Professional Documents
Culture Documents
BRZASK
Proletariusze wszystkich krajw, czcie si!
NR 06/221
W numerze rwnie: XX Midzynarodowe seminarium komunistyczne Referat KPP 3 Wspomnienia Marcelego Czepiela, byego redaktora naczelnego Brzasku Przez bieg po zdrowie
Bieganie stao si modne, albowiem jest najprostsz i najtasz form re kreacji 7
Deklaracja Kocowa
6
(streszczenie)
Kocowa deklaracja 20 midzynarodowego seminarium komunistyczne go pod hasem Wzmocnienie partii komunistycznych w okresie pog biajcego si kryzysu kapitalizmu rozpoczyna si oglnym wnioskiem, mwicym i warunki obiektywne (kryzys kapitalizmu, zaostrzanie si sprzecznoci wewntrz tego systemu, ludowe wystpienia) sprzyjaj wzmacnianiu si pozycji partii komunistycznych. Przed partiami komunistycznymi stoi wic zadanie dalszego rozwoju na wszystkich frontach: ideologicz nym, politycznym i organizacyj nym. Zarwno w Europie (Grecja, Portu galia, Francja), jak i w Egipcie i Tunezji bylimy wiadkami, jak kryzys kapitalizmu doprowadzi do masowych wystpie ludnoci. W Europie, ekspansja kapitalizmu: programy ci i wicy si z tym atak na prawa robotnicze i lu dowe, spotkay si z bohaterskim oporem ze strony robotnikw i mo dziey. Interwencja imperializmu w Libii, Syrii i Bahrajnie udowodni a rwnie, e kryzys kapitalizmu powoduje zaostrzenie walki we wntrzimperialistycznej, pomidzy imperialistycznymi centrami. Wal ka ta koncentruje si wok surow cw energetycznych (ich wydobycia i transportu). Na caym wiecie dochodzi do zaostrzenia sprzecznoci midzy ekspansj im perializmu a ruchami narodowowy zwoleczymi. Walka ta przybiera rne formy, od masowych ruchw spoecznych walczcych o podsta wowe prawa ekonomiczne i poli tyczne (Indie, Bangladesz, Kolumbia, Burkina Faso, inne), do powstaczej, zbrojnej walki rewo lucyjnej (Filipiny, Kolumbia). W deklaracji czytamy rwnie, e obecny kryzys jest znacznie gb szy, anieli kryzys lat 1930tych. Koca kryzysu nie wida, a raczej zbliajc si jego now fal. Sprzecznoci, ktre doprowadziy do jego wybuchu nie zostay roz wizane. Fundamentalna sprzecz no midzy moliwociami produkcyjnymi a dystrybucj do prowadzia do kryzysu nadproduk cji. Sprzeczno ta jest jeszcze pogbiana poprzez spadek siy na bywczej ludu na skutek buruazyj nej strategii ci (wspieranej przez imperialistyczne organizacje takie jak Unia Europejska, Midzy narodowy Fundusz Walutowy i Eu ropejski Bank Centralny) oraz poprzez dramatyczny wzrost cen ropy naftowej, surowcw oraz ywnoci. rodki te wprowadzane przez kapitalistyczne monopole
Kolejne represje na Litwie 7 czerwca w Wilnie rozpocz si proces przeciwko Algirdasowi Paleckisowi przewodniczcemu Litewskiego Socjalistycznego Frontu Ludowego 14
Z YCIA PARTII
w celu zachowania swoich zyskw z produkcji oraz spekulacji, powoduj jedynie zaostrzanie si kryzysu. W odpowiedzi na kryzys siy socjalde mokratyczne i reformistyczne postulu j napraw systemu i promuj wizj zdrowego kapitalizmu. Jest to nie tylko samookamywanie si ale take okamywanie ludu. Istot kapitali zmu jest koncentracja wadzy i wasno ci w rkach monopoli i oligarchii finansowej. Wyzysk pracy, kryzysy, anarchia i niestabilno produkcji s nieodczn cech osigania przez nie zyskw. Te patologie mona usun je dynie poprzez uspoecznienie rod kw produkcji czytamy w deklaracji. Buruazja broni si przed eskalacj wewntrzkapitalistycznychsprzeczno ci poprzez wspieranie si antykomuni stycznych: nacjonalizmu, populizmu i ksenofobii oraz poprzez wzmacnia nie swojego skrzyda socjaldemokra tycznego i liberalnego. Siy te maj za zadanie odwrci robotnikw i lud od swoich prawdziwych wrogw i zniszczy wiadomo klasow; stworzy przeszkody dla jedynego wyjcia z kapitalizmu dla socjali zmu. Kolejn form obrony buru azji jest ograniczanie praw demokratycznych, takich jak np. pra wa do strajku. Pod pretekstem walki z terroryzmem buruazja wzmacnia swj aparat represji pogwacajc pry watno, masowo gromadzi si szcze gowe dane osobowe w celu wykorzystania ich w okresie eskalacji walki klas i nasilania si niepokojw spoecznych. Podobnym celom za straszeniu robotnikw suy rwnie negacja osigni socjalizmu XX wie ku. W skali geopolitycznej obserwujemy zaostrzanie si sprzecznoci we wntrzimperialistycznych, majce charakter rywalizacji o surowce i ryn ki. Rywalizacja pomidzy traccymi wpywy USA a wzrastajcymi potga mi jak np. Japoni czy UE nasila si i moe doprowadzi do protekcjoni zmu, otwartych konfliktw: finanso wych i zbrojnych. Rwnoczenie
BRZASK
nasilaj si konflikty w ramach UE, pomidzy Niemcami, Francj i innymi krajami. Niemcy i Francja starajc si uchroni interesy kapitalistycznych monopoli wprowadzaj gospodarczy dyktat. W zwizku z tym powoana zo staa Strategia Lizboska 2010, ktra zakada koordynacj obrony interesw imperializmu, agodzenie rywalizacji midzy siami imperialistycznymi. Strategia ta, pod pretekstem walki z terroryzmem, umoliwia zbrojne in terwencje na caym wiecie, przy uy ciu elastycznych i mobilnych si zbrojnych. Z ich zastosowaniem mieli my do czynienia w przypadku inter wencji w Libii i na Wybrzeu Koci Soniowej. Co istotne, ekspansywne plany USA s w cakowitej zbienoci ze Wspln Polityk Obronn UE. W zwizku z powyszym zadania par tii komunistycznych zostay w deklara cji szczegowo omwione. Partia komunistyczna peni kluczow rol w przejciu od kapitalizmu do socjali zmu poprzez organizacj wystpie lu dowych, odpowiednie pokierowanie nimi i ukazanie drogi do zakwestiono wania systemu kapitalistycznego. W tym celu lud musi by politycznie wiadomy a jego partia ideologicznie i organizacyjnie spjna i sprawna. Istotne jest cakowite zerwanie i wal ka z oportunizmem i ze zudzeniem, e kapitalizm mona naprawi. Partia komunistyczna, jako szczeglna sia, wzmacnia si poprzez walk z si ami buruazyjnymi. Walka parlamen tarna oraz praca w buruazyjnych instytucjach suy jedynie jako rodek zwrcenia si do robotnikw i ludu i poprowadzenia jego walki. Partia po winna rwnie dziaa bezporednio wrd klasy robotniczej i w zwiz kach zawodowych, tak aby rozwija swj robotniczy charakter. Autorzy de klaracji wspominaj rwnie i wzmocnienie partii komunistycznej i przygotowanie jej do decydujcej walki jest w obecnym okresie zada niem kluczowym. W kadym kraju, partia powinna dokona analizy rozka du si klasowych, spoecznych sojuszy i strategii rewolucyjnej, korzystajc
Czerwiec 2011
z metody marksizmuleninizmu. Na tej podstawie konieczne jest stworze nie programu odpowiadajcego na tychmiastowym daniom i potrzebom klasy robotniczej i ludu. Wzmocnienie wpyww wrd tych klas i budowa wiadomoci rewolu cyjnej, a take tworzenie szerokich sojuszy, skupiajcych rwnie maych i rednich rolnikw, samozatrudnio nych i inne warstwy ludowe jest istot nym celem dziaania, bez wzgldu na wielko organizacji. Na polu organizacyjnym, partia ko munistyczna powinna si kierowa zasad demokratycznego centralizmu. Od nas i od tego, czy nasze organiza cje s silne ideologicznie i politycz nie, bdzie zaleao czy wykorzystamy szans, jak niesie po gbienie si sprzecznoci kapitali stycznych czytamy w deklaracji. Nadszed czas, aby przekona tych, co pomstuj jedynie na neoliberalizm, e nie chodzi tutaj o wybr poszcze glnej polityki, ale caego systemu, formacji spoecznogospodarczej. Nadszed czas aby przekona tych, ktrzy pomstuj na wszechwadze bankw i naduycia spekulantw, e wadza kapitau nie moe zosta ulep szona, ona moe zosta jedynie obalo na. O socjalizmie powinnimy mwi cay czas, a nie czeka na moment, kiedy wyda si to stosowne. Istnieje wiele grup i klas spoecznych, pokrzywdzonych w wyniku kryzysu gospodarczego: kobiet, uchodcw, robotnikwemigrantw, modziey itd. Warunki kryzysu daj due moli woci do zwrcenia si do nich, a przede wszystkim do modziey, ktra bdzie stanowia trzon rewolucji w przyszoci. Deklaracja koczy si wezwaniem do midzynarodowej solidarnoci i wsppracy partii komunistycznych, walczcych ze wsplnym wrogiem, jakim jest imperializm. Wsppraca ta oraz idca w parze, wymiana do wiadcze powinna ulec wzmocnieniu na polu teoretycznym, politycznym i organizacyjnym.
