Professional Documents
Culture Documents
一 二 三 五 十 千 口 日 目 冒 唱 晶 人 大 太 犬
伏 夫 天 矢 医 疾 知 痴 回 古 固 苦 品 器 木 朴
林 森 床 麻 囚 因 困 団 囲 図 末 未 味 来 朱 株
土 吐 圧 在 佳 座 上 下 峠 不 杯 否 止 歩 企 正
征 症 白 伯 泊 拍 百 宿 王 呈 皇 玉 宝 国 全 金
主 住 往 注 由 油 抽 笛 宙 画 雨 雪 雷 電 霜 需
火 灯 灰 災 炎 淡 里 埋 理 童 量 黒 田 男 畑 細
町 魚 心 思 必 泌 秘 密 士 仕 任 吉 志 誌 門 問
間 閉 閑 開 申 中 仲 沖 忠 患 束 速 東 凍 陳 棟
八 穴 六 交 父 文 小 少 劣 省 抄 秒 凡 帆 冗 机
九 丸 匹 四 西 酒 配 酔 汁 汗 干 午 牛 年 平 半
伴 坪 畔 判 丁 可 歌 河 何 荷 了 子 漢 字 練 習
学 孔 乳 七 宅 託 毛 尾 耗 化 花 北 比 昆 混 兄
克 況 祝 党 競 石 研 右 若 匿 諾 舌 活 括 話 乱
辞 力 協 脅 加 架 賀 向 尚 同 洞 胴 筒 月 有 崩
棚 用 角 青 情 清 晴 請 精 刀 切 辺 刃 忍 認 万
方 芳 妨 防 放 反 仮 坂 板 返 販 今 吟 含 念 琴
陰 自 臭 息 首 道 導 夕 多 移 名 外 死 工 江 紅
左 佐 空 山 幽 両 缶 岩 炭 丈 史 吏 使 更 便 耳
恥 聞 取 最 撮 巡 川 順 訓 州 酬 水 氷 永 泳 詠
泉 斤 析 折 逝 哲 誓 言 訂 計 許 討 証 記 詩 語
Schreiben und lernen Sie hunderte von chinesischen Schriftzeichen innerhalb weniger Stunden
Kanji Praxis 漢字練習
333 Kanji-an-einem-Tag
© Claus Liepke
(www.Kanji-Sudoku.com)
meiner Tochter
Minne Chantal
gewidmet
in memoriam:
~ Ursula Liepke ~
Oberursel
(1938-2008)
1
漢字練習 Kanji Praxis
333 Kanji-an-einem-Tag
Schreiben und lernen Sie hunderte
von chinesischen Schriftzeichen innerhalb weniger Stunden
Schüler und Studenten sind beim Lernen durch schlechte Lehrmethoden oder Lehrwerke oft
frustriert worden. Dieser Kurs zum Erlernen chinesischer Schriftzeichen wird den Zugang zur
japanischen und chinesischen Sprache revolutionieren: Schreiben und Auswendiglernen der
chinesischen Schriftzeichen geschehen nun Dank neuester Didaktik quasi im Zeitraffer.
Chinesische Schriftzeichen (Hanzi), welche auch in der japanischen Sprache verwendet werden
und dort 'Kanji' heißen, sind nach ihrem Aussehen und nicht nach ihrer Bedeutung angeordnet.
Kleine Gruppen von sechs ähnlichen Zeichen helfen Ihnen, kostbare Zeit bei Schreib- und
Leseübungen einzusparen, da sich auf jedem Schreibübungsbogen - bis auf geringe
Unterschiede - immer wieder dieselben Elemente wiederholen: Ihr Lerntempo steigert sich
dadurch beachtlich und hilft Ihnen, eine solide Basis von 333 Kanji aufzubauen. Ihr
Selbstvertrauen wird gestärkt und erhöht die Motivation, Japanisch zu lernen.
Bitte besuchen Sie www.Kanji-Sudoku.com für weitere kostenfreie japanische und chinesische
Sprachlehrmaterialien wie Kreuzworträtsel, Kanji-Match-Games oder Sudoku mit chinesischen
Schriftzeichen (Hanzi/Kanji-Sudoku).
2
Kanji Praxis 漢字練習
Inhaltsverzeichnis
3
漢字練習 Kanji Praxis
333 Kanji-an-einem-Tag
Mehrjährige Studien und Forschungsarbeiten kamen zu dem verblüffenden Ergebnis, dass chinesische
Schriftzeichen üblicherweise nicht nach ihrem Aussehen, sondern nach ihrer Bedeutung im Kontext der
Lehrmaterialien eingeführt werden. Diese Vorgehensweise hat zur Folge, dass sich der Spracherwerb
deutlich verlangsamt. In diesem Kanji-Kurs erleben Sie einen neuen Zugang, um chinesische Schriftzeichen
( Kanji in der japanischen Sprache, Hanzi auf Chinesisch) zu schreiben und dabei auch zu erlernen.
