ZAWARTO OPAKOWANIA - NDX400 Odtwarzacz CD - kabel zasilajcy - przewd audio RCA - przewodnik krtkiego wprowadzenia - informator dotyczcy bezpieczestwa

i gwarancji REJESTRACJA Przejd do witryny http://www.numark.com aby zarejestrowa swj NDX400. Zarejestrowanie produktu gwarantuje, e moesz by na bieco z wszelkimi nowymi rozwizaniami produktowymi i zapewnienie Pastwu wiatowej klasy wsparcia technicznego, w razie wystpienia jakichkolwiek problemw. PODSTAWOWE ZASADY 1. Upewnij si, e wszystkie elementy wymienione w punkcie zawarto opakowania znajduj si w pudeku 2. Przeczytaj informator bezpieczestwa & Informator gwarancji PRZED UYCIEM PRODUKTU. 3. Przestudiuj schemat pocze w tym przewodniku. 4. Umie mikser w odpowiedniej pozycji pracy urzdzenia. 5. Sprawd, czy wszystkie urzdzenia s wyczone, a wszystkie suwaki i gaki ustawione s na "zero". 6. Podcz wszystkie stereofoniczne rda sygnau jak wskazano na rysunku. 7. Podcz stereofoniczne wyjcia do wzmacniacza (y), magnetofonu, i / lub innych rde audio. 8. Podcz wszystkie urzdzenia do rda zasilania. 9. Podcz wszystko w nastpujcej kolejnoci: rda wejciowe (tj. gramofony, odtwarzacze CD, itp.) Mixer Jako ostatnie, jakiekolwiek wzmacniacze lub urzdzenia wyjciowe 10. Po wyczeniu, zawsze odwr t operacj przez wyczenie: Wzmacniaczy Mixera wszelkie urzdzenia wejciowe SCHEMAT POCZE --->tu myl e wszystko jest jasne ;) Funkcje Numarka :p 1. EJECT - Nacinij ten przycisk w celu wysunicia pyty CD. Jeli pyta CD jest aktualnie odtwarzana, przycisk ten nie zadziaa. To urzdzenie przeznaczone jest do odtwarzania dostpnych pyt, waciwie napdzanej/nagrywanej( ?) i sfinalizowanej pyty CD-R i MP3 CD. Z powodu rnic w specyfikacji niektre nagrywarki CD i pyty CD oraz domowej roboty CD mog nie by odtwarzane prawidowo. Zalecamy nagrywanie pyt w minimalnej moliwej prdkoci w celu uzyskania optymalnej wydajnoci. 2. USB - Podcz tutaj dysk USB (obsuguje systemy plikw FAT16 lub FAT32) z MP3. Aby zobaczy zawarto urzdzenia, nacinij przycisk SOURCE a "USB" zostanie wybrane. 3. CD / USB - Nacinij ten przycisk, aby wybra, wywietlanie NDX400 i odtwarzanie wraz z utworami z woonej pyty CD lub podczenie urzdzenia USB. LED wskazuje aktualnie wybrane rdo. 4. FOLDER przecza pomidzy trybem przegldania plikw bd folderw. W trybie przegldania folderw moesz uywa TRACK KNOB aby przeglda wszystkie dostpne foldery. Jeli znajdziesz interesujcy Ci folder, wcinij przycisk FOLDER aby przej do przegldania plikw w wybranym folderze. Aby powrci do przegldania folderw wcinij przycisk FOLDER ponownie. Uwaga: Oba widoki, nie s ograniczone do ogldania tylko folderw i plikw na jednym "poziomie katalogu."Kady widok to po prostu lista wszystkich dostpnych folderw lub plikw. Ta funkcja zapewnia szybszy sposb nawigacji plikw, pozwalajc przejcie do rnych grup plikw w folderze, ale bez wymagania od Ciebie wejcia / wyjcia wielu poziomw katalogw. 5. Pokrto TRACK - Skr to pokrto, aby wybra utwr do odtworzenia. Wcinij i przekr aby przeglda o 10 cieek w przd bd ty. 6. PLAY / PAUSE - Odtwarzanie lub wstrzymywanie utworu. Wstrzymywanie utworu utworzy punkt CUE w tym miejscu (ktry moe by dostosowany z pokrtem w trybie wyszukiwania).

