYm HLU], ^jR, ARj
RW Yp; GYu YL J RYl Tod AYu
jdUp jY APYu.
38. GlT Ju] Ad, XLjR VPk, (LhP
RV) JqY TjRUPk ARRt WTUL
B\R, AlT ^oYR AkRWjU JukRm
TkRm WTULm, Yp R] TULm
(YLm) LQlTo.
39. JW Y XLjp TkRm W TU\
TX AkRWjU TkRm W TULm YLm
LQlTo.
40. ^ o Y X Lj t Li d \ Vu Gl T
Nbv ^mTkRU]m, TyVU]U] R`eL[p
^mTkRl T\ pV AlT HLU] AkRW jU
XLdLjRp TtRXP\p.
41. dVUm, vYRkWm, ^oYR AkRWjUY]
GYo
J
TjR
TXRL
N n W
AkR

WyUju ^oYNWv

483

Bj U s [ Y W G Y o Ls A T d o L [ Ak R
WoLdL NfYRU] ^Li, Ut\YoLdp.
42. GYWp jVeL[] BLNLm, RY UxV
NR]oLm,
vYWLNU]
AY P jXV
TXYLk, ULjRp TXRL [eu\]Y, AkR
BjU Y A\YoLd NfYRU ] Nki,
Ut\YoLdp.
43. ojRdLdPR TWU^LjR C Gu
G i o L s ; A R G l T A V m , A
[e\R, [eLpV!
44. oVu, NkWu, Ad, SbjWm RV ULuLs
GYPm JTm WLdLpV, WLd\
AYWV CYoLs uTt WLdoLs; WLNm
CYPVRRW YYPVUu.
45. CkR (^m^W) AWNUWU] UX]R (WyUjR)
XULm, Z]R (vYoL SWLoVd RVYL~)
N LL[ L E P V ; CkR Af Y jRm (Av W U ] )
BVt\; CRt XUY AR jRm, WyUm,
ARm Gu NpXlTm.
46. AkR WyUjp GpX XLeLm BWjd
u\]; AR Jum \p; CRu A (WyUm).
47. CkR GpX _LjRm AkR Yu Wldu;
CkR TV TVU] YwWjR Ak SWu UbUPu.
48. CYPd\TVjRp Ad Rdu, Vu
Rdu, CkWm, Ym, jm KoLs.
49. CkR NWjp DfYW AV NdVt\ SWu GpX
XLeLm NWUPm Th HtTYu.
50. GlT URu oUXU] Lip RuPV
TjRl Tod A lT CkR RLdp LY Xm
WyUjRl Todu.

484

WyUju ^oYNWv

51-52. _uUSNs[ CkVeLu, TWUjUY P


Ydk RuUVVk, AYLu _uU SNeL~
AjUTULYk, \ AjUTUL AVlThPR
v Y TYjRp LY X m BjU Y LY kR Wu N L
UPVu.
53-54. CkVeL~P U]m, U]RP ^jYm,
^ jY j R P U a j m , U a j R P A q V dR m ,
AqVdRjR P ^bj VTLUm, eLUt\Rs[
TWm EjRUm; CkR TWjRVkRp ARjYm Pdm.
55. CYPV Tm u t\p, CYW JYm
Li p T o d \ p ; RV j d \ ^ e Lp T
RVYL~f Nn\ jp, U]]jRp fNdLlThP
BjU AYRt Nds[Yo.
56. CqRUL TYTY N`XLjt LWQm
^bj ^jj B]kR Ts[ WyUjR fVm
dVm URoLs AoLs; O]VLjRXV
dRoL[oLs. (CYW LPT`j AojRm)
57.( C fYRfYRWT`j AojRm NpXlT\).
jVVp AVlTYm YR jRU] WyUjt
kdLdPR J Nd CdLYd\; AkR (UV)
N d V p ^ jV S kR A ^ e L T R T U ] Aj Y V m
^ju]UL (TRdRUL) B\.
58. WyUjt YTm Ju; Utu TdVU] fY
Tm(_Lj); (WyUjt TL WRW] DYW Tm)
Utu; TWjd jR Tm NoY NvjWjp NpV
WdOUjW Tm.
59. GpXdm EjTjVlTm GpXdm
v VlT U ] Y vRW s [ W yU jRp
oUdLlThP CkR ^m^W NdWjp Yu (TLWR]
DfYWp) WdLf NnVlTu URu Wd\
YWd\ WyUjUY dVp Ak ARj RuU
APu.

WyUju ^oYNWv

485

60. TWYm Ym Rt\jRp u]eLs; fVm


d V m ATY jR m Au]e L[ du\];
UV CkR TdRd TL aYd\;
TWU jU Ck R TeL [p f YTn CkR m
ALojRYdo.
61.
CkR U V S d\Y v , Y T Y U P kR
WyUTm AbWm (SNUPVR); CkR JW RYu
UVVp u]UL [eu. AYW VlTRm,
VlTRm, RjYTYjRm LPp fYUV
j EiP\.
62. AkR RYVkRp GpX TNeLm SNUu\],
XNeLs \kRp _uU j SNUm; AYPV
V]jRp XUV SNjRp fYfYVU] LYpV
TjR APu.
63. BjUdLlThP CkR TWjR GlTm AV
Y i m ; AR t U p A V Y i V Ju p ;
TdR TdVm, WRWm u RUL CkR WyUU
Cd\Ru AVYim - Gu GpXm NpXl
ThP.
6 4 . L W Q U ] A W dL h P d m A d u
vYTm GlT LQlTPpV ARt V] ExQ
RV] Sd\pV, A UTm GlT AWd
LhP V p W dLlT\R , AlT RLjp
WQYjRp CWi (TW, ATW Tm) WdLlTu\].
65. R] RLjR AWVLf Nn, WQYjR Up
AWVd V]UV LPRXp Es[d\ RY
AVXm.
66. Gs p GiQn TXm , R p Yi Qn
TXm, UQp F t _Xm TXm, AWd
LhPp Ad TX m, CkR BjU ^jVjR m
RT^ m AV Vt Nn\Yp R] BjU p
WdLlT\.

486

Yd Aam j BWVjRuU

67. Wjp SnTX Cd\ ^oYVV] CkR


BjUY Ru jV RTvLu XUu A\Yu
ET`jTWU] WyUjR APu.
68. VdOR] RV iVeL[p VLj
EiP\; VLjRp O]m EiP\; O]jRp
d Pd\, LoUjRp Au.
69. AjVWL[d\ NkRoL[p WyU O]m
NpXlTP YiV; NkR Ut\Ydm jWpXR
Ydm CR JTm NpXdP.
70. Ad Gu\ RV UkWeL[p TvU[]m,
iP WRW Qm , AjV W Um Gu TV oLs
NpoLs.
71. GYd RYPjp TWU] Td Cd\R,
RYPjp TX Pjm Td Cd\R AkR
ULd ClT NpXlThP AojReL[pXm
WLdm.
72. Gup f YN]jRp TLi GpXm
NpXlThP; CRVkRp R] ULjRj Ri
VTU] Y APu.

AjVVm - 12

Yd Aam j BWVjRuU
1. WyUu :- Y ^WU] ^bj ^oY NvWojR
^eWam (dLm)Np\u; CkR Y NT]U]
`VjR WjRPu LeLs.
2. Aam Su Gu\ NlR, jd TWU] Ko l
(BRWm) GpXdm SUdm Cd\; A TWU]
O]m; AY BjU, ^kRLp.

Yd Aam j BWVjRuU

487

3. AjRLV AYu, EiUp ^bj YkRm,


R] AjVVp RuPV YjRuUV AVUp
^m^ TX [eu.
4-6. (AkR BjU) YRjp NpV UodLjRm,
TWmTW WU jR m, W PU] Ub CfNV
VP k , U Tm N k RV ^ R]eL P u
VY n, Y Td V m , T Rj p SU v Lj ,
YR kR U LY dV WY Q jR m , AlTV
U ]]jR m , AlT V TW U jU u V ]jR m
WjVdWyU IdV O]UPk TWUY APu.
7. WjVd BjUY (RLjp ThP Tdm
BjUY) YTUL AkRp UjWm R] oQj
RuUV APu; AkR WjVd BjUjYkY Ut\Yu,
ALm NlRjRp lPlThPYu.
8. Aam Gu\ NlRojRm YTUL [em T,
CkR TWU] O]jRp, AjV XVUP\.
9. CkR TWjVVp AjV jVp LYXm
WyUm Ru fNlTs; TYp ATYp
( V a LU L Cd\ Gu\ TR ojRp,
UXULu Tp Cp Gu\ TRojRp).
10. a! RYoLs! VYaW xVp AjV
Gum , ARu YojVum NpX lT\; RjY
xVX AjVp, ARu Yojp.
11. WyU TULY LYXm WyUm WLd\;
_Lj TULdP WyUU WLd\.
12. jV AjV Gu\ TRjRm, TYm ATYm Gu\
TRjRm xVu Gu\ TRjRm WyUU WLd\.
13. GpXm WyUUu\ O]m WyUjR APYRt
^R]m; _Lj UV Gu\ O]m TXUPYp AdO]UL
m (U Vm W yU U L dL AR Y]
UVVL LsYRp).

