Bases de diseño estación compresión gas BN

IMP
INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

DIRECCIN EJECUTIVA DE PROCESO
CONTRATO: FECHA: PAGINA:
F.30250
AGOSTO / 2002 1 / 23
ESTACIN DE COMPRESIN DE GAS DE B.N. EN LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL C.P.T.G. ATASTA EJIDO DE NUEVO PROGRESO, ATASTA CAMPECHE, MXICO PROYECTO IMP: F.30250 PROYECTO PEMEX:
REVISIN 0
A.- BASES DE DISEO DE PROCESO
Agosto/02
Bases de Diseo (Reducidas)
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 2 / 23
ESTACIN DE COMPRESIN DE GAS DE B.N. EN LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DEL C.P.T.G. ATASTA EJIDO DE NUEVO PROGRESO, ATASTA CAMPECHE, MXICO PROYECTO IMP: F.30250 PROYECTO PEMEX: REVISIN: 0
A.- BASES DE DISEO DE PROCESO.
A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10 A.11
ANTECEDENTES GENERALIDADES CAPACIDAD, RENDIMIENTO Y FLEXIBILIDAD ESPECIFICACIN DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA ESPECIFICACIN DE LOS PRODUCTOS EN LMITES DE BATERA CONDICIONES DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS EN LMITES DE BATERA ELIMINACIN DE DESECHOS SERVICIOS AUXILIARES Y AGENTES QUMICOS LOCALIZACIN Y CONDICIONES CLIMATOLGICAS BASES DE DISEO PARA LA INSTRUMENTACIN Y EL CONTROL DE LA PLANTA
A.12 A.13 A.14 A.15 A.16
BASES DE DISEO ELCTRICO BASES DE DISEO DE EQUIPO BASES DE DISEO DE TUBERA Y DRENAJES BASES DE DISEO CIVIL BASES DE DISEO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD
Agosto/02
IMP
A.1

F.30250
AGOSTO / 2002 3 / 23
ANTECEDENTES El Centro de Proceso y Transporte de Gas y Condensados (C.P.T.G.) Atasta y los corredores de tuberas Nohoch/PolAtasta y AtastaCd. Pemex tienen una importancia estratgica por su ubicacin geogrfica e infraestructura de manejo de los hidrocarburos, sta situacin lo hace vulnerable ante cualquier situacin contingente, que de ocurrir generara un desbalance en la oferta de hidrocarburos a los diferentes sectores del sistema nacional de gas, gas LP y petrleo crudo de exportacin. Debido a que la infraestructura actual no dispone de una flexibilidad operativa que permita la continuidad de los procesos en situacin de eventualidad o falla de equipos y con el propsito de brindar al sistema la flexibilidad requerida, personal de la Coordinacin Tcnica Operativa de la RMNE ha realizado un anlisis de esta situacin, determinando que para minimizar los impactos por falla del C.P.T.G. Atasta, se deben de efectuar dos tipos de inversiones, la primera encaminada a incrementar los niveles de seguridad del C.P.T.G. Atasta y de los corredores de tuberas Nohoch/PolAtasta y AtastaCd. Pemex y la segunda orientada a la construccin de infraestructura de respaldo en el manejo de gas amargo en el Centro de Distribucin de Gas Marino (C.D.G.M.) Cd. Pemex y para respaldar el servicio de gas residual para su envo a la plataforma marina Nohoch-A, y ser empleado en la produccin de crudo con base en el sistema artificial de bombeo neumtico (B.N). En particular, para dar el servicio de gas residual se instalar en la zona de amortiguamiento del C.P.T.G. Atasta una Estacin de Compresin de Gas de B.N., para lo cual se contempla la instalacin de tres mdulos de compresin con una capacidad de 190 MMPCSD cada uno, los cuales sern suministrados por PEP. En la Estacin de Compresin de Gas de B.N. se deben generar los servicios requeridos para su correcta operacin.
Agosto/02
IMP
A.2 2.1

