Publicaciones de la Campaa de Prevencin de Riesgos Laborales

1. INTRODUCCIN
La Asociacin Nacional Espaola de Fabricantes de ridos (ANEFA) tiene como uno de sus objetivos Promover la mejora continua de las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en las empresas del sector, contribuyendo, entre otras acciones, a un mayor conocimiento por parte de los empresarios, tcnicos y trabajadores de las recomendaciones y actuaciones dirigidas a la prevencin de riesgos laborables en la industria extractiva de los ridos. Asimismo, otro de los fines de la Asociacin es Potenciar la consideracin de los aspectos medioambientales en los procesos de produccin de ridos. Este manual, realizado con un convenio de colaboracin entre ANEFA y el Instituto Nacional de Silicosis, centro nacional de referencia en materia de control del polvo, quiere ser una contribucin a la mejora de las condiciones de trabajo en el sector de los ridos, proporcionando a los trabajadores unas recomendaciones bsicas para afrontar esta cuestin. El texto, que ha sido supervisado por el Comit de Seguridad y Relaciones Laborales de ANEFA, pretende sensibilizar a los trabajadores sobre la necesidad de controlar el polvo que se produce en cada una de las fases operativas que tienen lugar en canteras y graveras de ridos, desde la perspectiva de la prevencin de riesgos laborales y de la proteccin del medio ambiente, comn en muchos aspectos. Se busca, asimismo, ofrecerles unas pautas de comportamiento preventivo frente a este agente. Esta publicacin queda encuadrada dentro del programa de ANEFA para la sensibilizacin de los trabajadores y que se denomina Campaa de Prevencin de Riesgos Laborales en la Industria Extractiva de los ridos, iniciada en el ao 2000. Esta campaa se complementa con carteles y folletos divulgativos y otras publicaciones que recogen recomendaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo en la actividad minera a cielo abierto.

GUA DE CONSULTA RPIDA

1 ETAPA MEDIR, SI NO SE HA HECHO, EL RIESGO DEBIDO AL POLVO EN LOS PUESTOS DE TRABAJO Y, SI ES PRECISO, EN EL ENTORNO DE LA EXPLOTACIN (MEDIO AMBIENTE) n 32

2 ETAPA CON LOS RESULTADOS OBTENIDOS, ESTUDIAR SI HAY FASES O EQUIPOS DEL PROCESO DONDE SE PRESENTEN RIESGOS NO CONTROLADOS PARA LA SALUD DE LOS TRABAJADORES O PARA EL MEDIO AMBIENTE n 32
EN LAS FASES CON RIESGOS NO CONTROLADOS EN LAS FASES CON RIESGOS CONTROLADOS

3 ETAPA REVISAR QUE LAS MEDIDAS DE PROTECCIN COLECTIVA EN ESAS FASESCON RIESGO PULVGENO SON SUFICIENTES n 20
NO SON SUFICIENTES SI SON SUFICIENTES

4 ETAPA (A) DISEAR E IMPLANTAR NUEVAS MEDIDAS DE PROTECCIN COLECTIVA EN DICHAS FASES O EQUIPOS n 20 5 ETAPA MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES DE TRABAJO EN DICHAS FASES O EQUIPOS n 15
NO SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS

4 ETAPA (B) MEJORAS EN LA UTILIZACIN Y/O EN EL MANTENIMIENTO DE LAS MEDIDAS EXISTENTES n 15 y 20

NO SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS SI SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS

SI SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS

6 ETAPA SUMINISTRAR NUEVOS EPIS n 28

NO SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS

SI SE RESUELVEN LOS PROBLEMAS

7 ETAPA FORMACIN INFORMACIN n 9 n 11 n 11 n 12

CONSULTA Y PARTICIPACIN VIGILANCIA DE LA SALUD DOCUMENTACIN

8 ETAPA MEDICIONES PERIDICAS n 32

2. LA PROBLEMTICA DEL POLVO

El polvo se genera en la mayora de las operaciones que tienen lugar en las canteras y graveras, desde las etapas iniciales de descubierta del terreno hasta las fases de restauracin, pasando por el arranque, la carga, el transporte, el tratamiento y la expedicin de materiales. El control de la emisin de polvo en las explotaciones de ridos es un aspecto que debe ser cuidado por la empresa ya que aporta unos beneficios que no deben ser despreciados.
Vista general de una planta con silos carenados y cintas con capotajes autoportantes de chapa

A. RIESGOS PARA LA SALUD DE LOS TRABAJADORES Las emisiones excesivas de polvo pueden producir molestias de carcter respiratorio, o de otra ndole, si las personas estn expuestas a l durante un tiempo prolongado: Picores Estornudos Conjuntivitis Originar enfermedades de carcter irreversible (neumoconiosis y, en concreto una de sus variedades, la silicosis)
Controlar el polvo mejora tus condiciones de trabajo