Durch die Anordnung optisch ähnlicher Kanji in kleinen Gruppen auf Schreibübungsbögen mit 'leeren'
Schriftzeichen zum Nachfahren (Tracing Sheets) wird Ihre Lernleistung deutlich erhöht: Unser Gehirn liebt
motorische Verstärkung beim Lernen, wie sie durch Schreibübungen erfolgen. Kleine Zahlen bei einzelnen
Strichen informieren über die richtige Schreibfolge und -richtung. Im Gegensatz zu anderen Lehrmaterialien
werden diese Zahlen aber nur angezeigt, wo es nötig erscheint, da sich Ihr Gefühl für die richtige
Schreibweise von Seite zu Seite verbessert.
Lesungen (oder Aussprache) werden sowohl mit japanischen Kana als auch in Umschrift (Hepburn-System)
angegeben: GROSSBUCHSTABEN und Katakana für On-Lesungen (chinesischen Ursprungs), Hiragana für Kun-
Lesungen (japanischer Herkunft). Sollten Sie absoluter Anfänger der japanischen Sprache sein, verwenden
Sie bitte zusätzliche Quellen und konzentrieren sich auf die Schreibübungen und die Bedeutung der einzelnen
Kanji, während Sie mit diesem Kursbuch arbeiten.
Es wird empfohlen jeweils nur eine Zeile pro Kanji und Durchgang zu benutzen - das Wiederholen von
Aussprache und Bedeutung eines Kanji mag Ihnen die Schreibübungszeit verkürzen :-)
Bei Unsicherheiten über die richtige Reihenfolge der einzelnen Striche, verlassen Sie sich auf Ihre Erfahrung:
Wenn es keine Hilfszahlen gibt, stimmen Schreibrichtung und -reihenfolge mit dem bisher Erlernten überein
(vorausgesetzt, Sie haben diesen Kanji-Kurs von Anfang an begonnen). Für jedes Kanji helfen Ihnen zwei
Beispiele gedruckter Fonts die kleinen Unterschiede im Vergleich zur Handschrift zu erkennen.
Ausführliche Informationen für jedes Kanji lassen sich anhand der Referenznummern rechts von den
Lesungen in Kanji & Kana nachschlagen.
Keine großen Ausführungen - drucken Sie einfach dieses eBook aus und beginnen Sie Ihre Schreibübungen
mit einem (weichen) Bleistift.
Für Feedback oder Rezensionen nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Autor auf - zumindest aber empfehlen Sie
diesen Kurs weiter, wenn er Ihnen geholfen hat, um anderen Lernenden der japanischen Sprache wertvolle
Zeit zu ersparen.
4
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 1-6 Kanji Praxis · 漢字練習
一 一 1
イチ、ひと「つ」
ICHI, hito(tsu) 2
eins
二 二
ニ、ふた「つ」
NI, futa(tsu) 3
zwei
三 三
3
サン、みっ「つ」
SAN, mit(tsu) 4
drei
五 五 3
ゴ、いつ「つ」
GO, itsu(tsu) 7
fünf
十 十
ジュウ、とお
JÛ, tô 12
zehn
千 千 2
セン、ち
SEN, chi 15
tausend
www.Kanji-Sudoku.com 5
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 7 - 12 333 Kanji-an-einem-Tag
口 口 1
コウ、くち
KÔ, kuchi 54
Mund
日 日
1
3
ニチ、ひ、ーか
NICHI, hi, -ka 5
目 目
モク、め
MOKU, me 55
Auge
冒 冒
ボウ、おか「す」
riskieren
4
1
唱 唱 8
ショウ、とな「える」
SHÔ, tona(eru) 1646
vortragen, singen
晶 晶
ショウ
SHÔ 1645
6 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 13 - 18 Kanji Praxis · 漢字練習
人 人 2
ジン、ニン、ひと
Mensch, Person
大 大 1 3
ダイ、おお「きい」
DAI, ô(kii) 26
groß
太 太 1
タイ、ふと「い」
dick; fett
2 4
犬 犬 1 3
ケン、いぬ
Hund
伏 伏 2
フク、ふ「す」
sich verbeugen
3
1
夫 夫 2
フ、おっと
