Professional Documents
Culture Documents
- Le rcapitulatif des principaux droits connatre - Laffection longue dure (ALD) - La carte dinvalidit - LAide Sociale Adulte (ASA) - Les frais de transport - Laide au logement - LAllocation Personnalise lAutonomie (APA)
Sommaire
5- Le maintien domicile
- Les soins domicile - Lachat de matriel mdical - Lemploi dun salari domicile - Lallocation de retour aprs hospitalisation - Laide lamlioration de lhabitat - Lemploi domicile et lexonration de charges sociales - La prestation de garde domicile de la CNAVTS - Rcapitulatif des interventions possibles au domicile
6- Laccueil en tablissement
- Les divers types daccueil - Lentre en tablissement - Les questions se poser...
7- La fiscalit
- La dduction fiscale pour lemploi dune aide domicile - Frais dtablissement des personnes dpendantes et rduction dimpt - La taxe dhabitation - La redevance audiovisuelle - La taxe foncire
8- La recherche
- Le don de cerveau post-mortem
9- En savoir plus
- Questions frquentes - Les sites utiles - La liste des sigles - Lexique juridique
Fiche n1-1
La protection des majeurs vulnrables - Tribunal dInstance - Les mesures en fonction de la gravit de la maladie : sauve- Tribunal de Grande Instance garde de justice, curatelle, tutelle.
Fiscalit
mai 2010
Soins infirmiers : si prescrits par le mdecin et faisant partie de la nomenclature des actes infirmiers tablis par arrt ministriel ; certains dentre eux doivent aussi faire lobjet dune entente pralable.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
La carte dinvalidit
La carte dinvalidit est le document qui a pour but de prouver ltat de la personne handicape.
La demande
Un dossier doit tre dpos au CCAS ou auprs de la Maison dpartementale des personnes handicapes.
familial. Labattement est plafonn selon les ressources. Cet avantage ne peut se cumuler avec des parts supplmentaires dautres titres (carte dancien combattant, personne seule ayant des enfants adultes imposs sparment) ;
Sont exonres de la redevance tlvision les personnes ayant un taux dinvalidit suprieur ou gal 80% sous condition de revenus.
Les dplacements
Des places sont rserves dans les transports en com 50% de rduction pour la personne accompagnatrice. Gratuit du transport en seconde classe quand la carte prcise ccit ou tierce personne ; mun pour les bnficiaires dune carte avec mention station debout pnible ;
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf.: CASF Art. 173 et 174 Dcret 53-1 186 du 29 novembre 1953 (article 42) CASE Dcret n 2005-1714 du 29 dcembre 2005
Plusieurs types de rcupration peuvent tre mis en oeuvre par laide sociale : Recours contre le bnficiaire revenu meilleure fortune ; Sur la succession du bnficiaire : sur lactif net de la succession et dans la limite de la crance de laide sociale ; Lorsque le bnficiaire a fait donation dun bien postrieurement la demande daide sociale ou dans les dix ans qui ont prcd cette demande. Ces recours ne sont pas automatiques. Chaque cas est examin par la commission dadmission comptente. La dcision peut tre conteste devant les juridictions de laide sociale. Pour garantir ces recours, les biens immobiliers du bnficiaire de laide sociale sont frapps dune hypothque lgale.
Lobligation alimentaire
Le Code civil fait obligation de venir en aide financirement un descendant ou un ascendant dans le besoin : cest lobligation alimentaire. Cest pourquoi, au cours de ltude de la demande dASA, ladministration procde des enqutes sur les membres de la famille et dtermine ainsi le montant de leur participation aux frais en fonction de leurs possibilits financires. Sont tenus lobligation alimentaire : Les enfants et petits-enfants envers leurs ascendants dans le besoin et rciproquement ; Les gendres et belles-filles, sauf cas particuliers (art. 206 du Code civil).
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf.: article 205 et suivant du code civil, article L-111-1 et suivant du code de laction sociale et des familles (CASF)
La prescription mdicale
Elle est obligatoire dans tous les cas (sauf transport en commun). Elle doit : Attester que ltat de la personne malade justifie lusage du moyen de transport prescrit ;
Indiquer le moyen de transport le moins onreux compatible avec ltat de la personne malade ; Etre rigoureusement respecte (le transport doit tre conforme la prescription).
Toute prescription doit tre tablie avant le transport, sauf cas durgence.
Laccord pralable
En plus dune prescription mdicale, la prise en charge des frais de transport ncessite laccord pralable de la Caisse dassurance maladie dans les cas suivants : Transports longue distance (+ de 150 km aller) ;
Transports en srie (au moins 4 transports de + de 50 km aller, sur une priode de 2 mois, pour un mme traitement) ; Transports en bateau ou en avion sur ligne rgulire.
A noter
En cas durgence atteste par le mdecin sur la prescription mdicale de transport, laccord pralable de la
Caisse dassurance maladie nest pas ncessaire ; des voies de recours.
Seuls les refus de prise en charge font lobjet dune notification par la Caisse dassurance maladie, avec indication
Le taux de remboursement
En cas dexonration du ticket modrateur, les frais de transport sont pris en charge 100%.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Laide au logement
La Caisse dAllocations Familiales (CAF) propose deux types daide qui, sous conditions, peuvent participer aux frais lis au logement. Ces aides sont lAllocation de Logement (AL) et lAide Personnalise au Logement (APL). Pour y accder, des conditions dhabitat et des ressources doivent tre remplies. Le tableau suivant prcise ces conditions .
Location
Aide Type de logement
Laide est verse lorsquon habite un logement runissant des conditions dhabitat dcentes et une superficie minimale selon le nombre doccupants. Ce logement peut tre un foyer, une maison de retraite, un centre de long sjour ou dhbergement pour personnes handicapes, un htel ou un logement meubl, une famille daccueil.
Conditions
Montant
AL
Etre locataire ou colo- Sont pris en considration les lments cataire, payer un loyer suivants : courant. - les ressources ; - la situation familiale ; ATTENTION : si le logement - la nature du logement ; est lou la personne par - le lieu de rsidence ; un ascendant ou un des- le loyer ; cendant, il nest pas pos- le nombre de personnes charge. Si la personne rside dans un tablissement sible de bnficier dune Tout changement de situation peut enconventionn, la chambre ne doit pas tre aide au logement. traner un nouveau calcul de lallocation. occupe par plus de deux personnes.
Type de logement
Conditions
Montant
Sont pris en considration les mmes lments que pour la location. Est calcul en fonction : - des ressources ; - de la situation familiale ; - du lieu de rsidence ; - de la nature du logement ; - de la date de signature du prt ; - du montant des remboursements ; - du nombre denfants ou de personnes charge.
Rembourser un Laide est verse pour un logement ruprt pour lachat, nissant des conditions dhabitat dcenla construction ou tes et une superficie minimale selon le lamlioration dun nombre doccupants. logement. Il est possible daccder cette aide pour : - la construction ou lachat dun logement neuf ; - lachat dun logement ancien avec ou sans travaux ; - lamnagement dun local usage dhabitation. Rembourser un prt pour lachat, la construction ou lamlioration du logement par un prt aid (PAP), un prt conventionn (PC) ou un prt daccession sociale (PAS).
APL
Les dmarches
Un formulaire daide au logement est remplir. Il est demander la CAF.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Etre g dau moins 60 ans ; Avoir besoin dune aide pour laccomplissement des Rsider en France de manire stable ;
Il ny a pas de plafond de ressources excluant le droit lAPA, mais une participation financire aux frais reste charge en fonction des revenus.
Ce Plan mentionne notamment votre taux de participation financire. En-dessous dun certain seuil de ressources, une exonration est prvue. Les GIR 5 et 6 peuvent bnficier des services dune aide domicile finance selon leurs ressources par leur rgime principal de retraite.
La demande
Le dossier de demande dAPA est dlivr par : Les services du Conseil Gnral ;
Les Centres Locaux dInformation et de Coordina Les organismes ayant conclu une convention avec le dpartement (tablissements hbergeant des personnes ges, services daide domicile). Les droits lAPA sont ouverts la date de notification dattribution par le prsident du Conseil Gnral qui a deux mois pour notifier sa rponse compter de la date du dpt du dossier complet. En cas durgence, le prsident du Conseil Gnral peut attribuer lAPA titre provisoire pour un montant forfaitaire, en attendant lexamen de lquipe mdico-sociale. En cas de changement de dpartement pour une entre en tablissement, cest le dpartement du dernier domicile fixe qui dlivre et gre lAPA.
Lvaluation de la dpendance
Une quipe mdico-sociale, compose dun mdecin ou dune infirmire et dun travailleur social, est charge de lvaluation de la situation de dpendance de la personne malade. Le niveau de dpendance est mesur laide dune grille nationale A.G.G.I.R. (Autonomie, Grontologie, Groupe Iso Ressources), qui permet de dterminer si la personne peut accomplir un certain nombre dactes essentiels de la vie quotidienne. En fonction des lments recueillis, un classement en six groupes est effectu. Seules les catgories de 1 4 ouvrent droit lAPA. Dans ce cas, un Plan dAide est propos dans un dlai de 30 jours suivant la date de dpt de la demande.
2- En cas durgence atteste dordre mdical ou social, dater du dpt de la demande et jusqu lexpiration du dlai de deux mois au cours duquel le Conseil Gnraldoitnotifiersadcision. Ce forfait correspond 50% du montant maximum attribu en GIR 1.
Les recours
Recours
Recours amiable Organisme concern : - la Commission APA du Conseil Gnral Recours contentieux Organisme concern : - la Commission dpartementale de lAide Sociale
Motifs
Dlai de saisie
Dlai de rponse
Un mois pour faire une nouvelle proposition au Prsident du Conseil Gnral qui se prononce dans un dlai de 15 jours.
Refus dattribution, suspenDeux mois maximum sion du versement de lAPA, suite la notification dsaccord avec classement de dcision. GIR. Idem
Les dcisions de la Commission Dpartementale dAide Sociale peuvent faire lobjet dun appel devant la Commission Centrale dAide Sociale dans un dlai de deux mois suivant la notification de ces dcisions. En dernier lieu, il est possible, en cas de dsaccord avec la Commission Centrale dAide Sociale, de saisir le Conseil dEtat dans les deux mois suivant la notification de cette commission. Le ministre dun avocat est alors obligatoire.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
Rf.: CASF Loi n 2001-647 du 20 juillet 2001 Dcret n 2001-1084, n 2001 - 1085 et n 2001 - 1086 du 20 nov 2001 Dcret n 2003-278 du 28 mars 2003
mai 2010
Dure
Conditions remplir
Montant
Lindemnit journalire maladie est gale 50% du salaire journalier de - Avoir travaill au moins 200 heures au cours des 3 mois prcdant base, calcul sur la moyenne des larrt de travail ; Moins de 6 mois salaires des 3 mois prcdant lar- ou avoir cotis sur un salaire au moins gal 1015 fois le montant du rt de travail et ne peut excder SMIC horaire brut au cours des 6 mois prcdant larrt de travail. 47,65 (brut) par jour (au 1er janvier 2009). - Avoir travaill au moins 800 heures au cours des 12 mois prcdant larrt de travail, dont 200 heures au moins pendant les 3 premiers mois ; - ou avoir cotis sur un salaire au moins gal 2030 fois le SMIC horaire brut. Lindemnit journalire est gale 51,49% du salaire journalier de base, calcul sur la moyenne des 3 mois prcdant larrt de travail et ne peut excder 49,52 par jour.