Czerwiec 2011
BRZASK
Z YCIA PARTII
Z YCIA PARTII
cze formacji kapitalistycznej, prowadz cej do wyzysku, godu, wojen, niewolnic twa i by moe do ostatecznego unicestwienia caego ycia na Ziemi. Ulepszone kierowanie kapitalizmem jest postulatem, wyraajcym interesy klas wyzyskujcych. Przedstawia si go robot nikom wwczas, gdy wadza buruazyjna jest zagroona i gdy buruazja podejmuje kroki w celu ratowania systemu i swoich przywilejw. Zdecydowanie odrzucamy socjaldemokratyczne koncepcje ulepszo nego kapitalizmu, kapitalizmu z ludzk twarz itd. Stoimy na stanowisku, e je dyna prawdziwa droga dla ludzkoci zo staa przedstawiona przez pionierskie osignicia marksistowskoleninowskiej partii komunistycznej, ktra we waciwy sposb pokierowaa rewolucj rosyjsk w stron zwycistwa nad imperializmem i faszyzmem oraz w stron utworzenia w XX wieku pierwszego zwizku pastw socjalistycznych. Dowiadczenie socjalizmu XX wieku nie sie istotn lekcj. Najwaniejsze jest pod krelenie, e udowadnia ono e socjalizm dziaa, i e nie tylko dziaa ale niesie ze sob rwnie najwikszy w historii po stp gospodarczy, spoeczny i kulturalny. Wielkie i bezdyskusyjne osignicia so cjalizmu byy moliwe dziki opracowa niu teorii marksizmuleninizmu i jej zastosowaniu w praktyce. Zwycistwo kontrrewolucji w 1989 nie obala marksi zmuleninizmu. Przeciwnie, widzimy i to porzucenie jego naukowych zasad do prowadzio do wzrostu oportunizmu, ero zji partii komunistycznych i wzmo cnienia kontrrewolucji. Dlatego te z du m deklarujemy nasz przynaleno do nurtu: teorii i praktyki marksizmulenini zmu. Dlatego te tak istotne jest budowa i wzmacnianie partii komunistycznych ja ko si reprezentujcych socjalizm i komu nizm jedyn alternatyw wobec wy zysku, barbarzystwa, wojen i destrukcji. Jak parti chcemy budowa? Aby ruszy z miejsca w ktrym si obec nie znajdujemy, musimy mie jasn wi zj tego, co chcemy osign. Zakres funkcji partii komunistycznej wykracza daleko poza samo startowanie w wybo rach. Partia komunistyczna musi by w stanie rzuci wyzwanie systemowi bur uazyjnemu na wszystkich jego frontach. O sile partii komunistycznej nie decyduje
BRZASK
to, czy jest ona liczna i czy osiga wybor czy sukces. Silna partia komunistyczna to dla nas organizacja, ktra jest w stanie przeprowadzi natychmiastow i waci w akcj w odpowiedzi na nage zaostrze nie si lub zaamanie si sprzecznoci wewntrz imperializmu; ktra wywizuje si ze swoich podstawowych zada, ta kich jak: wprowadzenie i pogbienie wiadomoci klasowej wrd klasy robot niczej; opracowanie argumentw, ktre bd w stanie rzuci wyzwanie ideologii buruazyjnej i pokona j w debacie pu blicznej; rozwizanie w pozytywny spo sb wtpliwoci ludu; zastosowanie metody marksistowskoleninowskiej do analizy wydarze obecnych i przeszych i na tej podstawie stworzenie nowej, re wolucyjnej teorii; stworzenie szczego wego programu przejcia do socjalizmu i obronienie go przed krytyk. Silna par tia komunistyczna to take taka, ktra jest w stanie, bazujc na sile teoretycznej i organizacyjnej, wpyn i stan na cze le walki klasowej proletariatu i innych po stpowych warstw spoecznych. W ten sposb widzimy nasz komunistyczn parti w przyszoci i dooymy wszel kich stara, aby ten cel osign. Uwaamy i wiele w wymienionych po wyej punktw nie zaley od wielkoci organizacji i iloci czonkw, ale jest ra czej funkcj ich zdolnoci intelektual nych, organizacyjnych oraz potencjau nauki marksizmuleninizmu. Nawet nie wielka organizacja jest w stanie stworzy potny przekaz, ktry z powodzeniem przezwyciy ideologi buruazji i jej wpywy a take poszerzy wiadomo lu du. Nawet niewielka organizacja moe blisko wsppracowa z innymi grupami i organizacjami spoecznymi (takimi jak np. zwizki zawodowe), wywiera na nie wpyw i doradza im, inicjowa i uczest niczy w rnorodnych projektach i two rzy taktyczne sojusze (takie jak organizacje antyimperialistyczne), ktre w istotny sposb wzmocni jej przekaz i wpyw, umoliwiajc przejcie na bar dziej strategicznie wysunite pozycje w kierunku rewolucji socjalistycznej. Prawidowe stanowisko i silne przesanie stworzone i ogoszone przez parti komu nistyczn jako natychmiastowa odpo wied na gwatowne zaostrzenie si sprzecznoci wewntrz imperializmu (kt re mog przybra form imperialistycz nej wojny lub niepokojw spoecznych),
Czerwiec 2011
moe sta si czynnikiem decydujcym. Silna partia komunistyczna to dla nas partia, ktra jest przygotowana na tak sytuacj. Podczas gdy w krytycznym momencie ultralewicowi i socjaldemo kratyczni oportunici pod rnymi pre tekstami opowiedz si za ratowaniem kapitalizmu, silna partia komunistyczna przedstawi alternatyw i poprowadzi walk klas i ludu w kierunku obalenia stosunkw kapitalistycznych, w stron budowy socjalizmu i komunizmu; pod ajc za przykadem i dowiadczeniem pionierw i sukcesem socjalizmu XX wieku, ale wzbogaconym o nowe osi gnicia nauki i techniki, lepiej potrafi cym si obroni przed wewntrzn i zewntrzn kontrrewolucj, erozj rz dzcej partii. Oczywicie, wymaga to po wanej pracy przygotowawczej, zarwno teoretycznej jak i praktycznej. Jak i do przodu? Rzeczywisty postp w naszej dziaalno ci dokonuje si na skutek zaangaowa nia w biece zmagania, a te w kadym kraju s inne. Nasza partia zostaa zmu szona do obrony, i poprzez t obron atak. Wytrzymalimy zmasowan ide ologiczn kampani, wymierzon w pod stawowe zasady marksizmuleninizmu. W obecnej chwili walczymy z naporem antykomunizmu, rewizjonizmu histo rycznego i naporu kamstw, dotyczcych socjalizmu XX wieku. Tych ostatnich buruazja uywa nie tylko jako jednych z ostatnich argumentw obrony kapitali zmu, jakie jej pozostaj, ale take jako uzasadnienie zmian legislacyjnych maj cych na celu przeladowanie komuni stw. Nasz III Zjazd podj szereg dziaa, majcych na celu odbudowanie i wzmocnienie partii. Wystpilimy z szeregiem owiadcze, wyjaniajcych nasze stanowiska wobec imperializmu i wyrazilimy w nich poparcie dla susz nych da rnych grup spoecznych. Z myl o odparciu ideologii buruazyj nej prowadzimy stron internetow, wy dajemy take miesicznik Brzask. Udzielamy wsparcia naszej organizacji modzieowej KMP, ktra wykonuje wan prac wrd modziey. Z miejsca, w ktrym znalelimy si w chwili obecnej moemy posun si do przodu poprzez wzmocnienie naszego frontu przeciwko antykomunizmowi.