488

Yd Aam j BWVjRuU

14. AlTkRm CkR O]m ( WyUjt TRUL


NpXlThP UV O]m) TWUjYR O]UPYp
ETLWg Nnm; AkR GiQjRp f (TRUL)
Np\.
15. f (LoULiPjp) _LjR, A Ru\
WLWm ^jVUu AeLj, X Y[p SWoLu
bUjtLL RVPu Np\.
16. ^jV RuUPu _Lju [dLm ^m^Wjp
W j dLf Nnm; A^jVj RuU Pu [dLm
^m^WjR YojdLf Nnm.
17. BRXp ^m^W SNju Th Y oUXU]
f X T CkR Gp X _Ljm U V Gu
Np\.
18. Y TdYPV jRPVYd, AYPV
jRTLjd RdLT, GpXm WyUm Gu BRWPu
LpVVV f Np\.
19. RjYjR VeLp jRU] LYXm WyUU
LQlT\;
jVp,
AjVp,
_Ljp, Yup.
20. BRXp UX] oYQjd\ TWVd GlT
VlT CkR _Lj [e\R ARpXm Y] Yp.
21. ukR A^kR]jR (Y^Vl) TtV,
C (GlTVlT CkR _Lj [e\R ARpXm
Y ] Vu Y p G uT ) N p X lT Y R Vu ,
VRojRUL Au.
22-23. Y oYQ xPd TWUojRjp ClT
ClT [e\Ru Jum PV; LYXm Ru
TjR p AlTVlT R u\Ru AVt\
^jWmTX RLY Cdu; YRULp.
24-25. CkR TWVu EVokR vV (ClT)
AYm A\p (AkRdLWQ RVY jVVp

Yd Aam j BWVjRuU

489

Sjl T]TV p ), a m, ULf YW m S m ,


YRm, v WQeLm AVUhP.
26. AkR VP V EVokR v, A GlT
Cd\R AlTV LYXUd\ (ARt ^U]m
ARu).
27-28. CkR TU] TW xP CVtLVLY Yd
Cd\ ; Y lW ^ RjR p x dm , G]dm ,
U t \Y o L d m C d \ ; U L f Y W u Ls d
EhThPYWu; AqRULY ^SR]W] UaRYo
Cdo Au?
29. CqRU] TWU xP LPbjRm LoUTXu
^UUVm Tm WUUup jVm GuTp
^kRLp.
30. RYRY] Y RLWL GiQYiV;
GlTm BRWPu ^oY WVjR]jPu AYxPjR
NnVYim.
31. R]dxPpXhPm Yp NpXlThPR
NnV Yim; CxPlT NnRp TWoYQUPYu.
32-33. RuPV BfWUm, _, oj, AoxPm, XL
kR, Tk jW ^eLUm, WabjWR]a, XNm,
Lm , C Y L ~ LY V U p N m TX u p u
CxPjR GlTm NnV YiV.
34. Vp Yu W^u]WL [eYu; u
RLjp ULRYu GlTm ^kjVUL do.
35. d CxPpX RR U LjR m N nVd
P. NnRp LWU] SWLjp ULl W[Vm YWp
Yk TYu.
36. Yu LTUPkRp WlTo; LjRp
W lTY o JY p ; BRX p CxPjR
LVjRm U]^m NnV YiV.

490

Yd Aam j BWVjRuU

37. Yu\Yo BjUd Yp; C ^jVm,


^kRLp; BjUXTjRP UX] XTm CpXYp,
^kRLp.
38. AjUTU] RL RVYL~d Ldm R
Yu, dLjd aY]Rd LlTYu R.
39. AxP IfYVm, LkRoYTRm, ^oYT[Um,
CYL~d LlTYm, Yu, AYu XNjRd
LlTYu.
40 . U k W , R k W , X [ L E T V m
LlTYm, AqRU Yu.

CYL~d

41 - 42. GY W Yo ^jVU Lj R u\Rp X m


A^ jV T U u f N j , T W N R ]U ] B jU Y
^oY^VL jdLh, HR ARu C Gu,
YRkR [dLjRp R] _U] YjRuUV AVf
NnW AYoRu ^bj, UtYUu.
4 3 . f V T U d L lT hP C R p X Y t \ m
dTUL XVlTj, AkR dTm WyUm Gu
ETRd\Yo , Y `]u.
44. TVp TWUjYR O]jR GYu Ad
AkR ^bj Y] GuTp ^kRLp.
45. CjRLV YRkR LUXjt ^oVW] RLW TL
Ubju Th GpX VjR]jPu ^kR`lTjR
YiV.
46. ^eWLUn GpX YRkR YdVeLu AojRm
Gup NpXlThP; G]d TWUfYWu ETRjRo.
47. ^oYdOm, ^oYjm, BlRLUm, TLWm,
^oYR` Ut\YU] DYWu G]d ^jVjRf Nuo.
48. AYo G]d Nu]TV EeLdLpXm Nu]u,
C ^jVm, ^kRLp.

Yd Aam j BWVjRuU

491

49. vYWLN Tm, vYR jRU] Yd GpXm


Ld\ Sp dLT p W jVb Uu! C p
^kRLp.
50. YReLd Y RUn AojRm Np\YoLs
PoLm, odLoLm BYoLs ^kRLp.
51. Su Nu] YpXUp AojRm Np\YoLs
lp X R T e Q tp Y o Ls GuTp
^kRLp.
52. YRojRm TWUjYRm, YAu; AlTpX
hPp CqPjXV Gu R Z m, ^kRLp.
53. YR YdVeLu AojRm Y Gu\ ^kRLjPu
fNdLlTPR AojRPVYoL[p EeLs R Z m.
54. CRt Up NpX YiV Jup, Gup
NpXlThP ^jVm, Nmu TRjRd R\u.
55-57. ^ Ro :- ClT RYo L d N p h
ULR_W] WyUu WjVd RUm, TWSkRWm
T oY T Vm , TW j YR TU m , TY W Lj t
UkRd\ DfYW] vUj, SUvLj, UTm
vj Tdp TWYNUo.
RYoLm VmTLW] ^mTW vUj, RiPm
Tp p k SUvLj ^kR`jRp TWYN
UPkRoLs.
58. UL L|s[ ULRYm RPu AqPU
BoTjRo. (Ruo)
59. xm XzPu, AN` SVLW] TLYl
TodL Ae YkRo.
60. AlT Rp xTYo`m EiPt; vYv
RV YdLs EiP]; AqPjp TdPu V
xYm XzVm Yu dLlThPo.

492

Yd Aam j BWVjRuU

61. NNLWW] NeLWm AmLPu AeL vYTO]


VjRp SojR]m NnRo.
62-65. ^oYXL URm TTSNLWU] O]jR
A lTY U ] Y vY RNRU ] LP bjRp
W y U u Ck W u R V C Y o L ~lT o j , LY X m
LTXjRp CkR RYoL~ O]UPmT NnRs;
f UvRLjk EiP] O]U\ TRjRp
`LdL RkRYm S ojR]g Nn\ Ym
YVm WyUu RX] RYoLs ReLs Um^d
Li L[ XV T o jR o Ls; TY T N jR Adm
TgNbWjRp UTm AkR ULl j, BRWPu
fYdVeL[p LxP TYTkR]Ut\YoL[L vRjWg
NnRoLs. ATjR ATLdm Yu a! RYoL[!
Ee Ld CxPj E iP hP Gu Y n
UXokRo.
66. NWLR Vm, TkRjt LWQU] UXjR
SNg Nn\YU] NeLm LlVjPu GuPV
W^R TXjRp O]UPkoLs Gu YdLjRs.
67. LNYm RYoL~l Toj, CkR AjRm, Wm,
^oYYR W^] YRkRjtm GhPRYU] Nm
EeLPm VPkRo Gu Nuo.
68-70. RYm LiV W^jRp EV U]Pu
WyUu RV GpX RYoL~m Toj Nu]RY
...CkR ANT]U]m, G]d AXU]U] CkR
RV (WyURV) GkR j_u Td AYu
T k R j k T h P Y n G u V A P u ;
A Y P V Y d p T W Y G l T d s ;
Vd ^U]U ] R_^Pm Xzdm
kRdm ^U]ULm GlTm Cdu; CkR
WyUR Gu\ RV] fPu VRm GpX
RLdm EVokRRLm Cd\; YR xPoL[]
j_fWxPoL[p YRTU] CkR R TdLjRdL;
jW RVYoL[p TdLjRkRpX.

Yd Aam j BWVjRuU

493

71. ClT TWUYu AsNn, xPoLu ATeL~


d\Ym, Wjt NjY]Ym, TdRoLd
UXUt\ ^L O]jR Ad\YU] SRu
AqPjXV OkRjs[ WR]g NnRo.
7 2. ^LX _Lj j W j P u V AkR R m
L|Pu WyUu RV RYoL~ LPj,
EPVY[L TWU^L O]TU] R AqPjXV
vWQ ^Ljp U\khPs.
73. XzPu xm RYoL~ BfY^lTj,
U r kR Y W n Y i P U P k R o ; W y U m Bj U
jVPu V RYoL~ h jWjV] xPWo.
74. GpX RYoLm TdPu RiPmTp p
k WyU SUvLj ^kR`PVYoL[L ^jV
TRjXV ClTYoL[L ReLs ReLs ClPm
NuoLs.
7 5. Cq RU L E eL[ p WyU R ^ b j
O]jPm TdPm LhLlThP; C GuPjp
WjR Td EPVYd GlTm ETRdLjRdL;
CkR TjRU] R Ut\YoLd ETRdLjRdLRu.
76. CqRUL TWYPV TdVp O]UPkR
^Ro ^LL] YRjYjR APVf Nnm RV,
bUjRdL, dhPjt ETRj oYQ
TU] TWRjYjR O]jRp Toj U[]UPkRo.
77. Lm ^UvR RjRjRm TWO]s[ Y
(^RW) SUvLj, RVjdm Su Gu\ TRjp
XzVl T~ TWRjYULY EQokRoLs.
WyUR tt.

494

VdOYTY LiPjp
EjRWTLjt
^RR
AjVVm - 1
^R
1- 3 . ( S N W i V j s [ ) L s I f Y W U m ,
TWU]kRUm, ^jVjL]Um, BjUYLY Tojd
Lim, AL[t\
^jWm TlTYm,
oLpTm NmoQm, UXokRLjPm \lPm
Cd\Ym, RuPV LkVp Y oVlTX
_LjRl WLjdLim Cd\ ^RW RiPm
Tp k SUvLj, lV LLPVYoL[L,
^kR`jPu vRjWm NnRoLs.
4 - 1 1 . a ! TL Y ] , N m W ^ R j R p P j R
O]s[YW, Nm Tdp \kRYW, Nm TdRoLd
SuUVf Np\YW YRYRkR TjULiPjt
oV], V^PV O]Tjt YjVlTYW,
WQj ULd LVL ClTYW, GeLPV
^m^W`jt LPVL ClTYW, GpXdm
TNjWUn SuU Ad\YW, R`Ut\YW,
O]jPu VYW, URoLd RVl Tl
TYW, VNxVW, RoxPW, WyUxPW, GpX
_kdLdm ^UUn ClTYW, ^WRU ClTYW,
^bj ^jVjR BWjRYoLd ^jVRUn
ClTY W, GeLP V Y, BjUY AmT
NnTYW EUd SUvLWm.
12. CqRm LjWLs ^oYR WR] ^RW
vRjWm Nn, ^oYXL SuUVd L ^RR
`VU] LsVd LhPoLs.
13. AkR ^Rm vYTYU]m TWU]
v Y T T Y j k [ m Gp X d m S u U

^R

495

NnYp Vs[ R] YV V^W V]m


NnRo.
14-15. CkRf NUVjp ^jVY jWm, TvUjRp
NlThP AeLeL~ EPVYm, Stp iPWm
RjRYm, x_]m RjRYm, EjRVjPl
TYm, RiPm jWbm RjRYU] V^o RLY
W^u]Uo.
16- 17 . L|d LP m, dL dLp X m Y ]
qV^Wl Toj, RuPV xVoLPu ^Ro AYW
SUvLj W^u]U] CkVU]Pu AYd
EjRUU] B^]m Lj RdLT jRo.
18. ^oYdOm, ^jVY^RU] AkR VN TLYu
RuPV xVWlToj LmWU] YdPu Nuo.
19 . BvLm, Gu xVU] a! ^R! E]d
^moQU] SuU CdLhm! E]dm, CYoLdm,
Gup Gu] BLYiV, AR TTUt\Y]! G]d Np.
20. WL EjRUW] ^Ro CkRV^ YN]jRd
Lh X Lj t RU ] U W U ] Y o j RVf
Nuo.
21-22. ^Ro :- Ce ClTYoLs, jRoLm ^jV
RoUoLU] Ls; AYoLd Gu RV LhTp
kR WjR Cd\; ReLPV dT CkRpRu
ARfNpX m; ReLd CxPkRp Np Gu
G]dd LhP~Pm.
23-25. CkR ^RYN]jRd Lh LV] V^
TLYu EuPV RV LhL m\ CkR ToLdf
Np Gu EjW Lj, xV BeL]m Nn,
AYPV RVjRj Rh, ^oYfYWW] ^mTj
Vj, CYW TPu Toj, AYPV RVjp
U L RY W W P U L v R j , AY P V E f V
Lokh Nuo.