B. DAOS AL MEDIO AMBIENTE La sedimentacin del polvo sobre el suelo, la vegetacin, los edificios, los tejados, etc. puede: Afectar negativamente a la calidad del paisaje Producir molestias leves a terceros Ralentizar el crecimiento de las plantas (dificulta a la fotosntesis) Mermar la calidad y la cantidad de ciertos cultivos (vias, frutales, etc.) y alterar la buena presencia de los vegetales y las frutas El polvo en suspensin puede: Reducir la visibilidad en las carreteras y caminos prximos a la explotacin, afectando a la seguridad de los usuarios Favorecer la aparicin de brumas, lo que tambin afecta a la visibilidad en el entorno

C. INCIDENCIAS EN LA PRODUCCIN Las emisiones no controladas de polvo pueden influir en la calidad de la produccin en cuanto a: Modificacin de la granulometra de determinados productos Prdida de productos (filler o polvo mineral) que, de esta forma, no se pueden comercializar, reducindose la rentabilidad La infiltracin de polvo ms o menos abrasivo en los dispositivos elctricos y en los mecanismos (juntas, engranajes, etc.) acelera el desgaste y la corrosin de las mquinas y equipos: Alterando su funcionamiento Produciendo averas Reduciendo su vida til

D. DETERIORO DE LA IMAGEN DE LA EMPRESA Una explotacin donde no se controla el polvo ofrece una imagen sucia, de falta de mantenimiento y de deterioro de las instalaciones que: Puede mostrar un claro incumplimiento de la legislacin de prevencin de riesgos laborales Es poco acorde con la obtencin de productos de calidad
Ausencia total de medidas de control

Contrarresta otros esfuerzos por ofrecer una imagen de empresa moderna Revela un escaso compromiso medioambiental Probablemente sea una fuente de quejas constantes Podra comprometer acciones futuras de la empresa (obtencin de permisos, ampliaciones, nuevas explotaciones o instalaciones)

La limpieza de los accesos muestra si la empresa est concienciada del problema del polvo

3. LEGISLACIN SOBRE EL CONTROL DEL POLVO

A. LEGISLACIN Las disposiciones legales que se refieren a la proteccin contra el polvo en canteras, graveras y plantas de tratamiento se estructuran en dos lneas completamente diferentes, aunque complementarias: Prevencin de riesgos laborales Medio ambiente El control del polvo desde el punto de vista de la proteccin de la salud de los trabajadores en las industrias extractivas se recoge entre otras, en: R.D. 863/1985, Reglamento General de Normas Bsicas de Seguridad Minera Instruccin Tcnica Complementaria (ITC) 07.1.04 Lucha contra el polvo R. D. 1389/1997, de 5 de septiembre, sobre seguridad y salud en actividades mineras Legislacin autonmica de algunas comunidades No han de olvidarse las normas particulares de cada explotacin: - Disposiciones Internas de Seguridad (D.I.S.) - Instrucciones de trabajo El control del polvo desde el punto de vista de proteccin del medio ambiente se recoge, entre otras, en las disposiciones siguientes: Ley 38/1972 (de 22 de diciembre de 1972) de Proteccin del Medio Ambiente Atmosfrico Decreto 833/1975, por el que se desarrolla la Ley 38/1972
Conoce y respeta las normas de seguridad

Orden Ministerial de 18 de octubre de 1976 (Ministerio de Industria), sobre prevencin y correccin de la contaminacin atmosfrica de origen industrial Real Decreto 1073/2002, sobre evaluacin y gestin de la calidad del aire ambiente en relacin con ... partculas ... Legislacin autonmica de algunas comunidades B. OBLIGACIONES DE LOS EMPRESARIOS Los empresarios tienen las siguientes obligaciones en relacin con el control del polvo:
OBLIGACIONES DE LOS EMPRESARIOS PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES Proteccin frente al riesgo originado por el polvo Vigilancia de la salud Identificar los focos de produccin de polvo Evaluacin peridica del riesgo pulvgeno. Realizacin de mediciones Medidas de prevencin colectiva para controlar el polvo dentro de los lmites legalmente establecidos Verificar peridicamente el funcionamiento de las medidas previstas Elaborar una memoria anual de lucha contra el polvo Informar, formar y consultar a los trabajadores sobre los anteriores aspectos SANCIONES (Real Decreto Legislativo 5/2000) (Legislacin de proteccin del medio ambiente) X X X X X X X X X X X X PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE X

Rgimen sancionador de los incumplimientos

Como se observa en la tabla anterior, la mayor parte de las obligaciones son comunes a la prevencin de riesgos y a la proteccin del Medio Ambiente C. FORMACIN SOBRE PREVENCIN DEL POLVO Los trabajadores han de recibir formacin acerca de cmo prevenir los riesgos laborales derivados de la exposicin al polvo.

sta debe ser organizada por la empresa La formacin ser inicial al comenzar su actividad minera

Conoce las instrucciones de utilizacin de los equipos

La formacin te ayuda a prevenir el riesgo pulvgeno

La formacin ha de ser terica y prctica, y se refiere a: Las caractersticas y propiedades del polvo Los efectos del polvo sobre la salud y el medio ambiente Las medidas de prevencin colectiva e individual ms eficaces para luchar contra el polvo La legislacin sobre la materia

Conoce y cumple las seales de seguridad

Conocer los principios de funcionamiento de los equipos de prevencin te har utilizarlos ms efectivamente

La formacin que se imparta debe ser continuada y actualizarse si se emplean nuevas tcnicas para el control del polvo o si el trabajador cambia de puesto de trabajo.