7. CUE - Podczas odtwarzania, nacinicie przycisku CUE spowoduje powrt do punktu, w ktrym ostatnio rozpoczto odtwarzaniei wstrzymanie utworu. Przytrzymanie CUE rozpocznie odtwarzanie od tego punktu, a zwolnienie CUE spowoduje powrt do tego punktu i wstrzymanie utworu. Ponadto, jeli utwr jest wstrzymany, mona uy JOG WHEEL, aby zlokalizowa nowy punkt CUE. 8. SCRATCH - Wcza lub wycza tryb Scratch(dop.tum.scratch oznacza dokadnie zarysowanie ale to tutaj niezbyt pasuje). Podczas aktywacji obracania JOG WHEEL tworzy efekt taki jak na pycie winylowej.Przycisk bdzie czerwony, gdy tryb Scratch jest aktywny. (Uwaga: Ta funkcja jest nie jest optymalna dla przeszukiwania dugich fragmentw dwikowych. Dla duszych wyszukiwa aktywuj funkcj WYSZUKIWANIA.) 9. WYSZUKIWANIE - Nacinicie tego przycisku pozwala na uycie JOG WHEEL do szybkiego wyszukiwania muzyki.Przycisk bdzie czerwony, gdy tryb wyszukiwania jest aktywne. 10. REVERSE - Nacinij ten przycisk, aby odwrci odtwarzanie cieki(reverse) (przycisk zostanie podwietlony). Nacinij ponownie, aby powrci do normalnego odtwarzania. 11. BRAKE - Nacinij ten przycisk, aby uaktywni pauz (przycisk zostanie podwietlony). Podczas aktywacji pauzy,wstrzymanie odtwarzania utworu spowoduje spowolnienie utworu a do cakowitego zatrzymania. Ustaw czas pauzy, trzymajc przyciesk BRAKE i obracajc JOG Wheel. 12. JOG WHEEL - koo jog suy do wielu funkcji w zalenoci od jego aktualnego trybu. a) Jeli utwr nie jest odtwarzany, JOG WHEEL bdzie szuka powoli utworu . Aby ustawi now punkt CUE naley po prostu rozpocz odtwarzanie od wybranego momentu. Aby powrci do punktu CUE naley wcisn przycisk CUE. b) Jeeli utwr jest odtwarzany, JOG WHEEL spowoduje czasowego zwalniania lub przyspieszania w celu wyrwnania beatw z drugim utworem odtwarzanym na drugim wywietlaczu. Obracanie JOG zgodnie z ruchem wskazwek zegara czasowo przyspiesza go, obracajc go w lewo, spowalnia. c) Gdy przycisk SZUKAJ zosta aktywowany, obracanie JOG WHEEL przeszukuje utwory. d) Gdy przycisk SCRATCH zosta aktywowany, obracanie jog wheel bdzie "drapa" dwikiem, jak pyta winylowa na gramofonie Uwaga: Jeli cieka jest wstrzymana, obrci JOG WHEEL zgodnie ruchem wskazwek zegara dotykajc bokw JOG WHEEL aby aktywowa zacinanie, ktre pozwala usysze biec klatk wielokrotnie. Jest to dobra pomoc, gdy prbujesz wywoa dokadny punkt w utworze jak akcentowana miara taktu. Aby zatrzyma wskazwk zacinania, dotknij grnej czci JOGa. 13. REC - Nacinij ten przycisk, a nastpnie nacinij jeden z przyciskw HOT CUE aby nagra HOT CUE na aktualne miejsce w utworze. 14.. HOT CUE - umoliwia ustawienie trzech punktw HOT CUE. Punkty te s podobne do zwykych punktw CUE, jednak z t rnica, i po wciniciu jednego z przyciskw z zapisanym punktem HOT CUE odtwarzacz automatycznie przechodzi do zapisanego punktu oraz kontynuuje odtwarzanie (w przypadku przycisku CUE odtwarzacz te przechodzi do punktu CUE ale w trybie pauzy). 15. LOOP IN - Ustawia nowy punkt CUE lub punkt pocztkowy ptli ("Loop In" przycisk) podczas odtwarzania. 16. LOOP OUT - Ustawia punkt kocowy ptli ("Loop Out" przycisk) i rozpoczyna odtwarzanie ptli. Podczas odtwarzania ptli, nacinij LOOP OUT, aby go zwolni z ptli i kontynuowa normalne odtwarzanie. 