Professional Documents
Culture Documents
Gazeta Samorzdowa
Gdy nadejd wita Boego Narodzenia niech nadzieja i rado zastukaj do Waszych drzwi, a Nowy Rok przyniesie pomylno i szczcie kadego dnia. tego yczy wszystkim swoim Czytelnikom Redakcja Wiadomoci ckich
Bronek z Obidzy
Moja kolda
Czy kto Ci tutaj nie widzia, nie sysza, z Tob nie chodzi? Znaczy, e jeste z Obidzy, znaczy e tu si urodzi. W chatki do szopek podobne, jak te dalekie z Betlejem porozmieniane na drobne, wnosie wielkie nadzieje. Nawet za zote dukaty, skarby tej ziemi i nieba chocia Ci mamy na raty, nikt z nas nie zdradzi, nie sprzeda. Raz w roku przy wsplnym stole czekamy z tak nadziej by wszystkich poczy - dzielc, may opatek wrd wielu. Wracaj i zajd tam gdzie prosi witeczny dzwon koldnikw, pozamienianych na grosze, brzk rozsypanych srebrnikw.
Wjt:Tenrokbynapewnorokiem obfitujcymwszeregwanychinwestycji. Nawikszoinwestycjiudaosinam pozyskarodkizewntrzne.Niewtpliwienaleydonichodbudowa(7600mb) drgnatereniegminycko,wtymdofinansowaniezMSWiAwwysokocido 80%.Ztrudnychinwestycji,ktrychnie udaosizrealizowawlatachpoprzednich,toprzedewszystkimdoprowadzeniedorozbirkibudynkuwKadczystojcegowpasiedrogowymorazbudowa Orlikawcku. Niemasicooszukiwa,czekajnas bardzo trudne lata. Zaduenie gminy wynosiponad21mlnz,costawianas w bezwzgldnej czowce najbardziej zaduonychgminwpowiecienowosdeckim.Musimyterazjakmwiprzysowiedobrzeogldakadzotwk, abyzaplanowaizamknbudetwroku 2014,abyspeniaonwskanikizaplanowaneprzezMinistraFinanswJacka Rostowskiego. Wskanikbazujenawykonaniubudetuwtrzechlatachpoprzedzajcych,tj. 2011,2012i2013.Relacjakosztwobsugizaduenia(raty+odsetki)dodochodwogemwinnabyniszalubrwna odredniejrelacjidochodwbiecych powikszonychodochodyzesprzedaymajtkuipomniejszonychowydatkibiecedodochodwogembudetu
Jakzapowiadajsinajbliszelata?
obliczonejdlatrzechlatpoprzedzajcychtworzeniebudetu. W2011r.prawie11%dochodw Gminyckoprzeznaczanychjest naspatdugu,corwniestawia naswbezwzgldnejczowcegmin, ktreprzeznaczajtakwielkiprocentswoichdochodwnaobsug zaduenia.Czekanasnaprawdzaciskaniepasaiszukanieoszczdnocinakadymkroku. Rosncy trend wydatkw na owiatiwychowanie,wpywana konieczno ich dofinansowywania ze rodkw wasnych budetugminywkwocieok.5,5mlnz. Dofinansowaniezadaopiekispoecznejzamykasiwkwocieok.1,3 mlnz,natomiastZakaduGospodarkiKomunalnejwkwocieok.2,5 mlnz. Dla osignicia wskanika iuchwaleniabudetuna2014rok koniecznajestredukcjawydatkw biecychwlatach20122013na czn kwot okoo 8 mln z lub uzyskanie przez gmin dodatkowychdochodwnaporwnywalnympoziomie.
Jakieswtakimrazieplanynaprzyszodlanaszejgminy?
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 3
4 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
Redaguje: gminny orodek kultury w cku Adres redakcji: gminny orodek kultury w cku 33390 cko, ul. straacka 29 tel./fax 018 444 61 69 email: gok@ug.lacko.iap.pl
redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru i skracania materiaw dostarczonych do wiadomoci ckich bez zgody autorw artykuw. skad komputerowy: stanisaw nowogrski / nokom druk: drukarnia kwadrat nowy scz
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 5
rdzaproszonychgocibyli obecni: Janusz Klag Wjt Gminycko,ZdzisawWarzechaPrzewodniczcyRadyGminy, Jacek Zbek Radny Maszkowic oraz inne zacne persony. Wrd gociwsppracujcychzeszkowspotkaniu uczestniczyli rwnie: ZbigniewWolaninetnograf,Franciszek Opydpoeta,wadzemiejscowejOSP w strojach galowych, przedstawiciele GOKwckuiSdeckiegoMuzeum etnograficznego.
Najstarszym uczestnikiem spotkaniabyPanWojciechLasyk(ur.1916), natomiast najmodsi uczestnicy spotkanialiczylisobie65lat.TodlaNich przygotowanoatrakcyjnybogatyirnorodnyprogramartystyczny.Wystpi zesp regionalny Mali Maszkowianie(opiekunowie:B.wiechowska iA.Gromala). SwjdorobekartystycznyprzedstawiaszkolnakapelaregionalnapodbatutPanaPiotraMatusiewicza,akrtka scenkhumorystycznpokazakabaret
Bobek.CzasumilaakapelaBaziakw zWieli,ktraprzywitaagociobigrawk,apotemswojskocznmuzykpoderwaadotaca. Uczestnicybiesiadymieliokazjpopiewa,potaczyipoprostupobyze sob.Mogliteobejrzepokanyzbir eksponatwzgromadzonychwSzkolnej izbieRegionalnej. OrganizowanieDniaSenioramawielki wymiar spoeczny i wychowawczy. Mocnointegrujerodowisko.