FU, otto 315
Ehemann
www.Kanji-Sudoku.com 7
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 19 - 24 333 Kanji-an-einem-Tag
天 天 2
テン、あめ
TEN, ame 141
Himmel
矢 矢
シ、や
SHI, ya 213
Pfeil
医 医 7
イ
I 220
Medizin; Heilkunde
1
4 3
疾 疾 5
シツ
SHITSU 1812
Krankheit; schnell
知 知
チ、し「る」
CHI, shi(ru) 214
wissen, kennen
痴 痴
チ
CHI 1813
töricht, dumm
8 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 25 - 30 Kanji Praxis · 漢字練習
回 回 1
カイ、まわ「る」
KAI, mawa(ru) 90
古 古 1
コ、ふる「い」
KO, furu(i) 172
alt (Dinge)
固 固
コ、かた「い」
KÔ, kata(i) 972
hart
2 3
1
苦 苦 4
ク、にが「い」
bitter (Geschmack)
品 品
ヒン、しな
HIN, shina 230
Ware; Qualität
器 器 7
キ、うつわ
KI, utsuwa 527
Gefäß
www.Kanji-Sudoku.com 9
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 31 - 36 333 Kanji-an-einem-Tag
木 木 1
モク、ボク、き
MOKU, ki 22
Baum; Holz
朴 朴 6
ボク
BOKU 1466
schlicht, einfach
林 林
リン、はやし
RIN, hayashi 127
Wald, Gehölz
森 森
シン、もり
Wald, Forst
床 床 3
ショウ、とこ、ゆか
SHÔ, toko, yuka 826
Fußboden; Bett
麻 麻
マ、あさ
MA, asa 1529
Hanf
10 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 37 - 42 Kanji Praxis · 漢字練習
囚 囚 1
シュウ
SHÛ 1195
Gefangener
因 因
イン、よ「る」
IN, yo(ru) 554
Grund, Ursache
困 困
コン、こま「る」
KON, koma(ru) 558
Verlegenheit; ratlos
団 団 5
ダン
DAN 491
Gruppe
囲 囲 3
4
イ、かこ「む」
I, kako(mu) 1194
umgeben, einschließen
図 図 6
ズ、はか「る」
ZU, haka(ru) 339
Plan, Skizze
www.Kanji-Sudoku.com 11
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 43 - 48 333 Kanji-an-einem-Tag
末 末
マツ、すえ
MATSU, sue 305
Ende
未 未
ミ
MI 306
noch nicht
味 味
ミ、あじ
MI, aji 307
Geschmack
来 来 4
2
ライ、く「る」
RAI, ku(ru) 69
kommen
朱 朱
シュ
SHU 1503
Scharlachrot
株 株
かぶ
kabu 741
Aktie
12 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 49 - 54 Kanji Praxis · 漢字練習
土 土 1
ド、ト、つち
Erde, Erdboden
吐 吐
ト、は「く」
erbrechen; atmen
圧 圧 2
アツ
ATSU 1342
Druck
2
1
在 在 3
ザイ、あ「る」
Umgebung; sein
佳 佳 2
KA 1462
schön; gut
座 座 3 6
ザ、すわ「る」
ZA, suwa(ru) 786
Sitzplatz; sitzen
www.Kanji-Sudoku.com 13
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 55 - 60 333 Kanji-an-einem-Tag
1
2
上 上
ジョウ、かみ、あ「げる」
oben; steigen
下 下 3
カ、した、く「だる」
unten; hinuntergehen
1
2 3
峠 峠
とうげ
tôge 1351
Bergpass
不 不 3
4
フ、ブ
FU, BU 94
nicht [Präfix]
杯 杯
さかずき
sakazuki 1155
否 否
ヒ、いな
HI, ina 1248
nein
14 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 61 - 66 Kanji Praxis · 漢字練習
止 止 3 2
シ、と「まる」
SHI, to(maru) 477
halten, stoppen
歩 歩 6
5 8
7
ホ、ある「く」
HO, aru(ku) 431
企 企
キ、くわだ「てる」
KI, kuwada(teru) 481
planen; unternehmen
正 正
セイ、ただ「しい」
richtig
征 征
セイ
SEI 1114
erobern
症 症 4
5
ショウ
SHÔ 1318
Krankheit
www.Kanji-Sudoku.com 15
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 67 - 72 333 Kanji-an-einem-Tag
白 白
ハク、しろ「い」
HAKU, shiro(i) 205
weiß
伯 伯
ハク
HAKU 1176
ältester Bruder
泊 泊 2
ハク、と「まる」
HAKU, to(maru) 1177
übernachten
拍 拍 1
ハク、う「つ」
rhythmisch schlagen
百 百
ヒャク
HYAKU 14
hundert
1
2
宿 宿
シュク、やど
SHUKU, yado 179
Unterkunft
16 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 73 - 78 Kanji Praxis · 漢字練習
王 王 4
3
オウ
Ô 294
König
呈 呈
テイ
TEI 1590
Angebot, Geschenk
皇 皇
コウ、オウ
KÔ, Ô 297
Kaiser