17. RELOOP - odtwarzanie cieki bezporednio od pocztku w ptli (reaktywuje petl). 18. PROGRAM - Przycisk ten pozwala stworzy program - sekwencj utworw do gry w sposb cigy: Aby doda utwr do listy, przekrci pokrto TRACK aby go zaznaczy, a nastpnie nacinij i przytrzymaj przycisk PROG potem nacinij przycisk REC."P-# #" ktry pojawi si na wywietlaczu ("# #" oznacza, jaki numer utworu zajmuje program - "P-01", "P-02", itd.). Powtrz ten proces, aby doda kolejne utwory do listy. Jeli program jest przechowywany, "PROG" pojawi si na wywietlaczu LCD. Aby wywietli list, nacinij PROG raz. aktualnie wybrany utwr w programie pojawi si w LCD, ktry mona regulowa, przekrcajc pokrto TRACK. Cakowita liczba utworw na licie zostanie wywietlona w lewym grnym rogu wywietlacza LCD (jako "P # #"). aby odtworzy list, wcz TRACK, aby wybra utwr na licie , ktry chcesz gra. Nacinij pokrto TRACK aby zaadowa utwr a nastpnie nacinij przycisk PLAY. Aby wyj z listy, nacinij i przytrzymaj przycisk PROG potem nacinij przycisk FOLDER. (Jeli utwr jest odtwarzany, bdzie kontynuowana gra.) Aby usun list, nacinij i przytrzymaj przycisk PROG potem nacinij przycisk EJECT. Na pytanie, czy chcesz usun program, obrci pokrto TRACK, aby wybra "TAK" lub "NIE" i nacisn pokrto TRACK, aby potwierdzi Twj wybr. (Jeli utwr jest odtwarzany, to bdzie gra.)

19. SINGLE wcinij ten przycisk aby wybra pomidzy Auto-Cue (odtwarzacz zatrzyma si pod koniec kadego utworu) lub Continuous (utwory bd odtwarzane bez adnych przerw). Wcinij i przytrzymaj przycisk oraz przekrcaj pokrtem TRACK KNOB aby dostosowa opcje zdalnego sterowania (o ile odpowiedni sprzt sterujcy zosta podczony do gniazda REMOTE START): a. CUE/PLAY: Gdy przesuniesz crossfader w stron kanau 1, odtwarzacz podpisany pod ten kana rozpocznie odtwarzanie. Jeli przesuniesz crossfader w stron kanau 2, odtwarzacz podpisany pod kana 2 rozpocznie odtwarzanie, a odtwarzacz podpisany pod kana 1 zakoczy odtwarzanie. b. TACT: jeli podczysz kontroler nony typu switch/pedal do odtwarzacza NDX400 (gniazdo REMOTE START CONNECTOR), mona za jego pomoc kontrolowa odtwarzanie c. LOCK: : jeli podczysz kontroler nony typu switch/pedal do odtwarzacza NDX400 (gniazdo REMOTE START CONNECTOR), moesz take wciskajc go i przytrzymujc przechodzi w tryb pauzy, a zwalniajc powraca do odtwarzania 20. TIME - Zmiana sposobu wywietlania czasu midzy czasem odtwarzania, pozostaego czasu na ciece, a cakowitym pozostaym czasem na caej pycie. Wcinij i przytrzymaj ten przycisk oraz przekrcaj pokrto TRACK KNOB aby przeglda dostpne informacje ID3. Moesz przeglda tytu, nazw albumu, nazw artysty. 21. PITCH - Regulacja zakresu suwaka Pitch ( 4%, 8%, 16% i 100%) lub wyczanie go. (Gdy wszystkie trzy kontrolki wiec, suwak PITCH wynosi 100%.) Aktualny zakres bdzie sygnalizowany na wywietlaczu LCD i diody LED. 22.PITCH FADER przesuwajc potencjometr PITCH FADER zmienisz tempo muzyki zgodnie z ustawionym zakresem zmian. Potencjometr PITCH FADER nie bdzie dziaa gdy nie zosta on wczony wczeniej przyciskiem PITCH. 23. PITCH BEND +/- - su do tymczasowej zmiany tempa +/- 4% w celu wyrwnania beatw dwch utworw podczas miksowania 24. MASTER TEMPO suy do wczenia oryginalnej tonacji utworu podczas gdy jego tempo zostao zmienione. Po wczeniu tej opcji zmiana tempa nie bdzie miaa wpywu na tonacj. 