6 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 7
W rzesze pielgrzymw na Jasn Gr wpisuje si od 6 lat pielgrzymka grali ckich ze Zwizku Podhalan. 23 padziernika br. sta si czasem kiedy to Kaplica Cudownego Obrazu wypeniona bya mieszkacami Ziemi ckiej w strojach regionalnych.
ztandar Zwizkowy odda cze MatceNaroduPolskiego,awszyscy, ktrych on czy odpiewaliJest zaktek na tej ziemi, gdzie powraca kady chce.Ogodz.14odprawionabya MszawitaprzezkapelanaGralickichks.drStanisawaKowalika,ktry rwniewgwarzeckiejwygosihomili.Wszystkieczytaniajakrwniemodlitwawiernychodczytanebyyprzez uczestnikw pielgrzymki. Caoci Liturgiiprzygrywaakapela,wskadktrejwchodzia,CiupagaorazKunicka iwieluinnychmuzykantwzeZwizku. Pozakoczonejeucharystiiks.kapelan dokonaaktuzawierzeniaZwizkuPodhalanoddziauwckuMatceBoskiej Czstochowskiej.Zawierzywszystkich Jejczonkw,rodziny,dziedziny,wszystkiepracejakrwniecaedziedzictwo kulturoweZiemickiej.Bardzodugo kapelaprzygrywaawszystkimuczestnikom tego piknego naboestwa. WczasiewieczorowegoApeluMaryjnegotransmitowanegoprzezRadioMaryja,moglimyusyszejakojciecpaulin dzikujcZwizkowiPodhalanzcka zaobecno,podkreliwartostroju regionalnego,piewu,gwaryorazwypowiedziawzruszajcesowa:Wasza obecnotunaJasnejGrze,waszpiew wiadcz,enagralizawszemonaliczy.Anawaszpiknypiewigranie
8 WiADOMOCiCKie
samaMatkaBoaCzstochowskachcia przemwiipodzikowa. Kolejna pielgrzymka Zwizku Podhalanoddziauwckustaasidlajej wszystkichuczestnikwwielkimwitem rodzinnym jak rwnie zwizkowym.Umocnianaszegoduchaichcido
tego,abynadaldawawiadectwoumiowanianaszejmaejojczyny,jejstroju,gwary,muzykiorazprzywizaniado Kocioa. tekst ks. kapelan dr Stanisaw Kowalik zdjcia Dawid Lis
ListopadGrudzie2011
Maria Golanka
ANIOOWIE
poszumu skrzyde nie pozostaonic.Byniktniedomylisi,co zostaopowieszonenarozstawionejdrabinie,pirazanielskichskrzyde zmieniywbiaeptno.Uoyosijak materia,ktramiaapozowadoobrazu.Zwjztekstamidoodczytaniaopary oszyb.Dzieliapomieszczenienadwie czci.Zaprzezroczysttafltkwiacodzienno.Leaytamsprztyoostrych ksztatach.Szczeglniewyrniasijeden, z du, okrg dziur porodku. Anioowiebylipierwszyraznaziemi. Nie znali przeznaczenia przedmiotw. Niewidzielimieszka.Przezprzypadek trafilidopracownimalarki. Marcinowiszybapozwoliatylkona czciow obserwacj sprztw. Sta wmiejscu,wktrymwiatoodbiteod oknapracownilnioniebieskpowiatpowodujcmatowieniepowokiszka. Pionowa,wyranaliniadzieliaodgry pokj na dwie rwne czci i gina wdwchtrzecichwysokocizaobrysem. Widocznabyazataflwniewielkimodcinku.Draperiaanielskmaginiezdyajeszczezakrycaejdrabiny.Zauwaalnybyobrysszczebli.Amoetookno dawaotakiezudzenie. Anioniepowinienmiezudze. Moe na ziemi jest inaczej? Musz to konieczniesprawdzi-pomylaMarcin
iprzyjrzasizzaciekawieniemobserwujcemupokjBartoszowi. Bartoszmiaznichnajlepszemiejsce. Wkciepokojunawprostjegooczurdowiatazwrconebyonasufit.Wybarwiaopokjnazoto.Dawaouud dwch paszczyzn. Wydawao mu si przezmoment,ezwjzpouczeniami i biae ptno z ich skrzyde tkwi we wntrzumidzytaflamiszka.Popatrzy razjeszczenawiato.Przenikaozzaparawanustojcegowpracowni.Bytonajdalszyktpokoju. AnioMartynawidziawntrzewypenionewpoowiebarwtirozbielonymbkitem.Liniapodziauwntrza byawyranajakuMarcina. Uwagprzyciganierozpiecztowany, okazayzwjzporadamiwysuwajcysi napierwszyplan.Wntrzezprzedmiotamiukryosicakowiciezasrebrzystymirefleksaminaszybie.Odpoczywajceskrzydaodbijaykonstrukcjokien. Tworzyynadraperiiszerokie,szaroniebieskie,poziomelinie. Gdy weszam do pracowni ogarnamnielekko.Straciamswjciar. Poczuamzapachwiatruiptasichpir. Zawszezwiastowayobecnoaniow. Pokj wypeniaa cisza. Speniao si urzeczywistnienie.Wkraczaowziemski czas.Nasztalugachstaytrzyobrazy.Wyczuamzapachwieorozmieszanejfarby. NiewidzialnarkanaobrazieMarcinaprzecignakudoowikreskprzeduajcpionszyby.Przyciemniacienie padajcenaskosszklanejtafliipogbia mrokprawejstronywntrza.Bezksztatnogbizbudziawemnieobawprzed niewiadomym.