F.30250
AGOSTO / 2002 4 / 23
GENERALIDADES FUNCIN DE LA PLANTA. La Estacin de Compresin que se localizar en la zona de amortiguamiento del C.P.T.G. Atasta, tendr como funcin recomprimir el gas de B.N. proveniente del C.P.G. Cd. Pemex de 55 kg/cm man. a 81.5 kg/cm man., para su envo a la plataforma NohochA y su integracin al anillo de bombeo neumtico.
2.2
TIPO DE PROCESO. El proceso consistir bsicamente de una separacin mecnica de gas y arrastres de lquidos, compresin y enfriamiento de gas.
A.3 3.1
CAPACIDAD, RENDIMIENTO Y FLEXIBILIDAD. FACTOR DE SERVICIO. La Estacin de Compresin ser diseada para operar los 365 das del ao.
3.2
CAPACIDAD Y RENDIMIENTO.
3.2.1 Capacidad de Diseo. La capacidad de diseo de gas de B.N. alimentado a la Estacin ser de 578 MMPCSD (15.6C y 1.033 kg/cm2 abs.) o 17,172 Mm3std/da (20C y 1 kg/cm2 abs.). 3.2.2 Capacidad normal. La capacidad normal de gas de B.N. alimentado a la Estacin ser de 385 MMPCSD (15.6C y 1.033 kg/cm2 abs.) o 11,438 Mm3std/da (20C y 1 kg/cm2 abs.). 3.2.3 Capacidad mnima. La capacidad mnima de gas de B.N. alimentado a la Estacin ser de 153 MMPCSD (15.6C y 1.033 kg/cm2 abs.) o 4,546 Mm3std/da (20C y 1 kg/cm2 abs.).
Agosto/02
IMP
3.3

F.30250
AGOSTO / 2002 5 / 23
FLEXIBILIDAD. La estacin de compresin operar en forma continua, por lo que se debern hacer las previsiones necesarias para reducir al mnimo las fallas de energa elctrica y de aire de instrumentos.
3.3.1
3.3.2
La estacin de compresin deber tener la flexibilidad para efectuar las operaciones de reparacin y mantenimiento de equipo sin necesidad de parar la operacin.
3.3.3
El sistema de compresin estar constituido por tres trenes o mdulos de compresin, los cuales podrn operar todos en conjunto, o alguno o alguno de ellos conjuntamente con los compresores de gas de B.N. del C.P.T.G. Atasta.
3.3.4
Se dispondr de un sistema de aire de planta en caso de falla del sistema de aire de instrumentos.
3.3.5
Los compresores no operarn a falla de energa elctrica, ni a falla de aire de instrumentos.
3.3.6
Se debern tener facilidades para un paro ordenado del sistema.
A.4
ESPECIFICACIN DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA.
4.1
COMPOSICIN DE GAS DE B.N. (GAS RESIDUAL) PROVENIENTE DEL C.P.G. CD. PEMEX. (*) COMPONENTE Dixido de carbono Nitrgeno Metano Etano Propano i-Butano n-Butano i-Pentano n-Pentano TOTAL %MOL 0.08 1.83 85.51 10.34 1.57 0.19 0.33 0.08 0.07 100.00
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 6 / 23
Presin, Kg/cm man Temperatura, C Peso molecular Poder calorfico BTU/ft3

(*) Composicin promedio de Enero/02.
55 27 18.47 1002
A.5 5.1
ESPECIFICACIN DE LOS PRODUCTOS EN LMITES DE BATERIA Gas residual El gas de B.N. ser comprimido a 81.5 kg/cm2 man. para su envo a la Plataforma Nohoch A.
5.2
Lquidos Los lquidos obtenidos en los separadores de succin se enviarn al cabezal de drenaje presurizado.
A.6
CONDICIONES DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA.

ESTADO FSICO TEMPERATURA PRESIN C Kg/cm2 man MAX/NOR/MIN MAX/NOR/MIN FORMA DE RECIBO
ORIGEN
ALIMENTACIN
L-1 C.P.G. Cd. Pemex
Gas de B.N. (Gas residual)
Gas
58 / 55 / 48
32 / 27 / 22
Tubera
A.7
CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS EN LMITES DE BATERA.

ESTADO FSICO TEMPERATURA PRESIN C Kg/cm2 man MAX/NOR/MIN MAX/NOR/MIN 84.5/81.5/79.5 FORMA DE ENVO
ORIGEN
ALIMENTACIN
Plataforma Nohoch - A
Gas de B.N. (Gas residual)
Gas
52 / 52 / 48
Tubera
A.8
ELIMINACIN DE DESECHOS Los efluentes considerados para tratamiento por su descarga al medio ambiente son las aguas negras. Las cuales se tratarn con una planta de tratamiento de aguas negras que tendr la capacidad necesaria para cubrir las necesidades de la nueva estacin de compresin.
Agosto/02
IMP
A.9 9.1 9.1.1