10

Los objetivos de la formacin en materia de control del polvo son: Saber qu hacer para evitar el riesgo pulvgeno Conocer los distintos tipos de medidas preventivas Estar en disposicin de aplicar los mtodos de trabajo que reducen la produccin de polvo Tener siempre presente las recomendaciones de seguridad para cada operacin Saber utilizar eficazmente y mantener en buen estado los Equipos de Proteccin Individual (EPI) D. INFORMACIN El trabajador tiene derecho a estar informado por la empresa de los riesgos laborales (en particular para la salud) que, motivados por la presencia de polvo, se pueden producir en las distintas operaciones que se realizan en la explotacin. Tambin ha de conocer las medidas de proteccin y prevencin que se adoptan frente a este tipo de riesgos. La informacin ha de recibirse por escrito y ser comprensible para todos los trabajadores E. CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES Los trabajadores tienen derecho a participar en la prevencin de riesgos laborales. La consulta y participacin de los trabajadores se efecta a travs de sus representantes, elegidos por y entre ellos. La representacin de los trabajadores (Ley de Prevencin de Riesgos Laborales) se lleva a cabo por:

Tu colaboracin en la prevencin del polvo es decisiva

11

- Los Delegados de Prevencin (empresas o centros de trabajo de ms de 6 trabajadores) - Los Comits de Seguridad y Salud (empresas o centros de tra bajo con 50 ms trabajadores) El Estatuto del Minero establece que la representacin de los trabajadores, en las explotaciones de ridos, recae en: - Los Delegados Mineros de Seguridad (al menos 1 por explotacin) - Los Comits de Seguridad e Higiene en el Trabajo (explotaciones mineras con 50 ms trabajadores)

Presta atencin a tu trabajo. No descuides las medidas de prevencin

Colabora en al prevencin de riesgos

F. VIGILANCIA DE LA SALUD El empresario tiene la obligacin de realizar la vigilancia de la salud de los trabajadores y, en especial, de la influencia de la exposicin al polvo sobre el organismo

La vigilancia peridica de tu salud te ayuda a prevenir problemas del aparato respiratorio

Izquierda: Silicosis simple; Derecha: Silicosis complicada

12

Los trabajadores han de pasar exmenes mdicos previos a su admisin en el trabajo y reconocimientos peridicos: Slo podrn ser admitidos a trabajar en actividades con riesgo de Neumoconiosis las personas que superen un examen mdico Hay que hacer reconocimientos mdicos peridicos cada ao a todos los trabajadores del sector de los ridos En los puestos de especial riesgo los reconocimientos pueden ser ms frecuentes ENFERMEDADES PROFESIONALES PRODUCIDAS POR EL POLVO La neumoconiosis es un conjunto de enfermedades pulmonares causadas por la inhalacin prolongada de polvo fino. La acumulacin de polvo de slice en los pulmones, que se denomina silicosis (variedad de la neumoconiosis), produce una reaccin del tejido pulmonar y lesiones (fibrosis) que alteran irreversiblemente las funciones pulmonares. La silicosis es la enfermedad profesional que con mayor frecuencia afecta a los trabajadores de la minera a cielo abierto Se manifiesta a largo plazo En los comienzos de la presentacin de la enfermedad, el trabajador no detecta ningn sintoma Es una enfermedad incurable, irreversible y degenerativa En 2001, se han diagnosticado 205 nuevos casos en Espaa. Todos los esfuerzos para erradicar esta enfermedad profesional son pocos. G. OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCIN FRENTE AL POLVO Los trabajadores siempre deben... ... Acudir al trabajo en buenas condiciones fsicas y psquicas. ... Actuar en el trabajo de manera que se proteja tanto su propia seguridad como la de sus compaeros.

13

...Usar adecuadamente las mquinas, aparatos, herramientas, sustancias peligrosas, equipos de transporte y dems utensilios propios de su actividad. ... Evitar realizar trabajos para los que no estn preparados o no hayan recibido autorizacin. ...Trabajar con responsabilidad. ... Emplear correctamente los equipos de proteccin individual -EPI- y, en particular, los medios de proteccin de las vas respiratorias facilitadas por el Empresario. ... Informar al superior acerca de las situaciones que pudieran suponer un riesgo para su seguridad o la de sus compaeros. ...Cumplir las Normas de Prevencin que se establezcan para el control del polvo. ...Utilizar correctamente los dispositivos de prevencin contra el polvo, velando por que se mantengan en servicio. ...Cooperar con el empresario para conseguir unas condiciones de trabajo que sean seguras donde el polvo est controlado. Contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la autoridad competente con el fin de proteger la salud de los trabajadores frente al polvo.

