Ao tras ao ...

... 24 voltios infalibles, sin parar.

SITOP Power Supplies

Answers for industry.

Las lneas de productos SITOP modular, SITOP smart y s LOGO!Power brindan la fuente de alimentacin adecuada wer a los requisitos y potencias ms heterogneos. uisitos

Siempre disponible y seguro: SITOP

La operacin eficiente de una planta es imposible sin el suministro fiable y constante de corriente los 365 das del ao. Para eso est SITOP, nuestra oferta completa de productos perfectamente armonizados entre s que marca pautas de fiabilidad, compacidad y funcionalidad. SITOP certifica su eficacia millones de veces todos los das, protegiendo a las empresas contra paros de planta y mermas de produccin

La gama insuperable de mdulos complementarios SITOP garantiza una tensin constante de 24 voltios incluso tras cortes de red y otras muchas perturbaciones.

Fiable, funcional La familia de fuentes de alimentacin para fijacin en perfil est compuesta por tres lneas de productos: SITOP modular para las aplicaciones ms exigentes, SITOP smart con todas las funciones estndar y LOGO!Power para la gama baja. Aparte de eso, los SITOP facets satisfacen requerimientos especiales en relacin con las condiciones ambientales o la tensin de salida. Cualquiera que sea el equipo de alimentacin que utilice, usted se beneficiar con la mxima calidad, fiabilidad y funcionalidad disponible en el mercado. ... y ultracompacto La funcionalidad y la potencia, cuando son elevadas, no tienen por qu ocupar necesariamente mucho espacio; as lo prueba, por ejemplo, la nueva fuente base trifsica de 20 A de SITOP, que figura entre las ms delgadas y compactas de su gama de potencias. Seguridad a la medida La calidad de la fuente de alimentacin de 24 V no es suficiente para garantizar una alimentacin libre de fallos. Las cadas de red, las fluctuaciones extremas en

la tensin de red o una carga defectuosa pueden paralizar el funcionamiento de una instalacin y ocasionar costes importantes. Por eso, SITOP ofrece una gama nica de mdulos adicionales de proteccin contra las ms diversas fuentes de peligro, llegando a suministrar la proteccin ms completa. Los mdulos complementarios opcionales se combinan fcilmente con SITOP modular o SITOP smart y garantiza una tensin fiable de 24 voltios desafiando todas las perturbaciones. Para todas las redes en todo el mundo Gracias a su alta fiabilidad, SITOP es una marca establecida en todo el planeta. Hasta las redes ms problemticas, como las de India, Sudamrica o el sureste asitico, dejan de presentar riesgos para las instalaciones. La entrada de rango amplio permite la conexin a prcticamente cualquier red del mundo. Los productos SITOP presentan de forma estndar certificados CE y UL/cUL y hacen factibles en cualquier momento aplicaciones especiales, como en la construccin naval (GL) o en atmsferas potencialmente explosivas (ATEX), lo que facilita la exportacin.

modular
La respuesta a todas las necesidades: SITOP modular En cualquier lugar y bajo cualquier condicin: SITOP modular se puede adaptar a cualquier red del mundo. La entrada de rango amplio ofrece una gran seguridad, puesto que tambin compensa las fluctuaciones de tensin, haciendo incluso frente a pequeos cortes de corriente. La funcin power boost integrada permite suministrar brevemente hasta el triple de la intensidad nominal. En caso de sobrecarga puede elegir entre intensidad constante con recuperacin automtica de la tensin de salida o desconexin que exige rearme. La fuente base trifsica de 20 A, modernizada por completo, ocupa menos de la mitad de la superficie de montaje. Las versiones con placa de circuitos impresos con revestimiento de conformacin posibilitan el servicio en ambientes muy hmedos, polvorientos o corrosivos.

smart
Las fuentes delgadas de alimentacin universales: SITOP smart Delgada en cuanto a sus dimensiones, grande por de alimentacin de 24 V figuran entre las ms fiables sus prestaciones: la gama de fuentes de alimentacin de su tipo, con una intensidad nominal constante de SITOP smart ocupa a Io ancho del perfil de fijacin un 120 por ciento. Numerosos certificados facilitan su tercio menos que su predecesora y, a pesar de ello, empleo universal, incluso en atmsferas potencialpresenta un comportamiento extraordinario en caso mente explosivas. La nueva versin de 48 V permite de sobrecarga. La potencia suplementaria equivalente usar cables con alambres de secciones transversales a vez y media la intensidad nominal permite conectar ms pequeas. sin problemas incluso cargas importantes. Las fuentes

DC-SAI y otros mdulos complementarios

Los candidatos ms serios para requisitos especiales: SITOP Add-ons Las irregularidades del orden de milisegundos en la red cionamiento ininterrumpido, incluso despus de horas. de alimentacin se pueden compensar perfectamente Todo aquel que desee protegerse contra la avera con todas nuestras fuentes de alimentacin. Sin emde una fuente de alimentacin recurre adems a un bargo, fluctuaciones mayores o incluso cadas de red mdulo de redundancia. El mdulo de diagnstico requieren tomar medidas adicionales: nuestro mdulo monitoriza las distintas derivaciones a carga de 24 V de respaldo ofrece una proteccin ptima para cortes y permite diagnosticar fallos con toda celeridad. El breves. En caso de cortes de red ms prolongados, los mdulo de sealizacin sirve tambin para conectar o mdulos compactos DC SAI de SITOP garantizan un fundesconectar a distancia la fuente base SITOP modular.