496

BjUYp xVd Rp

26-28. ^ R m U T m Vm TL W ] ^ m T
Vj, RiPm Tp SUvLj, ^jYV V^W
vUj, Ll, BUkWUV `PbWjR _j,
W j R P u W x P o L ~l T o j , A Y o L [ p
SUvLdLlThPYWL, oUXU] RuPV RVf
NpXj RPeo.

AjVm - 2

BjUYp xVd Rp
1. ^Ro: a! TdVYkRoL[] WyU xPoL[!
LY]jPu LeLs; YR^mURUm, YWavU]
U] dO]jRf Np\u.
2. T , T N e L d Y L m , v Y R j R U L m ,
vRVO] ^L AjYVULs[, CkR _LjtLpXm
LojRYL, JYo Cdo.
3-5. BLN RV ReLs Ik, AYLu QUV
NlRLs Ik, LoUkVeLs Ik, O]kVeLs Ik,
W YdLs Tj, U]v j AaeLWm jRm Gu
Su, CYLdLpXm LWQUdLlThP AjV
Ju (CkR lTjSm) TNeLs; lT IkRYR] Yu
TYYu; CkR GpX _Ljtm LojRY], Td Y],
TWU] Yu TTVYu.
6. AdO] ETVp u]eL[] YoL[pXm
Gl T m T d Ls ; Ck R Y o L u A dO ] m
vYTYULY AVd\.
7. ^m^V] Yu AdOlTRp AdO]U
^ m ^ W _U d\ ; O ]jR p ARt j
EiP\, WLNjRp Cs eYTX.
8. AdO] BLWTRU], LYXm AjVXV
TdL[V YoLu TRm LtdLlT\ ; vYTYUL Cp.

BjUYp xVd Rp

497

9. AdO] BLW TRU] U VV p TWU jU


XbQPV ^oYdO DYW TRm LtdLlT\.
10. GlT (JW) BLNm LP ETVp LPLNUum,
ULLNm Gum u]UL [e\R AlTV JW
TWUYu NpXlThP ETL[p YjU TWUjU
TRjRp LtdLlTu.
11. GlT (N pX lThP AjVT BL Wm
TXYlTRp) YoLs ASLUL LtdLlToL[,
AlTV (UVT QeLs TXYlTRp) TWU]
DYWm SSYL LtdLlTu.
1 2 . T Re L [ ] Y o L d s G lT Ht \ d \
Ltd LlT\ R Al T V TW j m Ht\j R r
LtdLlTu\.
13. (jWU]) RLkV hPju Y^
TRjRp TdLlThP AjVV YTRjt LWQm;
Yup.
14. QeLPV Y^ TRjRp TdLlThP
UV TWYvu TRjt LWQm.
15. mojLds GYd ^maWju Th
UVs[ ^jYm NWU, RUvQU AYo jWo.
16. AqRU GYd, XLWb|u Th, RUv
NWU, ^jLm QU AYo x.
17. EjTju Th GYd W_v NWU AYW
WyUu.
18. jWPV dWLm YiU, xu BLWm
Ll, WyUPV dWLm Ll Gu j du
Th kdL YiV.
19. UjRUL ^jY QjRp EiP\ YiU
Gum, W_ QjRp Ll Gum, RUQjRp Ll
Gum AV YiV.

498

BjUYp xVd Rp

20.(jR^jY ETp U\TPR O]m ClTRp


TWRjYjt CkR TRp Gu Uj) YReLm
vLm TWRjYm Ju Gu\ jVp WyUu, x,
DYWoL~ (JW) TWRjYULf Npu\].
21. GpXl WQeLm, TWR RVYLm TWRjYm
Ju Gu\ RjTVjRV u\].
22 . W yU x Y TjR p W y x Y
L[oL[ RW TWm RjYm BLUhPoLs.
23. AlT CkRm jWu EVokRYWu NpXl
T\; H]p AYo EjRUU] ^jYjR R] NWUL
do.
24. W_v RU^d Lhm ^jYm EjxPUu!
^jYjRp ^Lm, O]m Uts[ TWm APVlT\.
25. jWdL TWRjY WLNm Vn Es[; WyU
x RV RYoLd AlTp.
26. jWu GlTm Rul TWRjYULY du;
Ut\ RYoLs AlT lTp.
27. ReL~ a WyU TUL a WyULs
GioLs; jWu AlT Gi\p.
28. jWu LoVojRUL GlTRY Ru jWTUL
du; WyU [dLm ApTUlTRp Ut\ RYoLs
AlT lTp.
29. WyU x RV RYoLs dWjp, Vj]Uu
ReLs ReLs TULY ReL~ GioLs, JYm
RjYTUL d\p. jWu AlTVpX.
30. WyU x RV RYoLs dWjp ReLs
TjR AoLs; RjYTUL GlTRY WUlTh
GioLs. jWu AlTVpX.

BjUYp xVd Rp

499

31. jW d RjYj v Y RjRU d\ .


AYoLd a WyU j vYTYUd\.
32. a WyU RYoL~ lTYoLd dWjp
TWWl hP, WUUL Pdm.
33. jW] lTYoLd dWm TWWli
WUUL CpX.
3 4. CRW RY o L ~ P jW T j X V j W u
WxPu; ClT fNV jkRp d Pdm.
35. jW P UL[] WyU RYoLs
UX]YoL[u\ j ^m^Wjtd LWQUm.
36. TWRjYjRP jWu, x, WyUu WxPu
Gu\ fNVj ^m^W LWQUm.
37. jWu, x, WyUu, vYWh, vUWh, CkWu
CY oLs TW RjYm Gu\ O]m URo L d d d
LWQUm.
3 8. ( W _ `]) Uk Pj p W _ j
R`UL, TXiPdm; BRXp GpXPjm
WyU j dVm; Cp ^kRLp.
39. AlT CkRm, jWPjp TWRjY j
YlT Y WxPm; TWvoj ApTUlTRp
Ut\YLp AlTVu.
40-42. jWd E s (NWm) ^jYm, Y
(^maWju Th) RU^Um; xd Es[
RU^m, Yp ^jYm, WyUd Esm Ym
W _^ L d\ ; C kR ^ jY Q jR VTj
U a j R p U R o L s a W xP U u m , a W u
WxPUum YRm NnoLs. ^jYpXRRp
W yU U uU V L lT p ; Ba ! C
ULju LU!

500

BjUYp xVd Rp

43. fW[R vUojR LoUeL~ ASL _uUeLp Nn


j Tt\YoLdL aVP aWu WxPu Gu\
j EiP\.
44. ULTL[] URoLd aWP aWxPu
Gu\ j E iP \; AY o Ld GlTm
^m^WU E[.
45. o Lp TU ] TW R jY j p GY o L d W jR
Cd\R AYoLd Vj]pXUX d jdm.
46. oLpTU] TWRjYjd TWYu Gu TVo;
AYo ^ m Tm, dLi P VYm , Ao jR N kW
RPVYUL do.
47. R] BjURjYUV ^L [dLju ^kR`jRp
RiPYjp Vs[YWdo; QojL[]
jW x WyUYp ETdLjRdLYo.
4 8. C jR L V T W U ] o j G Y d N ` U L
GlTd\R AYW ^bj TWU] RjYm.
49. WyUu x RVYoL~ ULjRp TWUn
Gip d hP, TWUTRm PV.
50. BRXp GYd CkR WxPU] Tm N`UL
d\R AYW Yu, ^jj B]kRu, EiUV]
RjYm, Ut\RpX.
51. WyUu x jWu RjRVn CkRm
AYoLs TWUjU TLjp NokRYoLs, Yd hPjp
ClTYoL[u.
52. Y oLs A jV T V p R u]Y oLs,
U V TV Xu; U V T P V N RuVm
TWUjUY, Y\u.
53. UVLoV QjRp YPkR WyU x
UafYWoLs UVTPV TWYvYf NokRYoLs,
Yd hPjp ClTYoL[u.

BjUYp xVd Rp

501

54. TWUjUTLm WyULd ^UUn CkRm


jWu EVokRYu GuTp ^kRLp.
55. N` TlTRp jW WyUm xm
ReLs IfYVeLPu ^Y NnoLs.
56. jWu Ru TjRXY, R] IfYVjRXY
WyUm xYm AlT ^d\p.
57-58. TVm, XLjt SuUVd Lm
R]RjUm IfYVeL[m jWu HR J^UVm
x WyU RX]YoLd ^Y Nno; AlT
WyUp xm xYp WyUm CkWm
^dLlT\p.
59. URoLs CqY[ Uhm jdLi jWu,
x, WyU, UVV p ULU Pk, ^ UUL
ClTRL GioLs.
60-61. CYoLd Xo Lf WUlTh ^mVjR
moLs; aWd Lhm aPV UuUVd
L o Ls ; j W P u U t\ Y o L d ^ m V j R
moLs; CYoLs ULTTjPu ^mTkRlThPYoLs,
SWL ^jWjR APYoLs.
62. jW P Ut\YoLd UuUVd L\YoLs
GlTm LV SWLjp YjRlTYoLs.
63. Xo AjYRjR BWjdLi, RjR
AxjRYoL[L (Li| dLi) ULUPk
jWPV ^mVjR Ut\YoLdd LoLs.
64. RL TjRp JuL kRm W^dm TRjtm
^mVm GlTpVu!
65. GlT Y W U lT L W Q m Tt Y ndm
AT]jtm ^mVm SWR AlT WyU jVp
J u k R T m G p X Y t t m j W N m V m
TkR.