玉 玉 5
ギョク、たま
宝 宝
ホウ、たから
HÔ, takara 296
Schatz
国 国
コク、くに
KOKU, kuni 40
Land
www.Kanji-Sudoku.com 17
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 79 - 84 333 Kanji-an-einem-Tag
全 全
ゼン、まった「く」
ZEN, matta(ku) 89
alles, vollständig
金 金 8
3
4
6
7
キン、かね
KIN, kane 23
主 主 5
2
4
シュ、ぬし
SHU, nushi 155
Herr; Gatte
住 住
ジュウ、す「む」
wohnen
往 往
オウ
Ô 918
gehen
注 注
チュウ、そそ「ぐ」
CHÛ, soso(gu) 357
Notiz; fließen
18 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 85 - 90 Kanji Praxis · 漢字練習
由 由 1
ユ、ユウ、よし
Ursache, Grund
油 油
ユ、 あぶら
Öl
抽 抽
チュウ、ひ「く」
ziehen, extrahieren
笛 笛
テキ、 ふえ
Flöte, Pfeife
宙 宙
チュウ
CHÛ 991
Weltraum; Himmel
画 画 7 8
ガ、カク
GA, KAKU 343
www.Kanji-Sudoku.com 19
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 91 - 96 333 Kanji-an-einem-Tag
1
4
雨 雨 2
6 8
ウ、あめ
U, ame 30
Regen
雪 雪 9
10
11
セツ、ゆき
SETSU, yuki 949
Schnee
雷 雷
ライ、かみなり
RAI, kaminari 952
Donner
電 電 13
デン
DEN 108
Elektrizität
霜 霜
ソウ、しも
SÔ, shimo 948
Frost
需 需 11
13
ジュ
JU 1416
Anforderung; Bedarf
20 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 97 - 102 Kanji Praxis · 漢字練習
3
2
火 火 1
カ、ひ
KA, hi 20
Feuer
灯 灯
トウ、ひ
TÔ, hi 1333
Lampe, Licht
灰 灰 2
カイ、 はい
KAI, hai 1343
Asche
災 災 4
サイ、わざわ「い」
Unglück
炎 炎
エン、 ほのお
EN, honô 1336
Flamme
淡 淡
タン、あわ「い」
TAN, awa(i) 1337
www.Kanji-Sudoku.com 21
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 103 - 108 333 Kanji-an-einem-Tag
2
1 5
里 里 6
7
リ、さと
RI, sato 142
埋 埋 1
マイ、う「まる」
MAI, u(maru) 1826
begraben sein
理 理 3
4
リ、ことわり
RI, kotowari 143
Logik, Vernunft
童 童
ドウ、わらべ
Kind
量 量
リョウ、はか「る」
RYÔ, haka(ru) 411
Menge; messen
黒 黒
コク、くろ「い」
KOKU, kuro(i) 206
schwarz
22 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 109 - 114 Kanji Praxis · 漢字練習
2
3
田 田 1
デン、た
DEN, ta 35
Reisfeld
男 男 6
ダン、ナン、おとこ
DAN, NAN, otoko 101
Mann
畑 畑
はた、 はたけ
hata, hatake 36
Feld
1
2
細 細 1
4 5 6
サイ、ほそ「い」
schmal; dünn
町 町
チョウ、まち
CHÔ, machi 182
魚 魚
ギョ、さかな
GYO, sakana 290
Fisch
www.Kanji-Sudoku.com 23
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 115 - 120 333 Kanji-an-einem-Tag
3 4
心 心 1
シン、こころ
SHIN, kokoro 97
思 思
シ、おも「う」
SHI, omo(u) 99
1 2
必 必 4 5
ヒツ、かなら「ず」
HITSU, kanara(zu) 520
sicher, gewiß
泌 泌
ヒツ、ヒ
HITSU, HI 1870
Ausfluß, Sekret
秘 秘 2
ヒ、ひ「める」
HI, hi(meru) 807
geheim halten
密 密
ミツ、ひそ「か」
MITSU, hiso(ka) 806
24 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 121 - 126 Kanji Praxis · 漢字練習
士 士 1
シ
SHI 572
Samurai; Gelehrter
仕 仕
シ、つか「える」
SHI, tsuka(eru) 333
dienen
任 任
ニン、まか「す」
NIN, maka(su) 334
Pflicht; anvertrauen
吉 吉
キチ、キツ、よし
Glück
志 志
シ、こころざし
SHI, kokorozashi 573
Wille, Absicht
1
2
誌 誌 3
シ
SHI 574
Dokument; Zeitschrift
www.Kanji-Sudoku.com 25
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 127 - 132 333 Kanji-an-einem-Tag
2 6
1 5
門 門
モン、かど
MON, kado 161
Tor
問 問
モン、と「い」
MON, to(i) 162
Frage; Problem
間 間
カン、あいだ、ま
KAN, aida, ma 43
Intervall, Zwischenraum
閉 閉
ヘイ、し「める」
schließen
閑 閑
カン
KAN 1532
Muße, Freizeit
開 開
カイ、あ「ける」
KAI, a(keru) 396
öffnen; entwickeln
26 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 133 - 138 Kanji Praxis · 漢字練習