Fuentes facets/SIMATIC
Idneas para casos especiales: SITOP facets SITOP en el diseo del SIMATIC S7-300, con peine de conexin PS-CPU y para fijar en un perfil S7; la versin 5 A para intemperie resiste temperaturas bajas de hasta 25 C as como choques y vibraciones de regular intensidad SITOP power 0,5: fuentes de alimentacin diminutas de slo 22,5 mm de ancho y hasta 0,5 A para redes AC o DC SITOP de forma constructiva aplanada: en carcasa metlica chata para montajes poco profundos SITOP 3,7 A Class II con una potencia limitada a los 100 W

LOGO!Power
Los pequeos forzudos para la gama baja: LOGO!Power Con LOGO!Power ofrecemos fuentes mini que se potencias son la entrada de rango amplio, la clase de adaptan con una flexibilidad insuperable a numedesparasitaje B, el extenso rango de temperaturas y rosas aplicaciones; su perfil plano y escalonado lo numerosas certificaciones. hace idneo incluso para cajas de distribucin. Otros elementos que flexibilizan su uso en la gama baja de

Otras caractersticas Para aplicaciones exigentes de 5 a 40 A Diseo compacto con robusta carcasa metlica Posibilidad de ampliacin de las funciones con todos los mdulos complementarios SITOP Disponible tambin con placa de circuitos con revestimiento de conformacin

Otras caractersticas Para aplicaciones estndar de 24 V/2,5, 5 y 10 A 48 V/10 A permite utilizar cables con alambres de secciones transversales ms pequeas Capacidad de ampliacin con mdulo DC-SAI, mdulo de redundancia y mdulo de diagnstico SITOP select Montaje mural de 24 V/10 A para afrontar choques y vibraciones intensos

Gama de mdulos complementarios Mdulo de sealizacin Mdulo de redundancia Mdulo de respaldo Mdulos DC SAI y mdulos de batera Mdulo de diagnstico SITOP select

SITOP flexi: salida flexible ajustable DC 3...52 V para aplicaciones especiales, con numerosas funciones, entre ellas intensidad de salida regulable de 2 a 10 A, monitor de corriente y cable Sense SITOP PSA 100E: la entrada econmica en la alimentacin regulada; el montaje es posible en diversas posiciones ... Para ver otras variantes, visite www.siemens.com/sitop

Otras caractersticas 2 clases de potencia con 5 V, 12 V y 15 V respectivamente 3 clases de potencia con 24 V Entrada de rango amplio de 85 a 264 V AC para casi todas las redes del mundo

24 voltios infalibles pese a los cortes de red

SITOP DC-SAI Las cadas de red pueden paralizar una planta y ocasionar fuertes prdidas de tiempo y dinero. Los compactos mdulos DC-SAI y los mdulos de batera exentos de mantenimiento amplan la funcionalidad de las fuentes de alimentacin SITOP de 24 V para transformarlas en sistemas de alimentacin ininterrumpida de corriente continua. Estos mdulos mantienen en marcha la planta incluso durante cortes de corriente prolongados, por horas enteras si la capacidad de la batera lo permite. Un innovador circuito asegura la transicin absolutamente ininterrumpida de la alimentacin por red a la alimentacin por batera. Disponibilidad total gracias a gestin de batera A pesar de las reducidas dimensiones de slo 50 102 mm de ancho, los mdulos DC-SAI ofrecen un sistema de gestin que permite una carga ptima de la batera, garantizando de esta forma una disponibilidad muy fiable de la batera de respaldo. Una multitud de funciones de monitorizacin asegura una alta disponibilidad en todo momento. Y la funcin de comprobacin activa de la batera monitoriza incluso su envejecimiento. Esto evita tener que sustituirla de forma preventiva, lo que reduce considerablemente los costes. Sumamente comunicativo Todas las sealizaciones relevantes salen por contactos aislados galvni6

SITOP modular 20 A, extendido con DC-SAI, asegura una elevada disponibilidad incluso tras una cada de red.

camente. De esta manera, el mdulo DC-SAI en formato mini se convierte en un verdadero as de la comunicacin, fcilmente asociable a un PC usando el software al efecto. Mdulos DC-SAI de 6 A, 15 A y 40 A, opcionalmente con interfaz serie o USB Mdulos de batera sin mantenimiento de 1,2/2,5/3,2/7/12 Ah Elevada seguridad y disponibilidad gracias al monitoriza de la disponibilidad operativa, el cable de la batera as como del envejecimiento y el nivel de carga de la misma Larga vida til para las cargas de 24 V y las bateras gracias a la funcin de gestin de batera integrada Paso sin interrupcin del modo de disponibilidad al modo de respaldo Una herramienta de software soporta el procesamiento y la respuesta del PC. Ms informacin en www.siemens.com/sitop

y se pueden solucionar de forma fiable y econmica con nuestro mdulo de respaldo. Los condensadores electrolticos devuelven inmediatamente la energa guardada cuando el caso lo requiere. Si se conectan en paralelo varios mdulos de respaldo, aumenta proporcionalmente el tiempo de puenteo, hasta llegar a un mximo de 3 segundos de cada de la red. Solucin innovadora para la selectividad Nuestro mdulo de diagnstico electrnico SITOP select est especialmente diseado para el comportamiento de las fuentes de alimentacin conmutadas. SITOP select determina la velocidad con que una instalacin puede recuperarse tras un fallo. Su electrnica admite sobrecorrientes breves y rechaza sobrecargas o cortocircuitos de mayor duracin. En caso de fallo desconecta la derivacin a carga afectada, mientras que la alimentacin de 24 V del resto de cargas contina disponible. La sealizacin in situ permite localizar rpidamente el lugar del fallo. Redundancia que proporciona ms seguridad El mdulo de redundancia ofrece seguridad adicional en caso de fallo de la alimentacin de 24 V. A travs de sus diodos desacopla los distintos mdulos base conectados en paralelo. Si falla una de las fuentes, esto no afecta a las dems, garantizando de esta forma la alimentacin de 24 V.

