Nikon D700 Funciones personalizables

Version Notes: Ver 1.0 Ver 1.1 Ver 1.2 Ver 1.3 Ver 1.3 P&S Ver 0.07 D700 Ver 0.07D D700

on D700 Funciones personalizables

Esta hoja te permite grabar los parmetros personalizables guardados en cada men y banco de la camara. Los mens siguen el mismo orden que en la cmara. As se pueden seguir mas fcilmente. Aunque se pueden imprimir las hojas, la intencin es que se usen como una herramienta de aprendizaje para entender la camara y documentar los cambios hechos. Funciona mejor si tenemos la hoja de clculo abierta con la cmara y el manual de usuario. Selecciona una funcin y escoge el parmetro dentro de la lista desplegable apretando la flecha a la derecha de la celda. Cuando selecciones una opcion que no es el parametro por defecto, esta aparecera resaltada con un fondo amarillo. Esto ayuda a distinguir rapidamente los cambios e ir a la camara para aplicar los cambios que refleja la hoja. En algunos casos, las opciones disponibles en la lista cambiaran en funcion de lo que hayas escogido en una lista anterior (por ejemplo las opciones f4, f5 y f6 del Menu Custom Settings). Modifica los cambios que quieras en la hoja de clculo y luego modificalos en la cmara (o usando el programa Nikon Camera Control con la cmara conectada al PC) y selecciona Men de Reproduccin, Disparo o Ajustes personalizados de los bancos A al D o el Set Up Menu y ajusta los parmetros para que coincidan con la hoja electrnica. Los nuevos Nikon Picture Control son demsiado complejos para estar integrados en el men Disparo, as que estn en una hoja separada. Afortunadamente, a partir de la D300, podemos guardar la configuracin personalizada en la tarjeta de memoria (y equipo). A continuacin, podemos modificar los ajustes sobre la marcha, y podemos volver a la configuracin guardada sin tener que esforzarnos en recordar lo que ha cambiado. Esta es una mejora enorme, pero hay que tenr cuidado porque el archivo de configuracin se borra si formateamos la tarjeta de memoria!

Ver 1.0 - ?Don McVey 2007, 2008 (DWM at Nikonians.org) Limpieza menor. Aade D2X Controles de Imagen. Nov 28, 2007 Corrige algunos errores Corrige algunos errores Establece opciones de menu para standard set-up Ver 0.07 - H. Qasem, 2008 (hqasem at Nikonians.org). Reescriture para Nikon D700 Ver 0.07D - H. Qasem, Bug fixes.

Ajustes previos al disparo

D700 Ajustes previos

Ajustes a tener en cuenta antes de disparar

Parmetros Modo de enfoque (SCM) Modo de disparo Preferencias de medicin Modo rea de autoenfoque Modo de exposicin Compensacin de la exposicin Compensacin del flash Balance de blancos RAW/JPEG/TIFF elegir Valores ISO

Dial o botn de control Selector del modo de enfoque Dial del modo de disparo Selector de medicin Modo zona de AF Botn de modo de exposicin Botn de compensacin de la exp. Botn de compensacin de flash Balance de balncos Botn QUAL Botn ISO

Pgina 3

Ajustes previos al disparo

Pgina manual Parmetros (independientes del banco) C - Servo Continuo AF CL Continuo a baja velocidad 3D Matriz de color II AF de zona dinmica P Programado automtico Elige compensacin Elige compensacin Estos botones permiten el acceso directo a los ajustes del men (vase la ficha relacionadas con los valores registrados) 72 84 112 74 114 128 190 140 64, 69 106

Pgina 4

D700 Men reproduccin

Pgina del manual Men Borrar *Seleccionado *Todo Carpeta de reproduccin Ocultar imagen *Seleccionar/Ajustar *Deseleccionar todas Modo visualizacin *Punto de enfoque *Luces altas *Histograma RGB *Datos Revisin de la imagen Despus de borrar Girar a vertical No No No No Off No No S No On 265 265 265 n/a n/a 264 n/a n/a ND700 ND700 263 263 Por defecto Seleccionado 262

Mostrar siguiente Contine como antes Off On

Pase diapositivas *Empezar *Tiempo de visualizacin Impresin (DPOF) *Seleccionar/Ajustar *Deseleccionar todas n/a n/a n/a 2s 2s