Trabajar con atencin previene los riesgos

Comunica las situaciones de riesgo laboral o para el medio ambiente

14

H. ORGANIZACIN DEL TRABAJO Las medidas organizativas del trabajo son esenciales para complementar a las implantadas en los diferentes equipos y etapas del proceso: Permiten ayudar a prevenir la formacin del polvo Aseguran una correcta gestin de los equipos del proceso y de los equipos de control del polvo Una buena actitud preventiva del trabajador es indispensable para controlar con xito el polvo en las canteras y graveras

Comprueba el correcto fucionamiento de los equipos

Mantener cerradas las puertas y las ventanillas evita que te expongas al polvo

Entre estas medidas cabe destacar: Alejamiento del foco; cabinas aisladas y ventiladas Limitar el tiempo de permanencia en zona de riesgo Trabajos de mantenimiento con la planta parada -si es posibley esperando a que el polvo se disperse Formacin de los trabajadores Condiciones de permanencia en la zona de riesgo Arranque y parada de los equipos y de los sistemas de proteccin contra el polvo

15

Las medidas preventivas son tus armas frente al polvo

Cierra los equipos cuando acabes de revisarlos

Mantenimiento de los equipos y de los sistemas de proteccin contra el polvo - Aumenta la vida til de los dispositivos - Evita poner en suspensin el polvo depositado Inspecciones peridicas Cierre de los carenados y de los capotajes tras las intervenciones Empleo de EPIs y de sealizacin sobre su utilizacin Control de derrames Labores de limpieza - La limpieza con agua a presin, evita la puesta en suspensin del polvo Ha de realizarse con la instalacin parada y sin tensin elctrica Es preciso el tratamiento del lodo resultante Requiere proteger las partes sensibles de los equipos y los cuadros elctricos Riesgo de resbalar Control del rgimen de funcionamiento de los equipos

Colabora a mantener limpia la planta de tratamiento

16

4. CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL POLVO

El trmino polvo se aplica a partculas slidas, inanimadas y no solubles en agua que se originan a raz de la disgregacin de materiales rocosos o de suelos. Son susceptibles de ser transportadas de un lugar a otro por las corrientes de aire Existen diversos factores que afectan al fenmeno de produccin de polvo: La naturaleza de la roca explotada y sus caractersticas intrnsecas El porcentaje de humedad de las rocas Las caractersticas del proceso seguido en la explotacin El tipo de maquinaria utilizado La climatologa en la explotacin: - El viento (velocidad, direccin, turbulencias) - El grado de humedad (atmosfrica, precipitaciones) El relieve del entorno - Vegetacin existente Las propias caractersticas de la explotacin: - Cantera o gravera - El diseo de la explotacin ( en ladera, en hueco, transporte con camiones o con cintas,...) - El diseo de la planta de tratamiento El polvo se caracteriza por su naturaleza (silcea, calcrea, etc.) y por su tamao de partcula o granulometra. Su comportamiento y su afeccin a la salud de las personas dependen de estos aspectos
Fuentes de polvo en la explotacin y en la planta de tratamiento

17

En funcin del tipo de dao que se produce, se puede clasificar en:

POLVO NEUMOCONITICO

La neumoconiosis es un conjunto de enfermedades pulmonares causadas por la inhalacin prolongada de polvo fino.

Polvo inhalable y polvo respirable

La variedad de neumoconiosis producida por el polvo de slice se denomina silicosis Para que el polvo llegue a producir silicosis, ha de: Ser susceptible de ponerse en suspensin por la accin del viento u otros factores (paso de vehculos) Penetrar en los alvolos pulmonares y depositarse all Tener un tamao tal, que sea retenido por los alvolos pulmonares - Esto ocurre con las partculas que constituyen la fraccin de polvo respirable Presentar una nocividad intrnseca debida a la naturaleza de los minerales (contenido en cuarzo). La presencia de slice libre aumenta el riesgo de neumoconiosis (silicosis)

18

POLVO INERTE

Este tipo de polvo es el ms habitual en las explotaciones de ridos Es el que contiene menos del 1% de Slice Dependiendo de los casos y de su concentracin, puede producir enfermedades leves y reversibles: Irritacin de la piel, de los ojos (conjuntivitis), de las mucosas (accesos de tos)

POLVO TXICO

Constituido por metales (Plomo, mercurio, etc.) No se presenta en explotaciones de ridos

POLVO ALRGICO

Procedente de resinas o de algunas maderas No se presenta en explotaciones de ridos

19

5. DISPOSITIVOS DE LUCHA CONTRA EL POLVO

Los dispositivos de lucha contra el polvo que se describen a continuacin son aplicables tanto desde el punto de vista de la proteccin de la salud de los trabajadores como del medio ambiente. En cada caso habr que determinar cul o cules son las ms adecuadas para los fines de control efectivo del polvo
CONFINAMIENTO DE EQUIPOS No acta sobre el polvo sino que lo confina, reduciendo la posibilidad de que se propague CARENADO CAPOTAJE