申 申 1
シン、もう「す」
SHIN, mô(su) 309
sagen; heißen
中 中 1
チュウ、なか
CHÛ, naka 28
仲 仲
チュウ、なか
CHÛ, naka 1347
Beziehung, Verhältnis
沖 沖
チュウ、おき
offene See
忠 忠
チュウ
CHÛ 1348
Loyalität, Treue
患 患
カン、わずら「う」
KAN, wazura(u) 1315
www.Kanji-Sudoku.com 27
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 139 - 144 333 Kanji-an-einem-Tag
5
1
束 束
ソク、たば
SOKU, taba 501
Bündel
速 速 9
10
ソク、はや「い」
SOKU, haya(i) 502
schnell
6
1
東 東
トウ、ひがし
TÔ, higashi 71
Osten
凍 凍
トウ、こお「る」
gefrieren
1
3
陳 陳
チン、の「べる」
CHIN, no(beru) 1405
棟 棟
トウ、むね
TÔ, mune 1406
(Dach)First
28 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 145 - 150 Kanji Praxis · 漢字練習
八 八 1
ハチ、やっ「つ」
HACHI, yat(tsu) 10
acht
穴 穴
ケツ、あな
KETSU, ana 899
Loch; Höhle
六 六
ろく、むっ「つ」
ROKU, mut(tsu) 8
sechs
交 交 3
5
コウ、ま「じる」
Kreuzung; mischen
父 父 3
フ、ちち
FU, chichi 113
Vater
文 文 3
ブン、モン、ふみ
BUN, MON, fumi 111
www.Kanji-Sudoku.com 29
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 151 - 156 333 Kanji-an-einem-Tag
小 小 2
ショウ、ちい「さい」
SHÔ, chii(sai) 27
klein
少 少
ショウ、すこ「し」
SHÔ, suko(shi) 144
wenig, bisschen
劣 劣 5
レツ、おと「る」
RETSU, oto(ru) 1150
unterlegen sein
省 省
セイ、かえり「みる」
抄 抄 1
ショウ
SHÔ 1153
Zusammenfassung
秒 秒 2
ビョウ
BYÔ 1152
Sekunde
30 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 157 - 162 Kanji Praxis · 漢字練習
2
1
凡 凡
ボン、すべ「て」
gewöhnlich
帆 帆 1
ハン、ほ
HAN, ho 1103
Segel
2
1
冗 冗
ジョウ
JÔ 1614
überflüssig, redundant
机 机
キ、つくえ
Schreibtisch
九 九 2
キュウ、ここの「つ」
KYÛ, kokono(tsu) 11
neun
丸 丸
ガン、まる「い」
GAN, maru(i) 644
rund
www.Kanji-Sudoku.com 31
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 163 - 168 333 Kanji-an-einem-Tag
匹 匹 4
ヒツ、ひき
HITSU, hiki 1500
vergleichen; (Zählwort)
四 四 1
5
3 4
シ、よっ「つ」
SHI, yot(tsu) 6
vier
1
4
西 西 2
セイ、サイ、にし
SEI, SAI, nishi 72
Westen; Spanien
酒 酒
シュ、さけ
Reiswein; Alkohol
配 配 9
10
はい、くば「る」
HAI, kuba(ru) 515
verteilen
酔 酔
スイ、よ「う」
SUI, yo(u) 1709
betrunken/krank werden
32 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 169 - 174 Kanji Praxis · 漢字練習
汁 汁
ジュウ、しる
JÛ, shiru 1794
Saft; Suppe
4
6
汗 汗 3
カン、あせ
KAN, ase 1188
Schweiß
干 干
カン、ほ「す」
KAN, ho(su) 584
trocknen
午 午
ゴ
GO 49
Mittag
4
1
牛 牛
ギュウ、うし
GYÛ, ushi 281
1
6
年 年 5
3
ネン、とし
NEN, toshi 45
Jahr; Alter
www.Kanji-Sudoku.com 33
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 175 - 180 333 Kanji-an-einem-Tag
1
2 3
平 平
ヘイ、ひら
HEI, hira 202
flach, eben
5
1
半 半 3
ハン、なか「ば」
HAN, naka(ba) 88
Hälfte
伴 伴
ハン、ともな「う」
HAN, tomona(u) 1027
begleiten
坪 坪
つぼ
tsubo 1896
畔 畔
ハン
HAN 1945
判 判
ハン
HAN 1026
Stempel, Siegel
34 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 181 - 186 Kanji Praxis · 漢字練習
丁 丁
チョウ、テイ
CHÔ, TEI 184
可 可 2 5
カ
KA 388
möglich
11
歌 歌 6
カ、うた、うた「う」
KA, uta, uta(u) 392
河 河
カ、かわ
Fluss
何 何
カ、なに、なん
KA, nani, nan 390
was
2 3
1
荷 荷
カ、に
KA, ni 391
Gepäck, Fracht
www.Kanji-Sudoku.com 35
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 187 - 192 333 Kanji-an-einem-Tag
了 了 2
リョウ
RYô 941
beenden
子 子 3
2
シ、こ
SHI, ko 103
Kind
字 字
ジ、あざ
JI, aza 110
Schriftzeichen; Weiler
1 2 3
学 学 4
ガク、まな「ぶ」