o a otras fuentes de riesgo

Mdulos complementarios Nuestro gran surtido de mdulos complementarios proporciona seguridad adicional contra otros factores de riesgo. Mdulo de respaldo para puentear cortes breves de la red Los cortes de la alimentacin suelen ser del orden de varias dcimas de segundo

SITOP modular y mdulos complementarios.

1 Mdulo de sealizacin Montaje inmediato con slo insertar y atornillar el mdulo a la fuente base Integracin ptima de la fuente de alimentacin en el sistema de automatizacin Contactos de sealizacin con aislamiento galvnico para Tensin de salida o.k. y Disponibilidad o.k. Para evitar a tiempo daos potenciales Posibilidad de conectar y desconectar la fuente por mando remoto 2 Fuente base de SITOP modular 5 A y 10 A para conexin a 1 y 2 fases 20 A y 40 A, en versin monofsica y trifsica Fijacin en perfil resistente a vibraciones Estado operativo sealizado con 3 indicaciones LED Compensacin de la cada de tensin en cables largos Comportamiento seleccionable en caso de cortocircuito: rearranque automtico o desconexin Power boost de hasta el triple de la intensidad nominal Posibilidad de funcionamiento en paralelo de otras fuentes SITOP del mismo tipo Entrada de rango amplio

3 Mdulo de redundancia Montaje rpido y sencillo sobre perfil 2 diodos integrados para desacoplar dos fuentes de 5 A a 20 A o una fuente de 40 A Sealizacin agrupada Alimentaciones 1 y 2 o.k. mediante LED verde y contacto de rel aislado galvnicamente Umbral de respuesta de LED y rel ajustable entre 20 y 25 V 4 Mdulo de respaldo Montaje rpido y sencillo sobre perfil Conexin a la fuente base con 2 nicos cables Para compensar cortes del orden de milisegundos, de efectos fatales Puenteo asegurado de cortes de hasta 3 segundos

5 Mdulo electrnico de diagnstico SITOP select Monitorizacin de hasta 4 derivaciones a carga Ajuste de proteccin independiente de cada salida entre 2 y 10 A Conexin segura de cargas que tienen una alta intensidad de arranque mediante conexin secuencial Corte fiable de sobrecorrientes en caso de cortocircuito en la carga Mantenimiento de la alimentacin de 24 V para el resto de consumidores LED de varios colores por salida para localizacin rpida de fallos Contacto de sealizacin comn aislado galvnicamente para diagnstico remoto

Siemens AG Industry Sector Industry Automation P. O. Box 23 55 90327 FRTH ALEMANIA www.siemens.com/sitop

Sujeto a cambios sin previo aviso Referencia: E80001-A2490-P310-X-7800 Dispo 06305 21/15153 MK.SE.ST.SITP.52.8.12 WS 08082. Impreso en Alemania Siemens AG 2008

Este prospecto contiene slo descripciones generales o prestaciones que en el caso de aplicacin concreto pueden no coincidir exactamente con lo descrito, o bien haber sido modificadas como consecuencia de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas slo ser vinculante si se ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Todos los nombres de productos pueden ser marcas registradas o nombres protegidos de Siemens AG u otras empresas proveedoras suyas cuyo uso por terceros para sus fines puede violar los derechos de sus titulares.

Fuentes de alimentacin SITOP

Datos tcnicos

SITOP Power Supplies

Answers for industry.

Tabla para la eleccin de fuentes de alimentacin SITOP

Tensin de entrada Tensin de salida de 24 V Monofsica AC 120 V, 230 V 0,5 A 1,3 A 2A 2,5 A 3,5 A 3,7 A 4A 5A 6EP1333-3BA00 6EP1333-3BA00-8AC0 6A 10 A 6EP1334-3BA00 6EP1334-3BA00-8AB0 12 A 20 A 40 A 6EP1336-3BA00 6EP1336-3BA00-8AA0 6EP1337-3BA00 6EP1334-2AA01 6EP1334-2BA01 6EP1334-2AA01-0AB0 6EP1333-2AA01 6EP1333-2BA01 6EP1332-1SH51 6EP1332-2BA10 6EP1332-1SH42 6EP1331-1SH02 6ES7307-1BA00-0AA0 6EP1232-1AA00 6EP1332-1SH12 6EP1332-1SH31 6EP1332-2BA00 6EP1232-1AA10 6EP1332-1SH22 6EP1333-1AL12 6ES7307-1EA80-0AA0 6ES7307-1EA00-0AA0 6EP1233-1AA00 6EP1334-1AL12 6ES7307-1KA01-0AA0 6EP1334-1SH01 6EP1234-1AA00 Diseo SIMATIC S7-300 SITOP PSA 100E La universal Diseo SIMATIC S7-200 La variante Class2 SITOP PSA 100E La universal Forma constructiva plana Intemperie Diseo SIMATIC S7-300 SITOP PSA 100E Forma constructiva plana Diseo SIMATIC S7-300 La universal SITOP PSA 100E 6EP1331-2BA10 SITOP power 0,5 Intensidad de salida modular smart LOGO!Power Facets