DE PUESTOS DE TRABAJO Asla al trabajador del polvo y le suministra aire limpio CONFINAMIENTO DE LAS CABINAS DE MANDO CABINAS PRESURIZADAS DE EQUIPOS MVILES

20

SEDIMENTACIN EN VA HMEDA PULVERIZACIN DE AGUA Se pulverizan gotas de agua de pequeo tamao sobre las partculas de polvo que al entrar en contacto sedimentan
PULVERIZACIN DE AGUA PULVERIZACIN DE AGUA CON AGENTES QUMICOS PULVERIZACIN DE AGUA CON ESPUMAS

CMARAS DE NIEBLA Mismo principio que los anteriores, pero la atomizacin de las gotas de agua hace que su tamao sea menor, lo que favorece el contacto con el polvo y la sedimentacin de ste
ATOMIZACIN POR ULTRASONIDOS ATOMIZACIN POR AGUA A PRESIN ATOMIZACIN NEUMTICA

CAPTADORES DE POLVO Dispositivos que limpian el aire de polvo por medio de un ventilador que extrae el aire cargado de partculas de polvo y lo conduce a un colector de donde sale ya limpio ASPIRACIN Un ventilador crea una depresin en el punto de produccin de polvo que permite extraer el aire cargado de polvo. Es preciso que el polvo se encuentre confinado o que se disponga de una campana extractora
GENERAL POR EQUIPO POR FOCO MANUAL

21

SEPARADORES MECNICOS Separan el polvo gracias a la fuerza centrfuga y/o a la gravedad

GRAVITATORIOS INERCIALES CICLONES SIMPLES MULTICICLONES ASPIRADORES SEPARADORES EN VA SECA

SEPARADORES HIDRULICOS Las partculas de polvo se ponen en contacto con una lmina de agua, producindose la separacin
DE LMINA DE AGUA CICLONES EN VA HMEDA VENTURIS LAVADORES

SEPARADORES ELECTROSTTICOS El aire atraviesa una cmara de ionizacin donde el polvo se carga con electricidad positiva. A continuacin se le somete a un campo elctrico que atrae a las partculas cargadas
PRECIPITADORES ELECTROSTTICOS CMARAS DE NIEBLA CARGADAS ELECTROSTTICAMENTE

SEPARADORES POR FILTRACIN La separacin del polvo se produce al hacer pasar el aire aspirado a travs de un filtro poroso
FILTROS DE MANGAS CON AGITADORES MECNICOS FILTROS DE MANGAS DE AIRE REVERSIBLE CON TOBERA DE AIRE REVERSIBLE EQUIPOS AUTNOMOS DE FILTRACIN

22

OTROS MECANISMOS DE CONTROL REGULACIN AUTOMTICA DE LA PLANTA

Regulacin automtica del flujo de material, del rgimen de funcionamiento de los equipos y de los mecanismos de prevencin

LIMPIEZA EN HMEDO Retirada del polvo depositado y de los derrames con mangueras de agua a presin regulable y conductos de evacuacin y recogida del efluente

MANTENIMIENTO

Operacin imprescindible que garantiza el buen funcionamiento de todos los dispositivos de control del polvo instalados

ORGANIZACIN DEL TRABAJO Las medidas de organizacin del trabajo son esenciales para prevenir y controlar la generacin de polvo

Permiten mantener la eficiencia del proceso y de las medidas preventivas implantadas, as como asegurar la proteccin de los trabajadores y del medio ambiente

La misma explotacin: a la izquierda, sistema de atomizacin desactivado; a la derecha, en operacin

23

MEDIDAS DE PREVENCIN CONTRA EL POLVO EN LAS EXPLOTACIONES DE RIDOS

VOLADURA CANTERAS) ARRANQUE Y CARGA DE MATERIALES DESCUBIERTA DEL TERRENO Y RESTAURACIN TRANSPORTE INTERNO DE MATERIALES CON EQUIPOS MVILES ESCOMBRERAS Y TALUDES PERFORACIN (CANTERAS)

SISTEMAS DE INYECCIN DE AGUA

SISTEMAS DE CAPTACIN DEL POLVO

RETACADO DE LOS BARRENOS

RECOGIDA DEL DETRITUS DE PERFORACIN

DISEO ADECUADO DE LA VOLADURA

RIEGO DE LA ZONA DE TRABAJO

RIEGO DE LAS PLATAFORMAS DE TRABAJO

REVEGETACIN DE LOS TALUDES

RACIONALIZACIN DEL TRANSPORTE INTERNO

RIEGO DE LAS PISTAS CON AGUA

24

...continua
ARRANQUE Y CARGA DE MATERIALES DESCUBIERTA DEL TERRENO Y RESTAURACIN TRANSPORTE INTERNO DE MATERIALES CON EQUIPOS MVILES VOLADURA CANTERAS) ESCOMBRERAS Y TALUDES PERFORACIN (CANTERAS)