Czerwiec 2011
W Polsce antykomunizm jest szczegl nie ywotny dziki duym wpywom Ko cioa Katolickiego i tak zwanej patriotycznej prawicy. Celem antyko munizmu jest zafaszowanie i krymi na lizacja ruchu komunistycznego, izolacja partii komunistycznej od klasy robotni czej i ludu. Antykomunizm nie przej dzie! Jestemy przekonani, e na tym polu jest duo przestrzeni do wsppracy midzynarodowej pomidzy partiami ko munistycznymi regionu i Europy w og le. Ronie potrzeba midzynarodowego projektu, ktry miaby za zadanie zebra nie danych oraz odparcie antykomuni zmu, ktry opowiedziaby prawd o socjalizmie XX wieku, odsoni i zde maskowa kamstwa antykomunizmu, przeszkodzi buruazji w zatruwaniu umysw modszego pokolenia. Moemy posun si do przodu poprzez podejmowanie i wspieranie rnorod nych inicjatyw na szczeblu lokalnym, po przez blisk wspprac z robotnikami i ludem. Moemy w ten sposb wzmoc ni nasze wpywy, uzyska kontakty i uzyska moliwo bezporedniego, pu blicznego przedstawienia naszych racji. Wyraajc si bardziej oglnie: poprzez wspieranie susznych da i spraw r nych grup spoecznych, poprzez bliski udzia w walce klas, poprzez taktyczn elastyczno i gotowo do tworzenia so juszy taktycznych, poprzez wspprac i wpyw na rne grupy spoeczne, nie bdce wrogimi wobec komunistw moemy odbudowa wpywy wrd kla sy robotniczej i szerokich rzesz spoecz nych, moemy sta si katalizatorem w ksztatowaniu si wiadomoci klaso wej oraz powszechnemu zrozumieniu prawdziwej natury imperializmu. Istotnym i kluczowym zadaniem jest przeprowadzenie obszernej pracy teore tycznej nad dowiadczeniami rodzimego ruchu komunistycznego i robotniczego. Naley uruchomi projekt, ktrego ce lem byoby wypracowanie zadowalaj cej odpowiedzi na pytanie o silne strony oraz saboci ruchu komunistycznego; podanie konkretnych przyczyn zwyci stwa kontrrewolucji w naszym kraju; ocena decyzji podejmowanych na r nych etapach budownictwa socjalistycz nego itd. Konieczne jest zebranie informacji o czasach socjalizmu w na szych krajach i poddanie ich krytycznej analizie, ale take zaznaczenie niekwe stionowanych osigni i podkrelenie
BRZASK
wielkiego sukcesu budowy socjalizmu aby mc przekaza je w uporzdkowa nej formie kolejnym pokoleniom. Powin nimy inicjowa lub wspiera wszystkie inicjatywy czsto spontaniczne sta wiajce sobie podobne cele. Konieczne jest take przeprowadzenie obszernej pracy teoretycznej nad socjali zmem przyszoci, tak abymy mogli po da konkretne rozwizania, opisa konkretn i realistyczn drog do rewolu cyjnej transformacji z kapitalizmu do so cjalizmu i komunizmu. Powinnimy by w stanie da pozytywn i szczegow odpowied na pytania, kwestie i proble my, ktre mog wynikn z realizacji na szych postulatw: wystpienie z UE i NATO, ucieczka kapitau; dug zagra niczny; moliwa interwencja kontrrewo lucyjna lub blokada; drobni producenci, handlarze i rolnicy; centralne planowa nie gospodarcze; uprzemysowienie; wsppraca midzynarodowa itd. Ta ob szerna praca teoretyczna powinna odno si si do dowiadcze socjalizmu XX wieku. Realizacja tego projektu daaby nam powan przewag nad oportuni styczn ultralewic i socjaldemokracj; ta pierwsza posiada tylko puste slogany. Silna teoria moe sta si decydujcym czynnikiem, ktry bdzie dziaa na ko rzy partii komunistycznej, jej progra mu i praktyki. Jak to powiedzia Lenin: Bez rewolucyjnej teorii, niemoliwy jest ruch rewolucyjny. Wanym czynnikiem umocnienia si par tii komunistycznej jest kwestia nowych kadr i modziey. Przysze cele ruchu ko munistycznego i robotniczego bd reali zowane przez przysze pokolenie; kwestia wychowania modych towarzy szy jest wic kluczowa. Praca z modzie , edukacja marksistowskoleninowska naley do najwaniejszych zada partii komunistycznej na obecnym etapie. Jest to przede wszystkim wane dlatego, i modzi ludzie s szczeglnie podatni nie tylko na antykomunizm, ale na wszyst kie formy przewrotnego, ultralewicowe go i socjaldemokratycznego opor tunizmu. Za jego pomoc buruazja sta ra si osabi ruch komunistyczny i par tie komunistyczne, odizolowa jego sympatykw i potencjalnych dziaaczy, zamykajc ich w nieszkodliwych, ultra lewicowych sektach politycznych, ktre czsto przyjmuj pozycje otwarcie pro imperialistyczne i antykomunistyczne.
Z YCIA PARTII
Walka z ultralewicowym i socjaldemo kratycznym oportunizmem jest kolej nym wicym zadaniem partii komu nistycznej. Konieczne jest odsonicie i zdemaskowanie historycznej misji ul tralewicy i socjaldemokracji jako skrzyde buruazji, pitej kolumny w ru chu komunistycznym i robotniczym. Konieczne jest odrzucenie przewrotnego wezwania do jednoci lewicy, jako ce lujcego w neutralizacj linii politycznej partii komunistycznej. Lewica oportuni styczna jest sojuszem si buruazyjnych w krgach krytycznych wobec kapitali zmu. Jej zadaniem jest sia zamt, dez orientacj; niszczy ruch i wymusza przyjmowanie fundamentalnie bdnych i szkodliwych stanowisk. Przykadowo, wiele prdw ultralewicowych wspiera o kontrrewolucyjn dziaalno Soli darnoci i innych kolorowych rewolucji. W chwili obecnej wspieraj oni terrorystw AlKaidy w Libii, wal czcych w imi imperializmu USA/UE przeciwko jednej z ostatnich si postpu w Afryce. Socjaldemokraci, z drugiej strony, otwarcie popieraj NATO oraz UE, ktra jest imperialistycznym zwiz kiem kapitau monopolistycznego Euro py Zachodniej. Oba te prdy s wrogie wobec marksizmuleninizmu. Ich de strukcyjne, proimperialistyczne dziaa nia musz zosta wyeksponowane i pokonane. Ostatni rzecz, o ktrej chcielibymy wspomnie, to fakt, e wielu towarzyszy zostao zniechconych do dziaalnoci przez zwycistwo kontrrewolucji 1989 i postpy reakcji ostatnich trzech dekad. Jednake wszystkie te zdobycze impe rializmu s tymczasowe. Pdzca ma china kapitalizmu nie jest w stanie si utrzyma przy yciu, jej upadek jest pewny. Rozszerzanie si wewntrznych sprzecznoci kapitalizmu doprowadzi do sytuacji w ktrej alternatywa socjali styczna raz jeszcze, i ostatecznie, zosta nie rozwaona i przyjta przez robotnikw i lud. Nasz wiek bdzie wie kiem wielkiego postpu socjalizmu. B dzie on wielkim wyzwaniem i misj dla partii komunistycznej. Najwaniejsze jest, aby upewni si, e mona osi gn zwycistwo i e ludzie pracy mog zatryumfowa na wyzyskiem i imperia lizmem. Bartosz Bieszczad 26.04.2011.
