Professional Documents
Culture Documents
207
Peugeot
Wyjàtkowa alchemia
207
Uwodzenie //
Elegancja zewn´trzna 4
Wyrafinowane wn´trze 10
Pasja //
Silniki i uk∏ady przeniesienia nap´du 18
Zaufanie //
Bezpieczeƒstwo Bierne i Aktywne 20
Wybór //
Wykoƒczenia i Tapicerki 24
Kolory i wymiary 32
Decydujàc si´ na zakup samochodu Równie˝ pasja, która popycha nas Powy˝sze wartoÊci wpisane sà
Peugeot otrzymujecie coÊ wi´cej ni˝ do tworzenia pojazdów, w nasze geny. Odnajdziecie je we
nowy design czy silnik. Otrzymujecie komunikujàcych si´ z drogà wszystkich naszych pojazdach ju˝
wizj´ marki, której celem jest i kierowcà. Aby ka˝da podró˝ by∏a wyprodukowanych, a tak˝e w tych,
spe∏nianie ˝yczeƒ klientów, przygodà. Aby zwi´kszyç przyjemnoÊç które jeszcze nie ujrza∏y Êwiat∏a
a ucieleÊnieniem tej wizji zarówno z prowadzenia, jak i jazdy. dziennego. W oparciu o te wartoÊci
jest Peugeot 207 Oczywiste zaufanie. Wszystkie nasze zosta∏a opracowana niniejsza broszura.
samochody sà produkowane
Idea ta zawiera si´ w czterech s∏owach. zgodnie z najsurowszymi normami Dlatego w∏aÊnie mi´dzy Wami
Estetyka, Dynamika, Bezpieczeƒstwo, dla uzyskania doskona∏oÊci, a tym i Waszym samochodem b´dzie takie
NowoczesnoÊç. Cztery wartoÊci, samym zapewnienia spokojnej doskona∏e porozumienie ...
charakteryzujàce wszystkie modele. i bezpiecznej jazdy.
Energia Êwietlna
11
207-ka jest otwarta na Êwiat, równie˝ zmniejsza ucià˝liwoÊç Kolejna zaleta: gdy wysiadacie
dostarczajàc maksymalnà iloÊç Êwiat∏a. nagrzewania si´ wn´trza pod z samochodu reflektory pozostajà
wp∏ywem promieni s∏onecznych w∏àczone jeszcze przez kilka
Panoramiczny dach z barwionego oraz poprawia skutecznoÊç dzia∏ania sekund.
szk∏a* o powierzchni 1,1 m2, zosta∏ klimatyzacji. *w opcji lub w standardzie w zale˝noÊci od wersji.
poddany obróbce termicznej dla
unikni´cia nagrzewania si´ wn´trza Dowody troski o pasa˝erów?
pojazdu, dajàc jednoczeÊnie W tej dziedzinie Peugeot 207 robi
niepowtarzalne êród∏o Êwiat∏a, wszystko, aby staç si´ u˝ytecznym.
zwi´kszajàc ju˝ i tak niezwyk∏à Wszystkie zmyÊlne schowki to
powierzchni´ przeszklonà 207-ki potwierdzajà: na panelu pod
i poprawiajàc komfort zarówno radioodtwarzaczem, na konsoli
kierowcy, jak i pasa˝erów. Êrodkowej, a tak˝e uchwyty na kubki
Przednia szyba atermiczna* w przednich i tylnych drzwiach ...
Poniewa˝ b´dziecie sp´dzaç du˝o Poczujecie niezwyk∏à swobod´ i przedniemu pasa˝erowi niezale˝nà Êrodkowymi nawiewami, który
czasu w Waszym Peugeot 207, musi ruchów, tak jakby stanowisko regulacj´ temperatury i nawiewu umo˝liwia rozprowadzanie
Wam byç wygodnie. Wsiàdêcie, kierowcy by∏o zaprojektowane powietrza... Jednak˝e to nie wszystko. ulubionych zapachów. Trzeba
ustawcie wysokoÊç i nachylenie fotela, specjalnie dla Was. W rzeczywistoÊci Aby zapewniç maksymalny komfort równie˝ wspomnieç o niezwyk∏ej
a tak˝e wysokoÊç i g∏´bokoÊç jest dostosowane do ka˝dej sylwetki, Peugeot 207 zosta∏ seryjnie wyposa- ciszy, panujàcej wewnàtrz pojazdu,
kierownicy, poczujcie niezwyk∏à aby zapewniç mo˝liwie najlepszà ˝ony w przednie elektryczne szyby, dzi´ki doskona∏emu wyciszeniu
wygod´ siedziska i idealne i najwygodniejszà pozycj´. OczywiÊcie w ryglowanie zamków drzwi pilotem wn´trza.