ESTABILIZACIN QUMICA DE LAS SUPERFICIES DE RODADURA

EMPLEO DE GEOTEXTILES MANTENIMIENTO PERIDICO DE LAS SUPERFICIES DE RODADURA LIMITACIN DE LA VELOCIDAD DE LOS EQUIPOS

CONTROL DEL VOLUMEN CARGADO EN LOS CAMIONES

CREACIN DE PANTALLAS VEGETALES

MODIFICACIN DEL SISTEMA DE TRANSPORTE

ELEGIR LAS POCAS CLIMATOLGICAS MS FAVORABLES

CABINAS PRESURIZADAS CON AIRE ACONDICIONADO

INSTRUCCIONES DE OPERACIN

25

MEDIDAS DE PREVENCIN CONTRA EL POLVO EN LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE RIDOS CUADRO RESUMEN
TOLVA DEL PRIMARIO CLASIFICACIN TRITURACIN Y MOLIENDA PARQUE DE RIDOS Y CARGA DE CAMIONES ALMACENAMIENTO EN SILOS Y CARGA DE CAMIONES ALIMENTACIN LAVADO TRANSPORTE INTERNO CON CINTAS TRANSPORTADORAS Y ELEVADORES LABORATORIO EXPEDICIN

CONFINAMIENTO (CARENADO O CAPOTAJE) SISTEMAS DE SEDIMENTACIN EN VA HMEDA CAPTADORES DE POLVO CONTROL DE LOS PUNTOS DE ALIMENTACIN DISEO DEL PUESTO DE CONTROL / CABINAS PRESURIZADAS CON AIRE ACONDICIONADO INSTRUCCIONES DE OPERACIN REGULACIN AUTOMTICA DEL PROCESO LIMPIEZA EN HMEDO O SECO PROTECCIN DE LOS LATERALES DE LAS CINTAS COLOCACIN DE BARRERAS

X X

X X

X X

X X

X X X

X X

X X

X X

X X

USO DE LIMPIADORES DE CINTA CONTROL DE LA CAPACIDAD DE CARGA CONTROL DE LOS PUNTOS DE VERTIDO SOBRE APILAMIENTO

26

...continuacin

ELECCIN DEL TIPO DE EQUIPO DE ALIMENTACIN CONTROL DE LOS PUNTOS DE DESCARGA CREACIN DE PANTALLAS VEGETALES O ARTIFICIALES ALMACENAMIENTO DE FINOS EN SILOS RIEGO DE SUPERFICIES DE APILAMIENTOS CON AGUA TRATAMIENTO SUPERFICIAL DE LOS APILAMIENTOS RIEGO DE SUPERFICIES DE TRNSITO CON AGUA ACOPIO SOBRE SOLERA MANTENIMIENTO PERIDICO DE SUPERFICIES DE RODADURA LIMITACIN DE LA VELOCIDAD DE LOS EQUIPOS CONTROL DEL VOLUMEN CARGADO EN LOS CAMIONES SISTEMAS DE LAVADO DE RUEDAS

X X

X X

ASFALTADO DE LAS VAS DE ACCESO ESTABILIZACIN QUMICA DE SUPERFICIES DE RODADURA CUBRICIN DE LA CARGA CON LONAS

SISTEMAS DE RIEGO DE LA CARGA

27

6. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL -EPIs- CONTRA EL POLVO

De las medidas de proteccin colectiva mencionadas cabe destacar, por su aplicacin directa a los trabajadores: El aislamiento de las cabinas de vehculos, as como los puestos de mando de mquinas e instalaciones, para reducir nivel de polvo al que estn expuestos los trabajadores La separacin de los trabajadores de los focos productores de polvo mediante la utilizacin de mandos a distancia Las medidas de organizacin del trabajo Adems de stas, y cuando los niveles de proteccin alcanzado con las anteriores no sean suficientes, se pondrn a disposicin de los trabajadores los equipos de proteccin individual -EPI- contra el polvo.

Los equipos de proteccin individual no sustituyen a los de proteccin colectiva

Recuerda que los EPIs te protegen de los riesgos que no se han podido evitar

El empresario tiene que: Adquirir EPIs adecuados al riesgo y que cuenten con marcado e instrucciones Suministrar los EPI gratuitamente - Se recomienda conservar constancia escrita de la entrega del EPI

28

Consultar a los trabajadores sobre la eleccin de los EPI Proporcionar formacin a los trabajadores sobre el uso de los EPI Asegurarse de que se efecte un correcto mantenimiento Los trabajadores han de: Utilizar y cuidar los EPI de manera responsable Colocar y ajustar correctamente el EPI siguiendo las instrucciones del fabricante y la formacin e informacin recibida Comprobar el entorno en el que lo va a utilizar Conocer las limitaciones de uso que presenta y emplearlo nicamente en los casos permitidos - Al sobrepasar dichas limitaciones el EPI no es eficaz frente al riesgo Llevarlo puesto mientras dure la exposicin al riesgo

Utiliza los equipos de proteccin individual

Utiliza los EPIs cuando te lo indica la sealizacin

Colocar el EPI despus de su utilizacin en el lugar destinado al efecto Informar de inmediato a su superior jerrquico directo de cualquier defecto, anomala o dao apreciado en el EPI utilizado que, a su juicio, pueda entraar una prdida de su eficacia protectora

29

Cundo deben usarse los EPI de proteccin contra el polvo?: Cuando el aire est contaminado por partculas Cuando lo indique la sealizacin Cuando lo especifique alguna instruccin de trabajo Cules son las caractersticas de los equipos de proteccin personal del aparato respiratorio?

