Professional Documents
Culture Documents
CADWELD MULTI
GF
GW
XB
PP
PK
GE
PG
RG
RH
RK
RF
RD
BB
CG
BG
EB
Conductor de cobre hasta 50 mm (dimetro 9,3 mm)o redondo diam. 10 mm Fleje de cobre o acero hasta 30 x 3,5 mm Mallazo hasta 10 mm de dimetro
HA
HC
HS
HT
GL
LA
LJ
LE
BB
CG
Conductor de cobre hasta 50 mm (dimetro 9,3 mm) Fleje de cobre o acero hasta 30 x 3,5 mm
Conexiones a pica
TG
GT
CN
CP
GR
GT
CN
CP
GR
Conductor de cobre mayor que 10 mm (dimetro 4,2 mm) Fleje de cobre hasta 30 x (2,5 - 3 mm) Fleje de acero 30 x (0,5 3,5 mm)
Advertencias:
* Para conexiones que conciernen picas de 3/4 es necesario usar soldadura #115 / 115PLUSF20 (se vende suelta). Para todos los dems tipos de conexin, hay que usar #90 90PLUSF20. Para conexiones con material galvanizado, quitar el galvanizado antes de soldar, para una mejor conexin.
Productos Nuevos:
Una nueva versin del kit: Incluye un conjunto completo de moldes Excluye el metal de aporte, las Unidades de ignicin, o los encendedores
ADVERTENCIA Los productos de ERICO deben ser instalados y utilizados segn se indica en sus instrucciones y en el material de formacin de ERICO. Tiene las instrucciones a su disposicin en www.erico.com, y tambin se las puede solicitar a su representante del servicio de atencin al cliente de ERICO. Instalar inadecuadamente los productos, hacer un mal uso de ellos, aplicarlos de manera incorrecta o, en general, no seguir al detalle las instrucciones y advertencias de ERICO, podra derivar en un funcionamiento incorrecto del producto, daos a la propiedad, graves lesiones corporales e incluso la propia muerte. GARANTA Los productos de ERICO estn garantizados contra defectos de material y mano de obra en el momento del envo. NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTA EXPLCITA O IMPLCITA (INCLUIDA GARANTA DE COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR), EN CUANTO A LA VENTA O UTILIZACIN DE CUALQUIER PRODUCTO ERICO. Las reclamaciones por errores, mermas, defectos o disconformidades que puedan descubrirse tras una inspeccin, deben efectuarse por escrito en los 5 das siguientes a la recepcin de los productos por parte del Comprador. Cualquier otra queja debe hacerse por escrito a ERICO dentro de los 6 meses inmediatamente posteriores a la fecha de envo o transporte. Los productos cuya disconformidad o defecto se reclame deben, tras el previo consentimiento escrito de ERICO y conforme a nuestro procedimiento de retorno de material, devolverse inmediatamente a ERICO para que ste efecte una inspeccin. No se admitirn reclamaciones que no se cian a lo anteriormente previsto y que no se hagan en el plazo de aplicacin. ERICO no ser responsable en ningn caso si los productos no se han almacenado o utilizado conforme a sus especificaciones y procedimientos recomendados. ERICO reparar o sustituir, a su propio criterio, los productos disconformes o defectuosos de los que sea responsable o devolver el importe de la compra al comprador. LO ANTERIORMENTE CITADO ESTABLECE EL NICO RECURSO DEL COMPRADOR ANTE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE GARANTA DE ERICO, CUALQUIER RECLAMACIN, TANTO SI DERIVA EN CONTRATO, AGRAVIO O NEGLIGENCIA, COMO CUALESQUIERA PRDIDA O DAO CAUSADOS POR LA VENTA O UTILIZACIN DE CUALQUIER PRODUCTO. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD ERICO rechaza cualquier responsabilidad, salvo que sta se pueda atribuir directamente a negligencia voluntaria o grave de los empleados de ERICO. Si se estableciera la responsabilidad de ERICO, su responsabilidad no exceder en ningn caso el precio total de compra fijado en el contrato. ERICO NO SER RESPONSABLE EN NINGN CASO DE NINGN LUCRO CESANTE O BENEFICIOS, PRDIDA DE TIEMPO O RETRASO LABORAL, GASTOS DE PERSONAL, REPARACIN O GASTOS MATERIALES, NI DE NINGUNA PRDIDA O DAO RESULTANTE SIMILAR O NO QUE SUFRA EL COMPRADOR.
Copyright 2008 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERITECH, ERIFLEX, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.
www.erico.com
E399B-EUSP E1435LT07EUSP 00610M8
CADWELD MULTI
El sistema completo de soldadura para mejorar la eficiencia del sistema de puesta a tierra, la fiabilidad y la facilidad de instalacin.
CADWELD MULTI simplifica el procedimiento de soldadura aluminotrmica. Autoriza ms de 30 tipos distintos de conexin con solo un molde universal, que ahora le permite hacer conexiones a pica.
Cmo funciona?
EL CADWELD MULTI rene un molde versatil y una gama de juntas (empaquetaduras) que permiten numerosas combinaciones de conexiones que se pueden conseguir sin la necesidad de cambiar el molde para cada tipo de conexin.
GT
PK
CP
SS
CADWELD MULTI
El Nuevo CADWELD MULTI ofrece al usuario amplios beneficios: Ahora consigue la soldadura a pica La versatilidad del molde ofrece una cuantiosa variedad de conexiones El sistema de juntas (empaquetaduras) patentado impide las fugas de soldadura La estructura compacta de compresin facilita el posicionamiento de los conductores Gua de instrucciones intuitiva Un kit de poco peso para transporte cmodo Haga sus soldaduras en un tiempo rcord Video disponible en www.erico.com El proceso es similar al CADWELD clsico con una diferencia notable: no es necesario cambiar el molde para los diferentes tipos de conexiones. El proceso completo se efecta en un minuto aproximadamente. La tabla al dorso detalla el numero de empaquetaduras necesarias para cada soldadura.
CN
PASO Instalar las empaquetaduras
RF
PASO
TG
XA
TA
PASO Cerrar la tapa y conectar
PG
PASO
CADWELD MULTI tambin se puede usar con el material convencional de soldadura CADWELD.