Plus de 6 mois
Le cas de lALD
Une fois reconnue lAffection de longue dure pour maladie dAlzheimer ou maladie apparente, les indemnits journalires peuvent tre verses pendant une priode maximale de 3 ans - sauf si reprise de travail pendant un an -, calcule de date date. Au cours de cette priode, le dlai de carence nest appliqu que pour le premier arrt de travail en rapport avec laffection de longue dure.
Nous traitons ici le cas des indemnits journalires verses par le rgime gnral des salaris. La situation des travailleurs saisonniers ou intrimaires ainsi que les majorations accordes par exemple en cas de charge de famille ou de grossesse ne sont pas abordes.
1
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf.: Code de la Scurit sociale art. L 321-1, L323-1 et suiv. R313-13, R. 323-1 et suiv. modifiis par Dcret n 93-687 du 27 mars 1993
Fiche n2-2
La pension dinvalidit1
Les conditions dattribution
Etre g de moins de 60 ans ; Prsenter une invalidit rduisant dau moins la capacit de travail ou de gain. 1015 fois le montant du SMIC horaire au cours des 6 premiers mois).
La demande
La mise en invalidit peut tre propose par la caisse dAssurance Maladie. Mais lassur peut aussi prendre linitiative de demander une pension dinvalidit. Dans les deux cas, il faut remplir et adresser sa caisse dAssurance Maladie le formulaire S 4150 e Assurance invalidit-demande de pension, accompagn des pices demandes.
Aprs stabilisation de son tat intervenue avant lexpiration de ce dlai ; Au moment de la constatation mdicale de linvalidit, lorsque celle-ci rsulte de lusure prmature de lorganisme. Dans ce dernier cas, une pension dinvalidit peut tre accorde immdiatement, sans que des indemnits journalires maladie naient t verses antrieurement.
de dpassement dun plafond de ressources fix annuellement. La pension dinvalidit prend fin 60 ans et peut tre remplace par la pension de vieillesse.
Nous traitons ici les cas de pensions dinvalidit verses par le rgime gnral des travailleurs salaris. Les rgimes des commerants et artisans, par exemple, ne sont pas abords.
1
de travail ou la constatation de ltat dinvalidit rsultant de lusure prmature de lorganisme : - avoir travaill au moins 800 heures (dont 200 heures au cours des 3 premiers mois) ; - ou avoir cotis sur un salaire au moins gal 2030 fois le montant du SMIC horaire (dont
Catgorie
1
re
Conditions mdicales
Etre capable dexercer une activit professionnelle
Montant
30% du salaire annuel moyen pris en compte dans la limite du plafond annuel de la Scurit sociale, calcul sur la base des 10 meilleures annes travailles. Montant minimum : 262,78 par mois (au 1er janvier 2009) Montant maximum : 857,70 par mois (au 1er janvier 2009) 50% du salaire annuel moyen, pris en compte dans la limite du plafond annuel de la Scurit sociale, des 10 meilleures annes dactivit. Montant minimum : 262,78 par mois (au 1er septembre 2008) Montant maximum : 1429,50 par mois (au 1er janvier 2009) Majoration non soumise conditions de ressources
Cat.
2e Cat.
3e Cat.
Etre dans lincapacit dexercer une activit Montant de la pension dinvalidit de 2e catgorie auquel sajouprofessionnelle et dans lobligation davoir te le montant de la majoration forfaitaire pour tierce personne : recours lassistance dune tierce personne 1 018,91 par mois (au 1er janvier 2009) pour effectuer les actes ordinaires de la vie
mai 2010
Rf.: Code de la Scurit sociale art. L 313-4, L341-1 et suivants, R. 322-4, R. 313-5 et R. 341-1 et suivants, D. 341-1 et suivants
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
Fiche n2-3
Conditions
Allocation aux adultes handicaps : - Rsider en France et tre : Franais ou ressortissant dun pays membre de lEspace Economique Europen ; Ressortissant dun autre pays et en situation rgulire en France. - Etre atteint dun taux dincapacit permanente au moins gal 80%. Sil est compris entre 50% et 80%, tre dans limpossibilit de travailler ; - Etre g de moins de 60 ans ; - Ne pas avoir travaill au moins depuis un an ; - Ne pas dpasser un plafond annuel de ressources. Les revenus provenant dune activit professionnelle sont en partie exclus du montant des ressources prises en compte pour le calcul de lallocation. Le plafond est de 8179,56 pour une personne seule, 16 359,12 pour un couple. Sajoute ce plafond 4489,78 par enfant.
Montant
Dmarches
Retirer un formulaire la Maison dpartementale des personnes handicapes ou la Caisse dallocations familiales. Les demandes dAAH et de complment de ressources doivent tre Le montant mendposes la Maison dpartesuel maximum au mentale des personnes handicaer 1 septembre 2009 pes qui transmettra la CDAPH. est de 681,63. Les droits lAAH et au complment de ressources sont ouverts partir du mois qui suit la rception du dossier complet par la Maison dpartementale des personnes handicapes.
Le complment de ressources ou garantie de ressources : - Avoir un taux dincapacit dau moins 80% ; - Avoir une capacit de travail infrieure 5% ; Le montant - Ne pas avoir peru des revenus professionnels depuis au moins mensuel est de un an et ne pas exercer dactivit professionnelle ; 179,31 . - Disposer dun logement indpendant ; - Percevoir lAAH. La majoration pour la vie autonome : - Avoir un taux dincapacit dau moins 80% ; - Ne pas exercer dactivit professionnelle ; - Disposer dun logement indpendant pour lequel une aide au logement est verse ; - Percevoir lAAH. Le montant mensuel est de 104,77 (au 1er septembre 2008).
A noter : lallocataire qui remplit les conditions pour le complment de ressources et la majoration pour la vie autonome choisitdebnficierdelunoudelautre.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf.: CASF dcret 2004-1136 du 21-10-2004 CSS art. L821-1 et s., art. R821-1 et s., art. D821-1 et s.
Fiche n2-4
tre accorde aux trangers sous rserve de prsentation du titre de sjour requis ;
Avoir un taux dincapacit dau moins 80% ; Ne pas bnficier dun avantage analogue au titre Prsenter un tat de sant exigeant laide effec-
tive dune tierce personne pour les actes essentiels de lexistence ou justifier que lactivit professionnelle exerce impose des frais supplmentaires dus au handicap ;
La demande
Depuis le 1er janvier 2006, la demande doit tre adresse la Maison dpartementale des personnes handicapes, qui transmettra la CDAPH (qui remplace la COTOREP). Le montant de lallocation est fix par le Prsident du Conseil Gnral du dpartement en fonction du taux de lallocation accorde et des ressources de la personne.
Le montant
Le montant de lallocation varie en fonction des besoins de la personne handicape et de la faon dont ils sont pris en charge. Lallocation est attribue au taux maximum (823,28 en 2009) si ltat de sant de la personne ncessite laide dune tierce personne pour la plupart des actes essentiels de lexistence et si cette aide peut lui tre apporte seulement par : Une ou plusieurs personnes rmunres ;
bissant de fait un manque gagner (par exemple : arrt de travail). Lallocation varie si ltat de sant de la personne ncessite laide dune tierce personne : Soit seulement pour un ou plusieurs actes essentiels de lexistence ;
que cela entrane un manque gagner pour la (ou les personnes) qui lui apporte(nt) une aide (en 2009 : entre 411,64 et 720,377 ). A noter : le conjoint ou les enfants peuvent tre considrs comme tierce personne.
mai 2010
Rf.: Loi n75-534 du 30 juin 1975, Loi n2005-102, 11 fvrier 2005 art.95.1 : JO 12 Fv. CASF, art. R.245-32
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
Fiche n2-5
pensation les personnes ges de plus de 60 ans, mais dont le handicap rpondait, avant cet ge, aux critres de handicap prvus pour ouvrir droit la prestation de compensation, sous rserve de la solliciter avant lge de 75 ans ; De mme, peuvent prtendre la prestation de compensation les personnes ges de plus de 60 ans, exerant une activit professionnelle au-del de cet ge et dont le handicap rpond aux critres daccs la prestation de compensation. Ces limites dge suprieures ne sappliquent pas aux bnficiaires de lallocation compensatrice qui optent pour la prestation de compensation au moment du renouvellement de leur allocation.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf.: L. n2005-102, 11 fvrier 2005 art.13 : JO 12 Fv. CASF, art. L.245-1, art. D.245-3
Il existe quatre types de protection juridique pour les personnes ntant plus en mesure de pourvoir seules leurs intrts. Les types de protection sont cits selon un ordre indicatif croissant de gravit . Le mandat de protection future : cest une cration de la rforme des tutelles. On ignore donc encore beaucoup sur son application et sur les services quil rendra. Cette mesure sexerce en principe titre gratuit. Elle nentrane pas dincapacit juridique. Le mandat peut concerner tant la protection des biens que la protection de la personne. Il permet toute personne majeure dorganiser elle-mme la gestion future de ses biens, pour le jour o elle ne serait plus en mesure de pourvoir seule ses intrts. Toute personne majeure peut ainsi dsigner une autre personne majeure pour soccuper de ses affaires pour le jour o elle ne serait plus en tat de le faire ellemme. Le mandat peut se faire soit devant notaire soit sous seing priv cest--dire simplement entre le mandant (celui qui dsigne) et le mandataire (celui qui est dsign). Dans cette dernire hypothse, le mandat doit alors tre contresign par un avocat ou bien respecter un modle prcis disponible. Si le mandat concerne des actes de disparition, la forme notarie est obligatoire. Il faut donc pour tablir un mandat : - soit prendre contact avec un notaire (pour le mandat notari) ; - soit se procurer le formulaire (sur le site du ministre de la justice par exemple). La sauvegarde de justice : cette mesure nentrane pas dincapacit juridique. Elle est prononce par le juge des tutelles. La sauvegarde est une protection temporaire de la personne, dans lattente dune mesure de tutelle ou de curatelle, ou correspondant un besoin ponctuel de protection, en raison dactes particuliers accomplir (elle vite alors la lourdeur dune curatelle ou dune tutelle). Sa dure maximale est dun an renouvelable une fois. La curatelle : cette mesure entrane une certaine incapacit juridique. Elle est prononce par le juge des tutelles. Elle consiste en une assistance de la personne dans la plupart des actes de la vie civile. Le majeur peroit seul ses revenus et paye ses charges courantes. Il peut effectuer seul les actes dadministration, cest-dire les actes naffectant pas son patrimoine (ex : effectuer des travaux dentretien de son logement, signer un bail, souscrire un abonnement tlphonique). Il doit obtenir lautorisation du curateur pour les actes de disposition, cest--dire les actes affectant son patrimoine (ex : transfrer des fonds de ses livrets dpargne, vendre un appartement).