Seal de uso obligatorio de mascarillas protectoras

Los equipos de proteccin del aparato respiratorio tienen que reunir las siguientes condiciones: Destinarse al uso individual Ser del tipo apropiado al riesgo Ajustarse completamente al contorno facial para evitar filtraciones Presentar las mnimas molestias posibles al trabajador Las partes en contacto con la piel debern ser de goma especialmente tratada o de neopreno, para evitar la rritacin de la epidermis - La limpieza y desinfeccin debe realizarse despus de su empleo, cuando no sean desechables - Se vigilar su conservacin y funcionamiento con la necesaria frecuencia y en todo caso una vez al mes - Se almacenarn en compartimentos amplios y secos, con la temperatura adecuada -

30

EPIs RESPIRATORIOS EN CANTERAS Y GRAVERAS

TIPO DE EPI

Concentracin mxima de utilizacin (Exposicin diaria1)

Tiempo de utilizacin continuado

Mantenimiento

Precio aproximado

Ventajas e inconvenientes

MS HABITUALES Mascarilla autofiltrante Cmodos para el usuario El ajuste correcto (crucial para asegurar la proteccin) puede ser ms complicado que en otro tipo de equipos Ms incmodos El ajuste correcto (crucial para asegurar la proteccin) puede ser ms complicado que en otro tipo de equipos

Mascarilla autofiltrante con vlvula

FFP1: 40 mg/m3 FFP2: 120 mg/m3 FFP3 500 mg/m3

0,2-0,3 Hasta 4 horas Desechable

0,10-1,50

Mascarilla + Filtro

P1: 40 mg/m3 P2: 120 mg/m3 P3 500 mg/m3

Menos de 2 horas

Cambio de filtros cuando se observe dificultad al respirar o al final de la vida til indicada por el fabricante

10-15

POCO HABITUAL EN CANTERAS Y GRAVERAS P1: 50 mg/m3 P2: 200 mg/m3 P32 10000 mg/m3 Cambio de filtros cuando se observe dificultad al respirar o al final de la vida til indicada por el fabricante

Mascarilla + Filtro

Menos de 2 horas

> 40

Son los ms incmodos Se puede lograr un mejor ajuste Protegen los ojos

1: 2:

Basadas en valores del Factor de Proteccin Nominal extractados de la gua del Comit Europeo de Normalizacin CEN CR 529:1993 Se recomienda no utilizar por encima de 500 mg/m3

31

7. EVALUACIN DEL RIESGO PULVGENO

La evaluacin del riesgo pulvgeno es una obligacin del empresario, desde el punto de vista de la prevencin de riesgos laborales y de la proteccin del medio ambiente Las mediciones de polvo por seguridad de los trabajadores son diferentes de las mediciones por medio ambiente Y por lo tanto los equipos de medicin son distintos EVALUACIN DEL RIESGO PULVGENO DE LOS TRABAJADORES El empresario tiene la obligacin de realizar mediciones de polvo de todos los puestos de trabajo. Quin puede hacer esta toma de muestras? Las empresas pueden realizar la toma de muestras si cuentan con los equipos necesarios y personal capacitado Entidades especializadas que dispongan de los medios precisos - Dichos equipos deben estar autorizados Qu valores hay que medir? La concentracin en mg/m3 de la fraccin de polvo respirable El contenido en slice libre en % de SiO2 La toma de muestras de polvo comprender, mormalmente toda la jornada de trabajo La parte del aparato que contiene al motor y a la bomba de aspiracin se sitan en la cintura del trabajador y el cicln lo ms cerca posible de las vas respiratorias superiores Las membranas se analizan por tcnicos de laboratorios competentes El empresario ha de comunicar los resultados a los trabajadores, a la administracin minera y al Instituto Nacional de Silicosis 32
Trabajador equipado con un dispositivo de toma de muestras individual

Para las concentraciones de la fraccin respirable de polvo con contenido en slice libre no superior al 5%, el valor lmite VL, medido o calculado para un perodo de referencia de 8 horas ser de 5 mg/m3 Para las concentraciones con un contenido en slice libre superior al 5%, dicho VL se calcular por la ecuacin siguiente: 25 VL = , donde VL =Valor Q Lmite, y Q = Porcentaje (%) de Slice de polvo
Q = %SiO Q 5% VL = 5mg/m3 Q 5% VL = mg/m3 Q
25

Ejemplo: Si el porcentaje de slice libre es 12,5, 25 el valor lmite ser VL= mg/m3 = 2 mg/m3 12,5