25. TAP suy do rcznego ustawienia licznika beatw. Wystarczy wciska ten przycisk w rytm odtwarzanego utworu aby odtwarzacz obliczy warto BPM. Jeli chcesz aby odtwarzacz sam wykry warto BPM naley wcisn i przytrzyma ten przycisk przez 2 sekundy. 26. LCD - Wskazuje wszystkie funkcje, ktre zachodz w procesie grania. FUNKCJE TYLNEJ CZCI 1. VOLTAGE SELECTOR --- suyu do wyboru napicia dla danej lokalizacji. 2. GNIAZDO ZASILANIA Podcz dostarczony przewd zasilajcy tutaj. 3. Wcznik - Wcz urzdzenie i wycz za pomoc tego przycisku. Urzdzenie powinno najpierw zawsze by wyczone tym przyciskiem zanim zewntrzne zasilania nie zostanie wyczone. Zwykle zaleca si, gdy odtwarzacz CD jest wczony przed wzmacniaczami i wyczony po wzmacniaczach. 4. RCA audio - Podcz odtwarzacz CD do miksera z tego wyjcia liniowego. 5. GNIAZDO REMOTE START - aby uy tego gniazda do funkcji Fader Start, naley najpierw podczy odpowiedni przewd (nie doczony do urzdzenia) do miksera kompatybilnego z t funkcj. Pozwoli to na sterowanie odtwarzaniem z poziomu miksera za pomoc crossfadera. Gdy przesuniesz crossfader w stron kanau 1, odtwarzacz podpisany pod ten kana rozpocznie odtwarzanie. Jeli przesuniesz crossfader w stron kanau 2, odtwarzacz podpisany pod kana 2 rozpocznie odtwarzanie, a odtwarzacz podpisany pod kana 1 zakoczy odtwarzanie. FUNKCJE WYSWIETLACZA LCD 1. PLAY / PAUSE - To pokazuje, kiedy urzdzenie odtwarza lub jest w trybie pauzy. 2. CUE - wieci cigle, gdy urzdzenie jest zatrzymane si w punkcie CUE 3. CD / USB - Wskazuje, czy odtwarzasz utwory z zaadowanego dysku CD lub czy jest podczone urzdzenie USB. 4. TRACK / FOLDER NUMBER informuje o numerze cieki lub katalogu. Jeli bdziesz odtwarza zapamietan playlist po uyciu funkcji PROGRAM, przed cyfr znajdzie si dua litera P (P01, P02, P03 itd.), informujc o numerze cieki z zapamitanej plyalisty. 5. TOTAL TRACK informuje o liczbie dostpnych cieek na pycie CD bd urzdzeniu USB (podczas przegldania folderw bdzie informowa o dostpnej liczbie folderw). 6. MINUTES informuje o danej lub pozostaej minucie cieki (zalenie od ustawie) 7. SECONDS - informuje o danej lub pozostaej sekundzie cieki (zalenie od ustawie) 8. FRAMES - informuje o danej lub pozostaej czstce sekundy cieki (zalenie od ustawie)

9. TIME MODE informuje o tym, jaki tryb wywietlania czasu zosta aktywowany. 10. TIME BAR graficzne odwzorowanie pozostaego lub danego czasu cieki (zalenie od ustawie) 11. PLAY MODE informuje kiedy odtwarzacz jest w trybie Auto-Cue (odtwarzacz zatrzyma si na kocu kadej cieki) lub Continuous Play (caa pyta bdzie odtworzona bez przerw midzy utworami). Funkcja ta kontrolowana jest przyciskiem SINGLE. 12. RELOOP informuje kiedy ptla zostaa ustawiona i zapamitana 13. BPM wywietla tempo utworu w wartoci BPM (liczba beatw na minut). Jeli wywietlany jest napis AUTO BPM to oznacza, i tempo BPM aktualnie wywietlane jest zliczone przez odtwarzacz w trybie automatycznym. 14. PITCH informuje o zmianach w wartoci pitch (procentowo) 15. MT (MASTER TEMPO) informuje o aktywnej funkcji MASTER TEMPO 16. PROG informuje kiedy odtwarzacz odtwarza zapamitan playlist 17. TEXT DISPLAY wywietla nazw folderu lub pliku podczas przegldania folderw i odtwarzania plikw MP3