502

BjUYp xVd Rp

66-67. NeLWP x W_T CkWu RVYoLs


E Vo k R Y o L [ u f v W Q Y d V e L s
N p u\Y Lj R u\; A AYo Lu RjY
vYTjRp NpXlThP.
68-69 . x W_T CkWoL~d Lhm jW
UuUVd m YdVeLs, AYPV vYTjRm, RjY
TjRm UuUVf Nu]RL dL Yim; ClT
x RV RYoLd Cp; CRu EiU.
70. ALULf NpYp Gu] d\! ojLu
L[ ] (AmN eL [ ]) Y o Ls W xP oLs;
ojLs CYoL~P WxPoLs.
71-72. CYoLds jWu WxPu; AYP CkR
mojLdm LWQU] U (UVV EPVYu)
TW] Yu WxPo; CkR UVxP] Yd
Lhm ^oYdOm, ^mTm, ^jV XbQ
PVY U ] ^ b j Y u WxPu GuTp
^kRLp. CkR Yd Lhm EVokR Jup.
7 3 . S u Y v Y Tj R Sun N j E Q o k
dLU Lf N p \u; Y d Y L [ e Y
RpXm Y] GuTp ^kRLp.
74. YR YdVjRp Yd YL [e YR
GpXm YLY A\Yu AYu TWU RjYjR AkRYu
GuTp ^kRLp.
75. YRkR YdVjRp GYu GpXm ^bj Yu
Gu A AYu dRu GuTp ^kRLp.
7 6. [e\ CkR _LjRpX m GY u [dL
U jW Uu A AY u [dLU TU ]
RYN APu GuTp ^kRLp.
77. RodLjRm, f WUQjRm, vYTYj
R m R u\Rp X m N m Y u A \Y u
TWUojRjR AkRYu.

^UuV x

503

78. [e\YL[pXm WyUUu A\Yu,


_LjTUL Tojd LikRm AYu AlTl
Tod\Yu ApX (_Lj jVV]TVp).
79. [e\m, [eLRm, Cd\m, CpXRm
(GpXm) TWYu Gu\ YRkR YdVju APY
LxPm.
80. ClT fp NpXlThPT TVp Gup
E e L d f N p X l T h P ; C R Y m U ] p
YjkRp EeLd TWUL CqPjXV
jdm.
AjVVm - 3

^UuV x
1. ^Ro: NR NR]eL[] CkR GpX _Ljm ^jV,
TWSkR, WLN XbQPV YPk YlThP.
2. Y AjVu, LWUt\Yu, UXUt\Yu; AlT
CkRm (R] BWVUV UVVp) CkR GpX
NWNWeL~m TPdu.
3. (CkR XLjp P) U UkW J[`ReLu vYTY
NdV AV Vp; CkR Y] TWUjUu
BfNVU] NdVl Tt NpX YiU!.
4-5. GpXl WUQeL~P EVokRm, jVU]m,
^jV] f BjUt AjYRjRm, oUXjRm
oLWjRm XbQULf Np\; ATXY
NR NR]eLd \l, Cl, XVjRm Np\.
CkVeLd UtThP `V O]jp fV SUd
WUQUu.
6. f VuXV AVd V ^zU `Vjp
RodLm Gu] Nnm; RodLm WjVb RV WUQeLd
ERVdUVu, vYRkWm ARt GlTp.

504

^UuV x

7. jVU] CkR f NmPk WLN UPkR


GuTp ^kRLp; Xo C NeLWp NnVlThPRu
NpoLs.
8. A AVn ClTRp EVokR WUQUd\;
ARt RuXY, YuXY R`m PV.
9. ^zUUn NjRp YRjt vYR R`p;
AlT CkRp ARVhV VYaWeLd XTU
Ym.
10-14. Utu CpXRRp TWR`m Cp; BlR
YdL]TVp (YiV ]Ro RV YdLlTX)
vYRUL R` PVRm YRm WUQm Gu Xo
NpY Ym YojRV; vYR R`s[ Utuu
NodLVp GlT WUQUm; GRu ^mTkRjRp, GkR
TYm (Cl), GYd jd\R, AkR TYm AYd
WkVVu, vYTYUu; NmTju Ll \m
vTLjp SuL [e\; AlT [em ARt
Ll \m WkVXV RW YvRYjp Cp;
NdeLp, NeLpp Slp EiP] Ll
\U] Slu AmNjPVR RW LpPVRu.
15. Jup Utuu RoUju Rt\m WUUu
GiQlT\; BlRYN]jR ATj YRjt J
Tm WUiVm jdL.
16. YRju vYRjRU] WUQj RuU, BlRpXR
` Vj p m T , U \ k , Ru S N j u
ThPVm.
17. (CqRm jVUlTRp fd WUQj RuU
HtTj ^ oYdOW ] DvY Wp N p XlThP Ru\
LVm ARt AjRuU Tkm).
f NeLWp NpXlThPRu Gim Tbjp
A Rt W U Q j R u U _ v V m , U Lf Y W u
BlRoLds UX]Y]u!

^UuV x

505

18. ^ o YR `U t\Ym , Y L| EP VYm ,


^ o Y d O m , jR U ] D Y W d G lT R ` m
LtdLlTm.
1 9 . G p X R ` P V Y m , L | Vt \Y m ,
LhPYm, ApTdOU] YPjXpXY SLUt\
RuU LQlT\.
20. GYW lTRXV UXs[ Yu oUX
AYo GqRm UXPVYWYo.
21. BRXp CLL[m YRm WUQm GuTp
^kRLp;(Bp) TWUojRUL, YRm A (BVt\,
jVs[); Yu AR WLNlTj\Yo ([eLf
Nn\Yo, RujVp EiPd]Yo Au).
22. CkR [dLg NnYR EjRj, Yu YRjRf
N n R o Gu N p X l T \ . B RX p Y R j p
NpXlThPR EiUVm.
23. (BRXp f NpVT) TWUYu AjVu
Gum, AlT CkRm, AYWXV GpXm oUdLl
ThPRum Gup NpXlThP. AkR _LjRpXm
AYW! (NjVU] _Lj jPjp AjVvRUd\;
Ww_ ^ olTjp AjVvRU] AxP]jR RW
Y\pXYu AVlT\; ATX UV oRU]
fYTU] _Lj TWUY]).
24-25. Yu jTu; NWNWU] _LjRpXm NjVeLs
(jt `VeLs; jRp AVlThPYLs); AlT
CdL jR RoUjPu V AkR _Lj GlT NmYm;
C RV NRd (NW|d) CPp; (H]p)
GqPjp YRWRm Cd\R AeRu NdL
YiV (Cq`Vjp f WRm CpXRTVp
NR YiVp).
26 . (Lo U j p W j Vd m ) H R d m
WUQPV RoUjp NRd CPp; AlTV

506

^UuV x

(EjTj TU ]) Y R Y dVjR p A VdV


YjPjp LsYdPp.
27. Vdm Ukdm TjVTRL TYm (SNUPY,
S N g N nY Gu \ Ru U ) Gl T N v W j p
AVlT\R, AlTV CkR AojRm NvWjRp
AVlT\, Yum Au.
28. DYW vYT `Vjm, _Lj x `VeLm,
Uts[ CkVeLd GhPR `VeLm SUd
fV WUQm.
29. ApX, jRU]YL~ h YdLdV J Nd
RYRYd Cd\; AkR UV Gu\ NdVp GpXm
CNdLlT\.
30. EiUp AkR UV RjYRU] TWUfYWp
jV]Ys (AYPm BNjRYs, TWRkW); AkR NodLd
P R R N o l d m AY [ p AY d Gp X m
APVlT\.
31. oLPjRf NnVdV AkR UaUV CdLhm;
Y R W U Q j p L V R V p X m L s [
YiVR.
32. NRdPpXR YRojRjp NW| NnTYu
Z Yu (SWLUPYu); BRXp GpXm h
YRjR BNVdLYim.
33. TjRl TolTp GlT Li N`U] (dV)
LWQU AlT RoU RV O]jt YRm A^RWQ
LWQm.
34. TjRl TolTRt GlT WQm (Lok TolT)
LWQUu AlTV RoUjd RodLm LWQUu.
35-3 6. BRX p YRj p N pV WLWU LY
ULfYWu, AjVLm, vYVm, jRLm Cdo.
AlT CkRm, CkR _Lj AYPkR Yd [m,

^UuV x

507

U \T \ ; AY W ^ LX U ] _ Lj m ; AY P V
YTYjR AVm, Gup NpXm V.
3 7. (GY Y u Ru Aq RU ] TW YjRuU
EPVRL Ak, ^oY_Lj vYTj RuUm A)
AkR ^ b j ^ oY T U Ld\ ^ a ^ s [Y p
AVm NpXm m; Y URp V.
38. GlT AdVp PlTh Cm WLd\ Tm,
Rd\ Td\R AlTV Yp WLdLlThP
YRm GpXYt\m Np\ Tp [e\.
39. Cm AYVY eLPu N ok GlT Ad
Rd\R AlT YReLPu Nok Yu GpX
AojReL~m ^du.
40. AlT Ckm RoUYvdLp YRUup Ru
vYVUL WUQU\p; YRm AYWu WUQ
U\p.
41. BRXp ULfYWp WLNUPkR YRm GpX
YvdLm WUQUm; CpXp _PUV NlRm
GlT CkVeLd GhPR `Vjp ERVdm.
42-45. UUf NWp RTv Nn, _Lj Y]
NmY Rj, AYPV W^RjRp CkR AojRm
Gup AVlThP; AYo BdOVp CkR ^mR
G up N p X lTh P ; S u Ap Tk R m ,
eL[pXm ULuL[kRm Su EeLd
Y]u; A YdO; JYWm RdL V,
Y P V BdO Y V p x \k U du;
WyUu, vYWh Wh GpXm AqRU; WyU
x RX]YoLs LRX] JhPLULm, LR
VLm, UWeL[Lm BoLs.
46. BRXp G]d j RuUm, EeLd xVj
RuUm SokRp ^kRLp; NeLWu vYRkRWu
Au.