F.30250
AGOSTO / 2002 7 / 23
SERVICIOS AUXILIARES Y AGENTES QUMICOS AGUA Agua potable El suministro de agua potable a la instalacin ser mediante garrafones.
9.1.2 Agua de servicios. Fuente de suministro Presin, kg/cm man. (max / nor / min) Temperatura, C (max / nor / min) Disponibilidad 9.1.3 Agua contra-incendio Fuente de suministro Presin, kg/cm man. (max / nor / min) Temperatura, C (max / nor / min) Disponibilidad Bocatoma de la Laguna de Pom 10.5 / 8.8 / 7.0 35 / 30 / 20 La requerida Bocatoma de la Laguna de Pom 4.5 / 3.5 / 3.0 35 / 30 / 20 La requerida
9.2
COMBUSTIBLE
9.2.1 Gas El gas combustible se tomar de la lnea de Gas de B.N. proveniente del C.P.G. Cd. Pemex y se acondicionar de acuerdo a las necesidades de los servicios (ver inciso 4.1). Disponibilidad 9.2.2 Lquido El combustible lquido ser diesel limpio centrifugado. Caractersticas Fuente de Suministro Tambores y/o carrotanque La requerida
Agosto/02
IMP
9.3

F.30250
AGOSTO / 2002 8 / 23
AIRE
9.3.1 Aire de instrumentos. Ser generado dentro del lmite de batera y tendr la capacidad para cubrir los requerimientos totales de la estacin. Caractersticas. Impurezas (Fierro, Aceite, etc.) Presin de suministro, kg/cm2 man. (max / nor / min) Temperatura de suministro, C (max / nor / min) Humedad Punto de roco, C 9.3.2 Aire de planta. Ser generado dentro del lmite de batera y tendr la capacidad para cubrir los requerimientos totales de la estacin. Caractersticas. Presin de suministro, kg/cm2 man. (max / nor / min) Temperatura de suministro, C (max / nor / min) 8.8 / 7.0 / 5.6 38 / 30 / 20 Ninguna 8.8 / 7.0 / 5.6 38 / 30 / 20 Seco - 40
9.4
ENERGA ELCTRICA. Se tendr un suministro desde el C.P.T.G. Atasta; adems se contar con un motogenerador que proporcionar los requerimientos de energa de la Estacin de Compresin de Gas de B.N. Adicionalmente, se instalar un turbogenerador de 2500 KW que dar respaldo al C.P.T.G. Atasta. Caractersticas de la alimentacin: Tensin: No. de Fases: Frecuencia: Disponibilidad 4160 / 480 / 220 / 127, Volts 1/2/3 60 Hz. La requerida
Agosto/02
IMP
9.5

F.30250
AGOSTO / 2002 9 / 23
SISTEMAS DE DRENAJES A PRESIN Y DRENAJES ATMOSFRICOS. Los drenajes a presin se enviarn a un cabezal comn, el cual se interconectar a un tanque acumulador.
9.5.1
SISTEMA DE DESFOGUE. El sistema de desfogue consistir de un quemador elevado para relevar el gas en caso de purgas y en emergencia.
9.6
AGENTES QUMICOS. No se prevee la inyeccin de qumicos.
A.10 10.1
LOCALIZACIN Y CONDICIONES CLIMATOLGICAS LOCALIZACIN DE LA PLANTA La estacin de compresin de gas de B.N. se instalar en la zona de amortiguamiento del C.P.T.G. Atasta, la cual se encuentra ubicada en el Ejido de Nuevo Progreso, Atasta, Campeche; entre la Laguna de Poom y la Baha de Campeche. Sus coordenadas geogrficas son: latitud Norte 18 39 10 y longitud Oeste 92 09 57.
10.2
CONDICIONES CLIMATOLGICAS(**)
10.2.1 Temperatura Mxima extrema, C Mnima extrema, C Mxima promedio, C Mnima promedio, C Promedio del mes ms caliente, C Promedio del mes ms fro, C Bulbo hmedo promedio, C 40.3 13.7 35.8 18.6 32 23
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 10 / 23
10.2.2 Humedad relativa Mxima Mnima 10.2.3 Vientos Direccin de los vientos reinantes: Velocidad media: Velocidad mxima: Direccin de los vientos dominantes Velocidad media: Velocidad mxima: 10.2.4 Precipitacin pluvial Horaria mxima Promedio mximo en 24 hr. Promedio anual 10.2.5 Atmsfera Presin atmosfrica 760 mm Hg 2399 mm NE-SW, EW, SE-NW 14.4 Km/h 21.6 Km/h N-S 28.8 Km/h 54 Km/h 88 % 60 %
** La mayora de los datos se tomaron del Programa de Manejo de reas de Proteccin de Flora y Fauna: Laguna de Trminos Editada por el Instituto Nacional de Ecologa (INE), 1997.
Agosto/02
IMP
A.11