Z YCIA PARTII
BRZASK
Czerwiec 2011
Wspomnienia
Moje spotkanie i znajomo z Brza skiem trwa bez przerwy od chwili jego powstania do dnia dzisiejszego. W tym take z Przedwitem i Le w Marsz, Brzask stopniowo zmienia si zarwno pod wzgldem graficznym, objtociowym a przede wszystkim na pismo ciekawsze. Gdy w poowie 1996 roku kierownic two partii polecio mi bezporedni udzia w redagowaniu Brzasku wraz z dobranym zespoem uznaem t de cyzj za wyrnienie i nowe zadania do wykonania. W okresie tych kilku lat bezporedniej pracy we wspre dagowaniu miesicznika ulega on niezauwaalnej zmianie, lecz stawa si bardziej urozmaicony. Stanowio to sta trosk caego zespou. Zwra cano szczeglnie uwag na oglne wytyczne kierownictwa i ideologicz n zasad obowizujc w ruchu ko munistycznym. W Zespole redakcyjnym przestrzega no kolegialnej zasadzie oceny posia danego materiau przewidzianego do publikacji. Wymagao to merytorycz nej oceny nadesanych artykuw, li stw, uwag itp. Czasem dochodzio do rnicy pogldw dot. okrelo nych korespondencji a czasem do gosowania przy podejmowania decy zji czy tekst publikowa czy nie. Przestrzegano zasady: wikszo de cydowaa. Byy przysyane projekty artykuw, ktrych Brzask nie mg wykorzy sta ze wzgldw ideowych lub poli tycznych w okresie, o ktrym wspominam nie otrzymalimy kore spondencji i listw o charakterze ob raliwym partii komunistycznej jak i redakcji. Brzask publikowa rwnie artykuy krytyczne, ktre powodoway cza sem replik niektrych Czytelnikw. Wypowiedzi polemistw rwnie pu blikowano. Osobicie polemizowa em z dr. S w sprawie roli i znaczenia klasy robotniczej i podob nych tematw. (Pod innym nazwi skiem) Mia miejsce fakt bezporedniej kry tyki redakcji Brzasku spowodowa ny odmow opublikowania w caoci artykuu MK z Warszawy o czym informowalimy w kolejnym wyda niu. Autorki potpiay redakcj za odmow publikacji oraz za fakt bra ku uzasadnienia tej decyzji. Dziw nym by fakt, e te uwagi zawieray identyczne treci. Odpowied otrzy may listownie o treci rwniej iden tycznej, cho pod rnymi adresami w okolicach Warszawy. Redagowanie Brzasku prawie przez 6 lat uwaam za t cz mego ycia poyteczn dla Partii i wasnej satys fakcji. W tym okresie staraem si korzysta z mdroci innych i sdz, e to osignem. Ponadto usiowa em i myl, e mi si to udao prze strzega zasady poszanowania odmiennych pogldw ludzi, z kt rymi wspdziaamy. Byem i jestem staym czytelnikiem a przez pewien czas jego wsptwr c, pozostaj nadal wiernym ide owym przesankom wyraanym w tym komunistycznym miesiczni ku Marceli Czepiel Kwiecie 2011 rok
Redakcja serdecznie dzi kuje wszystkim, wiernym czytelnikom ktrzy regular nie pac za Brzask i prosi pozostaych ktrzy z r nych wzgldw nie mogli w terminie opaci prenu meraty o uregulowanie zale goci. Koszty Brzasku to papier, druk i dystrybucja, autorzy i redaktorzy pracuj za darmo.
Apel
Czerwiec 2011
BRZASK
POLSKA
Zamieszczamy artyku dotyczcy, poza apelem o zdrowy tryb ycia, konkretnych rozwiza w Tarnowskich Grach. Taka aktywno podana jest jednak w caym kraju a osobiste osignicia autora s najlepsz reklam.
POLSKA
BRZASK
Czerwiec 2011
Czerwiec 2011
ny ofiar tego wypadku w niezgodny z prawem uprzywilejowany sposb, czyli nie da okazania odpisu aktu zgonu i wciska zasiki pogrzebowe w penej wysokoci, mimo e horren dalne koszty pochwkw tych pa stwa ponielimy my wszyscy podatnicy, dlaczego Rada Ministrw zdecydo waa si lekk rk wyasygnowa na pokrycie kosztw zwizanych z wy padkiem ogromn sum 17 mln z (pierwotnie o 3 mln z wicej) i dla czego na rzecz najwystawniejszego z pogrzebw sprawionego wbrew prawu na Wawelu maestwu Ka czyskim przeznaczya a 6 mln 623 tys. 5 z 98 gr, dlaczego poza wydatkami ponoszo nymi przez KPRM inne instytucje pastwowe skwapliwie korzystay z naszych podatkw marnujc pieni dze na rzecz pompatycznych pochw kw, jak Narodowy Bank Polski, ktry wyda na pogrzeb swojego pre zesa Sawomira Skrzypka a 91 tys. 290 z 30 gr, z czego KPRM zrefun dowaa jedynie 26 tys. 264 z 30 gr, dlaczego ogromne i w znacznej mie rze nieuzasadnione wydatki poniosy przy okazji pogrzebw ofiar wyko rzystujce j w sposb wrcz nieprzy zwoity i dla najzupeniej odmiennych celw samorzdowe jed nostki organizacyjne, by wskaza i porwna tak odlege od siebie a rwnie absurdalne kwoty jak 2 mln 369 tys. 900 z wydane przez miasto Krakw na remonty i dostosowanie drg do wymogw Policji, czy 48 z 88 gr na ciastka dla Zarzdu Cmenta rzy Komunalnych w Warszawie, dlaczego premier Donald Tusk i in ni dygnitarze podrujcy do Krako wa na pogrzeb prezydenta nie raczyli zniy si do poziomu zwykych po drnych i nie skorzystali z kurso wych pocigw lecz zayczyli sobie pocigw specjalnych za 256 tys. 400 z, jak mona pogodzi wysoko ba joskich sum wydanych przez pa
BRZASK
stwo na pogrzeby ofiar wypadku z obnieniem przez to samo pastwo wysokoci zasiku pogrzebowego (od 1 marca 2011 r. jest to zaledwie 4 tys. z), tudzie postulatami skraj nie liberalnych ekonomistw wzywa jcych do dalszej jego redukcji, dlaczego niezalenie od innych a nieuzasadnionych wiadcze z na szych kieszeni prawicowoludo wy rzd lekk rk rozda po 40 tys. z rodzinie kadej z ofiar, przy czym niejakiej Marcie Kaczy skiejDubienieckiej (tej samej, ktrej przypado 3 mln z odszkodowania od ubezpieczyciela za mier rodzi cw) sprezentowa wspaniaomyl nie a 80 tys., czy mienie wywoone przez M. Ka czyskDubienieck z Paacu Prezy denckiego zostao uprzednio skontrolowane i zinwentaryzowane oraz czy Kancelaria Prezydenta mo e ponad wszelk wtpliwo po twierdzi, e stanowi ono wasno osobist jej rodzicw a nie wasno spoeczn, skd pomys, by Prokuratoria Gene ralna Skarbu Pastwa okazaa najbli szym ofiar tego wypadku gest na tyle wielkopaski, by kady otrzyma dziki naszym podatkom ni mniej ni wicej tylko 250 tys. z, dlaczego przedstawiciele wadz pu blicznych i Kocioa Katolickiego ukrywali przed opini publiczn fakt dochowania szcztkw M. i L. Ka czyskich do wawelskiego sarkofa gu, dlaczego nie powiadomiono o zamiarze dokonania tej czynnoci krakowskiego sanepidu i dlaczego odpowiedzialne za t kuriozaln ope racj osoby odmawiaj jej penego ujawnienia bd nadal twierdz, i nie miaa ona miejsca, dlaczego nakazano uruchamia na cze ofiar syreny alarmowe, cho Rada Ministrw zarzdzia cakowi cie odmienny sposb jej uczczenia w postaci chwil ciszy, dlaczego beneficjentem wypadku w Smolesku zosta Koci Katolic
POLSKA