508

^UuV x

47 - 4 9 . U L RY P V T dR o L m , AY o L d
TdRoLU] UPoLs vYRkWoL[L dmT
AkR ULfYWu `Vjp, LsVu.
v Y Rk W jR p A j R j Rj Rs ` m Y p
dLlThP ; WyUPV Rm, xPV Rm
AYWp NdLlThP]; AYo W^RjRp Es[eL
pYlTZmTX Gup GpXm AVlThP.
50. W^ R TX jR p Gup ^ b j ^ jV ojRm
N p X l ThP ; W ^ R p X U p G Y o R u N p X
Nds[YWYo.
51. BRXp GpXYt\m h h, TWUWjRPu
Gup NpXlThP YR^mURU] TWUjYRjR AV
Yim.
52. O]jRXu Utup d Cp; BRXp eLm
AjYR OL[L eLs.
53.TWUojR O]m vYTYjRm, f, v
WQeL[m, YRWRpXR RodLjRm jj
d\.
5 4. T W U j Y R d O ]j R C d \ T ( f
NpVT) dL YiV; CkR f YdVjRp
EiP]R Y RodLeL[p TdLdP.
55-56. TWUjYRjR h ULUPkR Xo TRjRd
LtdoLs; AlT ^jR] Nm CWis[YL
B Y u ; CY o L s Y R o j RU ] U L j Y R j R
AoLp; YRjRU] ULjYRjR GYp
AVm.
57. Xo TWUjYR XbQPV RY uu]j
RuUV LtdoLs; A NVu.
58 . T R T R Tb j m T R m N m W U Q jR
pXRTVp jRV; TRjR dL VRRm

N` vx LR]m

509

(WUQm CpXRTVp); ARf NokR Ro RVYL~


dL VRRm CkR L NVu.
59. BRXp DfYWj RW Utum LgNm Pp;
fm CWiPYkRp TVm EiP\Ru \.
60. HLjYjR A\Yd ULm H! NLm H! Gu
f AjYRjRf Np\.
61. (CkR fu) YdVojRm HLjRuUV, Y\u;
TRjRd Lp (CYLs[) vm, kRm
WRULVp f WRlTm.
62. LYXm jRs[ jRPVYoLdm, YPV
LTXjRp, WjRPu YRjRp TWUjYRm [em.
63 . Y TdRdL, W ^ R V p , TW U jY Rm
EiUVL [em; Y LWQjRp [eL.
64. W^R pXRYd TWUjYRm [eL;
RYPV W^Rm APY Y LxPm.
65. YR YVXV, Ut\ Ys[ YReL~ d,
YvYTUV TWUjVjR, UbjR Cfd\Yu
BWdL YiV.
AjVVm - 4

N` vx LR]m
1. ^Ro: - (xd) u _Lj LojRY]Yo R]
UVPu (vYRkWpXR UVPu) ATRULm,
oYLpT Y^LPu ] DYWLkRo.
2. LXLoUeL~ A^j R]d YLR RuPV
UVVp R]dL TRjRd CkR W Ltdo.
3. JTm LtdLlThP CkR TRU] ATRjRl
Td\p; LtReLs YvdLs ApXRRp DfYWPu
WRuUm jd\.

510

N` vx LR]m

4-5. Um oYLpT Y^ TXjPu VYWn, _Lj


xV VjRY W n uTp ^jYW _v RU
QeL~PV R] NdV] UVVp jWu x
WyU xj AkRoVVL AYoLds aWu
WYjRo.
6-9. CYoLds TWjd ATRUL, TWRjYjR
TXY x v ^maWjR jW TjP]V
N n o ; N `U L N W N W U ] ^ o Y _L jR m
^ m a W g Nno ; x m TW j d LY X m
ATRUL x TjRp x v ^maWjRf
Nno; N`UL NWNWU] _LjRd LlTto.
W yU m TWjd ATRU k x v
^maWm NnRm, N`UL u GpX _LjRm
TXRUL xdo.
10-14. NlR RX] R xm TWU] YXV
EiP\ (WyUp Au); GpXPV AkRd
LW QeLu ^ U x xV (W i VLo lTW )
WR]UL ojLds aW] Nno; AlTV
WQPV ^Ux xVm, GpX O]kV
^Ux xVm , GpX LoUkV ^Ux
x V m W R ] U L a W ] N n o ; C p
^kRLp.
15-16. AlT Ck R m TWU ] RjY U ]
m o j L dm L W Q m , (ARp ) W y U x
U Lf Y W o L P V xL~ E TL d\ ; (BR p )
ETNWUL CYoLm xd\YoL[u NpXl
ToLs.
17 . ^ U xLk q VxLs E iP u\];
uLpTmTX ^mxLp RYRLs EiPoLs.
18-19. ^mx qVx TeLd x TXLo; jWu
CYLd ^maojR; YTjPu, oYLpTm Tp,
AkRdLWQ ^Uxp GkR RYR EiPW AYd
WiVLolTo Gu TVo.

N` vx LR]m

511

20 . W Q ^ U x p E i P ] Y o ^ j W j U
G]lTYo; fWjW RV ^UxLp d, Y, Vu,
YQu, Gu\ RYRLs EiPoLs.
21. TRm L RVYLp dWUu, CkWu
RVYoLs EiPoLs.
22. WUUL, ^Uxp EiP] RYRLs Vx
RU] CkVeL d HRp Nn\ RYRL[L
CdoLs.
23-25. Y RYR jYddm (Up NRdm), dR
Ldm, LoRd Rm, Ydd Adm,
ETvRjt W_Tm, Td jWm, TRjt
dWUm, Ld CkWm AU RYRL[L
doLs; Yu GpXYtt VULu.
26-27. AkRdLWQm, U]v, j, AaeLWm, jRm Gu
Su RUL Cd\; NkWu, WavT LXdjWo,
Yu CYoLs WUUL AYLd RYRLs.
28. oY LpTjp GlTV AlTV BLN RV
vX ReLs ^zU ReLum EiPu\].
2 9 - 3 0 . NR]PV NLu TLjtLL AiP
TReLm, XLTReLm NR]eLm, ANR]eLm,
Uts[ ReLm EiPu\]; GpX TdRdLm
TdLs; TWU] Yu T_R (TLjRf NnlTYo).
3 1. ^LdL ^m^WUV CkR GpX TLm,
vYl]jpTX, RYRYPV UVVp LtdLlThP.
3 2. U VV p LtdL l ThP Rp X m N dm
T UVVVu! LWQjRjRW LVm Y\u
Gu HtThd\RpXY!
33. UVm LWQUL LtdLlThd\; EiUVn
TodmT AxP]jt YL UV Cp.

512

N` vx LR]m

34. VYLW xVp UVLpT HtThd\,


E i U V L Cp ; E i U p TW U j Y R U ]
WyUU[, Yup.
35. ^bj WyUU UV Tj RuUV [e\;
_LjY RV TULm [e\; CkR RYPV
YTYm BfNVU].
36. WyUju vYTjt YL Jup; AlT
C k m , R ]d Y L [ e \ , RY Y TY m
BfNVU]!
3 7 - 38. _LjRLl T o d \Y u TkRlTu, d
AP\p; vYTYjRp CRpXm WyUUu
A\Yu LW^m^Wjk EP] d APu,
^kRLp.
39-40. CRpXm TWm WyUUu WUQ RodL
ATYeL[m TRNjRm, DYW W^RjRm
Ak, O]WLN TpVjRp O]jRm BjUYLY
j, LYXm BjUYL tTYu TkRjk R
APu; YRojRjR GYu CqRm A AYm
Tu.
41. CqRULl TlTVn AjYVU] BjUY
A\Yu CkR GpX _LjRm Tojd LikRm
(_LjRL) Tod\Y]u.
42. [eu\ CkR GpX _LjRm [dLU] TWUTRm
Gu, YRkR WUQjRX\Yu AlTR d
APu.
43. C q RU L A j Y RU ] Bj U Y T W U X
T o d\Y d _Lj TU n W L lTm LY Xm
BjUY.
44. ULVV]Yu CqRUk, _Lj Rum,
fNXUL, [e\ RpXYt\m BjUYL
Au.

BjU vYT LR]m

513

45. [eLRR `Rm Nnu (Rt\pXRR


BjUYL WlTp); (TY, ATYeLu) jm
Ajm AR AeLWm Nn\Ydm, `d\
YdUVu, uUjWT] CkR BjUtp.
4 6. C kR U L V d ^ b j W L N j U Y L
LY X U lTR v V m (Cl T m ) ; O ]m ,
AdO]m, _Lj C Jum Ru.
47. WLNjUYL ^bj Cl Gu Np\m
S u U LjR p N p \u; A m ARPj p
LQlT\p.
48. AYPV v Gup AVm, NpXm V;
WjRp WkR jVp LgNm AXlTlT\.
4 9 . C q RU L W a v VU ] m , Gp X E T `j
Ls[m, aWP V RUWdLip LPdLl
ThPU] `Vm Gup NpXlThP; CR AkRYu
YRjRVYu.

AjVVm - 5

BjU vYT LR]m


1. ^Ro :- a! L[! TdRoL[ V Ee L d
E jRU U ]m , Y WavVU ]m , Y RjR p
EiP]U] dO]jRf Np\u.
2. jWu, x, WyUu RX] GpX NR]oLm
R]djRLY Aam Gum, CRm C Yum
NpoLs.
3. Y lTRo jRe L p C Gu\ jm, Ru
BjUPjp Aam Su Gu\ jm GpX
_]eLdm WjRUd\; CkR `Vjp
JYdm YRp.

514

BjU vYT LR]m

4. C Gu\ LP RV YvdLp BjUYt\ RuUm


Su GuTp BjUj RuUm v Y T YU L GpX
URoLdm jjd\.
5. ClT GpX _kdLdm ATYm vRRUL
d \ ;
Cq ` V j p W kR o L s P Y R m
Nn\p.
6-7. ClT `V VYvR HtThdm T,
j N L [ ], ^ m ^ W ` b j R A V
YhVV CfNs[YoL[p vYTYUn Ge Ge
C Gu\ j Ru\R Ae Ae AjU j
RuUV AkLs[ YiV.
8. Ge Ge Aam Su Gu\ j LQlT\R Ae
Ae BjUj RuUV AV Yim.
9. NWjp GpXWm C Gu\ jm, AlTV
Su Gu\ jm LQlT\; BRX p, CY
TReL[] `VeL~l Tt CdL Yim.
10. C GuT NWjR Jhm Aam GuT ^bj
j BjUY Jhm ClTp ^kRLp.
11. C Gu\ NWjp Su Gu EiP\ jV]
WkV; Ju CpXRp A Cd\ Gu Wd\
WkVu.
12. AjTs[ (NW) iPm ALm ju BRWU
CdL; Ui iP RVYLp CkR ALm ju
BXm T]m LQlTP RRp ; BRXp CkR WLm
ASjUY.
13-14. CkVeLs, WQu, U]v CYL[pXm
Aj B]TVp ALm GuTRLf NpX V;
jVlTt AjRuURu Ls[YiV; jd
_uU SNm LQlT\; Aj TU] Yo RVY
LdLu _uU SNi.