La curatelle peut tre renforce. Dans ce cas, le curateur peroit les revenus de la personne et paye ses charges courantes (loyer, lectricit, gaz). Le juge peut dsigner un subrog curateur qui sera charg de surveiller les actes passs par le curateur. La tutelle : cette mesure entrane une incapacit juridique. Elle est demande auprs du juge des tutelles. Elle consiste en une reprsentation de la personne dans tous les actes de la vie civile, sauf exception.
Le tuteur effectue seul les actes dadministration. Le conseil de famille (sil y en a un) ou le juge autorise le tuteur effectuer les actes de disposition. Le juge peut dsigner un subrog tuteur qui sera charg de surveiller les actes passs par le tuteur.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
La gestion daffaire
La gestion daffaire dsigne le fait pour une personne que lon nomme le grant, de simmiscer spontanment, pour rpondre une ncessit, dans les affaires dune autre personne, que lon appelle le gr ou le matre daffaire. Il sagit dune situation de fait qui produit des effets de droit. Il ne sagit pas ici dun rgime de reprsentation ou de protection organis par la loi.
Les conditions
A lgard du gr : Le grant doit se comporter comme un bon pre de famille . Il est responsable personnellement de ses fautes. Le grant est tenu de poursuivre la gestion quil a commence jusqu ce que le gr ou ses hritiers puissent y pourvoir eux-mmes. Le grant doit rendre compte de sa gestion de la mme manire quun mandataire. A lgard des tiers : Si le grant a conclu des contrats avec des tiers, sans les informer quil agissait pour le compte dautrui, il reste personnellement tenu leur gard. Mais sil a agi ouvertement au nom du gr et que les conditions de la gestion daffaire sont remplies, il sagit dune reprsentation. Le gr est alors directement engag envers les tiers et doit remplir les engagements que le grant a contracts en son nom.
Les obligations du gr
A lgard du grant : Le gr est tenu dindemniser le grant de toute dpense utile ou ncessaire . Il faut pour cela que la gestion ait t utile. Le gr peut aussi dcider de ratifier la gestion. Cette ratification a pour effet de transformer rtroactivement les actes de gestion daffaire en mandat. Tous les actes seront alors rputs avoir t passs par le mandant, quils aient t utiles ou non. A lgard des tiers : Le gr est tenu dexcuter les engagements que le grant a pris en son nom, car la gestion daffaire est un mode de reprsentation, comme le mandat. Cependant ces engagements ne lui sont opposables que si la gestion daffaire a t utile ou si le gr (ou ses reprsentants) a ratifi la gestion.
Les effets
Les obligations du grant
Le grant se trouve sensiblement tenu aux mmes obligations quun mandataire.
mai 2010
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
Lautorisation judiciaire
Mesure rserve aux couples maris Mesure relative la gestion des biens
Il sagit ici, pour le juge, dautoriser un conjoint faire seul un acte dtermin au nom de lautre, il ne sagit donc pas dune mesure de protection de la personne elle-mme.
Les conditions
Lun des poux doit tre incapable de manifester sa volont. Il est admis que toute cause empchant de manifester sa volont est recevable. Il en va ainsi de maladies mentales et comme de situations physiques (paralysie, hmiplgie, ...) Ou bien lun des poux refuse de passer un acte sans que cela soit justifi par lintrt de la famille. Si lune de ces deux conditions est remplie, le juge prendra sa dcision au regard de lintrt de la personne incapable de manifester sa volont et de celui de la famille. Les actes susceptibles dtre autoriss ne sont pas limits, il peut donc sagir de tout acte.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
Rf. : art 217 c civ, 1286 1289-2 Nouveau Code de la Proc. civ.
Lhabilitation judiciaire
Mesure rserve aux couples maris Mesure relative la gestion des biens
Il sagit ici pour le juge dautoriser un poux reprsenter son conjoint de manire gnrale, en application des rgles rsultant du rgime matrimonial. Il ne sagit donc pas dune mesure de protection de la personne ellemme. Cette habilitation permet plus de souplesse quune mesure de protection juridique.
Les conditions
Lun des poux doit tre incapable de manifester sa volont. Il est admis que toute cause empchant de manifester sa volont est recevable. Il en va ainsi de maladies mentales comme de situations physiques (paralysie, hmiplgie, ...).
La mise en oeuvre
La procdure se passe devant le juge des tutelles. Le juge est saisi par requte. Celle-ci doit tre accompagne de tous les lments de nature prouver limpossibilit de lpoux exprimer sa volont. En cas dimpossibilit dordre mdical, un certificat mdical doit tre joint. Le juge des tutelles pourra, de plus, ordonner toute mesure dinstruction quil jugera ncessaire. Lors de laudience, le juge entend le conjoint de lpoux demandeur, sauf avis mdical contraire. Le juge doit fixer ltendue des pouvoirs de reprsentation quil veut confier lpoux. Il peut lautoriser conclure des actes de disposition (vente, donation, ...) et/ou dadministration (gestion courante, location, ...). Les actes conclus en application de cette habilitation pourront concerner tant les biens communs du couple que les biens propres de lpoux reprsent. Le juge na pas assurer le suivi de la mesure dhabilitation. Pour y mettre fin, il devra tre ressaisi dans les mmes formes que celles de la demande initiale.
Les effets
Lpoux habilit reprsente son conjoint pour les actes fixs par le juge. Il sagit donc dun vritable mandat. Concrtement, cela signifie que les actes passs seront rputs avoir t passs par lpoux reprsent lui-mme, engageant donc son propre patrimoine.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
Rf. : art 219 c civ, 1286 1289-2 Nouveau Code de la Proc. civ.
Le contenu du mandat
Les dispositions concernant la gestion des biens peuvent tre plus ou moins tendues selon la forme du mandat (cf. rgles spcifiques). Les dispositions concernant la protection de la personne peuvent par exemple concerner le choix de lhbergement, les dcisions en matire de soins. Cette protection de la personne ne peut droger aux rgles encadrant la protection judiciaire de la personne (cf. rgles communes aux mesures judiciaires de protection).
Lexcution du mandat
Le mandataire lexcute en principe titre gratuit mais une rmunration ou une indemnisation peuvent tre prvues. Le mandataire doit faire procder un inventaire de dpart des biens du mandant, quil ractualisera ensuite. Le mandataire doit tablir un compte de gestion annuel. Il est responsable de sa gestion, doit assurer une gestion en bon pre de famille . Si le juge considre que lexcution du mandat de protection future ne suffit pas protger le mandant, il peut ouvrir une mesure supplmentaire de protection des majeurs (tutelle curatelle) ou autoriser le mandataire accomplir un ou plusieurs actes dtermins non couverts par le mandat. A la fin du mandat, le mandataire doit tenir disposition les cinq derniers comptes de gestion, linventaire des biens ainsi que tout document ncessaire la continuit de la gestion du patrimoine.
La dure du mandat
La prise deffet : Lorsque le mandant est atteint dune pathologie altrant ses facults mentales ou corporelles lempchant dexprimer sa volont, le mandataire doit produire un certificat mdical dun spcialiste agr tablissant cette atteinte (la liste des spcialistes est tenue par le procureur de la Rpublique au greffe du tribunal dinstance). Le greffier qui reoit ce certificat vise alors le mandat et date sa prise deffet. La fin du mandat : le rtablissement des capacits du mandant, constat sa demande ou celle du mandataire. Le dcs du mandant, son placement sous tutelle ou curatelle, sauf dcision contraire du juge des tutelles. Le dcs du mandataire ou son placement sous tutelle. La rvocation du mandat par le juge des tutelles (sil ny a pas daltration des facults mentales, si les rgles de la reprsentation suffisent en cas datteinte aux intrts du mandataire...).
Le contrle du mandat
Le mandat fixe les modalits du contrle de son application. Une ou plusieurs personnes sont charges de contrler les comptes de gestion et le rapport des actes accomplis pour la protection de la personne. Le contrleur ne peut tre le juge des tutelles ni un fonctionnaire du greffe. Le contrleur doit accepter sa mission. Dans le cas du mandat notari cest le notaire qui est charg du contrle des comptes annuels de gestion. Il est toutefois possible de dsigner un ou plusieurs contrleurs en plus.
Le contrleur peut se faire rmunrer comme mandataire. Le juge des tutelles a le pouvoir de vrifier doffice le compte de gestion.
Le mandataire devra rendre compte annuellement de sa gestion au notaire. Le notaire est investi dune mission de surveillance et de contrle des comptes de gestion. Il devra saisir le juge des tutelles de tout mouvement de fonds et de tout acte non justifi .
Le sort des actes passs par le mandant durant lexcution du mandat de protection future
La personne protge ntant pas prive de sa capacit juridique, elle peut donc continuer faire des actes juridiques valables. Toutefois, les engagements contracts par le mandant durant lexcution du mandat de protection future peuvent tre rescinds pour lsion ou rduits en cas dexcs. (On entend par lsion, un dsquilibre excessif entre les obligations de chacune des parties un contrat). Laction peut tre exerce par la personne protge ou par ses hritiers dans un dlai de 5 ans.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
Fiche n3-6
A qui sadresser ?
La requte doit tre adresse au Tribunal dInstance du lieu de rsidence habituelle de la personne protger. Cest le juge des tutelles qui auditionnera la personne protger (et la personne ayant fait la demande ainsi quventuellement sa famille) est auditionne par le juge, sauf avis mdical contraire.
Le cot
Mesure exerce par la famille ou un proche
Le principe est la gratuit de la mesure. Toutefois, le juge des tutelles ou le conseil de famille peut accorder une indemnit de faon exceptionnelle en cas de difficult particulire lie lexercice de la mesure ou dimportance du patrimoine grer.
Fin de la mesure
Nouveaut de la rforme, les mesures de tutelle et de curatelle sont prononces pour une dure dtermine de 5 ans maximum, renouvelable. Exceptionnellement, le juge peut dcider dune dure plus longue lorsque la personne est atteinte dune altration de ses facults nayant aucun espoir damlioration, et sur avis conforme du mdecin. A dfaut de renouvellement dans les dlais, une mesure de protection devient caduque. Le juge peut galement y mettre fin tout moment sil considre que la mesure nest plus ncessaire. La mesure de protection prend galement fin : lexpiration de la dure prvue en labsence de renouvellement ; en cas de prononc dune autre mesure de protection ; au dcs de la personne protge.
Contrle de la mesure
Le juge des tutelles et le procureur de la Rpublique sont garants du bon exercice des mesures de protection. En cas de mauvais exercice de ses fonctions un mandataire judiciaire peut se voir dcharg dune mesure. En cas de manquement grave, le juge peut mme radier le mandataire judiciaire de la liste tablie par le prfet sur avis conforme du procureur de la Rpublique. Par ailleurs, le mandataire a lobligation dtablir annuellement un compte de sa gestion quil doit prsenter au greffier du Tribunal dInstance. Le greffier vrifie puis approuve les comptes. Exceptionnellement, lorsque la tutelle a t confie au sein de la famille, le juge peut dispenser le tuteur dtablir un compte de gestion. Cette drogation nest accorde que lorsque les revenus de la personne protgs sont modestes.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
La sauvegarde de justice
Cest une mesure de protection temporaire. Sa dure maximale est dune anne renouvelable une fois, soit deux ans. Il existe deux types de sauvegarde depuis la rforme des tutelles. Il peut sagir : soit dune mesure dans lattente dune mesure de tutelle ou de curatelle, en cas durgence de la protection de la personne ; soit dune mesure temporaire correspondant un besoin ponctuel de protection, en raison dactes particuliers accomplir et pour viter leur nullit pour insanit desprit (cf. fiche le sort des actes effectus par la personne malade) ou en raison dune altration passagre des facults personnelles.