ki, ktry nie tylko mia uzurpowa sobie odgrywanie decydujcej roli w pogrzebowych i aobnych cere moniach, tudzie wskazanie miejsca pogrzebu L. Kaczyskiego, lecz rwnie sporo na jego pochwku za robi, by wspomnie wypacone przez Wojewod Maopolskiego kwoty: 189 tys. z na remont krypty Pisudskiego w archikatedrze kra kowskiej, 16 tys. 470 z na wykona nie i monta tablicy pamitkowej w tym kociele, 27 tys. 988 z 80 gr za zabezpieczenie medyczne uroczy stoci przez szpital bonifratrw, czy 20 tys. z za modlitewniki aobne udostpnione c za okazja przez Ksigarni w. Stanisawa, dlaczego prawica kompromituje si bez reszty, gdy jeden z jej, hm, wo dzw wciska prezydentowi USA union petycj, za pomoc ktrej usiuje zaangaowa do zaatwiania wewntrznych polskich spraw obce i odlege mocarstwo, znane z nie przyjaznego i instrumentalnego trak towania naszego kraju. Podobnych pyta mona postawi duo, duo wicej. Mona i trzeba je stawia. Wedug wszystkowiedzcych pisow cw, neopisowcw, postpisowcw, pejotenowcw itp. ziejcych niena wici do wszystkiego co mniej pra wicowe, nie ma nic waniejszego ni dowiedzenie Rosji, i to nikt inny a ona wanie doprowadzia do str cenia Tupolewa nad Smoleskiem, wzgldnie rozpylenia mgy czy dez odorantu, dobijania rannych a moe wszystkich tych niegodziwoci. Isto ta sprawy polega jednak na czym zupenie innym: na zrcznym wyko rzystaniu przez buruazyjne wadze wypadku lotniczego do zamania prawa, wydatkowania ogromnych rodkw z kieszeni podatnikw i wzmocnienia podupadajcego au torytetu najliczniejszego z wyzna. Maciej Kijowski
HISTORIA
BRZASK
Czerwiec 2011
10
Czerwiec 2011
BRZASK
HISTORIA
Relacja Carlosa Martinsa Branco, byego oficera si ONZ w Boni, naocznego wiadka wydarze
Wstp Podczas wojny przebywaem w Boni, rwnie wtedy gdy upada Srebrenica. Z moj analiz polityczn mona si zga dza lub nie, ale warto pozna wiadec two mwice o tym, jak doszo do upadku Srebrenicy; kim s ofiary, kt rych ciaa odnaleziono; dlaczego autor uwaa, e Serbom zaleao na zajciu Srebrenicy i zmuszeniu Boniackich Mu zumanw do ucieczki; e Serbowie nie mieli zamiarw mordowania ich. Porw nanie Srebrenicy z Krain, podobnie jak zwizana z tym reakcja mediw, zachod niej wolnej prasy jest rwnie bardzo pouczajca. Wszyscy s zgodni co do tego, e co naj mniej 2000 Boniackich Muzumanw zgino w walce z lepiej wyszkolonymi i dowodzonymi wojskami Armii Republi ki Serbskiej. Otwarte pozostaje jednak pytanie, KIEDY Muzumanie ponieli wikszo tych strat? Zgodnie z ponisz analiz, miao to miejsce przed ostatecz nym upadkiem Srebrenicy: opr Muzu manw latem 1995 by ju bardzo saby. W tym okresie peniem funkcj Obser watora Wojskowego OZN (UNMO), za stpcy Gwnego Oficera Operacyjnego Funduszu Ludnociowego Narodw Zjed noczonych (UNFPA). Otrzymywaem in formacje bezporednio ze sprawozda obserwatorw wojskowych ONZ, ktrzy przebywali wtedy w Srebrenicy, oraz z kilku raportw ONZ, ktrych nigdy nie upubliczniono. Nie czerpaem informacji z Ruder & Finn Global Public Affairs. W ich bazie danych nie ma mojego nazwiska. Nie chc tutaj dyskutowa nad liczbami. S powody, aby przypuszcza e liczby te zostay zmanipulowane do celw pro pagandowych. Liczby te i dane nie do starczaj nam powanego sposobu rozumienia konfliktu jugosowiaskiego. Artyku ten zawiera PRAWDZIWE infor macje oraz moj analiz zdarze. Caa hi storia jest obszerniejsza ni przedstawiem w tym tekcie. Mam nadziej, e przyczyni si on do wy janienia tego, co si naprawd zdarzyo w Srebrenicy. Czy Srebrenica bya oszustwem? Miny dwa lata odkd enklawa muzu maska, Srebrenica, wpada w rce armii serbskiej w Boni. Wiele na ten temat na pisano. Tym niemniej wikszo rapor tw, ktre dostay si do wiadomoci publicznej cechowa charakterystyczny brak analitycznego rygoru. Dyskusji o Srebrenicy nie mona ograni cza do ludobjstwa i masowych gro bw. Rygorystyczna analiza tych wydarze w celu zrozumienia przyczyny upadku enklawy musi wzi pod uwag szereg okolicznoci. Stref Srebrenicy, tak jak prawie ca Wschodni Boni, pokrywa bardzo nie rwny teren. Gbokie doliny, gste lasy i liczne rozpadliny uniemoliwiaj prze jazd wozw bojowych i daj du prze wag bronicym si wojskom. Biorc pod uwag rodki, ktrymi dysponoway obie strony oraz charakterystyk terenu, wydawaoby si e Armia Boniacka (ABiH) posiadaa wystarczajco du si , aby utrzyma pozycje obronne, jeli tylko wykorzystaaby przewag, jak da je uksztatowanie terenu. Tak si jednak nie stao. Biorc pod uwag przewag militarn obrocw bardzo trudno jest wyjani brak oporu z ich strony. Siy muzuma skie nie utworzyy skutecznego systemu obronnego, a kiedy zaistniay wszelkie ku temu przesanki, nie usioway nawet skorzysta ze swojej cikiej artylerii znajdujcej si pod kontrol si ONZ. Brak reakcji militarnej w tym przypadku cakowicie kontrastuje z ofensywnym na stawieniem bronicych si si w poprzed nich sytuacjach, w ktrych wojska muzumaskie byy oblegane. Wtedy bronicy si z reguy przeprowadzali se ri brutalnych rajdw na wioski serb skie otaczajce enklaw, doprowadzajc tym samym do cikich strat i wielu ofiar po stronie ludnoci cywilnej Serbii. Ale teraz, gdy na tym obszarze skupia si uwaga mediw, taka reakcja dowdz twa obrocw enklawy zdradziaby prawdziw sytuacj w strefach bezpie czestwa i ukazaaby, e strefy bezpie czestwa nigdy nie byy zdemilitaryzowane, jak twierdzono, ale e przez cay czas byy one zapenione ciko uzbrojonymi jednostkami. Opr zbrojny naraziby na szwank wizerunek ofiary, ktry z tak pieczoowitoci zosta zbudowany i ktrego utrzymanie Muzumanie uwaali za istotne. Podczas trwania caej operacji byo ja sne, e pomidzy przywdcami enklawy dochodzi do gbokich rnic zda. Z militarnego punktu widzenia panowa peen chaos. Ori1, charyzmatyczny przywdca Srebrenicy, by wtedy nie obecny. Rzd Sarajewa nie wyda zgody na jego powrt w celu zorganizowania zbrojnego oporu. Dowodzenie obron zostao prze kazane w rce znanych z niekompetencji pomniejszych oficerw. Nieobecno Oricia doprowadzia do cakowitego cha osu. Sprzeczne rozkazy jego zastpcw cakowicie sparalioway zdolnoci bo jowe oblonych wojsk. Zachowanie przywdcw politycznych rwnie zasuguje na uwag. Jeden z lo kalnych przywdcw SDP2, Zlatko Du kic, w wywiadzie dla obserwatorw UE wyjani, e Srebrenica stanowia cz biznesowej transakcji, w ktrej chodzio o szlak wsparcia logistycznego dla Sara jewa, przez Vogosc. Dukic twierdzi take, e upadek enkla wy by czci zaplanowanej akcji, ma jcej na celu dyskredytacj Zachodu oraz uzyskanie wsparcia krajw islamskich. To miaa by przyczyna, dla ktrej Ori utrzymywa dystans do swoich wojsk. Teza ta uzyskaa rwnie poparcie lokal nych zwolennikw DAS. Pojawiay si liczne plotki, i z ludnoci enklawy do konywano pewnych transakcji.