BjU vYT LR]m

515

15. ALm jV ALeLWm jRm AjR]TVp


BXmT]ULd Ls[V.
16. GpX ^LdL RV jLs TUL ALeLWU
YojRUn LWUP\; BRXp NWm TX Am
ASjURu.
17. Tp RVYLp, UT APm RuUVp,
ANR]jRuU XL WjRUu.
18. BRXp ALm Gu\ jd jTU] BjU
Ao jRU \ ; CRm j d Aj TU ] AjU
AojRU\.
19 - 2 0. CkR m j j ^ m TkRU L v Y Vm
WLNU] WjVd BjU LPhVm Tp j jd
A]U L
(E sTh,
ARp
WL dLlTh)
[e\pX (u Gq Rm [e\Rup)
vYfNU] jV APk (ARY j j AR
`LdLlTmT) AkR jjd ^VL
k Li, jVp dLlThP AdO]jR AkR
R_^p e\.
21 . j d s W Y j R N Ru V ^ m Tk Rj R p ,
jV] _PTU] LP RVYL~ R] Tm
Tp [eLf Nn\.
22. BRXp ALm Gu\ j jd AojRUn
CkRm (`VUkRm) LPm Tp ASjU
BL; vYVm WNLN TjRp ^bj BjUYLY
Bm.
23. GRu ^mTkRjRp ALm jj RuUPRL
[e\R , ^YVmWL NU ] A GlT AkR
jdsTh WLlTRL Bm.
24. vYRjRU] NRuVjRp [eLlTh ALm
j WLd\; AkR NRuV ^mTkRjRp WjVVm
(AY]j jTp) TX WLd\.

516

BjU vYT LR]m

25. ALm j EYju ^mTkR Wk UjWjRp


BjU LojRYum, TdR, ^, d, ORY]m
WLd\.
26. jUjWjR RW Y NWm BjUtp;
jTU R] AdO]jRp YRUL [e\.
27. GpX RLeLm Su Gu\ Ts[ j G
[e\R ARt jTU] BjUY AojRU\,
Y Au.
28. T Gu\ j d GlT LY X m T jRuU
AojRUU, AlT ALm jd LYXm NjT
BjUY AojRUm.
29. GlT Vd ^mTkRTUn (RjRVL d\
TdLp) TjRuU YqYL LQlT\R AlT
ALeLW ^mTkRjRp jTUL [e\.
30. T Gu\ NlRm JukRm, VdTRjRp GlT
TX AojReLPu \R AlT ALm Gu\ NlRm
JukRm Vd TRjRp u] AojReLp N\.
31-32. GlT Rt\jRp L NlRjt AojRm L
Vd (Uhu BLWm) V, EiUVp, TjRuUV
AojRU, AlT Rt\jRp ALm NlR AojRU],
ALeLWjR (ALeLWjV), d\, EiUp
AlTVpX, EiUVL WjVd BjUYV d\;
CRu GpXjdm ^RLU].
33. ^V] WjVd BjU JukRm AkRdLWQ
TRjRp YqYL CdmRuU HtT\.
34. jWu, x, WyUu, RV GpX NR]oLm
uU jW BjU p, RjY U L, ALm N lRjR
ETVdoLs.
35-36. ^`lk YYkRYu Su e]u
Gu, ^`l LXjs[ BjUp ALm NlRjR

BjU vYT LR]m

517

ETVdu; ^`lp RL N` BLW [dLm


CpX. ^`ld LYXm NRuVm vYVUL ^RLUn
[e\.
37. BRXp uUjW WjVd BjUPjp ALm NlR
W jd\; E T Pu V BjU p
Wjp.
38. GlT Cm \ Gu Npm T
LYXm Ad \R, Cm \pV, AlT
ALm NlRm NRuV YNLUm.
39. Rt\jRp Ad ^mTkRjRp GlT Cm
\RL NpXlT\R AlT j^ mTkRjRp
ALeLWm; ALm NlR AojRUL NpXlT\.
40. W kR j E P VYo L d NRuVjR p
WLNUPkR ALeLW NmTkRjRp RLLp ALm
NlRm GlT ETV dLlT\R AlT ALeLW
jm ALm NlRm ETVdLlT\.
41-42. ClT YLjRp ^d `VU] WQu
RLoY] AkRdLWQ BjUY, R] BjUt
YL j, ^jVU]kR AjYRm, vYVmWLN
XbQPV U] ^oY ^V] BjUY
ALUojRUL kdL Yim.
43. jW x WyUu RV GpX NR]oLm
S] TWm WyUm Gu BjUYV NpoLs
(ALeLWjRVpX).
44. AYoLm AjYRuUjWjR Su Gu\Rt
AojRUL Sun AeLj Su AjYR WyUm Gu
NpoLs, RLjRp Au.
45. uUjWU ClTR Ges[Rm, ^jVUm,
^moQ^LUm, AjYVUm, ^bj WyU
U um, Y u pVum RjY jdLu
vVm.

518

BjU vYT LR]m

46. NvWm WjRPu ^jVj B]kR A]kRU]


LYXm jR Yv WyUUu \.
47. CkR WjVd BjUY AjYRUm, GpXYttm
Gl T m N V m , ^ jV O ] L X b Q U m ,
GlTm Cdu.
48. BRXp vY JutL `VU] CkR WjVd
BjUY NvWjRU]TWm WyUm, TWUojRUL
YuUu.
49. CqRUL RodLjRm, YR WUQjRm BNoV
ETRNjRm YjU IdVjR Ak Ls[R URu
WUVp ^m^Wjp u.
50-53. EVokR WyUjR] Vo Gp, NvW BNoV
ETRNjRm NvW A^WU] RodLjRm, vWUL
BjUY ^oY ^VL Sun fNj; GpXYt\m,
TdVup R] BjUd AuVUL [eYR R]
BjU UjWUL Ak UTm, AjYVUV R]
BjUY jRlWyUm Gu vYVULm ATYjRm
fNj; LWUt\m AjYVU] R] uUjWjp CkR
fNVjR LXk (XVlTj); CkR LXkRRm (XVjRm)
LYXU] jTUL Ak, RLY t\Yu (WyUj
WxPYu).
54. CjRLV YR ^mURU]m, vYTYU] TWU]
xP (Cl, v) LYXm RLPV LPbjRp
EiP\.
55. CkR RL LPbm Vj]u TWUfYW W^RjRp
jd\; Gu NpXlThP ^jVm.
56. ^jVm, ^jVm, UTm, ^jVm; (YX) LVj dd
Li NpXlT\; ULfYWPV W^RjRp
GpXdm GpX jm EiP\.
57. Nmu T EiPp GpXm NmYL R]
[e\; YRUL, [eL C ^jVm.

BjU vYT LR]m

519

58. GlT GpXm RLY NmYL [e\R


AlT ^mTPV W^Rm ClTp ^kRLp,
C ^jVm.
59 . Gl T L g N U m Y d Y L
[e\R AlT NeLWPV O]m EiPLp
Gu GuPV oU]m.
60. Yd YL GpXm Rum, RjY xVp
vWUVkRYu GpXm Ym Gu Au.
61. GlTm YTULYY WTgN TULYY,
YTULYY G G [e\R A WyUUu
kdL Yim.
62. GpX TULm NmY GlTm [eo Gu\
O]PVYoLs NeLWOLds WxPoLs.
63. GpXm NmTUL GYd [e\R AYd
LgNmP YL, RkL, X[L LVm Jup.
64. [eu\ TUn GpXm Yu Gu kjd
L i X LTLW U L V N gN du, Y
RULp.
65. Rs[jRdLm Ls[jRdLU] GRm R]
T j t Y L U L V T o d \ p X ; G p X m
vYjUYL [e\.
66. TWUojRUkRYu NiP[u hXY, lWPV
WLjXY TzV TwV jV^jR LgNeP
LYd\p.
67. GpXm Yu Gu kjdLi CxPlT V
ClTu; ULV CqRs[Yu, CY RlTYu GYu?
68-69. WmT NpYp Gu] WV_]m? RLPV
LPbjRm, jW W^jRm, AlTV TWNdu
TVm, f Td TXjRm, iV TTL TXjRm,
GpXYt\m vYVULY YTUL Todu.

520

^oY NvWojR ^eWLm

70. GpXm Yu Gu\ NeLW O]m NLULjRl


TdLdm; CY YRojRm, Y Au ^jVUn
NpXlT\.
71. URoLd fp Tdm, Tdm, YTdm
CkR ^jV jVd ^R]m Gu ^jVUn Gup
NpXlT\.
72. GYd TlTVL vWUn CkR dO]m
EiP\R AYd TWU] d jRUu ^jVUn
Np\u.
73. GlTm jV dRn CdLlThP Yd
^m^Wm WkVp EiP\; BRXp ^m^W SNm
O]jRXV EiP\, LoUjRXu.
74. CkR O]XTju Th, ^URn YRdR
UodLju ^bj UL L|PV Y BWdL
Yim.
AjVVm - 6

^oY NvWojR ^eWLm


1. ^Ro:- TWU WavVU] GpX NvWju AojR
dLjRf N p \u; CR AkR p j _]
UojVu p UTm _dLu.
2. ^j j B]kR XbQs[ ^bj TWUU]RjYm
GpXdm SUdm vYRUL BjUYL d\.
3 . U L j U dL [ d L lTh P R Y o L[ m C ,
^zUUL Cd\TVp, A\Rt LxPU]; jWu
R] R j U Y L [ e m A R G lT m T o j d
Lido.
4. x GlTRY LgNm AkR RjYjRl
Todo; AlTV WyUm LgNm GlTRY
Todo.

^oY NvWojR ^eWLm

521

5 . o j L d m T W U U ] W y U j U I d V
`VU] GkR O]m EiP, ARt ^RLU] RjYRm
^VL lTRp LNWUL UhP (`VULVV
V).
6. LYXm AkR TWjYju W^RjRp RYoLsP
AR AoLs; AlTm WyUU ^RLUn
Cd\.
7. BRXp W^RUPm Th TWU WjRPu
RV iPL UjVjdm TWURjYjR V]m
NnV YiV.
8. ojLp j Wu GlT m P u
TWULWQW] Y] ^mT ojVLY Vdo.
9-11. ojLp xm, WyUm, WyU
x ULYWoLPV (IfYV) ToL[]
RYoLm Pu CkR TWULWQU] Y
^mToj BjUYL VdoLs.
12. ^jj B]kR XbQs[ ^mTPV ojV]
(TU]) SndLhTX Yd TRULp (Snd
TRpXRTX); AkR oj GlTm Y].
13 . WyU x ULNu RV o YjV]
TWoL[kRm TWUjU TLjp NokRYoL[ Vu
Yd hPp NokRo Au.
14. W yU x U Lf Y W oL PV AYR W
N`eLm TWUjU ^mTkRU JV Yd hPjp
NokRRu.
15. TWRjYU] TWm WyUm, YjU TWUjUdLu
ET TRjRp CWiPL lTRL Cd\.
16.
YoLs
i V
T TjR p
ZlThm,
W LjY`UX jRp N lTm , _uU S NjR p C
AP km GlT m RuY N U t\ ^ m^ L[ L
CdoLs.