Wissenschaft; lernen
孔 孔
コウ
KÔ 940
Loch; Konfuzius
乳 乳
ニュウ、ちち、ち
NYÛ, chichi, chi 939
36 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 193 - 198 Kanji Praxis · 漢字練習
七 七 1
シチ、なな「つ」
SHICHI, nana(tsu) 9
sieben
宅 宅 5
6
タク
TAKU 178
Haus, Wohnung
託 託
タク
TAKU 1636
anvertrauen
毛 毛 3
2
モウ、け
MÔ, ke 287
1
3
尾 尾
ビ、お
BI, o 1868
Schwanz; Ende
耗 耗 2
3
モウ
MÔ 1197
www.Kanji-Sudoku.com 37
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 199 - 204 333 Kanji-an-einem-Tag
1
3
化 化
カ、ば「ける」
KA, ba(keru) 254
sich verwandeln
花 花
カ、はな
KA, hana 255
Blume; Blüte
2 5
4
北 北 1
ホク、きた
HOKU, kita 73
Norden
2 5
4
比 比 3
1
ヒ、くら「べる」
vergleichen; Philippinen
昆 昆
コン
KON 1874
Insekt
混 混
コン、ま「ぜる」
KON, ma(zeru) 799
mischen, rühren
38 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 205 - 210 Kanji Praxis · 漢字練習
兄 兄
ケイ、あに
KEI, ani 406
älterer Bruder
克 克
コク
KOKU 1372
erobern
況 況
キョウ
KYÔ 850
Zustand
祝 祝 2
3
4
シュク、いわ「う」
feiern, gratulieren
2 1 3
4
党 党
トウ
TÔ 495
Partei
競 競 9
キョウ、ケイ、きそ「う」
KYÔ, KEI, kiso(u) 852
wetteifern
www.Kanji-Sudoku.com 39
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 211 - 216 333 Kanji-an-einem-Tag
石 石 2
セキ、いし
SEKI, ishi 78
Stein
研 研
ケン、と「ぐ」
KEN, to(gu) 896
schärfen; polieren
右 右 2
ウ、ユウ、みぎ
U, YÛ, migi 76
rechts
若 若
ジャク、わか「い」
jung
匿 匿 10
トク、かくま「う」
TOKU, kakuma(u) 1771
verstecken
諾 諾
ダク
DAKU 1770
Zusage, Zustimmung
40 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 217 - 222 Kanji Praxis · 漢字練習
舌 舌 2
ゼツ、した
ZETSU, shita 1259
Zunge
活 活
カツ
KATSU 237
Leben
括 括
カツ、くく「る」
KATSU, kuku(ru) 1260
befestigen
話 話
ワ、はなし
Unterhaltung, Chat
乱 乱
ラン、みだ「す」
RAN, mida(su) 689
Rebellion; Unordnung
辞 辞
ジ、や「める」
JI, ya(meru) 688
www.Kanji-Sudoku.com 41
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 223 - 228 333 Kanji-an-einem-Tag
力 力 1
リョク、ちから
Kraft
協 協
キョウ
KYÔ 234
Zusammenarbeit
脅 脅 3
7
キョウ、おど「す」
bedrohen
加 加
カ、くわ「える」
summieren; Kanada
架 架
カ、か「ける」
bauen; hängen
賀 賀
ガ
GA 756
Glückwunsch
42 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 229 - 234 Kanji Praxis · 漢字練習
向 向 2
コウ、むか「う」
KÔ, muka(u) 199
1
2
尚 尚 4
ショウ
SHÔ 1853
weiterhin; Verehrung
同 同
ドウ、おなじ
DÔ, onaji 198
gleich, dasselbe
洞 洞
ドウ、ほら
Höhle
胴 胴
ドウ
DÔ 1300
Leib, Rumpf
筒 筒
トウ、つつ
TÔ, tsutsu 1472
Röhre, Rohr
www.Kanji-Sudoku.com 43
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 235 - 240 333 Kanji-an-einem-Tag
2
1
月 月
ゲツ、つき
GETSU, tsuki 17
Mond; Monat
有 有 2
ユウ、ウ、あ「る」
YÛ, U, a(ru) 265
sein; haben
崩 崩
ホウ、くず「す」
HÔ, kuzu(su) 1122
zerstören
棚 棚
たな
tana 1908
Regal
用 用
ヨウ、もち「いる」
YÔ, mochi(iru) 107
Geschäft; gebrauchen
角 角 5
カク、かど
KAKU, kado 473
Ecke; Winkel
44 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 241 - 246 Kanji Praxis · 漢字練習
2
1
青 青 4
セイ、あお「い」
3
1
情 情
ジョウ、なさ「け」
Sympathie, Gefühle
清 清
セイ、きよ「い」
rein, klar
晴 晴
セイ、は「れる」
請 請
セイ、こ「う」
bitten
精 精 1
セイ、ショウ
SEI, SHÔ 659
Vitalität; Geist
www.Kanji-Sudoku.com 45
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 247 - 252 333 Kanji-an-einem-Tag
刀 刀
トウ、かたな
TÔ, katana 37
Schwert; Messer
切 切
セツ、き「る」