NarodkowymobrazieBartoszatransparentnadoznaczyacienk,czarn liniobrysszybyispkania.Moezabrudzenia.Odbicia,ktrewidziastojc wtymmiejscu.Liniewydobyyzarystaflizprzewietlonego,rozmazanegopodoaodstronyanielskichskrzyde.Pokj zlecymisprztamimiazwykpodogwromby.Wydawaomisiprzez moment, e wszystko zawiesza si na mikkiej,wypenionejpuchempoduszce obleczonejwspranposzewkomocno przyguszonej,piaskowejbarwie.Zobrazuemanowaowyciszenie.Zjawiskowo udzieliasiteimnie.Chciaampooy sinamikkimmateracu,ktregogranic niemogamodszuka.Zlewasizszyb icianami.Moesprawdzrozkoysanieciszy-pomylaamgotowaspeni swojzachciank. Gdy patrzyam na obraz Martyny zwjzprzestrogamizaczlniodstronyszybywiatemodbitymodkrysztakwszronu.Powiaochodem.Szyba pokryasiskonymiliniamimronego rysunku. -Jakzlatdziecistwa,kiedybabcia opowiadaa mi bajki do wzorw, ktre rano znajdowaam na szybie. Kiedytobyozadumaamsi.Patrzyam urzeczonanalinie,ktrenakreliytrzy trjkty. Dopieroterazspostrzegamuchylone okno.Dziwnepomylaam.Otwarte,aniedochodzidomoichuszuaden dwikzruchliwegorondawcentrum miasta.Gdysiodwrciamzwojuju niebyo.Poczuamlekkiedreniepodogiidwikdzwonkazbliajcegosi tramwaju.
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 9
Zoduski Muzykonckie
Tradycyjnie ju, co roku w listopadzie Zwizek Podhalan o/cko organizuje Zoduski Muzykonckie. W tym roku odbyy si one 6 listopada. Uroczysto jak zwykle rozpocza si Msz wit w kociele Parafialnym w cku.
WojtkaBoguckiegoikapelKunicka zpewnociusyszeliwszyscy,ktrzy wczeniejtaksamograli,tylkotroch naswdrodzedoniebawyprzedzili.Po mszywszyscyudalisidoremizyOSP wcku. ej, cko muzycko, ty mi w usach dzwonisrecytacjwierszaludowego poetyStanisawaWchay,orazpieni WeJasiupiscoecko,doktrejprzygrywanafujarceAntoniPlechta,rozpoczadalszuroczystouczennicaGimnazjumKingaDybiec,bdcarwnie czonkiemZwizkuPodhalan. NastpniePrezesOddziauPanTomasz wikowski przywita zaproszonychgoci,wtymwiceprezesaZarzduGwnegoZwizkuPodhalanPana JanaHamerskiego,wjtaGminycko PanaJanuszaKlaga,wiceprzewodniczcegoRadyPowiatuNowosdeckiego PanaJanaDziedzin,dyrektoraGOK PaniBarbarMoryto,dyrektoraWydziauedukacji,KulturyiSportuStarostwaPowiatowegowNowymSczu PanaZbigniewaCzepelaka,. Pniej jeszcze raz wspomniano zmarychmuzykantwitwrcwludowych,nietylkozOddziauckoale take ze wszystkich oddziaw, ktrychprzedstawicieleprzybylinanasz uroczysto.Tradycyjnietezapalono symboliczneznicze.Poobiedzienastpiaprezentacjamuzykantw:zarwno
ListopadGrudzie2011
szprowadzikapelanoddziau ks. Dr Stanisaw Kowalik.Wkoncelebrzebralirwnieudzia:kapelanZarzduGwnego Zwizku Podhalan ks. Praat WadysawZzel,ktrywygosihomili,ks. Jzef Sowik oraz ks. Pawe Lewandowski.Wuroczystocibrayrwnie udziapocztysztandaroweoddziaw: Obidza, Ochotnica Grna, Owicim, Szczawnica,ckoatakepocztyStray
10 WiADOMOCiCKie
indywidualnie, jak i zespoowo, gdy naszamuzykajestwsplna iwszyscy potrafizesobwspgra.Nauwag zasugujetuindywidualnywystpkapelidziecicejzKiczni,ktr prowadziPanAntoniPlechtaznanyztego,e wychowajuniejednopokoleniemuzykantw.Podczasuroczycinastpio rwnielubowanienowychczonkw. Bardzocieszyfakt,enaszzwizekstaje sicorazwikszy,eludziechcpokazywasiwludowychstrojachikultywowatradycje.Nowowybranyprezes TomaszwikowskipodzikowabyemuprezesowiWojciechowiBoguckiemuzajegowczeniejszdziaalnona rzeczZwizku,wrczajcmusymbolicznyupominek.Prezesprzypomniarwnie,ewanrolwpowoaniuOddziauZwizkuPodhalanwckuodegra wiceprezesZarzduGwnegoZwizkuPodhalanPanJanHamerski,ktry jestjakbyjegoojcemchrzestnym,oraz ks.PraatWadysawZzel.Zawsparcie istawsppracotrzymaliodprezesaupominkidzwonkizbyrcokizlogiemZwizkuPodhalaniherbemcka. Uroczystocizoduskowetrwaydo pnego wieczora, a biesiadnicy czstowspominalitych,ktrychniemaju znami. Tekst Jadwiga Dybiec Zdjcia Krzysztof Adamczyk
ListopadGrudzie2011
Na sccie, na zdrowie, na to Boze Narodzonie, zeby smakuwao witecne jedzonie, by sie z dobrobytu uginay awy, zeby w Nowym Roku Pon Bg bo askawy. TegowsemycyZwizekPodhalan Oddziawcku.
WiADOMOCiCKie 11
w. Mikoaj w cku
Dnia 6 grudnia, jak nakazuje tradycja, cko odwiedzi wity Mikoaj. A e jest niezwykle zaradnym witym poradzi sobie nawet z warunkami atmosferycznymi czyli brakiem niegu i zamiast porusza si saniami, przemieszcza si konn bryczk.
wityMikoajobdarowywanapotkanych,takstarszych,jakimodszych. Odwiedzi mieszkacw DomuOpiekiSpoecznejwcku,atake szereg instytucji (poczt, bank) jak rwnieUrzdGminyczyPolicj.Nie zapomniarwnieoprzedszkolakach. Spotkaniezew.Mikoajemdostarczyonapewnowszystkimwieluniezapomnianychwrae.