522

^oY NvWojR ^eWLm

17. W y U x ULf Y Wo Ldm, AlTV


AYoLu AYRW N`eLdm iVTTp.
18. TWRjYju LhP~p, YoLu SuUVd
Lm, CYoLu BoTYm (AYRW [dLm)
WTYm (U\m) HtThd\.
19. ^m^L[] YoL[p dVm dVm
EjRj WyU x aWoLu AYRWeLs GlTm
ETdLlThP YiVYL[n Cdu\].
20. ETdLl TP Yi V RuUp ^UUL
CkRm aVd Lhm aWu WxPo, ^UUu,
\Uu; Cp ^kRLjtPp.
21. aW], xdm WyUdm ^UULYY,
\Y LY Y d\Y o Ls SWL dp G k
TYoLs.
22. aW a W yU RYoL~P UXL
lTY o Ls U L LW U ] ^ m ^ W jk
dVPYoLs GuTp ^kRLp.
23. dVUn bdL[] VL[p GlTm
RV LUX Ujp ojjYWUL TWRjYjR VdL
YiV.
24. a WyU RV LV ReL[] RYRLs
AlWR]UL (dVpXUp, ^UuVUL) VdLj
RdLYoLs, dVUn Au.
25. GpX IfYVeLPu VYm, ^oYLWQm,
^oYfYWm NmY RW xUu, WyUUu.
26. BRXp bdL[p dVUn AkRd LWQU]
WyUU VdLjRdL; L LVjXrkR WyU
x ULfYWoLs VdLj RdLYoL[u.
27. GpX RYoLu Yj RuUm ReLs ReLs V
ATjR JV GlTm TW WyUjRlTX Au.

^oY NvWojR ^eWLm

523

28. ^ m o Q U ] Y N e L W j R u U T W U j U m ,
_LjL W Qm, ^ mT ojV s [Y U ] YdL
Es[.
29. BRXX TWUfYWWj RW Td RnYeL~ h
h AkR YNeLWW] Y] dVUn VdLj
RkRYo.
30. ^bj AmLTV] TWYjtsThP (ARt
RrYL) GpX RYoLm VdLj RdLYoLs;
JTm dVULp.
31. ^oYYR EjRUU]m, ^jU] ARoYLT
`jm, I RWV RV Uts[ fm CkR
AojRjRV YLPV].
32. GlT GpXYt\d Lhm ^bj TWmWyUm
EVokRR (WxPs[R) AlT ARoYQ YRm
GpX fLdm UX].
33-35. (YL TUn YlThP) RWm (WQYm,
dLjk LPj\TVp RWm) J TV `m;
(ARt A LWm, E LWm U LWm , k, SRm , Nd
N k Rm G] H A Y V Y e Ls E [ ) ; ( C R W Q Y m
XRWjp TWYd TUL Ck, CkR `jt)
CkR RWU LkRm (Xm rYo); k Gu NpXlThP
AYVYU LkRju Nd (^UojVm); ALW RV ImT
YoQeLm CkR WQY UWjt Lm CLs;
CkR xPkRmTX, NLX fdm WQYU LkRm
(Xm); f _ Nd (WQYjt AR EiPd\
^UojVm ; ARoYQ YRm `m; d, V_v, ^Um,
Gu\ u YReLm vLkR NLLs; v WQeLs
C Ls ; Lp T ^ jW R V B Ae Le L m Y
Wb|dLL BYWQm (Y); RodLeLs Yd
YY; TWYTU] O]m xTm; TWd TXm
Gu GiQlT\.

524

WavV NWm

36. YYnf NpYp Gu]TVu; Ut\ RnYeL~


h UeL[jRf NnVd V Y] d du
Th VdLj RdLYo.
37. dLUL Y ^WU]RpXm NpXlThP;
eLs GlTm Vj]jPu YjV]m NnVm.

AjVVm - 7

WavV NWm
1. ^Ro:- a! lWoL[! vRWUup dLUL
WavVjRf Np\u; EjRUU] ^oYj APV
WjRPu LeLs.
2. GpX RLeLm (AkRkR RLYVYU] CkVeL~
VU ]j t L L. A RR t A U L[ ] ) R Y RL s
CdoLs; CRtLpXm LWQU] TWRjYm Cd\.
3. TgN ReL[p AUdLlThPm, vXU]m, B
LNeLs[U] (jYd, Avd, Um^m, URv Av,
Uw_ Gu\ B LNeLs) CkR RLjp W RV
WUUL (WyUu, x, D, jWu, ^RYu Gu\) Ik
RYoLs AxP]UL CdoLs.
4. (TWWyUju LVRU] QojL[]) LV
W y U u m , L V x _ X m N j m ,
L V jW u Ad T Lj m , TW U ] D Y W u Y
AmNjm, NWju BLN AmNjp ^bj ^RYm
GlTm CdoLs.
5. NWju YTLjp Wh BjU GlTm
Cdo.
6.-12. EsTLjp (^zU NWjp) vYWh BjUm,
Ujp (LWQ NWU) ^mWh BjUm CdoLs
(Cd\RL VdL YiV); O]kVUu\

WavV NWm

525

fWjW RVYLp WUUL d, Y, Vu, YQu,


Gu \ R Y RL m , Lo U k V e L [ ] T R
RVYLp WUUL dWUu, CkWu, Ad, W_T,
jW u Gu\ RY RL m W Qp ^ jW jU m ,
AkRdLWQjp TLYu iVLoTm, AkRdLWQ AYvR
TReL[] U]p NkWm, jp WavTm,
ALeLWjp LXd jWm, jRjp Ym, WUeLp
LhP RYLm, AvLp RWReLm, vSp
NN Wb^oLm, Uw_m jYd Um^ WdRjm
LkRoYoLm CduoLs.
13. ojLp JYW] WyUPV LWU]
( TV e L W U ] ) N W m _k d L p E s T LU ] Y X
Li m , o Vd Y TLj m Cd\
(Cd\RL VdL Yim).
14. AYPV NkRU] NWm CPdLi EsTLjm,
NkWd Ym Cd\.
15. ojLs x GlTm LiPjp
(Ljp ) Cdo ; E s [ N kR N Wm , Y p
LWRdu\].
16. jWu GlTm RVjdo; Es[ NkR
NWPVYWLm, Yp LWRPVY WLm
Cdo.
17 . Gp X Yt tm L W Q U ] m , ^ jV X b Q
PVU] WyUm ULvR]UV WyU WkWjp
(R Ef KhPp) GlTm Cdo.
18. (AkR Wy U j u v Y T RU ] N jVj t
WVV]) jNd RLUjVjp (XRWjp)
v RdLlThd\; (^ jY W _v RU Q s [ )
UVNd WyU WkWjt r XXP (St) uTLjp
Cd\.

526

WavV NWm

19. SRU] TWNd (NlR WyUU] Nd) XXP


U j p C d \ ; k TU ] N d rT L U ]
YUjp Cd\.
20. k U jVjp Y jU ^ z U TU Lm ,
RVjp vX TULm, Sp UjVU TUm
Cdu.
21. ^oY jVL~m Adm W yU TjV]
^WvYR GlTm Sd p Cds.
22. x TjV] ULXz AaRjp (RV
UjV vR]jp) GlTm Cds, jW TjV]
ToYm jWPu Cds.
23. ^bj ^mTm, ^SR]m, ^jV XbQ
PVYm, jRm, GpX RYoL[m SUvLdLl
ThPYU] Yu Gem Cdo.
2 4. S p X O ] s [ Y o L P V RL j p Ck R
RYoL[pXm WjVd BjUYLm, RYR TULm
[eoLs.
25. YRUodLjp ClTYoLm, jRU]YoL
U]YoLu (AdOLu) RLjp RYR TUL
[eYoLs, WjVd BjUYL [eLoLs.
26. RkWoLu NWjp CkR RYRLs GpXm
CdoLs; (Bp) jpXRTVp [eoLp.
27. AdOL[] _]eLu NWjp GpX RYoLm
U\kR CdoLs.
2 8. B RX p T L U b f l TY u N ` U L
RYRUVU] R] \PVU] NWjR dLYim.
29. URu (JY) ULjRXY AYU]m NnVd
P; AlT WURjRp NnRp TY^jWjp
Yu.

^oYYRkR NeWLm

527

30. LhP Yn CkR m , o dLn CkR m


RYRjUYL dL YiV; RYR TUL
TojRp TYTkRjk Ri.
31. UajRp P VUt\ YojRV TNdP;
WURjRp AlTf Nn\Y CkR TWU] RYRLs
SNg NnYoLs.
32. NWjp AvW NvW SLjRp LVUY, WdRm
YYmTVY NnVd P; AlT NnRp Z
Yu.
3 3 . R u RL j X Y U t\ Y o L u R Lj X Y
APV[eLs NnVdP; NdW RVYL[p AqRm
NnRp Z Yu GuTp ^kRLp.
34. dLUL GpX NvWeLu WavVm Gup
NpXlThP; RYRTU] NWjR eLs TeLs
(GpX NWeLm RYRUVjRuUV kdL Yim).

AjVVm - 8

^oYYRkR NeWLm
1. ^Ro:- C dLUL ^oYYRkR ^eWajRf
Np\u; CR AkRp URu oYQUPYu.
2. ^jV XbQPV Yu TWjRd Lhm TWU]
RjY m ; AY P V A^ R W Q U ] ( N `) o j ,
Am LP u GlT lTR (Ao jRS f Y W o ;
YNdVjULU] TWYvYTm).
3. vYvYTUaSkRjRp NkR`UPkR RiPYVo,
Yu Gu\ SUeL[pXm CYPV TVoL[.
4. W yU x j W o Ls TW RjY ju Ls
(UULs); WyUm xYm P jWu UX]Yo.

528

^oYYRkR NeWLm

5. ^mNWLWQm UV; AYs GlTm ^jRd


Lhm YXbQPVYs (^jRu); AYd
^ jT Y m R t\jRp U hm R u, WU Q jR p
AVlTp AYd Cl Cp.
6.AYm YvRYjp WyUjt YLlTRL
LQlTPp; RjYO]jRp UVd TRm (SNm)
HtT\; LoUjRp Cp.
7. YRkR YdVjRp EiP\m, WyUjU
IdVjR `Vg NnYU] O]m RY
W^RjRm, LP bjRm, Nd YRm,
YRkR YdVjRm ALLd EiP\.
8-10. O] CfNd LWQm, R]m, TtTX VdOeLs,
R T v , Y R m , Y R k R m , W Q m , v , T W R m ,
YR LUe Ls CY L u Tlm, Tl lT U m ;
YRojR UYp Vtm, YR TyV `Vjm
GpX XLVYaWeLp ETbm O] CfNdd
LWQm.
11-15. Nk Rk RV RoUeLs O]jt AeLeLs;
^ U vRU ] O e L eL m Td Pu e Lj p
Y o f N ]m , Y W xP m , Y v R X R N ] m ,
YTdRoL~l lTm, YTdm, L, Lj, ApX
Lp jW bm Td P u RlTm , Ad Gu\
UkWjRp TvUm d LsYm St RV PeLp
iPWm RlTm, YRYRkR xPW] L|PV
PV x`m EVokRRu NpXlTu\.
16-18. uUkWm, TRUkWm, am^ UkWm,`PbWm,
WQYm CYLu U_Tm, EVokR; AdRm(L)
Gu\ vR]m, VdWWm, NT]U] RQ
LX^m UX]Y; YUodLjp NpXlThP
BNWjRP vUojRRoUm UX]; vUojRjRP
fW[ RRoUm UX ] ; fW[ R RoU j t U X ]
Ju\m LQp.