SETSU, ki(ru) 39
schneiden
辺 辺 4
ヘン、あた「り」
HEN, ata(ri) 775
Nähe, Umgebung
刃 刃 3
ジン、は
JIN, ha 1413
Schneide, Klinge
忍 忍
ニン、しの「ぶ」
NIN, shino(bu) 1414
verstecken; erdulden
認 認
ニン、みと「める」
NIN, mito(meru) 738
erkennen; genehmigen
46 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 253 - 258 Kanji Praxis · 漢字練習
万 万 3 2
マン、バン
MAN, BAN 16
方 方 2
ホウ、かた
HÔ, kata 70
芳 芳
ホウ、かんば「しい」
Duft; wohlriechend
妨 妨
3 2
ボウ、さまた「げる」
stören, behindern
1
3
防 防
ボウ、ふせ「ぐ」
schützen; vorbeugen
放 放
ホウ、はな「つ」
HÔ, hana(tsu) 512
freilassen; ausstrahlen
www.Kanji-Sudoku.com 47
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 259 - 264 333 Kanji-an-einem-Tag
1
2 3
反 反 4
ハン、そ「る」
HAN, so(ru) 324
仮 仮
カ、かり
KA, kari 1049
vorläufig
坂 坂
ハン、さか
HAN, saka 443
Hügel
板 板
ハン、バン、いた
Brett
返 返
ヘン、かえ「す」
HEN, kae(su) 442
zurückgeben
販 販
ハン
HAN 1048
Verkauf
48 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 265 - 270 Kanji Praxis · 漢字練習
今 今
コン、いま
KON, ima 51
jetzt
吟 吟
ギン
GIN 1250
singen; rezitieren
含 含
ガン、ふく「む」
GAN, fuku(mu) 1249
念 念
ネン
NEN 579
琴 琴
キン、こと
KIN, koto 1251
陰 陰
イン、かげ
IN, kage 867
www.Kanji-Sudoku.com 49
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 271 - 276 333 Kanji-an-einem-Tag
自 自
ジ、みずか「ら」
JI, mizuka(ra) 62
selbst
臭 臭
シュウ、くさ「い」
SHÛ, kusa(i) 1244
息 息
ソク、いき
SOKU, iki 1242
Atem
1 2
首 首 3
シュ、くび
Kopf, Hals
道 道
ドウ、みち
DÔ, michi 149
導 導
ドウ、みちび「く」
DÔ, michibi(ku) 703
leiten, führen
50 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 277 - 282 Kanji Praxis · 漢字練習
1 2
夕 夕
セキ、ゆう
SEKI, yû 81
Abend
多 多
タ、おお「い」
TA, ô(i) 229
viele
移 移
イ、うつ「る」
I, utsu(ru) 1121
名 名
メイ、ミョウ、な
MEI, MYÔ, na 82
Name; Reputation
外 外
ガイ、そと
GAI, soto 83
draußen
死 死 5
シ、し「ぬ」
SHI, shi(nu) 85
Tod; sterben
www.Kanji-Sudoku.com 51
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 283 - 288 333 Kanji-an-einem-Tag
工 工
コウ、ク
KÔ, KU 139
Bau; Arbeiter
江 江
コウ、え
KÔ, e 821
Bucht
1
2
紅 紅 4 5 6
コウ、くれない
KÔ, kurenai 820
dunkelrot
左 左 1
サ、ひだり
SA, hidari 75
links
佐 佐
サ
SA 1744
helfen, assistieren
空 空
クウ、そら、から
KÛ, sora, kara 140
52 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 289 - 294 Kanji Praxis · 漢字練習
山 山 2
サン、やま
SAN, yama 34
Berg
幽 幽 8 9
ユウ
YÛ 1228
ruhig; tief(gründig)
1
4
両 両 2
リョウ
RYÔ 200
beide
缶 缶 3
カン
KAN 1649
Dose, Büchse
岩 岩 4
ガン、いわ
GAN, iwa 1345
Felsen
炭 炭 5
タン、すみ
TAN, sumi 1344
Holzkohle
www.Kanji-Sudoku.com 53
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 295 - 300 333 Kanji-an-einem-Tag
丈 丈 1
ジョウ、たけ
史 史 5
SHI 332
Geschichte, Chronik
吏 吏
リ
RI 1007
Beamter
使 使
シ、つか「う」
Bote; benutzen
更 更
コウ、ふ「ける」
便 便
ベン、ビン
BEN, BIN 330
Bequemlichkeit; Post
54 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 301 - 306 Kanji Praxis · 漢字練習
1
2 6
耳 耳 5
ジ、みみ
JI, mimi 56
Ohr
恥 恥
チ、はじ
CHI, haji 1690
Scham
聞 聞
ブン、モン、き「く」
BUN, ki(ku) 64
hören; fragen
取 取
シュ、と「る」
SHU, to(ru) 65
nehmen
最 最
サイ、もっと「も」
SAI, motto(mo) 263
äußerst
撮 撮
サツ、と「る」
SATSU, to(ru) 1520
fotografieren
www.Kanji-Sudoku.com 55
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 307 - 312 333 Kanji-an-einem-Tag