12 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
Zota Gwiazdka
6 grudnia br. w Restauracji Pod Jaboni odbyo si uroczyste spotkanie czonkw Koa Emerytw, Rencistw i Inwalidw z Gminy cko oraz zaproszonych goci.
ilicznejorganizacjiorazzoySeniorom yczeniawiteczne. ZoteJabkaSdeckieStarostyNowosdeckiego otrzymaa Zofia Bodziony orazMieczysawJarek.ZotOdznak HonorowZwizkuemerytw,Rencistw i inwalidw zostaa wyrniona Prezes ckiego Banku SpdzielczegoMariaRysiewicz.Podzikowanieod ZarzduckiegoKoaeRiiotrzymaaAnnaGondekzapomocworganizacjiwycieczek. W sympatycznej atmosferze Seniorzymieliokazjdowspomnie,rozmw iartw.Pogodnyklimatwtrakcieuroczystoci podtrzymyway wystpy artystyczneuczennicSzkoyMuzycznej wcku. MiymakcentemwieczorubyyodwiedzinywitegoMikoaja,ktrywrczy uczestnikomspotkaniadrobneupominki. K.K.
potkanie byo rwnie okazj do wrczeniaodznaczeosobomzasuonymdlaKoa,dcychdointegracjirodowiskaseniorworazpobudzaniaichdotwrczegodziaania. MedaleZasuonydlaGminycko zrkJanuszaKlagaWjtaGminyoraz Zdzisawa Warzecha PrzewodniczcegoRadyGminyodebraliZofiaBodziony, Maria Matusiewicz, Rozalia KulasikiMieczysawJarek.Wjtwciepych sowachwyraziuznaniedlatejprnej
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 13
Katarzyna Gromala
Spotkanie czytelnicze w Katolickim Niepublicznym Przedszkolu im. Ojca Pio w Nowym Sczu
15
listopadamiaamzaszczytgocinaspotkaniuczytelniczym wKatolickimNiepublicznym Przedszkoluim.OjcaPiowNowymSczumieszczcymsinaulicyWgierskiej a prowadzonym przez pani dyrektorKatarzynJodowsk.Spotkanie toodbyosizinicjatywyprzedszkolankipaniMarzenySzlk.Byomibardzo mio odwiedzi przedszkole tym bardziej, e w budynku, w ktrym obecniesimiecibyawczeniejfiliaSdeckiejBibliotekiPublicznej,wktrej pracowaam. Przedszkoleim.OjcaPiorealizujewychowaniedzieckawduchukatolickimdo umiowaniaBoga,Ojczyznyidrugiego
czowieka,maszerokofertzajedukacyjnychm.in.:zajciazjzykaangielskiego,zpojmatematycznych,przyrody, religii, wychowanie fizyczne i plastyczne,zajcialogopedyczne oraz warsztaty dodatkowe: umuzykalnianie, warsztaty taneczne a take warsztaty kulinarne, malarskie i teatralne. Uczszczajtam dzieci w wieku
od 3 do 6 lat ( maluchy-biedroneczki istarszaki-pszczki). Podczasspotkaniarozwaalimydwa tematy: i prawdziwa przyja, na podstawie ksiki z serii KubuPuchatekNiezawodnyprzyjaciel,ii ekologia, w oparciu o opowiadanie Bajka opodeptanejstokrotce zezbioruAnnyMikity Bajki w zielonych sukienkach.Dziecidowiedziaysinaczympolega prawdziwaprzyjaie naleyszanowaziele.
14 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
Z ycia przedszkolaka
Listopad upyn w naszym przedszkolu pod znakiem wielu wanych przey zwizanych z ciekawymi zajciami oraz licznymi wyjazdami.
pierwszych dniach listopada odwiedzilimyagencjpocztowwJazowsku.Kadyzniemaymprzejciemnaklejaznaczekna listdokolegilubkoleanki,ktryuprzednio dzieci narysoway w przedszkolu. Niemniejwanymstasifaktwysyaniawsplnegolistudow.Mikoaja,ktry toMikoajrokrocznieniezapominaonaszychdzieciachiwczesnwiosnprzysyaodpowied.Poprzeztegotypudziaaniadziecizapoznajsizjakewan imitradycj.Uczsiszacunku,wyraaniauczuwstosunkudoinnychoraz poznajswojeprawojakodzieciprawo dotajemnicykorespondencji. WramachrealizowaniatematykitygodniowejMuzykajestwszdzie18.11. przedszkolaki odwiedziy Szko Muzycznistopniawcku.Spotkaysi tamzpanimgrMarzenPiku,ktra wbardzociekawysposbwprowadzia dzieciwwiatmuzyki.Dziecipoznay wieleinstrumentwmuzycznych.WnajwikszyzachwytwprawiichkrtkikoncertpaniMarzenynafortepianie.Przedszkolakirwnieczynnieuczestniczyy wkrtkichzajciachumuzykalniajcych poprzezpiew,grnainstrumentachperkusyjnychisuchaniemuzykipowanej. Mamy nadziej, e to wydarzenie pozostawiladwpamicinaszychdzieci
i z chci tu powrc w przyszoci aby zasila szeregi zdolnych uczniwtejszkoy.Na amach Wiadomoci ckichpragniemypodzikowadyrekcjiszkoyzaserdeczne przyjcienaswswojeprogi. Dzie22listopadazaznaczysiwkalendarzuprzedszkolnymbardzowanym
wydarzeniem.Porazpierwszy,wnaszym przedszkoluodbyosiuroczystepasowanienaprzedszkolakaorazstarszaka. Uroczystocitowarzyszyaoprawasownomuzycznazudziaemdzieci,ktre wefekciefinalnymzoyyprzyrzeczenie przynalenocidospoecznociPrzedszkola Samorzdowego w Jazowsku. Przedszkolaki otrzymay pamitkowe
Tegoroczne Targi odwiedzio 539 wystawcw,ponad400autorworazprawie 35tysicyzwiedzajcych.Hasemprzewodnimjubileuszowej,XVedycjiTargw KsikiwKrakowiepodHonorowym PatronatemPrezydentaRzeczypospolitejPolskiejBronisawaKomorowskiego byysowaUmbertoecoNiemyl,e ksikiznikn. TargiKsikiwKrakowiesokazjdo spotkazpisarzami,uczonymi,przedstawicielamimediw,wydawcami.MiaymywicokazjspotkaojcaLeona KnabitaorazWiolettPiaseck,zktrudaonamsichwilporozmawia.