La gestion daffaires
En labsence de mandat, les rgles de la gestion daffaires sont applicables. Ceux qui ont qualit pour demander louverture dune curatelle ou dune tutelle sont tenus daccomplir les actes conservatoires indispensables la prservation du patrimoine de la personne protge ds lors quils ont connaissance tant de leur urgence que de louverture de la mesure de sauvegarde. Les mmes dispositions sont applicables la personne ou ltablissement qui hberge la personne place sous sauvegarde.
Le mandat spcial
Le juge peut dsigner un mandataire spcial, pour accomplir des actes dtermins, mme de disposition, rendus ncessaires par la gestion du patrimoine de la personne protge. Le mandataire peut, notamment, recevoir mission dexercer les actions de nullit ou rduction des actes passs par le majeur protg. De plus, le mandataire peut se voir attribuer une mission de protection de la personne protge. Le mandataire doit rendre annuellement compte de sa gestion la personne protge et au greffe du tribunal dinstance.
La fin de la mesure
A lexpiration du dlai maximum dun an (ou de deux ans en cas de renouvellement). Si le besoin de protection cesse (main leve judiciaire ou dclaration mdicale au Procureur). A louverture dune mesure de tutelle ou de curatelle. Lorsque les actes pour lesquels la mesure a t ouverte ont t accomplis.
mai 2010
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
La curatelle
Il sagit dun rgime dassistance, nentranant pas dincapacit juridique totale. Elle sadresse toute personne qui, sans tre hors dtat dagir elle-mme, a besoin dtre assiste ou contrle dans les actes de la vie civile. Elle nest prononce que sil est tabli que la sauvegarde ne peut assurer de protection suffisante.
majeur protg et les affecte aux charges courantes, il place lexcdent sur un compte laiss la disposition du majeur. Lexcdent concerne la somme restante aprs le provisionnement des dpenses courantes (loyer, lectricit, assurances) et prvisibles (dmnagement, voyage, procs, achat de biens dquipements). Le juge a galement la facult damnager la curatelle en lallgeant ou en la renforant sur mesure , de faon adapte aux facults de comprhension et de gestion du majeur protg. Il peut alors librement dcider des actes pour lesquels lassistance du curateur sera ou non ncessaire. Cette facult permet de protger le majeur contre ses propres agissements ou ceux de tiers mal intentionns. Que la curatelle soit renforce ou non, concernant la vente ou la rsiliation du bail de la rsidence de la personne protge, ainsi que la vente des meubles meublants (ceux qui sont destins lusage et la dcoration : tables, siges, tapisseries), celles-ci doivent imprativement tre autorises par le juge (aprs avoir recueilli lavis dun mdecin inscrit sur la liste du procureur en cas de placement en tablissement). Dans tous les cas, les souvenirs et objets personnels et ceux indispensables aux personnes handicapes ou aux soins des malades sont tenus disposition du majeur.
La protection de la personne
Cf. fiche Rgles communes aux mesure de protection Mariage : accord du curateur, dfaut, du juge. Les conventions matrimoniales ne peuvent tre passes sans lassistance du curateur. Pacs : assistance du curateur pour la signature dune convention de PACS. Possibilit de rompre seul et denregistrer seul la dclaration du pacte au greffe du TI. Assistance du curateur pour signifier une rupture unilatrale au partenaire, pour les oprations de liquidation des droits et obligations rsultant du pacte. Divorce : assistance du curateur. Droits civiques : le majeur en dispose pleinement.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
La tutelle
Il sagit dun rgime de protection concernant toute personne qui a besoin dtre reprsente dune manire continue dans les actes de la vie civile. Elle nest prononce que sil est tabli que ni la sauvegarde, ni la curatelle ne peuvent assurer de protection suffisante. Elle protge la personne mme du tutlaire et pas seulement son patrimoine.
- conventions matrimoniales : assistance du tuteur ; - changement de rgime matrimonial : autorisation du juge. PACS - autorisation du conseil de famille ou du juge pour conclure ou modifier un PACS ; - assistance du tuteur pour la signature de la convention ; - le majeur protg peut rompre seul ; - La rupture unilatrale par lautre partenaire doit tre signifie au tuteur ; - Le tuteur peut rompre seul le PACS (aprs accord du conseil des familles ou du juge) ; - Les oprations de liquidation des droits et obligations sont accomplies par le tuteur. Divorce - La demande ne peut tre prsente que par le tuteur sur autorisation du conseil des familles ou du juge, aprs avis mdical. - En cas de demande par le conjoint, reprsentation par le tuteur. Droits civiques Le droit de vote doit tre spcifi dans le jugement douverture de tutelle. En matire de sant Le majeur sous tutelle doit tre inform de son tat de sant et des traitements envisageables de faon adapte ses facults de comprhension. Son consentement aux soins doit systmatiquement tre recherch. Le tuteur doit consentir aux soins.
La protection de la personne
Mariage - autorisation ncessaire du conseil des familles ou du juge des tutelles pour se marier ;
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
la nullit dun acte juridique (cest--dire produisant des effets de droit) si lon dmontre quil a t pass sous lemprise dun trouble mental . Cette formulation juridique qui peut tre choquante pour les familles dsigne le cas dune personne agissant un instant o elle est prive de ses facults de discernement et de raisonnement. Lorsque laction en nullit est exerce du vivant de la personne, seul lintress (ou son reprsentant lgal) peut lintenter. Lorsque laction en nullit est exerce aprs le dcs de la personne, celle-ci ne peut tre intente (concernant les actes autres quune donation ou un testament) que si : lacte porte en lui-mme la preuve dun trouble mental ; sil a t fait alors que lintress tait plac sous sauvegarde de justice ; si une demande de tutelle ou de curatelle avait t effectue avant le dcs, ou si un mandat de protection future avait pris effet avant le dcs.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
Ou lamener
Fournir un service (recharger un portable, prter de largent...) ; Consentir un acte tel que : contrat de prt ou de bail, promesse de vente ou de location, reconnaissance de dettes, reu, signature dun contrat sans lavoir lu...
Il faut
Dposer une plainte auprs du service de police ou de gendarmerie ; Ajouter si possible une attestation justifiant de la vulnrabilit de la personne concerne (certificat mdical ou attestation de mise sous tutelle ou curatelle) ; Se faire aider par une association daide aux victimes, dont les coordonnes peuvent tre obtenues auprs du Tribunal de Grande Instance.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le service de consultation gratuite davocats en mairie ; - Le point daccs au droit ; - Le Tribunal dinstance ; - Le Service social de proximit.
mai 2010
Le contenu
Toute personne a accs aux informations concernant sa sant dtenues par des professionnels et tablissements de sant. Si la personne est sous tutelle, le tuteur a accs son dossier. Cet accs direct concerne les informations formalises, cest--dire ayant un support (par exemple une radiographie, un crit) destin tre conserv. Ainsi, doivent tre accessibles les informations qui : ont contribu llaboration et au suivi du diagnostic et du traitement ou dune action de prvention ; ont fait lobjet dchanges crits entre professionnels de sant (notamment des rsultats dexamen, comptes rendus de consultation, dintervention, dexploration ou dhospitalisation, des protocoles et prescriptions thrapeutiques mis en uvre, feuilles de surveillance, correspondances entre professionnels de sant). Ne sont pas concernes les informations recueillies auprs de tiers nintervenant pas dans la prise en charge thrapeutique. Ne sont donc pas vises les personnes qui ne sont pas des professionnels de sant (exemple : les psychologues).
Si le mdecin estime que la communication de certaines informations prsente un risque pour le patient, il peut lui suggrer la prsence dune tierce personne lors de cet accs au dossier. Cependant, il ne sagit que dune recommandation faite par le mdecin, le patient nest aucunement tenu de laccepter. Dans le cadre dune hospitalisation doffice ou la demande dun tiers, la prsence dun mdecin dsign par le malade peut tre impose lors de la communication du dossier mdical. Sagissant de laccs au dossier mdical par les ayants droits, ceux-ci peuvent obtenir certains lments du dossier mdical, si toutefois le dfunt ne sy tait pas oppos. Cette autorisation ne vaut que pour les lments ncessaires pour lun des trois motifs suivants : connatre les causes du dcs ; permettre la dfense de la mmoire du dfunt ; faire valoir leurs droits. La loi ne prcise pas la forme de la demande, elle peut donc tre faite par tout moyen, lcrit semble cependant prfrable. La demande est adresse au professionnel de sant ou lhbergeur des donnes le cas chant, ou au responsable de ltablissement de sant si les informations sont dtenues par un tel tablissement. La consultation des informations sur place est gratuite. En cas de communication des informations par remise ou envoi de copies, les cots de reproduction et denvoi des documents peuvent tre mis la charge du demandeur.
La mise en oeuvre
La personne malade peut accder directement ces informations ou dsigner un mdecin intermdiaire. Le dlai de communication des informations est de 48 heures au plus tt (dlai de rflexion) et de 8 jours au plus tard (2 mois lorsque les informations concernes datent de plus de 5 ans).
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre mdecin gnraliste ; - La commission des relations avec les usagers et de la qualit de la prise en charge.
mai 2010
Rf. : L 1111-7 et R 1111-1 R 1111-8 du Code de la Sant Publique Charte de la personne hospitalise
Le secret mdical
Le secret mdical est un lment du droit au respect de la vie prive dune personne. Il vise notamment garantir une relation de confiance entre le mdecin et le patient.
Le principe
Il couvre un domaine trs large dinformations. Il englobe lensemble des informations concernant la personne, venues la connaissance du professionnel de sant, de tout membre du personnel, des tablissements ou organismes de sant et de toute autre personne en relation par ses activits, avec ces tablissements ou organismes. Sont tenus au respect du secret tous les professionnels de sant mais galement tous les professionnels intervenant dans le systme de sant. Au sein dune quipe de soins, le secret peut tre partag dans la mesure o la personne malade est rpute avoir confi tous les informations la concernant. De mme, des professionnels de sant peuvent, afin dassurer la continuit des soins, partager les informations ncessaires concernant sa sant, sauf si la personne sy oppose.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre mdecin gnraliste ; - La commission des relations avec les usagers et de la qualit de la prise en charge.
mai 2010
La personne de confiance
La dsignation dune personne de confiance organise par la loi du 4 mars 2002 (relative au droit des malades et la qualit du systme de sant), permet toute personne de se faire accompagner ou entendre lors de ses relations avec le systme de sant .
Combien de temps ?