^oYYRkR NeWLm

529

19. CkVeLd UtThP TWU LWQU] Y


`Vjm RoU RVYLm fV GlTm
WUQm; v AkR fV uTt Cd\.
20. GpX Ro U jtm Bv dVm (Y Rj m
RnYjm SmdL) YWL (XUL) Cd\; CkR
Xjtm kdLlThP LoUeL~ RX LWQUn
Cd\.
21. Y] Gp Xm Gu \ O]m GpX O ]jRd
Lhm UX]; ARt NU]ULYY UXLYY
Jum LQlTPp.
22. Y WjRPu NpX YiVRpXm Gup
NpXlThP; CRtUp NpXd V JulTRL
G]dj RVp.
23. CqRm OL[] Ld Nph ^R
TLY u ^ oY f Y WW ] ^ m T V j dLi ,
TdVp TWYNUo.
24. \ TWYTdVp BjUTUL Njj B]kR
oQU] TWYjR ATj, LV] ^Ro
dhPjR Toj XRTU] AV YiVR
LgNm NpX BWmjRo.
25.
^oYjm
dLdLpXm
Y]
^o Y fY WU ] Nm , f U odLjk S]
U RoLdL RkWm, Gum , v U oLjp
ClTYoLd Ap (RkWjp) Jup Gum
Nuo; Cp RLWU]m, GpXm oQULm,
^jVm NpXlThP.
26. fm U RoLd YoQRoUjR N p
Cd\; L|PV TWY] DNm RkWeLp
fUodLjp CpXRYoLd YoQRoUjR Np
Cdo; AR f UodLjp ClTYoLs ^dLd
P.

530

^oYYRkR NeWLm

27-28. fp NpV TX RkWjm BfWUeLs


N pX lThd\ ; xm f U o dLjp
CpXRYoLd RuPV RkWjp Np Cdo;
WyUm AlTV Np Cdo; CYVpXm
fUodLjp ClTYu AxdL YiVp; f
U o dL j t ^ U ] m J u p ^ j V U n G u p
NpXlT\.
29. f UodLjp Es[YoLd YRdR _m,
CpXRYoLd RkW _m NpXlThd\.
3 0. Cq RU f p N p X lThP e Lm Y R
U o dLj p E s [Y o L[ m , Rk We Lp N p V
RkWoL[m RdLlTP YiV.
31. Y LUjp NpV BWUxPu iPW
eLjR GlT m RdL Y i V; ARt
NpXlThP UkWjPu Stp TvUjRp Rjd
Ls[YiV.
3 2 . x Y L U j p N p V B W U x P o L s
FojYiPWjRm, XTUY, Su LPV
TU Y U iLhVp Stp GlT m RdL
YiV.
3 3 . AlTV W y U LU jRl uTtVY o
UiPXLWUL
Tv UjRXY,
UiXY,
NkR]jXY RdL YiV.
34. jRLU vRoLs AfYjRTjWjt ^UUL a
NkR]jRp Rjd Ls[YiV.
35. (_So Ls) TvUjRXY, Ui XY u
FojYiPWm XXPjm, Uom, LLm, RdL
YiV.
36. GpX BLU xPoLm Yi\U] TvUjRp
Vd iPWm RjRp NT]Udm.

531

^oYYRkR NeWLm

37. YLUjR NokRYoLs Vd iPWm Ju\


RdL YiV.
38. YRdR UodLjp ClTYoLs XXPjp YR
UkWjPu VdiPWm RdL YiV.
3 9 . U a jR X Y Y R U nf N nR p SW L
UPYu.
40. Ne, NdLWm, LR RV APV[eLs x
RkL[p NnVlTP YiV, UtYm NnVd
P.
41. RkWjp b Tt\YoLd CkR APV[m
RlTWUUn ETVLUn Cdm.
42. RkWeLp
ETVLlTm.

Y iPWRWQm

43. YR UodLjp Es[YoLs


APV[eLs Nn Ls[dP.

WUUL

WUVm

44. AYoLs XXPjp ULjRXm Y iPWm


RdLdP.
45. RkWdRU] WxPNnVlThP RYRLs
YLoL[m NdLj RkRYoLs.
46. Ge m RY R Tm jRU ; Rk W_ Rk
LoLdRu LYXUs[.
47. RkW b Tt\Yu YL UoLjRd RPd
P; YLoLm RkW bV RPd P.
48. W _ m GpX Y Lo L~m , RkW oL~m
LXlTup vRT]m NnV YiV.
49. Au]T] YvWeL[p GpXWm W_ WdL
Y i V ; N `U L Y Lo L~ m , O L ~ m
WdLYm.

532

^oYYRkR NeWLm

50. fm vm YO]jt ^U]U]


O ]m CpX RT X RkW oLds YLd
^U]p.
51-56. GlT Ld ^U]U] bjWpV,
`PbWjt ^U]U] UkWpV, TW Sd
^ U ]U ] p V , Au] t ^ U ]U ] T wV
pV AlT YLd ^U]Un Cp. RYRY]
ULRYu GlT GpXWm dLlTW AlT
YLUodLvRu GpXWm dLj RkRYu.
57 . V u C p X p G lT _ Lj Ak RL W j R
VPU AlT YLUpXR _Lj AkRUnm.
58. WQ CkWVRVRt\ NWm GlT dLd
CWVU AlT YLpXR _Lj VojRUn
Tm.
59. BfNVm! YL UUV Gup NpX V;
YRUu\ AkR TUVd \.
60. v WQeLs, TWR RVY YL UUV
GlTm u\].
61. GpX RkLo Lm Y Rjp N pVR
v L d o L s ; R k W j p N p V R p U h m
d\p; YRU GlTs[.
62. ClT Nph ^R TLYu R] Y]
V^W vUj, YNUt\YWn RiPm Tp p
kRo.
63. CkR NUVjp ^ jVY jWW] V^m
xVPV vV] AeNjRp CdLlThPYWL
RLY Ae Ruo.
64-65. AYWl Toj GpX Lm RZRZjR
TfPm, NxPVum p k SUvLj,
vRjWm Nn, YuV xT TXeL[p jRoLs.

^oYYRkR NeWLm

533

66. L|d LPX] TLYm L~l Toj UWU]


YdVjR NpXj RPeo.
6 7 . V ^ o : - k W o L d U e L[ d L h m !
JTm AUeL[m YiPm! Gu] TdVm! Gup
YodL Vp.
68-75. TdVYkRoL[] L[! LeLs!
uLXjp WY] jWPV TVp GpX
WQeLdm Su LojRY]u; GuPV
W^RjRp CkR ^Rm jW TdRW]o; jWPV
BdO TXjRm AYPV L|Vm WQ ^mR
LojRYLm, RLWLm dWjp Bo; uNnR
i V jR p e L m Y dO V p f Ao jR e L~
^RPm LhoLs; jW W^RjRp GRu V;
LYXm Nm BdOVp YRojR O]m ^moQUn
Gup APVlThP; YRkR YdVojR fNVm
N nY p ^ U o jR ] u; ^ j W BW m Tj m
WjdLlThd\u RYRYPV BdOVp
EeLdm O] `Vjp d Y]u; eLm
YR jRU] YO]jp WjRPu GlTm
TteLs.
76. TLYu V^o ClTf Nph RuPV
xV d V j , B e L ] m N n , R Y N
vUj, SUvLjhf Nuo.
77. UTm ^oYdOW] ^Ro RuPV xVoL~
LPj LmWU] YdPu EeLd UeL[d
Lhm Gu Nuo
78. GuPV TWU] R GYp TdLlT\R
AYd Bv, BWdVm, IfYVm, O]m GpXm
EiPm.
79. YlW^Rm XTUn PlTp ^kRLp;
URoLd jRuUm EiPm.

534

^oYYRkR NeWLm

80-82. ^oYXL URu TdVm AYPV


TVm, W^RjRm, YlW^RjRm,
SVL, `P]]o W^RjRm GpX YReL~m
LPk CkR VdOYTUu\ Gup NnVlThP;
Cp TWU] d vWUlTp ^kRLp.
83. CkR WxPU] VdOYTY LiPjR Td\Yu
^jVO] ^LXbQPV Y ^jVUL dWjp
APYu.
84. Gup NpXlThP CkR WxPU] R GpX
dLjRm T dLdm , dVd L dm ,
YlW^Rm Adm, ^UvR YR^Ws[; Lf
NT]Un oUdLlThd\; ULjR] ATYm
Es[YoL[p BRdLlT\.
85. CkR ^mR `Vjp HRm jRlThPp
A ASojRUm; O]jt WV_]lTP; f
WUQ Tm CkR ^mR; TVoLd GlTm
fV WUQm.
86. CkR ^ m R V Td \Y u _ uU m A P V
UhPu, TWU] NeLW APYu; BRXp R]
Ubju Th f WUQULl TdLYim.
87. CkR ^mRV VjPu Lh\Yu UTm
_dL UhPu, NeLW APYu; TWU] AjYV
A T Y m E i P m ; Y d p Y m R i P Y m
NnYs.
88. ^jVoQ XbQPVm, RjYUojR TYm,
^SR]m, ^jvYTm, ATjR SdLf NnVYm,
TdVXPVlT\Ym, oUXU] Y GlTm
SUvLdm.
89. GYs oUXU] AV, GlTs[Y[,
YRWUQjRp AVd VYm, LNY _]eL[p
^dLlThPYU] YV SUvLd\u.

^oYYRkR NeWLm

535

9 0 . Y R T jU L W j t V m , R Y R Y d
^U ]U ]Ym , Lm, U] V^ W
SUvLdm.
9 1. GkR U L `o Ls Y RY R kR R]jR
EPVYoL[, YU] Uup TTUt\YoL[
TYNolTYLjRj Rdu\ AYoL~ Su W^m,
YdLm, U]^m, SUvLd\u.

536

You might also like