ListopadGrudzie2011
Wspominaaswojespotkaniaautorskie kilka lat temu w Szkole Podstawowej wJazowskuiwZagorzynie. Targi s rwnie okazj do: prezentacji oferty wydawniczej polskich
i zagranicznych wydawnictw, wystaw, panelidyskusyjnych,konkursw,wykadwwsalachseminaryjnych,promocji ksiekikoncertw. W tym dniu zwiedziymy rwnie Podziemia Rynku Krakowskiego. Wystawa tam prezentowana przy uyciu wspczesnejtechnikipozwalaprzenie siwczasyredniowiecznegoKrakowa. Podziemnemuzeumtworzm.in.:zabytkiarcheologiczneodkrytepodczasbada przeprowadzonychwlatach2005-2010, elektroniczneodwzorowaniazabytkw, makiety, manekiny, stanowiska multimedialne, cyfrowe rekonstrukcje 3D, filmy,audiobooki,hologramy,monitory dotykowe.
WiADOMOCiCKie 15
rogramtenprowadziFundacjaRozwoju Spoeczestwa informacyjnego.FunduszepochodzzgrantuprzekazanegoPolsko-Amerykaskiej FundacjiWolnociprzezFundacjBilla iMelindyGatesisprzeznaczanenawyposaeniebibliotekwsprztinformatyczny,cyklpraktycznychszkole,wzmacnianierodowiskabibliotecznego,promocj bibliotek. Wramachprogramudostalimysprzt (komputery,urzdzeniawielofunkcyjne, oprogramowanie,aparatyfotograficzne) doFilliGBPwJazowsku,ObidzyiWoli
Abymyleorozwojubibliotekiwartowczeniejprzyjrzesiwasnymzasobom, czylitemu,czymdysponujbibliotekarkiibibliotekarzejakoosobyijakopracownicyinstytucjikultury-biblioteki.Dopierodokonanietakiejosobistejiinstytucjonalnejautoanalizypozwolinawiadomeiracjonalnemylenieorozwojubiblioteki. Wtymmodulecelemszkoleniajestzdobycielubpogbieniewiedzynatematzmianyinstytucjonalnejirozwojuosobistego: wypracowaniawizjirozwojubibliotekijakomiejscainformacji,edukacji,dialogu; identyfikacjipotrzebiwstpnegozaplanowaniarozwojukompetencjiosobistych izawodowychpracownikwbiblioteki; stosowanianarzdziautodiagnozyosobistejiinstytucjonalnej; zmianapostrzeganiarolibibliotekiibibliotekarki/bibliotekarzawrodowisku lokalnym. GminnaBibliotekaPublicznawcku,GminnaBibliotekaPublicznawNiedwiedziuorazGminnaBibliotekaPublicznawMszanieDolnejz/swKasinceMaejuczestniczwPRBjakobibliotekipartnerskieGminnegoOrodkaKultury-BPwukowicy. WicejoProgramieRozwojuBibliotekmonadowiedziesinaportaluwww.bi-
blioteki.org
16 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 17
Dogoni marzenia
Futbol, futbol, futbol, przeyjmy to jeszcze raz Gdy pika wgrze wyjdzie na strza, ledzi jej lot cay wiat. piewaa Maryla Rodowicz.
Ju niebawem ta piosenka stanie si znw niezwykle popularna i jake aktualna. Bo kto z nas z wielk niecierpliwoci nie oczekuje na nadchodzce Euro 2012, ktre odbywa si bdzie w Polsce i na Ukrainie.
iewiele dyscyplin sportowych wzbudzatakieemocjejakpika nona,ajakmwistatystykico drugichopiecchcebypikarzemito wielkimiznanym,jakchociabyMessi czyRonaldo. DamianowiZboniowizckaudajesispeniaswojemarzenia.Odkilkujulatjestpikarzemgrajcymm.in. wSandecjiNowyScz,LegiiWarszawa,czyaktualniewGKS-ieBechatw. Konsekwencja,wytrwaowdeniudo celuicotuduomwitalent,tocechy,ktrepozwoliymuzadomowisi wekstraklasie.
Damian Zbozie:Zaczynaemjako zawodnikZyndramackopotemwpademwokotrenerowiGreckiemu,ktrypowoamniedoreprezentacjiWojewdztwa Maopolskiego. Dziki temu powoaniutrafiempniejdojuniorw SandecjiNowyScz.Pokilkulatachgry wpademwokoskautomLegiiWarszawa itrafiemdostolicy.Graem3latawdruyniemodejekstraklasyLegii,skdzostaemwypoyczonydoSandecjiNowy Sczgrajcejw1lidze.WSandecjispdziemptorarokupoczympowrciemznwdoWarszawy.Obecniejestem wypoyczonydoGKSBechatwijestto mjpierwszysezonwekstraklasie.
R:Czyswojpikarskpasjtraktujesz jakosposbnaycie,czyuwaasz,ewanieterazrealizujsiTwojemarzenia?
itoito,grajcwpikmogsiutrzymywa,wicjesttosposbnaycie,ale zarazemrealizacjamarzezdziecistwa.
NieominaCirwniekontuzja,to niestety przypado sportowcw, ale przypuszczam, e czue silne wsparcieswojejrodziny,znajomych,przyjaci zcaejgminycko...
Jakdruynpikarskcenisznajbardziejijakiegopikarzauznajeszzawzr godnynaladowania?
Ale nie sam pik yjesz, masz szereg innych artystycznychzainteresowa.Ktreznich jestnajbliszeTwemusercu?