Tensin de entrada Tensin de salida de 24 V Trifsica AC 400500 V

Intensidad de salida 5A 10 A 20 A

modular 6EP1333-3BA00 1) 6EP1334-3BA00 1) 6EP1436-3BA01 6EP1436-3BA00 6EP1436-3BA00-8AA0

smart

LOGO!Power

Facets

6EP1434-2BA00

Las acreditadas

30 A 40 A DC 48220 V DC 48110 V DC 24110 V DC 110350 V 0,375 A 2A 2A 2,5 A 4A 10 A Tensin de entrada Monofsica AC 120 V, 230 V Salida 5 V/3 A 5 V/6,3 A 12 V/1,9 A 12 V/4,5 A 15 V/1,9 A 15 V/4 A 352 V/210 A 2 x 15 V/3,5 A Trifsica AC 400500 V
1)

6EP1437-2BA00 6EP1437-3BA00 6EP1437-3BA00-8AA0 6EP1331-2BA10 6EP1732-0AA0 6ES7305-1BA80-0AA0 6EP1334-1SH01 6EP1332-1SH12 6EP1332-1SH22 6EP1334-1SH01 modular smart LOGO!Power 6EP1311-1SH02 6EP1311-1SH12 6EP1321-1SH02 6EP1322-1SH02 6EP1351-1SH02 6EP1352-1SH02 6EP1353-2BA00 6EP1353-0AA00 6EP1456-2BA00 6EP1457-3BA00 Facets 6EP1437-2BA10

Las acreditadas Las acreditadas SITOP power 0,5 El convertidor DC/DC Intemperie La universal La universal La universal La universal

SITOP flexi SITOP dual

48 V/10 A 48 V/20 A

Conexin a bifsica 230500 V AC: ver datos tcnicos SITOP modular mono y bifsica

Verde: ms informacin en el catlogo KT10.1 o en el catlogo online CA01

SITOP modular La fuente de alimentacin modular

Datos tcnicos SITOP Referencia con placa de circuitos con revestimiento de conformacin Tensin de entrada valor nominal rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) interruptor magnetotrmico recomendado Tensin de salida valor nominal tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Comportamiento bajo sobrecargas breves Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red segn EN 61000-3-2 Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certificaciones
1) 2)

SITOP modular monofsica y bifsica1) Fuente base 24 V/5 A 6EP1333-3BA00 6EP1333-3BA00-8AC0 120230/230500 V AC 85264/176550 V AC > 25 ms (a 120/230 V) 50/60 Hz 2,21,2/1,20,61 A < 35 A 6 A caracter. C 3RV1021-1xA10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 5A 87 % Fuente base 24 V/10 A 6EP1334-3BA00 6EP1334-3BA00-8AB0 120230/230500 V AC 85264/176550 V AC > 25 ms (a 120/230 V) 50/60 Hz 4,42,4/2,41,1 A < 35 A 6 A caracter. C 3RV1021-1xA10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 10 A 87 % Fuente base 24 V/20 A 6EP1336-3BA00 6EP1336-3BA00-8AA0 120/230 V AC 93132/183264 V AC > 20 ms (a 230 V) 50/60 Hz 7,7/3,5 A < 60 A 10 A caracter. C 3RV1421-1xA10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 20 A 89 % 120/230 V AC 95132/190264 V AC > 20 ms (a 230 V) 50/60 Hz 15,0/8,0 A < 125 A 20 A caracter. C 3RV1421-xxA10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 40 A 88 % Fuente base 24 V/40 A 6EP1337-3BA00

S, caracterstica de salida conmutable a rgimen en paralelo Power Boost: 3 veces valor nominal intensidad de salida por 25 ms S, intensidad constante o desconexin que exige rearme, a elegir. Intensidad constante: aprox. 1,15 x valor nominal intensidad de salida Clase B S IP20 0+60 C 70 x 125 x 125 1,2 kg CE, cULus, SEMI F472) Clase B S IP20 0+60 C 90 x 125 x 125 1,4 kg CE, cULus, SEMI F472) Clase B S IP20 0+60 C 160 x 125 x 125 2,2 kg CE, cULus, SEMI F473)
3) 4)

Clase B No IP20 0+ 60 C 240 x 125 x 125 2,9 kg CE, cULus, SEMI F474)

Conexin a 2 fases de una red de suministro trifsica A 208240 V de tensin de salida o con mdulo de batera

En combinacin con un mdulo de batera En combinacin con dos mdulos de batera

Datos tcnicos SITOP Referencia con placa de circuitos con revestimiento de conformacin Tensin de entrada valor nominal rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) interruptor magnetotrmico recomendado Tensin de salida valor nominal tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Comportamiento bajo sobrecargas breves Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red (EN 61000-3-21) Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certificaciones
1)