La dsignation dune personne de confiance hors de toute hospitalisation est sans limitation dans le temps. Si la personne de confiance est choisie lors de lhospitalisation, la dsignation est, sauf indication contraire du malade, valable seulement pour la dure du sjour au sein de ltablissement. En tout tat de cause, la dsignation est rvocable tout moment.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre mdecin gnraliste ; - La commission des relations avec les usagers et de la qualit de la prise en charge.
mai 2010
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre mdecin gnraliste ; - La commission des relations avec les usagers et de la qualit de la prise en charge.
mai 2010
La fin de vie
La loi dite Leonetti du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et la fin de vie donne un cadre aux mdecins confronts aux situations de fin de vie. Elle garantit aux malades le respect de leur volont, en leur permettant notamment danticiper le jour o ils se trouveraient hors dtat dexprimer leur volont. Le principe pos : les actes de prvention, dinvestigation ou de soins doivent tre appropris, ils ne peuvent faire courir de risques disproportionns par rapport au bnfice escompt. Il est prcis que ces actes ne doivent pas relever dune obstination draisonnable. Sils apparaissaient inutiles, disproportionns ou nayant dautre effet que le seul maintien artificiel de la vie, ils peuvent tre suspendus ou ne pas tre entrepris.
Lorsque la personne se trouve hors dtat dexprimer sa volont, la loi permet danticiper les difficults en prvoyant la possibilit, pour toute personne majeure de rdiger des directives anticipes, pour le cas o elle deviendrait incapable dexprimer sa volont. Ces directives permettent toute personne dindiquer ses souhaits quant sa fin de vie, quant la limitation ou larrt de traitements. Il sagit dun document crit, dat et sign, rvocable tout moment. Les directives peuvent tre conserves dans le dossier mdical pour un accs facile ou par le patient luimme ou encore par la personne de confiance. Ces directives attestent de la volont relle du malade et doivent tre appliques par le professionnel de sant lorsque le patient est inconscient. Lorsque la personne entre en phase avance ou terminale dune affection grave et incurable, le mdecin peut dcider de limiter ou darrter un traitement inutile, disproportionn ou prolongeant artificiellement la vie. Cette dcision doit tre prise selon une procdure collgiale et doit tenir compte de la consultation des directives anticipes, de la personne de confiance, de la famille ou dun des proches. En cas de mesure de tutelle, lavis du tuteur est recueilli.
Le principe =
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre mdecin gnraliste ; - La commission des relations avec les usagers et de la qualit de la prise en charge.
mai 2010
La prise en charge
Ces soins domicile sont pris en charge 100% par la Scurit sociale.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Obligations de lemployeur
Situation du particulier
La personne assure elle-mme les formalits administratives : - rdaction du bulletin de paie ; Le gr gr ou emploi direct Il est lemployeur et, ce titre, La personne recrute elle-mme linterve- - dclaration lUnion de recouvrement de responsable du paiement du saScurit sociale et dallocations familiales laire et des cotisations sociales. nant domicile (URSSAF) ; - visite mdicale ; - licenciement, etc. Le service mandataire La personne sadresse lassociation ou entreprise agre et lui donne mandat de recruter sa place le salari qui interviendra son domicile. Le service prestataire La personne bnficie dune prestation ralise par un intervenant employ par lorganisme agr en tant que service daide domicile. Lorganisme prend en charge, en contrepartie des frais de gestion, les formalits adIl est lemployeur et, ce titre, ministratives : responsable du paiement du sa- rdaction du bulletin de paie ; laire et des cotisations sociales. - dclaration lURSSAF, - visite mdicale, etc. Lorganisme assure les obligations et la responsabilit demployeur ainsi que la qualit du service (par exemple, remplacement en cas de maladie). Le particulier est client de cet organisme. Il rgle la prestation sur prsentation de la facture du prestataire.
Lagrment
Les organismes qui assurent des services auprs des personnes dpendantes ou handicapes possdent un agrment qualit. Il peut tre retir ou suspendu par le Prfet si lorganisme ne remplit plus les conditions requises pour exercer ses missions.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf. : Code du travail L129-1, L129-17 Code de lAction Sociale et des familles art. L232-6 ; art. 14 du dcret n 2001-1085 du 20 novembre 2001
Les conditions
Sortir de lhpital ; Avoir besoin dune aide temporaire pour rentrer chez soi ; Etre retrait, GIR 5 et 6 ou GIR infrieur 5 avec une capacit de rcupration ; Ne pas bnficier de lAPA, dun avantage de tierce personne ; Avoir cotis suffisamment auprs dune caisse de retraite (CRAM, MSA, RSI). Cette caisse de retraite doit avoir sign une convention auprs de ltablissement de sant ; Sans conditions de ressources.
Les aides
Les montants et plafonds de ces aides varient selon les caisses. Il convient donc de se renseigner auprs de sa propre caisse.
La demande
Le service hospitalier nomme un rfrent (service social, cadre de sant, etc.) qui adressera une demande au moins 48 heures avant la sortie la caisse de retraite comptente.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Organismes financeurs
ANAH LANAH attribue des subventions aux propritaires qui ralisent des travaux pour amliorer le confort dans des logements quils occupent ou qui sont lous ou destins tre lous titre de rsidence principale.
Conditions remplir
Commentaire
Le plafond de ressources est fix en fonction du nombre de personnes composant le mnage et du lieu dhabitation (Ile de France et Province). Tout changement doccupation du logement subventionn pendant la priode de 9 ans doit tre signal dans un dlai de 2 mois. La caisse peut financer les travaux des logements - foyers et des logements type HLM, lexclusion des travaux dentretien normal de limmeuble, des travaux de remise en tat conscutifs un changement de rsident, des travaux la charge du propritaire. Le financement peut couvrir 40% du cot prvisionnel des travaux. Toutefois un plafond est appliqu.
Disposer de ressources ne dpassant pas un certain plafond. Effectuer des travaux dans un logement achev depuis au moins 15 ans. Occuper le logement au moins pendant 9 ans aprs les travaux. Par ailleurs, le montant de limpt sur le revenu de lanne Dans chaque dpartement prcdente est dductible, existe une Commission dAm- dans la proportion du quart, des lioration de lHabitat (CAH). ressources de lintress.
Tous travaux et quipements qui permettent le maintien au domicile Laide demande doit tre desdans les situations de hantine au logement principal et dicap. pour les locaux effectivement Travaux portant sur lamoccups par le ressortissant. lioration du cadre de vie, Conservation, mise en conformit et entretien.
Subvention accorde aux PALULOS bailleurs sociaux. (Prime lamlioration des loLa personne doit sadresser gements usage locatif et son bailleur qui fera les dmaroccupation sociale) ches pour lobtention de laide.
IMPORTANT : Ne jamais dmarrer les travaux avant de soumettre le dossier de demande de financement aux organismes.
Sous certaines conditions il est possible de bnficier de crdit dimpt pour les dpenses concernant des quipements spcialement conus pour les personnes ges ou handicapes.
mai 2010
Rf. : Code de la construction et de lhabitation art. L. 321-1 et R. 321-12 R. 321 ; arrt du 31 dcembre 2001 (JO 3 janvier 2002)
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
Fiche n5-5
Le maintien domicile
Etre ges de plus de 60 ans et remplir les conditions de perte dautonomie ou tre dans lobligation de recourir une tierce personne pour accomplir les actes ordinaires de la vie et bnficier de lAPA ; Bnficier de lallocation compensatrice pour tierce personne ou dune majoration pour tierce personne (invalidit, accidents du travail ou rgime spcial). Ces exonrations ne concernent pas la contribution de solidarit pour lautonomie (0,30%), la contribution au Fonds National daide au logement (0,10%) ainsi que les contributions dues au titre de lassurance chmage, de la retraite complmentaire et de la prvoyance, qui restent toujours dues. Les formalits accomplir auprs de lURSSAF pour bnficier dune exonration de charges sociales sont les suivantes : Pour les personnes bnficiant de lAPA : fournir une copie de la dcision dattribution de lAPA mentionnant le cas chant le terme auquel le droit cesse ou est soumis rvision ; Pour les personnes en situation de dpendance qui ne peroivent pas lAPA : fournir la photocopie recto verso de la carte dinvalidit dlivre par un taux dincapacit dau moins 80% ou tout document du Conseil Gnral, de la MDPH (ou de la CDAPH) ou dun organisme dassurance vieillesse attestant de lincapacit accomplir les actes ordinaires de la vie et un exemplaire de la grille nationale AGGIR ou photocopie recto verso de la carte dinvalidit et une photocopie dun document didentit. Pour les personnes ges dau moins 60 ans et ayant besoin dune aide domicile pour les actes courants de la vie : fournir une photocopie de lattestation dincapacit accomplir les actes ordinaires de la vie et un exemplaire de la grille nationale AGGIR ou photocopie recto verso de la carte dinvalidit et une photocopie dun document didentit.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Rf. : Code de laction sociale et des familles art. 232-2 Code de la Scurit sociale L. 834-1
Conditions
Dure/mode de versement
Formalits
- Etre g dau moins 55 ans et titulaire dune pension, rente ou allocation du rgime de la Scurit sociale. - Avoir des ressources infrieures : 1860/mois pour une person- Au cours dune anne ne seule et 2790/mois pour un civile, la prestation peut Rpondre des situations dur- couple. tre accorde pour une gence temporaires (sortie dhdure de 6 mois, en prinCertaines ressources ne sont pital, maladie...) vcues par cipe on renouvelable. pas prises en considration : la personne ge ou aider la lallocation logement, laide famille en cas dabsence moLa participation maximale personnalise au logement, mentane ou dindisponibilit de la CNAVTS est fixe les gratifications lies aux dis(travail, maladie, vacances...). 80% de la dpense entinctions honorifiques, la retraiEn cas de dpendance chrogage dans la limite dun te du combattant, , ainsi que nique physique et psychique. montant de 1449 par les intrts des livrets de caisse personne (au 1er janvier dpargne. 2009). Par ailleurs, le montant de limpt sur le revenu de lanne prcdente est dductible, dans la proportion du quart, des ressources de lintress.
La demande doit tre adresse directement la CRAV (Caisse rgionale dassurance vieillesse) dont relve la personne en fonction de son lieu de rsidence.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Fiche n5-7
Le maintien domicile
A noter : les SSIAD ont un contingent limit de places. Il faut parfois attendre un peu. Financement : dans les deux cas, par la Caisse Primaire dAssurance Maladie (CPAM). Le SSIAD se fait rembourser directement. Linfirmire peut faire signer une dlgation de paiement et dans ce cas, il ny a pas non plus besoin pour la famille davancer les frais.
Champ dintervention : courses, mnage, repassage, prsence auprs du malade et accompagnement lextrieur, soins dhygine (mais uniquement en cas de besoin immdiat). Organisation de lintervention : par le Centre Communal dAction Sociale (CCAS) ou les associations prestataires conventionnes. Financement : la prise en charge est limite 30 heures par mois : - soit par lAide Sociale Dpartementale pour les personnes ayant des ressources infrieures 8309,27 par an et par personne, 13 766,72 par an pour deux personnes ; - soit par la Caisse Nationale dAssurance Vieillesse (CNAV) pour les personnes ayant des ressources suprieures au barme prcdent et classes en GIR 5 et 6. Pour celles classes en GIR 1 4, elles bnficient de lAllocation Personnalise dAutonomie (APA). Possibilit dutiliser le Chque Emploi Service Universel (CESU).