1. Naser Ori (ur. 1967) oficer ABiH, dowdca ABiH w Srebrenicy (28 dywizja grska, 2 korpus). W 1994 otrzyma Zot Lilj, najwysze odznaczenie w armii boniackiej. Sdzony za zbrodnie wojenne. przypisy tumacz. 2. SDP Socjaldemokratyczna Partia Boni i Hercegowiny, zaoona w 1909 roku.
11
HISTORIA
Innym ciekawym aspektem caej sprawy by brak militarnej reakcji ze strony 2. korpusu armii muzumaskiej, ktry nie uczyni nic w celu zmniejszenia presji wojskowej na enklaw. Powszechnie zna ny by fakt, e dziaajcy w tym regionie serbski oddzia, Korpus Drina by wy czerpany i e atak na Srebrenic byby moliwy jedynie przy pomocy oddziaw z innych regionw. Mimo to, Sarajewo nie kiwno palcem, eby wyprowadzi atak, ktry podzieliby siy serbskie i kt ry odsoniby saboci si skoncentrowa nych wok Srebrenicy. Taki atak zmniejszyby presj militarn na enkla w. Istotne jest rwnie przypomnienie ao snego apelu prezydenta Opstiny, Osmana Sujica, ktry 9 lipca baga obserwato rw wojskowych o poinformowanie wia ta o tym, e Serbowie uywaj broni chemicznej. Ten sam czowiek oskary pniej media o transmisj faszywych in formacji dotyczcych oporu wojsk enkla wy. Jego owiadczenia zostay pniej zdementowane przez ONZ. Suljic twier dzi, e siy muzumaskie nie odpowie dziay i nigdy nie odpowiedz cikim ogniem artyleryjskim. Jednoczenie skar y si na brak ywnoci oraz na trudn sytuacj humanitarn. Co ciekawe, obser watorom nie wydano zgody na inspekcj zapasw poywienia. Nacisk kadziony przez przywdcw politycznych na brak militarnej odpowiedzi oraz na braki w za opatrzeniu w ywno luno sugeruj ist nienie oficjalnej, cho ukrytej, polityki. W poowie 1995 roku przeduanie si wojny stopniowo studzio zainteresowa nie szerszej publicznoci. W tym czasie presja wywierana przez opini publiczn w zachodnich demokracjach znaczco malaa. Incydent tej wagi mgby pomi mo to stanowi gorcy materia dla me diw na kilka tygodni; mg obudzi opini publiczn i wznieci nowe emo cje. W ten sposb moliwe byoby upie czenie dwch pieczeni na jednym ogniu: z jednej strony stworzyoby si presj do zniesienia embargo3, a z drugiej stworzy
BRZASK
oby si trudnoci dla wycofania wojsk przez okupantw. Hipoteza ta zostaa roz winita przez czoowe postacie OZN, ta kie jak Akashi czy BoutrosBoutros Ghali. Muzumanie zawsze mieli ukryt nadzie j, e embargo zostanie zniesione. De nie to stao si podstawowym celem rzdu w Sarajewie, dodatkowo wzmoc nionym pozytywnym wynikiem gosowa nia w Senacie i Kongresie USA za takim rozwizaniem. Jednake prezydent Clin ton zawetowa t decyzj i przeforsowa nie weta wymagao dwch trzecich gosw w obu izbach. Upadek enklawy spowodowa znaczce wzmocnienie ca ej kampanii. Po jej upadku Senat USA przegosowa zniesienie embarga wik szoci 2/3 gosw. Byo jasne, e prdzej czy pniej enkla wy wpadn w rce Serbw, tego nie mo na byo unikn. Pomidzy negocjatorami (administracja USA, ONZ, rzdy europejskie) istnia konsen sus, i enklaw utrzyma si nie da, e po winny by one zamienione na terytoria w Centralnej Boni. Madaleine Albright proponowaa tak wymian Izetbegowi owi4, na podstawie propozycji Grupy Kontaktowej, przy wielu okazjach. Ju w 1993 roku, podczas pierwszego kryzysu w enklawie, Karadi5 zoy Izbetbegowiowi propozycj zamiany Srebrenicy na przedmiecia Vogosci. Wy miana ta miaa obejmowa rwnie prze mieszczenie ludnoci w obie strony. Negocjacje byy tajne, tak aby unikn niepotrzebnego rozgosu. Oznaczao to, e kraje zachodnie akceptoway i wspie ray polityk separacji etnicznych. Prawd jest, e zarwno Amerykanie, jak i prezydent Izetbegowi doszli do tak tycznego porozumienia, e nie ma sensu naleganie na utrzymywanie odizolowa nych enklaw w podzielonej Boni. W 1995 roku nikt ju nie wierzy w nie uchronno podziau etnicznego jej tery torium. W czerwcu 1995 roku, przed operacj wojskow w Srebrenicy, Alek
Czerwiec 2011
sander Vershbow, doradca specjalny pre zydenta Clintona, owiadczy, i Ameryka powinna zachca Boniakw do mylenia kategoriami terytorialnymi, z wikszym naciskiem na spjno i zwarto. Innymi sowy o enkla wach mona zapomnie. Atak na Srebre nic, bez pomocy Belgradu, by wic zupenie niepotrzebny i sta si jednym z najpowaniejszych bdw politycz nych dowdztwa serbskiego. Tymczasem zachodnie media zaostrzay sytuacj przeksztacajc enklawy w po tn ikon medialn, co Izetbegowi niezwocznie wykorzysta. CNN nada waa codziennie audycje pokazujce zdjcia masowych grobw i tysicy cia, wykonanych przez satelity szpiegowskie. Pomimo mikroskopijnej dokadnoci w lokalizacji tyche grobw, do dnia dzisiejszego adne odkrycie nie potwier dzio ich istnienia. Jako e zniesiono ju ograniczenia w poruszaniu si po tym te renie, pojawia si pytanie, dlaczego wy niki bada nie zostay jeszcze pokazane wiatu. Jeli istniaby uoony z premedytacj plan ludobjstwa, wtedy zamiast prze prowadzi atak jedynie od jednej strony z poudnia na pnoc co potwierdza hipotez o pozostawieniu drogi ucieczki na pnoc i zachd Serbowie umocnili by oblenie tak, aby nikt nie uciek. Po sterunki obserwatorw ONZ na pnocy enklawy pozostay nienaruszone i konty nuoway dziaalno nawet po zakocze niu dziaa wojennych. Oczywicie, na obrzeach Srebrenicy, tak jak we wszyst kich miejscach dawnej Jugosawii, gdzie toczya si walka, znajdoway si maso we groby, ale nie ma adnych podstaw, aby przypuszcza, e byy one wynikiem kampanii ludobjstwa ani te dawa wiary liczbom podanym przez CNN. Masowe groby byy wypenione przez ograniczon liczb cia pochodzcych z obu walczcych stron, ludzi polegych podczas zacitej bitwy i walki, a nie w wyniku przeprowadzonego z preme
3. Chodzio o embargo na dostawy broni, wprowadzone 25.09.1991 na podstawie Rezolucji ONZ nr 713. Embargo dotyczyo dostaw broni do wszystkich krajw Jugosawii. 4. Alija Izetbegovi (ur. 1925, zm. 2003) prezydent Boni i Hercegowiny w latach 19901996. W okresie II wojny wiatowej nalea do organizacji Modzi muzumanie, wsptworzcej 13 Dywizj Grsk SS (1 chorwack) Handshar. W pniejszym okresie dziaacz antykomunistyczny, wiziony w Jugosawii za dziaalno wywrotow i podsycanie muzumaskiego nacjonalizmu. Oskarany o fundamentalizm islamski; w jednej ze swoich ksiek wzywajcej do odrodzenia islamu pisa e nie ma "pokoju lub wspistnienia midzy wiar islamu a innymi systemami spoecznymi i politycznymi, ktre nie maj nic wsplnego z islamem". Po 1990 roku przywdca nacjonalistw boniackich.