podtrzymanie pleców przez oparcie... z bezpoÊrednim dost´pem do zdalnego sterowania oraz w tylnà
a póêniej rozejrzyjcie si´ dooko∏a. elementów sterowania, znajdujàcych kanap´ dzielonà i sk∏adanà 2/3 - 1/3. Marzenie? Nie, wewn´trzny spokój.
si´ na panelu technicznym. Nie wolno zapominaç
Automatyczna klimatyzacja o dyfuzorze zapachu*,
dwustrefowa* oferuje kierowcy umieszczonym dyskretnie nad *w opcji lub w standardzie w zale˝noÊci od wersji.
13
Rzut oka na desk´ rozdzielczà, na Wycieraczka przednich szyb Aby zabezpieczyç zewn´trzne
sportowà kierownic´ oraz zegary uruchamia si´ automatycznie* przy lusterka wsteczne na parkingu, 207-
zestawu wskaêników i ju˝ jesteÊcie pierwszych kroplach deszczu. ka posiada funkcj´ automatycznego*
w innym wymiarze niezwyk∏ej Wewn´trzne Êwiat∏oczu∏e* lusterko sk∏adania lusterek po centralnym
dynamiki. W∏aÊnie dynamiki, wsteczne przyciemnia si´ zaryglowaniu drzwi.
poniewa˝ to dopiero na drodze automatycznie w zale˝noÊci od Wystarczy jedno naciÊni´cie na
stanowisko kierowcy 207-ki oÊwietlenia zewn´trznego, aby nie pilota zdalnego sterowania!.
dostarcza najbardziej przekonujàcych dopuÊciç do oÊlepienia.
argumentów, oferujàc liczne,
innowacyjne systemy pomocy w System wykrywania spadku
prowadzeniu, zwi´kszajàce komfort ciÊnienia w oponach*, sygnalizuje
i bezpieczeƒstwo. i lokalizuje ko∏o o zbyt niskim
ciÊnieniu lub przebite. Równie
Ogranicznik* i regulator pr´dkoÊci* inteligentny system dêwi´kowej
umo˝liwiajà zaprogramowanie i graficznej pomocy przy parkowaniu
pr´dkoÊci, której nie wolno ty∏em* sygnalizuje obecnoÊç
przekroczyç lub utrzymanie sta∏ej ewentualnej przeszkody po *w standardzie lub opcji w zale˝noÊci od wersji.
pr´dkoÊci. w∏àczeniu biegu wstecznego.
15
BENZYNA DIESEL
1.6 16v HDi 1.6 16v HDi
1.4 75 KM 1.4 16v 95 KM 1.6 16v 120 KM 1.4 HDi 70 KM 90 KM 110 KM
Zu˝ycie paliwa w cyklu
6,3 6,1 6,1 4,5 4,5 4,8
mieszanym (1/100km)
Inteligentna ochrona
Doskona∏e zawieszenie, skuteczny uk∏ad hamulcowy, maksymalna stabilnoÊç dzi´ki technologii ESP,
wyjàtkowe oÊwietlenie... we wszystkich dziedzinach, majàcych wp∏yw na bezpieczeƒstwo aktywne,
Peugeot 207 wykorzystuje ca∏à swojà inteligencj´, aby chroniç pasa˝erów.
Mo˝ecie czuç si´ bezpiecznie od Aby zachowaç optymalnà ESP* (Electronic Stability Program / Dodatkowo, 207-ka otrzyma∏a
pierwszych obrotów kó∏. Ju˝ po kilku równowag´ i zapewniç komfort Dynamiczna kontrola stabilnoÊci), 2 nowe funkcje, zwi´kszajàce
zakr´tach i hamowaniach jazdy w wyjàtkowych sytuacjach, dodaje do opisanych powy˝ej funkcji skutecznoÊç ESP:
uÊwiadomicie sobie, ˝e to uczucie nie Peugeot 207 zosta∏ wyposa˝ony w 2 dodatkowe:
jest przypadkowe i wynika z uk∏ad hamulcowy, zawierajàcy • Adaptacyjny ESP (Low Dynamic
wyjàtkowych parametrów nast´pujàce systemy: • System antypoÊlizgowy kó∏ (ASR) ESP lub LDE) dostosowujàcy si∏´
dynamicznych. dzia∏a na hamulce i silnik, hamowania na zakr´cie do
• System zapobiegajàcy blokadzie zapobiegajàc buksowaniu pr´dkoÊci pojazdu, korygujàc
Uk∏ad jezdny 207 zosta∏ kó∏ (ABS) umo˝liwia kontrol´ nad przy ruszaniu kó∏ w warunkach wszelkie przesuni´cia.