Najbardziejlubigranagitarze.Czynitobardzoczsto isprawiamitoduoradoci.
JakiesTwojeplanynanadchodzcelata?
Planjestprosty.Grajaknajwicejdobrychspotkainastaezadomowisiwekstraklasie.
AwicwanietegoCiycz idzikujzarozmow.
yczreprezentacjijaknajlepiejiuwaam,ejestemywstaniewyjzgrupy. OczywiciefaworytemdozdobyciamistrzostwabdzieHiszpania.
ListopadGrudzie2011
(b.g.)
damian Zbozie ur. 25.04.1989 r., wychowanek glks Zyndram cko, aktualnie gra wgks bechatw na pozycji obrocy.
WiADOMOCiCKie 19
Maria Golanka
PRiMADONNA
igdy,niebyaosob,ktraogldaawiatprzezpryzmattelewizyjnychseriali.Juwdziecistwie zakochaasiwnutach.Moenawetbardziejwpiciolinii.Jakodzieckoprzerysowywaajwraznutaminakartkipapieru,mebleiciany.Gdydowiedziaa si, e kademu rysuneczkowi zwanemu nut przypisanyjestinny dwik, zacza do rysunkw docza swj subiektywnyodczyt. Po prostu w y piew y waanapisanenuty wedug swojej wyobrani. ilekro przestaa wierzy w swoj szczliw gwiazd bezczelniemody i przystojny profesorpiewu cytowajejsowa staregoprzysowia: - Kto kochamusiumie zgubi si lub odnale. Dzisiajusyszaa:-Dlaciebienadszedju konieczmagazAkademiMuzyczn. idziemywszyscynaswawol. Swawol nazywali modziecze zatargi,sprowokowanepocaunkipord tumuprzechodniw,haaliwmuzyk ibrawurowjazdsamochodami.Czyliwszystkocoskadaosinaszalecz scenerizakrconegowieczoru. Gdzieznajdujesidzisiejszaprzysta?zapytaichbezczelnieprzystojnyprofesor. Narodkufontannywykrzykna Boena,podnieconatakwspaniaymzakoczeniemstudiw. Boena,twojeyczeniespeniasi zapiewagonochrszkolonych,mskichgosw. Siedemsamochodwwypenionych ponad miar modymi mczyznamipdzioulicamimiastaniezwaajc na ruch uliczny i przepisy ruchu drogowego.Przejedajc na kadym
czerwonymwietleocieralisiomier. Adrenalinagasiaostrzeeniawostatnich komrkach rozsdku. Fontanna na rodku ronda odciajcego ruch zomiuarteriikomunikacyjnychbya, imponujca. Boena,Boenaskandowaliniosc jnarkachuniesionychponadgowami.Jejduga,szeroka,cytrynowasukniarozkadaaswobfitopozaramiona nioscychjmodychmczyzn. WygldaszjakKleopatrawjedajcanaywymrydwaniedozdobytego imperiumpowiedziajedenzkolegw ikrzykn.RydwandlaBoeny!
fontanny.Przedstawienieniemiaorwnychnawetwrdnajwikszychinscenizacjioperowychnawiecie.Rydwan zatrzyma si przed bezczelnie przystojnymprofesorem.Gdyodebrazmskichrkswojnajzdolniejszstudentk ipostawinapostumencieobokrzeby nagiegomczyzny,Boenaczuleobjamarmurowyposg,zasaniajccytrynowkrynolinjegonago.Wygldali jakbyzamomentmarmurmiaoywi jejczuydotyk. Terazpopis!Naszaprimadonnazapiewaari.Proszpastwa,paniBoena obroniadzisiajmagisteriumkrzycza
Patrzyajaksiedmiuznichwskoczyo we frakach do fontanny. Stworzyli zgrabnyzaprzgdorydwanu.Koledzy, ktrzyjnieliostronieprzekroczyli obrzeefontannyizanurzylisipokolana w wodzie. Stworzyli harmonijn rzebowietlonwiatami.Wygldaliimponujco.Pozostalipanowiewyjli zsamochodwinstrumentymuzyczne izaczligra. Gdy przy fontannie zatrzyma si pierwszysamochd,natychmiastspowodowazator.Zpozostaychzaczli wychodzizaciekawieniprzedstawieniemludzie.Pyncazinstrumentw muzykazaczadziaanapatrzcych hipnotycznie.Jupochwilirondemnie jechaadenpojazd.Haasstawasicorazbardziejodlegy.Zatrbijakiklakson,lecztumuciszygonatychmiast gonymcii.Wszyscywsuchiwalisi w gosy instrumentw i szmer wody. Oywiony rydwan ruszy po okrgu
dozebranegotumubezczelnieprzystojnyprofesor. Panowie! Zaczynamy! Stan ustppomnikairazemzeswojnajzdolniejszstudentkwykonalipowielokrobrawurowoduety. Tumszala. Takiejwidowniniemiaanawiecie jeszczeadnasolistkaoperowapowiedziadoBoenystojcejnadalobokmarmurowegoposgu.Zapamitajtchwil. Bdzietematemwszystkichtwoichdni niekoczcejsiwspaniaejkarierysolistkioperowej. Zpewnocipowiedziapolicjant stojcy z odziaem stray miejskiej. Dokumentytosamocipoprosz.Adla solistkizasuonebrawakrzykndo zebranych. Rondowwiatowejstolicyoperywypeniyniekoczcesibrawaiwiwaty. Ilustracja: Dariusz Zawizalec
20 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
protok z rozstrzygnicia konkursu fotograficznego Cudze chwalicie gmina cko w obiektywie cko, 17.11.2011 r.