F.30250
AGOSTO / 2002 11 / 23
BASES DE DISEO PARA LA INSTRUMENTACIN Y EL CONTROL DE LA PLANTA.
Para garantizar la continuidad operativa con el factor de servicio indicado en 3.1 y la capacidad de 3.2, se requiere que la Estacin de Compresin de Gas de B.N. cuente con los elementos adecuados en cuanto a la deteccin y transmisin instantnea de los valores de las variables involucradas en los procesos de: Separacin, Compresin y Enfriamiento de Gas, as como de la aplicacin inmediata de las acciones correctivas (Supervisin y Control) en los mismos.
Para realizar lo anterior, a continuacin se describen las bases de diseo de los sistemas involucrados:
11.1
Sistema de instrumentacin
Salvo en los Equipos Paquete de Compresin, en donde el proveedor ofrecer de acuerdo a su experiencia la mejor tecnologa, se contempla la instalacin de indicadores locales convencionales para las variables de Presin, Nivel y Temperatura principalmente, mientras que de transmisores electrnicos tipo inteligente con modulo de indicacin LCD para el envo de las seales correspondientes, de tal forma que se pueda tener una red local de manejo de datos entre estos y las unidades de procesamiento remoto (UPR) indicadas en 11.2.
Las vlvulas de control sern en su mayora del tipo mariposa excntrica y de alto rendimiento, y de globo con tapn guiado en caja para los casos crticos en los que se requieran accesorios internos, con los dimetros y actuadores neumticos (se considerarn posicionadores electroneumticos inteligentes) que resulten del clculo respectivo. Las dimensiones, tipo de bridas y en general el diseo del cuerpo, se apegarn a las Especificaciones de Tubera correspondientes. La misma filosofa se deber tomar en cuenta para las vlvulas de seccionamiento y by pass, tratando de evitar hasta donde sea posible, el uso de vlvulas de compuerta y esfricas.
Agosto/02
IMP
11.2

F.30250
AGOSTO / 2002 12 / 23
Sistemas de Control
Se refiere al conjunto de equipos o dispositivos electrnicos digitales que realizarn de forma automatizada, el monitoro y control de los procesos o de las funciones de la planta descritas en estas bases, a travs de la manipulacin de las seales (datos) transferidas entre estos y el sistema de instrumentacin mencionado en 11.1. Con fines prcticos, para los trenes de compresin y de generacin elctrica (principal y de emergencia) sern sistemas de control dedicado suministrados e instalados por el proveedor de estos equipos paquete, mientras que para el resto de los procesos, se tendr una arquitectura distribuida (SCD) en donde cada Unidad de Procesamiento Remoto (UPR) correspondiente a un proceso determinado, estar conformada por un gabinete ciego de propsitos generales, que se localizar dentro del Cuarto de Control Principal. Estas unidades estarn conectadas entre s a travs de una red de rea local (LAN) para mantener una eficaz y continua comunicacin con la estacin de operacin/configuracin (HMI) localizada dentro del mismo Cuarto de Control. Se prev a futuro mantener comunicacin con el SCD del C.P.T.G.C. Atasta.
11.3
Condiciones climatolgicas
Se considerarn para el diseo de estos sistemas, las indicadas en A.10
11.4
Condiciones de operacin
Se considerarn para el diseo de estos sistemas, las indicadas en A.5, A.6 y A.7.
Los sistemas debern estar diseados para poder operar en forma continua o intermitente durante las 24 horas del da, los 365 das del ao.
Agosto/02
IMP
A.12