udoskonalony w∏aÊnie w tym celu: pojazdem w przypadku z∏ej przyczepnoÊci.
awaryjnego hamowania. • Kontrola znacznej podsterownoÊci
przednie zawieszenie Pseudo (Understeer Control Logic
McPherson, zwi´kszony rozstaw kó∏, • Dynamiczna Kontrola StabilnoÊci
• Elektroniczny rozdzielacz si∏y (CDS) bez przerwy porównuje lub UCL) hamuje ko∏a pojazdu
tylne zawieszenie stalowe z belkà hamowania (REF) rozdziela si∏´ w przypadku podsterownoÊci.
informacje, przekazywane przez
skr´tnà. Skuteczny i niezawodny hamowania pomi´dzy cztery ko∏a, czujnik kierownicy oraz czujnik
uk∏ad hamulcowy dajàcy dodatkowe zapewniajàc wi´kszà skutecznoÊç Oprócz tych nowoczesnych
kàta obrotu pojazdu, wykrywajàc
poczucie bezpieczeƒstwa. Uk∏ad hamowania zw∏aszcza na wszelkà podsterownoÊç lub technologii, Peugeot 207 otrzyma∏
kierowniczy o zmiennym, zakr´tach. nadsterownoÊç. jeszcze reflektory kierunkowe
elektrycznym wspomaganiu jest nie statyczne* dla zapewnienia jednolitego
tylko precyzyjny na drodze, ale tak˝e • Wspomaganie hamowania i wyjàtkowo skutecznego oÊwietlenia
przyjazny podczas parkowania. awaryjnego (AFU) zwi´ksza si∏´ na zakr´cie. Automatyczne w∏àczanie
W po∏àczeniu z doskona∏à hamowania w awaryjnych Êwiate∏ awaryjnych w przypadku
sztywnoÊcià nadwozia gwarantuje sytuacjach. silnego hamowania ostrzega
maksymalne bezpieczeƒstwo. kierowców, jadàcych z ty∏u ...
Ale to jeszcze nie wszystko. To dowód na to, ˝e w kwestii
bezpieczeƒstwa 207-ka nie uznaje
* w opcji lub standard w zale˝noÊci od wersji.
˝adnych kompromisów.
21
W przypadku uderzeƒ bocznych bezpiecznie zainstalowaç fotelik Aby nie zawieÊç Waszego zaufania,
pasa˝erowie znajdujà si´ w dzieci´cy: tylne boczne miejsca sà Peugeot 207 jest skutecznie
ochronnej klatce z solidnymi wyposa˝one w 2 3-punktowe zabezpieczony przed ewentualnà
wzmocnieniami bocznymi. mocowania ISOFIX, a fotel kradzie˝à czy w∏amaniem:
Przednie pasy bezpieczeƒstwa przedniego pasa˝era posiada mechanizm chroniàcy przed
zosta∏y wyposa˝one w napinacze przycisk wy∏àczenia czo∏owej otwarciem drzwi wytrychem, zamek
pirotechniczne z ogranicznikiem poduszki powietrznej, umo˝liwiajàc blokujàcy si´ w przypadku próby
napi´cia. Pasy bezpieczeƒstwa na zainstalowanie fotelika dzieci´cego otwarcia innym przedmiotem ni˝
207-ka mo˝e si´ pochwaliç 5 obu tylnych bocznych miejscach sà ty∏em do kierunku jazdy, zgodnie kluczyk, kodowana blokada
gwiazdkami w testach Euro NCAP wyposa˝one w ogranicznik napi´cia. z przepisami. 207-ka otrzyma∏a rozruchu, superblokada drzwi*,
w zakresie ochrony doros∏ych System ochrony pasa˝erów 4 gwiazdki w testach Euro NCAP alarm*...
pasa˝erów pojazdu (ADULT uzupe∏niajà: w zakresie ochrony dzieci *w opcji lub w standardzie w zale˝noÊci od wersji.