266

253

D700 Men disparo

Banco del men de disparo Opcin Por defecto

Restaurar men disparo Carpeta activa Nombre del archivo Calidad de imagen Tamao de imagen rea de la imagen: *Autorecorte DX *Elige rea de la imagen Compresin JPG Grabacin NEF (RAW): *Tipo *NEF(RAW) Profundidad de bits Balance de blancos Juegos para el control de imagen Administracin del control de imagen Espacio de color D-Lighting activo Control de vieta Reduccin de ruido en expos. prolongadas Reduccin de ruido en ISOS elevadas Parmetros ISO: *Sensibilidad ISO *Control ISO automtico: Sensibilidad mxima Velocidad mnima del obturador Live view: *Modo Live view

Restaura ajustes predet. Seleccionar o aadir DSC JPEG normal Grande

On FX Prioridad al tamao

Compresin sin prdida 12-bit Auto Standard Mirar hoja aparte sRGB Off Normal Off Normal

200 Off 3200 1/30 s

A pulso

*Modo de disparo Exposicin mltiple: *Nmero de disparos *Ganancia Auto Disparo a intrvalos: *Hora de inicio *Intrvalos *Nmero de intrvalos *Nmero de disparos *Inicio

Fotograma a fotograma

2 On

Ahora 00:00':00" 1 1 Off

Reset (restaurar) con los dos botones

Nota: Restaura tambien los parametros temporales de Control de Color (No cambia la seleccin del Control de Image ISO Control Auto NO se reinicia al hacer el reset (restaurar)

Revisar antes de disparar Modo enfoque (SCM) Modo disparo

Control Selector Modo Enfoque Dial Modo Disparo

Preferencias de medicin Modo rea autofoco Modo exposicin Compensacin de la exposicin Compensacin del flash

Selector Modo Medicin Selector Modo AF-rea Botn Modo Esposicin Botn Compensacin exposicin Botn Compensacin flash

Banco A Apunta y dispara

Banco B Retrato

Banco C Paisaje/Macro

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos HHQ JPEG normal Grande 4256x2832; 12.0M

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos POR JPEG normal Grande 2784x1848; 5.1M

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos LND JPEG normal Grande 2784x1848; 5.1M

On FX formato (36x24) Calidad ptima

On FX formato (36x24) Calidad ptima

On FX formato (36x24) Optimal quality

Compresin 12-bit Auto Standard Mirar hoja aparte sRGB Auto Normal Off Normal

Compresin 12-bit Auto Neutral Mirar hoja aparte sRGB Auto Normal Off Normal

Compresin 12-bit Auto VVIDO +3 Saturacin Mirar hoja aparte sRGB Auto Normal Off Normal

200 On 6400 1/60 s

200 Off 1600 1/100 s

200 On 6400 1/15 s

A pulso

A pulso

Tripode

Continuo velocidad lenta

Un slo fotograma

Un slo fotograma

2 On

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos

Ahora/Ajuste de hora Elegir Elegir Elegir Encender/apagar

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos

Color (No cambia la seleccin del Control de Imagen)

C Servo continuo AF CH - Continuo alto Autodisparador 3D Color Matrix II Un nico punto AF P Programacin automtico Escoger compensacin Escoger compensacin

S- Servo nico AF S nico

S- Servo nico AF S nico

3D Color Matrix II Un nico punto AF P Programacin automtico Escoger compensacin Escoger compensacin

3D Color Matrix II Un nico punto AF P Programacin automtico Choose Compensation Choose Compensation

Pgina Banco D del manual Deportes y accin

Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos ACT JPEG normal Grande 2784x1848; 5.1M

271 272 274 64 69 58

On FX formato (36x24) Optimal quality 67 67 Compresin 12-bit Auto Vvido Mirar hoja aparte sRGB Auto Normal Off Normal 140 160 168 181 180 276 277 278 106 200 On 6400 1/250 s 90 A pulso

Continuo velocitat rpida 198 Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos 203 Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos Igual en todos los bancos

S- Servo nico AF S nico

72 84

3D Color Matrix II Un nico punto AF P Programacin automtico Choose Compensation Choose Compensation

112 74 114 128 190

D700 Men de configuraciones personalizadas

C Banco conf. personalizada Por Defecto Restaurar valores por defecto

Ref Opciones R a a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 Restaurar men disparo Autoenfoque AF-C Prioridad AF-S Prioridad rea AF dinmico Seguimiento del enfoque con LOCK-ON Activacin AF Iluminacin puntos AF Cambio del punto de enfoque Seleccin de puntos AF Luz de ayuda AF