F.30250
AGOSTO / 2002 13 / 23
BASES DE DISEO ELCTRICO.
12.1
OBJETIVO. Estas bases de diseo definen las fuentes y distribucin de energa elctrica para varios servicios, los mtodos generales del sistema involucrado, incluyendo: Clasificacin de Areas, Fuerza, Alumbrado, Sistemas de tierra, Canalizaciones Elctricas para los servicios en los sitios nuevos para la instalacin de los turbocompresores de bombeo neumtico en la Estacin de Compresin de Gas de B.N.
ENERGA ELCTRICA.
OPERACIN El sistema de suministro de energa elctrica para la estacin de Compresin de Gas de B: N: debe de operar de la siguiente forma:
El suministro principal de energa proviene de C.P.T.G. Atasta en 4160 V. 3 F. 60 Hz., a travs de un alimentador subterrneo desde el tablero de distribucin existente en el cuarto de control elctrico del C.P.T.G. Atasta hasta el tablero TB-1 localizado en el cuarto de control de la Estacin de Compresin de Gas de B. N.
Adems se debe contar con un motogenerador con capacidad suficiente que suministre energa elctrica a los servicios auxiliares de la Estacin de Compresin de Gas de B. N.
Adicionalmente se instalar un turbogenerador de 2500 KW., en 4160 V., 3 fases, 60 Hz., en la Estacin de Compresin de Gas de B. N. para dar respaldo al C.P.T.G. Atasta.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 14 / 23
12.2
CLASIFICACIN DE REAS. Las reas peligrosas como esta definido en el Cdigo Nacional Elctrico (National Electrical Code NFPA-70), son Clase 1, Divisin 1y 2, Grupo C y D. La clasificacin de reas debe estar de acuerdo con lo recomendado por el API-RP500 segunda edicin 1997, NOM-001-SEDE-1999 artculo 500, adems de la especificacin de PEMEX.
12.3
SISTEMA DE FUERZA. El sistema primario de distribucin de energa elctrica en Tensin Media de 4160 Volts, ser a travs de un alimentador de respaldo proveniente del Tablero de Distribucin (Existente) en el C.P.T.G. Atasta de PEP, hasta un tablero de distribucin TB-1 (el cual suministrar la energa elctrica) localizado en el cuarto de control elctrico de la Estacin de Compresin de Gas de B.N.) y a los Transformadores nuevos localizados en la propia subestacin. Para la proteccin primaria de los transformadores deber efectuarse por medio de interruptores en vaco con sus correspondientes protecciones, de los cuales se obtendr la Tensin de distribucin en baja tensin en 480 Volts.
12.4
SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN BAJA TENSIN. La tensin de distribucin en 4160 y 480 volts se debe obtener a travs del alimentador en 4160 volts, el cual deber proporcionar la alimentacin a los
transformadores de distribucin con relacin de 4160-480 volts, los cuales suministraran de energa elctrica a los distintos centros de control de motores de los trenes de compresin y servicios auxiliares, a travs de un tablero de distribucin TB1 en 480 volts. Tambin contar con un alimentador en 4160 volts, proveniente del tablero TB existente en el C.P.T.G. Atasta.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 15 / 23
Como segunda opcin se deber contar con un motogenerador de emergencia de capacidad suficiente para proporcionar energa al tablero de distribucin TD-1 en 480 volts., que servir como respaldo para proporcionar energa elctrica a los centros de control de motores. La localizacin de la subestacin elctrica debe ser en un rea clasificada como no peligrosa. Todos los equipos de proteccin y control (arrancadores, interruptores, etc.) deben ser instalados en los tableros de distribucin y centros de control de motores para uso interior, instalados en el cuarto de control en una rea considera como rea no clasificada.
12.5
ALIMENTACIN ELCTRICA A LOS EQUIPOS. Las tensiones a utilizar en el sistema elctrico conforme a sus diferentes tipos de uso: Transformador TR-1 y TR-2 Motores mayores a 200 HP Motores de 1 a 200 H.P. Motores menos de 1 H.P. Alumbrado exterior Alumbrado interior Contactos uso general Contactos trifsico 4160/480 Volts. 4160 Volts 480 Volts. 220 Volts 480 y 220 Volts 127 Volts 127 Volts 480 Volts 3F, 60 Hz 3 F.,60 Hz. 3F, 60 Hz 3F, 60 Hz 2F, 60 Hz 1F, 60 Hz 1F, 60 Hz 3F, 60 Hz
12.6
CONDUCTORES ELCTRICOS. Para la interconexin elctrica entre los equipos se emplear cable con aislamiento tipo THWN, a 75 C; en su caso, deber cumplir con la clasificacin de rea donde se instale. Para el sistema de alumbrado general de la estacin debe ser cableado en tubera de aluminio libre de cobre cdula 40 recubierta exteriormente de PVC, e interiormente de uretano para sistemas areos. Para sistemas subterrneos deber ser sin recubrimiento exterior de PVC y con recubrimiento interior de uretano. El
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 16 / 23
dimetro mnimo deber ser de 19 mm. (3/4"), no descartando la opcin de utilizar cable tipo armado en charolas de aluminio. Los conductores de media tensin que se empleen debern ser de cobre suave, con aislamiento EP o XLP, no propagador de fuego Para el soporte de la tubera conduit se utilizar ngulo de fierro de 2x2x1/4" y abrazaderas tipo "U" con recubrimiento de P.V.C.