SITOP modular trifsica Fuente base 24 V/20 A 6EP1436-3BA01 Fuente base 24 V/20 A 6EP1436-3BA00 6EP1436-3BA00-8AA0 400500 V 3 AC 360550 V1) 3 AC > 15 ms (a 400 V) 50/60 Hz 1,10,9 A < 18 A 616 A caracter. C, trifsica acoplada o 3RV1021-1DA10, 3RV1721-1DD10 24 V DC 3% 24...28,8 V DC 20 A 93 % 400500 V 3 AC 3 AC 340550 V > 6 ms (a 400 V) 50/60 Hz 1,10,9 A < 35 A 616 A caracter. C, trifsica acoplada 3RV1021-1DA10, 3RV1721-1DD10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 20 A 90 % Fuente base 24 V/40 A 6EP1437-3BA00 6EP1437-3BA00-8AA0 400500 V 3 AC 340550 V 3 AC > 6 ms (a 400 V) 50/60 Hz 2,01,7 A < 70 A 1016 A caracter. C, trifsica acoplada 3RV1021-1DA10, 3RV1721-1DD10 24 V DC 3% 2428,8 V DC 40 A 90 %

SITOP modular trifsica, 48 V Fuente base 48 V/20 A 6EP1457-3BA00

400500 V 3 AC 340550 V 3 AC > 6 ms (a 400 V) 50/60 Hz aprox. 2,2 A (a 400 V) < 70 A 1016 A caracterstica C, trifsica acoplada 3RV1021-1DA10, 3RV1721-1DD10 48 V DC 3% 4256 V DC 20 A 90 %

S, caracterstica de salida conmutable a rgimen en paralelo Power Boost: 3 veces valor nominal intensidad de salida por 25 ms, Extra-Power2): 1,5 veces valor nominal intensidad de salida por 5 s/min S, intensidad constante o desconexin que exige rearme, a elegir. Intensidad constante: aprox. 1,15 x valor nominal intensidad de salida Clase B S IP20 10+60 C 70 x 125 x 125 1,2 kg CE, cULus
2)

Clase B S IP20 0+60 C 160 x 125 x 125 2,0 kg CE, UL, CSA, SEMI F47 Extra-Power disponible slo con 6EP1436-3BA01

Clase B S IP20 0+60 C 240 x 125 x 125 3,2 kg CE, UL, CSA, SEMI F47

Clase B S IP20 0+60 C 240 x 125 x 125 3,2 kg CE, UL, CSA

Ampliacin a 320...575 V en preparacin

SITOP smart La fuente delgada de alimentacin universal

Datos tcnicos SITOP Referencia Tensin de entrada valor nominal rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) magnetotrmico1) recomendado Tensin de salida valor nominal tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Comportamiento bajo sobrecargas breves Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red (EN 61000-3-2) Temperatura ambiente Peso aprox. Certificaciones
1)

SITOP smart monofsica 24 V/2,5 A 6EP1332-2BA10 24 V/5 A 6EP1333-2AA01 24 V/5 A 6EP1333-2BA01 24 V/10 A 6EP1334-2AA01 24 V/10 A 6EP1334-2BA01 24 V/10 A Wallmount 6EP1334-2AA01-0AB0

SITOP smart trifsica 48 V 48 V/10 A 6EP1456-2BA00

120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 400500 V 3 AC 85...132/170...264 V AC 85...132/170...264 V AC 85...132/170...264 V AC 85...132/170...264 V AC 85...132/170...264 V AC 85...132/170...264 V AC 360550 V 3 AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 1,1/0,65 A < 14 A 3 A caracterstica C > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,1/1,15 A < 32 A 6 A caracterstica C > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,1/1,15 A < 32 A 6 A caracterstica C > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 4,1/2,4 A < 65 A 10 A caracterstica C > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 4,1/2,0 A < 65 A 10 A caracterstica C > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 4,1/2,0 A < 65 A 10 A caracterstica C > 7 ms (a 400 V) 50/60 Hz 1,10,9 A < 18 A a partir de 616 A caracter. C, trifsico acoplado o 3 RV1021-1DA10 3 RV1721-1DD10 48 V DC 3% 4256 V DC 93 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 85 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 87 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 5 A (6 A hasta +45 C) 87 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 10 A (12 A a +45 C) 90 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 91 % S

24 V DC 3% 22,8...28 V DC 90 % S

2,5 A (3 A hasta +45 C) 5 A (6 A hasta +45 C)

10 A (12 A hasta +45 C) 10 A (12 A hasta +45 C) 10 A

Extra-Power: 1,5 veces valor nominal intensidad de salida por 5 s/min S, intensidad constante Clase B No aplicable Clase B No IP20 0...+60 C 50 x 125 x 125 0,5 kg Clase B S IP20 0...+60 C 50 x 125 x 125 0,5 kg Clase B No IP20 0...+60 C 70 x 125 x 125 0,75 kg Clase B S IP20 0...+60 C 70 x 125 x 125 0,8 kg Clase B S IP20 0...+60 C 70 x 125 x 125 0,85 kg Clase B S IP20 0...+60 C 70 x 125 x 125 1,2 kg CE, cULus

Grado de proteccin (EN 60529) IP20 0...+60 C 0,4 kg Dimensiones (A x A x P) en mm 32,5 x 125 x 125

CE, UL, CSA, GL, ATEX, Hazardous Location Class I Div 2 Groups A, B, C & D, T4

6EP1456-2BA00: requiere proteccin

SITOP Add-ons Oferta con proteccin completa

Datos tcnicos SITOP Referencia Tensin de entrada valor nominal rango Descripcin del producto/la funcin