OCCUPANT PROTECTION). - czo∏owe poduszki powietrzne przewo˝onych w pojeêdzie (CHILD
Konstrukcja poch∏ania du˝à cz´Êç kierowcy i pasa˝era, których OCCUPANT PROTECTION).
energii w przypadku zderzenia. ciÊnienie dostosowuje si´ do si∏y
W razie czo∏owej kolizji, cofajàca uderzenia. Wreszcie, przód pojazdu zosta∏
si´ kolumna kierownicza stanowi - przednie boczne poduszki wykonany w taki sposób, aby
moderator przemieszczania si´ powietrzne chroniàce klatk´ ograniczyç maksymalnie ewentualne
silnika i skrzyni biegów do wn´trza piersiowà, brzuch i miednic´ skutki uderzenia w pieszego. 207-ka
pojazdu. Dodatkowo, po stronie kierowcy i pasa˝era. otrzyma∏a 3 gwiazdki w testach Euro
kierowcy, aktywny podnó˝ek - oraz kurtyny powietrzne* przednie NCAP w zakresie ochrony pieszych,
poch∏ania si∏´ uderzenia, zmniejszajàc i tylne, chroniàce g∏owy pasa˝erów. uderzonych przez samochód
ryzyko uszkodzenia stopy. Ponadto mo˝na ca∏kowicie (PEDESTRIAN PROTECTION). Wi´cej informacji na temat rozwiàzaƒ
technologicznych 207 znajduje si´ na
stronie internetowej: www.peugeot.pl
23
Wpadnijcie do nas
www.peugeot.pl
W∏aÊnie odkryliÊcie niezwyk∏à Aby uzyskaç jeszcze wi´cej informacji
osobowoÊç Peugeot 207. Wyrazisty na temat Waszej 207-ki, aby
design bez wàtpienia pobudzi∏ skonfigurowaç jà dok∏adnie tak, jak
zmys∏y. Stylistyka wn´trza, nie sobie zamarzyliÊcie i obliczyç cen´
wspominajàc o silnikach, przyciàgn´∏a w zale˝noÊci od poziomu
ca∏à Waszà uwag´. A oferta wykoƒczenia i wybranych opcji,
w zakresie bezpieczeƒstwa oferujemy Wam spotkanie na
z pewnoÊcià wszystkich przekona∏a. www.peugeot.pl
Presence
PRESENCE
• Przód klasyczny
• ABS/AFU/REF
• Przednie poduszki powietrzne
• Elektryczne zmienne wspomaganie kierownicy
• Dzielona kanapa 1/3 - 2/3
• Kierownica z regulacja; wysokoÊci i g∏´bokoÊci
• Fotel kierowcy z regulacja wysokoÊci
• 3 tylne zag∏ówki
• Centralny zamek
Wykoƒczenie Titane
• Przód sportowy
• Âwiat∏a przeciwmgielne
• Klimatyzacja automatyczna
• Automatyczna wycieraczka
• Felgi aluminiowe
Zestaw wskaêników Sporty Wykoƒczenie deski Ondine Zestaw wskaêników Sporty Wykoƒczenie deski Jules.
Fotele klasyczne, tapicerka czarno - szara Fotele sportowe, tapicerka czarno - srebrzysta
Wybór //
Coloris opaques :
osi
mm rozstaw
1474 mm 2540 goÊç
a∏kow ita d∏u
mc
1972 mm
szerokoÊ 4030 m
ç z luster
kami
Informacja
www.peugeot.pl
Informacje i ilustracje zamieszczone w niniejszym prospekcie oparte sà na danych technicznych, aktualnych w momencie druku tego dokumentu.
Prezentowane wyposa˝enie jest montowane seryjnie lub w opcji, zale˝nie od modelu. W ramach polityki sta∏ego ulepszania swoich produktów Peugeot mo˝e
w dowolnym czasie dokonywaç zmian w zakresie danych technicznych, wyposa˝enia, opcji i kolorystyki. Wspó∏czesne techniki reprodukcji fotograficznej
nie pozwalajà na wierne oddanie kolorów. Tak wi´c niniejszy prospekt, który jest materia∏em informacyjnym o charakterze ogólnym, nie stanowi dokumentu
kontraktowego. W celu uzyskania wszelkich informacji szczegó∏owych lub uzupe∏niajàcych prosz´ kontaktowaç si´ z autoryzowanym dystrybutorem Peugeot.
Zabrania si´ reprodukcji ca∏oÊci i fragmentów niniejszego katalogu bez uzyskania wyraênej zgody ze strony Automobiles Peugeot.
ZAPROJEKTOWANY, BY CIESZYå