12
Czerwiec 2011
BRZASK
WIAT
dowodzona. Upadek enklawy w taki sposb okaza si by wygodny. Z racji i enklawa i tak bya skazana na pora k, uznano, e powinna upa w najbar dziej dogodny sposb. Ale mogo by to realne tylko wtedy, gdyby Sarajewo po siadao inicjatyw polityczn i swobod ruchu, ktra nigdy nie zdarzyaby si przy stole negocjacyjnym. Zamierzony upadek enklawy moe si wydawa ak tem makiawelicznego wyrachowania, jednak prawd jest, e rzd w Sarajewie mg wiele zyska, co zreszt si stao. Srebrenica nie bya gr o sumie staej6. Serbowie osignli zwycistwo militar ne, ale wizay si z nim powane, ne gatywne, polityczne skutki uboczne, ktre ostatecznie doprowadziy ich do ostracyzmu. Na koniec chcielibymy doda ciekaw notk. Gdy posterunki obserwacyjne ONZ zostay zaatakowane i okazao si e nie mona ich utrzyma, siy wycofa y si. Barykady ustawione przez woj ska muzumaskie nie pozwoliy wojskom przej. Nie potraktowano tych wojsk jako onierzy uciekajcych z linii frontu, ale podle ich rnicujc. Muzumanie nie tylko odmwili walki we wasnej obronie, oni rwnie zmu szali innych do walki za nich. W jed nym przypadku, dowdca holenderskiego pojazdu, po rozmowie z ABiH, zdecydowa si przekroczy barykad. Muzumaski onierz rzuci za nim granat, ktrego odamki raniy go miertelnie. Jedyny onierz ONZ, ktry ponis mier w ofensywie w Srebrenicy, zosta zabity przez Mu zumanw. Carlos Martins Branco, portugalski ofi cer, suy w Boni jako Obserwator Wojskowy ONZ (UNMO), Zastpca Gwnego Oficera Operacyjnego Fun duszu Ludnociowego Narodw Zjed noczonych (UNFPA), obecnie pracuje w Instytucie Europejskim, na wydziale Nauk Spoecznych i Politycznych, Ba dia Fiesolana, we Woszech. Tumaczenie: tow. Bie rdo i tekst oryginalny:
http://www.srebrenicareport.com/hoax.htm
dytacj planu ludobjstwa. Ludobj stwa, ktre miao miejsce wobec serb skiej ludnoci Krainy latem 1995 roku, gdy armia chorwacka wykonywaa roz kaz mordowania wszystkich spotkanych tam Serbw. O tym media w sposb ab solutny milcz, pomimo i ludobjstwo to trwao trzy miesice. W przeciwie stwie do tego, co stao si w Krainie, w ktrej, gdy armia chorwacka dziesit kowaa wioski, nie prowadzono nawet dziaa zbrojnych, celem operacji w Sre brenicy bya separacja etniczna a nie lu dobjstwo. Wiedzc i sprawa enklaw bya spraw przegran, Sarajewo usiowao wyci gn z tego faktu jak najwiksz poli tyczn dywidend. Otwarto, ktr stworzono na uytek opinii publicznej, uatwia sprzedanie teorii ludobjstwa. Jednake waniejsz rzecz anieli teo ria ludobjstwa i polityczna izolacja Ser bw by szanta naoony na ONZ: albo ONZ poczy si z siami rzdu w Saraje wie i stanie po ich stronie w konflikcie (do czego zreszt pniej doszo), albo zostanie cakowicie zdyskredytowane w oczach opinii publicznej, skaniajcej si ku popieraniu Boni. Srebrenica bya kropl, ktra przepenia czar. Umoli wia zachodnim rzdom porozumienie
si w sprawie zniesienia neutralnoci i rozpoczcia akcji wojskowej przeciw ko jednej ze stron konfliktu. Umoliwia rwnie zjednoczenie si Zachodu w swoim deniu do rozbicia serbskie go bestialstwa. Sarajewo zdawao sobie spraw z tego, e jego sia wojskowa bya zbyt saba, aby pokona Serbw. Konieczne byo stworzenie warunkw, w ktrych spo eczno midzynarodowa moe to zro bi za nich. Srebrenica odegraa w tym procesie zasadnicz rol. Srebrenica przedstawiaa jeden z szere gu dziaa przywdcw serbskich, ma jcych na celu sprowokowanie ONZ, aby wykaza jego impotencj. By to powany bd strategiczny, ktry ich wiele kosztowa. Stron, ktra moga je dynie zyska na zademonstrowaniu im potencji ONZ, byli przywdcy w Sarajewie a nie w Pale. W 1995 roku byo jasne, e zmiana statusu quo wy magaa potnej interwencji, ktra po kona armi serbsk. Dziki krtkowzrocznoci przywdcw Serbw Boniackich, Srebrenica staa si jed nym z pretekstw do takiej interwencji. Oblone wojska mogy z atwoci obroni enklaw albo chocia broni jej znacznie duej, jeli tylko byaby lepiej
5. Radovan Karadi (ur. 1945) prezydent Serbskiej Republiki Boni i Hercegowiny w latach 19921996. Lekarz psychiatra, oskarany o zbrodnie wojenne, w tym o masakr w Srebrenicy, ktrych jak na razie nie udao si udowodni. Przebywa w areszcie w Hadze. 6. Gra, w ktrej zysk jednego gracza oznacza strat drugiego.
13
WIAT
BRZASK
Czerwiec 2011
Algirdas Paleckis lider Socjali stycznego Frontu Ludowego. Poli tolog, absolwent Uniwersytetu Wileskiego. W latach 19972001 peni funkcje w Litewskim MSZ. W latach 20012004 by posem do parlamentu litewskiego.
niarzy zostao wpuszczonych do bu dynku wiey telewizyjnej. To stamtd strzelali oni do tumu na dole. (...) Informacje te otrzymywaem od kilku pracownikw suby granicznej, kt rzy zostali ranni w trakcie tych wyda rze i ktrzy rwnie usiowali poszukiwa sprawiedliwoci przez media. Jednak nie byli w stanie nic udowodni, jako e zostali usunici z listy obrocw. Wszystko dziao si tak, jak w polowaniu na wilki, jednego doprowadzono do desperacji, drugi zo sta stracony. Dzisiaj to im si skada kwiaty. Uczestnik podobnych bitew, Artras Sakalauskas, zosta zastrzelony na swojej dziace z broni maego kalibru, gdy za bardzo oddali si od parlamen tu. (...) Sprowokowanie tumu byo rzecz konieczn chwali si w wywiadzie dla gazety w Londynie, w miejscu, w ktrym niegdy studiowa, strateg wojny i rewolucji A. Butkeviius.
14
Czerwiec 2011
BRZASK
WIAT
Socjalistyczny Front Ludowy (SFL) jest jedyn lewicow parti na Litwie. Ideologi SFL jest naukowy socjalizm marksizm. Partia stawia sobie za cel obalenie kapitalizmu i budow systemu socjalistycznego, opartego na spoecznej wasnoci rodkw produkcji i centralnym planowaniu. Uznaje zarwno parlamentarne jak i pozaparlamentarne formy walki. Organizacja powstaa w 19 grudnia 2009 roku ze zjednoczenia partii Front oraz Socjalistycznej Partii Litwy.