En ningn caso, la concentracin mxima de polvo ser superior a 5 mg/m3 EVALUACIN DEL RIESGO PULVGENO PARA EL MEDIO AMBIENTE El empresario tiene la obligacin de realizar mediciones de las emisiones de polvo a la atmsfera. Para el control de la afeccin al medio ambiente, se realizan las mediciones de manera colectiva La legislacin establece que las empresas de ridos debern efectuar controles peridicos Las instalaciones calificadas como potencialmente contaminadoras de la atmsfera sern inspeccionadas por entidades acreditadas Dnde se sitan los puntos de medicin? En el lmite de la explotacin para determinar el impacto sobre el medio ambiente En puntos del exterior de la explotacin (en un ncleo habitado, en una industria prxima, etc.) para estudiar las posibles molestias a terceros Qu aparatos se utilizan? Captadores PM10 LVS de bajo volumen Captadores PM10 HVS de alto volumen Otros captadores definidos en la Orden del 10 Agosto de 1976 Independientemente de si se trata de una medicin relacionada con los trabajadores o con el medio ambiente, en primer lugar, hay que comprobar que los valores medidos estn por debajo de los lmites legales aplicables. 33

8. DECLOGO
PARA PREVENIR EFECTOS NEGATIVOS DEL POLVO, RECUERDA! ... ... SIEMPRE ... ...Cumple las normas de prevencin que se establezcan para el control del polvo. Respeta tambin la sealizacin ... Conserva limpio tu lugar de trabajo para evitar acumulaciones de polvo ...Utiliza correctamente los dispositivos de prevencin colectiva contra el polvo ... Conoce las instrucciones del fabricante de los equipos para informarte de las medidas previstas para el control del polvo ... Revisa el estado de los sistemas de control del polvo (cerramientos, cortinas antipolvo, etc.) ... Participa en las campaas de vigilancia de la salud, ya que prevenir es lo que cuenta La silicosis es una enfermedad que se manifiesta a largo plazo! ... Emplea correctamente los equipos de proteccin individual -EPI- y, en particular, los medios de proteccin de las vas respiratorias facilitadas por el empresario ... Coopera con el empresario para conseguir unas condiciones de trabajo que sean seguras, donde el polvo est controlado Contribuye al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la autoridad competente con el fin de proteger la salud de los trabajadores frente al polvo ... Si hay algn riesgo de produccin de polvo, comuncaselo de inmediato a tu superior ... En relacin con el polvo, conseguir la seguridad colectiva es lograr la seguridad individual. La fraccin de polvo ms daina es la que no ves!

34

PARA PREVENIR EFECTOS NEGATIVOS DEL POLVO... ... NUNCA OLVIDES ... ... Limitar tu tiempo de permanencia en la zona de riesgo pulvgeno. No permanezcas ms tiempo del necesario en lugares mal ventilados ... Alejarte del foco, trabajando desde cabinas aisladas y ventiladas. Te protegen del polvo! ... Realizar, si es posible, los trabajos de mantenimiento con la planta parada y esperando a que el polvo se disperse ... Que la formacin sobre cmo prevenir este riesgo te ayuda a vivir mejor ... Las condiciones de seguridad para la permanencia en la zona de riesgo ... Controlar el arranque, la parada y el rgimen de funcionamiento de los equipos y de los sistemas de proteccin contra el polvo ... Cerrar los carenados y los capotajes tras las intervenciones de mantenimiento ... La importancia de evitar los derrames y de realizar peridicamente las labores de limpieza ... Conservar operativos los sistemas de lucha contra el polvo ... Que la prevencin es tu mejor aliado contra el polvo

35

Para ms informacin...

36

NDICE
1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GUA DE CONSULTA RPIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. LA PROBLEMTICA DEL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A. RIESGOS PARA LA SALUD DE LOS TRABAJADORES B. DAOS AL MEDIO AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . C. INCIDENCIAS EN LA PRODUCCIN . . . . . . . . . . . D. DETERIORO DE LA IMAGEN DE LA EMPRESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 6 7 8

3. LEGISLACIN SOBRE EL CONTROL DEL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. B. C. D. E. F. G. LEGISLACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OBLIGACIONES DE LOS EMPRESARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORMACIN SOBRE PREVENCIN DEL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORMACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES . . . . . . . . . . . . . VIGILANCIA DE LA SALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCIN FRENTE AL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. ORGANIZACIN DEL TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 8 . 9 . 9 . 11 . 11 . 12

. . 13 . . 15

4. CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5. DISPOSITIVOS DE LUCHA CONTRA EL POLVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL -EPIs- CONTRA EL POLVO . . . . . . . . . 28 7. EVALUACIN DEL RIESGO PULVGENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8. DECLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 NDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

37

Realiza y Edita

Asociacin Nacional Espaola de Fabricantes de ridos (ANEFA) Comit de Seguridad y Relaciones Laborales Comit de Medio Ambiente y Ordenacin Territorial Supervisado por

Ilustraciones Aridito Luis M. Doyague Diseo, maquetacin e ilustraciones

Agradecimientos Francisco Daz Martnez Enrique Fernndez Bustillo (INS) Artemio Gonzlez Fernndez (INS) Jess Portillo Garca-Pintos (INSHT) Beln Segu Meco Depsito Legal