Sealizacin Mdulo de sealizacin1) 6EP1961-3BA10 Capacidad del contacto 240 V AC/6 A Mdulo de sealizacin para fijar lateralmente a la fuente base (6EP1xxx-3BA00); enganche automtico; con contactos de sealizacin aislados para Tensin de salida o.k. y Disponibilidad o.k.; con entrada para CON/DES remota de la fuente base. No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable Clase B IP20 0+ 60 C 25 x 125 x 125 0,15 kg CE, UL, CSA

Puenteo de cortes de red Mdulo de respaldo1) 6EP1961-3BA00 24 V DC 2428,8 V DC Mdulo de respaldo para puenteo de cortes de red; conexin en paralelo a la salida de la fuente base (6EP1x3x-3BA00); autonoma 100 ms con 40 A hasta I 800 ms con 5 A de intensidad I de carga; multiplicacin posible por conexin en paralelo; autonoma mxima 3 s. 40 A No aplicable S S Clase B IP20 0+60 C 70 x 125 x 125 1,2 kg CE, UL, CSA

Redundancia Mdulo de redundancia 6EP1961-3BA20 24 V DC 2428,8 V DC Mdulo para funcionamiento redundante. Cada mdulo desacopla 2 fuentes base de 5 A a 20 A o una fuente base de 40 A. Contacto de rel aislado y LED verde para sealizar Alimentacin 1 y 2 o.k., umbral de respuesta ajustable de 20 a 25 V. 40 A (intensidad de suma de salida) 97 % No No Clase B IP20 0+60 C 70 x 125 x 125 1,0 kg CE, cULus, ATEX

Monitorizacin Mdulo de diagnstico SITOP select 6EP1961-2BA00 24 V DC 2230 V DC Mdulo para vigilar hasta cuatro derivaciones a carga de 24 V; corte selectivo de derivaciones defectuosas, intensidad nominal ajustable por separado entre 2 y 10 A; con contacto de sealizacin agrupada y LEDs multicolor; aplicable universalmente en todas las fuentes de alimentacin. 4 x 10 A 97 % No S Clase B IP20 0+60 C 72 x 90 x 90 0,4 kg CE, cULus

Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certificaciones
1)

Combinable slo con la fuente de alimentacin SITOP modular

Fuentes de alimentacin ininterrumpida SITOP DC-SAI para cortes de red prolongados

Datos tcnicos SITOP Referencia con interfaz serie con interfaz USB Tensin de entrada Puenteo de cortes de red Intensidad nominal de entrada Proteccin de sobrecarga y cortocircuito Tensin de salida valor nominal Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Antiparasitaje (EN 55022) Mdulo DC-SAI 24 V/6 A 6EP1931-2DC21 6EP1931-2DC31 6EP1931-2DC42 Cualquiera Segn la batera 6 A + aprox. 0,6 A si la batera est vaca Mdulo DC-SAI 24 V/15 A 6EP1931-2EC21 6EP1931-2EC31 6EP1931-2EC42 a partir de 24 V/5 A Segn la batera 15 A + aprox. 1 A si la batera est vaca

SITOP DC-SAI, para cortes de red prolongados Mdulo DC-SAI 24 V/40 A 6EP1931-2FC21 6EP1931-2FC42 Tens. final carga rec.: 26,427,3 V DC (> +20 C), 27,329,0 V DC (< + 20 C) a partir de 24 V/10 A Segn la batera 40 A + aprox. 2,6 A si la batera est vaca Aprox. 2 minutos con 4 A Intensidad de carga mx. 0,3 A Aprox. 1,5 minutos con 10 A Intensidad de carga mx. 0,7 A Aprox. 2 minutos con 20 A Intensidad de carga mx. 2,5 A 20 A/32 V Mdulo DC batera 24 V/1,2 Ah1) 6EP1935-6MC01 Mdulo DC batera 24 V/3,2 Ah1) 6EP1935-6MD11 Mdulo DC batera 24 V/7 Ah1) 6EP1935-6ME21

24 V, 22...29 V DC, alimentacin por SITOP 14 V:

Electrnica, rearranque automtico 24 V DC (fuente SITOP preconectada o batera), tensin de carga: 27,0 V 6 A, intensidad de carga: tp. 0,4 A Alim. por batera: 94 %, Stand-by 95 % No Clase B 15 A, intensidad de carga: tp. 0,7 A Alim. por batera: 96 %, Stand-by 96 % No Clase B IP20 0...+60 C Perfil normalizado 50 x 125 x 125 0,4 kg CE, cULus 40 A, intensidad de carga: tp. 2 A Alim. por batera: 97 %, Stand-by 97 % No Clase B IP20 0+60 C Perfil normalizado 102 x 125 x 125 1,1 kg CE, cULus

Fusible de batera incorporado 7,5 A/32 V 15 A/32 V 24 V DC, 22...27,0 V DC (en vaco) 2,5 A No aplicable S 10 A No aplicable S

20 A No aplicable S

Grado de proteccin (EN 60529) IP20 Temperatura ambiente Montaje 0+60 C Perfil normalizado

IP00 +5+40 C Perfil normalizado 96 x 106 x 108 2 kg CE, cULus

IP00 +5+40 C Perfil normalizado 190 x 151 x 82 3,5 kg CE, cULus

IP00 +5+40 C Montaje mural 186 x 168 x 121 6,0 kg CE, cULus

Dimensiones (A x A x P) en mm 50 x 125 x 125 Peso aprox. Certificaciones

1)

0,4 kg CE, cULus

Tambin disponible: mdulo de batera para altas temperaturas 24 V/2,5 Ah (6EP1935-6MD31) de 40 a +60 C y mdulo de batera de 24 V/12 Ah (6EP1935-6MF01)

Tabla de seleccin de mdulos de batera y tiempos de puenteo de cortes de red

Intensidad de carga 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A 14 A 16 A 20 A
1)

Mdulo de batera 1,2 Ah (6EP1935-6MC01) 30 min. 11 min. 4 min. 2 min. 1 min.