15.06.2010, Nr XI901 (z 29.06.2010) Art. 170. Publiczne uznanie midzynarodowych zbrodni, zbrodni ZSRR lub nazistowskim Nie miec przeciwko Republice Litwy lub przeciwko jej mieszkacom, zaprzeczanie i race umniej szanie tym zbrodniom.
Podjem bardzo due ryzyko pozwalajc zamaskowanym o nierzom wej do wiey. Strona 88: A. Butkeviiusa agencja niewinnoci na czele z V. esnuleviiusem take aktywnie wsppracowaa z papunisem (Landsbergis). Strona 195: Zostaem zmuszony do poszukiwania o nim infor macji (o V. esnuleviiusie), gdy dowiedziaem si od zamasko wanych pracownikw stray granicznej, e ten czowiek, z broni w rku dawa im instrukcje do milczenia w sprawie wydarze w wiey telewizyjnej. Oceniajc te wydarzenia z perspektywy 20 lat, zrozumiaym staje si, e bya to prowokacja nacjonalistw i demokratw, ktrzy pod hasami walki o wolno i demokracj ustanowili na Liwie reim oparty na represjach i wyzysku. Warto zauway, e to nie pierwszy raz w historii Litwy strzela no do swoich rodakw. W 1926 roku po puczu A. Smetony, fa szywie oskarono czterech komunistw o prb zamachu stanu i wykonano na nich wyroki mierci. Ten sam reim krwawo stu mi strajk chopski w 1936 r. w regionie Suvalkija. W czasie woj ny mieszkacw Litwy zabijali kolaboranci nazistowscy, a tu po wojnie zbrojne bandy strzelay im w plecy. Proces przeciwko A. Paleckisowi spotka si ze sprzeciwem ma nifestowanym za granic przed litewskimi placwkami dyploma tycznymi i konsularnymi. Protesty odbyy si przed budynkami litewskich ambasad w Atenach, Kijowie i Moskwie oraz konsula tem w Leningradzie. Uczestnicy pikiet wystosowali listy protesta cyjne adresowane do Prezydent Republiki Litewskiej Dalii Grybauskait oraz innych litewskich organw pastwowych.
1. Kto publicznie udziela poparcia dla zbrodni lu dobjstwa lub innych zbrodni przeciwko ludzko ci lub zbrodni wojennych, ktre zostay zatwierdzone prawomocnym orzeczeniem Repu bliki Litwy lub Unii Europejskiej lub orzecze niem sdw Republiki Litwy lub sdw midzynarodowych, kto zaprzecza im lub je ra co umniejsza, jeli wykonuje to w zastraszajcy, obelywy lub obraliwy sposb lub w wyniku czego dochodzi do naruszenia porzdku publicz nego, a take kto publicznie udziela poparcia agresji ZSRR lub Niemiec nazistowskich na Re publik Litwy, zbrodniom ludobjstwa lub innym zbrodniom przeciwko ludzkoci dokonanych przez ZSRR lub nazistowskie Niemcy na teryto rium Republiki Litwy lub na obywatelach Repu bliki Litwy, lub innych cikich albo bardzo cikich zbrodni dokonanych na Republice Litwy lub na jej obywatelach o okresie 19901991 przez tych, ktrzy dokonali agresji na Republik Litwy lub tych, ktrzy w niej pomagali, kto neguje je lub w racy sposb je umniejsza, jeli wykonuje to w zastraszajcy, obelywy lub obraliwy spo sb lub w wyniku czego dochodzi do naruszenia porzdku publicznego, podlega grzywnie, ograniczeniu wolnoci lub po zbawieniu wolnoci do lat 2. 2. Artyku ten dotyczy rwnie osb prawnych.
15
dokoczenie ze str. 7 W imieniu biegaczy apeluj do Pana Burmistrza Arkadiusza Czecha o podjcie niezwocznych i trafnych decyzji wykonawczych oraz obudze nie ze piczki Referatu Sportu do dziaa pro sportowych w w/w tema tach. W zdrowym ciele zdrowy duch i zdrowe mylenie! PS. Bez faszywego samochwalstwa posu si przykadem, jak wasna postawa oraz wpyw sportu maj wy mierny wpyw na zdrowie fizyczne i psychiczne w kadym wieku czo wieka . Majc lat 5060 planowany byem do operacji serca i wrzodw na o dku. Dziki zbrataniu si z medy cyn naturaln i zapoznaniu samoleczniczych zdolnoci organi zmu czowieka, w pierwszej kolejno ci definitywnie odrzuciem palenie papierosw (paliem dobowo dwie paczki ekstra mocne), a w drugiej kolejnoci ograniczyem kochan wdeczk do niezbdnego minimum (jako lekarstwo na stresy kierowni czych stanowisk). Och jak mi to im ponowao, a jak trudno byo z tym si rozsta sprawa trudna, lecz nie nudna i w zakresie opacalnoci zdro wotnej i finansowej stanowi may piku w stosunku do trudu! Rozpoczem uprawia piesz tury styk grsk, bieganie (3 okrenie na stadionie 1200m. kosztowao wicej wysiku ni obecnie bieg na 5 km.), narciarstwo zjazdowe (zali czyem alpejskie lodowce we Fran cji i Austrii) oraz biegowe, a zwaszcza biegi przeajowe. Choroby serca oraz wrzody zostawi em na szlakach turystycznych i bie
gowych. Jako 71 letni facet w roku 2010 zaliczyem nastpujce biegi, z medalami za ukoczenie: 5 km. Biegu Europejskiego w Doli nie 3ch Staww w Katowiczch, 2 biegi po 10 km.: bieg w Czstocho wie i Dobrodzieniu, 2 biegi po 15 km.: bieg w Parku w Chorzowie i Midzynarodowy bieg w Jaworznie, pmaraton w Parku w Chorzowie, 10 km. XXXVI Midzynarodowego Biegu Narciarskiego o Istebiaski Bruclik, marzec 2011r., a w roku biecym planuj podobn kontynu acj. Zwracam si z apelem do naogow cw, a zwaszcza do kobiet w rozrod czym wieku przestacie pali, naduywa alkoholu, narkotykw i dopalaczy, albowiem wyrzdzacie wielk krzywd sobie i potomstwu. Z uwagi na w/w naogi w okresie rozrodczym kobiet oraz stresy, zwi zane z przejmowaniem mskich stre sowych stanowisk, kobiety co raz czciej rodz dzieci z wadami fi zycznymi i psychicznymi. Pamitajcie, e zdrowie czowieka ksztatuje si onie matki w okresie pierwszych 3ch miesicy od pocz cia, a nastpnie karmienia dziecka w pierwszych latach ycia. Mczyni z podobnymi naogami posiadaj w spermie co raz wicej martwych plemnikw. A zatem w penej zgodzie maszerujemy ku za gadzie populacji ludzkoci bez wo jen! Czy potrafimy opamita si pozo stawiam do powanego namysu i kady z nas musi odpowiedzie so
bie sam, zwracajc si do swojej wrodzonej inteligencji i wiadomo ci, ktre to cechy kady normalny czowiek, w wikszym lub mniej szym stopniu, a czasami upion, posiada. Niewiele moe w tym po mc czowiek: rodzic, nauczyciel, lekarz, ksidz, prawnik psycholog, szef firmy i tp. lub instytucje zajmu jce si tymi sprawami, a po parla ment, poniewa te s obcieni , w wikszym lub mniejszym stopniu, podobnymi wadami. Brakuje do brych wzorcw do naladowania i temu tematowi powicono PS. do artykuu PRZEZ BIEG DO ZDRO WIA. Czesaw Piekarec
Publikowane artykuy wyraaj opinie autorw i nie zawsze s zgodne z pogldami Redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nadesanych tekstw i nadawania im tytuw. Skad Redakcji: Krzysztof Szwej (redaktor naczelny), Beata Karo, Piotr Bieo.
Email: brzask@o2.pl. Komunistyczna Partia Polski skr. poczt. 154, 41300 Dbrowa Grnicza. Opat za Brzask naley wpaca na konto bankowe Partii z dopiskiem za Brzask.
PKO BP S.A. Oddzia I Dbrowa Grnicza 28 1020 2498 0000 8202 0183 3995
16