Disparo Enfoque 9 Puntos Normal Disparador / AF-ON Auto Sin bucle (OFF) 51 puntos On AF-ON

a10 Botn AF-ON para el grip MB-D10 b b1 b2 b3 b4 b5 b6 Medicin/exposicin Valor de los pasos de la sensibilidad ISO Pasos EV para el control de la exposicin Compensacin dela exposicin/Ajuste fino Compensation de exposicin fcil Zona ponderada central Ajuste de precisin de la exposicin: *Medicin matricial c c1 c2 c3 c4 Temporizador/Bloqueo AE Botn bloqueo AE-L Retardo apagado medicin automtica Retardo del disparador automtico Desconexin del monitor *Reproduccin *Mens *Visualizar informacin en pantalla *Revisin de la imagen

1/3 paso 1/3 paso 1/3 paso Off 12mm 0

Off 6 sec 10 sec 10 sec 20 sec 10 sec 4 sec

d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9

Disparo/pantalla Pitido Visualizar cuadrcula Sugerencias en pantalla CL Modo de velocidad de disparo Disparos continuos mximos Secuencia de nmeros de archivo Pantalla de informacin de disparo Iluminacin LCD Retardo de Exposicin Alto Off On 3 fps 100 On Auto Off Off AA Alcalina MB-D10 Primero

d10 Tipo de bateria de la MB-D10 d11 Orden del consumo de las bateras e e1 e2 e3 Bracketing/Flash Velocidad de sincronizacin del flash Velocidad de obturacin del flash Control del Flash Integrado *Manual *Flash de repeticin

1/250 1/60 TTL Completo Salida Veces Frecuencia (Hz)

*Modo controlador Flash integrado: Modo/Comp. Grupo A: Modo/Comp. Grupo B: Modo/Comp. Canal # e4 e5 e6 e7 f f1 f2 Flash de modelado Opciones de Auto Horquillado Modo manual del Auto Horquillado Orden del Horquillado Controles Interruptor de encendido Boton Central Multiselector Luz de fondo LCD On AE y flash Flash/velocidad Medicin-Subex-Sobreex.

*Modo Disparo Selecciona el punto central de enfoque *Modo Reproduccin f3 f4 f5 Multi selector Informacin foto/reproduccin Asignar funciones Botn FUNC *Presionar solo boton FUNC *Boton FUNC + diales Ninguna (Off) Auto Horquillado miniaturas on/off No hacer nada (OFF) Info /Reproduccin

f6

Asignar botn de vista previa *Presione botn vista previa *Botn FUNC + diales Vista previa Ninguna (Off) Bloqueo AE-AF Ninguna (Off) Off Dial secundario (On)

f7

Assignar botn AE-L/AF-L *Presione el botn AE-L/AF-L *Botn AE-L/AF-L + diales

f8

Velocidad obturacin y bloqueo del diafragma *Bloqueo de velocidad de obturacin *Configuracin del diafragma

*Mens y reproduccin f10 Soltar botn para usar dial f11 Sin tarjeta de memoria? f12 Invertir Indicadores de Exposicin

Off No (Off) Activar disparador (OK) +0

[1]

NOTA: Un asterisco (*) aparecera en el menu del LCD cuando se haya selccionada una opcion diferente a la que viene p Funciones f4, f5 y f6: Si se escoge una funcin marcada con (1) en "Boton", no se podr asignar una funcin en "Boton + Dial" y en la lista desplegable aparecer como "Ninguna"

Banco A Apunta y dispara Igual en todos los bancos

Banco B Retrato Igual en todos los bancos

Disparar+enfocar Enfocar 51 puntos (Seguimiento 3D) Normal Disparador/AF-ON (ON) Auto Sin bucle (OFF) 51 puntos Off AF-ON

Disparar+enfocar Enfocar 21 puntos Normal Disparador/AF-ON (ON) Auto Sin bucle (OFF) 51 puntos Off AF-ON

1 paso 1 paso 1/3 paso Off 12mm 0

1 paso 1/3 paso 1/3 paso Off 12mm 0

Off 8s 5s 1 min. 20 s 10 s 4s

Off 16 s 10 s 20 s 20 s 10 s 4s

Off On On 3 fps 100 On Auto Off Off LR6 (AA Alcalina) Usa primero la batera de MB-D10

Off On On 3 fps 100 Auto Off Off LR6 (AA Alcalina) Usa primero la batera de MB-D10