Mdulo de batera 3,2 Ah (6EP1935-6MD11) 2,5 h 45 min. 25 min. 20 min. 10 min. 4 min. 1,5 min. 1 min. 50 s 40 s

Mdulo de batera 7 Ah (6EP1935-6ME21) 6h 2,5 h 1,5 h 45 min. 30 min. 20 min. 15 min. 10 min. 8 min. 6 min. 2 min.

Mdulo de batera 12 Ah (6EP1935-6MF01) 11 h 5h 3h 2h 1h 40 min. 30 min. 25 min. 20 min. 15 min. 11 min.

Mdulo de batera1) 2,5 Ah (6EP1935-6MD31) 2h 45 min. 30 min. 20 min. 13 min. 9 min. 7 min. 5,5 min. 4,5 min. 4 min.

Mdulo de batera para temperaturas ambiente elevadas de 40 a +60 C

SITOP-Facets en diseo SIMATIC para usos especiales

Datos tcnicos SITOP Referencia Tensin nominal de entrada rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) interruptor magnetotrmico recomendado Tensin nominal de salida tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red (EN 61000-3-2) Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Montaje Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certificaciones
1) 2)

Diseo SIMATIC S7-300 24 V/2 A 6ES7307-1BA00-0AA0 120/230 V AC 85132 V/170...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 0,9/0,6 A < 20 A 3 A caracter. C 24 V DC 3% 2A 83 % No S, rearranque Clase B No aplicable IP20 0+60 C 50 x 125 x 120 0,42 kg CE, UL, CSA 24 V/5 A 6ES7307-1EA00-0AA0 120/230 V AC 85132 V/170...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,2/1,3 A < 45 A 6 A caracter. C 24 V DC 3% 5A 87 % No S, rearranque Clase B S IP20 0+60 C 80 x 125 x 120 0,74 kg CE, UL, CSA 24 V/5 A Outdoor 120/230 V AC 93132 V/187...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,2/1,2 A < 45 A 10 A caracter. C 24 V DC 3% 5A 84 % No S, rearranque Clase A No IP20 25+70 C 80 x 125 x 120 0,57 kg CE, UL, CSA
1)

Homologacin Class2 24 V/10 A 6ES7307-1KA01-0AA0 120/230 V AC 85132 V/170...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 4,1/1,8 A < 55 A 10 A caracter. C 24 V DC 3% 10 A 87 % No S, rearranque Clase B S IP20 0+60 C 120 x 125 x 120 1,1 kg CE, UL, CSA 24 V/3,7 A 6EP1332-2BA00 120/230 V AC 93132 V/187...264 V AC > 10 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 1,8/0,7 A < 32 A 6 A caracter. C 24 V DC 3% DC 22,826,4 V 2) 3,7 A > 80 % S 2) S, rearranque Clase B S IP20 0+60 C Perfil normalizado 70 x 125 x 120 0,75 kg CE, cULus, Class2

SITOP flexi 352 V/10 A 6EP1353-2BA00 120/230 V AC 85132 V/170...264 V AC > 10 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,2/0,9 A < 32 A 6 A caracter. C 24 V DC 1% DC 352 V 210 A (max. 120 W) 84 % (a 24 V/5 A) S S, intensidad constante Clase B S IP20 0+60 C Perfil normalizado 75 x 125 x 125 0,9 kg CE, cULus

6ES7307-1EA80-0AA0

Montaje en perfil S7. Adaptador de montaje para perfil normalizado 35 x 15 mm: 6ES7390-6 BA00-0AA0

Admite condensacin, proteccin mayor contra vibraciones y choques Admisible slo a temperaturas ambiente de 0 a 50 C

10

SITOP-Facets en forma constructiva especial

Datos tcnicos SITOP Referencia Tensin de entrada valor nominal rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) interruptor magnetotrmico recomendado Tensin de salida valor nominal tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red (EN 61000-3-2) Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Montaje Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certicaciones
1)

SITOP power 0,5 24 V/0,5 A 6EP1331-2BA10 120230 V AC1) 93...264 V AC > 10 ms (a 230 V) 50/60 Hz 0,220,13 A < 23 A a partir de 3 A, caract. C 24 V DC 3% 0,5 A 74 % No S Clase B No aplicable IP20 20 +70 C Perl normalizado 22,5 x 80 x 91 0,11 kg CE, cULus 24 V/5 A

SITOP forma constructiva plana 24 V/10 A 6EP1334-1AL12 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 4/2,5 A < 65 A 24 V/2,5 A 6EP1232-1AA00 230 V AC 187...264 V AC > 10 ms (a 230 V) 50/60 Hz 0,65 A < 30 A 24 V/4 A 6EP1232-1AA10 230 V AC 187...264 V AC 6EP1333-1AL12 120/230 V AC 85...132/170...264 V AC > 20 ms (a 93/187 V) 50/60 Hz 2,2/1,2 A < 32 A a partir de 6 A, caract. C 24 V DC 1% 22...29 V DC 5A 88 % S S, rearranque Clase B No IP20 0...+60 C Perl normalizado 160 x 130 x 60 0,6 kg CE, cULus