nusza Klaga inagroda specjalna redaktora Gazety Krakowskiej Stanisawa Smierciaka kategoria modzie 14 - 18 lat I miejsce: Paulina Dziedzina Zagorzyn za zdjcia: Smuga II miejsce: Paulina Podobiska Jazowsko za zdjcia: Kopy siana III miejsce: Maksymilian Lizo Jazowsko za zdjcie: Leny strumyk. kategoria doroli powyej 18 lat I miejsce: Rafa Gaysa cko Perspektywa II miejsce Janusz Szczepaniak cko - cko noc III miejsce Mariusz Gumolec cko Szlak Celestyski Nagroda specjalna redaktora Jerzego Cebuli z Sdeczanina: Janusz Szczepaniak cko cko noc
turniejuwzioudzia 79zawodnikwzcaego powiatu ziemskiego, nowosdeckiego: ZS winiarsko,ZSWielogowy,ZS Trzetrzewina,ZSPCzarnyPotok,SPZarzecze,ZSChemiec, ZSPGPodegrodzie,ZSGJazowsko, ZSG cko, Gimnazjum Brzezna,GimnazjumKrynica- Zdrj,ZSZPodegrodzie,Szkoa rednia Marcinkowice, LO StaryScz.Zawodyzaszczycili swojobecnociWjtGminy ckoPanJanuszKlagorazDyrektorMidzyszkolnegoOrodkaSportowegopowiatunowosdeckiegoPanJanuszZaweracz. ZawodyotwaraDyrektorZespouSzkolnoGimnazjalnego wckuPaniBarbaraStolarska, dzikigocinnoci,ktrejTurniejSzachowymgzostazorganizowanynaterenieobiektu szkolnego.TurniejprzeprowadziisdziowaWitoldMajerskizpomocPaniewySobczykiJana Mrwki.Wprzygotowaniachpomaga PanPiotrMatusiewiczorazpaniUrszulaCiesielkakierownikZespouwietlic rodowiskowychwcku,dyplomyoraz nagrodyzramieniapowiatunowosdeckiegoprzygotowaPanJerzyWojtas. Rozgrywki zostay przeprowadzone systememSzwajcarskim,tempem15minutnazawodnikawczterechgrupach: SzkoaPodstawowachopcy,Gimnazjum chopcy,SzkoaPodstawowa+Gimnazjumdziewczta,Szkoaredniachopcy+dziewczta. Organizatorzyzadbaliowszystkoco byopotrzebnedosportowejrywalizacjiiregeneracjisi.Dekoracjasaligry,jej przestronno,poczstunekwpostacigorcegodaniaoraznapojw-wszystkiete czynnikisprzyjaytwrczemuwysikowi przyszachownicy. WnajmodszejgrupiewrddziewczttriumfowaaGabrielaLisieckaprzed MartPyrdoiSabinProsk. WrdchopcwtriumfowaMiosz SzarotaprzedJakubemSzarotiRobertemTokarzem. W Kategorii Gimnazjum dziewczta najlepsz okazaa si Laura Studniarz przed Katarzyn Ruchaa i Ad
22 WiADOMOCiCKie
zwyciyRyszardMikulecprzedDawidemKocembiKamilemJarzbak. Najlepsizawodnicyotrzymalistatuetki orazpamitkowedyplomy. SzczeglnesowapodzikowanianalesiPaniDyrektorZespouSzkolnoGimnazjalnegozawsparcieprzedsiwzicia i zapewnienie zaplecza gastronomicznego Najwikszym podzikowaniem dla organizatorwbyyumiechnitetwarzezawodnikwichspotkaniasina kolejnym turnieju szachowym o Puchar Wjta Gminy cko Janusza Klaga,ktryodbdziesi11.02.2012r. Zapraszamy!!! W.M.
ListopadGrudzie2011
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 23
ocka,nazaproszenieStanisawaMajchrzaka przyjechaliwielcymistrzowiesztukwalki,przyjacielezesztukwalkiorazzmaty. Treningibyyprowadzonenasaligimnastycznejwspomnianejszkoy.Co30minuttechnikinauczainnymistrz. Treningzaczsiprzedstawieniemmistrzw,ichdrogiwsztukachwalki,dorobku,orazfunkcjijakpeni. Bylieksperciwojskowo-policyjni,odtechnikspecjalnychmilitarnych. Treningdlaobecnychnaszkoleniuprowadzili: -StanisawMajchrzak9Dan -WiesawPikor-6Dan -RyszardBochm-6Dan -SylwesterPotoczny-4Dan
ListopadGrudzie2011
24 WiADOMOCiCKie
pokazywaneprzezmistrzw,dokadnie analizowaneiuczone. Modsi uczestnicy uczyli si jak reagowa na atak i skutecznie go odpieraztechnikamiprzejciadodwigni iparteruorazobezwadnienianapastnika.Dorolitosamotylkoplusdodatkowospecjalnetechnikicombatowe,czyli brutalnyatakiobrona.Uczestnicypochodzili z rnych organizacji i systemw.Niektrymprzeszkadzayzenawykisportowelubtotalnanieznajomo techniksamoobrony,wszyscymoglisi przekonanawasnejskrze,itwarde technikiniezawszemajsens,nauczyli sischodzizliniiatakuizapoznalisize skuteczndwigniienadobrzewykonantechnikdwigniniemaludzimocnych.Moemyudawa,inicnieczujemy alewkilkumiejscach,monakomuwyamalubprzestawikoci,sparaliowa danczciaaczykoczynylubupi nakilkaminut. Treningomtowarzyszyawspaniaaatmosferaipomocmistrzw,ktrzypoprawialiikorygowalibdywrdwiczcych.Wyczerpujcy5-godzinnytrening, alezatowspaniaeprzeycieimoliwo naukitechnikodwspaniaychludzi,ktrzyniewywyszajsi,tylkowiczylina rwnizewszystkimi.Wanejestto,e ciwaniemistrzowieniemwi,cojest lepsze,niewstydzlubbojsipokaza swoichumiejtnociprzedinnymi. Brawo dla wszystkich uczestnikw, awszczeglnocidotychnajmodszych. Treningzmistrzamiprocentujepniej nazawodachorazwobronieprzednapastnikaminaulicy. StudencizFightClubuBushizcka czstotrenujzmistrzami,zdajegzaminyprzedmistrzamizwysokimistopniamiitowaniewidanazawodach. Wszyscystwierdzili,iwartopoznawa technikizrnychsystemw,totakjakbymypodaliszerokautostrad,anie szliwskciek. Wszyscyuczestnicyotrzymalidyplomyudziaupodpisaneprzezwszystkich prowadzcychszkoleniemistrzworaz wszyscyzdaliegzaminnastopnieszkoleniowe,otrzymujccertyfikat.Cowane, iwszyscyotrzymalipromocyjniezorganizacjiisdamedalpamitkowy. Wczeniejpodobneszkolenieodbyo siwodzi,awniedziel27listopadakolejneodbyosinaSowacjiwPreszowie. Caeszkoleniebyonagrywaneibdzie ztegomateriaszkoleniowy,adodatkowo bykrconyfilmszkoleniowyztechnikamicombatowymiprezentowanymiprzez mistrzw.