1/250 s 1/60 s TTL Completo 1/32 2 10

1/250 s 1/60 s TTL Completo 1/32 2 10

TTL 0 TTL 0 TTL 0 1 Off AE y flash Flash/velocidad Medicin>Subex>Sobreex

TTL 0 TTL 0 TTL 0 1 Off AE y flash Flash/velocidad Medicin>Subex>Sobreex

Ambos (luz de fondo LCD+info)

Ambos (luz de fondo LCD+info)

Resaltar punto de foco activo Zoom on/off (L/M/H) Rest. retardo apagado medic (ON) Informacin /Reproduccin Bloqueo FV [1] Ninguna Elige rea de imagen Velocidad obturacin y bloqueo de diafragma 1 paso velocidad/diafragma Elige nmero objetivo sin CPU Auto horquillado rea AF dinmica Ninguna Previsualizar [1] None Slo bloqueo AF Auto horquillado Off Dial secundario (On) Dial secundario (On) Anillo de apertura (Off) On No (Off) Bloquear disparador (BLOQUEO) 0 ... + +0 0 ... +

Select center focus point Zoom on/off (L/M/H) Rest. retardo apagado medic (ON) Informacin /Reproduccin Bloqueo FV [1] Ninguna

Previsualizar [1] None Slo bloqueo AE Auto horquillado Off Dial secundario (On)

On No (Off) Bloquear disparador (BLOQUEO) 0 ... +

lccionada una opcion diferente a la que viene por defecto.

Pgina Banco C Paisaje/Macro Igual en todos los bancos Banco D Deportes y accin Igual en todos los bancos 282 del manual

Enfocar Enfocar 51 points corto Disparador/AF-ON (ON) Auto Sin bucle (OFF) 51 puntos On AF-ON

Disparar+enfocar Enfocar 51 puntos (Seguimiento 3D) corto Disparador/AF-ON (ON) Auto Sin bucle (OFF) 51 puntos Off AF-ON

283 284 285 287 287 288 288 289 290 291

1 paso 1/3 paso 1/3 paso Off 12mm 0

1 paso 1/3 paso 1/3 paso Off 12mm 0

292 292 292 293 294 294

Off 8s 2s 20 s 20 s 10 s 4s

Off 8s 2s 10 s 20 s 10 s 4s

296 296 297 297

Off On On 3 fps 100 Auto Off On LR6 (AA Alcalina)

Off On On 3 fps 100 Auto Off Off LR6 (AA Alcalina)

298 298 298 299 299 300 301 302 302 302 304

Usa primero la batera de MB-D10 Usa primero la batera de MB-D10

1/250 s 1/15 s TTL Completo 1/32 2 10

1/250 s 1/60 s TTL Completo 1/32 2 10

305 308 309

TTL 0 TTL 0 TTL 0 1 On AE y flash Flash/velocidad Medicin>Subex>Sobreex

TTL 0 TTL 0 TTL 0 1 Off AE y flash Flash/velocidad Medicin>Subex>Sobreex 315 315 316 317

Ambos (luz de fondo LCD+info)

Ambos (luz de fondo LCD+info)

318 318

Select center focus point Zoom on/off (L/M/H) Reset meter-off delay (ON)

Select center focus point Zoom on/off (L/M/H) Rest. retardo apagado medic (ON) 319 320 320

Informacin /Reproduccin Informacin /Reproduccin Bloqueo FV [1] Ninguna Bloqueo FV [1] Ninguna

Previsualizar [1] None Slo bloqueo AE Auto horquillado Off Dial secundario (On)

Previsualizar [1] None

324 325

Slo bloqueo AE Auto horquillado 326 Off Dial secundario (On)

On No (Off) Bloquear disparador (BLOQUEO) 0 ... +

On No (Off) Bloquear disparador (BLOQUEO) 0 ... + 328 329 330

D700 Controles personalizados de la imagen

ref SD NL VI MC LS PT MI MII MIII C-1 C-2 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-9

Nombre Standard Neutral Vvido Monocromo PAISAJE RETRATO D2XMODO1 D2XMODO2 D2XMODO3 Retrato

Base Standard Neutral Vivid Monocromo PAISAJE RETRATO D2XMODO1 D2XMODO2 D2XMODO3 Standard