SITOP PSA 100E 24 V/6 A 6EP1233-1AA00 230 V AC 187...264 V AC > 10 ms (a 230 V) 50/60 Hz 1,4 A < 35 A 24 V/12 A 6EP1234-1AA00 230 V AC 187...264 V AC > 10 ms (a 230 V) 50/60 Hz 2,5 A < 50 A

> 10 ms (a 230 V) 50/60 Hz 1,1 A < 30 A a partir de 6 A, caract. C 24 V DC 3% 23...26 V DC 4 A (+45 C) 87 % S S, rearranque Clase B No IP20

a partir de 10 A, caract. C a partir de 6 A, caract. C 24 V DC 1% 22...29 V DC 10 A 89 % S S, rearranque Clase B No IP20 0...+60 C Perl normalizado 160 x 130 x 60 0,72 kg CE, cULus 24 V DC 3% 23...26 V DC 2,5 A (+45 C) 84 % S S, rearranque Clase B No aplicable IP20

a partir de 10 A, caract. C 10 A caract. C 24 V DC 3% 23...26 V DC 6 A (+45 C) 87 % S S, rearranque Clase B No IP20 24 V DC 3% 23...26 V DC 12 A (+45 C) 88 % S S, rearranque Clase B No IP20

10 C ...+70 C (derating 45 C ...70 C) Montaje mural y perl normalizado, posicin de montaje variable aprox. 52 x 170 x 110 incl. clip para per 0,8 kg CE, cULus 0,8 kg CE, cULus 0,9 kg CE, cULus 0,9 kg CE, cULus

Con tensin de entrada 48220 V DC: Referencia 6EP1731-2BA00

11

LOGO!Power: las fuentes mini

Datos tcnicos SITOP Referencia Tensin de entrada valor nominal rango Puenteo de cortes de red Frecuencia nominal de red Intensidad nominal de entrada intensidad de conexin (25 C) interruptor magnetotrmico recomendado Tensin de salida valor nominal tolerancia rango de ajuste Intensidad nominal de salida Rendimiento a valores nominales aprox. Conexin en paralelo Prot. electrnica cortocircuito Antiparasitaje (EN 55022) Limitacin de armnicos en red (EN 61000-3-2) Grado de proteccin (EN 60529) Temperatura ambiente Dimensiones (A x A x P) en mm Peso aprox. Certificaciones 5 V/3 A 6EP1311-1SH02 100240 V AC 85...264 V AC > 40 ms (a 187 V) 50/60 Hz 0,360,22 A < 15 A

Forma constructiva 54 mm 12 V/1,9 A 6EP1321-1SH02 15 V/1,9 A 6EP1351-1SH02 24 V/1,3 A 6EP1331-1SH02 5 V/6,3 A 6EP1311-1SH12 100240 V AC 85...264 V AC > 40 ms (a 187 V) 50/60 Hz 0,530,30 A 0,630,33 A 0,700,35 A 0,710,37 A < 30 A

Forma constructiva 72 mm 12 V/4,5 A 6EP1322-1SH02 15 V/4 A 6EP1352-1SH02 24 V/2,5 A 6EP1332-1SH42

Forma constructiva 90 mm 24 V/4 A 6EP1332-1SH51 100240 V AC 85...264 V AC > 40 ms (a 187 V) 50/60 Hz

1,130,61 A

1,240,68 A

1,220,66 A

1,950,97 A < 30 A a partir de 10 A carac. C o de 16 A carac. B

a partir de 10 A caracterstica C o de 16 A caracterstica B 5 V DC 3% 4,6...5,4 V DC 3,0 A 76 % S S, intensidad constante Clase B No aplicable IP20 20 +55 C 54 x 90 x 55 0,17 kg CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS, Class 2 12 V DC 10,5...16,1 V DC 1,9 A 80 % 15 V DC 10,5...16,1 V DC 1,9 A 80 % 24 V DC 22,2...26,4 V DC 1,3 A 82 %

a partir de 10 A caracterstica C o de 16 A caracterstica B 5 V DC 3% 4,6...5,4 V DC 6,3 A 83 % S S, intensidad constante Clase B No aplicable IP20 20 +55 C 72 x 90 x 55 0,25 kg CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS CE, cULus, FM, GL CE, cULus, FM, GL, ABS, Class 2 12 V DC 10,5...16,1 V DC 4,5 A 85 % 15 V DC 10,5...16,1 V DC 4,0 A 85 % 24 V DC 22,2...26,4 V DC 2,5 A 87 %

24 V DC 3% 22,2...26,4 V DC 4,0 A 89 % S S, intensidad constante Clase B S IP20 20 +55 C 90 x 90 x 55 0,34 kg CE, cULus, FM, GL, ABS

Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach 23 55 90327 FRTH ALEMANIA www.siemens.com/sitop

Sujeto a cambios sin previo aviso Referencia: E80001-A2490-P310-X-7800 Dispo 06305 21/15153 MK.SE.ST.SITP.52.8.12 WS 08082. Impreso en Alemania Siemens AG 2008

Este prospecto contiene slo descripciones generales o prestaciones que en el caso de aplicacin concreto pueden no coincidir exactamente con lo descrito, o bien haber sido modificadas como consecuencia de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas slo ser vinculante si se ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Todos los nombres de productos pueden ser marcas registradas o nombres protegidos de Siemens AG u otras empresas proveedoras suyas cuyo uso por terceros para sus fines puede violar los derechos de sus titulares.