Warto nadmieni, i w czerwcu br. wZagorzyniebykrconyfilmzudziaemmistrzaMajchrzakaimistrzaSoke Baszkiewiczaifilmtenotrzyma1miejscewkonkursienanajlepszetechniki, amistrzowienakongresiesztukwalki we wrzeniu otrzymali nagrod i specjalnecertyfikaty. Juterazwszyscyniemogsidoczekafilmuitechnikprezentowanychprzez mistrzw.Technikbyobardzoduoinie sposbbyozapamitawszystkie.Nazakoczenieszkoleniabyoduofotek,autografwirozmw.Poszkoleniumistrzowieudalisinawsplnyobiadizebranie. Byyrozmowynatematkolejnegoszkoleniawcku,tylkowikszegokongresu midzynarodowego,galipokazowejoraz turniejuigaliznajlepszymi. Bdziemy mie nowe moliwoci nowahalawidowiskowo-sportowa.Byobytowspaniareklamdlacka,adla mieszkacw moliwoci zobaczenia czegociekawegoiwspaniaegoipoznaniemistrzwwiata,europy,wspaniaych wojownikwiprzedewszystkimwspaniaychumiejtnoci.Abytosimogo odbymusibypomocwadzisponsorw,boprzeciemistrzowiemuszprzyjechadocka. W cku w grudniu jeszcze przed witamiodbdziesispotkaniezwielkimmistrzemwiatazawodowcw(niespodzianka dla wiczcych w klubie bushi)iturniejwitecznyorazostatni sprawdzianzwadzamiorganizacji-kumitezmedalami. WklubieBushismocneiostreprzygotowaniadozawodwazawodnicytrenuj parter bo czeka ich gala i turniej wMMAijujitsuorazgraplingu.Sam trenerMajchrzakwgrudniuprowadzi jeszczeszkolenienaSowacjiiwKrakowie,awstyczniutakenaSowacji, wRzeszowieiJarosawiu. Zapraszamywszystkichchtnychna treningidoFightClubuBushidocka.Odstyczniaruszajtreningiwkrav magazramieniaWKMAorazmuaythay iMMA,wlutymzgrupowanieispecjalistyczneszkoleniekyokushinbudokai, k1,MMAzmistrzamizorganizacji mistrzaLumingazbudokaiibudokai Polskaorazwieczrzkumitekyokushin, k1imma-budokaiprzyudzialeczoowychzawodnikwzPolski,mistrzw wiataieuropyorazzawodnikwzckazapraszamywszystkich. FIGHT CLUB BUSHI TRENER IZAWODNICY
-MarcinLepioszka-4Dan -JzefKrl-2Dan -DamianBrczek-1Dan -DarekMoskwiak-1Dan Na szkoleniu byli take inni mistrzowie, ktrzy trenowali z innymi uczestnikami. Tematemszkoleniabyo:samoobrona naulicyorazbrutalnaobronauliczna, czylitzw.combat.Nazwaszkolenia,to totalcombatseminar. Wckuszkolenieprowadzio8mistrzw,byytechnikizaikido,combat aikido,rneodmianyjujitsuikarate, technikimuaythayimuayboran,kenseidoikenseikan,kenpoitechnikikobudo. Duotechnikspecjalnychzkravmaga itechnikimilitarne-toduagamatechnikobronnychprzedwszelkiegorodzajuatakamiulicznymi.Technikitebyy
ListopadGrudzie2011
WiADOMOCiCKie 25
K RON IK A POLICYJNA
W dniu 15 listopada 2011 r. ok. godz. 22.15wmiejscowocickopolicjanci zKomisariatuPolicjiwStarymSczu zatrzymali do kontroli kierujcego samochodemosobowymm-kiAudi,ktry wwydychanympowietrzumiaponad 1.8promila.Zatrzymanoprawojazdy.Po czynnociachkierujcyzostaprzekazanyrodzinie. st. sier. Pawe Grygiel Oficer Prasowy KMP Nowy Scz
jak pokazuje zdjcie kade miejsce i pora s dobre na lektur wiadomoci ckich.
nij si Umiech
Wysokowpowietrzuspotykajsidwapatkiniegu.Pierwszypyta: -Gdzielecisz? -LecwTatry,naskoczninarciarsk. -Ajanaautostrad,zrobijakikarambolsamochodowy! Syszaemwradiu,ejutromaby2razyzimniejnidzisiaj.Niemogsiju doczeka,coztegowyniknie.Dzijest0stopni... Wzimowywieczrgajowyzapawlesiezodzieja,ktrykradcitedrzewo. -Co,kradniemydrzewo? -Paniegajowy,jatylkozbierampaszdlakrlikw! -Chceszmiwmwidraniu,ekrlikijedzdrewno? -Jeliniebdchciayje,tonapalnimwpiecu...
26 WiADOMOCiCKie
ListopadGrudzie2011
w fotograficznym skrcie
Zota gwiazdka spotkanie mikoajkowe dla Zwizku emerytw irencistw koo wck