1 2 3
巡 巡
ジュン、めぐ「る」
JUN, megu(ru) 777
patrouillieren
1 2
川 川
セン、かわ
SEN, kawa 33
Fluss
順 順
ジュン
JUN 769
Reihenfolge
訓 訓
クン
KUN 771
2 4 6
州 州 1
シュウ、す
SHÛ, su 195
Provinz; Sandbank
酬 酬
シュウ
SHÛ 1864
Belohnung
56 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 313 - 318 Kanji Praxis · 漢字練習
1
3
水 水 2
4
スイ、みず
SUI, mizu 21
Wasser
氷 氷 3
ヒョウ、こおり
HYÔ, kôri 1206
Eis
永 永 3
エイ、なが「い」
EI, naga(i) 1207
lange (Zeit)
泳 泳
エイ、およ「ぐ」
schwimmen
詠 詠
エイ、よ「む」
EI, yo(mu) 1209
(Gedicht/Lied) verfassen
泉 泉
セン、いずみ
SEN, izumi 1192
Quelle
www.Kanji-Sudoku.com 57
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 319 - 324 333 Kanji-an-einem-Tag
1
2
斤 斤 4
キン
KIN 1897
析 析
セキ
SEKI 1393
teilen; analysieren
折 折
セツ、お「る」
SETSU, o(ru) 1394
falten; brechen
逝 逝 9
10
セイ、ゆ「く」
sterben
哲 哲
テツ
TETSU 1397
Weisheit
誓 誓
セイ、ちか「う」
SEI, chika(u) 1395
schwören, geloben
58 www.Kanji-Sudoku.com
Japanische Schriftzeichen
333 Kanji-an-einem-Tag 325 - 330 Kanji Praxis · 漢字練習
1
2
言 言
ゲン、い「う」
GEN, i(u) 66
Wort; sagen
訂 訂
テイ
TEI 1019
Korrektur
計 計
ケイ、はか「る」
KEI, haka(ru) 340
Plan; messen
許 許
キョ、ゆる「す」
erlauben
討 討
トウ、う「つ」
TÔ, u(tsu) 1018
angreifen
証 証
ショウ
SHÔ 484
Beweis
www.Kanji-Sudoku.com 59
Japanische Schriftzeichen
Kanji Praxis · 漢字練習 331 - 333 333 Kanji-an-einem-Tag
記 記 9
10
キ、しる「す」
notieren, aufschreiben
詩 詩
シ
SHI 570
Gedicht
語 語
ゴ、かた「る」
GO, kata(ru) 67
60 www.Kanji-Sudoku.com
漢字練習 Kanji Praxis
ICHI, hito(tsu) BOKU, MOKU, ki NICHI, JITSU, hi SHÔ; chii(sai) JÔ, ue, kami JIN, NIN, hito GAKU, mana(bu)
NI, futa(tsu) DO, TU, tsuchi GO DAI, TAI, oo(kii) CHÛ, naka DAN, otoko KÔ
三 drei 金 Gold; Geld 月 Monat; Mond 半 Hälfte; Mitte 下 unten 女 Frau 語 Wort; Sprache
SAN, mit(tsu) KIN, KON, kane GETSU, GATSU HAN, naka(ba) KA, GE, shita JO, NYO, onna GO, kata(ru)
SHI, yot(tsu) SUI, mizu NEN, toshi MAI SA, hidari SHI, SU, ko HON, moto
GO, itsu(tsu) SEN, kawa KON, KIN, ima CHÔ, naga(i) U, YÛ, migi FU, chichi DOKU, yo(mu)
ROKU, mut(tsu) U, ame BUN, BU, FUN KÔ, taka(i) SEN, saki BO, haha SHO, ka(ku)
SHICHI, nana- SAN, yama JI, toki ZEN, mae KA, nani, nan
HACHI, yat(tsu) KA, hi KAN, KEN, aida Handel GO, ushi(ro) Körper
九 neun 電 Elektrizität 円 Yen; Kreis 北 Norden 見 sehen
KYÛ, kokono- DEN EN, maru(i) HOKU, kita KEN, mi(ru) Bewegung
十 zehn 天 Himmel 南 Süden 聞 hören 行 gehen
JÛ, JI', too, to TEN, ame Gesellschaft NAN, minami BUN, MON, ki(ku) KÔ, i(ku)
HYAKU SEI, SHÔ, i(kiru) KOKU, kuni TÔ, higashi WA, hana(su) RAI, ku(ru)
SEN, chi HAKU, shiro(i) MEI, MYÔ, na SEI, SAI, nishi SHOKU, ta(beru) NYÛ, hai(ru), i(ru)
MAN, BAN YÛ, tomo GAI, GE, soto KYÛ, yasu(mu) SHUTSU, de(ru)
61
漢字練習 Kanji Praxis
M-Kanji-SuDoKu
Für Java-fähige (J2ME) mobile Endgeräte (CLDC 1.0 und MIDP 1.0 müssen unterstützt werden)
wie Smart Phones oder PDAs
Kostenfreie J2ME Version (GPL Lizenz) des bekannten SuDoKu Games mit japanischen Kanji-Zahlen basierend auf
dem Klassiker M-SuDoKu.
Bitte besuchen Sie PhonPhun (http://phonphun.altervista.org) für weitere Infos, Lizenzbebedingungen, Source Code
und Updates!