12.7
SISTEMA DE ALUMBRADO. El alumbrado en interiores, debe proporcionar confort y seguridad al personal de operacin, con un nivel de iluminacin de acuerdo a normas, y/o recomendaciones prcticas El alumbrado para reas exteriores consistir en una combinacin de reflectores y luminarias locales. Las luminarias sern del tipo aditivos metlicos para alumbrado general e incandescentes para las reas que tendrn alumbrado de emergencia, todas las luminarias deben ser adecuadas para la clasificacin del rea en donde se instalen. La seleccin adecuada de materiales y luminarias estar en funcin de la clasificacin de reas indicada en la ingeniera. Para el alumbrado interior, se debern considerar luminarias ahorradoras de energa del tipo fluorescente, con balastros de alto factor de potencia, para el alumbrado normal Se debe considerar una tensin de suministro elctrico para las luminarias fluorescentes de 127 V., para el cuarto de control.
12.8
SISTEMA DE TIERRAS PARA LOS EQUIPOS DE CONTROL Y DIGITALES.
La red de tierras de los sistemas digitales, de monitoreo y control de proceso y de seguridad industrial debern ser independientes del sistema general de tierras de la instalacin.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 17 / 23
El sistema de puesta a tierra de los equipos considerados en el proyecto, se construir con cable de cobre desnudo semiduro. Todas las estructuras y partes metlicas que sean accesibles al contacto deben ser conectadas a tierra.
12.9
SISTEMA GENERAL DE TIERRAS. El sistema general de tierras consistir de una malla formada por cable de cobre desnudo semiduro, que tenga una impedancia suficientemente baja y capacidad de conduccin de corriente, que prevenga las formacin de tensiones elctricas peligrosas para las personas o a los equipos conectados. El equipo de proceso y servicios auxiliares instalados en el rea de los turbocompresores se deben aterrizar suficientemente para obtener una mayor confiabilidad del aterrizaje de los sistemas. Como mnimo el siguiente equipo elctrico debe estar frmente conectado a tierra por medio del sistema de la red de tierras: a).- Los buses de tierra de los tableros de distribucin, alumbrado y centro de control de motores. b).- Carcaza de los motores. c).- Tanques o cubiertas de los transformadores. d).- Conectores de los sistemas de UPS. e).- Cables armados.
12.10 TUBERA CONDUIT Y SOPORTERA. La tubera conduit deber ser de aluminio libre de cobre cdula 40 con recubrimiento exterior de PVC e interior de uretano para exteriores y para sistemas subterrneos sin recubrimiento exterior de PVC y con recubrimiento interior de uretano. El dimetro
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 18 / 23
mnimo deber ser de 19 mm. (3/4") no descartando la opcin de utilizar cable tipo armado en charolas de aluminio. Para el soporte de los conductores podr de utilizarse charola de aluminio con los soportes adecuados y donde la instalacin lo requiera. Para el soporte de la tubera conduit se utilizar ngulo de acero al carbn, de 2x2x1/4" y abrazaderas tipo "U" con recubrimiento de P.V.C.
12.11 CDIGOS Y NORMAS.
El diseo e instalaciones de los sistemas elctricos deben cumplir con las Normas, Cdigos aplicables al proyecto. Como mnimo debern considerarse las siguientes:
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING PLANTS. STD-540 RECOMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES API-RP 500 UNDERWRITERS LABORATORIES, INC. UL-83
NATIONAL ELECTRICAL CODE NFPA-70
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION NEMA MG-1/2 IC56-78 MOTORS AND GENERATORS. ENCLOSURE FOR INDUSTRIAL CONTROL AND SYSTEMS.
INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS IEEE-80 STD.112
PETRLEOS MEXICANOS (PEMEX). 2.201.01 2.227.03 SMBOLOS ELCTRICOS. PRUEBAS DE AISLAMIENTO EN CAMPO DE EQUIPO ELCTRICO.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 19 / 23
2.245.01 2.253.01 2.253.03 2.223.01 2.231.01
CONTROL Y PROTECCIN DE MOTORES DE INDUCCIN HASTA 600V. REQUISITOS GENERALES PARA TABLEROS DE CUARTO DE CONTROL. CENTROS DE CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIN. SISTEMAS DE CONEXION A TIERRA. ALUMBRADO PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES.
ILLUMINATING ENGINEERRING SOCIETY (IES). LIGHTING HANDBOOK
SECRETARA DE ENERGA, MINAS E INDUSTRIA PARAESTATAL (SEMP). NOM -001SEDE 1999 NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-1999 INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN).
A.13 13.1