Lauxiliaire de vie sociale (autres terminologies : garde domicile, garde malade et dans lavenir auxiliaire en griatrie) :
Champ dintervention : tout ce qui touche au malade : confection et prise du repas, toilette, accompagnement, prsence responsable (nuit).
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
mai 2010
Peut couvrir plusieurs objectifs : poursuivre la prise en charge mdicale, prparer le retour domicile Le service de soins de suite et radaptation ou lentre en institution, rduquer ou revalider les (SSR) - Moyen sjour patients. Dure moyenne du sjour : de 1 mois et demi 3 mois.
IMPORTANT : Prise en charge Scurit sociale pour les actes mdicaux. Forfait journalier la charge du patient, dune mutuelle ou de laide sociale.
Structures mdico-sociales
Etablissement
Les accueils de jour reoivent les personnes un ou plusieurs jours par semaine. Les malades prsentant des troubles envahissants de comportement ne peuvent pas tre accueillis. Lhbergement temporaire Mode daccueil de jour et/ou de nuit des structures en EHPAD (structure scurise afin dviter des risques pour le malade)
Quelles formalits ?
Peut couvrir plusieurs objectifs : stimu- Sur avis de la consultation mmoire et dun RDV de ler, resocialiser la personne malade pr admission et soulager lentourage ; prolonger la prsence de la personne malade domicile, tout en la mettant progressivement en relation avec une institution collective. Pour permettre laidant principal de souffler un peu, de prendre des vacances ou de soccuper de luimme et de sa sant. Contact direct avec la structure. Entre sur dossier. Une partie mdicale de ce dossier doit tre remplie par le mdecin traitant. Le dossier est ensuite tudi par une commission dadmission.
Etablissement
Les petites units de vie Il sagit de structures de moins de 25 places. Elles peuvent faire partie dtablissements plus importants. Les soins sont assurs par du personnel sur place ou par des mdecins et paramdicaux libraux. Les EHPAD (Etablissements dhbergement pour personnes ges dpendantes)
Quelles formalits ?
Pour les personnes dpendantes dont ltat de sant ncessite un environnement et une surveillance mdicale scurise.
Il est indispensable de prvoir lventualit dune entre en tablissement afin dviter de prendre une dcision dans un moment de crise. Par ailleurs, les places tant insuffisantes, il y a souvent des listes dattente. IMPORTANT : ltablissement doit proposer un contrat de sjour au plus tard dans les 15 jours qui suivent ladmission. Ce contrat dfinit parmi dautres aspects : la dure de lhbergement, les conditions de sjour et daccueil, les modalits de facturation en cas dabsence du rsident, les conditions et modalits de rsiliation ou de rvision du contrat, la liste de prestations offertes et leurs prix.
Les Centres et units de long sjour ou soins de longue dure (USLD) Une rforme est en cours pour une rpartition de lits entre USLD et EHPAD
Ces structures ont pour objet de dis- Sur prescription mdicale penser des soins de longue dure, Sur inscription comportant un hbergement, des personnes dpendantes et ncessitant une surveillance mdicale permanente.
IMPORTANT : sous rserve davoir obtenu une habilitation et en fonction de la situation de la personne hberge, il est possible dobtenir une ou des aides participant la prise en charge financire du cot de la structure : lAllocation logement, lAllocation personnalise lautonomie, lAllocation compensatrice tierce personne, lAide sociale adulte. Pour chacune de ces aides consulter les fiches sociales de lUnion des Associations Alzheimer. Les dpenses dhbergement peuvent ouvrir droit une rduction dimpt.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Votre caisse de Scurit sociale ; - Votre mdecin traitant ; - Votre Conseil gnral ; - Un service social de proximit.
Rf. : CASF art. 312-8, CASF art. L.313-12 CASF art. L 312-8, art. D 313-17 D 313-24, D n2005-118, 10 fv. 2005 :JO, 13 fv.
mai 2010
Lentre en tablissement
Les questions se poser...
Afin de vous aider choisir un tablissement qui corresponde vos besoins et vous attentes, nous vous avons tabli une liste de points cls.
Quelles prestations sur place ? Coiffure ? Esthticienne ? quel cot ? Le malade peut-il participer une vie spirituelle ? Quelles religions ?
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le centre des impts.
mai 2010
La taxe dhabitation
Certaines personnes aux revenus modestes peuvent bnficier doffice, sans dmarche de leur part, dune exonration (ou dispense) totale de leur taxe dhabitation pour leur habitation principale.
La redevance audiovisuelle
Depuis le 1er janvier 2005, la redevance nest pas due sur dclaration de la possession dun poste rcepteur de la tlvision mais est prsume pour tout foyer soumis la taxe dhabitation, sauf mention contraire sur la dclaration de revenus.
La taxe foncire
Tout propritaire ou usufruitier dune maison ou dun appartement, mme si lhabitation nest ni utilise ni occupe, est redevable de la taxe foncire annuellement.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Le centre des impts ; - LADIL (Association Dpartementale dInformation sur le Logement) la plus proche de votre domicile.
mai 2010
Fiche n8-1
La recherche
Au moment du dcs
Un proche du donneur ou le mdecin qui constate le dcs, connaissant sa volont, doit entrer en contact le plus rapidement possible avec le Laboratoire de Neuropathologie de la Salptrire afin que celui-ci coordonne le prlvement. Si le dcs a lieu dans un hpital habilit pour faire des prlvements, la dmarche est trs simple. Le prlvement est effectu trs rapidement. Si le dcs a lieu hors dun centre de prlvement (domicile, hpital non habilit ou autre lieu), le corps doit tre transport, sans mise en bire, vers un centre de prlvement dans les 24 heures maximum aprs le dcs. Puis le corps est restitu la famille qui a toute libert pour organiser les funrailles. Le transport retour peut tre effectu vers le lieu de dpart ou vers tout lieu choisi dans la mme rgion (funrarium...). Sil a lieu dans les 24 heures suivant le dcs, il est effectu sans mise en bire ; entre 24 et 48 heures aprs le dcs, sans mise en bire mais aprs des soins de conservation ; plus de 48 heures aprs le dcs, la mise en bire est obligatoire au centre de prlvement. Tous les frais inhrents la dmarche de don sont pris en charge par le rseau GIE Neuro-CEB (transports aller et retour, prlvement et soins de conservation). Ils nincluent pas les frais de mise en bire, qui font partie des funrailles. Pourplusderenseignements,contactezMarie-ClaireArtaud, coordinatrice du GIE Neuro-CEB : Tl. : 01 42 17 74 19 - Portable : 06 79 80 87 97 Fax : 01 42 17 75 02 N vert : 0 800 531 523
La procdure
La personne souhaitant faire don de son cerveau au moment de son dcs remplit une autorisation de prlvement post-mortem en vue dun don pour la recherche mdicale. Ce formulaire est rempli par le donneur ou lun de ses proches sil est physiquement incapable de la faire, et renvoy par courrier ladresse suivante : GIE Neuro-CEB Plateforme de Ressources Biologiques Btiment Roger Baillet Hpital de la Piti-Salptrire 47 boulevard de lHpital 75651 Paris cedex 13 A tout moment, le don est rvocable. Il suffit den faire la demande crite par recommand avec accus de rception au GIE Neuro-CEB ; Les documents relatifs au donneur seront retourns ou dtruits ; Il est important que le donneur informe sa famille de sa volont et lui communique le numro de tlphone composer le moment venu. Par del les aspects pratiques, il faut penser que cette dcision nest pas anodine pour les proches.
Renseignements complmentaires
Les informations donnes sont dordre gnral. Les situations particulires peuvent entraner des dispositions diffrentes. Ainsi, il est toujours prfrable de se renseigner auprs des organismes concerns. - Laboratoire de Neuropathologie Escourolle ; - Hpital de la Salptrire ; - Votre association locale France Alzheimer.
mai 2010
Fiche n9-1
Questions frquentes
A quel moment faut-il que je mette mon conjoint at-
En savoir plus
La demande de tutelle nest pas une obligation, elle est une possibilit. Si les relations familiales sont paisibles et dans la limite de ce quautorise votre rgime matrimonial vous pouvez dcider de grer les affaires de votre conjoint vous-mme. En revanche, si la gestion de ses affaires ncessite des actes sortant de la gestion courante (ex : recueillir une succession, vendre une maison) pour lesquels le consentement de votre conjoint est ncessaire, vous pouvez faire une requte auprs du juge des tutelles pour obtenir une autorisation judiciaire, une habilitation judiciaire ou encore faire une demande de sauvegarde (cf fiches ce sujet). Si vous dcidez de faire une demande de protection, celle-ci doit intervenir quand votre conjoint ne peut plus grer lui-mme ses affaires parce quil est priv de ses facults de raisonnement et danalyse et quainsi il ne peut plus prendre de dcisions pertinentes le concernant (par exemple, il pourrait signer un chque nimporte qui, faire une donation disproportionne ses moyens, ne plus rgler les loyers, ne pas saisir les enjeux patrimoniaux dune vente immobilire).
Est-ce que je peux limiter les retraits sur le comp-
Si elle est en mesure de comprendre les enjeux de la vente, votre pouse pourra valablement sassocier cette vente. Dans ce cas, il est conseill de faire tablir un certificat mdical attestant quelle est bien en possession de ses facults de discernement la date de la vente, pour viter toute remise en cause ultrieure de la validit de la vente. Si elle nest pas en mesure de comprendre les enjeux de la vente, celle-ci pourra ultrieurement tre annule sil est prouv quelle ntait pas consciente de ce quoi elle sengageait lors de la vente. Il est donc conseill de procder une habilitation judiciaire ou une autorisation judiciaire (cf fiches ce sujet).
Combien de temps aprs le dcs de ma mre (attein-
te de la maladie dAlzheimer) le Conseil Gnral peut-il vrifier leffectivit de laide accorde au titre de lAPA ?
Pour les justificatifs autres que de lemploi du personnel, les bnficiaires de lAPA sont tenus de les conserver pendant 6 mois en vue dune ventuelle vrification de leffectivit de laide accorde. En cas de dcs, il est donc galement conseill de conserver ces justificatifs pendant six mois.
Il nexiste pas de moyens juridiques de priver une personne de la libre disposition de ses comptes en dehors du cadre dune mesure de protection. Toutefois, il faut se renseigner auprs de sa banque pour voir ce qui peut lui tre propos (carte de retrait plafonne, carte de paiement limite au solde du compte et sur laquelle peut tre opr un virement hebdomadaire permanent).
Je demande au banquier de ma mre souffrant de la maladie dAlzheimer de vrifier les sorties dargent sur son compte. Il refuse. Que puis-je faire ?
Le rle du conseiller clientle ne peut pas stendre la surveillance des dpenses courantes quotidiennes. Au mieux, le conseiller a un systme dalerte automatique pour une sortie dun montant dpassant les habitudes de son client ou disproportionne ses revenus. Il faut voir avec lui quelles solutions il peut proposer pour viter des dpenses dmesures (ex : diminuer lautorisation de dcouvert zro).