Ajustes rpidos * 0 n/a 0 n/a 0 0 0 0 0 0 0

Enfoque 3 2 4 3 4 2 2 2 2 2 7 8

Contraste 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0

Brillo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 0 -

STANDARD Modificado Standard Enfoque NEUTRAL VVIDO Modificado Neutral Vvido

VIVID +3 Saturacin

Vvido

*El Ajuste rpido se puede usar en los controles de imagen de NIKON cuando se modifican por primera vez controles basados en uno de los tres estndars controles suministrados. Cuando se guarda un control personalizado, el ajuste rpido ya no est disponible. Todos los controles de imagen se pueden modificar temporalmente a travs del men de controles de la imagen (y se puede recuperar la configuracin con los dos botones de restalecimiento de las funciones) o permanentemente usando el men de controles de imagen y guardando como C-1 hasta C-9.

Podemos descargar D2X Controles, para retrato y paisajes desde Nikon <URL: http://nikonimglib.com/opc/ y cargarlos en la cmara. Hay que asegurarse de que sean los especficos para D700.

122178072.ods Controles personalizados de la imagen

1 of 34

12/30/2012 14:54:42

Slo color Saturacin 0 0 0 Matiz 0 0 0 Off 0 0 0 0 0 0 -2 0 +3 0 0 0 0 0 0 0 0 -3

Slo monocromo Efectos de filtros Tono Level

Blanco y Negro

B&W

+3

122178072.ods Controles personalizados de la imagen

2 of 34

12/30/2012 14:54:43

D700 Men configuracin

Men Formato tarjeta de memoria Brillo LCD Limpieza del sensor de imagen *Limpiar ahora

Por Defecto n/a 0

Seleccionado

n/a

Limpiar ahora Limpieza desactivada

*Limpiar al iniciar/al apagar Limpieza desactivada Levantar el espejo para limpiar* Modo vdeo HDMI Hora mundial Lenguaje Comentario de imagen *Introducir comentario *Adjuntar comentario Rotacin automtica de la imagen Foto referencia para eliminacin de polvo *Empezar *Limpiar el sensor y luego empezar Informacin de la batera Transmisor inalmbrico Autenfificacin de imagen Informacin del Copyright *Artista *Copyright *Adjuntar informacin del copyright Guardar/cargar configuracin GPS Desactivada automedicin *Posicin Activado (On) n/a Off n/a n/a n/a n/a Modo transferencia Off Off On n/a PAL Auto n/a

PAL Auto

English

(c) 2008 Me +XYZ-1234567 On On

Modo de tranferencia Off

Me <my@email.com> 2008 [WEBSITE] On Nombre de fichero NCSETUP1

Activado (On)

Horizonte virtual Datos de objetivos sin CPU Ajuste de precisin de AF *AF ajuste de precisin *Guardar valor *Por defecto *Guardar lista de valores Versin Firmware

n/a n/a n/a Off -0 -n/a A 1.00 B 1.00 0 Off

* No es accesible cuando el nivel de batera es bajo.

>Objetivos con focal larga sin CPU

N/A

N/A 6mm 8mm 13mm 15mm 16mm 18mm 20mm 24mm 25mm 28mm 35mm 43mm 45mm 50mm 55mm 58mm 70mm 80mm 85mm 86mm 100mm 105mm 135mm 180mm 200mm 300mm 360mm 400mm 500mm 600mm 800mm

1000mm 1200mm 1400mm 1600mm 2000mm 2400mm 2800mm 3200mm 4000mm > Max Abertura N/A N/A 1.2 1.4 1.8 2 2.5 2.8 3.3 3.5 4 4.5 5 5.6 6.3 7.1 8 9.5 11 13 15 16 19

22

Pgina manual 332 332 392

395 333 333 334 334 335

336 337

340 242 342 343

344 215

346 210 347

348

95

D700 Men de retoque

Pgina Menu D-Lighting * Correccin de ojos rojos * Recorte Monocromo * Filter effects * Balance de color * Superposicin de imagen Comparacin en paralelo manual 354 355 356 357 358 358 359 362

* No disponible para fotografias tomadas con Monocromo seleccionado en Ajustar Control

122178072.ods Men de retoque

1 of 34

12/30/2012 14:54:43

D700 Mi Men
Banco del men disparo Banco de ajustes personalizados e3 Flash control para flash integrado Control ISO automtico Ajustes de la sensibilidad ISO Revisin de la imagen Temporalizacin de intrvalo de disparo Horario mundial

122178072.ods Mi men

1 of 34

12/30/2012 14:54:43