BASES DE DISEO DE EQUIPO. RECIPIENTES SEPARADORES NUEVOS Los Recipientes Separadores debern estar instrumentados y montados en un patn estructural para distribucin de cargas, con las siguientes caractersticas: Debern ser construidos con envolvente cilndrica de acero al carbn, y tapas tipo semielpticas. La calidad de los materiales a utilizar en su construccin deber ser la adecuada para resistir las condiciones de operacin, as como el tipo de fluido a manejar. La presin de diseo de los equipos debe ser del 10% o 2 kg/cm2 arriba de la mxima presin de operacin especificada, la que resulte mayor. La temperatura de diseo de los equipos debe ser del 10% o 15 oC arriba de la mxima temperatura de operacin especificada, la que resulte mayor.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 20 / 23
En el diseo de los equipos se deber considerar un sobreespesor de 3 mm como mnimo para efectos de corrosin interna. Para el diseo de los equipos se deber utilizar el cdigo ASME Seccin VIII Div 1 ltima edicin, as como la norma oficial mexicana NOM-122 STPS-1996. El diseo de los equipos tambin deber prever el espacio necesario para facilitar su operacin y mantenimiento, as como de plataformas y escaleras para acceso a vlvulas o instrumentos si es requerido. El proveedor de los equipos deber contar con el estampado ASME para garantizar el diseo y la fabricacin de los equipos. El diseo de los equipos deber considerar materiales de acero al carbn y acero inoxidable para los internos de separacin de alta eficiencia, con una calidad adecuada para resistir la corrosin ocasionada por el manejo del fluido de proceso y del ambiente marino. Para la construccin de los equipos se deber considerar soldaduras radiografiadas al 100 %, relevado de esfuerzos total y prueba hidrosttica El equipo deber contar con los siguientes componentes: Instrumentacin completa (controladores e indicadores de nivel, indicadores de presin, temperatura, etc.) Boquillas correspondientes (alimentacin, salida de gas, salida de lquido, de relevo, de drenaje, registro de hombre, instrumentos de nivel, venteo, conexin de servicio, etc.). Silletas de apoyo. Internos de separacin.
Para el diseo, construccin y pruebas de los equipos se debern utilizar los siguientes cdigos y estndares: ASME Seccin II Materiales Ferrosos Parte A.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 21 / 23
ASME Seccin V ASME Seccin IX NACE MR 01 75
Pruebas no Destructivas. Calificacin de Soldadura Dura y Suave. Requerimiento de Materiales.
ASME Seccin VIII, Div. 1 Recipientes a Presin.
13.2
RECIPIENTES SEPARADORES REHABILITADOS Los separadores seleccionados para ser rehabilitados debern ser inspeccionados de acuerdo con lo indicado en el API 510 Presume Vessel Inspection Code para evaluar su estado fsico general y emitir un dictamen tcnico del diagnstico del equipo. Si el recipiente requiere ser reparado o modificado para trabajar a diferentes condiciones de operacin de su diseo original, entonces se deber evaluar su aptitud para trabajar a las nuevas condiciones de operacin de acuerdo con lo indicado en el API-579 Recomended Practice for Fitness-For Service and Continued Operation of Equipment Finalmente si la rehabilitacin fsica de los equipos es requerida se deber emitir un procedimiento de rehabilitacin el cual deber estar de acuerdo con lo indicado en el ANSI/NB-23 National Board Inspection Code.
13.3
ENFRIADORES CON AIRE NUEVOS El diseo, materiales de construccin, fabricacin, inspeccin, pruebas no destructivas y preparacin para embarque de los enfriadores con aire deber considerar lo especificado en los cdigos de ingeniera de aplicacin internacional Las plataformas y escaleras permitirn el acceso a todos los cabezales y no
impedirn el acceso a otras partes componentes del equipo, como es el sistema de transmisin. El ancho mnimo de plataformas y escaleras ser de 1.2 metros y deber tener barandales de seguridad y guardas. Los enfriadores con aire deben considerar un sobrediseo del 10 % en la carga trmica.
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 22 / 23
Ventiladores. Nivel de ruido Tipo Accionador Material de aspas Soporte de aspas ( HUB ) Arreglo de aspas Interruptor de vibraciones Haz de tubos. Tubos Sin costura, con espaciadores para prevenir aplastamiento o deformacin de aletas y abrazaderas para mantener su posicin. Aletas Cabezales Aluminio tipo extruida bimetlica Tipo caja con tapones ( roscados con empaque ) Menor a 95 decibeles a 1.0 metros del punto de emisin. Flujo axial. Motor elctrico. Plstico reforzado con fibra de vidrio. Masa slida de hierro fundido. Autovariable Dos puntos de ajuste, alarma y paro
Para el diseo de los enfriadores con aire se debern utilizar los siguientes cdigos y estndares: ASME Seccin II ASME Seccin V Materiales Ferrosos Parte A. Pruebas no Destructivas.
ASME Seccin VIII, Div. 1 Recipientes a Presin. ASME Seccin IX NACE MR 01 75 API STANDARD 661 Calificacin de Soldadura Dura y Suave. Requerimiento de Materiales. Air Cooled Heat Exchangers for General Refinery Service
13.4
ENFRIADORES CON AIRE REHABILITADOS Para la adecuacin de los equipos se deber elaborar un procedimiento de rehabilitacin el cual cumpla con lo establecido en los cdigos y especificaciones de referencia, adems debe considerar como mnimo lo siguiente:
Agosto/02
IMP