Je suis la seconde pouse dun malade dAlzheimer. Ses
Mon pre souffre de la maladie dAlzheimer. Jai lintention de lui retirer sa carte bancaire. Quen pensezvous ?
Lidal est de tenter de recueillir son assentiment, de lui faire entendre que cette dmarche est faite dans son intrt. Si vous ne parvenez pas obtenir son accord vous pouvez, soit lui proposer une carte de retrait plafonne (cf question prcdente), soit demander une mesure de curatelle renforce ou de tutelle. Quoi quil en soit, les moyens de paiement sont la proprit de la banque. Le conseiller clientle peut donc de lui-mme refuser ou retirer une carte bancaire ou un chquier, sans avoir motiver ce refus ou ce retrait. Vous pouvez donc avertir le conseiller des difficults de votre pre grer ses comptes. Il nest ni dans lintrt de la banque ni dans celui de votre pre de laisser disposition des moyens de paiement qui ne soient pas adapts ses facults de gestion.
enfants du premier mariage ont obtenu que je nexerce pas la tutelle. Lorganisme de tutelle octroie 500 par mois mon mari pour ses dpenses courantes. Cest insuffisant. De quel recours puis-je disposer ?
Lidal serait de rencontrer le tuteur et de lui dtailler (justificatifs lappui) les dpenses courantes de votre poux, afin quil puisse rvaluer le montant mensuel qui lui est octroy. Toutefois, il faut garder lesprit que le tuteur est suppos grer les revenus du majeur protg en bon pre de famille . Le budget doit donc tre quilibr et le train de vie ne peut tre suprieur aux revenus mensuels courants, moins de disposer dun patrimoine consquent. Le juge des tutelles et le Procureur de la Rpublique ont une mission de surveillance des mesures de protection dans leur ressort.
En cas de dysfonctionnements graves constats dans lexercice de la mesure de protection, vous pouvez donc les en informer.
Mon pre dont je moccupe rgulirement a t hospitalis et mis sous tutelle sans mon accord. Que puisje faire ?
Le juge des tutelles na pas demander votre accord pour la mise sous tutelle, il peut nanmoins vous consulter. Par ailleurs, les mdecins ont la facult de dclencher (sans laccord de la famille) une mesure de sauvegarde de justice. Il est possible quune personne habilite le faire ait demand la tutelle. Un recours contre lordonnance de mise sous protection est possible dans les 15 jours suivant la notification mais seulement par les personnes susceptibles de faire la demande de mise sous protection (cf fiche Rgles communes ). Vous pouvez galement demander dtre dsign comme tuteur.
Je suis la petite-fille dun malade dAlzheimer. Il a t mis en maison de retraite par ses enfants. Je ne suis pas daccord avec cette dcision. Que faire ?
Le choix de la rsidence principale est une libert individuelle, il appartient donc chacun. Si votre grand-pre est sous tutelle ou sous curatelle, en cas de difficult sur le choix du logement le code civil prvoit que cest le juge ou le conseil de famille qui statue. En revanche, en labsence de mesure de protection, il nexiste pas de rgle particulire sappliquant cette situation. Il faut donc arriver trouver un consensus, quitte prendre un avis mdical en cas de dsaccord profond. En plus de la possibilit financire du maintien domicile il faut se poser la question de son intrt et de sa scurit.
Je suis spar de corps avec mon pouse. Elle souffre de la maladie dAlzheimer. Quels sont mes devoirs et mes droits ?
La sparation de corps ne dissout pas le mariage, elle met seulement fin au devoir de cohabitation. Tous les autres droits et devoirs rsultant du mariage sont maintenus. En particulier, la sparation de corps laisse subsister le devoir de secours.
Mon mari est atteint de la maladie dAlzheimer. Les enfants de son premier mariage refusent de soccuper de lui. Quelles sont leurs obligations envers lui ?
Le remariage dun parent ne supprime pas les obligations des enfants de prcdent(s) mariage(s) son gard. Toutefois, les seuls devoirs et obligations explicitement la charge des enfants majeurs envers leurs parents sont un devoir dhonneur et de respect ainsi quune obligation alimentaire (se limitant souvent une obligation de payer). Lobligation de veiller la sant et la scurit de ses parents lorsque leur ge ou leur tat physique ou psychique le requiert demeure une obligation naturelle qui nest pas codifie ce jour.
Mon pouse atteinte de la maladie dAlzheimer est en EHPAD. Je suis trs prsent. Le mdecin refuse de me communiquer ses prescriptions. Que faire ?
Le mdecin est tenu une obligation de secret mdical quil ne saurait outrepasser lgard du conjoint. Si votre pouse nest pas sous tutelle, elle peut vous dsigner comme personne de confiance et ainsi le secret mdical ne vous sera pas opposable (cf fiches le secret mdical et la personne de confiance ).
Ma mre vit seule chez elle. Elle souffre de la maladie dAlzheimer. Elle gare ses mdicaments et demande rgulirement au mdecin de lui renouveler ses prescriptions, ce quil fait. Que puis-je faire ?
Le mieux serait dentrer en contact avec le mdecin et de lui faire part de vos craintes. Il pourrait peut-tre mettre en place un service de soins domicile qui prparerait un pilulier (sous clefs) et se chargerait de donner votre mre ses mdicaments quotidiennement.
mai 2010
mai 2010
mai 2010
Fiche n9-4
Lexique juridique
Acte dadministration
Acte dexploitation ou de gestion courante dun bien. Sont par exemple des actes dadministration, la vente de meubles dusage courant, certains baux, lacceptation dune succession concurrence de lactif net, louverture dun compte de dpt. seul ne peut pas vendre un bien immobilier appartenant la communaut. Dans le rgime de la communaut rduite aux acquts, les biens communs sont tous les biens acquis titre onreux par les poux pendant le mariage, achets avec largent du mnage (salaires).
En savoir plus
Acte conservatoire
Biens propres
Acte consistant permettre le maintien en tat dun patrimoine. Sont par exemple des actes conservatoires, la rparation dun bien, linscription dune hypothque garantissant une crance du mineur ou de lincapable majeur, la mise en demeure, la mise en uvre dune saisie conservatoire.
Acte de disposition
Acte modifiant la composition du patrimoine. Par exemple, sont des actes de disposition, la vente dun bien immeuble, lacceptation pure et simple dune succession (et non acceptation dune succession concurrence de lactif net), la conclusion dun bail long terme, le gage, lhypothque, lemprunt.
Dans le droit des rgimes matrimoniaux (droit relatif aux biens des poux), on distingue les biens communs des biens propres. Ces derniers sont des biens qui nappartiennent pas la communaut des poux mais qu un seul des deux poux en propre. Cet poux en dispose donc seul. Il peut faire seul des actes de dispositions (vente destructions), lgard de ces biens. Les biens propres, dans le rgime de la communaut rduite aux acquts (rgime le plus rpandu en France), sont dune part tous les biens que les poux possdaient avant le mariage et dautre part, tous les biens reus titre gratuit pendant le mariage par un poux (donations, legs, successions).
Acte authentique
Contrat
Acte tabli par un officier public comptent (notaire, huissier, officier dEtat Civil) respectant les formalits spcifiques dont dispose la loi en certaines matires. Le recours un acte authentique peut, dans certains cas, tre impos par la loi. Ainsi, en matire de vente immobilire, la loi dispose que lacte de vente doit tre tabli sous forme authentique. On oppose aux actes authentiques les actes sous seing priv.
Acte juridique (contrat), sil est tabli par des particuliers, sans quait t fait appel un officier public (notaire), est dit sous seing priv. On oppose aux actes sous seing privs les actes authentiques, qui eux sont tablis par un officier public.
Cest lobjet juridique par lequel deux parties ou davantage, sengagent lune envers lautre excuter des obligations rciproques. Par exemple, dans un contrat de vente, le vendeur soblige dlivrer la chose vendue en change de lexcution de lobligation de lacheteur de lui payer un prix. Le contrat se conclut en principe, sauf texte spcial contraire, par simple change des consentements entre les parties. Ce consentement peut tre simplement oral. Pour quun contrat soit valable, il faut que les parties soient capables de consentir (tre majeur ou mineur mancip) et tre sain desprit (article 489 du code civil). A dfaut, le contrat est annulable. Sil est lgalement form, le contrat oblige les parties excuter les obligations auxquelles ils ont consenti (article 1134 du code civil).
Aliner (alination)
Convention
Voir contrat.
Terme gnrique dsignant laction pour une personne de faire sortir un bien ou un droit de son patrimoine (proprit). Ainsi, sont des actes dalination le fait de vendre un bien, de le donner ou de le lguer. On peut aussi utiliser ce vocable concernant une chose. En ce sens, le fait de dire dun bien quil est alinable signifie quil est vendable. A linverse, le fait de dire dun bien quil est inalinable signifie que la personne ne dispose pas librement de ce bien et quelle ne peut dcider de laliner, de le vendre. Par exemple, le nom dune personne est inalinable, de la mme manire le corps humain est dit indisponible, il est inalinable.
Crance
Cest une obligation qui est due par la personne du dbiteur une autre personne, le crancier. Lobjet de la crance est donc une obligation de faire, de ne pas faire ou mme de sabstenir de faire.
Droits patrimoniaux
Biens communs
Droits attachs la personne (on parle de droits subjectifs), relatifs son patrimoine. Il sagit donc de droits que lon peut cder (vendre), ce sont des droits que lon dit tre dans le commerce.
Dans le droit des rgimes matrimoniaux (droit relatif aux biens des poux), on distingue les biens communs des biens propres. Les biens communs appartiennent la communaut issue du mariage. Les deux poux en sont donc propritaires en commun. De ce fait, un poux ne peut pas en disposer seul. Par exemple, un poux
Droits extra-patrimoniaux
Droits subjectifs qui ne font pas partie du patrimoine de la personne. En effet, ils ne sont pas dans le commerce, ne sont pas cessibles et nont pas, en principe, de valeur pcuniaire. Par exemple, le droit moral attach une uvre est un droit extra-patrimonial, de mme le droit au respect de la vie prive est un droit extra-patrimonial.
Cest un vnement extrieur qui, sil est caractris, permet de sexonrer de sa responsabilit. Cette cause dexonration de responsabilit sapplique aux domaines de la responsabilit civile et administrative (droit public). Ainsi, par exemple, linexcution dune obligation contractuelle, si elle est imputable un cas de force majeure, nentraine pas la responsabilit de la personne qui na pas excut son obligation. La dfinition de la force majeure repose sur trois critres : critre dimprvisibilit (personne normalement diligente ne pouvant lgitimement prvoir un tel vnement), critre dirrsistibilit et critre dextriorit (ne doit pas tre d la personne elle-mme).
Lsion
Greffe
Compos de fonctionnaires qui sont chargs dassister les magistrats dans leurs missions. Toutes les juridictions disposent dun greffe. Il est dpositaire des actes de la juridiction, charg des tches matrielles de rdaction, de reproduction des actes et en charge de la mise en uvre des procdures de justice.
Incapacit
Toute personne physique majeure jouit de sa pleine capacit juridique. Cela signifie quelle peut sengager juridiquement. Par exemple, elle peut valablement signer seule un contrat et sengager lexcuter. A linverse, un mineur non mancip ou un majeur sous tutelle, par mesure de protection, ne jouit pas de cette capacit juridique. Le droit parle dincapacit. On parle des incapables majeurs concernant les majeurs sous tutelle. En ce sens, le mineur ou le majeur sous tutelle ne peut pas sengager valablement dans un lien de droit. Il ne saurait signer seul un contrat qui lengage.
Les contrats supposent un quilibre entre les obligations auxquelles souscrivent les parties lune envers lautre. La lsion dsigne le prjudice n du dsquilibre entre la valeur des prestations que reoit ou doit recevoir un des contractants et la valeur de celles quil a fournies ou quil doit fournir son cocontractant. Le juge, une fois saisi, peut rviser le contrat sil constate la lsion. Il peut ainsi attribuer une compensation financire, rquilibrant le rapport contractuel ou procder lannulation du contrat. La nullit du contrat est rtroactive, ce qui signifie que le contrat est cens navoir jamais exist. Les parties doivent donc se retrouver dans ltat o elles taient avant la conclusion du dit contrat. Dans le cas o une partie se dit lse, la loi est applique dune manire trs restrictive quant ladmissibilit de la demande. Cette action nest pas accessible tout le monde. La loi dispose spcifiquement des cas o cette action est ouverte. En ce sens, les contrats passs par des majeurs protgs (sauvegarde de justice ou sous mandat de protection future) sont susceptibles de pouvoir tres examins par le juge pour vrifier sil y a ou non lsion. On appelle cette action en justice une action en rescision pour lsion. Pour plus de prcisions voir les textes suivants : Code civil art 491-2, 510-3, 887 et s., 1118, 1304 et s, 1674 et s (www. legifrance.gouv.fr)
Mandat
Cest un contrat par lequel une personne, le mandant, donne une autre personne, le mandataire, le pouvoir de faire un ou des actes juridiques en son nom et pour son compte. Il peut tre donn titre gratuit ou titre onreux.
Mandataire
Il dpend du tribunal dinstance. Sil nexiste quun seul juge au tribunal dinstance, ce dernier est forcment juge des tutelles. Dans les TI composs de plusieurs magistrats, le juge des tutelles est dsign parmi eux par une ordonnance du prsident du TGI. Il est comptent pour connatre (article L221-9 du code de lorganisation judiciaire) de la sauvegarde de justice, de la curatelle, de la tutelle des majeurs et de la mesure daccompagnement judiciaire et des actions relatives lexercice du mandat de protection future . Enfin, il est aussi comptent pour connatre de lhabilitation judicaire de larticle 219 du code civil et de lautorisation judiciaire de larticle 217 du mme code.
Cest la personne qui a t mandate et qui reprsente le mandant pour les actes prvus pas le mandat.
Nullit absolue
Jurisprudence
Dans une vision large, elle dsigne lensemble des dcisions rendues par les Hautes juridictions nationales (Cour de cassation, Conseil dtat), par les juridictions internationales (Cour europenne des droits de lhomme, Cour de Justice des Communauts europennes) mais aussi par les juridictions infrieures (cours dappel et tribunaux). Dans une vision plus restrictive, elle dsigne lensemble des dcisions de justice importantes. En ce sens, elles fixent linterprtation de la rgle de droit et elles sont issues dune haute cour de justice. Ainsi, quand les cours suprieures rendent un arrt qui explicite les termes dun texte et la faon dont il faut lappliquer, on parle de jurisprudence. Cette dernire, issue des cours suprieures (cour de cassation, conseil dtat), a lintrt de fixer lapplication dun texte au niveau national.
On parle de cause de nullit, concernant un lment dun contrat qui serait contraire la loi, permettant de demander en justice la nullit de la convention, cest--dire demander que le contrat soit considr comme nayant jamais exist et donc jamais produit deffet, ni cr dobligations la charge des parties. On parle de nullit absolue quand la cause permettant de demander la nullit du contrat est la sanction de lillicit dun lment constitutif de la convention (la cause du contrat par exemple ou lobjet mme du contrat, un contrat portant sur la vente de stupfiant doit tre annul sur le fondement dune nullit absolue, son objet tant illicite). La nullit absolue peut tre demande en justice par toute personne intresse au contrat. De plus, laction tendant faire reconnatre cette nullit absolue peut tre exerce pendant 30 ans.
Nullit relative
On parle de cause de nullit concernant un lment dun contrat contraire la loi permettant de demander en justice la nullit de la convention. Cest--dire demander que le contrat soit considr comme nayant jamais exist et donc jamais produit deffet, ni cr dobligations la charge des parties. La nullit relative ne peut tre invoque que par la partie au
contrat que la loi protge spcifiquement. Par exemple, une personne sous sauvegarde de justice peut demander lannulation dun contrat pass par elle, sil est trop dsquilibr et son dsavantage (action en rescision pour lsion). La loi entend ici protger une personne en particulier, il sagit donc dune nullit relative. Le cocontractant ne saurait donc invoquer la nullit de la convention sur le mme motif, la disposition lgale en lespce nayant pas pour finalit de le protger lui. Seule la personne protge et ses reprsentants peuvent demander en justice la nullit relative dune convention. Enfin, laction tendant demander cette nullit relative nest ouverte que durant 5 ans.
Personne physique
Cest une personne humaine (ne vivante et viable) laquelle on a attribu la jouissance de droits. On dit quelle a la personnalit juridique. Cest en vertu de cette personnalit juridique quelle peut sengager dans des liens de droit (contrats).
Prjudice
Obligation
Il sagit dun lien de droit en consquence duquel une personne (dbiteur) est tenue de faire ou de ne pas faire quelque chose au bnfice dune autre personne (crancier). Une obligation peut rsulter dun contrat (acte juridique) ou dune situation de fait (fait juridique). En ce sens, dans un contrat de vente (acte juridique), le vendeur est tenu une obligation de remettre la chose vendue, alors que lacheteur est tenu une obligation de payer. De la mme manire, si une personne commet une faute et cause un dommage autrui (fait juridique), elle est tenu une obligation de rparer le prjudice (en vertu de larticle 1382 sur la responsabilit civile dlictuelle).
Dommage subi par une personne physique ou morale. Le dommage est latteinte un intrt patrimonial ou extrapatrimonial dune personne que lon appelle victime. La victime peut tre immdiate , cest--dire lorsquelle subit le prjudice elle-mme. Elle peut tre galement par ricochet , cest--dire lorsquelle subit le prjudice de faon mdiate, donc par lintermdiaire de la victime dun prjudice. Il existe trois types de dommages : le dommage corporel, matriel et moral.
Rgime juridique
Quand on parle de rgime juridique, on parle de lensemble des rgles applicables une situation juridique donne. Lexpression le rgime de la vente reprsente lensemble des rgles juridiques applicables une vente en droit franais.
Rgimes matrimoniaux
Patrimoine
Toute personne vivante a ce quon appelle une personnalit juridique. De la mme manire une personne morale (une socit par exemple) dispose par la loi dune personnalit juridique. Elle confre son dtenteur la possibilit de sengager dans des liens de droit (par exemple un contrat). Le patrimoine est un attribut de la personnalit juridique. Il reprsente lensemble des droits et des obligations dune personne juridique, lactif comme le passif.[] Cest donc lensemble des biens extrieurs, des choses inanimes ou mme animes (vgtaux, animaux), mobilires ou immobilires, corporelles ou incorporelles et des obligations qui appartiennent une personne physique ou morale.
Il sagit du rgime des biens dun couple mari. Par rgime, on entend lensemble des rgles de droit applicables une situation juridique. Lors du mariage, les poux peuvent prvoir un contrat de mariage organisant leur rgime matrimonial. Les rgimes les plus connus sont la sparation de bien, la communaut de bien et la communaut de bien rduite aux acquts. A dfaut de contrat de mariage spcial, la loi dispose que le rgime matrimonial des poux sera la communaut rduite aux acquts. Dans ce rgime, tous les biens acquis avant le mariage, tous les legs et donations fait un poux restent des proprits personnelles de lpoux. En revanche, tous les biens acquis durant le mariage ainsi que les salaires sont des biens communs. Les rgimes matrimoniaux organisent aussi les rgles de gestion des biens, par exemple, lautorisation judiciaire de larticle 217 ou lhabilitation judiciaire de larticle 219 (voir fiches).
Responsabilit civile
Personnalit juridique
Les personnes physiques et morales sont dotes dune personnalit juridique. Il sagit de la traduction en droit de leur existence et donc de leur capacit pouvoir sengager dans des liens de droit et possder un patrimoine.
Personne morale
Toute personne physique (personne humaine) est dote par la loi dune personnalit juridique. Cest en vertu de cette existence lgale que la personne humaine peut sengager dans des liens juridiques. La personnalit morale est ce que lon appelle une fiction juridique. En effet, la loi attribue certains groupements (association, socits), selon certaines formalits, une personnalit juridique. Elle permet ces groupements davoir une vie juridique, de pouvoir sengager dans des liens de droit et davoir un patrimoine (le patrimoine tant un attribut de la personnalit juridique).
Elle a pour fonction de permettre lindemnisation dune personne qui a subi un dommage (prjudice), sil est d une autre personne prive. Relativement aux prjudices que lEtat ou ses reprsentants peuvent causer, il ne sagit plus de responsabilit civile mais de responsabilit administrative. Ainsi, par exemple, si un patient subi un prjudice lors de son hospitalisation en tablissement de sant, il devra aller devant le juge civil si cest un tablissement priv. En revanche, sil sagit dun hpital public, le patient devra porter son action devant le juge administratif. Pour ce qui est de la responsabilit civile, ce sont les juridictions civiles qui sont comptentes (TGI, TI). De plus, laction tendant demander rparation nappartient qu la seule victime du dommage. Il existe plusieurs types de responsabilit civile. La plus courante est la responsabilit pour faute (article 1382 du code civil). Ainsi, si une personne a subi un dommage caus par la faute dun tiers, ce dernier lui devra rparation (trois lments sont rapporter : faute, dommage et causa-
lit). Cette rparation est alloue sous forme pcuniaire, on parle alors de dommages et intrts. A ct de cette responsabilit pour faute, on trouve aussi la responsabilit du fait des choses que lon a sous sa garde ou la loi de 85 sur les accidents de la route.
Juridiction civile de premier degr. Ce tribunal est comptent pour les contentieux civils (droit des contrats, droit de la famille, droit de la responsabilit civile).
Testament
TI (Tribunal dInstance)
Acte par lequel une personne majeure capable, le testateur, exprime ses volonts quant sa future succession. Il peut ainsi, dans les limites que la loi autorise, librement disposer de ses biens et dsigner les personnes qui devront en hriter. A dfaut de testament, la loi dsigne la faon dont les biens doivent tre partags parmi les hritiers. Le testament peut tre fait sous forme olographe (sous seing priv, sous forme manuscrite) ou devant notaire.
Juridiction civile de premier degr et de proximit. Ses comptences sont assez proches de celles du TGI, mais pour des litiges de proximit ou pcuniairement moins important. Le juge des tutelles dpend du tribunal dinstance.
mai 2010