F.30250
AGOSTO / 2002 23 / 23
a)
Substitucin de los bancos de tubos existentes por radiadores nuevos, de acuerdo con lo especificado en hojas de datos y planos de la ingeniera desarrollada.
b)
Revisin y adecuacin del sistema de transmisin, substituyendo todas las partes desgastadas o en mal estado por componentes nuevos.
c)
Revisar y substituir todas las partes estructurales en mal estado como guardas, contraventeos, cajas de aire, plataformas y escaleras etc
d)
Pintura y acabados de acuerdo con lo indicado en las especificaciones PEP.
Especificaciones de referencia: ASME Seccin II ASME Seccin V Materiales Ferrosos Parte A. Pruebas no Destructivas.
ASME Seccin VIII, Div. 1 Recipientes a Presin. ASME Seccin IX NACE MR 01 75 API STANDARD 661 Calificacin de Soldadura Dura y Suave. Requerimiento de Materiales. Air Cooled Heat Exchangers for General Refinery Service. Especificacin PEP 3.411.01 Aplicacin e inspeccin de recubrimientos para proteccin anticorrosiva.
Especificacin PEP 4.411.01 Recubrimiento para proteccin anticorrosiva.
A.14
BASES DE DISEO DE TUBERA Y DRENAJES.
A.15
BASES DE DISEO CIVIL.
A.16
BASES DE DISEO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD.
Agosto/02

Bases de diseño estación compresión gas BN

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bases de diseño estación compresión gas BN

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

IMP

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

A.- BASES DE DISEO DE PROCESO

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

A.- BASES DE DISEO DE PROCESO.

A.12 A.13 A.14 A.15 A.16

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Los compresores no operarn a falla de energa elctrica, ni a falla de aire de instrumentos.

Se debern tener facilidades para un paro ordenado del sistema.

ESPECIFICACIN DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA.

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Presin, Kg/cm man Temperatura, C Peso molecular Poder calorfico BTU/ft3

CONDICIONES DE LAS ALIMENTACIONES EN LMITES DE BATERA.

L-1 C.P.G. Cd. Pemex

Gas de B.N. (Gas residual)

CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS EN LMITES DE BATERA.

Gas de B.N. (Gas residual)

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

AGENTES QUMICOS. No se prevee la inyeccin de qumicos.

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

BASES DE DISEO PARA LA INSTRUMENTACIN Y EL CONTROL DE LA PLANTA.

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Se considerarn para el diseo de estos sistemas, las indicadas en A.10

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

BASES DE DISEO ELCTRICO.

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA:

Bases de Diseo (Reducidas)

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO

CONTRATO: FECHA: PAGINA: