Exclusif 23 ans De notre envoyé spécial en France

après Medjadi-Liegeon parle enfin !

«Sur le but de Careca,
Drid ne m’a pas parlé»
«Je suis sorti en discothèque, et après ?»
 «Des joueurs
DIMANCHE ont voulu salir
mon image»
22
Février 2009
 «Kourichi a
pleuré pour revenir,
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°786 PRIX 20 DA moi non»

La JSK Marif propose

MCA

retrouve
son public
Traoré, c’est
en bonne voie
LEBIB
Younès «Bénié est
Derrag
«Je voulais
un bon attaquant»
terminer le match
face à l’USMA»

Amrous
veut
USMA
reporter
M o nSMchAa, rc’éesvtoit rouge l’AG
«A l’U mes»
un problème«Jd’’ehnom
ai arre d’être
m
t»
critiqué injustemen
CRB USMH USMB
Kerbadj «Y a pas
le feu à la maison»
Rien ne va plus Hamouche «Il n’y a pas
de cas Senouci
«Je ne bloquerai pas Berguiga» au sein de la direction et Zemmouchi»
 2 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Un Algérien
veut organiser un
Laouzaï rejoint
Slovaquie-Algérie
Khadir en Slovaquie pros
Les
Karim Benaoudia est un président de club pas Les pros…Les pros…Les pros…
comme les autres. Il exerce non pas en Division 1, en
Super D2 ou bien en Inter-Régions, mais en… Slova- Belkacem Khadir, vous vous en rappelez
quie. C’est, en effet, le président du MFK Topvar Topol- ? Il s'agit de l'attaquant formé à la JSK e qui
cany, club de la deuxième division slovaque. Le fait qu’il estt passé par plusieurs autres clubs, le CRB
soit entre la Slovaquie et l’Algérie lui a donné une idée :  En Bundesliga, le Borussia
entre autres. Il avait quitté l'Algérie il y a une Mönchengladbach, lanterne
organiser un match amical entre les deux sélections. année afin de s'engager au MFK Topvar To- rouge du championnat, a
C’est un projet qui lui tient vraiment à cœur. Il polcany, club de la deuxième division de Slo- bien réagi hier en s’imposant
compte bientôt contacter la Fédération algérienne vaquie, dont le président, Karim Benaoudia, face à Hanovre (3-2). Karim
de football afin de lui proposer un match à Bra- est un Algérien. C’est apparemment le plus Al- Matmour a été titularisé sur
tislava avec prise en charge totale. gérien des clubs slovaques puisque, non seule- le flanc droit et s’est montré
décisif en alimentant les atta-
ment l’entraîneur est Noureddine Amokrane, mais quants en bons ballons. Il a
il comptera cette semaine un autre joueur algérien en été remplacé à la 88’.
la personne du jeune Younès Laouzaï, né le 26 dé-
cembre 1989, sociétaire de la JS Bordj Menaïel qui  En Premiership, Ports-
a évolué au MC Alger. Il s'envolera ce lundi vers mouth continue de gagner
la Slovaquie via Barcelone et Vienne et débu- des points depuis le limo-
geage de Tony Adams, mais
tera les entraînements jeudi. "Je vais là-bas toujours sans Nadir Belhadj,
pour percer", nous a-t-il déclaré hier. confiné par l’entraîneur inté-
rimaire, Paul Hart, sur le
banc des remplaçants. S’il

Feghouli intéressé
avait été incorporé durant les
dernières minutes de la vic-
toire de la semaine passée en
match retard face à Man-

par le PSG chester City, il n’est rentré

qu’à la 89’ hier lors du dépla-
cement sur le terrain de
Stoke City (2-2).
Remarqué pour sa pre-
mière saison parmi l'élite, le  En Ecosse, les Glasgow
milieu de terrain de Greno- Rangers n’ont pas raté l’occa-
sion de la venue de Kilmar-
ble, Sofiane Feghouli, ne se- nock pour signer une
rait pas contre l'idée de nouvelle victoire (3-1) qui lui
rejoindre le Paris Saint-Ger- permet de rester au contact
main à l'intersaison. "Le du leader, le Celtic Glasgow.
PSG est un club qui m'attire. Madjid Bougherra, inamo-
En banlieue, on supporte le vible titulaire au centre de la
défense, a joué toute la partie.
PSG ou l'OM. Moi, c'était
Paris. Quand j'étais petit, ce  En Championship, Bir-
club me faisait rêver. J'ado- mingham City a été freiné à
rais Ronaldinho. C'est le Coventry (1-0), alors qu’il
Le trophée de joueur qui m'a le plus mar-
qué", a avoué le natif de Le-
avait l’occasion de rejoindre
le leader Wolverhampton en
la Ligue des vallois-Perret dans les
colonnes du Parisien.
cas de victoire, mais ses
chances pour l’accession de-
meurent intactes. Laissé sur
champions arrive le banc au coup d’envoi du
match pour des raisons tac-
tiques,
en Afrique Hameur Bouazza a été in-
Le trophée de la Ligue des champions européenne
poursuit sa tournée mondiale. La semaine passée, il était
Pour vos fax pour le MCA, corporé à la 33’ et est resté
sur le terrain jusqu’à la fin de
la partie.
en Amérique du Sud où il a été porté et présenté par Be- envoyez au taxiphone !  En Ligue 2 française,
beto, Giovani Elber, Redondo et Campos devant près de
Si vous avez un fax à envoyer à la section football du MC Alger, il est inutile de tenter Strasbourg a été surpris sur
50 000 fans. Il débarquera en Afrique le 26 février pour
de l’envoyer à la villa de Chéraga, car il ne passera pas. La raison ? La ligne administrative son terrain par Sedan (1-3),
une tournée dans quatre villes : Lagos, Alger, Le Caire et ce qui lui a fait rater l’occa-
officielle du téléphone/fax a été coupée par les services de Actel, faute de paiement de la
Maputo (Mozambique). Le trophée sera présenté par Ce- sion d’occuper la deuxième
facture bimensuelle. Un club de la Division 1 qui n’arrive pas à payer la facture du télé-
lestine Babayaro, Rabah Madjer, Hani Ramzy et Euse- place s’il avait gagné. Yacine
phone, on ne sait plus si on devrait en rire ou en pleurer. En attendant, les dirigeants ont pré- Bezzaz a été titularisé à l’oc-
bio. Il sera à Alger les 11 et 12 mars.
venu leurs correspondants habituels (Ligue nationale, FAF, clubs…) de l’indisponibilité casion de ce match. Il a cédé
temporaire de leur ligne en leur communiquant un autre numéro où envoyer leurs fax. Un sa place à la 67’.
autre numéro qui se trouve être celui d’un… taxiphone.

Jean-Christian Des supporters

interrompent
prend Lang avec la foule l’entraînement
Un entraîneur acclamé par les supporters après… un nul à domicile ! Oui, du RCK
cela est arrivé en Algérie et pas plus tard que jeudi passé. Lorsqu’on saura que
ledit entraîneur est celui de la JS Kabylie, le champion d’Algérie en titre, dont Hier, alors que les joueurs du RC
les supporters sont connus pour ne reconnaître que les victoires à domicile, Kouba s’entraînaient au stade Ben-
cela relève carrément de l’insolite. Oui, c’est bien Jean-Christian Lang sur la haddad, l’intrusion d’un groupe de
photo, sorti tout seul du stade le plus naturellement du monde, après la fin du supporters a fait interrompre la
match JSK-USMA et qui a été vite entouré et congratulé par de jeunes sup- séance. Des intrus voulaient expri-
porters kabyles. Avec son naturel et son langage simple et sans langue de bois, mer leur colère, après la défaite à do-
Lang a conquis la Kabylie. micile subie jeudi dernier face au
MC Alger. Du coup, l’entraînement

L’arbitre assistant Ouchen mis au frigo
Le «ménage» continue au sein de la corporation
des arbitres. Après la mise à l’arrêt de huit arbitres,
dont un international, Touati Djaballah, la nou-
velle direction technique de l’arbitrage, présidée
par Belaïd Lacarne, a mis au frigo l’arbitre assis-
tant Ouchen, pour des raisons qui n’ont pas été
évoquées à titre officielle, mais qui seraient liées à
certaines décisions qu’il aurait prises lors du
match CRB-CABBA qui a eu lieu jeudi passé. Ap-
paremment, les mises en garde lancées par le nou-
veau président de la FAF, Mohamed Raouraoua,
lors de son discours d’investiture n’étaient pas des
paroles en l’air.
Bouster objet d’une enquête
Si l’un des arbitres assistants de la rencontre
entre le CRB et le CABBA, Ouchen, a été mis au
frigo, l’arbitre principal de ce match, Bouster, pour-
rait être lui aussi sanctionné. En effet, il ferait l’ob-
jet d’une enquête sur son laxisme durant ledit
match. Il lui serait reproché d’avoir donné le flanc
aux contestations des joueurs. Une décision sera
bientôt prise à son encontre.
n’a pas repris pour éviter d’aviver les
tensions. Le groupe de supporters en
question s’en est pris d’abord à Bou-
ferma et Oukil. Mais c’est avec
Yahia-Cherif que ça a failli tourner
au vinaigre. L’attaquant koubéen est
allé jusqu’à jeter son maillot par terre
pour ensuite quitter l’entraînement.
Aujourd’hui, et afin que cet incident
ne se renouvelle pas, la séance pré-
vue au stade Benhaddad sera rem-
placée par un match amical contre
l’AS Protection civile sur le terrain de
la caserne de Dar El Beïda.
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 3
Coup de vent JSK

Traoré a venue du Burkinabé Moussa Traoré se confirme de

aura bientôt
son invitation et
L
plus en plus. Après avoir fait allusion dans l’une de
nos précédentes livraisons à la volonté de la direction
kabyle de relancer la piste de ce joueur, les choses ont,
semble-t-il, évolué. Pas plus loin que jeudi dernier,

son billet d’avion

Hannachi a confirmé qu’il était en train de préparer la
venue du joueur. En effet, une invitation et un billet d’avion se-
ront envoyés prochainement au joueur. Celui-ci devrait donc, si
les choses se passent bien cette fois-ci, arriver durant la première
semaine de mars. C’est du moins ce qui se dit avec insistance du
côté de Tizi. Quoi qu’il en soit, il semblerait que cette fois, toutes
les conditions sont réunies pour que Moussa Traoré rallie la ville
des genêts. N’ayant pas réussi à décrocher un contrat en Europe
comme il le souhaitait, il est resté sans club. Voici justement ce
qui a pesé dans le choix du joueur de rejoindre la JSK, après avoir
fait faux bond cet hiver et deux fois plutôt qu’une. Tout porte à
croire donc que Moussa Traoré ralliera Tizi Ouzou incessam-
ment.
Hannachi a tout réglé avec Labdi
Le président Mohand Cherif Hannachi semble accorder
une attention particulière au dossier de Moussa Traoré. Han-
nachi, selon des sources proches de son entourage, a profité de
sa présence sur le sol français pour évoquer de nou-
veau le sujet avec l’agent du joueur, le Franco-Algé-
rien Hamed Labdi. Les deux hommes devraient donc
régler les derniers détails inhérents au transfert du
joueur. Il est vrai que jusqu’à hier après-midi, Han-
nachi et Labdi n’ont fait que parler au téléphone, mais
il y a des chances pour qu’ils se rencontrent avant le
retour du président kabyle en Algérie pour parler de
tout cela de vive voix. Autre fait important : bien que
Moussa Traoré soit resté sans club après avoir échoué
à décrocher un contrat professionnel en Europe, son
agent, Hamed Labdi, a affirmé que le président de son
ancien club au Burkina Faso exige toujours une in-
demnité de transfert. C’est la raison pour laquelle,
nous l’écrivions, l’agent en question a suggéré à Han-
nachi d’aller directement sur place pour négocier la
venue de Traoré. Hannachi veut, en effet, le faire
venir dans les plus brefs délais pour, dit-il, lui per-
mettre de s’adapter au groupe et permettre ainsi au
staff technique de le voir à l’œuvre. Affaire à suivre.
A. A. A.

La JSK négocie
avec Legea
Le contrat liant la JSK à son ac-
tuel équipementier Lotto expi-
DERRAG
rera en fin de saison.
L’éventualité de voir l’accord de
partenariat prolongé d’un autre
bail n’est pas d’actualité. Une
«J’avais envie de poursuivre
le match, c’est tout !»
certitude même, la JSK ne sera
pas habillée par son actuel équi-
pementier la saison prochaine.
Du moins si l’on se fie aux don-
nées du moment. Il y a tout
d’abord cette démarche entre-
prise par les dirigeants kabyles Mohamed Derrag revient dans l’entretien qui suit
avec la firme Nike en prévision
d’un partenariat. Ceci s’est passé
sur le match de l’USMA et plus particulièrement
en début de saison. La firme sur son remplacement en seconde période qu’il
américaine, qui ambitionne de
s’installer en Algérie, a suscité n’a que « modérément » apprécié.


l’intérêt des dirigeants kabyles,

mais aucune suite n’a été donnée
à cette démarche. Du coup, on
pensait qu’un round de négocia-
tions allait être amorcé avec
l’équipementier italien en vue
d’une prolongation de partena-
riat, mais il n’en est rien. Preuve
en est, le club kabyle a entrepris
des démarches avec l’autre firme
italienne, Legea. Les premiers
contacts remontent à deux se-
maines, nous affirme une source
sûre proche du club kabyle. Au
départ, les responsables de
Legea Algérie n’étaient pas fran-
chement emballés ou du moins
réticents car ne voulant pas
froisser leurs homologues de
Lotto qui étaient détenteurs du «
marché » JSK. Seulement, les né-
gociations se sont débridées
après que les dirigeants kabyles
eurent expliqué que le contrat
avec Lotto arrivait à expiration
en juin. L’actuel équipementier
du MCA et de l’ESS devrait,
selon toute vraisemblance, ha-
biller les Canaris la saison pro-
chaine.
A. A. A.
On a eu l’impression que
vous n’avez pas trop ap-
précié votre remplace-
ment face à l’USMA…
Je voulais continuer. Ceci est une
vérité, je ne m’en cache pas. Je sen-
tais que j’avais encore du jus, que je
pouvais encore donner. Mais l’en-
traîneur avait fait son choix. Il avait
ses raisons. Sinon, il n’a jamais été
question de polémiquer ni de discu-
ter son choix.
Votre entraîneur soutenait le
contraire, il dit que vous
n’étiez qu’à 50% de vos moyens
du fait que vous n’avez repris
les entraînements que récem-
ment…
C’est vrai que je n’étais pas à
100% de mes moyens, mais je ne
crois pas avoir été mauvais non plus.
Je n’ai pas envie de polémiquer. Il a
fait son choix et je le respecte entiè-
rement. Bensaïd aussi n’a pas appré-
cié son remplacement. Il aurait aimé
continuer, ça se sentait. Mais si on
ne faisait attention qu’à ça, on n’est
pas sorti de l’auberge ! Je veux dire
par là que ce qu’il pouvait ressentir
comme impression comme ça à
chaud dans un match ne devrait en
aucun cas être pris en considération.
Quand t’as la tête dans un match
aussi serré, tu ne calcules pas et c’est
ce qui s’est passé avec moi.
Si l’on revenait justement à ce
match, avez-vous fini par digé-
rer ce nul ?
Il y a toujours de la déception
lorsqu’on se rappelle le scénario de
cette rencontre. On se dit qu’on est
passés à côté de quelque chose. Il y
avait vraiment une belle opportunité
de glaner trois autres points, mais ça
n’a pas été fait.
Pourquoi ? Je ne saurai expliquer
ce qui s’est passé. Il y avait pourtant
de belles occasions qu’on aurait pu
ou dû concrétiser.
Cette contre-performance ne
risque-t-elle pas de déteindre
sur votre moral ?
Non, je ne pense pas. C’est vrai
que ce nul ne figurait pas dans nos
plans de bataille, mais je crois qu’on
va pouvoir gérer ça. Il y a un bon
état d’esprit au sein du groupe. Ceci
est un avantage. Donc, ce faux pas,
si l’on peut l’appeler ainsi, ne remet
rien en cause.
Entretien réalisé par
Achour Aït Ali
 4 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup neuf JSK

 Entre sa première ap-

parition sous le maillot
kabyle et la seconde,
presque deux mois se sont
écoulés. Ayache Belaoued
qui s’enthousiasmait de
BELAOUED
corps ! », a rappelé encore une
fois le Français, non pas pour
éluder une question portant
Amaouche,
une année lié
l’oudebLang
sur la prestation individuelle
de son joueur, mais juste une
conviction qu’il a tenu à rap-

après !
faire ses débuts à la JSK en peler. C’est vrai que, physique-
Libye face à Al Ittihad, ment, le garçon a encore du
après onze mois de conva- temps à rattraper. Après, en un
lescence, a dû attendre quart d’heure de présence sur
donc deux mois avant de le terrain, il est difficile de tirer
Berchiche remettre ça. C’était jeudi dernier face à l’USMA. L’ex- le moindre jugement sur son rendement. Mais pour
Blidéen a été incorporé dans le dernier quart d’heure quelqu’un qui est resté inactif pendant tout ce temps,
«Je pense et n’a vraiment pas eu le temps de rentrer dans le Belaoued a de quoi être content. Un an sans jouer, ce
pouvoir être match. Il a couru dans tous les sens, touché quelques
ballons, mais sans pour autant qu’il imprègne le match
n’est vraiment pas rien pour un footballeur. Alors… sa
vivacité est toujours là, sa technique en mouvement
prêt pour le de son cachet personnel. Ainsi, entre la première ap-
parition et la seconde, son coach Jean-Christian Lang
aussi. Après, le reste viendra progressivement. Pour
peu qu’il se montre patient.
match en est au même constat. « Il doit muscler le haut de son A. A. A.

du Khroub»
Absent lors du match
face à l’USMA en
raison d’une tendinite,
le défenseur central
Kouceïla Berchiche dit
pouvoir reprendre les Jeudi passé, la JSK avait ac-
entraînements en ce cueilli l’USMA, une USMA
début de semaine. Sa amoindrie de plusieurs de
participation au ses titulaires, ce qui laissait
prochain match face à supposer que la JSK allait
l’ASK se confirme utiliser toutes ses cartes of-
fensives surtout que l’en-
donc. traîneur usmiste est connu
pour être un adepte du jeu
Ça vous a fait quoi d’avoir défensif. Finalement, l’en-
raté le match face à traîneur kabyle a eu une
l’USMA ? autre vision des choses
J’étais déçu de ne pas y être.
Ce match, j’aurais aimé le jouer. puisqu’il a décidé de ne pas
Ça reste un classique que chaque mettre sur le terrain tous
joueur aimerait disputer. Ce ses atouts, et là on veut bien
genre de match, c’est le top sur le évidemment parler de Ya-

«J’aurais aimé débuter

plan national, c’est pour cela que cine Amaouche. De l’avis
je voulais y être. Mais je n’y pou- de tous, ce joueur avec son
vais rien. Avec la blessure que expérience aurait été d’un
j’avais, il n’y avait pas vraiment de

par une victoire»

chance pour que je sois retenu
pour ce match. Je me suis donc
fait une raison.
En parlant de votre bles-
sure, où en êtes vous au-
jourd’hui ?
Ça va, je me sens beaucoup
mieux. Je n’ai presque plus de
douleur. Là, je viens de terminer
une séance de soins et, franche-
ment, ça se présente plutôt bien.
Quand reprendrez-vous les
entraînements ?
Je ne sais pas trop. Je dois
d’abord voir avec le kiné. Norma-
lement, je devrais être fixé ce di-
manche (entretien réalisé hier
samedi, NDLR).
Y a-t-il des chances pour
que vous soyez prêt pour le
match face à l’ASK ?
En principe, oui. Les chances
sont importantes. Cela dit, je n’ai
pas envie de me prononcer avant
d’avoir fait le point avec le kiné.
Tout dépendra des deux pro-
chains jours. On essayera pour
voir ce que ça va donner. Si ça va,
je réintégrerai le groupe, dans le
cas contraire, je serai obligé de
patienter. Seulement, dans les
deux cas, je n’ai pas envie de cou-
rir le moindre risque.
Entretien réalisé par
Achour Aït Ali
Finalement, la confirmation
n’a pas été au rendez-vous face
à l’USMA…
Il est clair qu’après notre victoire
face au NAHD, tout le monde s’at-
tendait à ce qu’on réalise une vic-
toire pour confirmer notre bonne
forme, ce qui n’a pas été le cas. Le
match a été très difficile. Nous au-
rions pu le tuer en première pé-
riode. Nous avons eu des actions
nettes en notre faveur, mais nous
avons manqué de chance. J’espère
qu’on va oublier ce semi-échec et re-
bondir au plus vite dans les pro-
chains matches.
Pourtant, toutes les conditions
étaient réunies pour que vous
sortiez avec une victoire…
Effectivement, tout présageait
une victoire au bout, mais nous
avons raté le coche. A mon avis,
l’une des principales raisons a été
d’affronter une équipe qui s’est re-
pliée derrière avec pas moins de
neuf défenseurs. J’ajouterai qu’elle a
joué de façon vicieuse, en perdant
beaucoup de temps durant le match.
De plus, les occasions que nous
avons ratées ont donné plus de
confiance à l’USMA pour qu’elle s’en
tire avec un point en poche.
Vous voulez certainement par-
ler du penalty raté à la 51’…
Il est vrai que le penalty a été l’oc-
casion la plus nette de prendre
l’avantage. Cela aurait été un soula-
gement pour nous. La rencontre au-
rait certainement pris une autre
dimension. J’estime que Achiou a
fait de son mieux, en prenant à
contre-pied Zemmamouche. La
chance n’était ni avec lui ni avec le
reste du groupe. Cela devait arriver
et il faut faire face, un point c’est
tout. Ce n’est pas la fin du monde.
Cela aurait pu arriver à n’importe
quel joueur.
C’est votre première appari-
tion cette saison, en plus de-
vant votre public. Comment
avez-vous vécu cela ?
Cela m’a fait énormément plaisir
de renouer avec la compétition. Je
ne vous cache pas que cette am-
biance m’a vraiment manqué après
la longue période de convalescence
qui a duré plus de huit mois. Je re-
viens petit à petit à la compétition.
J’ajouterai que c’est un soulagement
de pouvoir bénéficier de la
confiance de son entraîneur. Le plus
important est de continuer à tra-
vailler. La seule chose que je re-
grette, ce sont les trois points de ce
match.
N’avez-vous pas ressenti le
manque de compétition ?
Non, pour la simple raison que
je n’ai joué qu’une quinzaine de mi-
nutes. Il est difficile de me juger
dans un laps de temps aussi court.
Tout ce que je peux vous dire, c’est
que je me suis senti très à l’aise.
Ne pensez-vous que l’entraî-
neur vous prépare petit à petit
à la compétition en vous in-
corporant à quelques minutes
de la fin de la rencontre ?
Ce serait vraiment fabuleux que
l’entraîneur essaye de me préparer
pour les prochains matches, ce qui
voudrait dire que je fais partie de
ses plans. Ce sera aussi une très
bonne chose pour moi.
Il ne vous a rien signifié à ce
sujet ?
Non, je ne me suis jamais entre-
tenu avec le coach à ce sujet. J’essaye
de donner le maximum de moi-
même pour être à la hauteur. En
tout cas, je me sens en pleine forme
et le staff technique peut compter
sur mes services dans n’importe
quelle rencontre.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi
apport certain lors de cette
rencontre, peut-être pas en
tant que titulaire mais en
tant que solution de re-
change en cours du jeu. On
se souvient que la saison
passée, Amaouche avait
rempli admirablement son
rôle de joker en marquant
plusieurs buts dont certains
ont été importants. Mais
pour cette rencontre au
sommet face a l’USMA,
Amaouche a été carrément
laissé en dehors de la liste
des 18. Une situation que le
joueur a eu certainement
du mal à comprendre, sur-
tout que sur le banc il y
avait quatre éléments à vo-
cation défensive sur les six
joueurs de champs, Belab-
bés, Douicher, Maroci et
Boukria. Il faut dire aussi
que Amaouche est peu uti-
lisé ces dernières semaines,
là aussi le joueur n’y com-
prend plus rien. Il est clair
que cette semaine, certaine-
ment à l’occasion de la re-
prise des entraînements, il
y aura une explication entre
les deux hommes.

Le 1er-Novembre reprend des couleurs


Cela faisait un moment que les Cana-
ris n’avaient pas fait aussi bonne recette
auprès de leur public avant la venue de
l’USMA pour ce énième classique qui, visible-
ment, refuse de dépérir. Les gradins de ce bon
vieux stade de Tizi Ouzou étaient pleins à cra-
quer. Hormis une ou deux occasions au cours
desquelles il y avait plus ou moins de monde,
jamais un match de championnat n’a suscité
autant d’engouement depuis le début de la sai-
son. L’on ne sait pas si c’est la venue de l’USMA
qui en est la raison, mais il faut dire que toutes
les conditions étaient réunies pour que les
supporters se déplacent en nombre. Temps
printanier en ce jeudi et, de plus, ce JSK-
USMA promettait. Ça valait tout au moins le
détour, d’autant que la direction de l’OPOW a
consenti un effort en ouvrant carrément les
portes du stade à ceux qui n’ont pas eu la
chance d’y accéder en première mi-temps.
Ceci a fait qu’on a atteint la fourchette des
15 000 supporters en seconde période. Côté
organisation, il n’y a rien à dire. On sent bien
que le nouveau comité de supporters a ap-
porté quelque chose. A encourager. Point de
débordement, tout le monde est reparti dans
le calme en dépit du résultat final. En somme,
ça valait le détour.
A. A. A.

Benaoumeur
et Zidane out
face au CRB
Kamel Mouassa s’est, pour rappel,
plaint dernièrement du manque
d’effectif vu l’indisponibilité de
plusieurs joueurs pour diverses
raisons. Le premier responsable, qui
devra récupérer quelques éléments
clé cette semaine à l’image du
capitaine Dziri et le jeune Benaldjia
ou encore le Camerounais
Moncharé, sera une fois de plus dans
l’embarras après la suspension de
deux titulaires dans son onze aligné
jeudi dernier à Tizi Ouzou. En effet,
les Rouge et Noir débuteront le derby
de ce jeudi contre leurs voisins
Belouizdadis sans Benaoumeur, ni
Zidane. Les deux joueurs, qui sont
des titulaires depuis la venue du
technicien guelmi, ont écopé chacun
d’un troisième carton jaune, qui est
bien sûr synonyme de suspension
automatique.
A. C.
Oudni réintègre
le groupe
Souffrant de douleurs au niveau des
adducteurs, le milieu de terrain us-
miste Abdelkrim Oudni que nous
avons eu hier au bout du fil nous a fait
savoir qu’il se sent beaucoup mieux.
La preuve, le transfuge de Saïda qui a
été auteur d’un début très prometteur
avec son équipe s’est entraînée ven-
dredi avec le groupe. « C’est vrai, je res-
sens toujours quelques douleurs, mais
je sais qu’avec le temps tout rentrera
dans l’ordre. Ces blessures m’ont beau-
coup pénalisé. J’espère que cette fois
mon retour sera définitif», nous a dit
l’ancien joueur de Saïda qui n’a pas
foulé la pelouse depuis plus d’un mois
et demi. A signaler que l’intéressé
souffrait du genou avant de contracter
une autre blessure aux adducteurs.
Benaldjia bientôt
de retour
Non concerné par le classique qui a
mis aux prises son équipe à la JSK
jeudi dernier, à cause d’une blessure au
niveau de la cuisse contractée lors du
déplacement de son équipe à Annaba,
le jeune milieu de terrain Billel
Benaldjia qui a été contraint de rester
au repos forcé pendant deux semaines
devra reprendre les entraînements
avec ses coéquipiers aujourd’hui, ou
au plus tard demain. C’est ce qui nous
a confirmé l’international des Rouge
et Noir qui ne veut pas rater un
troisième match.
Reprise
aujourd’hui
Après avoir bénéficié d’une journée
de repos accordée par le staff tech-
nique, les coéquipiers de Necerdine
Khoualed reprendront aujourd’hui
le service afin d’entamer la prépara-
tion pour le prochain match. Un
match qui s’annonce d’une grande
importance pour les Rouge et Noir,
qui ne devront pas rater leur retour
à domicile après trois déplacements
consécutifs. Pour rappel, les protégés
de Kamel Mouassa ont effectué une
séance de décrassage le lendemain
du match qui les a opposés à la JSK.
Anniversaire
C’est e 22
février 2009
que notre pe-
tite princesse
Akhal
Melina
a soufflé sa 2e
bougie. Ton
papa Omar, ta maman, ta grand-
mère et Djedou Azouaou te souhai-
tent un joyeux anniversaire.
Moncharé sort de sa réserve
«L’USMA, c’est
un problème d’hommes»
Daniel Moncharé en a marre de tout encaisser et d’être accusé de tous les maux. Pour la première fois, il
sort de sa réserve, et sans langue de bois, il dit tout et met le doigt sur le mal de l’USMA.
Vous n’avez pas joué le match
de jeudi dernier contre la JSK,
mais vous avez certainement dû
le suivre en direct sur le petit
écran, non ?
Oui, je l’ai vu en direct, et je l’ai revu
le soir. La première fois, j’étais un peu
sur les nerfs, j’étais en plein dedans, mais
la seconde fois m’a permis de mieux le
regarder et de bien voir son évolution.
Comment jugez-vous le résultat
obtenu par votre équipe ?
Il est très positif. Revenir de Tizi avec
le point du match nul, ce n’est jamais
une mince affaire. D’ailleurs, je crois que
cela fait dix ans ou plus que l’USMA n’a
pas réalisé un tel résultat là-bas. Après
deux défaites consécutives, une telle
performance nous fera certainement du
bien.
Et quel jugement faites-vous sur
la prestation d’ensemble de
votre équipe ?
A mon avis, il y a eu trois points po-
sitifs dans ce match. Il y a eu une grande
générosité dans l’effort, et physique-
ment, il y a une nette amélioration. Le
troisième point, c’est qu’on n’a pas en-
caissé de but.
Cela dit, certains observateurs
ont trouvé à redire critiquant la
manière avec laquelle l’USMA a
évolué, une manière qui n’est
pas du tout la sienne. Un com-
mentaire ?
Effectivement, je ne peux pas dire que
nous avons bien joué, et ce n’est pas uni-
quement contre la JSK. Mais par rapport
aux données du match, qui n’étaient
guère en notre faveur compte tenu des
nombreuses défections, il fallait bien
opter pour un choix. Nous n’avions pas
suffisamment d’armes pour faire autre-
ment. Et comme je viens de le dire,
quand on sort de deux défaites consé-
cutives, il faut faire en sorte d’éviter une
troisième, peu importe la manière.
Vous auriez aimé jouer ce
match ?
Bien sûr que oui, cela me tenait à
cœur. Malheureusement, j’ai reçu bête-
ment un carton à cause d’une bévue de
mes coéquipiers lors de notre dernier
match contre le CABBA. On m’a forcé à
intervenir de la sorte alors qu’on pouvait
m’épargner cela en écartant le danger
bien avant. Cela m’avait mis dans tous
mes états. J’étais vraiment en colère.
C’est ce qu’on vous reproche
parfois …
Vous m’offrez là l’occasion de parler
d’un sujet qui commence à m’agacer. Et
si je n’ai pas voulu réagir auparavant,
c’est uniquement dans l’intérêt de
l’équipe. On n’a pas cessé, en effet, de me
pointer du doigt ces derniers temps à
chaque fois que l’équipe encaissait ou à
chaque défaite. C’est curieux, la saison
dernière, tout le monde me tenait un
discours différent. On me disait qu’heu-
reusement ils ont quelqu’un comme moi
en défense, sinon, cela aurait été la cata’.
On me suppliait de ne pas partir, et su-
bitement, on me rend aujourd’hui res-
ponsable de tout. Certains sont même
allés jusqu’à dire que j’étais devenu le
maillon faible de la défense. C’est à ne
rien comprendre.
C’est un peu exagéré, mais
avouez quand même que vous
êtes loin de votre niveau cette
saison…
Oui, je l’avoue, je ne suis pas au mieux
de ma forme. Et je trouve cela tout à fait
Coup sûr USMA
normal. On ne peut pas rester tout le
temps au même niveau, c’est impossible.
Tous les joueurs passent par des mo-
ments difficiles et par une période de di-
sette, pour différentes raisons. Pour moi,
j’ai été un peu saturé, physiquement et
moralement. Des blessures commen-
çaient à surgir ainsi que des problèmes
d’ordre familial. A cela il faudra ajouter
le fait que le niveau de toute l’équipe
avait baissé. Je fais partie d’un ensemble
qui ne va pas bien. Et quand on veut im-
puter la responsabilité d’une erreur à un
défenseur, il faut être bien placé pour le
faire. Une erreur technique ou tactique
a son origine. Des fois, la défense paye
une bévue du milieu de terrain et même
de l’attaque. Je n’accepte pas donc qu’on
incrimine un seul joueur pour un but
encaissé. Quand on veut situer les res-
ponsabilités, il faut qu’on ait le courage
de le faire, pas s’attaquer à des cibles fa-
ciles.
Vous en avez sur le cœur…
Oui, et c’est pour cela que j’ai dit que
cela commence à m’agacer. Je ne suis pas
le type qui parle tout le temps dans les
journaux, et si j’ai décidé de le faire, c’est
que j’en ai vraiment assez.
Justement, en évoquant les bles-
sures que vous avez contractées,
parfois, on vous accuse de les si-
muler. Que répondez-vous ?
Vous savez pourquoi on dit cela ?
C’est parce que j’ai habitué tout le
monde à jouer tout en étant blessé. Je ne
me ménageais pas pour l’intérêt de
l’équipe. Je ressentais des douleurs au
dos, à la jambe, au mollet et partout,
mais j’acceptais de jouer au détriment de
ma santé. Aujourd’hui, quand j’ai décidé
de faire plus attention à moi et de ne pas
prendre beaucoup de risques, on m’ac-
cuse de simuler. Pour votre information,
j’ai joué cette saison près de 25 matches
toutes compétitions confondues. J’aime-
rais bien qu’on me montre quelqu’un qui
a joué autant de matches sans qu’il se
soit plaint du moindre bobo. Mais bon,
quelque part, je me dis qu’on ne critique
que les meilleurs, et cela me réconforte
un peu. On ne critique pas un joueur
nul, non ?
Comment expliquer alors, selon
vous, les nombreuses erreurs
commises en défense, particu-
lièrement dans l’axe central, de-
puis le début de la saison ?
Je répondrai en posant une seule
question. Quand avons-nous aligné un
même effectif deux fois consécutives ?
Jamais. Des fois, j’ai Rial à mes côtés,
parfois Zidane, une autre fois Saïdoune,
et quelquefois les deux ou les trois à la
fois. Comment voulez-vous qu’on puisse
avoir une bonne cohésion en évoluant
de la sorte. Comment voulez-vous qu’il
y ait une bonne entente dans ces condi-
tions. En plus de cela, psychologique-
ment, on était atteints. On évoluait la
peur au ventre, toujours avec la peur de
mal faire.
Et même avec l’arrivée de
Mouassa, les choses n’ont pas
vraiment changé, en matière de
résultat notamment …
Vous savez, j’ai été étonné quand j’ai
entendu dire qu’on avait enfin provoqué
le déclic en gagnant contre la JSMB.
Vous avez bien vu que cela a été très dif-
ficile pour nous et que nous avons gagné
sans convaincre. On traînait derrière
nous 8 défaites consécutives et on a osé
parler de déclic en gagnant un seul
match. Quand on est bien au courant de
la situation, on ne peut pas parler de dé-
Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009
clic dans ces conditions. La preuve,
l’équipe est retombée dans ses travers
tout de suite après.
Et ce nul contre la JSK, peut-on
le considérer comme un déclic ?
Non plus. C’est juste un résultat qui
stoppe l’hémorragie et qui est suscepti-
ble de nous remettre en confiance.
C’est quoi le déclic pour vous
alors ?
C’est quand on arrive à aligner au
moins trois résultats positifs. C’est
quand l’équipe séduit par son jeu et ar-
rive à convaincre. Là, on pourra peut-
être parler de déclic. Pour l’instant, ce
n’est pas encore le cas.
Si on résume la situation,
l’USMA ne joue pas bien et ne
réalise pas de bons résultats
non plus. Pourtant, on dit que
vous avez l’effectif le plus riche
après celui de l’ESS. Comment
expliquez-vous cela ?
C’est simple, on ne joue pas avec les
CV. Chaque mois, on a deux ou trois
joueurs blessés, deux ou trois joueurs
malades, deux ou trois joueurs retenus
en équipe nationale et deux ou trois au-
tres suspendus. Où est le joueur qui a pu
jouer durant trois mois consécutifs et où
est l’effectif riche dont on parle ? Sur le
papier, oui, je suis d’accord, mais la réa-
lité est tout autre. Allez poser la ques-
tion à l’entraîneur pour voir ce qu’il en
pense.
C’est quoi le problème pour
vous ?
Il est général. A mon avis, c’est un
problème d’hommes, et rien d’autre.
Que voulez-vous dire ?
Tout le monde s’accorde à dire que
l’USMA a d’énormes potentialités, mais
n’arrive pas à décoller. C’est parce qu’il y
a manque d’ambition et de compétence
à tous les niveaux. Vous n’avez qu’à voir
l’entraînement de l’équipe. On n’est pas
5
concentrés du tout. Normalement, l’en-
traînement doit être deux fois plus dur
que la compétition. Je crois que je suis
clair comme ça.
Est-ce que les choses ont changé
avec Mouassa ?
Mouassa a apporté du nouveau dans
la méthode de travail. Cela n’a rien à
voir avec ce qu’on faisait avant. Physi-
quement, on reprend bien. Je dirais
même qu’il y a eu beaucoup d’améliora-
tion à ce niveau. On termine nos
matches pied au plancher. N’étaient
quelques erreurs d’arbitrage, les résultats
auraient été peut-être meilleurs. Je dis
bien peut-être car je ne suis pas toujours
d’accord quand on rend l’arbitrage res-
ponsable de nos mauvais résultats. Cela
ne doit pas cacher la vérité. Qu’on
marque d’abord deux ou trois buts, et on
verra si l’arbitre va tous les refuser.
Vous n’y allez pas avec le dos de
la cuiller, là …
C’est parce que j’ai été touché par des
critiques injustes. Je ne veux pas être
une cible facile.
L’avenir, vous y pensez ?
Pas pour le moment. Pour moi,
chaque chose en son temps. Là, je pré-
pare le match contre le CRB.
Mais votre contrat arrivera à
terme en fin de saison …
Justement, le président vient de m’in-
viter à renouveler mon contrat. D’un
côté, je suis soulagé, c’est une preuve de
confiance. Je lui ai dit que je ne veux pas
précipiter les choses. Je dois réfléchir
d’abord.
On croit savoir que vous avez eu
quelques propositions intéres-
santes émanant de clubs algé-
riens, est-ce vrai ?
Oui, mais je ne veux pas en parler
pour le moment. Je reste concentré avec
mon équipe jusqu’à la fin de la saison.
Entretien réalisé par
Basset M.
 6 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil MCA

Younès
«Cette victoire est venue
au bon moment»
Vous avez réussi une belle victoire, ce
qui vous a permis de souffler…
Sincèrement, on appréhendait cette ren-
contre face au RCK du fait qu’on manquait
de compétition, toutefois on s’est bien pré-
parés, car on voulait bien entamer cette
phase retour du championnat afin d’abor-
der les matches qui vont suivre avec plus
de sérénité.
Nous avons donc cru en nos chances et
les efforts que nous avons déployés ont été
payants ; cependant notre mission n’était
pas facile face au RCK.
Justement, le Mouloudia était en diffi-
culté en début de match…
On s’attendait un peu à cette difficulté,
car notre adversaire qui jouait devant son
public était aussi tenu par l’obligation du
résultat. Nous avons su gérer ce début de
match, et par la suite faire le jeu et nous
créer des occasions pour prendre l’avan-
tage sur notre adversaire.
Ne pensez-vous pas que le but de
Bénié était le tournant du match ?
Ce but nous a libéré de la pression qui
pesait sur nos épaules, car il nous a permis
de jouer notre football ; mais on n’était pas
à l’abri d’une mauvaise surprise même si
notre équipe menait au score. On devait
donc rester vigilants et réaliser le break
afin de se mettre à l’abri de toute mauvaise
surprise.
Vous étiez tout de même capables de
tuer le match à la fin de la première
mi-temps, où vous aviez des occasions
nettes de scorer…
Une reprise dans
la bonne humeur
Alors que
le Mouloudia
a respiré en
battant le RCK
Oui, on aurait pu ajouter un autre but
Le problème
mais la réussite nous a fait défaut, toutefois financier
on s’est ressaisi en deuxième mi-temps et
nous avons inscrit le deuxième but dans refait surface !
un moment crucial de la rencontre.
Décidément, le Mouloudia
On a constaté que vous vous en-
tendez bien avec Jean-Marc
d'Alger est victime du mauvais
Bénié, bien que c’est la pre- sort cette saison. Le MCA a
mière fois que vous jouez en- réussi à battre le RC Kouba
semble… dans son antre de Benhaddad,
Jean-Marc Bénié est un bon attaquant, avec l'art et la manière sur le
et je n’ai trouvé aucune difficulté pour score de deux buts à zéro, une
m’entendre avec lui sur le terrain, car nous victoire qui permet aux coéqui-
avons déjà joué ensemble à l’entraînement. piers du capitaine Fayçal Badji
de souffler un peu après les pro-
Vous avez aussi réussi une belle partie… blèmes énormes qu'aura vécus
La blessure que j’ai contractée par le
le vieux club de la capitale. La
passé a freiné mon élan puisque j’avais
crise interne ou le conflit qui
manqué certaines rencontres, mais je me
oppose le président Sadek Am-
suis bien préparé lors de la trêve. Je pense
rous aux membres du comité
que je n’ai fait que mon travail, et le mérite
de la victoire revient à toute l’équipe, car
directeur qui, rappelons-le,
notre force c’est le groupe. avaient pris la décision au début
de la semaine passée de déposer
La semaine prochaine, vous allez ef- la motion de retrait de
fectuer un périlleux déplacement à
confiance à son encontre auprès
El Eulma où vous serez appelés à de la DJSL, semble avoir beau-
confirmer la victoireface au
coup affecté les joueurs. Le suc-
RCK… cès obtenu face aux Koubéens
Cette victoire est venue au bon
va apaiser la tension ; cepen-
moment, dans la mesure où elle dant, les joueurs n'ont pas hé-
nous a permis d’entamer la phase
sité encore une fois à demander
retour du championnat comme on
au président de les régulariser.
le souhaitait ; seulement, il faut
Juste après le match face au
qu’on garde les pieds sur terre, car
RCK, les protégés de Michel
nous avons appris la leçon de la
ont demandé aux dirigeants
phase aller.
présents dans les vestiaires de
K. M.
les régler sur le plan financier.
On avait déjà évoqué dans nos
précédentes éditions que les
Il appréhende le match d’El Eulma joueurs commencent à s'inquié-
ter pour leur argent. Donc, on

Michel «Le MCEE est coriace

Quarante-huit heures après avoir peut dire que les prochains
décroché une victoire amplement jours seront très chauds au
méritée face au RCK, les hommes
à domicile»
Mouloudia, car les joueurs ne
de Michel se sont remis hier matin comptent pas baisser les bras.
au travail à l’annexe du 5-Juillet. Selon une source bien infor-
Tout le monde était au rendez- lorsque l’on sait que le MCEE est mis, le MCA ayant les moyens d’at- mée, ils comptent interpeller
Après que son équipe eut réalisé
vous, afin de se préparer pour le condamné à gagner cette rencontre teindre cet objectif et réaliser la passe ces jours-ci le président Am-
prochain match face au MCEE qui
une bonne opération face au RCK,
pour s’éloigner de la zone de turbu- de trois
l’entraîneur du Mouloudia pense déjà rous pour lui demander des
s’annonce difficile. C’est donc dans lences, mais aussi le fait que cette « Certes, c’est une rencontre qui
à la rencontre que son équipe dispu- nouvelles concernant leur dû. A
la bonne humeur que Badji et équipe est difficile à manier à domi- s’annonce difficile, mais on ira à El
tera jeudi prochain à El Eulma face à noter qu'il y a encore des
consorts ont effectué leur première cile « J’ai eu par le passé l’occasion de Eulma pour gagner, et je crois qu’on joueurs qui attendent une par-
l’équipe locale.
séance de la semaine. voir le MCEE face au CRB à la télévi- va faire tourner l’effectif car il ne faut
Alain Michel appréhende donc tie de la première tranche.
sion, c’était une équipe transpa- pas oublier qu’on a une série de
cette rencontre qui s’annonce difficile
Aujourd’hui, rente… Actuellement, je pense que matches à disputer. Donc ceux qui
Amrous compte se
cette équipe est plus aguerrie et co- ont joué face au RCK auront le temps
match amical riace à domicile. Il faut donc bien se de récupération nécessaire, alors que réunir avec les
face à Koléa Il s'est réuni préparer pour cette rencontre qu’on les autres seront soumis à une forte
joueurs
Afin de permettre aux joueurs doit bien négocier comme cela a été charge de travail afin de bien les pré-
parer. Au Mouloudia, nous avons Selon une source proche du
qui n’ont pas pris part au avec les joueurs le cas pour le match du RCK. Je
club, le responsable des Vert et
match de ce week-end face l’ai déjà dit, il nous faut une série presque vingt joueurs sur lesquels on
au RCK de rester compéti- Alain Michel, l'entraîneur mouloudéen s'est de bons résultats pour qu’on pourra compter, ce n’est pas donc la Rouge compte se réunir ces
tifs, Alain Michel a dé- réuni hier matin avec les joueurs afin de les féliciter puisse mettre un projet pour même équipe qui va jouer toutes les jours-ci avec ses joueurs afin de
cidé de programmer une après la victoire acquise avec l'art et la manière face au le club, et je pense que c’est rencontres, ce que nous avons déjà leur expliquer la situation qui
rencontre amicale qui RC Kouba, jeudi passé. Hier, lors de l'entraînement qui a une bonne occasion pour fait lors de la phase aller », dira Alain prévaut actuellement au sein
aura lieu ce matin face eu lieu au terrain annexe du stade du 5-Juillet, l'entraî- l’équipe de disputer une Michel. du club. Par ailleurs, notre
à l’ESM Koléa à l’an- neur français était tout heureux de la solidarité de ses série de rencontres, c’est Cela dit le technicien français veut source affirme que Sadek Am-
nexe du 5-Juillet. Le joueurs qui ont mis de côté le conflit interne du club entre avec un tel état d’esprit inculquer une nouvelle mentalité à rous compte demander aux
fait de ne pas avoir le président et les membres du comité directeur. Les qu’on doit préparer nos ses joueurs, celle de jouer pour ga- joueurs de patienter jusqu’après
trouvé de stade dispo- joueurs avaient démontré jeudi passé qu'ils étaient rencontres », affirme l’en- gner, même en déplacement, car si le le match de ce jeudi contre le
nible a contraint le conscients de la situation actuelle du club. Toutefois, traîneur du Mouloudia. Mouloudia réussira à bien négocier Mouloudia d'El- Eulma,
vieux club algérois à dis- Michel a demandé à ses joueurs d'oublier carrément Toutefois, Alain Michel est son prochain rendez-vous, une belle puisque les caisses du club sont
puter le match sur un ter- ce match de Kouba, et penser plus au match de ce opportunité se présente pour les ca- actuellement vides. Amrous
toujours optimiste quant à réa-
rain annexe. Ce sera aussi jeudi qui aura lieu contre le Mouloudia d'El- marades de Bénié qui auront un bon sait pertinemment ce qui l’at-
liser une autre bonne opération,
l’occasion pour les joueurs Eulma au stade Messaoud-Zeggar, et es- coup à jouer car bénéficiant d’un ca- tend cette semaine, car en plus
mouloudéens de revoir Imad ce jeudi, au stade Messaoud-Zeg-
sayer de remonter encore au lendrier favorable pour cette phase re- des membres du comité direc-
Bella, qui porte actuellement les gar, il croit même aux chances de son
classement général. tour du championnat. teur, les membres de l'AG ont à
couleurs de Koléa. équipe d’aller damer le pion aux Eul- K. M.
H. R. leur tour entamé une cam-
pagne de récolte de signatures
Alors que la direction lui a proposé un contrat de 4 ans auprès des membres de ladite
Kabla veut signer pour trois saisons assemblée pour demander la
tenue d'une AG extraordinaire.
Auteur d’une saison exceptionnelle avec les ju- proposition aussitôt refusée par le jeune Kabla qui frères Benaldjia. L'étau se resserre sur le prési-
niors, Riadh Kabla fait partie de cette génération est prêt à apposer sa signature au bas du contrat, En attendant de trouver un accord à même d’ar- dent Amrous qui commence à
dorée qui est promise à un bel avenir. Et pour se mais pour une durée de trois saisons. Sachant que ranger les deux parties, Kabla continue à œuvrer se rendre compte que ses jours
prémunir contre tout pillage, les pensionnaires de l’USMA est sur ses traces depuis un certain mo- sur les différents stades du pays avec une licence ju-
Cheraga ont proposé dernièrement un contrat de ment, la direction mouloudéenne aura tout intérêt nior. Pas de quoi rassurer les responsables du Mou- à la tête du vieux club de la ca-
longue durée au jeune joueur. Quatre ans moyen- à régler le problème dans les plus brefs délais pour loudia qui n’ont, cette fois, nullement envie de pitale sont comptés.
nant un salaire de 30 000 dinars, voilà le contrat éviter d’assister impuissante au départ de Riadh revivre une nouvelle affaire Hechoud.
proposé dernièrement par la direction du club. Une chez le club voisin, comme l’avaient fait les deux T. Che Hamza R.
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 7
Coup de vent MCA

Il revient sur sa décision Il ne veut pas

Amrous veut Boumdal et Lebib, cautionner la

mauvaise
gestion
décaler l'AG
Le président du Mouloudia, Sadek Amrous, est
les solutions de Marif Aouf devait
démission-
u rythme où choses en main pour opérer un ner hier de

A
revenu sur sa décision d'organiser une assemblée
générale extraordinaire dans les plus brefs délais vont les choses changement lors de la pro- son poste
afin de mettre les membres de l'AG au courant de dans la maison chaine assemblée générale pré-
tout ce qui se passe au club. Selon une source du Doyen, il vue pour la première semaine Le trésorier du
bien informée, l'ex-arrière droit du Mouloudia semble bien que du mois de mars. club, Sid Ali Aouf, de-
songe à décaler l'AG pour des raisons que tout le le changement à la tête du Dans l’entourage du club, on vait donner sa démis-
monde ignore. Notre source nous a fait savoir club est imminent. L’action laisse même entendre que sion hier au président
que le commissaire aux comptes est en train de menée par le comité directeur Marif aurait choisi déjà le suc- du club, Sadek Am-
préparer le bilan financier de Amrous afin que ce auprès des instances ainsi que cesseur de Sadek Amrous, et rous. Aouf avait
dernier le présente aux membres de l'assemblée, celle entamée en parallèle par des tractations sont menées comme argument de
mais jusqu'à présent personne ne connaît la date les deux tiers des membres de avec Sid Ali Lebib et Maâmar ne pas cautionner la
officielle de la tenue de ladite assemblée. Notre l’assemblée générale pour pro- Boumdal pour postuler au mauvaise gestion du
source a ajouté que même si le bilan sera prêt voquer une assemblée extra- poste de président du club lors président du club, qui
dans les tout prochains jours, Amrous pourrait de l’AG élective qui se tiendra est plus que jamais
ne pas organiser cette AG. Dans l'entourage du après l’AG extraordinaire. contesté. Il est à noter
club, on ne cesse de s'interroger sur cet éventuel Sid Ali Lebib, qui avait oc- que Aouf ne compte
report, s'il se confirme, bien sûr. Cette informa- cupé de hautes fonctions au pas démissionner du
tion a commencé à circuler dans l’entourage du sein des institutions de l’Etat et comité directeur, mais
club depuis plus de trois jours, surtout après la ordinaire, vont des instances sportives semble beaucoup intéressé seulement de son
victoire du RCK car le président Amrous se sent sans aucun doute par le poste de président du Comité olympique poste de trésorier afin
en position de force vis-à-vis des membres du co- précipiter les pour lequel il compte postuler, même si les tracta- de ne pas avoir de lien
mité directeur. choses. tions avec lui sont toujours en cours selon ce qui se avec la gestion catas-
En effet, et selon dit dans l’entourage du club. trophique de Amrous.
La pétition va tout changer des sources dignes Quant à Mâamar Boumdal, président du Mou-
de foi, on croit savoir loudia à la fin des années 80, lorsque le club était
Cependant, le président Sadek Amrous risque
de se retrouver dans l'embarras du moment que que l’homme fort de sous la tutelle de Sonatrach ; son nom avait même Les juniors
les données ont complètement changé. En effet, la l’association El Mou-
loudia, Rachid Marif,
circulé au MCA la saison passée pour prendre le
club en main, et voilà que le retour de Mâamar
s’imposent
pétition qui circule entre les membres de l'assem-
blée générale qui réclament la tenue d'une AGE va aurait décidé Boumdal aux affaires du club est évoqué. à Bejaïa
tout changer, car selon la réglementation les deux de pren- Bien que rien ne soit officiel pour le moment, il Les juniors du
tiers des membres de l'AG sont seuls à pouvoir de- dre les est presque certain que le départ de Amrous n’est Mouloudia se sont
mander la tenue de ladite assemblée. Une source qu’une question de temps. K. M. imposés avant-hier
autorisée auprès de la DJSL nous a confié que l'ac- face au MOB à Bejaïa
tion menée par le comité directeur ne peut en même sur le score de
aucun cas destituer le président du club ; mais ap- 3 à 1. Une victoire ac-
puyés par la signature des deux tiers des membres A quand une chance pour Bouchama ? quise grâce aux réali-
de l'assemblée, les membres du comité directeur Alors qu’il était sur le point de changer de club lors du mercato d’hiver, Nacim Bouchama a finalement décidé de sations de Bensalem,
pourront voir leur projet se réaliser. Néanmoins, continuer l’aventure avec son club formateur. Un choix dicté par l’intervention d’Alain Michel, lequel a su convain- Kabla et Amrani qui
Amrous va se retrouver dans l'obligation de tenir cre son joueur de rester sous prétexte qu’il a besoin de lui. Aligné lors des matches amicaux au poste de latéral droit, ont permis à leur
cette AGE après la demande des membres de la- puis tantôt incorporé comme attaquant, Nacim a démontré toute sa polyvalence. Mais voilà, encore une fois Bou- équipe de se hisser à
dite assemblée, sinon il sera interpellé par la DJSL. chama a été convoqué pour un match officiel qu’il a dû suivre à partir du banc de touche. Une situation qui com- la troisième place au
Tout porte à croire qu'au Mouloudia, on est près mence à devenir pesante pour le joueur qui ne sait plus à quel saint se vouer pour gagner sa place ou du moins
grappiller un certain volume de jeu. Sachant qu’il a toutes les aptitudes pour s’affirmer au plus haut niveau, Nacim classement général
de l'implosion. juste derrière le CRB
H. R. n’attend désormais qu’un petit signe de son coach pour faire sa révolution comme l’ont fait
auparavant les Koudri, Amroune, Bedbouda et, tout dernièrement, Daoud. T. Che et l’USMH.

Zeddam, «Il faut garder le même

la force état d’esprit si on veut
tranquille s’imposer à El Eulma»
Recruté à l’intersaison pour pallier Vous devez être est parvenu à faire la différence en le travail et la persévérance j’allais
le départ de Samir Galloul au aux anges après ouvrant la marque qui nous a per- tôt au tard avoir ma chance que j’ai
NAHD, Hamza Zeddam a éprouvé cette victoire obte- mis de mieux gérer la situation. su saisir. Mais je le dis souvent, le
au début toute les peines du monde à nue face au RCK, à Il faut reconnaître aussi que plus difficile ce n’est pas d’arriver en
s’imposer au sein de sa nouvelle for- Benhaddad même ? Benhamou est parvenu, par ses haut de la pyramide, mais d’y res-
mation. Quoi de plus normal pour un C’est très bon pour le arrêts, à garder votre équipe ter le plus longtemps possible. Et
joueur qui manquait cruellement de moral de débuter la phase dans le sens de la marche ? cela ne pourra se faire que grâce à
compétition vu qu’il n’avait joué que retour par une victoire, qui On lui doit une fière chandelle, la constance dans les performances.
Mais plus est à Kouba. Ce n’était
quelques matches officiels avec l’ESS. car il a réussi trois arrêts splen- Vous semblez très bien vous en-
antine vraiment pas évident de ga-
au fil des semaines, l’enfant de Const dides. Ce n’est d’ailleurs pas une tendre avec Coulibaly…
, à se gner à Benhaddad face à une
est parvenu, à force de persévérance surprise de le voir afficher un tel ni- Avec Moussa il y a une très
. équipe qui restait sur une retentis-
faire une place au sein des Vert et Rouge veau, car pour moi il est actuelle- bonne complicité. On s’entend très
re,
Du statut de remplaçant à celui de titulai sante victoire à Saïda. Tout le ment le meilleur gardien de but de bien sur et en dehors du terrain, ce
e quatre mois monde sait que le RCK est le
Hamza a dû patienter presqu notre championnat. Ce qu’il faut qui est très important lorsqu’on
avant de se faire une place au soleil. Avec bourreau de toutes les équipes retenir de ce match, c’est cette soli- joue ensemble au niveau de la dé-
minutes de la capitale. Par consé-
onze titularisations à son actif (1010 darité affichée par tout un groupe fense. Vous savez que quand on
un che- quent, il fallait se montrer
de jeu), l’ex- Ententiste a pu se frayer durant toute la partie, même joue aux côtés d’un joueur comme
concu rrence costauds pour empocher les
min dans un compartiment où la lorsqu’on était en difficulté. Moussa, on ne peut que progresser.
faisait pourtant rage. trois points de la victoire qui
rté Parlons à présent un peu de Après cette victoire, vous allez
Le dernier match de championnat rempo nous permettent d’entrevoir
vous. Vous êtes parvenu en devoir confirmer cette marche
rôle pré-
face au RCK illustre parfaitement le l’avenir avec une certaine séré-
quelques mois à vous imposer en avant face au Mouloudia
itif défen- nité.
pondérant de Zeddam dans le dispos au sein de votre équipe pour d’El Eulma…
baly,
sif du Doyen. Aux côtés de Moussa Couli Vous avez pourtant souffert devenir un élément indispensa- Ça sera encore un match difficile
er tout son talent.
Hamza parvient à exprim le martyre avant d’inscrire ce ble. Que de chemin parcouru face un adversaire qui voudra s’im-
rs qui
Une complémentarité entre deux joueu premier but qui vous a li- depuis votre venue au club à poser pour s’éloigner de la zone
Galloul.
nous rappelle celle entre Coulibaly et béré… l’intersaison… rouge. On doit faire preuve du
t et
Toujours disponible, humble, très discre On savait que notre adver- J’ai vraiment galéré avant de me même état d’esprit si on veut sortir
laps de
professionnel, Zeddam a réussi en un saire allait mettre le paquet durant faire une place dans l’équipe. Je sa- indemnes de ce périlleux déplace-
humaines, à
temps très court, grâce à ses qualités la première demi-heure du match. vais qu’en venant dans un grand ment.
ua.
gagner l’estime et le cœur des Chnao Il fallait donc résister aux assauts club comme le Mouloudia, il fallait
des attaquants koubéens avant de se battre pour gagner sa place. J’ai Entretien réalisé par
contre-attaquer. Par la suite, Bénié relevé ce défi, car je savais qu’avec Tarek-Che
 8 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Division 1

Biyaga deuxième ASO

buteur de l’équipe
Après le triplé inscrit vendredi
dernier, le Camerounais Biyaga est
devenu le deuxième buteur de
l’équipe avec cinq buts en champion-
nat et un autre en champions’ league
la semaine dernière qui le placent
juste après Messaoud. En comptant
Daoud et Soudani, on peut dire que
l’ASO a tous les atouts pour faire par-
ler la poudre durant cette phase re-
tour.
Messaoud à bout
de forces
Avec sa frêle silhouette, on ima-
gine qu’à première vue, Mohamed
Messaoud ne paye pas de mine, mais
à l’ASO il n’a jamais cessé de se dis-
tinguer par les travaux d‘Hercule ac-
complis entre le compartiment du
milieu et le front de l’attaque où son
efficacité se traduit autant par les
buts qu’il a inscrits que par le nom-
bre des passes décisives dont il a été
l’auteur pour tirer à chaque fois son
équipe d’embarras. Tant d’abattage
n’est pas sans conséquences sur l’état
de forme du joueur voire son état de
santé, puisqu’il lui a fallu faire une
piqûre pour pouvoir tenir sa place
lors de ce match contre Saida à l’oc-
casion duquel, il n’a d’ailleurs pas pu
aller jusqu’au terme de la partie.
Renseignement pris, il semblerait
que le meneur de jeu souffre des ad-
ducteurs, et va devoir donc se sou-
mettre à des examens médicaux
pour savoir de quoi il en retourne
exactement. En attendant, ce qui est
sûr, c’est qu’il doit avoir besoin d’un
peu de repos… le guerrier.
Boucella réussit
sa «première»
Titularisé en équipe première pour
ce match face à Saida, le junior Mo-
hamed Boucella (18 ans) a agréable-
ment surpris les supporters. Pour un
baptême du feu, on peut dire que ce
fut une totale réussite pour ce jeune
qui, en plus d’une technique tout sim-
plement admirable, a marqué l’événe-
ment de brillante manière en étant
derrière deux des trois buts inscrits
par Biyaga.
Les Chélifiens virtuels
dauphins
vec encore un match en
A retard à disputer, les Ché-
lifiens n’auront qu’à ajou-
ter trois autres points à leur
compteur pour se replacer en po-
sition de dauphins. C'est-à-dire là
où ils avaient fini l’exercice précè-
dent, laissant ainsi croire que
cette saison ils allaient pouvoir
passer au rang suprême de leader,
qu’ils ont fini par voir de plus en
plus s’éloigner d’eux après un in-
compréhensible passage à vide,
faisant suite à leurs débuts en fan-
fare avec deux victoires d’affilée
au commencement de la phase
aller. Que d’encre et de salive au-
ront coulé entre-temps où on a
assisté à un changement à la barre
technique avec le départ de Hadj
Mansour et le retour de Amrani,
qui, le temps de faire le tour du de hauts et de bas, mais c’est ce succès sur le MC Saida, même si fense qui ressurgit ? Où bien
propriétaire dans une maison qu’illustre cette forte impression la victoire n’est pas sans lot d’en- Zaoui et ses camarades se sont-ils
qu’il connaît bien, est passé au re- laissée aux deux premiers tours seignements à retenir. Ainsi, retrouvés à court physiquement
dressement de la situation. Bref nationaux en coupe d’Algérie face après avoir mené trois à zéro, les en faisant ainsi les frais de leurs
cahin-caha, le machine s’est re- à la JSK et le RCK avant de flan- Chélifiens ont offert le flanc à efforts consentis pour éliminer
mise en marche mais sans jamais cher incompréhensiblement face l’adversaire qui a réussi à revenir Fello Star à Conakry ? Attendons
donner l’impression de tourner à au WAT pour aller ensuite faire en inscrivant deux buts sans que les prochaines sorties pour voir et
sa vitesse de croisière en faisant sensation en Ligue des Cham- l’on puisse dire ce qu’il en aurait en savoir plus….
preuve d’une déconcertante in- pions. Pour l’heure, le baromètre été s’il restait plus de temps de A. F.
constance dans son parcours fait est resté au beau temps avec le jeu. Est-ce le problème de la dé-
Biyaga : « Désormais nous ne jouerons que pour gagner »
Un retour mouvementé pour On a joué avec le cœur ce match, et vent que j’ai pu revenir à mon meilleur permettra d’oublier définitivement ce
vous, non ? de plus nous avons l’avantage d’être niveau. que j’ai pu endurer la saison dernière.
C’est vrai, je n’étais rentré que jeudi dans de très bonnes dispositions psy- C’était un match spécial pour Croyez-vous que l’objectif du titre
après-midi en compagnie de Sidibé, ce
qui fait qu’on n’a pas eu suffisamment
chologiques après notre qualification
en Ligue des champions. Il y a vrai-
vous, puisque la saison dernière reste encore jouable ?
vous vous étiez blessé face cette Je trouve que rien n’est perdu pour
de temps pour bien récupérer. Pourtant ment de quoi se sentir transcender nous, tant qu’il reste encore beaucoup
pour pouvoir se surpasser. même équipe de Saida, sans pou-
cela ne nous a pas empêché de jouer de matchs, mais il ne faut plus faire de
car le club avait besoin de nous surtout voir par la suite reprendre la com-
On imagine que vous êtes ravi faux pas. Il faut garder ce rythme et ne
qu’il y avait beaucoup d’absents. Main- pétition jusqu’à ce présent
d’avoir marqué un triplé dans ce jouer que pour la victoire, on a un
tenant, on est soulagés car l’équipe a pu exercice ?
match ? groupe capable de relever les défis et
remporter une victoire qui complète C’est vrai, cette équipe ne me rap-
Très heureux, ça fait toujours plaisir jouer les premiers rôles en champion-
notre joie de la qualification en cham- pelle pas de bons souvenirs, et il fallait
de marquer pour un attaquant, j’avais nat.
pions’ league dimanche dernier. mettre ça en oubliettes et ouvrir une
besoin de me sentir plus en confiance nouvelle page. Je pense que dans ce
Pourtant, vous n’aviez pas l’air fa- et ces trois buts venus après celui que Entretien réalisé par
match, j’étais très chanceux et ça me
tigué ? j’ai marqué dimanche dernier, prou- Ahmed Feknous

Attaf : « Je reste et je prouverai ma valeur »
Renvoyé lundi dernier muni
d’une lettre d’explication,
Sofiane Attaf n’a jamais quitté
Batna. Il dit qu’il porte toujours
les couleurs du club.
Explication.
On voudrait savoir d’abord, à quel endroit
vous vous trouvez maintenant ?
Je suis toujours à Batna, ville que je n’ai plus quit-
tée depuis mon engagement sous les couleurs du
MSPB au mercato dernier
On avait appris au début de la semaine écou-
lée que vous ne faisiez plus parie du l’effectif,
qu’en est-il au juste ?
Je tenterai de répondre à vos questions sans
chercher de polémique. Aujourd’hui, tout est ren-
tré dans l’ordre, il n’y a pas lieu de tout remettre en
cause. Il y a eu un léger malentendu.
Est-il vrai que vous aviez reçu une lettre de
renvoi ?
Oui, j’ai reçu une lettre qui mettait fin à mon
contrat avec le MSPB, au début de la semaine qui
vient de se terminer. Cela m’avait surpris, d’autant
MSPB
que je n’avais pas montré ce dont j’étais capable sur
le terrain. On ne m’en a pas donné l’occasion. Je n’ai
pas joué en match officiel, pour que l’on dise que je
ne vaux pas grand-chose.
Vous n’aviez pas senti venir la rupture ?
Ces derniers temps, j’ai souffert. On m’a raconté
beaucoup de chose. Comme par exemple, cette li-
cence qui n’arrivait jamais de la Ligue pour diverses
raisons, il y avait aussi le problème de mon héber-
gement qui s’est posé durant plusieurs jours.
Comment avez-vous fait ?
Je profite de l’occasion à travers vos colonnes,
pour remercier El Hadj Zedam qui s’est comporté
avec moi comme il l’aurait fait avec son propre fils.
Il m’avait loué une chambre dans un hôtel 4 étoiles
durant plusieurs jours.
Si tout est rentré dans l’ordre comme vous
dîtes, c’est que vous avez rencontré El Hadj
Zidani…
Bien sûr, il m’avait dit, que le club avait décidé
de me reprendre. Que certains paramètres, parmi
lesquels mon assiduité et mon sérieux à l’entraîne-
ment, depuis le premier jour de mon arrivée ont
été des arguments en ma faveur. Laissez-moi vous
dire que je suis très sérieux dans le travail, je ne
triche pas, je n’ai raté aucune séance d’entraînement
Et qu’en est-il de votre hébergement ?
C’est bon, je n’ai plus ce souci. Les dirigeants ont
mis à ma disposition un appartement. Je suis ins-
tallé seul.
Vous êtes toujours au MSPB ?
Absolument, le président en personne me l’a si-
gnifié.
Quelle est la durée de votre contrat ?
A mon arrivée, j’ai signé un contrat de 30 mois.
Il n’avait aucune clause contraignante pour moi.
J’ai refusé de m’engager si on rajoutait une
quelconque clause à mon contrat. Je tiens à
rappeler qu’avant d’atterrir au MSPB, j’avais
reçu plusieurs propositions de clubs
comme le MCS, mais que j’avais déclinées
au profit du Mouloudia de Batna.
Un mot pour conclure…
Je tiens à dire que j’ai évolué dans le
championnat de Tunisie lors de la saison
dernière, dans le club de Gafsa. J’ai terminé
au rang de septième buteur du championnat.
J’ai inscrit 7 buts.
Puisque que les dirigeants vous ont repris,
vous aurez l’occasion de montrer vos capaci-
tés, n’est-ce pas ?
Très juste, on ne me connaît pas, mais je vais
prouver mes capacités et montrer qu’on avait tort
de me sous-estimer.
Entretien réalisé par
Mouloud B.
Absent
toute la semaine
Chaouch attendu
ce dimanche
Karim Braham-Chaouch a raté toute la semaine
dernière pour des raisons que nous évoquions dans
une de nos éditions en milieu de semaine. Sérieu-
sement blessé aux adducteurs, l’attaquant n’a pas
voulu prendre de risque. Il est resté à Alger
pour une bonne prise en charge. Il était
ce dimanche à Batna. Chaouch a
une tendinopathie.

Transfert
de Berguiga
à Brunei
OK pour
huit mois
Hamid Berguiga a négo-
cié les modalités de son
transfert avec la direction
de son futur club au Sulta-
nat de Brunei à la fin de la
semaine dernière, comme
nous l’avons déjà signalé.
Selon nos informations, les
deux parties sont tombées
d’accord pour un contrat
de huit mois, c’est-à-dire
une seule saison.
Le fils du sultan, qui est
le président du club, lui a
proposé 25 000 dollars en
guise de prime de signature
et un salaire de 8 000 dol-
lars, que le joueur avait re-
fusé. Le premier
responsable du club (le fils
du sultan) impressionné
par les qualités du joueur,
n’a pas hésité à revoir cette
prime à la hausse et satis-
faire les exigences de Ber-
guiga pour le convaincre
de jouer pour son club.
Depuis que le désormais
ex-attaquant du CRB se
trouve à Brunei, il a disputé
deux matches amicaux, où
il a inscrit trois buts. Le
premier s’est achevé sur le
score de 1-0 (but de Ber-
guiga), et le second sur le
score de 2 à 0, où il s’est
permis le luxe de s’offrir le
doublé. Tellement le goléa-
dor lui a tapé dans l’oeil, le
fils du sultan l’avait invité
chez lui. Il est le seul d’ail-
leurs à bénéficier d’un tel
privilège. Comme nous
l’avons annoncé, Berguiga
devrait rentrer au pays, et
ce, quelle que soit l’issue
des négociations. Selon nos
informations, il emprun-
tera le même itinéraire que
celui de l’aller. Il a pris le
vol hier à destination de
Dubaï, où il devra passer la
nuit de samedi à dimanche.
C’est aujourd’hui donc,
tard dans la soirée, qu’il
rentrera à Alger. Il devra
rencontrer ses dirigeants
demain ou après- demain
pour négocier sa lettre de
libération.
La direction du club be-
louizdadi ne trouve pas
d’inconvénient pour le li-
bérer. «On va voir ce qu’il
nous proposera. Si on
trouve un terrain d’entente,
on le laissera partir.»
Hamid Berguiga devra
donc terminer la saison à
Brunei dont le champion-
nat débutera à la mi-mars,
et qui durera huit mois. A
son retour au pays, il devra
attendre le mercato hiver-
nal pour pouvoir signer
dans un club algérien, sauf
s’il décide de mettre un
terme à sa carrière.
N. B.
Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009
Coup d’œil Division 1
CRB
Kerbadj : «Il n’y a pas
le feu à la maison»
porters apprécieront cer-
tainement les propos du
président belouizdadi.
«On ne bloquera
pas Berguiga»
Interrogé sur l’avenir de
son attaquant qui se trouve
depuis douze jours au sul-
tanat de Brunei pour un
éventuel transfert dans ce
petit Etat, le président du
CRB nous dira : «Franche-
ment, depuis que Berguiga
est parti à Brunei, j’ai perdu
tout contact avec lui. Tout
ce que je sais, je l’ai appris
à travers la presse. J’attends
qu’il rentre au pays pour
pouvoir discuter avec lui.»
Le président du CRB est-il
d’accord pour le libérer ?
«Oui, je ne peux pas le blo-
quer. A 34 ans, Berguiga
cherche ses intérêts, c’est
compréhensible, mais faut-
J
eudi dernier, le Chabab de Belouizdad n’a pas il d’abord que le club trouve également son compte.
pu profiter de la venue de son adversaire, le On attend ce qu’il proposera. Si on trouve un ter-
CABBA, pour renouer avec la victoire et em- rain d’entente, on ne va pas entraver son transfert.
pocher les trois points en jeu. Ils ont concédé le Je l’ai rassuré avant qu’il parte, d’ailleurs», nous
nul dans les ultimes moments du match alors
répondra Kerbadj.
qu’ils attendaient le coup de sifflet final de l’arbi-
tre pour fêter leur victoire. Mais les Bordjiens ne
l’entendaient pas de cette oreille. Ils y ont cru «Le cas de Amroune est
jusqu’à la fin et leurs efforts ont été récompensés totalement
juste avant la fin en égalisant par l’intermédiaire différent de celui
de leur capitaine, Samir Bentayeb. Un coup de de Maïza»
massue pour les Belouizdadis qui n’arrivaient pas Avant de clore notre entretien avec le
à croire ce qui leur arrivait. Ce semi-échec à do- président, celui-ci a tenu à apporter des
micile, précédé par une défaite à Annaba, sem- précisions concernant le cas Amroune. «Je veux
ble inquiéter les fans des Rouge et Blanc, qui ont éclaircir les choses concernant tout ce qui a été dit
quitté le stade en colère. Le président du CRB, et écrit sur le cas de Amroune. Ce dernier, qui se
Mahfoud Kerbadj, ne voit pas les choses de cet
trouve actuellement en France ou en Belgique ne
œil. Pour lui, «il n’y pas le feu à la maison. Il est peut faire l’objet d’une dérogation comme pour
vrai que ce semi-échec nous a fait beaucoup de
Maïza. Son cas est différent de l’actuel joueur de
peine. Mais c’est surtout la façon avec laquelle on
Annaba. Maïza était déjà joueur de l’équipe
a perdu qui nous a fait le plus mal. Si le CABBA nationale lorsqu’il était en Arabie Saoudite, donc
avait gagné ou égalisé au cours du match, on l’au- avant de rentrer au pays. Ce n’est pas le cas de
rait peut-être accepté, mais encaisser un but éga-
Amroune, qui n’a pas joué environ deux saisons.
lisateur juste avant le coup de sifflet final, au Donc je ne peux pas demander au président de la
moment où on s’apprêtait à partir, c’est difficile à
FAF, M. Raouraoua, en dépit de nos bonnes
digérer. Mais bon, c’est ça le football ! Je pense que
relations, d’imposer un joueur à Saâdane en
le faux pas concédé jeudi n’influera pas sur l’équipe équipe nationale juste pour qu’il soit qualifié au
car au vu des résultats de toute la journée, il n’y a CRB. On ne peut pas s’immiscer dans le travail du
presque pas de changement au classement. Donc sélectionneur. L’intérêt de l’équipe nationale passe
il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Cela dit, nous de- avant tout», nous a-t-il dit.
vons remédier à la situation». N. B.
«Le CABBA n’a pas volé sa troi-
sième place» Il demande des explications
Le président belouizdadi n’est pas resté indiffé- à Henkouche
rent devant l’ascension fulgurante de l’équipe du Le président du CRB, Mahfoud Kerbadj, a
CABBA et le visage qu’elle a montré jeudi contre tenu une discussion avec son entraîneur Mo-
son équipe. «On aurait aimé gagner ce match hamed Henkouche, vendredi, où il lui a de-
contre le CABBA, mais il faut être sportif et re- mandé des explications sur le semi-échec à
connaître que cette équipe n’a pas volé sa troisième domicile. Le premier responsable du club be-
place au classement. Ce n’est pas par hasard qu’ils louizdadi n’a pas été convaincu, surtout par les
se sont retrouvés dans le haut de la pyramide. Les changements opérés par son entraîneur. Ce
Bordjiens ont montré un bon visage, et il faut dire dernier a reconnu que les joueurs qu’il a incor-
qu’ils méritaient largement le match nul. Je tiens porés en cours de jeu n’ont pas été à la hauteur
d’ailleurs à les féliciter pour le parcours qu’ils sont de ses attentes. Le président Kerbadj exhorte
en train de réaliser», reconnaît Kerbadj. Les res-
ponsables du CABBA ainsi que tous leurs sup-
son entraîneur à se rattraper dès le prochain
match contre l’USMA au stade de Bologhine.
 Le but de la discorde
 Boushaba Le but égalisateur inscrit par Samir Bentayeb dans les
suspendu ultimes moments du match de jeudi dernier entre le CRB
Brahim Boushaba ne pourra et le CABBA, a eu l’effet d’un coup de massue pour les
pas jouer le prochain match que supporters du Chabab, mais surtout pour les joueurs.
disputera son équipe jeudi pro- Cette réalisation a créé une certaine zizanie entre les
chain contre l’USMA, pour cause
joueurs qui s’accusent mutuellement. Qui était donc res-
de suspension. L’attaquant vedette ponsable du marquage de Bentayeb ? Est-il seul respon-
du CRB a écopé d’un troisième sable de ce faux pas concédé au stade du 20-Août ?
carton jaune lors du dernier L’entraîneur Mohamed Henkouche, qui s’est adressé à la
match contre le CABBA, syno- fin du match aux joueurs dans les vestiaires, leur avait dit
nyme de suspension automatique. que tout le monde est responsable.
9
JSMB
Lahmer :
« Il est impératif de se
racheter face à Blida »
La déception doit être grande après cette
défaite concédée face au leader du cham-
pionnat…
Nous nous sommes déplacés à Sétif avec la
ferme détermination de réussir un bon résultat,
mais face à nous il faut reconnaître qu’il y avait
une solide équipe de l’ESS qui n’est pas leader
du championnat pour rien.
Malgré cela, on fait honneur à notre rang en
donnant la réplique à notre adversaire.
Que vous a-t-il manqué pour réussir à ac-
crocher les Sétifiens ?
De la réussite, car au vu de notre production
en seconde mi-temps, il y avait de la place pour
réussir quelque chose de positif. Mais il nous a
manqué à chaque fois ce brin de réussite qui au-
rait pu nous permettre de faire la différence.
Une fois n’est pas coutume, vous avez évo-
lué au poste de demi défensif. Une situa-
tion qui ne semblait nullement vous
perturber au vu de ce que vous avez dé-
montré…
Pour être franc avec vous, je n’étais nullement
déstabilisé par le fait de jouer dans un nouveau
registre car au début de ma carrière j’ai débuté
comme milieu récupérateur. Donc cela ne me
dérange nullement de jouer en demi défensif.
Avec cette défaite, ne pensez-vous pas que
vous avez complètement hypothéqué vos
chances de jouer le titre ?
La saison est encore longue et parsemée d’em-
bûches. Cette défaite ne va pas du tout altérer
notre volonté de nous battre afin de défendre
crânement nos chances de terminer le cham-
pionnat sur le podium.
Et pour cela vous allez devoir vaincre Blida,
ce week-end à domicile, n’est-ce pas ?
Il est impératif pour nous de réagir positive-
ment après notre défaite face à l’ESS. Et cela
passe par un succès face à Blida, qui voudra
nous accrocher chez nous pour se relancer dans
la course au maintien. Nous comptons d’ailleurs
sur l’appui de nos supporters pour atteindre
notre objectif qui est de gagner et empocher
ainsi les trois points de la victoire qui nous per-
mettront de rester solidement ancré à cette
deuxième place.
Entretien réalisé par S. H.
Boulemdaïs suspendu face
à Blida
Le centre-avant de la JSMB, Hamza Boulem-
daïs sera suspendu pour le prochain match de
championnat face à l’USMB. En effet, le buteur
attitré des Béjaouis devra purger un match de
suspension pour cumul de cartons. Un véritable
coup dur pour le nouvel entraîneur de la JSMB,
Jean Yves Chay, qui devra se passer des services
de l’un de ses meilleurs attaquants qui a actuel-
lement le vent en poupe.
Le déplacement au Sénégal
est prévu pour le 11 mars
Selon nos dernières informations, les diri-
geants de la JSMB, qui ont entrepris depuis
quelques jours les démarches afin de préparer
le déplacement au Sénégal auraient prévu de
rallier Dakar le mercredi 11 mars. Rappelons
que la délégation béjaouie devra s’envoler pour
le Sénégal afin d’affronter la formation de Ya-
kaar pour le compte des 16es de finale aller de la
Coupe de la CAF. Le match retour sera, lui, pro-
grammé pour le 3 avril au stade de l’Unité ma-
ghrébine.
 10 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Division 1

USMH RCK
 RCK 2-USMH 1 Belmellat :
Divergences
(en juniors)
Les juniors en «Je reconnais mon
baisse de régime
erreur, mais je ne
au sein de la direction suis pas responsa-
Les juniors de l’USMH se
sont inclinés à Kouba, ven-
dredi matin, face à l’équipe
locale du Raed sur le score ble de la défaite»
pparemment, rien ne va préférence pour Lobos Auteur d'une erreur qui a amené

A
de 2 à 1. Après avoir mené
au score pendant une partie
du temps règlementaire par
0-1, les poulains de
Mohamed Rahem se sont
faits rejoindre dans le der-
nier quart d’heure, avant de
s’incliner à la toute dernière
minute de la rencontre.
Après avoir dominé la pre-
mière partie du champion-
nat juniors en arrachant le
titre de champion d’hiver,
les jeunes de l’USMH sem-
blent en perte de vitesse en
ce début de la phase retour,
avec seulement deux vic-
toires, trois nuls et une dé-
faite en six matches.
 RCK 1-USMH 1
(en cadets)
Sixième match
sans défaite pour
les Harrachis
Les jeunes cadets de
l’USMH se sont mieux
comportés que leurs aînés
en arrachant le nul à
Kouba, face au RCK au
terme d’une rencontre plai-
sante qui s’est terminée sur
un score de parité 1-1.
Contrairement aux juniors,
les jeunes cadets de
l’USMH sont à leur sixième
match sans défaite. A sa-
voir trois victoires et trois
nuls lors des six derniers
matches ; ce qui les place
parmi les quatre premiers
du championnat dans leur
catégorie.
plus au sein de la direc-
tion de l’USMH où des
divergences existent de-
puis quelques semaines
ce qui fait que les rela-
tions entre les membres du comité di-
recteur sont très tendues. D’après ce que
l’on a appris, certains membres diri-
geants formant un groupe appelé « le
groupe Lavigerie » reprochent au pre-
mier responsable du club sa façon de
gérer et le fait d’éviter de prendre cer-
taines décisions concernant le club. Se
sentant quelque peu marginalisés, ces
dirigeants qui sont au nombre de cinq
ne veulent plus rester en retrait de tout
ce qui se passe au club et exigent d’être
associés à toutes les décisions prises par
le premier responsable.
Hamdouche en retrait
De son côté, le président de sec-
tion El-Hadi Hamdouche dont les re-
lations avec le premier responsable ne
sont pas au beau fixe ne veut prendre
position ni d’un coté ni de l’autre. Il
préfère rester en retrait du conflit
entre le groupe Lavigerie et Laib. « Je
ne suis ni d’un côté ni de l’autre ; mais
je persiste à dire que Laib a souvent
pris en considération mon point de vue
et ce dans toutes les grandes décisions
sauf depuis quelques jours où j’ai moi-
même décidé de ne plus assister aux
réunions pour des raisons que j’ai déjà
évoquées dans votre journal. »
Lobos et Djaadi
solidaires avec Laib
Le premier responsable du club
continue à le gérer, tout en comptant sur
les services du premier vice-président
Lobos et Djaadi deux membres de la di-
rection qui sont plus que jamais soli-
daires avec Laib qui a, lui aussi, une
qui a toujours été son
bras droit. Travaillant en
étroite collaboration, les
deux hommes ont tou-
jours entretenu d’excel-
lentes relations et des
rapports privilégiés dans
la gestion du club.
Attention au
syndrome des
années
passées en
super D2
Pour de nombreux
observateurs, la situation
de conflit qui prévaut à la
tête de l’USMH pourrait
dégénérer s’il n’y a pas
une prise de conscience
chez les responsables
pour mettre fin à leur
conflit. Cette crise à la
tête du club est, selon de
nombreux observateurs,
un danger car cela peut
se répercuter directement et négative-
ment sur les résultats de l’équipe. « Ce
genre de conflit n’est pas un fait nouveau
à l’USMH », nous dira Saidou Rebah
un ancien dirigeant très en colère par ce
qui se passe. « Qu’est-ce qui a laissé
l’USMH en deuxième division pendant
sept ans si ce n’est les conflits entre diri-
geants », s’interroge-t-il avant de pour-
suivre : « A un moment donné, au début
des années 2000 je me demandais pour-
quoi l’USMH n’arrivait pas à retrouver
l’élite. Finalement je me suis aperçu que
les conflits entre dirigeants en étaient la
cause principale. Par exemple, au temps
où Lefki était à la tête du club, les moyens
ne manquaient pas, malgré cela l’USMH
durant deux saisons n’a pas pu atteindre
son objectif. A l’époque je m’interrogeais
sur les raisons de l’échec, mais j’ai compris
que cela était dû au conflit qui existait au
sein du bureau où des dirigeants faisaient
tout pour saboter le travail du président.
» Cet ancien responsable a tiré la son-
nette d’alarme pour alerter tous les diri-
geants et les mettre en garde contre
toute idée subjective allant à l’encontre
des intérêts du club.
Laib appelé à réagir
Le président Laib est désormais de-
vant le fait accompli ; il doit remettre de
l’ordre dans la maison USMH et mettre
fin à la crise qui n’est qu’à son début.
Cela passera impérativement par une
réunion d’urgence entre tous les mem-
bres dirigeants pour crever l’abcès et se
dire certaines vérités, au lieu de les éta-
ler dans la rue et dans les cafés.
N. R.
le premier but du Mouloudia inscrit
par l'Ivoirien Jean- Mark Bénie, le
défenseur koubéen Samir Belmellat
se défend dans cet entretien. Même
s'il a avoué avoir commis une erreur,
il refuse qu'on lui incombe la res-
ponsabilité de cette défaite.
Un commentaire sur la défaite
face au MCA, chez vous à Ben-
haddad?
C'est une défaite vraiment amère.
C'est difficile de digérer une telle
contre-performance, surtout à do-
micile. On est vraiment touchés,
mais c'est la loi du football. Il faut ou-
blier ce match et penser aux pro-
chaines rencontres. A mon avis, la
défaite était prévisible vu les gros ef-
forts fournis à Saida, lors du précé-
dent match, où nous avions
beaucoup souffert pour remporter la
victoire aux dépends du MCS. Sur le
plan physique, on était abattus.
Vous avez commis une erreur
grave, qui a amené le premier
but du Mouloudia…
Oui, c'est vrai. Je reconnais avoir
commis une erreur qui a amené le
premier but du Mouloudia inscrit
par Jean-Mark Bénie. En toute hon-
nêteté, physiquement, ce joueur était
mieux que moi. Il m'a devancé sur le
cours du jeu, et il a marqué. Je pense
que vu la fatigue, on n'était pas, tous,
bien sur le coup. Personnellement, si
j'avais été bien physiquement, Bénie
n'aurait pas bougé.
Pourquoi n'avez-vous pas de-
mandé le changement?

Les choix surprenants de Charef Je ne pouvais pas demander le

changement, car les gens misaient


D’aucuns parmi ceux qui suivaient la rencontre, ou qui étaient branchés bases. Dire que l’entraîneur harrachi n’avait pas de solution de rechange, beaucoup sur mes services. Je n'ai ja-
sur leur radio à l’écoute du commentaire du match, n’ont rien compris comme a voulu le faire croire son adjoint Benomar, n’est pas convaincant. mais triché depuis que je suis au club.
quant aux choix tactiques du coach. Sans vouloir entrer dans le domaine tech- S'il y avait un joueur qui pouvait me
nique qui n’est pas de notre ressort, on se contente de ce que certains dirigeants Guessoum quatrième meilleur
nous ont confiés concernant les choix techniques de Charef. La plupart de ceux remplacer, je n'aurais pas joué.
à qui nous avons demandé un avis technique et qui sont des spécialistes en foot- buteur du championnat
ball ont été surpris d’apprendre que Charef avait mis en application une telle En fait, Charef pouvait largement compter sur les services d’un Djabou qui était En tout cas, les supporters
stratégie. sur le banc ; même si ce dernier n’est pas un attaquant il s’agit en tout cas d’un
milieu de terrain offensif qui a plusieurs fois montré des qualités de buteur au avaient eu une réaction posi-
même titre d’ailleurs que l’autre milieu offensif, Hamza Guessoum, qui par son tive à votre encontre…
L’option défensive d’un adepte du jeu offensif statut de quatrième meilleur buteur du championnat prouve qu’il peut rendre Les supporters savent très bien
Mais ce qui a le plus surpris nos interlocuteurs c’est le fait que Charef est service en attaque. Si cette solution ne convient pas à Charef et son adjoint, elle
connu pour être un adepte du jeu offensif. Il faut aussi reconnaitre que de- que je suis un enfant du club, et que
est toutefois plus logique que celle de mettre en place quatre défenseurs et trois
puis son arrivée à la tête de la barre technique il a beaucoup fait pour incul- milieux récupérateurs en laissant un seul attaquant au milieu de quatre défen- je ne peux jamais le trahir. J'ai tou-
quer à ses joueurs ses idées techniques basées sur un jeu offensif. D’ailleurs, seurs du NAHD. En tout cas, c’est l’avis de tout le milieu sportif harrachi. jours donné le meilleur de moi-
il n’est un secret pour personne que l’USMH est parmi les rares équipes du
championnat qui privilégie l’option offensive même en jouant hors de ses N. R. même à mon club. Les meilleurs
défenseurs du monde peuvent com-
Mais cela arrive à toutes les N’attendez pas de moi de criti- mettre de telles erreurs. Cela ne veut
équipes du monde de se faire tenir quer les choix de l’entraîneur. Il pas dire que je suis responsable de

ZIAD en échec à domicile.

Avez-vous une explication à

ce résultat qui parait surpre-
connaît très bien les capacités de
chaque élément, et s’il a choisi
cette option c’est qu’il en est
convaincu.
cette défaite.

Mais il faut se racheter lors des

prochaines rencontres, n'est-
«Le huis
nant ?
A mon avis, c’est surtout le fait Vous avez évolué sur le flanc ce pas?
d’avoir joué à huis clos. Pour par- droit, un poste inhabituel ; Oui, bien sûr. Je promets aux

clos nous
ler franchement cette sanction de comment vous sentiez-vous
huis clos nous handicape dans la dans ce nouveau rôle ? supporters de donner le meilleur de
mesure où nous avons l’habitude Ce n’est pas mon premier moi-même lors des prochains

a handicapés»
D’abord, un retour au
match contre le NAHD et
votre semi échec à domicile
C’est regrettable de perdre des
points à domicile, surtout en cette
période de championnat où
chaque point vaut son pesant d’or.
d’évoluer devant notre public, non
seulement à domicile et même en
déplacement. Sinon je ne vois pas
d’autres raisons.
Nombreux sont ceux qui re-
mettent en cause le choix du
coach, et qui pensent que
l’option choisie ne convenait
pas ; votre avis ?
match dans ce poste, puisque j’ai
déjà joué comme arrière droit
cette saison. C’était à Saida contre
le MCS. C’est vrai qu’on ne se sent
pas très à l’aise quand on évolue
dans un rôle nouveau, mais avec
le temps je pense pouvoir m’adap-
ter.
Entretien réalisé par
Nacer Eddine Ratni
matchs. On fera de notre mieux pour
revenir avec un résultat positif de
notre prochain déplacement à Bordj.
On a un calendrier avantageux lors
de cette phase retour, il faudra savoir
en tirer profit.
Entretien réalisé par Y. M.
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 11
Coup d’œil USMB

Herbache :
«… Le port du brassard
m’a transcendé !...»
Les jeux ne sont pas Ezéchiel,
le joueur
Après la sortie de Zmit, c’est Billel
Herbache qui a hérité du brassard de
capitaine. Ce dernier nous a dit que cet
honneur a tout simplement décuplé ses
forces : « … J’étais persuadé que j’arbo-
encore faits pour Blida non conforme !
Il y a dans tous les corps de métier
ceux qu’on peut qualifier d’employés
non conformes, il ne faut pas en
rais ce brassard à un moment très im- avoir trop, mais il est bon d’en avoir
portant de la vie du club… C’était lors quand même.
d’un match que nous devions absolu- Bien sûr, rien de cela ne semble ap-
ment remporter. Je me suis senti in- plicable de façon évidente au foot,
vesti d’une mission qui consistait à même si, comme on dit, ceux qui ne
montrer la voie à mes coéquipiers et à «rentrent pas dans le moule» sont
servir d’exemple… Cela m’a transcendé légion.
et je pense m’être battu jusqu’au coup Il y a les joueurs que l’on peut quali-
de sifflet final… ». fier de « conformes », propres tech-
niquement mais rarement
Senouci ébouriffants. En face, il y a ces
sera sanctionné joueurs imprévisibles, souvent fan-
La façon dont l’ex-Saïdi a quitté le tasques et très gros dribbleurs et qui
terrain, jeudi, après son remplacement fonctionnent par éclairs…
par Hadj Saâd n’a pas du tout été ap-
préciée par les dirigeants blidéens. L’un
a victoire, même si elle a été acquise club de Blida est plus que jamais menacé de relé-

d’eux nous signifiera que le règlement
intérieur sera appliqué dans toute sa ri-
gueur et que Senouci sera sanctionné.
Ce dernier avait ôté son maillot et
s’était dirigé directement vers les ves-
tiaires.
Saadi suspendu
faceà la JSMB
Le jeune milieu de terrain blidéen,
Saâdi, a écopé d’un avertissement,
jeudi, et c’est le troisième consécutif. Il
sera de ce fait suspendu pour le match
contre la JSMB, jeudi prochain.
Les entraînements
à Mouzaïa
La reprise s’est faite comme de cou-
tume à Mouzaïa, pour les poulains de
Hamouche. Ces derniers ne sont en
effet autorisés à s’entraîner qu’une seule
fois par semaine à Tchaker. La pelouse
du complexe ayant à être ménagée
pour les matchs de l’EN.
L
petitement, jeudi passé face à l’ASK, a
changé beaucoup de choses. L’écart en
points avec les équipes non relégables
s’est considérablement amenuisé et
ceux qui ont d’ores et déjà condamné l’équipe de
la ville des Roses au purgatoire risquent d’être
déçus car les jeux sont loin d’être faits.
Ce ne sont pas les raisons qui manqueront à
cette équipe de Bida de tout faire pour réaliser,
jeudi prochain, une belle performance à Bejaïa.
La plus importante est de quitter au plus vite la
zone de tous les dangers et pour cela il faudra se
surpasser du côté de Yemma Gouraya.
L’USMB a collectionné les contre-perfor-
mances lors des dix dernières journées et c’est
donc un ensemble blidéen, plus que jamais au
pied du mur qui fera le déplacement à Bejaïa. Les
camarades de Zmit ont réalisé, jusque-là, un vé-
ritable parcours de potentiel relégable, en perdant
tous les matches disputés à l’extérieur et en ne
réussissant qu’à faire match nul chez eux. Les
choses semblent avoir changé et la victoire ac-
quise contre l’ASK et surtout la manière qui l’a ac-
compagnée, laisse augurer un avenir rassurant, si,
bien sûr, la même détermination est de mise. Le
gation et il faut à ses joueurs beaucoup d’abnéga-
tion pour renverser une tendance, pour le moins
défavorable.
Chercher des points… Avec
les dents, s’il le faut !...
Il s’agit maintenant pour cette formation de
n’avoir qu’un seul objectif, engranger des points
et cela quelle que soit la manière. En réalité, et les Ils sont les seuls à être capables d’in-
joueurs le savent très bien, ce sont d’autres ba- suffler à une équipe le grain de folie,
tailles qu’ils doivent livrer et qu’ils doivent gagner, l’insouciance, la prise de risque né-
celles-là. Il s’agira tout simplement de survivre. cessaire pour gagner certains
En effet, cette équipe de Blida aura à défendre matches de foot, les grands en parti-
sa place en D1 et pour cela elle aura à se montrer culier... C’est exactement le profil
conquérante durant les quatorze matches qu’elle
aura à disputer.
que possède le Tchadien de l’équipe
de Blida et c’est parce qu’il est
Herbache, Chebira, Boumsong et les autres
comme ça qu’il a réussi à donner la
sont allés jusqu’au bout de leurs forces, jeudi victoire à son équipe dans un match
passé et c’était, à la limite de l’énergie du désespoir
déjà décisif.
qu’ils se sont battus sur tous les ballons.
Ces joueurs non conformes, on peut
C’est de cette manière qu’ils relèveront un sacré
les aimer ou les détester... Ils reste-
défi et pas autrement. Les points du salut, il faut
ront toujours un régal pour les yeux
aller les chercher là où ils se trouvent et même si
sur un terrain de football.
il faut le faire avec les dents !...
Slimane B. Slimane B.

Hamouche «… Le plus dur reste à faire…»

Le coach blidéen nous a dit être satisfait, bien sûr, après le succès de son
équipe face à l’ASK, mais il n’a pas voulu faire preuve de triomphalisme. Il es-
time que son équipe a les moyens de gagner des places au classement si elle
garde le même état d’esprit.
C’est une victoire importante
que celle que vous avez rempor-
tée, jeudi passé, n’est-ce pas ?
Très importante et je peux même
vous dire qu’elle est du genre de
celles qui sont décisives. En effet, je
ne veux pas imaginer dans quel état
nous aurions été si cette rencontre
s’était terminée par un nul ou une
défaite. Il nous faut maintenant gar-
der cette dynamique et confirmer
lors des prochaines rencontres.
Le but victorieux a été inscrit à
dix minutes de la fin. Avez-vous
douté, avant cela ?
Sincèrement, j’étais pris par le
match et dans ce cas-là, on n’a pas le
temps de douter ou de penser à autre
chose. Il nous fallait trouver des so-
lutions pour contourner la défense
adverse. En tant que technicien, et
avec ma modeste expérience du
football, je savais que nous pouvions
marquer et, pourquoi pas, encaisser
à n’importe quel moment.
Aviez-vous peur que vos joueurs
cèdent au découragement ?
Honnêtement, ce que je craignais
le plus, c’était la fatigue après la suc-
cession infernale des matches lors
des vingt derniers jours. Ils la vou-
laient, cette victoire, mes joueurs, et
on ne peut que les féliciter.
Que pourriez-vous dire de cette
équipe du Khroub ?
Tout le monde a remarqué qu’elle
a, dès le coup d’envoi, refusé le jeu et
cela se comprend. Ses joueurs ont
fait preuve de beaucoup de volonté
et de discipline. Je comprends pour-
quoi elle a réussi à réaliser de bons
résultats à l’extérieur.
Pensez-vous avoir fait les meil-
leurs choix tactiques et en ce qui
concerne les joueurs ?
En mon âme et conscience, je
pense que les joueurs les plus moti-
vés et ceux qui étaient les mieux pré-
parés étaient sur le terrain. Pour ce
qui est de la tactique, nous avons
opté, et cela se comprend, pour l’of-
fensive. Vous avez pu constater que
nos attaques étaient variées et que
notre disposition sur le terrain nous
a permis de contrôler la partie.
La non-titularisation de Zem-
mouchi ?
Il y avait un choix à faire selon les
critères que je vous ai énumérés et je
l’ai fait. Zemmouchi fait partie du
groupe et, comme tous les joueurs,
il doit être à la disposition de
l’équipe.
Senouci est sorti mécontent
après son remplacement, un
commentaire ?
Tout d’abord, je vous informe que
j’ai, dès la fin du match, eu une dis-
cussion avec Senouci. C’est un ga-
gneur et il voulait rester sur le terrain
pour aider l’équipe. Il a été remplacé
par un attaquant (Hadj Saâd, ndlr)
et cela pour augmenter les chances
de scorer.
Rassurez-vous, il n’y a aucun pro-
blème.
Malgré cette victoire, votre
équipe occupe la dernière place
au classement. Inquiétant, n’est-
ce pas ?
Cela ne veut rien dire car le cham-
pionnat ne va pas s’arrêter dans les c’est connu, elle est très difficile à supporters soient déçus et c’est à
heures qui viennent. Nous devons manier sur son terrain. nous de faire en sorte qu’ils soient
faire abstraction de tout cela et pren- tous aux côtés de leur équipe.
dre les matches comme ils viennent Surtout que les joueurs béjaouis
auront à cœur de prendre leur Je voudrais, si vous le voulez
et surtout faire en sorte d’engranger ajouter…
des points. L’équipe a gagné et c’est revanche car c’est vous qui les
dans cette voie qu’elle doit continuer. aviez éliminés en coupe d’Algé- Allez-y bien entendu…
rie. Qu’en pensez-vous ? Ecoutez, je pense que ce n’est pas
Vous aurez à vous rendre à Be- Que cela soit d’un côté ou de l’au- le moment de faire le procès de telle
jaïa, ce jeudi. Difficile, n’est-ce
tre, ce ne sont pas les raisons qui ou telle personne, ni de se désunir.
pas ? manquent pour réaliser un bon ré- Le club a besoin de tous ses enfants
Comme tous les autres matches… sultat. qui doivent répondre présents dans
Il nous faut profiter de la semaine les moments difficiles et celui qu’il
qui vient pour nous préparer Quelle appréciation faites-vous
de la réaction du public, jeudi vit actuellement en est un. C’est avec
comme il se doit, de faire aussi notre l’aide de tous les amoureux de
autocritique car la victoire ne doit passé ?
Nous aurions voulu que nos sup- l’USMB que nous réussirons et pas
pas cacher nos défauts et, à partir de autrement.
là, aborder sereinement ce match. La porters soient plus nombreux. Nous
comprenons parfaitement que nos Entretien réalisé par
JSMB a droit à tout notre respect et, Slimane Baghdali
 12 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Entretien

De notre envoyé spécial en France Nacym Djender

Medjadi-Liegeon parle enfin ! 1re partie

our les jeunes mystère reste entier. On Liegeon ou Medjadi ? A- gare de Lons-le-Saunier,

P qui ne le
connaissent
pas, Abdallah
Medjadi-
Liégeon a été
international algérien au
sein de la fameuse EN
des années 1980.
ne vous cache pas que
même après avoir eu son
aval au téléphone, on
restait un peu sur nos
gardes avant de le
rencontrer. Un homme
qui a refusé de répondre
aux charges virulentes de
t-il voulu réellement de
l’Algérie ou l’a-t-on forcé
à l’époque ? Se sent-il
encore attaché à ses
racines ou les a-t-il
reniées après la
déception de Mexico 86
et les troubles entre les
on a vite compris que ce
monsieur à la moustache
légendaire porte
merveilleusement bien
son surnom de
«Doudou». Attachant et
agréable, Medjadi nous a
laissé une impression
Intraitable latéral droit à ses anciens coéquipiers pros et les locaux ? d’extrême gentillesse.
l’AS Monaco, Liégeon a de l’EN avait sans doute Chacun a eu sa version Car ce monsieur est un
été champion de France quelque chose à se des faits. Mais jamais mélange de douceur et
aux côtés de Claude Puel, reprocher, se disait-on Liegeon ne s’était de sincérité. Il nous a
Manuel Amoros et bêtement. En fait, cette exprimé sur le sujet ouvert son cœur comme
consorts. Depuis 1986, incompréhension à son depuis. A la descente du personne auparavant,
Medjadi a versé dans un égard a été animée train, on était un peu étalant sa vie dans ses
mutisme naturellement par les tendu à l’idée de remuer coins et recoins.
incompréhensible qui a nombreuses énigmes qui le couteau dans la plaie Dégustez et n’oubliez pas
duré quelque… 23 ans. jalonnent sa vie. A de sa douloureuse de le remercier avec nous
Pas un seul journaliste commencer par son histoire avec l’EN. Mais pour son extrême
n’a pu l’approcher patronyme. Comment dès qu’on l’a vu nous disponibilité. Voilà le
depuis. Pourquoi ? Le doit-on l’appeler : chercher des yeux à la vrai Medjadi Abdallah.

«Sur le but de Careca, Drid ne m’a pas parlé»

«Je veux retourner en Algérie pour rattraper le temps perdu»
 «Je regrette de ne pas avoir épousé une Algérienne»
 «Je ne savais pas que boire une bière heurterait la sensibilité des gens»
 «Je venais à l’EN quitte à perdre de l’argent car la FAF ne payait pas les amendes»
 «Kourichi s’est fait petit pour revenir, mais moi je ne suis pas comme ça»
Depuis que vous avez quitté l’EN, avez-vous
accordé une interview à la presse
algérienne ?
Non, jamais. Il y a eu des journalistes français
qui ont fait des reportages sur moi. Il y a même un
étudiant, je crois, qui est en train de réaliser une
thèse sur moi actuellement. Le courant passe bien
entre nous et j’essaie d’y contribuer comme je peux.
Mais c’est la première fois en effet que je m’adresse à
un journaliste algérien depuis 1986.
Pourquoi ce mutisme depuis 23 ans ?
Ça n’a pas été voulu par moi. C’est venu comme
ça. Il y a eu trop de polémique autour de la partici-
pation de l’EN en Coupe du monde et comme je
n’ai pas l’habitude d’être une mauvaise langue, j’ai
préféré me taire et laisser faire. La Coupe du monde
est passée et ça ne sert à rien d’y revenir si ce n’est
pour expliquer aux jeunes comment éviter nos er-
reurs.
Vous n’êtes jamais retourné en Algérie de-
puis ?
Non jamais, même si l’envie d’y aller a été très
forte. D’ailleurs, j’ai prévu d’aller faire un pèlerinage
chez moi au mois de mai prochain. Je voudrais faire
le tour de toute ma famille à Tiaret, Oran et ailleurs.
Je prendrai avec moi ma mère et on va sillonner le
pays.
Pouvez-vous retracer un peu votre carrière
pour la nouvelle génération ?
J’ai commencé à Lons-le-Saunier, puis j’ai intégré
les espoirs de l’équipe de l’AS Saint-Etienne, à la
grande époque des Verts. Je n’ai pas été retenu en
équipe première pour indiscipline. (Il s’arrête un mo-
ment, reprend son souffle, puis nous dit) Je vais vous
expliquer pourquoi j’ai du mal à parler. Il y a trois ans
de cela, j’ai eu une attaque cérébrale et j’ai dû galérer
pendant deux ans et demi pour pouvoir reparler un
peu correctement. On en était où, j’ai oublié…
A l’AS Saint-Etienne…
Donc par la suite, j’ai signé à Besançon en Ligue
2 où on avait toujours joué la remontée. Puis au bout
de quatre saisons, j’ai eu plusieurs propositions de
clubs de Ligue 1 dont celle de l’AS Monaco qui avait
la meilleure équipe du championnat à l’époque. Par
la suite, vers la fin de ma carrière, j’ai joué à Stras-
bourg.
Vous avez gardé des contacts avec des an-
ciens de l’EN ?
Oui, quelques-uns, comme feu Hamimi. Avec
lui, on était toujours très heureux de se voir. J’ai eu
aussi des nouvelles de Halim Ben Mabrouk, Fethi
Chebel, Mustapha Dahleb et Kourichi que j’ai ren-
contrés à Monaco.
Vous faites quoi exactement
aujourd’hui ?
J’ai un commerce à Menton.
Comment expliquez-vous que des Algériens
nés en France choisissent de jouer pour les
Bleus au lieu des Verts ?
Le jour où j’ai été contacté par les responsables
de la FAF, je n’ai pas pensé à autre chose que de ren-
dre fière ma mère. Lorsque je l’ai appelée pour lui
dire ce qu’elle en pensait, elle a fendu en larmes au
téléphone. Vous ne pouvez pas imaginer le bonheur
que ça lui a fait d’apprendre que son fils allait repré-
senter les couleurs de son pays d’origine. Je pense
que c’est ce qui manque chez certaines familles qui
encouragent leurs fils à jouer pour la France. Mais
après tout, c’est leur choix et l’on se doit de le res-
pecter. Moi je dis juste que ces parents ne pensent
pas comme ma mère ou les parents de Karim Ziani
et tous les pros qui ont opté pour l’Algérie. Pour moi,
c’est le cœur qui a parlé, c’est tout.
C’est bizarre de découvrir ce patriotisme qui
vous anime alors que certains nous ont laissé
croire que vous étiez préoccupé à chercher
comment soigner votre image en EN. Que
pensez-vous de ceux qui l’ont dit
aujourd’hui ?
Entre nous, ça ne m’intéresse même pas de leur
répondre. Si j’avais eu l’intention de soigner mon
image, je ne sais pas pourquoi j’aurais choisi de jouer
pour l’Algérie. J’arrivais de la Ligue 2 et en une sai-
son seulement, j’avais gagné une place de titulaire à
part entière dans l’équipe championne de France. Je
n’avais loupé que quatre matches sur les 34 de la sai-
son et en plus c’était plus pour des expulsions ou des
cartons. Ceux qui me connaissent ne peuvent
même pas m’imaginer dans leurs cauchemars aussi
ingrat et hautain qu’on a voulu le faire croire. Si j’ai
opté pour l’Algérie, c’est parce que mon cœur l’avait
voulu et non pas ma poche.
Vous étiez quand même déçu d’apprendre
ces choses-là, non ?
Franchement, ma seule déception reste le fait
que je n’ai pas apporté à l’EN ce que j’espérais ap-
porter au niveau du jeu. L’équipe qu’on avait à
l’époque était incroyablement forte et tout le monde
souhaitait nous éviter par crainte de prendre une
leçon de football. Mais c’est vrai que tous ces bruits
qui tournaient autour de moi n’étaient pas sympas.
Je vous assure que tout ce que je voulais à l’époque,
c’était de porter le maillot vert sur le dos et le porter
le plus haut possible.
Qui était derrière cette méchanceté à votre
égard, des joueurs locaux ?
Moi je pense que oui. Il y a deux ou trois joueurs
locaux qui avaient voulu salir mon image et celle de
quelques pros. Mais comme je sentais que les sup-
porteurs me soutenaient, c’était pour moi la chose
la plus importante. Le reste…
Vous pensez à quels noms exactement ?
Ce n’était pas vraiment méchant. C’étaient plus
des réflexions de gamins du genre tu vis en territoire
français, donc tu n’aimes pas l’Algérie. Certains de
ces joueurs ont bien vécu en France ou à l’étranger
par la suite ; quelqu’un leur a-t-il reproché de ne plus
aimer l’Algérie ? C’est idiot, comme vous voyez. Si on
est venus se battre pour l’Algérie, c’est qu’on l’avait
réellement désiré. Regardez quelqu’un comme
Halim Ben Mabrouk, il avait aussi la possibilité de
jouer pour la France, car c’était l’un des meilleurs de
la Ligue 1 à son époque, si ce n’est le meilleur, mais il
n’a écouté que son cœur lui aussi. Qu’on ne vienne
pas donc nous reprocher des idioties.
De quelles idioties parlez-vous au juste ?
Il y en a tellement, vous savez. Imaginez qu’on
dise de moi et des autres pros que je cherchais mon
intérêt en EN, alors que je perdais plutôt de l’argent
à chaque fois que je répondais à une sélection. Car
les amendes dont j’écopais de la part de mon club
employeur, ce n’était pas la FAF qui me les payait.
J’avais des pressions permanentes de la part des di-
rigeants de Monaco pour ne pas aller en EN, mais
j’assumais pleinement.
Mais certains aussi vous ont reproché de ne
pas répondre à toutes les convocations de
l’EN…
Vous savez, lorsque vous défiez votre patron, il
y a aussi des limites à ne pas franchir. Je ne pouvais
pas dire non à Monaco à chaque fois, sinon il fallait
que je cherche aussitôt un autre club. Ces choses-là,
un amateur ne pouvait pas les comprendre, car en
Algérie, tous les clubs étaient sommés de laisser par-
tir leurs internationaux dès leur convocation. En
France, les dirigeants ne sont pas censés faciliter la
vie aux équipes nationales étrangères. Surtout pas

Abdallah Medjadi dans la grande équipe de Monaco des année 80
avec Claude Puel, Bernard Genghini, Dominique Bijotat et autre Bruno Bellone.
l’Algérie. Aujourd’hui, la FIFA a pu régler ce pro-
blème avec des dates obligatoires pour les interna-
tionaux. Mais avant, on n’était pas protégés.
Les supporteurs en tout cas ont tous remar-
qué que vous mettiez vraiment tout votre
cœur en jouant avec l’EN…
Ah, là je crois que personne ne peut en douter.
J’étais encore plus méchant en jouant avec l’EN
qu’avec mon club. L’envie comme la volonté dou-
blaient dès lors que je revêtais le maillot de l’Algérie.
Vous a-t-on fait sentir quelque part dans la
presse que lorsque vous étiez bon, c’était
Medjadi et lorsque vous étiez mauvais vous
deveniez Liegeon ?
Non, franchement, pas du tout. Je n’ai gardé que
de bons souvenirs de la presse algérienne. Les jour-
nalistes ont toujours été à la hauteur avec moi. Je n’ai
pas souvenir d’avoir lu un seul article méchant me
concernant. Mais on m’a dit qu’il y a des joueurs de
l’EN de mon époque qui m’ont vivement critiqué.
J’aimerais bien qu’ils viennent me le dire en face
lorsque je viendrai en Algérie au mois de mai.
Les critiques avaient commencé après ce
fameux but encaissé contre le Brésil (1-0)
dont on a imputé la responsabilité à une
incompréhension entre le gardien Drid et
vous. Vous a-t-il crié de lui laisser le bal-
lon ?
Non, Drid ne m’a rien dit sur cette action. Je
savais que Careca était très loin derrière moi.
Dans le jeu, je savais qu’il ne pouvait pas me
prendre le ballon. J’avais assez d’expérience tout
de même pour ce genre d’action. A Monaco, on
jouait de manière complémentaire et le gardien
avait l’habitude de nous parler tout le temps
comme partout ailleurs. Quand Jean-Luc Ettori
(le gardien de but de Monaco à l’époque, Ndlr)
disait «il y a le feu !» je savais qu’il fallait envoyer
le ballon dehors. Vous croyez que s’il m’avait
parlé, je ne l’aurais pas fait ? Si j’avais entendu un
seul mot de la bouche de Drid, je vous assure
qu’ils auraient été le chercher des tribunes ce bal-
lon. C’était impossible que je fasse autre chose,
car c’est élémentaire dans le football.
Qu’est-ce que ça vous a fait d’encaisser un
but aussi bête ?
J’ai eu mal au cœur. A ce jour, j’ai encore mal
au cœur quand j’en parle. C’est bête parce qu’on
avait les moyens de tenir en échec le grand Bré-
sil. On avait même eu des occasions réelles pour
mener. Cela aurait été un vrai exploit devant cette
équipe intenable du Brésil avec les Zico, Junior,
Alemao, Careca et les autres. Quand on les voyait
à la télé, on se régalait déjà et là, dans ce match, on
les tenait par la gorge jusqu’à ce but malheureux.
Vous vous dites quoi sur le coup ?
Je me dis « mais pourquoi il ne m’a pas parlé
bon sang ?!» Sur un terrain de foot, je ne peux
que comprendre dans ce genre d’action.
Et si Drid affirmait le contraire ?
Je peux le voir demain s’il veut pour discuter
de cela. Je vais lui dire : écoute mon garçon, sois
honnête c’est tout. Ça s’est passé comme ça et tu
le sais très bien. On m’a toujours dit que l’Algé-
rien était très clair. Il n’a pas de double face. J’es-
père que Drid a raconté la même version que la
mienne, la seule et vraie version qu’il y a. Ce qui
s’est passé est passé et ni lui ni moi ne pouvons
faire marche arrière.
Coup d’œil Entretien
Revenons à votre mise à l’écart de l’EN en
1982. Peur-on avoir votre propre version ?
C’est simple, on est sortis vivre notre jeunesse en
boîte de nuit comme le ferait n’importe quel jeune
de notre âge et on est rentrés un peu plus tard, Kou-
richi et moi et stop.
Il n’y avait que vous deux ?
Que nous deux comme joueurs. Bon, il y avait le
représentant de Puma avec nous, mais lui était libre
de sortir comme il le voulait. Il n’était pas joueur. On
a fait la soirée ensemble et on est rentrés.
D’après Kourichi, il y avait trois autres
joueurs avec vous. Vous confirmez ?
Quoi ? Mais qui sont ces joueurs encore ? Des
supporteurs ? C’est bête ce qu’il dit s’il l’a vraiment
dit. Parce qu’on est passés devant les dirigeants et
l’entraîneur et ces gens-là savent tous qu’il n’y avait
que deux joueurs qui ont été chopés : Kourichi et
Medjadi, stop. S’ils étaient avec nous, vous croyez
que le coach les aurait épargnés ? Quand ils m’ont
dit Medjadi tu es sanctionné, je suis parti et c’est tout.
Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009
Par où étiez-vous passés pour sortir de l’hô-
tel ?
On est passés par la fenêtre. On est allés à une
soirée dans une boîte de nuit hyper connue à
l’époque. Mais attention, cela ne veut pas dire qu’on
est revenus bourrés. On est rentrés bien sobres et les
dirigeants peuvent en témoigner. On avait à peine
22 ou 23 ans et la Coupe du monde était encore loin.
C’était la première fois qu’on le faisait. J’ai du mal à
comprendre Kourichi parce que, honnêtement, je
n’ai pas accepté de me ch… dessus comme on dit. Je
suis resté digne contrairement à Kourichi qui s’est
fait tout petit. Moi au moins, j’ai affronté tout le
monde en disant la vérité. J’ai accepté la sanction et
je suis parti.
Vous l’aviez dit à Khalef ?
Oui, à Khalef et à tout le monde. Je me rappelle
que Kourichi tournait sans arrêt dans le parc pour
espérer qu’on lui pardonne. Il pleurait beaucoup
pour réintégrer l’équipe. Ma personnalité ne res-
semble pas à cela. J’ai assumé ce que j’ai fait, même
si ce n’était pas vraiment très grave, lorsqu’on y re-
pense.
13
Que vous a dit Khalef ?
Qu’on était rivés (virés en verlan, Ndlr), c’est tout.
Je n’ai pas fait de scandale et je suis parti.
Est-ce vrai que vous avez dit : «Si vous avez
besoin de moi, vous savez où me trouver» ?
Oui, je l’ai dit. Pour moi, ce n’était pas possible
d’être viré d’une Coupe du monde à cause de ça. En
France, toute la presse en a parlé et ça m’avait en-
nuyé. On attendait de moi que je dise des méchan-
cetés au sujet de mon pays. Mais moi, après la
Coupe du monde, si on avait fait appel à moi aussi-
tôt, je serais venu à la nage pour mon pays.
Ce qui est bien, c’est que vous n’avez pas fait
la moindre déclaration contre l’EN ni en Al-
gérie ni en France…
Mon amour pour l’Algérie est bien plus grand,
bien plus important. Je crois que pour tous les
joueurs pros ou locaux, l’Algérie a toujours été au-
dessus de tous. C’est impossible pour moi de nuire
à mon pays.
Pensez-vous que Khalef a pris sa décision un
peu vite ?
A mon avis, ce n’était pas lui qui a décidé de cela,
mais c’est Mekhloufi. Enfin, c’est ce que j’ai pu com-
prendre. Mais bon, c’est ce que j’ai entendu dire. Tout
comme on m’a dit aussi qu’avant le match contre
l’Allemagne, il était à deux doigts de quitter le groupe
et de prendre le premier avion sur Alger. Ce sont les
rumeurs qui me sont parvenues. Vous imaginez si je
devais prendre pour de l’argent comptant tout ce que
j’ai entendu…
Pour quelles raisons ces gens-là vous en ont-ils
voulu d’après vous ?
Je ne sais pas. Peut-être parce que j’étais arrivé en
EN tout auréolé d’un titre de champion de France et
que je jouais dans une équipe de très haut niveau
avec les Amoros, Ettori, Eldström le Suédois, Bar-
beris qui était le patron en Suisse, Claude Puel… Et
quand je suis arrivé en EN, ça faisait sans doute des
jaloux. A l’époque, je faisais la une des journaux. On
a fait un long parallèle de moi et Manuel Amoros
qui était international français. On louait tout le
temps notre défense à Monaco. Forcément, cela ne
devait pas laisser insensible tout le monde.
Vous comprenez aujourd’hui, avec du recul,
qu’on vous ait reproché de prendre de temps en
temps une bière devant tout le monde en EN ?
On ne va pas tricher tout de même. L’Algérie c’est
mon pays, mais je ne connaissais pas trop les cou-
tumes. Je ne savais pas que ça heurterait la sensibi-
lité des gens que de prendre une bière. Je ne crois
pas être le seul Algérien à boire de la bière de temps
en temps. Il y a bien des bars en Algérie qui sont ou-
verts je suppose à ce jour. C’est quoi donc cette hy-
pocrisie qui veut qu’on focalise uniquement sur
Medjadi ? Mais bon, même si les autres aussi doi-
vent me comprendre, je me dis que c’est à moi au-
jourd’hui de faire le pas pour les comprendre.
A quoi croyez-vous que cette incompréhen-
sion réciproque est due au juste ?
Vous savez, on n’a pas eu de vie normale dans
ma famille, mais on a réussi à s’en sortir grâce à
Dieu. Je n’ai jamais connu mon père. J’ai vécu dans
une culture totalement française avec un beau-père
qui buvait beaucoup et tout le reste. Je ne veux pas
rentrer dans les détails, mais croyez-moi, la vie ne
nous a pas fait que des cadeaux, vous savez.
Des regrets dans la vie ?
Oui, comme tout le monde. Mais je regrette sur-
tout de ne pas avoir épousé une Algérienne. Je m’en
suis aperçu avec le temps. J’ai dit à ma mère que
c’était l’erreur de ma vie.
Pourquoi ne pas l’avoir fait alors ?
J’ai eu pourtant l’occasion de le faire par le passé
avec une Algérienne qui travaillait au consulat de
Besançon, mais le destin ne l’a pas voulu. C’était
pourtant l’amour de ma vie. Mais malheureuse-
ment, après mon retour ici dans la région, lorsque
j’ai voulu la relancer pour voir si elle était d’accord
pour qu’on se marie, on m’a appris que Fatima était
décédée. C’est le plus grand regret de ma vie. J’aurais
pu me rapprocher de ma vraie culture avec elle.
Mais bon…
C’est pour cette raison entre autres que vous
avez décidé de rentrer au pays ?
Exactement ! Je veux retourner dans mon pays
pour rattraper le temps perdu. Je voudrais faire des
choses pour les miens. Que ce soit dans le football
ou dans d’autres domaines. J’irai voir les responsa-
bles de la FAF pour leur proposer mes services. Je
suis prêt à passer tout le restant de ma vie en Algé-
rie. Vous ne pouvez pas imaginer ce que cela repré-
sente pour moi. Je sais que mon pays n’est pas le plus
riche ni le plus beau du monde, mais pour moi,
dans mon cœur, il est beaucoup plus que ça.
Entretien réalisé à Lons-le-Saunier par
Nacym Djender
Dans la deuxième partie,
tout sur lʼenfance de Medjadi
et le secret du nom Liegeon.
14 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Division 1

Reprise cet USMAn

après-midi
Z a z o u : «Ce nul
C’est cet après-midi de di-
manche que le coach Ifticen et
ses poulains renoueront avec
l’entraînement au 19-Mai. En
point de mire, le très attendu
et non moins difficile match à
domicile face au déjà très loin
leader sétifien. Les camarades
nʼentame pas
de Zazou auront donc pas
moins de quatre jours pour se
préparer à ce rendez-vous de
tous les dangers
notre solidité»
Un commentaire après le résultat enregistré cours ?
par votre équipe à Batna ? Il est évident que la suite du parcours s’annonce
Rebbih dans son On peut dire que c’est un résultat positif dans la
mesure où, sans s’attarder sur la qualité de l’ad-
des plus difficiles si on considère que chaque
équipe va se battre, avec l’énergie du désespoir
élément versaire, c’est un match qu’on a joué en dehors de
nos bases. Deuxièmement, on consolide notre
pour certaines, dans le but d’atteindre son objec-
tif. En ce qui nous concerne, nous ne serons pas
Absent des trois derniers
place en haut du tableau en attendant de recevoir épargnés par des situations de ce genre et il faudra
matches de son équipe pour
l’ESS dans un match où tout faux pas sera inter- qu’on se batte nous aussi pour finir à une place qui
cause de blessure, l’attaquant
dit. nous ouvre les portes d’une compétition interna-
Rebbih aura marqué son re-
On comprend par là que vous êtes presque tionale. Donc, pour répondre à votre question, je
tour à la compétition par un
vous dirai qu’on reste optimistes mais non sans
abattement exemplaire aux contents d’être repartis avec ce point du
être conscients de la nécessité de redoubler d’ef-
avant-postes avec notamment stade OPOW de Batna… forts pour au moins ne pas faire se distancer dans
de belles combinaisons avec Oui, on peut dire ça comme ça. Sans compter un premier temps.
son compère Bouguerra. Un nos qualifications successives en coupe, nous ali-
retour qui aurait pu s’avérer gnons notre cinquième match sans défaite en Eh bien, vous aurez fort à faire face au leader
gagnant pour l’enfant de Koléa championnat, ce qui nous permet de conserver le week-end prochain…
si une seule de ces offensives intact, vous en convenez avec moi, notre capital En plus d’être une équipe qui n’est plus à pré-
s’était conclue par un but. confiance et, partant, nos chances de gagner plus senter, l’ESS est le leader du championnat et avec
de places vers le haut du tableau. En tout cas, dans une avance hyper confortable sur le deuxième de
surcroît. Ce qui est sûr, c’est qu’ils ne viendront
Boudjelida garde cette phase retour, ce sera à qui sera plus fort men-
talement et à la limite, que ce soit à domicile ou en pas à Annaba pour prendre un bain de soleil. Ce
déplacement, toutes les rencontres seront comme sera à nous de faire le jeu et de privilégier la tac-
l’espoir des matches de coupe. J’espère seulement qu’on tique la meilleure pour espérer l’emporter et amé-
liorer davantage notre position au classement.
Contraint de céder sa place va garder toutes les dispositions qui sont les nôtres
à l’heure de jeu jeudi dernier actuellement, à défaut de les voir gonflées encore, En tout cas, comme on les connaît, vos
face au MSPB pour adducteurs jusqu’à la fin de la saison. supporters attendront un succès de
douloureux, Boudjelida garde Justement, l’USMAn nous a surpris par son votre part ; que pouvez-vous leur dire
tout de même l’espoir de re-
retour fulgurant sur la scène depuis pour les rassurer ?
faire son apparition dans le
quelques journées ; comment pouvez-vous Nous savons déjà que nos supporters sont
onze de départ le week-end
l’expliquer ? contents de la série positive qu’on aligne depuis
prochain face à l’ESS. L’état du
Pour moi, il n’y a qu’une seule explication. Ce plus de deux mois, à part peut-être le faible ren-
terrain du 1er-Novembre de
sont notre esprit de groupe et notre solidarité à dement offensif dont on a fait montre dans nos
Batna ne serait pas étranger au
toute épreuve qui ont permis que notre équipe re- premiers matches de coupe. D’ailleurs, ils ont
réveil de cette blessure qui,
trouve d’abord des couleurs et entame ensuite donné la preuve qu’ils tenaient fortement à leur
pour rappel, a contraint le dé-
cette ascension prometteuse. Nos sacrifices à l’en- équipe en faisant le déplacement à Batna le week-
fenseur central de l’USMAn à
traînement et notre abnégation au travail n’auront end dernier. Pour ce match important face à l’ESS,
faire l’impasse sur pas moins
pas été vains puisqu’ils nous ont permis de quit- on a déjà l’avantage de recevoir sur notre terrain
de six rendez-vous officiels
ter le bas du tableau et d’aller accrocher cette cin- et, forcément, nos supporters seront les bienve-
toutes compétitions confon-
quième place au classement. nus. Il faut qu’ils sachent là aussi qu’on aura gran-
dues.
dement besoin de leur soutien.
Qu’espérez-vous pour le reste de votre par-
Entretien réalisé par Mehdi T.

ASK
L’expulsion de Liadé, le tournant En dépit du huis clos Metmet-Aïhar,
On peut dire sans risque de se tromper que le carton
rouge infligé à la 10’ au libero Liadé a été le tournant du surveillez bien cette
match, voire a privé l’ASK de prétendre à mieux que cette
défaite qui, elle, est devenue effective à partir de la… 80’.
Si on tente le calcul, on trouve que la supériorité numé-
rique de l’USMB n’a été mise à profit qu’au bout de l’équi-
Blida avait son paire
Associé aux côtés de Aïhar dans l’axe

valent d’une mi-temps et demie. A onze contre onze, la

donne n’aurait sûrement pas été celle-là puisque Haï-
moud a dû dégarnir ses avant-postes pour remettre de
douzième homme
lors qu’on at- que techniquement. Le Khroubis que la partie
de la défense suite à l’expulsion de Liadé
à la 10’, Metmet a confirmé tout le bien
qu’on pensait de lui. D’ailleurs, à chaque
fois qu’il est incorporé, rarement d’en-

A
l’équilibre dans sa charnière centrale. Pour ceux qui tien- trée en championnat il est vrai, il s’avère
nent les statistiques du club, on rappellera que Liadé a tendait un sur- point noir de cette ren- allait être plus compli-
d’un apport non négligeable à son com-
écopé de son deuxième carton rouge depuis le début de saut d’orgueil contre reste l’arbitrage à quée qu’il n’y paraissait
partiment défensif. Aïhar, quant à lui, a
la saison. de la part de l’à-peu-près de M. au départ. Le directeur
fait la plus belle de ses apparitions sous
Liadé et ses camarades Hadada qui a tôt fait de du jeu aurait pu faire
Menzeri se rachète… jeudi face à une USMB
vacillante, c’est plutôt
faire jouer à l’ASK le rôle
du mauvais outsider. A
l’économie d’interven-
tions aussi intempestives
le maillot de l’ASK cette saison.
Décevant jusqu’au bout lors du dernier match à do-
micile face à l’ESS, Menzeri, qui a vu son coach lui re-
nouveler sa confiance jeudi face à l’USMB, est apparu à
cette dernière qui s’est
offert une bouffée d’oxy-
titre d’exemple, si le
deuxième carton jaune
pas pour faire l’équilibre
entre deux adversaires
Un match amical
la surprise générale dans la peau du défenseur robuste
et précis dans ses interventions. Pour le jeune interna-
gène en remportant les
points du match il est
brandi à la face de Liadé,
qui a valeur d’expulsion
qui étaient censés avoir
toutes leurs armes pour
au programme
L’entraîneur Haïmoud a inscrit l’op-
tional, c’était opération rachat aux yeux de tous les vrai dans une situation pure et simple, ne souf- se défendre tout seuls,
tion d’organiser un match amical de-
Khroubis qui s’intéressent aux péripéties de l’équipe. de supériorité numé- fre aucun commentaire, mais au moins pour ne
main face à un sparring-partner qui
rique depuis la dixième le premier en revanche, pas faire éloigner le
… et se paye une suspension minute. La bande à
Haïmoud aurait pu pré-
sorti à la 4’, n’avait pas du
tout lieu d’être tant le
spectacle des regards.
Dans ce décor, M. Ha-
reste à désigner. Le réveil amorcé jeudi
face à l’USMB, même s’il n’a pas conduit
Revenu à son meilleur niveau, Menzeri devra atten-
au résultat souhaité, sera mis à profit
dre plus que ses camarades avant d’apparaître sous le tendre à mieux que cette geste défensif ne prêtait dada a compté comme le
par l’entraîneur et son staff pour par-
maillot khroubi. Le carton jaune qu’il a reçu face à défaite à voir l’engage- pas à ce genre de sanc- douzième homme de
faire le jeu de l’équipe. Déjà que le pro-
l’USMB est le troisième de la série, ce qui signifie sus- ment de l’équipe au ni- tion. D’ailleurs, l’avertis- l’USMB si on considère
chain adversaire en championnat, la
pension pour le prochain match. A voir son énergie qui veau de tous les sement infligé à Menzeri le huis clos associé à la
JSK en l’occurrence, n’est pas du genre
paraissait avoir été multipliée par dix jeudi dernier, il compartiments ainsi que à la 7’, c’est-à-dire trois suspension du stade
à se faire marcher sur les pieds même à
manquera à coup sûr à l’équipe qui va devoir se produire la volonté qu’elle a affi- minutes à peine après Tchaker.
l’extérieur.
à domicile le week-end prochain face à une JSK qui re- chée de se reprendre celui du Burkinabé, est C. Z.
C. Z.
vient fort sur le trio de tête. aussi bien tactiquement venu confirmer aux
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 15
Coup d’œil DIVISION 1

Ait Djoudi
« Il n’est pas ESS CABBA
conseillé
de s’endormir
sur ses lauriers »
« J’ai senti un certain sentiment de
suffisance se dégager des gradins à l’is-
Les Ententistes La belle série continue
Après le précieux point ramené de son déplace-
ment au 20-Août d’El Annasser où il n’est pas du

sue de notre match gagné face à la JSM
Béjaia, et je tiens à remettre les choses
dans leur bon contexte pour éviter
qu’un telle sensation ne se propage au
vestiaire et partant sur le terrain. Beau-
coup reste à faire avant de pouvoir ef-
fectivement se féliciter d’avoir fait le
plus dur. Certes, on a accompli une
bonne partie du chemin, mais il n’est
pas conseillé de s’endormir dés main-
tenant sur ses lauriers. Il reste tout de
même quatorze journée entières qu’il
va nous falloir jouer comme on a l’ha-
bitude de le faire, c'est-à-dire sans pres-
sion et je pense qu’il n’y aura pas de
raison pour qu’à l’échéance convenue,
on ne récolte pas les fruits de nos ef-
forts qu’on a tout aussi hâte de partager
avec nos supporters qui eux aussi ne
doivent pas desserrer l’étreinte car on a
toujours besoin de leur soutien comme
si c’était encore le début de la saison. »
Raho en solo
Ne s’étant pas encore complètement
remis de sa blessure qui l’avait empêché
d’aller au bout du dernier match ami-
cal international ayant opposé les Verts
au Bénin, le défenseur Slimane Raho
n’a pas encore repris le travail avec le
groupe. En tout cas jusqu’à hier, le ca-
pitaine ententiste continuait à s’entraî-
ner en solo.
Il est attendu qu’il
réintègre le groupe
aujourd’hui
Selon nos dernières informations, le
défenseur international Slimane Raho
devrait se remettre au travail avec le
groupe dés aujourd’hui. C’est ce qui a
pu nous être confirmé de source médi-
cale proche du club sétifien tout en
nous faisant la précision que le joueur
sera normalement d’aplomb pour le
prochain match de championnat contre
l’USM Annaba.
Le 8 Mai, une
enceinte périmée ?
se veulent réalistes
i pour d’aucuns s’exprimant
S en dehors du terrain, notam-
ment parmi les plus chauvins
d’entre les supporters de l’ESS, les
sétifiens ont fait le plus dur en se
débarrassant de leur dauphin bé-
jaoui, faisant par là même d’une
pierre deux coups en portant leur
avance à huit points, au sein de
l’équipe, tout en étant sereins, on
ne se prend pas pour autant la tête.
En effet, tout le monde est
conscient que tout peut encore ar-
river durant les quatorze journées
qu’il reste à disputer en ce cham-
pionnat comme le rappellent, non
sans raison d’ailleurs, les événe-
ments tels qu’ils ont tendance à se
précipiter au portillon derrière,
Lemouchia
« Cet écart de huit points ne signifie
avec l’arrivée du CABBA à hauteur
de la JSMB alors que la JSK ne
cache pas ses velléités de relever la
tête le plus haut possible, sans ou-
blier ces éternels trouble-fêtes que
sont les Chélifiens qui peuvent en
un coup de rein, à la faveur de leur
match en retard, se retrouver en
position de dauphins. C’est pour-
quoi, on entend bien, côté enten-
tiste, rester réalistes avec la ferme
détermination de continuer à s’ap-
pliquer jusqu’au bout tant que l’ul-
time gong du dernier round n’aura
pas retenti. Attention donc, car ce
ne sont point là que fausses appré-
hensions chez une formation qui
n’a pas oublié comment lors de la
saison 2006-2007, elle était parve-
nue jusqu’à totaliser onze lon-
gueurs d’avance sur son rival ka-
byle pour qu’il ne s’en faille à la fin
que de deux doigts pour savourer
un couronnement acquis à la force
du jarret, comme c’est le cas de
dire au terme d’un sprint haletant.
Un scénario dont, fort bien à pro-
pos, les anciens ne ratent pas l’op-
portunité de le relater aux
nouveaux, si tant est que ces der-
niers puissent avoir besoin de se
faire répéter que rien ne saurait
être considéré comme gagné
d’avance tant que n’aura pas été
donné le coup de sifflet de la déli-
vrance.
M. R.
tout évident de faire bonne figure au vu de la pres-
sion généralement subie par les équipes visiteuses,
on peut dire que le CABBA, qui a vraiment mûri
cette saison, n’est pas décidé à lâcher prise en haut
du tableau. Mieux encore, au vu du déroulement de
la première période de jeu, on peut même avancer
que les locaux l’ont échappé belle. Il faut dire que
dès le départ, les coéquipiers de Bentayeb étaient
partis pour prendre leur revanche sachant qu’au
match aller ils avaient laissé des plumes sous la hou-
lette de Bouarrata. Aujourd’hui, ils auront tenu leur
pari même s’ils n’ont fait qu’accrocher cette équipe
de Belouizdad.
11 matches sans défaite
Acquis dans les dernières secondes du match
contre le CRB, ce nul permet aux protégés de Iaïche
de rester sur leur courbe ascendante. Ils en sont à
leur onzième rencontre sans défaite toutes compé-
titions confondues (8 en championnat et 3 en
coupe). Juste après le match perdu face au MCS (1-
0), les coéquipiers de Hechoud ont pris le meilleur
sur l’ASK (1-0), la JSK (3-2), le NAHD (1-2), le RCK
(0-1), l’USMA(1-0), le SKAF (1-0), Jijel (1-0) et
l’ESM (4-1) à côté de trois nuls enregistrés devant la
JSMB (1-1), l’USMAn (0-0) et le CRB (1-1). De ce
fait, le CABBA a battu son record de la saison 2004-
2005 où il a aligné une série de dix rencontres sans
défaite. Un record appelé à être amélioré si on
considère que les Bordjiens auront la double op-
portunité de recevoir lors des deux prochaines jour-
nées et d’être face à des équipes, le RCK et l’USMB
en l’occurrence, en proie au doute. En attendant le
big derby des Hauts Plateaux qui sent déjà le soufre
si on garde à l’esprit que, cette fois, il opposera le lea-
der et son dauphin.
A. Benbacha
Et de 7 pour Bentayeb !
Le buteur maison a encore frappé cette fois
en égalisant pour son équipe après un coup
franc botté par Mansour dans les dernières se-
condes du temps additionnel. Avec cette nou-
velle réalisation, Samir Bentayeb porte son total
à sept buts dont un seul l’a été sur penalty
contrairement aux autres buteurs du cham-
pionnat.

Il est indéniable que l’Entente est en

train de prendre une tout autre dimension,
sans cesse grandissante conformément aux
ambitions d’un club engagé sur les diffé-
rents fronts de la compétition toutes
échelles, algérienne, arabe et africaine
confondues. Et comme tout grand club po-
pulaire, l’ESS se distingue aussi par la masse
extraordinaire de ses supporters toujours
de plus en plus nombreux à s’entasser dans
les tribunes du stade du 8 Mai qui n’arrive
plus à les contenir. Ainsi, pour le compte
du dernier match de championnat contre
la JSM Béjaia, ils étaient des milliers de can-
didats au spectacle à n’avoir pas pu accéder
à l’enceinte qui était déjà pleine à craquer.
Qu’en sera-t-il alors à l’occasion des tours
avancés de la Ligue des champions ? Inu-
tile de faire un dessin pour illustrer la né-
cessité de voir le grand club des Hauts
Plateaux se doter d’un stade à la mesure de
son envergure, si ce n’est peu dire.
One, two, three, à bas
Canal Algèrie ! jour vous
Ne soyez point étonnés si un
sur
entendez ce slogan repris en choeur
les
les travées du stade du 8 Mai. En effet,
supporters sétifiens sont très en colère
chaîne satellitaire qui leur a
contre la dite
joué un bien vilain tour jeudi soir, eux
qui
on en différé du
s’attendaient à la diffusi
match ESS-JSMB pour permettre à ceux
qui d’entre eux n’ont pu accéder au stade
se
de voir comment leurs favoris ont pu
défaire des Béjaouis à l’issue d’un match
uait le
qui, qu’on le veuille ou non, constit
pôle d’attraction de la journée. Ceci
contrairement à l’affiche démodée entre
été
la JSK et l’USMA qui, en plus d’avoir
en
retransmise en direct, a été rediffusée
soirée. Décidément, les faits ont beau être
on dit, mais appare mmen
têtus comme
en
pas autant que certains décideurs qui n’
finissant pas de sévir du côté du boule-
vard des Martyrs.
pas que le titre est à portée de main »
C’est une bien précieuse victoire que vous
avez remportée jeudi soir sur la JSMB, n’est
ce pas ?
Oui, tout à fait, d’autant qu’il s’agissait d’un virage
important que nous devions impérativement bien né-
gocier, du fait que notre adversaire du jour n’est autre
que notre poursuivant immédiat au classement. Ce
qui fait que l’occasion était toute dictée pour qu’on
réalise d’une pierre deux coups du fait qu’en plus de la
victoire nous avons pu considérablement accentuer
notre avance sur les Béjaouis.
Mais comment expliquez-vous toute cette
difficulté que vous avez eue à vous
imposer ?
Cela est valable pour la seconde mi temps unique-
ment où nous avons du nous occuper à contenir les
Béjaouis qui faisaient le forcing pour tenter de reve-
nir au score. Autrement, pour le reste de la rencontre
je pense que nous avons été plus ou moins à la hau-
teur de notre réputation. Cela dit, il ne faut pas ou-
blier aussi que la JSMB est une équipe qui ne manque
pas d’arguments et d’ailleurs ce n’est pas par hasard si
elle occupe la seconde place au classement général.
Maintenant que vous avez porté votre
avance à huit points peut-on dire que le
titre est à portée de main ?
Non, impossible ! Mathématiquement, sportive-
ment, de n’importe quelle manière, le titre est loin
d’être encore joué à quelque proportion que ce soit. Il
reste quatorze journées de championnat, soit 42
points encore en jeu et donc tout peut encore arriver.
On serait coupables de croire qu’on peut desserrer
l’étreinte au risque de voir nos poursuivants nous re-
joindre ou tout au moins gagner du terrain et ainsi
nous mettre la pression. C’est ce qu’on doit absolu-
ment éviter en restant bien appliqués et concentrés
jusqu’au terme de la saison.
Pensez-vous pouvoir tenir ce même rythme
t voir passer à autre chose en jouissant des mêmes dis-
sachant que vous allez devoir encore avoir
à jouer en même sur les autres fronts de la
Ligue des champions arabe et de la coupe
de la CAF, sans oublier la coupe d’Algèrie ?
C’est- vrai que ça va être un parcours marathonien
mais cela ne nous effraie pas du tout, du fait que nous
y sommes préparés depuis le début. N’oubliez pas
aussi qu’à l’Entente on possède un effectif riche en
quantité et en qualité permettant au coach de le faire
tourner sans que le club ne s’en ressente sur le plan
des résultats, comme d’ailleurs vous avez pu le consta-
ter maintes fois en championnat. D’ailleurs, c’est dans
cette optique aussi que l’avance de huit points qu’on
s’est assuré au classement va nous permettre de voir
venir en étant plus tranquilles de ce côté ci pour pou-
positions favorables pour espérer tout aussi bien être
à notre avantage.
Entretien réalisé par R. K.
Il précise : « je n’ai jamais
insulté l’arbitre »
Au cours d’une action du match entre le CRB
et le CABBA jeudi dernier, l’arbitre a sifflé une
faute contre Samir Bentayeb et ce dernier a
écopé d’un carton jaune. Jusque là, tout parait
normal, même si selon le joueur, il ne méritait
nullement cette sanction mais on croit savoir
que Bentayeb risque une sanction plus lourde
sachant que cet arbitre en question serait sanc-
tionné pour ne pas avoir brandi le rouge tout
simplement « Après que l’arbitre ait brandi le
carton jaune à mon encontre, je lui ai fait savoir
que c’était exagéré de sa part et je ne l’ai jamais
insulté car mon éducation ne me permet pas de
tels agissements » a tenu à préciser Samir Ben-
tayeb.
Suspension automatique
pour Bentayeb,
Benlouham et Loucif
Ces trois joueurs, qui totalisaient deux cartons
jaunes chacun avant le coup d’envoi de ce CRB-
CABBA, ont reçu un troisième avertissement sy-
nonyme de suspension pour le prochain match.
Ainsi, Bentayeb, Benlouham et Loucif, qui seront
contraints de faire l’impasse sur le rendez-vous de
ce jeudi face à Kouba, ne renoueront avec la com-
pétition qu’une semaine après contre l’USMB à
Bordj.
Iaïche défend Medjemem
A une question posée par un confrère sur l’ab-
sence de Kial dans les bois bordjiens et le vide qu’il
aurait laissé vu son poids dans la défense, le coach
Iaïche a tôt fait de défendre le gardien Medjemem
qui a été titularisé jeudi dernier. «Pour moi, Med-
jemem a fourni une prestation honnête et on ne
peut rien lui reprocher sur le but encaissé. C’est un
garçon qui a beaucoup de qualités», a déclaré le
coach en substance. «Je compte sur un groupe et
pas sur des individualités», a-t-il tenu à ajouter
pour la précision.
16 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Division 1

Une demande pour NAHD

recevoir au 20-Août
Le NA Hussein Dey a officiellement
déposé une demande pour revenir au
stade du 20-Août-55. Les responsables
du Nasria comptent sur l’apport du wali-
délégué pour tenter de convaincre les
élus locaux de Belouizdad d’accepter
leurs doléances. Le staff technique et les
joueurs veulent revenir au stade muni-
cipal pour mieux développer leur jeu et
fuir la pression du public. Dans le cas
échéant, le NAHD pourrait être domici-
lié au stade du 1er Novembre d’El Har-
rach, ou le stade Benhaddad de Kouba.
R. Hafid, Alleg
et Boudjelid
absents vendredi
Trois joueurs ont manqué la séance de
décrassage, vendredi matin. Il s’agit de
l’attaquant Rabah Hafid et le milieu de
terrain Fouad Alleg qui n’étaient pas
concernés par la séance, dans la mesure
où ils n’étaient pas convoqués pour le
match de jeudi contre l’USMH. Le troi-
sième joueur est l’attaquant Bachir
Boudjelid qui est rentré chez lui pour des
raisons personnelles et familiales. « J’ai
informé l’entraîneur de mon absence et
je reprendrai normalement les entraîne-
ments dimanche (aujourd’hui, ndlr) »,
dira le Bordjien.
Des changements judicieux
entraîneur Nour Benze-
L’ kri a procédé, jeudi
contre l’USMH, à un
léger remaniement dans la com-
posante de l’équipe. Il n’a pas
convoqué certains éléments, tels
que Rabah Hafid, comme il a
laissé sur le banc d’autres, géné-
ralement titulaires à l’image de
Billel Attafen et Derrardja. Le
coach husseindéen a également
procédé à un léger remaniement
dans les postes de joueurs. Il a re-
conduit Sid Ahmed Khedis en li-
béro. Ce dernier a fourni un bon
match. En sommes, les change-
ments opérés, avec le retour de
Camara et Jimmy, étaient judi-
cieux puisque ayant permis à il nous révèle que « c’est dû au Une bonne ambiance a régné taquant Boudjelid qui n’a pas
l’équipe de se refaire une santé manque de compétition. » dans les vestiaire Sang et Or. joué, dira de son côté : « Ma non-
aussi bien sur le plan du jeu que Même les joueurs qui n’ont pas participation ne me perturbe pas.
sur le plan du résultat. Les deux L’ambiance été convoqués, tels Rabah Hafid, L’entraîneur a décidé de me lais-
Africains étaient certes loin de ont ressenti les mêmes sensa- ser sur le banc. Je dois redoubler
leur niveau du début de saison,
retrouvée
En fin match, la joie était visi- tions. « J’ai accepté la décision de d’efforts pour retrouver mon
mais cela s’explique par le fait l’entraîneur en toute sportivité. meilleur niveau. » L’entraîneur
ble sur le visage des joueurs, sou-
qu’ils manquent de compétition. J’étais d’ailleurs très content du Benzekri espère que ce point pro-
lagés après le point du nul
Jimmy a ressenti des crampes nul obtenu par mon équipe », voquera le déclic.
décroché face au voisin harrachi.
dans les jambes en fin de match, dira l’ailier gauche nahdiste. L’at- S. H.

Reprise aujourd’hui Camara : « On doit confirmer notre réveil face à Saïda »

Vous avez réussi un bon point face à de l’adversaire vous a facilité la tâche ? sure et je manque de compétition, à l’instar de mes
Le NAHD reprendra les entraîne- C’est vrai que l’USMH n’était pas trop menaçante coéquipiers. Je serai plus rentable dans les pro-
l’USMH, un commentaire ?
ments aujourd’hui au stade Zioui pour en attaque, mais nous aussi ne nous lui avons pas chaines journées, si l’entraîneur Benzekri continue
Oui, c’est un bon point pour le moral. Nous
préparer le prochain match contre le MC facilité la tâche. Nous étions bien organisés au mi- à me faire confiance.
étions obligés de faire un bon résultat pour mettre
Saïda. La reprise devra se faire dans de lieu du terrain et en défense. Vous allez quitter le stade Zioui et recevoir vos
fin à la mauvaise série de quatre défaites consécu-
bonnes conditions après le nul ramené Par contre l’attaque reste toujours inefficace ? invités ailleurs, un commentaire sur cette déci-
tives. Je pense que le point d’El Harrach est impor-
d’El Harrach. Le NAHD ne s’est pas en- C’est parce qu’on n’a pas marqué, mais on s’est sion ?
tant pour la suite du parcours.
traîné à Zioui depuis le match contre la créé des occasions. Nous n’avons pas joué avec tous C’est une décision qui a été prise en concertation
Mais vous n’avez pas eu le rendement es-
JSK pour fuir la pression et la colère des nos moyens physiques et techniques, on revient à entre tous les joueurs et le staff technique. Je pense
compté, notamment en attaque ?
supporters qui n’ont pas digéré la défaite la compétition après plusieurs semaines d’inacti- que le stade Zioui est trop exigu et favorise les
Non, je ne suis pas tout à fait d’accord avec vous.
face aux Kabyles. L’entraîneur Benzekri vité. L’essentiel dans ce match c’était de ne pas per- équipes adverses qui ferment le jeu. Nous avons
Je pense qu’on a mieux joué par rapport à notre
avait déjà félicité ses joueurs pour la dre, après la période de disette qui a provoqué la décidé de quitter le stade et pourquoi pas revenir au
dernière sortie contre la JSK. On a eu des occasions
prestation fournie contre l’USMH et les colère du public et le doute chez les joueurs. stade du 20-Août pour espérer retrouver notre ren-
de but non concrétisées. On a réussi aussi à muse-
a exhortés à redoubler d’efforts pour re- Et pour votre rendement personnel ? dement du début de saison.
ler l’adversaire.
monter la pente. C’est vrai que je n’ai pas eu le rendement es- Entretien réalisé par
Ne pensez-vous pas que le rendement moyen
S. H. compté. Mais n’oubliez pas que je relève d’une bles- Slimane H.

Mechiche sur
un siège éjectable
Zéro point de récolté sur six possibles de-
puis le début de la phase retour, voilà le triste
bilan du MCS qui non seulement ne décolle
pas, mais dégringole en plus à la 15e place avec
19 points à son total. Autant dire qu’une tâche
ardue attend le coach Mechiche qui doit re-
donner des couleurs au MCS et, partant, chas-
ser le doute qui a commencé à s’emparer des
rangs au risque de voir l’équipe dans le mau-
vais rôle d’un sigle qui lutte pour son maintien
jusqu’à l’ultime minute de la saison. Au-delà
des changements ou réglages qu’il doit appor-
ter à la manière de jouer de son équipe, l’en-
traîneur sera dans l’obligation dès demain,
dans le cadre du match face au MCEE, d’en
sortir avec une victoire pour s’éloigner, dans
une première étape, de la zone de relégation.
Les supporters, qui ont tôt fait d’exprimer leur
désapprobation en menant même des actions
MCS
Belhezil : «Je me joins à tous les Saïdis pour
exiger la victoire face au MCEE»
On imagine votre déception
suite à la dernière défaite de
l’équipe…
La défaite est toujours amère
et difficile à accepter. Pourtant,
en première mi-temps, nous
avons bien joué en tenant tête à
l’ASO avant que cette équipe ne
marque quelques minutes avant
la pause. En seconde période, ils
ont pu aggraver le score, mais
on n’a rien lâché. On a mis deux
buts propres dans leur cage.
Dommage, cela n’a pas suffi à
nous faire gagner le point du
nul.
Mais cette défaite complique
avis, rien n’est perdu. On garde
l’espoir que l’équipe va pouvoir
se relancer, à condition de ne
plus faire le moindre faux pas
chez nous.
Alors, le MCS doit réagir au
plus vite…
Exactement. Maintenant,
nous sommes dos au mur. Nous
n’avons rien gagné depuis le
début de la phase retour et on
doit impérativement réagir.
Déjà, ce lundi, on aura l’oppor-
tunité de recevoir le MCEE au
13-Avril et de mettre fin à cette
mauvaise série. A condition
bien sûr d’empocher les points
Je l’ai déclaré dans vos co-
lonnes la veille même de ce
match face à l’ASO. J’ai dit texto
que j’exigeais ni plus ni moins
qu’une victoire face au MCEE
car c’est l’avenir de l’équipe qui
est en jeu. Cela veut dire en
termes clairs que je n’accepterai
aucun autre résultat. D’ailleurs,
cette victoire que tous les Saïdis
appellent de leurs vœux va sûre-
ment constituer un virage im-
portant pour la suite de notre
parcours. On n’a pas le droit de
rater ce match encore.
Un mot pour les supporters
du MCS ?
Je sais que nos supporters ne
sont pas contents après ces deux
mauvais résultats. Moi-même je
ne suis pas satisfait, mais je
garde la conviction qu’ils pour-
ront être très utiles en restant
derrière leur équipe dans ces
moments difficiles. J’espère
qu’ils seront des milliers à venir
occuper les tribunes du 13-Avril
ce lundi pour porter l’équipe
vers la victoire.
Entretien réalisé par
Amar Bensadek

Reprise hier
de protestation, n’accepteront pas d’autres faux la situation de votre équipe ; de ce match parce que notre si-
pas à domicile, en plus d’être regardants, voire tuation ne permet plus qu’on
en êtes-vous conscient ?
tatillons sur la manière. La balle est dans le fasse d’autres faux pas. Déjà que ès une journée de
C’est vrai, c’est notre res, c’est-à-dire apr
camp de Mechiche et de son staff qui auront deuxième défaite de suite, ce qui
le doute n’est pas loin de s’ins- C’est hier à 10 heu les joueurs du MCS ont repris le
ent , que
taller dans nos rangs, alors vous repos seu lem Mechiche et ses
là l’obligation de sortir la tactique la meilleure met le MCS dans une situation ment au 13-Avril.
pour que le MCS sorte la tête de l’eau. Auquel pas confortable du tout. Cela
imaginez bien que l’équipe est chemin de l’entraîne jours à peine pour préparer leur
x
cas ils seront, à n’en pas douter, sur un siège dit, le championnat est encore
condamnée au sursaut. protégés auront deu de championnat face au MCEE.
us
long, il reste 14 matches si mes Et si le MCS ne gagnait pas prochain rendez-vo A. B.
éjectable. encore face au MCEE ?
A. B. comptes sont bons, et à mon
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 17
Coup d’œil Super D2

MOB PAC
Les Crabes avancent doucement mais sûrement
es Béjaouis du MO Béjaïa donc, comme ça a été le cas depuis
El Orfi : «On
méritait la victoire
L ont réalisé une belle opéra-
tion vendredi dernier en re-
venant avec le précieux point du
le début de la phase aller, les pou-
lains de Abderrahmane Mehdaoui
ont livré une belle prestation du-
face au CSC»
Le milieu de terrain récupérateur
nul de leur déplacement à Oran rant le match, réussissant même à
du Paradou, Houssine El Orfi, es-
où ils ont affronté l'ASMO. En se créer quelques occasions de
time que son équipe aurait pu reve-
effet, bien qu'ils étaient amoindris buts. Bien qu'ils furent menés au
nir avec une victoire face au CSC,
des services de plusieurs éléments score dès la première période, les
tant la rencontre était à leur portée.
pour raisons de blessures, les coéquipiers de Hammoum ont
«Je pense qu’on a dominé le match de
Crabes ont fait preuve d'une réussi après plusieurs tentatives de
bout en bout, on a gagné la bataille
grande responsabilité en arra- revenir au score suite à un penalty
du milieu de terrain, en plus on s’est
chant un bon point. Soit un point transformé par Farès El Aouni.
créé pas mal d’occasions mais mal-
qui leur permettra de réduire Un but suffisant pour revenir avec
heureusement, on n’a pas concrétisé
l’écart sur la formation de l'OM un nul et qui permet ainsi aux
ces occasions en buts». Et il ajoute à
Ruisseau qui occupe l'avant-der- Crabes d'augmenter leur capital à
ce sujet : «C’est vrai qu’il aurait été
nière place et par là même avan- 12 points.
bien de revenir de Constantine avec
cer dans le classement. Ainsi Lahcène H.
les trois points de la victoire, mais le
point du match nul reste tout de
Mehdaoui satisfait
du rendement des joueurs
L'équipe en nette amélioration même un résultat positif face à une
équipe soutenue par des milliers de ses
Surtout qu'il est venu au bon moment, le nul arra- Néanmoins, ce qui est à jaouis viennent d'arracher déjà disputés jusque-là et supporters, donc, on méritait ce
ché par la formation du MO Béjaïa la semaine der- constater dans cette équipe leur deuxième point en dé- par là même, espérer à match nul.»
nière a été accueilli avec une grande satisfaction par du MOB, c’est que le rende- placement depuis le début mieux à l'avenir. D'ailleurs,
les dirigeants, les joueurs et surtout le staff technique. ment des joueurs s'est amé- de la phase retour et ce, les joueurs ont été una-
lioré par rapport à la phase après celui déjà glané à nimes à dire que l'équipe
Bonne prestation
D'ailleurs, l'entraîneur du MOB, Abderrahmane
Mehdaoui, n'a pas hésité à afficher sa satisfaction aller. D'ailleurs, cela a été Arzew. Cela leur a permis sera encore mieux à l'ave- du gardien Ferchichi
quant au rendement fourni par ses joueurs. Pour lui, même constaté sur le plan de livrer une belle presta- nir. Si le Paradou a pu revenir avec le
l'équipe a livré une belle prestation durant le match et du résultat puisque les Bé- tion dans les trois matches point du match nul de son périlleux
l'équipe ne cesse de s'améliorer au fil des jours. Cela déplacement de Constantine, c’est en
est le signe que l'équipe est sur la bonne voie pour Feghaoui et Lahlouh Première titularisation grande partie grâce à la prestation du
réaliser son objectif. Pour cela, il a tenu à affirmer que gardien Ferchichi qui a, à lui seul,
de retour pour Bensalem découragé tous les attaquants du
l'équipe sera au top dans les prochains matches où Après avoir raté la dernière rencontre
elle va tenter d'arracher le maximum de points pour disputée à Béjaïa face au CSC, les deux
et Kerraguel CSC avec ses interventions tant en
atteindre l'objectif tracé, à savoir le maintien. Sur un autre volet, la rencontre de ven- première qu’en deuxième mi-temps,
défenseurs du MOB, Feghaoui et Lah- dredi dernier entre le MOB et l'ASMO a ce qui confirme tout le sérieux de ce
louh, sont de retour à la compétition où vu la première titularisation de deux garçon qui montre de match en
Reprise des entraînements ils ont participé à la rencontre de ven- joueurs du côté béjaoui. Il s'agit du dé- match que cette place de titulaire, il
aujourd'hui dredi face à l’ASM Oran. D'ailleurs, ils fenseur Bensalem et de l'attaquant Kerra- l’a bien méritée.
Après avoir observé une journée de repos accordé ont même été titularisés par le coach guel. Ces derniers ont remplacé
par le staff technique, hier, à l'issue de la rencontre Mehdaoui afin de donner un plus à l'ef- respectivement Djabaret Sofiane qui a été
fectif surtout devant les nombreuses ab- Première
disputée vendredi dernier face à l'ASM Oran, les Bé- suspendu ainsi que Rahmoune pour
jaouis devraient reprendre le chemin des entraîne- sences constatées. Les deux joueurs en cause de blessure. Bien que ce soit la pre- titularisation
question avaient donné un bon rende-
ments à partir d'aujourd'hui, dimanche, pour
ment sur le terrain en comblant le vide
mière titularisation pour ces deux élé- de Hamdoud
préparer le prochain déplacement consécutif à ments, ils ont livré un bon rendement sur
Skikda. Une rencontre où les Crabes seront dans laissé par les absents. Leur retour a été le terrain qui leur permettra certainement en championnat
l'obligation d'arracher un bon résultat pour s'éloigner bénéfique puisque leur équipe est reve- de gagner la confiance du staff technique. L’ex-Usmiste, Mohamed Ham-
de la zone rouge. nue avec le point de nul. doud, qui a joué son premier match
de championnat vendredi dernier

WRB face à l’OMA comme remplaçant, a

Le MCO cette bête noire
Le Mouloudia d’Oran est la bête noire
de cette formation banlieusarde de Ben-
talha. En effet, en trois rencontres dispu-
tées cette année, les camarades de
Boularès ont été incapables de prendre le
dessus sur le MCO. Ainsi, après le résultat
qui avait sanctionné le match aller à Ba-
raki, et la défaite essuyée en coupe d’Algé-
rie, trois buts à zéro, le WRB vient d’être
de nouveau battu par le Mouloudia un but
à zéro en championant.
C’était le dernier match
de Hariti
Ce que nous avons anticipé mardi der-
nier au sujet du départ de l’ex-adjoint de
Biskri, Mokhtar Hariti, s’est confirmé
puisqu’on vient d’apprendre que l’ex-gar-
dien de but du CR Belouizdad vient de
mettre un terme à sa mission à Bentalha.
Comme convenu avec les dirigeants, le
match du MC Oran aura été bel et bien
son dernier au Widad de Bentalha.
Hamoui pressenti
Toujours en quête d’entraîneur suscep-
tible de remplacer le coach partant, Mus-
tapha Biskri, les dirigeants de Bentalha
multiplient les contacts ces derniers
temps. Ainsi, le président de section, Mo-
hammedi Messaoud, nous a confié que
l’ex-driver de l’IRB, Sidi Aïssa Mohamed
Hamoui, serait la piste la plus plausible
pour diriger le WRB. Des contacts offi-
ciels ont été entrepris avec ce technicien
mais à l’heure où nous mettons sous
presse, aucun accord n’a été trouvé. Nous
y reviendrons demain.
Bentalha de mal en pis
Le Widad de Bentalha n’ar-
rive toujours pas à gagner et
cela dure depuis maintenant
quatre journées. Cette forma-
tion, qui restait sur trois nuls
consécutifs, a essuyé une dé-
faite contre le MC Oran, jeudi,
un but à zéro. Après une belle
première mi-temps où Ali
Moussa et Benmansour avaient
laissé passer leur chance d’ou-
Kheloufi : «Je suis toujours au HAC»
Comme anticipé par le Buteur,
l’ex-coach de Bentalha, Mohamed
Kheloufi, ne pourra pas reprendre
du service, du moins pour le mo-
ment, au WRB. Retenu par ses res-
ponsables au HAC, il s’est excusé
de ne pouvoir répondre favorable-
ment à la sollicitation de Dah-
mani. : «Vous êtes bien placé pour
connaître ma relation avec cette
équipe de Bentalha, j’ai toujours
considéré cette équipe comme ma
deuxième famille où je ne garde que
Houas de retour
C’est désormais officiel, Driss
Houas, l’ancien préparateur phy-
sique de Bentalha, sera de retour à
la barre technique du WRB. Les
responsables banlieusards, qui ont
pris attache avec lui en fin de se-
maine, ont réussi à arracher son
accord. Houas, qui a déjà réussi
une accession avec le Widad l’an-
vrir le score, les banlieusards nalisant, mais riche en ensei-
vont encaisser un but d’une gnements pour le coach Hariti
frappe lointaine qui a trompé la qui venait de diriger pour la
vigilance du gardien de but, Sa- dernière fois le WRB en com-
madi. Découragés par cette réa- pétition officielle et qui pourra
lisation encaissée dès le retour ainsi transmettre de bonnes in-
des vestiaires, les coéquipiers formations sur l’état de son
de Boukaroum ne vont plus se équipe à son successeur à la
remettre de ce coup du sort barre technique du moment.
jusqu’au coup de sifflet final de Moumen A.
l’arbitre. Un revers, certes, pé-
Qui a contacté
Smaïli ?
de bons souvenirs et de très bons Annoncé comme étant
officiellement de re-
rapports avec tout le monde, mais
bon, les dirigeants de Hydra ne veu- tour à la barre tech-
nique de Bentalha,
lent pas entendre parler de départ
donc, vous comprendrez que je ne nous apprenons de la
bouche même du pré-
peux me prononcer sur cette affaire
de manière plus claire. Pour l’ins- sident de section foot-
ball du WRB qu’aucun
tant je suis toujours au HAC.» Il
dirigeant n’a pris at-
ajoutera : «Si les responsables des
tache avec l’ex-driver
deux clubs arrivent à trouver un
compromis au sujet de mon trans- du Widad, Smaïli Ahs-
fert à Bentalha, j’y suis favorable.» sen. Se trouvant à Aïn
Defla, Smaïli, qui a été
remercié malgré son
sans-faute en huit ren-
née passée, connaît bien la maison contres de champion-
et se déclare prêt à relever un autre nat il y a de cela plus
défi à Bentalha. C’est lui qui assu- de trois mois, ne songe
mera donc l’intérim jusqu’à la no- pas quitter le SCAD où
mination d’un nouvel entraîneur il s’est engagé pour as-
en chef : «Houas m’a donné son ac- surer le maintien du
cord, c’est lui qui dirigera le groupe Sporting en division
à l’entraînement, dimanche à la re- inter-régions.
prise», nous confia Mohammedi.
été incorporé d’entrée face au CSC
dans le couloir droit de la défense
paciste. Cela dit, Hamdoud a tenu
convenablement son rôle dans la dé-
fense, ce qui réconforte le staff tech-
nique paciste pour la suite du
championnat, car ce joueur expéri-
menté sera très utile au Paradou
pour la suite de la compétition.
La reprise
pour aujourd’hui
Les camarades de Touati repren-
dront le chemin de l’entraînement ce
matin au stade Ahmed Falek de
Hydra. En effet, après l’excellent ré-
sultat ramené de Constantine, les Pa-
cistes vont entrer à nouveau dans le
bain du championnat en se prépa-
rant pour la prochaine rencontre
face à l’ASMO, vendredi prochain au
stade du 20-Août.
En coupe d’Algérie :
cadet et junior
Le tirage au sort des 1/16es de fi-
nale de la coupe d’Algérie des jeunes
catégories a été effectué, et on
connaît désormais les adversaires
des Pacistes en catégories cadet et ju-
nior. En effet, les cadets du Paradou
affronteront l’équipe du GS Mascara
au stade Sahli de Chlef, le 27 février
à 9h. Tandis que les juniors joueront
face à Hamra Annaba au stade Gues-
sab à Sétif le 27 février aussi et à la
même heure, c'est-à-dire à 9h.
Sofiane Mehenni
18 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Super D2

MCO
Objectif,
Benattia : «Qu’importe la manière, 3e place

seule la victoire compte !»

contre Mostaganem avec un bon moral.
Toujours est-il que la manière n’y était pas ?
A ce stade de la compétition on préfère mal
jouer et gagner au lieu de faire le spectacle et
concéder le nul. Face au WAT on a produit un
beau jeu en dominant outrageusement les dé-
bats. A la fin on a laissé filer deux précieux
points. Il ne faut pas tomber dans l’erreur du
spectacle aux dépens du résultat. La saison pas-
sée, on n’a réalisé que de belles prestations. Et
voilà, le résultat ! Maintenant, on a bien appris
la leçon. Il faut gagner à Bouakeul peu importe la
manière. Toutes les méthodes sont bonnes sur le
terrain. Il suffit de faire un match d’hommes. Les
autres équipes n’hésitent pas à nous intimider
pour gagner chez elles. Nous on ne va pas se ra-
baisser. Mais on doit se montrer agressifs chez
nous.
Pensez-vous que les succès à Bouakeul vont
être suffisants pour le MCO afin d’accéder ?
Pour le moment, je crois que nous avons réa-
lisé une belle opération puisque l’ASMO et le
CSC ont concédé le nul à domicile. Mais je pense
que nous avons un avantage non négligeable en
accueillant encore une fois chez nous à Boua-
keul. Un succès va nous permettre de nous ap-
procher davantage du peloton de tête.
Vous pouvez même accrocher cette troi-
sième place en cas d’un succès contre
l’ESM…
Ce sera encore formidable pour nous d’occu-
per dès la prochaine journée cette troisième
place du classement. Mais encore faut-il gagner
ce match contre l’ES Mostaganem qui ne va pas
être facile pour nous.
On suppose que cette victoire face au WRB
vous a soulagé ? Y aura-t-il un sentiment de revanche par
On avait raté notre sortie face au WAT. Il nous rapport à cette équipe de Mosta ?
fallait donc renouer avec le succès à domicile. Revanche ou pas, Mosta doit laisser les trois
Notre mission n’était guère évidente face à Ben- points et partir. Croyez-moi, aucune équipe ne
talha. Le groupe a toutefois bien réagi. On a sortira indemne de Bouakeul, sportivement par-
réussi l’essentiel, à savoir la victoire qui va nous lant bien sûr. Si on arrive à gagner ce week-end,
permettre d’aborder notre prochain match je suis sûr qu’on ira au 20-Août la semaine pro-
Belatoui songe aux matches amicaux
Sachant qu’il était impossible permettre de juger réellement tres à la fois. Un premier match
pour certains joueurs de se les capacités des joueurs qui ré- sera consacré à l’équipe type
contenter des séances d’entraî- clament à chaque fois leur pour rester dans le rythme et
nements, l’entraîneur du Mou- chance. Belatoui est en train l’autre pour les éléments qui
loudia d’Oran a fini par d’établir son programme de n’ont pas l’occasion de trop
comprendre que seuls les matches amicaux. Il songe en jouer cette saison.
matches amicaux peuvent lui effet, à organiser deux rencon-
chaine en conquérants tout comme la saison
passée. Nos supporters ne vont pas hésiter à se
déplacer en nombre. Mais pour le moment pen-
sons à gagner ce match avant d’évoquer celui de
l’OMR. Même notre président nous a dit aux ves-
tiaires qu’il faudra désormais oublier ce match
contre Bentalha et commencer à nous préparer
pour l’ESM.
Pour cela le groupe doit se montrer soli-
daire, non ?
C’est sûr car la réalisation d’un objectif comme
l’accession n’est pas l’affaire de quelques joueurs
seulement. Tout le monde doit s’impliquer. Il faut
qu’on soit solidaires et tirer tous dans le même
sens c'est-à-dire vers le haut.
Sur le plan physique, comment vous vous
sentez ?
J’ai bien récupéré après cette sévère grippe. Le
mérite revient à notre nouveau soigneur qui s’est
très bien occupé de moi. D’ailleurs tous les
joueurs sont en train de remercier notre nouveau
kiné. Personnellement, je me sens d’attaque pour
les prochains matches.
Entretien réalisé
par Amine.L
Mezaïr
calme le jeu
Alors que les informations selon
lesquelles le portier oranais est en train
de demander sa seconde tranche conti-
nuent de circuler, Hichem Mezaïr a tenu à
les démentir à la fin du match contre Ben-
talha : «Je n’ai aucun problème avec les res-
ponsables du MCO encore moins Elimam
et Abdennour. Je sais que je suis en train
de travailler avec des hommes et que
j’aurai tôt au tard mon dû.» Dira
l’ancien portier des Verts de-
vant un parterre de
journalistes.
Entraînements à St Eugène
Ayant effectué une séance de décrassage hier
après-midi du côté de la forêt de Canastel, les
Rouge et Blanc devront reprendre le chemin
des entraînements ce matin au stade St Eugène.
D’autres séances seront prévues à Bouakeul et
ce jusqu’au match contre Mostaganem.
Après ce précieux succès face à
Bentalha, les Hamraoua commen-
cent déjà à penser à ce second
match consécutif à Bouakeul avec
la venue de l’ES Mostaganem pour
un derby qui promet beaucoup. Du
côté d’El Hamri, on ne se soucie pas
trop du cachet de ce match dans la
mesure où seule la victoire intéresse
le Mouloudia pour espérer grimper
jusqu’à cette troisième place du
classement. En effet, c’est la pre-
mière fois de la saison que les
Rouge et Blanc, plutôt habitués au
ventre mou du classement, auront
l‘occasion de se hisser à une telle
position. Une opportunité qu’on ne
veut pas rater du côté d’El Hamri
où on est conscients qu’à partir
d’une telle position il ferait bon
humer l’air de l’accession. Pour ce
faire, il est donc impératif de veiller
à ce que les trois points restent à
Bouakeul le week-end prochain.
On espionne
l’ESM et l’ASMO
Deux « espions » des Rouge et
Blanc ont été dépêchés à Mostaga-
nem pour superviser l’ESM dans
son match contre Tlemcen alors
qu’un autre dirigeant a suivi l’évolu-
tion des Asémistes dans leur ren-
contre face au MOB.
En effet, le secrétaire ainsi que
l’entraîneur des juniors étaient pré-
sents au stade Ferradj de Mosta
pour suivre ce derby ESM-WAT qui
s’est soldé sur un score vierge. Il faut
dire que les camarades de Amrane
n’ont pas impressionné durant cette
rencontre durant laquelle ils ont
comme le MCO d’ailleurs concédé
le nul. Deux points seulement ont
été ramenés par l’Espérance durant
cette phase aller. Le premier constat
tiré par les responsables oranais
ainsi que le staff technique est que
le prochain adversaire du Moulou-
dia n’a inscrit aucun but depuis le
début de la phase retour. On s’at-
tend donc à voir l’Espérance opter
tout comme le WR Bentalha pour
un schéma défensif.
A.L

Benyelès : «Rattraper
le WAT, pourquoi
pas ?»
Déclaration à chaud de l’entraîneur en
chef du Chabab Aurès Batna après la
large victoire de son équipe contre la
JSMS : «Nous redoutions cette équipe de
Skikda. Elle sortait d’une défaite à domi-
cile lors de la précédente journée. Elle est
réputée d’être accrocheuse à l’extérieur.
On avait prévu un sursaut d’orgueil de la
part de notre adversaire. Nous avions
réussi à ouvrir le score en première pé-
riode, ce qui nous a facilité la tâche et
nous a permis d’aborder la deuxième
partie du match avec plus d’aisance.
Notre victoire est largement méritée.» Au
sujet de la course au titre, Benyelès nous
a laissé entendre qu’il ne recherchait pas
à accaparer la première place, mais il se
ravise avant de terminer sa phrase pour
dire : «Rattraper le WAT ? Pourquoi pas,
si l’occasion se présente à nous on ne la
ratera pas, mais il faut rester lucide, ce
qui nous intéresse au premier plan c’est le
retour du CAB en division1.»
M. B.
CAB
Doublé
Le CAB sur le podium de Lemouadaâ
Même si nous n’en sommes au contraire. A la fin de la phase Maintenant que l’équipe a mis un La coupe d’Algérie a eu beau-
qu’au tout début de la phase retour, aller, le CAB avait 7 longueurs pied sur le podium, le plus dur est
coup d’effets bénéfiques sur les
le CAB vient de prendre une sé- d’avance, sur ses poursuivants im- à venir. Ce vendredi, les Cabistes
poulains du duo Benyelès, Boua-
rieuse option pour la suite du médiats. Les 7 points ont fondu feront un court voyage pour ren-
championnat. A la lecture de la comme neige au soleil après trois dre visite à l’équipe phare des rara. Un élément comme Le-
journée de championnat qui vient journées seulement de la phase re- Ziban. L’USB n’a pas dit son der- mouadaâ qui est resté assez
de se dérouler ce vendredi, les co- tour, parmi les équipes qui sont ve- nier mot et espère toujours accé- longtemps sans compétition du-
équipiers de Mohamed Saïdi en nues gâcher la fête à Batna : Bel der. On n’en est pas encore là, les rant la phase aller a rejoué en
sont les principaux bénéficiaires. Abbès. Cette saison le CAB, en re- fans du CAB savourent encore coupe et marqué. L’attaquant des
Ce parcours du CAB nous rappelle tard sur le peloton de tête, a réussi cette belle remontée au classement. Rouge et Bleu a réussi un doublé
celui de la saison dernière. Mais, à reprendre des points à ses adver- M. B. vendredi dernier contre la JSMS.
précision de taille, les deux par- saires, comme le Paradou, Bel
cours ne sont pas identiques, bien Abbès, le CSC et même le MCO.
Saïdi a muselé
Les Cabistes se plaignent Benhacen et Soualah Brahim-Salem
à leur tour de l’état de retour face à l’USB Le staff technique du CAB a
La défense du CAB sera renforcée vendredi prochain confié au demi défensif, Moha-
de la pelouse grâce au retour de deux de ses piliers. Le demi défensif,
Décidément, la période du gel des mois de dé- med Saïdi, la tâche délicate de
Lazhar Benhacen, et le latéral droit, Samir Soualah, ont prendre en charge son ex-co-
cembre et janvier pose énormément de pro-
purgé ce week-end leur match de suspension automatique. équipier Djilali Brahim-Salem,
blèmes aux deux équipes de la ville de Batna qui
aujourd’hui constructeur du jeu
reçoivent sur la pelouse du stade du 1er No-
Les «allées» en fête au sein des V noirs de la JSMS.
vembre. Les joueurs du CAB et son staff tech-
Les allées Ben Boulaïd ont connu à la fin de la rencontre Saïdi s’est bien acquitté de son
nique se sont plaints des bosses qui existent en
un gros vacarme. Le cercle du CAB et ses environs étaient
différents endroits du terrain, ce qui provoquent rôle. La JSMS n’a pas réussi à
bariolés de couleurs du club.
des faux bonds parfois dangereux, en plus des marquer le moindre but.
problèmes de blessures aux chevilles.
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 19
Coup d’œil Super D2

USMBA WAT ASMO

Se décomplexer
Après des moments euphoriques en cham-
Yallaoui : « Ce nul nous suffit, Tonkob : «C’est une
déception»
pionnat, Bel-Abbès semble accuser le pas et
éprouve les pires difficultés à s'imposer comme
Le dernier semi-échec, devant les Oranais de
même si on est un peu déçus »
Un commentaire après ce Êtes-vous préoccupé
Quel regard portez-vous sur la rencon-
tre livrée au MOB ?
M'dina J'dida, accentue le doute. Avec ce résul- nouveau nul ramené de par cette succession de Après une bonne entame de jeu où on a
tat, les Vert et Rouge viennent de se mettre en l’extérieur face à l’ESM ? résultats nuls en de- réussi à ouvrir la marque dans les vingt pre-
mauvaise posture et ils n'ont plus la même sé- C'est un bon point de pris, hors de vos bases ? mières minutes, on a raté, par la suite,
rénité qu'au début de l'exercice. Aussi la troupe mais avec un peu plus de réus- Pas vraiment, car même quelques occasions qui auraient pu nous
de Hadjar se prépare sérieusement pour les pro- site, je pense qu'on pouvait si nous connaissons mettre définitivement à l’abri. Mais le
chaines échéances. C'est donc avec un moral l'emporter. C'était un match à quelques difficultés à l’ex- manque de réalisme de mes camarades de-
affecté que les joueurs préparent leur prochain notre portée, on a eu pas mal térieur, nous sommes tou- vant les buts adverses nous a fait défaut. En
match. L'équipe bel-abbésienne continue de dé- d'occasions. On prouve à jours en tête du seconde période, notre adversaire est revenu
gringoler, et cela n'arrange pas les choses. "Cette chaque match qu'on a beau- championnat. C'est une dans le match et sur une balle arrêtée, il a
nouvelle tournure n'est pas faite pour arranger coup d'opportunités, ce qui est bonne chose, ça nous ap- réussi à égaliser. C’est une déception et aussi
les affaires de l'USMBA. L'équipe est mal partie vraiment encourageant pour porte beaucoup de un coup d’arrêt.
pour obtenir de bons résultats", affirment les la suite. Maintenant, on pen- confiance. Nous sommes Le penalty sifflé par l’arbitre en faveur
supporters. Cette journée exempte est tombé au sait gagner vu la physionomie conscients qu'il y a plu- du MOB, était-il généreux ?
moment opportun pour remettre de l'ordre du match donc on est un petit sieurs équipes qui pous- Bien sûr, il était le seul à le voir. Je pense
dans une équipe ébranlée ces derniers temps. peu déçu, mais on va se sent derrière nous. Ce que notre gardien a le droit de protéger son
Sur le plan mental, les joueurs sont affectés, contenter de ce point qui est championnat sera sans ballon dans son propre périmètre. A mon
aussi, on mise beaucoup sur cette coupure pour important pour la suite. doute serré jusqu'au bout. avis le referee a été influencé par les joueurs
recoller les morceaux et récupérer tout l'effectif. On peut dire que vous Pour le remporter, nous du MOB qui ont tout au long des débats,
En attendant la prochaine sortie des Vert et avez perdu deux points devons donc rester très exercé sur sa personne une grosse pression
Rouge, qui les opposera à l'OMA, le groupe tant vous auriez pu ga- performants à domicile et qui a finalement porté ses fruits à notre dé-
devra cravacher dur afin de retrouver ses gner ce match, n’est-ce ramener le maximum de
triment.
marques et son niveau. Malgré la bonne volonté pas ? points de l’extérieur.
L’arbitre à lui seul ne peut expliquer ce
affichée par les joueurs, ces derniers éprouvent Pour moi, le résultat est Sincèrement, avez-vous
faux pas, alors que la rencontre était à
du mal à se débarrasser de certaines insuffi- assez logique, malgré le fait peur de perdre votre
votre portée ?
sances qui sont d'ailleurs les causes du nul face d’avoir raté pas mal d’occa- fauteuil de leader ?
sions de scorer surtout dans la Pas vraiment. Nous sa- Effectivement, on a manqué de vigilance
à l'ASMO. La pression, les turbulences, font que et d’agressivité offensive qui nous aurait per-
les camarades de Moussouni s'expriment mal deuxième période où nous vons très bien que nous
avions eu plus d’une fois le but pouvons perdre la pre- mis de faire la différence, mais cela n’a pas été
depuis quelque temps. Une situation floue et le cas face au MOB, j’espère qu’on tirera les
qui semble jouer un vilain tour à l'USMBA. au bout du pied. Malgré tout, mière place un jour, mais
c’est un résultat encourageant si cela arrive, nous serons enseignements afin de ne pas répéter les
Lors des séances d'entraînement, Hadjar a J’ai essayé de suivre les mêmes erreurs à l’avenir.
beaucoup insisté sur le volet psychologique en pour la suite car dans le capables d'aller la récupérer. Il
consignes du coach après mon
mettant chaque joueur devant ses responsabili- contenu, je pense que cela n’a reste encore beaucoup de Estimez-vous que le résultat enregistré
incorporation en deuxième
tés. Sur ce point-là, Hadjar aura, à coup sûr, du pas été trop mal. Cela s'inscrit matchs jusqu'à la fin de la sai- face aux crabes a freiné votre élan ?
période, en donnant un coup
pain sur la planche. En dépit de la présence dans la continuité de ce qu’on son, beaucoup de choses peu- Certes c’est un mauvais résultat ; cepen-
de pouce à nos attaquants et
d'éléments chevronnés, l'attaque a montré ses fait depuis le début de saison. vent encore se passer, mais dant il ne nous affecte en rien dans la mesure
en mettant un peu de folie
limites en n’inscrivant que deux buts lors des Vu les objectifs du club, il soyez sûr qu’on fera le maxi- ou le parcours est encore long. Un accident
dans le jeu, afin de déstabiliser
ne s’agit donc pas d’une mum pour rester toujours au en cours de route peut arriver à tout le
huit derniers matches, toutes compétitions la défense adverse, et lorsque
mauvaise performance ? sommet, et revenir parmi monde, aujourd’hui on a été piégés mais on
confondues. Alors, l'USMBA réussira-t-elle à se j’ai eu la possibilité de prendre
Non, au contraire. Ce n’est l’élite, avec le titre de cham- n’a pas été défaits. Dès la prochaine échéance
débarrasser de son complexe ? Il est vrai que le ma responsabilité de tirer au
pas une mauvaise perfor- pion de deuxième division. on tentera de se racheter.
groupe ne rechigne pas à l'effort, il lui manque but, j’ai tenté ma chance, mais
seulement ce petit quelque chose pour en tirer mance, à condition d’être bien Vous étiez à deux doigts le gardien de but était vrai- Entretien réalisé par M. Dani
bénéfice. Si les joueurs étaient plus entrepre- présent lors du prochain de marquer votre retour, ment vigilant en s’interposant
nants, plus autoritaires et plus hargneux, la match, et enregistrer une nou- avec une occasion de but avec brio.
donne serait tout autre. Peut-être qu'une vic- velle victoire à domicile, qui très chaude, miraculeuse- Entretien réalisé par Benchadli : «Je n’ai jamais douté
toire face à l'OMA sera-t-elle le déclic ? nous permettra de rester tou- ment sauvée par le portier Othmane Riyad de mes joueurs»
M. O. Noureddine jours invincibles chez nous. adverse…. Baba Ahmed Visiblement déçu par la prestation de ses
poulains, le coach asémiste a mis le semi-

ESM échec enregistré par son équipe sur le dos de

Boulloufa à côté
de la plaque
S’il y a un joueur qui n’a pas
su tirer son épingle du jeu face au
WAT, c’est bien l’attaquant Bou-
loufa. En effet, en plus d’avoir raté
un but tout fait en première mi-
temps, il n’a pas apporté le plus
attendu en attaque et c’est ce
punch et ce réalisme qui man-
quait à l’équipe pour scorer.
Benamara sur
le banc, Henni
A. souffre du talon
Pour ce match contre le WAT,
l’entraîneur a souffert pour aligner
une équipe, puisque Henni S. n’a
été incorporé qu’à la dernière mi-
nute, alors que Benamara a été
mis sur le banc, de même que
Amrane, tous les deux soufrants
tandis que pour sa part Henni Ab-
delhak souffrait du talon.
Medjahed H.
et Yazid de retour
face au MCO
Pour le prochain match qui
emmènera l’équipe à Oran pour y
affronter le MCO, l’équipe du-
Dahra récupèrera Yazid qui a
purgé sa suspension, alors que le
meilleur attaquant de l’équipe
cette saison, en l’occurrence Me-
jahed Hamza devrait récupérer
son poste, après s’être remis d’une
blessure aux adducteurs.
Après Benchadli et Chérif El Ouazzani, Diss craque lui aussi :
«Je ne veux plus de ce poste, il faut
qu’on ramène un entraîneur»
La formation mostaganémoise a échoué dans son
test contre le leader tlemcénien, en concédant le point
du match nul. Pour certains, ce résultat n’est pas aussi
négatif que cela, puisque ce semi-échec a été concédé
face au leader, alors que pour d’autres l’équipe aurait pu
faire mieux. Ceci dit, ce qui risque de se répercuter sur
le moral des joueurs, c’est cette déclaration du coach
Diss El Ghali, qui après avoir été intronisé comme en-
traîneur en chef de l’équipe première vient de jeter un
pavé dans la mare en demandant à la direction du club
de recruter un nouvel entraîneur : «Je viens de saisir le
président Benchenni, pour lui demander de trouver un
entraîneur, car moi j’ai décidé de ne pas continuer tout
seul». Avant d’ajouter «Cela ne veut pas dire que je vais
lâcher l’équipe, je suis même prêt à continuer ma mission
jusqu’au match du MCO, car ce n’est pas évident qu’il
trouve un entraîneur en une semaine et puis je ne suis pas
un fuyard. Par la suite je suis prêt à continuer comme ad-
joint». Ainsi, l’ex-gardien des Verts et Blanc veut lâcher
prise, et ce n’est pas le semi-échec face au WAT qui est la
cause de cette réaction, mais par rapport aux vestiaires
de l’équipe, qui contrairement à ce qu’on pense demeure
difficile à gérer. En effet, après Benchadli et tout récem-
ment Si Tahar Chérif El Ouazzani, voilà que le jeune
technicien Diss craque. Pour en savoir plus sur les dé-
clarations faîtes à la fin du match, on s’est approché de lui
pour connaître les raisons qui l’ont poussé à faire cette
déclaration, d’autant plus qu’il n’y a pas si longtemps il
était tout content de pouvoir voler de ses propres ailes à
la tête de la barre technique de l’Espérance. «Si j’ai pris
cette décision, ce n’est pas parce que je ne peux pas tenir ce
rôle, car je pense avoir prouvé que je peux le faire, mais j’ai
senti qu’il y a certains brebis galeuses au sein du groupe.
Certains joueurs n’accepte pas le statut de remplaçant et je
vous dirais qu’il n y a pas de titulaire indiscutable et puis
je ne peux pas aligner 20 joueurs à la fois, c’est insensé !».
Mais selon Diss il n’y a pas que ce genre de récalcitrants
«Je sens qu’il y a aussi des joueurs qui n’acceptent pas que
du jour au lendemain, après avoir été leur coéquipier je
devienne leur entraîneur».
«Les joueurs n’ont
pas aidé Chérif El Ouazzani»
Cette sortie médiatique conforte en quelque sorte
celle du président Benchenni Mohamed qui avait dé-
claré il y a quelque jours qu’il y a bel et bien un clan au
sein de l’équipe et c’est ce clan à l’aide de certains sup-
porters qui ont poussé Cherif el Ouazzani à partir.
D’ailleurs, c’est dans ce même sens qu’abonde Diss : «Je
tiens à revenir sur un point, celui du coach Chérif El
Ouazzani, ce dernier n’a pas été soutenu et aidé par les
joueurs, car il faut dire qu’avec lui on a bien travaillé, no-
tamment sur le plan physique, même sur le plan rela-
tionnel, il est très communicatif, mais que voulez-vous
que je vous dise, des joueurs ne le trouvaient pas à leur
goût, d’ailleurs, il l’a senti». Décidément, ce qui est tabou
ailleurs est en train de devenir banal à Mostaganem,
car cette histoire de clan au sein de l’équipe est en train
de s’amplifier, avec même des noms de joueurs impli-
qués sont évoqués dans certaines cercles, mais officiel-
lement ni le président, Ni Chérif El Ouazzani, ni encore
moins Diss n’ont voulu citer des noms. Ce dernier s’est
contenté de déclarer : «Ils se reconnaîtront d’eux même
et je les laisse à leur conscience». En tout cas dans les
prochains jours beaucoup de choses risquent de se pas-
ser, en attendant et à moins d’un changement de der-
nière minute, le bureau directeur devrait se remettre à
chercher un nouvel entraîneur, d’autant plus qu’un
autre grand rendez-vous attend l’équipe, cette fois-ci à
Oran face au MCO. L. B.
l’arbitre qui a, semble-t-il, offert un penalty
au MOB : « Il faut reconnaître qu’on avait les
moyens de plier le match en première pé-
riode, malheureusement, l’excès de précipi-
tation de mes joueurs ne nous a pas permis
de nous mettre à l’abri. On aurait pu quand
même préserver le but acquis en première
mi-temps, mais l’arbitre en a décidé autre-
ment en offrant généreusement un penalty
imaginaire ». Abordant la réaction négative
de certains supporters qui n’ont pas hésité à
pointer du doigt quelques éléments de leur
formation les accusant d’avoir levé le pied,
Benchadli dira : « Je n’ai jamais douté de la
sincérité de mes joueurs, ils ont fait de leur
mieux durant cette rencontre. Ils ont peut-
être sous-estimé l’adversaire. J’espère qu’ils se
remettront en cause et garderont les pieds sur
terre à l’avenir»
Mehdaoui : «Le point du match nul
est amplement mérité»
Le résultat réalisé par la formation bou-
giote semblait satisfaire l’entraîneur Meh-
daoui qui avait, apparemment, bien préparé
ses plans pour contrer le club de M’dina
J’dida : « Sur la base de quelques informa-
tions, on avait préparé ce rendez-vous pour
en tirer le meilleur résultat possible. On sa-
vait que notre adversaire possède un groupe
qui renferme d’excellentes individualités.
C’est dans ce sens que j’ai demandé à mes
joueurs de tenir, notamment en première pé-
riode, même si on a quand même encaissé un
but qu’on aurait pu éviter. Mais au vu de la
physionomie de la rencontre, je pense que le
point du match nul est amplement mérité. Ce
résultat est important pour nous car il per-
mettra à mes joueurs de croire en leurs pos-
sibilités et d’aborder les prochaines échéances
avec beaucoup plus de détermination et de
sérénité ».
20 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil Super D2

Mazar
a entendu
des vertes et
des pas mûres
Le public constanti-
nois avait du mal à re-
connaître son équipe
vendredi dernier. Au fil
des minutes, les suppor-
ters se sont rendu
compte que sur l’aire de
jeu rien n’allait et que
par moments les cama-
rades de Kemouche
souffraient littéralement
devant un adversaire
bien en place, occupant
rationnellement le ter-
rain et jouant convena-
blement. Cet état de
choses a tôt fait de les
faire se retourner contre
leur président. D’ail-
leurs, ce dernier a en-
tendu des vertes et des
pas mûres à partir des
tribunes. En fin de ren-
contre, le cordon de sé-
curité a eu bien du mal à
repousser la grande
foule restée aux environs
des vestiaires dans l’at-
tente de voir le prési-
dent. Un fait inhabituel
cependant, ce mouve-
ment de foule a fait an-
nuler conférence de
presse et déclarations
d’après-match.
La reprise
pourrait
être chaude
Après leur énième ra-
tage sur leur terrain de
Hamlaoui, les cama-
rades de Hamraoui hy-
pothèquent de manière
on ne peut plus évidente
leurs chances de se
mêler à la course à l’ac-
cession. Déjà qu’il a été
mal accepté par les sup-
porters, le nul concédé
au PAC pourrait être la
source d’autres pro-
blèmes à la reprise des
entraînements.
Tahar Aggoune
CSC-PAC
Le huis clos pour Hamlaoui ?
E alors que rien ne pré-
Daif ou celui qui a sauvé le PAC
de la débâcle
L’une des rares satisfactions de ce match entre le CSC et le PAC aura été sans
conteste l’excellente prestation du gardien de but Daif. Ses interventions devant
Herouche à la 26’, Bouaïcha aux 27’et 31’, Touati à la 76’ et enfin Maïdi aux 88’ et
91’ auront contribué à arracher le point du nul que le PAC a soigneusement mis
dans ses bagages avant de repartir.
Cuckovic : «Je suis déçu,
mais…»
En fin de rencontre, l’en-
traîneur du CSC est resté
mitigé lorsqu’on lui a de-
mandé son avis sur le rende-
ment de son équipe. «Que
dire de ce partage des points
à part qu’il est le bienvenu à
voir la prestation tout juste
moyenne du CSC. Chacun
connaît parfaitement les
conditions auxquelles nous
sommes contraints et, de ce
point de vue, il devenait diffi-
cile de réagir comme tout un
chacun l’aurait espéré. Il y a
eu du bon et du moins bon.
Notre adversaire a justifié
tout le bien qu’on pensait de
lui car il a joué en conquérant
et de manière intelligente. En
CSC
ce qui nous concerne, nous
avons essayé de présenter le
meilleur onze possible avec
les éléments disponibles et
présentant le maximum
d’atouts physiques surtout.
Hélas, on n’a pas vu un
groupe compact comme à
l’accoutumée. Beaucoup
n’avaient pas les moyens d’ap-
pliquer nos consignes. C’est ce
qui explique les erreurs de
marquage et surtout l’absence
du jeu en bloc comme on a
pris l’habitude de voir. La
certitude, c’est que nous
étions loin de notre façon de
faire habituelle. Je peux
même dire que ce nul est
assez positif pour nous.»
n fin de rencontre,
sageait un quelconque
incident, un des deux arbi-
tres-assistants a été touché
par un projectile à la tête. Ce
dernier a rapidement été pris
en charge par les éléments de
la Protection civile qui l’ont
évacué à l’hôpital. Le hic c’est
que le directeur du jeu est
allé un peu vite en besogne.
Voilà ce qu’il a mentionné
sur sa feuille de match : «Je
signale des jets de projectiles
ayant entraîné la blessure
grave à la tête de l’un de mes
assistants, laquelle a entraîné
son évacuation à l’hôpital.»
Ce qui évidemment ne ris-
querait pas de passer ina-
perçu du côté de la
commission de discipline de
la Ligue. En d’autres termes,
le CSC risque, comme s’il
avait encore besoin d’accu-
muler les mauvaises situa-
tions, de voir le stade
Hamlaoui frappé de huis
clos.
Tahar Aggoune
Bouhellal : «Si on joue comme
ça à l’extérieur, l’accession
sera dans nos cordes»
Calme et concentré tout avons eu des problèmes à la
au long des débats, le finition devant les bois ad-
coach paciste Bouhellal a verses. Il y a eu des ratages
eu les réactions qu’il faut à inacceptables de la part de
chaque fois pour réadap- certains de nos attaquants.
ter le jeu de son équipe A part l’excellente produc-
aux accélérations de l’ad- tion du gardien Daif, ce qui
versaire à telle enseigne me donne une grande sa-
qu’il a pris le dessus pen- tisfaction, c’est de constater
dant les trois quarts du si on continue à jouer de
temps : «On connaît par- cette façon en dehors de
faitement comment les nos bases, nous pourrons
Constantinois jouent et prétendre à l’accession sans
c’est à partir de cette don- que personne ait à redire.
née qu’on a agi. Nous avons D’ailleurs, le fait que les
fortement marqué notre supporters du CSC nous
présence devant notre ad- aient applaudis en dit
versaire et malheureuse- long.»
ment pour nous, nous
JSMS
L’entraîneur
Ouardi face
à une
équation
à deux
inconnues
Depuis sa prise en main de
l’équipe, l’entraîneur Ouardi est en
train de tout faire pour trouver un
remède à son équipe qui reste fra-
gile moralement. Cela est-il dû au
niveau technique tout juste moyen
des joueurs ou à un problème d’ar-
gent qui continue de faire la une de-
puis le faux pas de Mohammadia à
domicile où certains joueurs, sur-
tout en seconde période, ont fait
preuve d’une grande nonchalance
sur le terrain et que pour le match
face au CAB la plupart n’avaient pas
le moral pour aller inquiéter le CAB
de Batna chez lui bien que dans ce
match l’entraîneur Ouardi aura tout
essayé pour ramener un résultat
positif. Côté président c’est un peu
l’ambiguïté même si celui-ci fera sa-
voir que tous les joueurs ont perçu
la totalité de leur première tranche
en attendant les résultats de la
deuxième phase du championnat.
Reste à savoir si Mourad Ouardi
trouvera la bonne formule pour re-
taper le moral des joueurs et pré-
senter un onze capable de battre le
MO Béjaïa à domicile au grand
bonheur des supporters.
Vox populi :
1 à 0 ou 3 à 0 c’est
du pareil au même
Nombreux ont été les supporters
à effectuer le déplacement de Batna
pour voir de près la réaction des
joueurs à l’extérieur et après leur
dernier faux pas à domicile face à
Mohammadia. Ali, un de ces sup-
porters, dira d’emblée que les
joueurs de la JSMS ont manqué ter-
riblement de volonté contrairement
à ceux du CAB qui ont joué pour le
résultat et les couleurs de leur club.
Il ajoutera que l’équipe a payé cash
les erreurs de certains joueurs qui
n’étaient pas dans le coup. « Où al-

MOC lons-nous avec cet état d’esprit »

1 point sur 18, qui
dit mieux ?
En prenant un seul point sur les dix-
huit possibles, on peut dire sans risque
de se tromper qu’on est loin d’assister au
parcours d’un prétendant à l’accession.
Sur les six dernières rencontres, les ca-
marades de Abadli ont perdu devant
Bentalha, Tlemcen, le MCO, l’USB et
Mohammadia et n’ont pas pu faire
mieux qu’un nul face au PAC à Ham-
laoui. Un bilan qui donne à réfléchir
tant il est loin de faire le poids devant les
résultats des prétendants réels qui, eux,
carburent à plein régime.
Ouichaoui d’un côté,
Babouche de l’autre
Alors que la seconde période venait à
peine de commencer, l’attaquant Oui-
chaoui a laissé passer une opportunité
en or pour revenir à la marque et peut-
être permettre à son équipe de tenir le
match nul. Avant cela, c’est-à-dire à la
35’, le gardien Babouche avait offert ce
qui sera le but de la victoire à El Hed-
jari. Le coup franc de ce dernier n’était
pas si terrible que ça.
Est-ce la défaite de trop ?
Décidément, rien ne va plus
pour les gars de Janackovic.
Ayant pris toutes les dispositions
nécessaires pour revenir de Mo-
hammadia ne serait-ce qu’avec le
point du nul, les camarades de
Aoun Seghir se sont de nouveau
inclinés par la plus petite des
marges. Une défaite qui hypo-
thèque de manière concrète l’ob-
jectif fixé par le président
Madani, à savoir remettre le club
dans le giron de l’élite. De l’avis
Daira : «Ce match-là était dans nos cordes»
Pour Daira, la défaite concédée à
Mohammadia aurait été facilement
évitable avec un peu plus de réus-
site : «C’est vraiment dommage pour
notre équipe de perdre pareille ren-
contre. Nous avons été meilleurs que
notre adversaire pendant la quasi-
totalité du temps réglementaire. Le
terrain était handicapant à plus d’un
titre et cela nous a poussés à user des
longues balles vers nos attaquants
avec le manque de réussite que vous
de ceux qui ont assisté à la ren-
contre, le MOC a réussi à déve-
lopper un jeu de qualité, mais
sans arriver à avoir l’efficacité
voulue. Une efficacité qui semble
devenir le handicap majeur d’un
onze qui se cherche encore. Et
pourtant, ce ne sont pas les atta-
quants qui manquent dans la
formation mouloudéenne. Pour
ce match-là, les Mocistes pou-
vaient allégrement utiliser, et
selon la tactique qu’ils voulaient
savez. De plus, on concède un but
sur une erreur de débutant. Croyez-
moi, des issues pareilles me mettent
vraiment mal à l’aise tant l’adver-
saire n’a pas montré une quelconque
supériorité sur nous. Je crois que
nous commençons à mal réagir à
force de ne plus gagner. Malheureu-
sement, nous sommes en train de
perdre des places au classement gé-
néral. On doit réagir au plus vite si
on veut jouer nos chances à fond.»
se donner, Abadli, Ouichaoui,
Deghiche, Nahnah et Belhe-
drouf. Il y a un sacré problème
que le coach Janackovic n’a pu
résoudre depuis sa venue. Ce
handicap a déjà été constaté dans
les rencontres amicales. Toujours
est-il, les choses se compliquent
pour un club qui persiste à faire
de la remontée un objectif.
Tahar Aggoune
Reprise
aujourd’hui
A peine rentrés à
Constantine après le
long déplacement à Mo-
hammadia, le groupe
mociste a été prié de re-
prendre du service dès
aujourd’hui. Le coach
Janakovic espère mettre
à profit cette semaine
pour faire retrouver des
couleurs à son équipe.
dira ce supporter, « si le président
Djakrif ne se décide pas à résoudre
certains problèmes qui risquent de
mener le club à l’irréparable ? »
D’aucuns s’accordent à dire que le
huis clos a beaucoup défavorisé la
JSMS et qu’avec le public la produc-
tion des joueurs aurait été tout
autre. Pour Aâmi Boudjlel, perdre
par 1 à 0 ou 3 à 0 se sont finalement
des points perdus pour l’équipe et
qu’il faudra récupérer face au MOB
Mroufel, toujours
absent
Le joueur Mroufel, recruté par le
président Djakrif au mercato, est
toujours absent. Depuis le début de
la phase retour du championnat,
celui-ci se trouve actuellement chez
lui à Oran pour dire que tant qu’il
n’a pas perçu la totalité de son ar-
gent il ne viendra pas pour jouer,
alors que du côté de l’administra-
tion et de son président, ils rappel-
lent que le club a déjà payé 50
millions au MOB pour la libération
de ce joueur, ceci est totalement
faux. Affaire à suivre…
Hafiane Mohamed Lamine
 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 21
Coup d’œil Clubs de Kabylie

SS Sidi Aïch
Des satisfactions malgré tout
our sa première saison en Régionale 2,

P l’équipe chère aux Diables Rouges a bou-

clé sa première moitié de championnat à
la 5e place avec 23 points à son compteur, soit à
12 points du leader amizourois. Que peut-on
dire donc du parcours de la formation de Sidi
Aïch après cette première manche ? La question
mérite réellement d’être posée dans la mesure
où chacun, dans l’entourage du club, y est allé de
sa propre analyse. Certes, les hommes du prési-
dent Djilali Kimèche auraient pu faire mieux si
les joueurs avaient su comment gérer certains
de leurs matches durant cette phase aller. En je-
tant un coup d’œil sur le bilan du SSSA, on peut
constater que les résultats obtenus demeurent
positifs, ceci pour une équipe qui fait son ap-
prentissage en régionale 2, et ce même si tout le
monde est convaincu que les camarades de
Mazri ont largement les moyens d’aspirer à
mieux quand on sait que la formation de Sidi
Aïch possède l’un des meilleurs effectifs de cette
division et que financièrement les responsables
du club sont à jour avec eux jusqu’au dernier
sou.

Le mental ou le bât qui blesse

Certes, les ambitions ne suffisent pas pour
réaliser un bon parcours car les poulains de
Lahdiri ont de la peine à trouver leur lucidité et
le club. Tout d’abord, il faut souligner que Le stade : un problème tenter de repartir de plus belle. Soumise à un in-
l’équipe de la ville des quatre ponts a relevé les sans fin tense travail, l’équipe du SSSA a montré de belles
leur punch pour réaliser le défi pour la
défis à maintes reprises en évoluant hors de ses En fin de compte, quand vous demandez choses lors des quelques rencontres amicales li-
deuxième année de suite devant des formations
bases depuis 2005. L’équipe de Sidi Aïch a donc leur avis aux supporters, il ne s’en trouve per- vrées. Une remise en train qui s’imposait
qui sont pourtant à leur portée. C’est surtout du
terminé cette première manche à la 5e place avec sonne qui ne reconnaisse pas des circonstances puisque, doit-on le rappeler, les coéquipiers de
côté psychologique que les hommes de Samad
6 victoires donc 3 ramenées de l’extérieur, une atténuantes à l’équipe chère aux Sidi Aichois, Boukari n’ont pas accompli de préparation
Lahdiri ont eu du mal à se libérer. «Je n’arrive
défaite at home face au voisin d’El Kseur (1-0), ceci au regard des conditions dans lesquelles le d’avant-saison en raison d’un tas de problèmes.
pas à comprendre, on perd à chaque fois sur des
5 nuls dont 4 à domicile et 4 défaites. Avec 20 club évolue. En effet, le SSSA n’en finit pas de C’est d’ailleurs de là que découle la grande satis-
petits détails, des erreurs de débutants, devant des
buts marqués et 12 encaissés, il y a de quoi sus- manger son pain noir avec cette histoire de stade faction des proches de l’équipe après la moitié
équipes qui étaient à notre porté» analyse Lah-
citer une relative satisfaction. Ainsi, le compar- qui reste toujours posée en raison du début des du parcours. Lors des trois dernières semaines
diri. Pourtant, avec leurs surprenants résultats
timent offensif occupe la 5e place de tout le travaux semble apparemment toujours tourner écoulées, Lahdiri a beaucoup mis l’accent dans
face à des adversaires plus expérimentés dans
groupe, lui qui a donc trouvé le chemin des filets en rond, sans issue apparemment. Avec la situa- son travail sur le côté physique durant les
cette division, les Rouge et Blanc en ont surpris
adverses à 20 reprises. Quant aux défenseurs, ils tion de ce stade qui nécessite quelques réamé- séances matinales, notamment en bord de mer
plus d’un et ont confirmé leur valeur. Cepen-
se sont fait avoir 12 fois, ce qui fait d’eux la 6e nagements pour que les Diables Rouges du côté de Tichy, alors que les après-midi ont
dant, la réalité du terrain durant certains
meilleure défense de tout le groupe. Le fait mar- reviennent dans leur fief et en finissent avec ces été consacrées à l’aspect technico-tactique d’une
matches, présumés faciles, s’est révélée dure et
quant de cette équipe est qu’elle a récolté à do- vadrouilles d’un stade à l’autre à travers les qua- formation qui veut démontrer qu’elle vaut
cruelle pour les joueurs et ce même si Lahdiri
micile 13 points sur les 24 possibles, donc 11 tre coins de la wilaya de Béjaïa. Les milliers de mieux que ce qu’elle a montré durant la pre-
se dit après coup confiant et optimiste pour cette
points de perdus, ce qui évidemment doit don- supporters du SSSA ne cachent pas leurs mière partie du championnat et ce, disons-le en-
phase retour qui s’annonce d’ores et déjà difficile
ner lieu à beaucoup de regrets chez les Diables craintes et leur amertume de revivre le même core une fois, le bilan réussi est tout à fa it
que ce soit pour les équipes du haut du tableau
Rouges. Heureusement, que la bande à Lahdiri scénario que celui des années 90 lorsque leur respectable. Des raisons d’espérer, du côté de
qui luttent pour l’accession ou pour celles du bas
a su se ressaisir en amassant un bon pactole loin club a dû être contraint à mettre les clés sous le l’équipe on en a tiré des tas, notamment après
du tableau pour le maintien.
de ses bases avec une bonne dizaine de points. A paillasson. les deux rencontres amicales livrées face aux
voir de près les statistiques, les Sidi Aichois ont deux formations d’Akbou, la JSA et l’Olympique,
13 points à domicile, raté l’aubaine de coller aux Unionistes d’Ami- lors desquelles l’entraîneur a tiré un maximum
10 points à l’extérieur Lahdiri remobilise ses troupes
zour. Et ce n’est sans doute pas des équipes ré- Profitant de la trêve longue de trois semaines d’enseignements pour affronter la phase retour
Pour revenir aux moments forts de cette di- putées pas faciles à manier, M’Chdellah (vaincue dans les meilleures conditions.
vision, on peut dire que le parcours du SSSA est qui s’est achevée le week-end dernier, Samad
2-1), Fréha (1-0) et Azazga (1-0) qui diront le Lahdiri s’est attelé à remobiliser son groupe pour T. Hammouche
plus que satisfaisant au vu des conditions que vit contraire.

Ambitions
à la hausse
Les Ath Ouaguenoun qui avaient raté l’accession de
peu la saison dernière, réalisent cette année un parcours
qui renseigne on ne peut mieux sur leurs intentions de
ne pas lâcher le morceau cette saison dans la course à
l’accession. En battant le CRB Mekla sur un score sans
rappel de 4 buts à 2, lors de la dernière journée du
championnat de la division d’Honneur, ils ont relégué
Issiakhen Oumeddour à la deuxième place. Un coup de
maître qui les a propulsés sur le devant du classement
général en s’emparant de la première place qu’ils ne
comptent pas abandonner de sitôt, selon l’entourage du
club. Totalisant 24 points à la douzième journée, les
hommes de Ferhat Karim survolent le championnat
Honneur de Tizi-Ouzou. Pourtant, d’autres équipes
sont à redouter dans leur groupe, à commencer par les
voisins de Issiakhen Oumeddour qui les suivent de près
et les gars de Beni Douala, lesquels seront leur prochain
adversaire lors de la 13e en l’occurrence. Un déplace-
ment à hauts risques que l’ASCO devra à tout prix gérer
au mieux pour garder la distance avec le deuxième du
classement, mais le fait que le match se jouera à Tad-
mait, ceci constitue un atout non négligeable pour es-
pérer passer cette journée sans encombre.
F. Boudjema
ASC Ouaguenoun
Nezla Mohand (DTS) : «Notre objectif
est de former et d’accéder»
Nezla Mohand, professeur d’éducation physique à Ouaguenoun,
s’occupe de la coordination des différentes catégories du club et en
même temps occupe le poste d’entraîneur des cadets. Il vient d’ob-
tenir le diplôme d’entraîneur 2e degré à Ain Benian et compte avec
l’ensemble créer l’école de Football de la localité réservée aux enfants
de 9 à 12 ans. Autrement, il veut faire profiter de son expérience et
de ses connaissances footballistiques son club d’autant qu’il a excellé
dans sa formation puisqu’il a décroché la deuxième place sur les 33
reçus.
D’abord félicitations pour le diplôme…
Je vous remercie.
Parlez-nous de ce nouveau projet ayant trait à l’école de foot-
ball
Nous avons lancé toute une procédure pour l’installation d’une
école pour les enfants de la localité. Nous allons nous occuper du
volet administratif et technique de ce projet. D’ailleurs, nous avons
distribué des formulaires pour les enfants intéressés en attendant la
mise en place effective de la catégorie. Il faut dire que c’est un pro-
jet que nous avons couvé depuis longtemps, il permettra la détection
et la formation des jeunes portés par la pratique du football. En tant
que technicien, cela me tient à cœur de réussir car c’est de là que
commence réellement la pratique de cette discipline. La formation
est un objectif voué en principe à toute équipe digne du nom.
On imagine ce que cela représentera un investissement pour
le club.
En effet, mais en plus d’un apport certain pour l’équipe qui bé-
néficiera des joueurs mieux formés que d’habitude, c’est aussi un
moyen d’installer une sorte de rets pour détecter les futurs footbal-
leurs qui peut-être ne seront pas d’un apport à la seule équipe de
l’ASCO, mais au football national en général, qui sait ?
Le club, aurait-il les moyens de sa politique ?
Nous avons pensé à tous les détails et vous ne pensez pas tout de
même que nous aurions lancé un projet auquel nous ne pouvions
pas faire face ? La seule chose qui nous dérange, mais pas trop, c’est
le stade. En effet, nous devons faire avec la programmation de la
ligue car beaucoup de clubs y reçoivent surtout le lundi comme Ti-
mizart, Tala Athmane, Issiakhen Oumeddour. Vous imaginez un
peu la gymnastique à laquelle nous sommes contraints.
Pourrions-nous parler un peu de l’équipe première ?
Elle est en train de réaliser un parcours remarquable sous la hou-
lette de Ferhat. Il faut dire que c’est le travail qui a payé et c’est le seul
secret. Et pour vous dire vrai, nous sommes capable de continuer
sur notre lancée jusqu’au bout.
Donc à Ouaguenoun, on parle déjà de l’accession ?
Effectivement, sans détour c’est notre objectif principal.
Entretien réalisé par
F. Boudjema

Un public en or
«Ils sont là ! Ils sont revenus !»,
se lançaient les joueurs
lorsqu’ils pénétrèrent sur la pe-
louse du stade Bouraâda. Les
camarades de Si Kaddour, re-
venu à son meilleur niveau,
étaient ravis de voir enfin les
gradins bien garnis. Il faut dire
que depuis le fameux match
contre El Harrach et la suspen-
sion du club contraint de jouer
six matchs à huis clos, les sup-
porters ont laissé tomber leur
équipe favorite qui enregistrait
déconvenue sur déconvenue.
Cette saison et durant la phase
aller, le club a joué devant des
gradins presque vides, en dépit
de la gratuité de l’accès au
stade. Mais le retour en force
de l’équipe durant ces trois der-
nières semaines a fait plaisir
aux fans de Réghaïa qui ont re-
pris graduellement le chemin
du stade allant jusqu’à remplir
les gradins avec la venue de
Koléa, une équipe très respec-
tée. Jeudi dernier, il régnait une
folle ambiance d’autant que les
Koléens étaient eux aussi pré-
sents au stade pour donner de
la voix et encourager leur
équipe. Mis à part quelques
«amabilités» langagières échan-
gées entre les deux galeries, il
n’y a eu aucun dépassement ni
petit accroc soit-il durant ce
match. Les spectateurs ont, en
quelque sorte, suivi l’exemple
des joueurs sur le terrain qui
ont évolué sans aucune animo-
sité, en dépit de l’envergure de
la rencontre surtout pour les
Koléens qui ne devaient pas
rater ce rendez-vous. Signalons
que le directeur de jeu n’a attri-
bué le premier carton qu’à la 64
minute de jeu, ce qui dénote de
la sportivité des 22 acteurs. Un
grand bravo donc aux deux
équipes mais aussi à leurs gale-
ries qu’il faut féliciter.
A. Ahnia
ESBA
Ben Aknoun songe
à boycotter
la Coupe
Vendredi passé, l’ES Ben Ak-
noun a été défaite à El Biar par
une équipe de Bouchaoui in-
croyablement motivée. Cette
contre-performance vient stop-
per net l’élan de l’ESBA qui reve-
nait en force pour l’accession. Ce
revers mal digéré par l’ensemble
des supporters et des dirigeants
de Ben Aknoun n’a pas été sans
provoquer un état d’amertume
dans la maison de l’Etoile. El
Hadj Mohamed Ali Zedek, le
président de section de cette for-
mation, déprimé par l’attitude de
l’arbitre qui avait, pour reprendre
ses déclarations, tout fait pour
faire perdre ses protégés, a me-
nacé de retirer son équipe de la
Coupe d’Algérie si cet acharne-
ment des arbitres continuait :
«Ce n’est pas normal, à chaque
fois on est visés par les arbitres.
Megualti nous a tout simplement
saqués dans ce duel. De toute
façon, on ne va pas se taire, on va
saisir le président de la FAF à ce
propos et sachez que nous n’avons
plus envie de rejouer. On songe
sérieusement à boycotter la com-
pétition y compris notre prochain
match de coupe face à l’ESS. On
en a marre de voir nos efforts cas-
sés comme ça par des arbitres ma-
lintentionnés.»
Moumen A.
Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions
NARBR JSMC
Une victoire
Et de quatre pour les Réghaouis !
En prenant la mesure sur une ex- leurs supporters qui s’étaient donné sistance des Koléens valeureux, les
avec l’art
et la manière
cellente équipe de Koléa venue à Ré- le mot pour envahir les gradins du banlieusards n’ont jamais douté et Les camarades de Laldji ont ra-
ghaïa avec la ferme intention de stade Bouraâda. Sur le terrain et dès sont arrivés à conjurer le sort en évi- mené une belle victoire de leur dé-
glaner les trois points de la victoire, les premières minutes du match, on tant d’encaisser un but sur penalty et placement à Oued R’hiou. En effet,
les hommes de Teriaki ont prouvé a senti que les camarades de l’excel- d’en marquer un dans la minute qui ils ont écrasé leur adversaire par
que les victoires qu’ils ont rempor- lent Merbah n’allaient pas faire de a suivi. La bonne série continue et il trois buts à un. C’est la JSMC qui a
tées ne sont pas le fait du hasard. concessions aux Koléens qui ont été est fort probable qu’elle continuera ouvert le score par l’intermédiaire
Avant le match, les joueurs étaient surpris par le rythme endiablé pour les camarades de Abdouni qui de Laldji, ce qui a permis aux ban-
déterminés à jouer avec les tripes donné à la rencontre mais aussi par ne jurent que par la victoire à M’sila. lieusards de terminer le premier
pour ne pas rater le rendez-vous avec la rage des Réghaouis. Malgré la ré- A. Ahnia half en leur faveur. En deuxième
mi-temps, les locaux ont rapide-
Oughalim : «Mes joueurs ont été approchés par les Koléens» ment égalisé, mais c’était compter
sans la volonté des jeunes loups de
Juste avant le début du match, pour lever le pied. Dès que je l’ai su, seul souci est de voir Réghaïa retrou-
Zemiti déterminés à gagner cette
alors que les deux équipes étaient en j’ai tenu un langage franc et rigide ver la Super D2, une division qu’elle rencontre en ajoutant deux autres
train de s’échauffer dans les couloirs avec mes poulains qui m’ont fait le ser- n’aurait jamais dû quitter. De toute
buts par l’intermédiaire de Kesmi
menant aux vestiaires des deux ment de jouer le match de leur vie. Je évidence, nous sommes en train de et le buteur Slimani. Après ce ré-
équipes, Oughalim s’est approché de ne pouvais pas passer sous silence un jouer le jeu à fond en respectant
sultat, les camarades de Hatem
nous pour nous dire que certaines tel événement, car je veux éviter qu’on l’éthique sportive. Hadjout, qui joue le confirment leur excellent début
personnes proches du club koléen nous colle cette étiquette à Réghaïa titre, a mordu la poussière à Réghaïa.
dans cette phase retour du cham-
ont tenté de soudoyer ses joueurs. comme ce fut le cas lors du fameux Le même sort a été réservé à Koléa et pionnat.
«Ce que je dis n’engage que ma per- match contre Boussaâda. Le NARBR nous attendons de pied ferme Boufa-
sonne et tant que je suis à la tête de la passe pour un club qui verse dans les rik et d’autres encore», martèlera le
section, je ferai respecter l’éthique malversations. Si par le passé, il y a eu président de section. Hatem expulsé
sportive. Des gens malintentionnés ce genre de problème, je dirai que L’excellent milieu de terrain de
ont contacté certains de mes joueurs maintenant ce temps est révolu. Notre la JSMC, Hatem a été expulsé face
à Oued R’hiou jeudi dernier. En
Abdi a cloué le bec Merbah-Aït Tahar : effet, ce joueur a pris deux cartons
jaunes synonymes d’expulsion, ce
à ses fossoyeurs un match dans le match qui le privera du prochain match
La domination des Koléens au retour des ves- La rencontre NARBR-ESMK a valu par son niveau au- de son équipe jeudi prochain à
tiaires a fait délier certaines langues qui se sont dessus de la moyenne, son intensité, son suspense mais aussi Cheraga face à Sour.
mises à faire des supputations quant à l’arrange- par ce match dans le match et ce duel sans merci que se sont
ment du match. Et à cinq minutes de la fin quand livré Merbah, le stoppeur réghaoui, et Aït Tahar, le buteur
Bouabdallah a touché le ballon de la main par patenté de Koléa. Il faut dire que les deux joueurs ont grati- …Et de onze
inadvertance, ces mêmes personnes, qui avaient fié le public d’un spectacle qui les honore. A la technique pour Slimani
pris place dans la tribune officielle, bombaient le très raffinée du jeune prodige koléen et son jeu en mouve- Face à Oued R’hiou, le buteur
torse pour dire que ce qu’ils avaient avancé était ments, le défenseur réghaoui répondra par un calme olym- maison de la JSMC a encore
bel et bien fondé. Mais ils se feront tout petits pien par ses interventions de bon aloi. Tantôt c’était Aït frappé en marquant le troisième et
quand Abdouni ira cueillir le bel essai en coin du Tahar qui prenait le-dessus, tantôt c’était Merbah qui était dernier but de son équipe. De ce
jeune Ouaïl et surtout quand moins d’une minute le premier sur la balle. Ce qu’il faut signaler, c’est que les fait, le jeune Slimani augmente
après, Abdi délivrera définitivement son équipe deux joueurs ne se sont laissés aller à aucun moment ni à son capital buts à onze réalisations
en prenant le meilleur sur l’excellent Benrabah. l’énervement ni à l’antijeu. Mais ce que l’on ne comprend pas, ce qui fait de lui le meilleur buteur
L’élégant gaucher clouera le bec aux fossoyeurs du c’est la sortie injustifiée de Aït Tahar qui constituait un dan- du championnat d’Inter-Régions.
NARBR qui disaient quelques minutes avant la ger permanent pour la défense de Réghaïa. Teriaki était aux
réalisation réghaouie que les Koléens allaient re- anges car il avait demandé, avant le match, à Merbah de col- Reprise
partir avec les trois points de la victoire. D’aucuns ler aux basques du buteur koléen, auteur de dix réalisations
à Réghaïa disent qu’il y a des personnes malin- cette saison, tout en recommandant à Bouabdallah de prê- des entraînements
tentionnées dans le cercle réghaoui qui ne veulent ter main-forte à son coéquipier le cas échéant. Sa sortie a, en aujourd’hui
pas admettre le fait que le NARBR relève la tête . effet, fait baisser la pression sur la défense de Réghaïa. Les Cheragois, qui ont ramené
une belle victoire de leur déplace-
ment à Oued R’hiou ont bénéficié
JSEB de deux journée de repos. En effet,
après leur retour de Oued R’hiou
L’espoir du maintien renaît jeudi dernier, la direction de la
JSMC a accordé aux joueurs un
repos le vendredi et samedi. Une
Les El Biarois ont poussé, jeudi, en ferme toujours la marche du tableau, que la mission s’annonce très délicate manière de recompenser les
fin de rencontre, un grand ouf de elle n’en demeure pas moins salutaire avec des déplacements périlleux mais
joueurs après l’excellent résultat
soulagement après cette victoire ac- pour la bande à Meradi qui peut on ne va pas baisser les bras. Il reste obtenu face au RCBOR.
quise difficilement contre l’équipe de désormais espérer un meilleur sort beaucoup de points à prendre notam-
Sofiane Mehenni
Laghouat. Ainsi, après une série de en fin d’exercice. Il faut dire qu’à cinq ment chez nous, il faut donc ne plus
vulnérabilité qui n’a que trop duré, points du premier non reléguable, le se louper à la maison et aller grigno-
les coéquipiers de Saïdi ont attendu maintien de cette équipe d’El Biar ter le maximum à l’extérieur. Je reste IBKEK
la venue d’une équipe du CSNL demeure jouable mais cela passe par persuadé qu’avec un peu plus de mo-
pourtant mieux positionnée au clas- un exploit à Koléa. En effet, un bon tivation, on accrochera n’importe
El Khechna
n’a pas démérité
sement pour signer un autre succès, résultat à Koléa relancera à coup sûr quelle formation de notre groupe»,
En dépit de l’absence de plu-
leur deuxième de la saison, en dix- les chances des Rouge et Bleu dans nous dira Saïdi, l’excellent libéro el
huit matches disputés. Si cette per- ce championnat qui n’a pas encore biarois. sieurs éléments essentiels de son
effectif, la bande à Seddiki a mené
formance n’a rien changé au livré tous ses secrets : «On ne déses- Moumen A.
classement, du moment que la JSEB père pas de se maintenir. Il est vrai la vie dure aux Boufarikois. Ces
derniers ont dû attendre les tout
Benali Benchikha marque derniers moments du match pour
asseoir leur suprématie dans cette
son premier but rencontre. C’est l’ex-buteur inter-
montre la voie L’ex-buteur kabyle, Riad Bencheikha, a mis un terme à la national de l’USM Blida, Moha-
Le retour à la compétition de l’ex-coqueluche du guigne qui l’a longtemps poursuivi en championnat. Auteur med Badache, qui a offert les trois
public mouloudéen, Ameur Benali, a coïncidé avec d’un but plein d’opportunisme, Benchikha a démontré que, points du match au WAB. D’une
un succès fort mérité des El Biarois. Engagé cet lorsqu’il est bien servi, il reste toujours capable de mettre le tête rageuse il est venu à bout du
hiver, Benali, toujours aussi précis dans ses balles, cuir au fond. Jeudi passé, il était tout heureux d’avoir marqué courage des camarades de Laâziz.
a donné un nouveau souffle à ses jeunes capés. Par Le driver noir et blanc que nous
cette égalisation de la JSEB. Pris par l’euphorie du but, il a en-
ses conseils précieux et son sens de la réorganisa- avons interrogé déclare : «C’est une
levé son maillot, ce qui lui a coûté un carton jaune.
tion sur le terrain, il y a été pour beaucoup dans défaite amère, on a très bien joué le
cette bonne prestation contre le CSNL. D’autre coup jusqu’à ce dernier coup de pied
part, admiratifs à ses déviations toute en finesse et Atek s’illustre encore arrêté accordé par l’arbitre en fin de
Le milieu de terrain d’El Biar, Juba Atek, a de nouveau rencontre. Une erreur de marquage
à ses geste techniques éblouissants, les quelques
supporters rouge et bleu présents au stade Ibrir prouvé à tout le monde que sa place ne devait pas être sur le qui nous a, encore une fois, coûté
banc. Jeudi passé, le transfuge de Khemis El Khechna cet hiver, cher. C’est le football, il faut l’accep-
étaient unanimes à louer sa belle prestation. Quant
à Meradi, l’entraîneur d’El Biar, il dira de lui : « On a réalisé une entrée fracassante en seconde période. Incorporé ter même si je dois dire que mes
à la place de Zaabot, Atek a été l’auteur de l’action décisive qui joueurs n’ont pas démérité. Ils se
compte beaucoup sur Ameur pour guider l’équipe
sur le terrain. Il le fait de manière admirable et, avait ramené le deuxième but des El Biarois. A vrai dire, la pré- sont donnés à fond et, avec un bon
finisseur devant, on aurait pu pré-
croyez-moi, il peut encore faire mieux à l’avenir.» sence d’Atek est désormais plus qu’impérative sur le terrain.
M. A. tendre à mieux.»
Moumen A.
Moumen A.

Un public en or
«Ils sont là ! Ils sont revenus !»,
se lançaient les joueurs
lorsqu’ils pénétrèrent sur la pe-
louse du stade Bouraâda. Les
camarades de Si Kaddour, re-
venu à son meilleur niveau,
étaient ravis de voir enfin les
gradins bien garnis. Il faut dire
que depuis le fameux match
contre El Harrach et la suspen-
sion du club contraint de jouer
six matchs à huis clos, les sup-
porters ont laissé tomber leur
équipe favorite qui enregistrait
déconvenue sur déconvenue.
Cette saison et durant la phase
aller, le club a joué devant des
gradins presque vides, en dépit
de la gratuité de l’accès au
stade. Mais le retour en force
de l’équipe durant ces trois der-
nières semaines a fait plaisir
aux fans de Réghaïa qui ont re-
pris graduellement le chemin
du stade allant jusqu’à remplir
les gradins avec la venue de
Koléa, une équipe très respec-
tée. Jeudi dernier, il régnait une
folle ambiance d’autant que les
Koléens étaient eux aussi pré-
sents au stade pour donner de
la voix et encourager leur
équipe. Mis à part quelques
«amabilités» langagières échan-
gées entre les deux galeries, il
n’y a eu aucun dépassement ni
petit accroc soit-il durant ce
match. Les spectateurs ont, en
quelque sorte, suivi l’exemple
des joueurs sur le terrain qui
ont évolué sans aucune animo-
sité, en dépit de l’envergure de
la rencontre surtout pour les
Koléens qui ne devaient pas
rater ce rendez-vous. Signalons
que le directeur de jeu n’a attri-
bué le premier carton qu’à la 64
minute de jeu, ce qui dénote de
la sportivité des 22 acteurs. Un
grand bravo donc aux deux
équipes mais aussi à leurs gale-
ries qu’il faut féliciter.
A. Ahnia
ESBA
Ben Aknoun songe
à boycotter
la Coupe
Vendredi passé, l’ES Ben Ak-
noun a été défaite à El Biar par
une équipe de Bouchaoui in-
croyablement motivée. Cette
contre-performance vient stop-
per net l’élan de l’ESBA qui reve-
nait en force pour l’accession. Ce
revers mal digéré par l’ensemble
des supporters et des dirigeants
de Ben Aknoun n’a pas été sans
provoquer un état d’amertume
dans la maison de l’Etoile. El
Hadj Mohamed Ali Zedek, le
président de section de cette for-
mation, déprimé par l’attitude de
l’arbitre qui avait, pour reprendre
ses déclarations, tout fait pour
faire perdre ses protégés, a me-
nacé de retirer son équipe de la
Coupe d’Algérie si cet acharne-
ment des arbitres continuait :
«Ce n’est pas normal, à chaque
fois on est visés par les arbitres.
Megualti nous a tout simplement
saqués dans ce duel. De toute
façon, on ne va pas se taire, on va
saisir le président de la FAF à ce
propos et sachez que nous n’avons
plus envie de rejouer. On songe
sérieusement à boycotter la com-
pétition y compris notre prochain
match de coupe face à l’ESS. On
en a marre de voir nos efforts cas-
sés comme ça par des arbitres ma-
lintentionnés.»
Moumen A.
Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions
NARBR JSMC
Une victoire
Et de quatre pour les Réghaouis !
En prenant la mesure sur une ex- leurs supporters qui s’étaient donné sistance des Koléens valeureux, les
avec l’art
et la manière
cellente équipe de Koléa venue à Ré- le mot pour envahir les gradins du banlieusards n’ont jamais douté et Les camarades de Laldji ont ra-
ghaïa avec la ferme intention de stade Bouraâda. Sur le terrain et dès sont arrivés à conjurer le sort en évi- mené une belle victoire de leur dé-
glaner les trois points de la victoire, les premières minutes du match, on tant d’encaisser un but sur penalty et placement à Oued R’hiou. En effet,
les hommes de Teriaki ont prouvé a senti que les camarades de l’excel- d’en marquer un dans la minute qui ils ont écrasé leur adversaire par
que les victoires qu’ils ont rempor- lent Merbah n’allaient pas faire de a suivi. La bonne série continue et il trois buts à un. C’est la JSMC qui a
tées ne sont pas le fait du hasard. concessions aux Koléens qui ont été est fort probable qu’elle continuera ouvert le score par l’intermédiaire
Avant le match, les joueurs étaient surpris par le rythme endiablé pour les camarades de Abdouni qui de Laldji, ce qui a permis aux ban-
déterminés à jouer avec les tripes donné à la rencontre mais aussi par ne jurent que par la victoire à M’sila. lieusards de terminer le premier
pour ne pas rater le rendez-vous avec la rage des Réghaouis. Malgré la ré- A. Ahnia half en leur faveur. En deuxième
mi-temps, les locaux ont rapide-
Oughalim : «Mes joueurs ont été approchés par les Koléens» ment égalisé, mais c’était compter
sans la volonté des jeunes loups de
Juste avant le début du match, pour lever le pied. Dès que je l’ai su, seul souci est de voir Réghaïa retrou-
Zemiti déterminés à gagner cette
alors que les deux équipes étaient en j’ai tenu un langage franc et rigide ver la Super D2, une division qu’elle rencontre en ajoutant deux autres
train de s’échauffer dans les couloirs avec mes poulains qui m’ont fait le ser- n’aurait jamais dû quitter. De toute
buts par l’intermédiaire de Kesmi
menant aux vestiaires des deux ment de jouer le match de leur vie. Je évidence, nous sommes en train de et le buteur Slimani. Après ce ré-
équipes, Oughalim s’est approché de ne pouvais pas passer sous silence un jouer le jeu à fond en respectant
sultat, les camarades de Hatem
nous pour nous dire que certaines tel événement, car je veux éviter qu’on l’éthique sportive. Hadjout, qui joue le confirment leur excellent début
personnes proches du club koléen nous colle cette étiquette à Réghaïa titre, a mordu la poussière à Réghaïa.
dans cette phase retour du cham-
ont tenté de soudoyer ses joueurs. comme ce fut le cas lors du fameux Le même sort a été réservé à Koléa et pionnat.
«Ce que je dis n’engage que ma per- match contre Boussaâda. Le NARBR nous attendons de pied ferme Boufa-
sonne et tant que je suis à la tête de la passe pour un club qui verse dans les rik et d’autres encore», martèlera le
section, je ferai respecter l’éthique malversations. Si par le passé, il y a eu président de section. Hatem expulsé
sportive. Des gens malintentionnés ce genre de problème, je dirai que L’excellent milieu de terrain de
ont contacté certains de mes joueurs maintenant ce temps est révolu. Notre la JSMC, Hatem a été expulsé face
à Oued R’hiou jeudi dernier. En
Abdi a cloué le bec Merbah-Aït Tahar : effet, ce joueur a pris deux cartons
jaunes synonymes d’expulsion, ce
à ses fossoyeurs un match dans le match qui le privera du prochain match
La domination des Koléens au retour des ves- La rencontre NARBR-ESMK a valu par son niveau au- de son équipe jeudi prochain à
tiaires a fait délier certaines langues qui se sont dessus de la moyenne, son intensité, son suspense mais aussi Cheraga face à Sour.
mises à faire des supputations quant à l’arrange- par ce match dans le match et ce duel sans merci que se sont
ment du match. Et à cinq minutes de la fin quand livré Merbah, le stoppeur réghaoui, et Aït Tahar, le buteur
Bouabdallah a touché le ballon de la main par patenté de Koléa. Il faut dire que les deux joueurs ont grati- …Et de onze
inadvertance, ces mêmes personnes, qui avaient fié le public d’un spectacle qui les honore. A la technique pour Slimani
pris place dans la tribune officielle, bombaient le très raffinée du jeune prodige koléen et son jeu en mouve- Face à Oued R’hiou, le buteur
torse pour dire que ce qu’ils avaient avancé était ments, le défenseur réghaoui répondra par un calme olym- maison de la JSMC a encore
bel et bien fondé. Mais ils se feront tout petits pien par ses interventions de bon aloi. Tantôt c’était Aït frappé en marquant le troisième et
quand Abdouni ira cueillir le bel essai en coin du Tahar qui prenait le-dessus, tantôt c’était Merbah qui était dernier but de son équipe. De ce
jeune Ouaïl et surtout quand moins d’une minute le premier sur la balle. Ce qu’il faut signaler, c’est que les fait, le jeune Slimani augmente
après, Abdi délivrera définitivement son équipe deux joueurs ne se sont laissés aller à aucun moment ni à son capital buts à onze réalisations
en prenant le meilleur sur l’excellent Benrabah. l’énervement ni à l’antijeu. Mais ce que l’on ne comprend pas, ce qui fait de lui le meilleur buteur
L’élégant gaucher clouera le bec aux fossoyeurs du c’est la sortie injustifiée de Aït Tahar qui constituait un dan- du championnat d’Inter-Régions.
NARBR qui disaient quelques minutes avant la ger permanent pour la défense de Réghaïa. Teriaki était aux
réalisation réghaouie que les Koléens allaient re- anges car il avait demandé, avant le match, à Merbah de col- Reprise
partir avec les trois points de la victoire. D’aucuns ler aux basques du buteur koléen, auteur de dix réalisations
à Réghaïa disent qu’il y a des personnes malin- cette saison, tout en recommandant à Bouabdallah de prê- des entraînements
tentionnées dans le cercle réghaoui qui ne veulent ter main-forte à son coéquipier le cas échéant. Sa sortie a, en aujourd’hui
pas admettre le fait que le NARBR relève la tête . effet, fait baisser la pression sur la défense de Réghaïa. Les Cheragois, qui ont ramené
une belle victoire de leur déplace-
ment à Oued R’hiou ont bénéficié
JSEB de deux journée de repos. En effet,
après leur retour de Oued R’hiou
L’espoir du maintien renaît jeudi dernier, la direction de la
JSMC a accordé aux joueurs un
repos le vendredi et samedi. Une
Les El Biarois ont poussé, jeudi, en ferme toujours la marche du tableau, que la mission s’annonce très délicate manière de recompenser les
fin de rencontre, un grand ouf de elle n’en demeure pas moins salutaire avec des déplacements périlleux mais
joueurs après l’excellent résultat
soulagement après cette victoire ac- pour la bande à Meradi qui peut on ne va pas baisser les bras. Il reste obtenu face au RCBOR.
quise difficilement contre l’équipe de désormais espérer un meilleur sort beaucoup de points à prendre notam-
Sofiane Mehenni
Laghouat. Ainsi, après une série de en fin d’exercice. Il faut dire qu’à cinq ment chez nous, il faut donc ne plus
vulnérabilité qui n’a que trop duré, points du premier non reléguable, le se louper à la maison et aller grigno-
les coéquipiers de Saïdi ont attendu maintien de cette équipe d’El Biar ter le maximum à l’extérieur. Je reste IBKEK
la venue d’une équipe du CSNL demeure jouable mais cela passe par persuadé qu’avec un peu plus de mo-
pourtant mieux positionnée au clas- un exploit à Koléa. En effet, un bon tivation, on accrochera n’importe
El Khechna
n’a pas démérité
sement pour signer un autre succès, résultat à Koléa relancera à coup sûr quelle formation de notre groupe»,
En dépit de l’absence de plu-
leur deuxième de la saison, en dix- les chances des Rouge et Bleu dans nous dira Saïdi, l’excellent libéro el
huit matches disputés. Si cette per- ce championnat qui n’a pas encore biarois. sieurs éléments essentiels de son
effectif, la bande à Seddiki a mené
formance n’a rien changé au livré tous ses secrets : «On ne déses- Moumen A.
classement, du moment que la JSEB père pas de se maintenir. Il est vrai la vie dure aux Boufarikois. Ces
derniers ont dû attendre les tout
Benali Benchikha marque derniers moments du match pour
asseoir leur suprématie dans cette
son premier but rencontre. C’est l’ex-buteur inter-
montre la voie L’ex-buteur kabyle, Riad Bencheikha, a mis un terme à la national de l’USM Blida, Moha-
Le retour à la compétition de l’ex-coqueluche du guigne qui l’a longtemps poursuivi en championnat. Auteur med Badache, qui a offert les trois
public mouloudéen, Ameur Benali, a coïncidé avec d’un but plein d’opportunisme, Benchikha a démontré que, points du match au WAB. D’une
un succès fort mérité des El Biarois. Engagé cet lorsqu’il est bien servi, il reste toujours capable de mettre le tête rageuse il est venu à bout du
hiver, Benali, toujours aussi précis dans ses balles, cuir au fond. Jeudi passé, il était tout heureux d’avoir marqué courage des camarades de Laâziz.
a donné un nouveau souffle à ses jeunes capés. Par Le driver noir et blanc que nous
cette égalisation de la JSEB. Pris par l’euphorie du but, il a en-
ses conseils précieux et son sens de la réorganisa- avons interrogé déclare : «C’est une
levé son maillot, ce qui lui a coûté un carton jaune.
tion sur le terrain, il y a été pour beaucoup dans défaite amère, on a très bien joué le
cette bonne prestation contre le CSNL. D’autre coup jusqu’à ce dernier coup de pied
part, admiratifs à ses déviations toute en finesse et Atek s’illustre encore arrêté accordé par l’arbitre en fin de
Le milieu de terrain d’El Biar, Juba Atek, a de nouveau rencontre. Une erreur de marquage
à ses geste techniques éblouissants, les quelques
supporters rouge et bleu présents au stade Ibrir prouvé à tout le monde que sa place ne devait pas être sur le qui nous a, encore une fois, coûté
banc. Jeudi passé, le transfuge de Khemis El Khechna cet hiver, cher. C’est le football, il faut l’accep-
étaient unanimes à louer sa belle prestation. Quant
à Meradi, l’entraîneur d’El Biar, il dira de lui : « On a réalisé une entrée fracassante en seconde période. Incorporé ter même si je dois dire que mes
à la place de Zaabot, Atek a été l’auteur de l’action décisive qui joueurs n’ont pas démérité. Ils se
compte beaucoup sur Ameur pour guider l’équipe
sur le terrain. Il le fait de manière admirable et, avait ramené le deuxième but des El Biarois. A vrai dire, la pré- sont donnés à fond et, avec un bon
finisseur devant, on aurait pu pré-
croyez-moi, il peut encore faire mieux à l’avenir.» sence d’Atek est désormais plus qu’impérative sur le terrain.
M. A. tendre à mieux.»
Moumen A.
Moumen A.
22 Le Buteur n° 786 Dimanche 22 février 2009

Coup d’œil International

Newcastle Marseille
Owen apte Niang n’est pas à 100%
Interrogé par La Provence avant la réception du Mans dimanche,
dans un mois Mamadou Niang a fait un point sur son état de forme. Il a fait son
Blessé à la cheville le 28 janvier dernier retour jeudi contre Twente en Coupe UEFA (0-1). «Je ne suis pas en-
lors de la défaite des siens face à Man- core à 100%, mais avec le temps, la souffrance va s'atténuer. Pour
chester City (2-1), l'attaquant de Newcas- l'instant, j'ai encore des problèmes au niveau des appuis lorsque je
tle, Michael Owen, devrait retrouver la commence à accélérer. Un joueur ne fait pas une équipe. Nous
compétition dans quelques semaines. Sur sommes onze sur le terrain, onze à pouvoir faire la différence. Quand
le programme distribué par le club bri- j'étais blessé, j'ai vu mes coéquipiers faire des bons matches face à
tannique en prévision de la rencontre de Bordeaux (1-0), puis à Monaco (1-0). Le seul qu'ils aient raté, c'était
dimanche face à Everton, l'international à Lyon, en Coupe de France. Tout ce que je souhaite, c'est qu'à la fin
anglais a déclaré : «Je devrais pouvoir d'un match, l'OM gagne les trois points, que je joue ou non.»
m'entraîner normalement début mars et
j'espère être complètement rétabli pour le
déplacement à Hull City, le 14 mars pro- Paris Saint-Germain
chain.» Bonne nouvelle pour les suppor-
ters des Magpies qui luttent pour le
problèmesfinafin anciers
maintien en Premier League. Sérieux
Saint-Germain, sur le plan
ncier, n’est pas au mieux. des chiffres peu
publié
Le Paris capitale et a
les comptes du club de la e d’augmenter (51,8 millions d’euros la saison der-
Le Parisien s’est procuré
se salariale du PSG ne cess ière) et ne cesse de per-
glorieux vendredi. La mas dettes (48 millions d’euros à la fin de la saison dern Seul point positif : les
Real Madrid nière), le club croule sous
les
de pertes e
d’ xploitati on en 2007-2008).
ions d’euros 8.
dre de l’argent (-19,6 mill sse de 3 millions d’euros par rapport à 2007-200
Casillas souffre du genou recettes du PSG sont en
hau
Le gardien du Real Madrid, Iker Casillas
(27 ans, 23 matches de Liga cette saison),
ressent des douleurs au genou. L'entraî- Lyon
neur madrilène, Juande Ramos, a quand
même convoqué l'international espagnol
pour la rencontre contre le Betis Séville Aulas prêt à négocier Fred mis à pied
d'hier. «Panique pour Casillas», a titré le
quotidien espagnol Marca hier en une. Les
pour Benzema une semaine
Espagnols espèrent que Casillas sera réta- Déjà écarté de l'équipe professionnelle, Fred a été
bli pour le match de Ligue des champions mis à pied pour une semaine par l'Olympique Lyon-
contre Liverpool, mercredi. nais. L'attaquant brésilien, qui veut quitter Lyon pour
rejoindre Fluminense, paie le fait de ne toujours pas
avoir accepté de résilier son contrat avec l'OL et donc
Barcelone de renoncer à une somme estimée à 600 000 euros, soit
l'équivalent de ses mois de salaire jusqu'en juin pro-
Gervinho est toujours chain. Il y a une dizaine de jours pourtant, le club de
Rio de Janeiro avait annoncé avoir trouvé un accord
dans le viseur avec le joueur. Seulement, sans l'aval de Lyon, aucun
L'attaquant du Mans, Gervinho, soigne actuel- Le président de l'Olympique Lyonnais, Jean- transfert n'est possible, même si l'OL avait annoncé en
lement une blessure à l'œil, mais son cas intéresse Michel Aulas, a déclaré qu'il était prêt à négo- janvier que Fred était
toujours le FC Barcelone, qui avait déjà envisagé cier avec les grands clubs européens concernant libre de signer où il vou-
de l'enrôler cet hiver, selon une rumeur ayant un possible transfert de Karim Benzema. «Il y a lait, sans indemnité de
couru en Espagne. El Mundo Deportivo relance le des opportunités qui ne se présentent pas deux transfert, dès lors qu'il
bruit : le Barça serait prêt à faire une offre au Mans fois et pour lesquelles il faut négocier. Si de bons s'agissait d'aller dans un
l'été prochain. A moins que Gervinho ne choisisse acheteurs potentiels existent, il faut faire le meil- club brésilien. A la seule
Arsenal, un autre prétendant. leur bénéfice économique possible», rapporte le condition toutefois de
quotidien espagnol As. La porte ne semble donc partir sans aucune prime,
pas fermée pour l'attaquant français, qui a dé- sans aucune autre somme
Milan AC cidé d'évoquer son avenir après la double substantielle et c'est bien
confrontation face au FC Barcelone, en hui- là que le bât blesse.
Pas de surenchère tième de finale de la Ligue des champions.
pour Beckham Allemagne
Le Milan AC refuse d'améliorer son offre pour s'atta- Arsenal
cher définitivement les services de David Beckham, prêté
jusqu'au 9 mars par les Los Angeles Galaxy. Adriano Gal-
liani, le directeur général du club italien, a assuré samedi Van Persie pose Enquête sur deux joueurs
à La Gazzetta dello Sport qu'il ne ferait pas de «suren- ses conditions de Hoffenheim
chère». Cette offre, comprise entre 2,5 et 5 millions d'eu- La Fédération allemande a annoncé hier l'ouverture d'une enquête
ros selon la presse, a été jugée «ridicule» par le club pour prolonger sur deux joueurs de Hoffenheim qui se sont présentés en retard à
américain. Si les négociations échouent, l'arrivée du Sous contrat jusqu'en juin 2010, l'at- un contrôle antidopage après un match contre Mönchengladbach,
«Spice Boy» au Milan ne serait que partie remise. Beck- taquant d'Arsenal, Robin van Persie, il y a quinze jours (1-1). Même si le résultat de ce contrôle s'est avéré
ham sera, en effet, libre d'interrompre son contrat dès la négocie actuellement une prolongation négatif pour les deux défenseurs, Andreas Ibertsberger (26 ans) et
fin de la saison américaine (en novembre) et pourrait avec le club d'Arsène Wenger. Après Christoph Janker (23 ans), leur retard pourrait entraîner une pro-
s'engager à ce moment là avec Milan jusqu'en juin 2010. que les Gunners lui ont proposé de cédure disciplinaire et peut-être une suspension. La Fédération leur
doubler son salaire, l'international reproche de ne pas s'être rendus directement au contrôle en sortant
néerlandais attend des garanties spor- du terrain, mais dix minutes plus tard seulement, après une réunion
Ancelotti menacé, Leonardo pressenti tives pour prendre sa décision, comme rapide avec le reste de l'équipe.
L'entraîneur du Milan AC, Carlo Ancelotti, pourrait être démis de ses fonc- il l'a déclaré dans les colonnes du Sun :
tions à l'issue de la saison. Déjà annoncé partant l'été dernier, le technicien ita- «Les dirigeants m'ont promis qu'ils fe-
lien serait sur la sellette en raison de la saison moyenne de son équipe en ront tout pour franchir le palier qui nous
Bayern Munich
championnat, indique La Gazzetta dello Sport. Le président Silvio Berlusconi permettra de remporter des titres régu-
songerait à Leonardo pour lui succéder. lièrement. En quatre ans, nous n'avons Schalke 04 sur
remporté qu'une FA Cup. Ce n'est pas
Nigeria assez. Je veux faire plus et je sens que je Van Bommel
peux jouer un rôle plus important dans À la recherche d'un milieu de
la progression d'Arsenal.» terrain d'expérience en vue
Hécatombe sur la route de la saison prochaine,
l'entraîneur néerlandais de
Pour la deuxième fois en deux mois, un accident de la circulation a en- Schalke 04, Fred Rutten, serait très
deuillé le football au Nigeria. Un dirigeant et un joueur de Zamfara United intéressé par Mark van Bommel,
sont morts vendredi dans la collision de leur bus avec une voiture alors que dont le contrat au Bayern Munich
l'équipe allait disputer un match de première division. Le mois dernier, Ji- arrive à échéance le 30 juin. Schalke
meta United, équipe d'une division inférieure de la ville de Jos, avait déjà 04, qui ouvrait vendredi soir la 21e
perdu 17 joueurs et membres de l'encadrement dans un grave accident de la journée contre le Borussia Dortmund
route alors qu'ils se rendaient à Abuja. Le coût prohibitif des billets d'avion (1-1), pointe à la 9e place de la Bundes-
dans le pays oblige les clubs à voyager par la route, le plus souvent le jour- liga, à neuf point du Hertha Berlin, le leader.
même du match pour économiser sur les notes d'hôtel.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions

 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr publicitaires, contactez notre
service publicité.
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 17
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. ou bien contactez lʼANEP :
 par e-mail :
Réag issez à cett e page co m
j eux -s ant é@ l eb ut eur.

Le proverbe du jour
Le Buteur N° 786 Dimanche 22 février 2009
23
Quand le caractère d'un homme te semble
indéchiffrable regarde ses amis.
S a n t e´ Horaires des prières
Dimanche
Prévisions météo pour Alger et ses environs

Quels sont les grands principes pour bien DIMANCHE LUNDI

Proverbe japonais Dohr : 13.20 Eclaircies Eclaircies
Insolites nourrir son enfant ? Asr : 16.08
allaitement bien sûr, puis mener une diver- parents doivent Maghreb : 18.37
Des parents souhaitent appeler leur fils
SRHCVF260602
Russie - Les autorités russes ont refusé d'enregistrer la nais-
L' sification pas trop précoce, vers l'âge de 6
mois. Ensuite, il y a toute une partie éduca-
tive à mener, car assez tôt, à partir d'un an et demi
retrouver leur rôle
d'éducateur en ce
qui concerne les
Icha : 19.56

Matin : 8°C
sance d'un garçon que ses parents voulaient prénommer et jusqu'à 5-7 ans, l'enfant rejette les aliments qu'il repas. C'est ainsi lundi Matin : 8°C
SRHCVF260602. La famille du garçon, né il y a six ans, a déposé ne connaît pas. Le principe nutritionnel le plus qu'ils permettent à A-M : 11°C A-M : 11°C
important est donc d'inciter l'enfant à découvrir l'enfant de Fedjr : 06.03 Vent : 18 km/h
plusieurs plaintes suite au refus de l'enregistrement de leur fils. Vent : 7 km/h
Elles ont toutes été rejetées. D'après Tatyana Ushakova, la respon- tous les aliments en lui faisant goûter. construire sa per- Chourouk : 07.28 Direction : N
sonnalité alimen- Direction : N
sable du bureau de l'état civil : "Les parents devraient songer à la
façon dont leur enfant vivra avec un tel prénom, au lieu de satisfaire Faire goûter tous les aliments taire.
leurs ambitions."
Pour les parents, le prénom de leur fils, SRHCVF260602, avait
Les parents ne doivent pas se décourager s'il
n'aime pas ce qu'il aimait avant par exemple, mais Aliments Re cette
pourtant une signification : "spécimen de race humaine né dans le l'encourager à goûter les aliments. Il est important sains
clan Voronine-Frolov le 26 juin 2002".
Si selon Tatyana Ushakova il n'existe aucune législation empê-
de réussir cet apprentissage, même s'il est très dif-
ficile car l'enfant passe par une période de néo-
à disposition
Un autre grand
Biscuits aux figues
chant les personnes de donner des noms étranges à leurs enfants, phobie, c'est-à-dire de rejet des aliments nou- principe est de
les parents de SRHCVF260602 devraient aller jusqu'à la Cour veaux. La priorité est donc d'essayer de lui faire mettre en perma-  250 g de figues sèches
européenne des Droits de l'Homme pour plaider leur cas. goûter des aliments qu'il ne connaissait pas ou nence à disposi-  125 g de beurre
qu'il avait abandonné. tion de l'enfant les aliments adéquats, notamment ramolli
Un dentiste allemand à la On dit qu'il faut faire goûter un aliment 14 fois les fruits et légumes.  100 g de sucre complet
à un enfant avant de considérer qu'il ne l'aime  1 oeuf
dent dure Si dans les réserves familiales on ne trouve que
 150 g de farine de blé
Un dentiste allemand a été vraiment pas. Il s'agit bien d'une pédagogie de la des aliments trop riches et trop caloriques, ce sont
répétition et de la persévérance. ceux-là que l'enfant va manger. En revanche, s'il a complet
condamné à une amende de 6.000  1 cuillère à café de
euros pour avoir arraché de force son à disposition des fruits et des légumes, présentés
cannelle en poudre  50 g de sésame
appareil dentaire à une patiente qui Structurer le repas familial tous les jours, l'enfant va en manger, et ce, au  1 pincée de sel
À côté de cette phase de découverte, il faut détriment des autres aliments trop caloriques.  4 cuillères à soupe de lait
n'avait pas payé une facture de 700
euros. L'homme, âgé de 57 ans, a pré- donner à l'alimentation familiale des rythmes. Le Cette disponibilité alimentaire est très impor-
senté ses excuses et expliqué son geste repas est un moment alimentaire qu'il faut privilé- tante. On la perçoit aujourd'hui lorsque par 1 Couper les figues en morceaux. Dans un saladier, fouetter le sucre
de colère par un stress important, tant professionnel que person- gier. Il est nécessaire de freiner régulièrement le exemple les friandises et les sodas sont remplacés avec le beurre. Sans cesser de mélanger, y ajouter l'oeuf, la farine, le sel,
nel, a raconté un reporter du journal Suedwest Press qui a assisté grignotage entre les repas et de maintenir le repas par des fruits et des fontaines d'eau dans les la cannelle, le lait, le sésame et les figues.
au procès devant un tribunal municipal de Neu-Ulm. comme un moment social et familial, comme écoles… 2 Préchauffer le four à 180°C. Déposer, à l'aide d'une cuillère à soupe,
La patiente, une femme âgée de 35 ans, a indiqué qu'elle ne temps d'échanges. la pâte obtenue, sur une plaque allant au four. Enfourner pendant envi-
voulait plus entendre parler d'appareil dentaire. Le repas doit être structurant dans la journée Voila quelques principes simples et concrets, ron 10 à 15 minutes. Déguster tiède, accompagné d'un verre de thé à la
alimentaire et dans son contenu, avec un temps lesquels ne sont toutefois pas si évidents que ça à menthe.
suffisant et une sorte de séquence chronologique mettre en œuvre. Pour finir... On peut remplacer le sucre complet par de la cassonade, et
Une femme essaye de tuer son amant la farine de blé complet par de la farine blanche.
dans l'ordre des plats. Il devient ainsi quelque
et ses autres maîtresses chose de rassurant, de sécurisant et de rythmé, Quelles sont les erreurs à éviter ?
Petits croquants orange-citron
Chine – Un entrepreneur chinois qui n’avait plus les moyens avec bien sûr une certaine souplesse.
d’entretenir ses cinq maîtresses en raison de la crise économique a La consommation de boissons sucrées entre les
Il faut lutter contre la destructuration du repas repas. C'est une erreur importante, tout comme le
décidé d’organiser un concours afin de n’en garder qu’une seule. qu'on observe aujourd'hui, où les enfants mangent
Mais l’une d’elles n’a pas supporté être éliminée. Yu, 29 ans, était grignotage intempestif d'aliments qui ont peu de
l'une des cinq maîtresses d’un entrepreneur chinois surnommé
m'importe quoi n'importe quand, tout seuls, un valeur et qui sont des suppléments (chips, pop-  500 g de farine 1/2 jus)
Fan. Sans le savoir, elle a participé à un concours organisé par son
peu laissés à leur libre arbitre. corn, gâteaux…).  1 sachet de levure chimique  1
amant qui avait décidé de n’en garder qu’une. Éliminée dès le pre-  Le manque de légumes et de fruits. Pour y  150 g de sucre jaune
mier tour à cause de son physique, elle a décidé de se venger. Décider pour l'enfant remédier, les mettre toujours à disposition.  1 sachet de sucre vanillé d'oeuf
Après avoir convaincu Fan et les quatre autres femmes de l’ac- La mère doit avoir confiance en elle et ne pas se  La monotonie, la répétition, comme la purée  2 oeufs entiers + 1 jaune dilué
compagner pour une visite guidée en voiture, elle a précipité le laisser trop influencer par les médias et par son qui revient trop souvent par exemple.  125 g de beurre fondu et dans un
véhicule d’une falaise. Yu est morte sur le coup tandis que les enfant, qui est lui-même influencé par les médias.  La répétition d'aliments au goût trop stan- refroidi p e u
autres passagers ont été hospitalisés. C'est la mère qui doit dire ce qu'elle juge bon pour dard, comme les petits pots pour les nourrissons,  1 grosse orange non traitée d'eau pour
L’entrepreneur a offert 67.800 euros aux parents de la jeune l'enfant et non l'inverse. Cette notion est à l'op- puis les plats cuisinés. Le manque de diversité (zeste et 1/2 jus) dorer (facul-
femme en compensation de son décès. Ses quatre maîtresses res- posé de ce qui se développe depuis une vingtaine dans les goûts mène à l'absence d'éducation d'éveil  1 citron non traité (zeste et tatif)
tantes l'ont quitté après l'accident, tout comme sa femme quand d'années où l'enfant devient le décideur. Les et de discernement.
elle l'a appris. 1 Brosser soigneusement l'orange et le citron sous le robinet. Râper
entièrement le zeste des deux agrumes. Presser la moitié du citron et la
Les charmeurs de serpents indiens en colère
Calcutta, Inde - Plus de 1.000 charmeurs de serpents ont mani- La ménopause s’installe moitié de l'orange. Réserver.
2 Dans un saladier, verser la farine, la levure, le sucre et le sucre
vanillé. Faire un puits et y casser les oeufs entiers. Ajouter le jaune puis

festé pour protester contre une loi qui rend leur profession illégale.
C'est lors d'une longue marche à travers Calcutta que les char-
meurs de serpents ont revendiqué leur droit d'exercer leur métier.
Malgré l'interdiction de pratiquer cette profession depuis 1991, des
centaines de milliers de charmeurs de serpents exercent, encore
aujourd'hui, à travers l'Inde. Ils estiment que l'avenir de leur mode
de vie est menacé.
progressivement
La ménopause n’est pas brutale. Elle commence 8 à 10 ans avant l’interruption
des règles. On parle de “périménopause” pour définir l’ensemble de la période de
perturbation hormonale liée à l’arrêt progressif des hormones et des ovulations.
commencer à amalgamer les ingrédients.
3 Ajouter peu à peu le beurre fondu et continuer de travailler. Finir en
ajoutant les jus et zestes de citron et d'orange. Travailler un peu avec
les mains farinées. La pâte doit former une boule et se détacher des
doigts. Le cas échéant, ajouter un peu de farine jusqu'à l'obtention de
la consistance souhaitée.
Laisser éventuellement la pâte reposer une vingtaine de minutes.


Première phase : les cycles raccourcissent et s’accompagnent de troubles divers liés
4 Préchauffer le four sur thermostat 6 (180°C).
Stars
au déséquilibre hormonal : oedème prémenstruel, tension des seins, augmentation
 de l’appétit sexuel et rebond transitoire de fécondité (ceci explique la naissance de
petits derniers). La deuxième phase de la ménopause (3-4 ans avant l’arrêt des règles) se caractérise par des
Fariner le plan de travail. Couper la boule de pâte en 8 morceaux.
Rouler chaque morceau sous vos mains pour en faire un boudin de 15
cycles qui s’allongent parfois de plusieurs mois. Au-delà d’un an d’absence de règles (aménorrhée), on parle à 20 cm de longueur. Aplatir ensuite chaque boudin de la paume de sa
de ménopause installée. main.
Photo Demain : Quels sont les signes de la ménopause ? Couper les boudins en petits rectangles (ou trapèzes) d'environ 3 cm
de Rihanna agressée de largeur.
5 Déposer les petits rectangles de pâte sur une plaque de four farinée
ou couverte d'un papier sulfurisé. Dorer éventuellement la surface avec
Les carottes participent le jaune d'oeuf dilué.
Enfourner. Pour des biscuits qui restent moelleux, laisser cuire 15
à la prévention des cancers minutes (les croquants blondissent légèrement). Pour des biscuits bien
croquants, laisser cuire une bonne vingtaine de minutes (ils commen-
L’épidémiologie nous dit que les gros consommateurs de fruits et cent à devenir bruns).
légumes riches en caroténoïdes, et/ou les personnes dont les taux de
caroténoïdes dans le sang sont élevés, ont un risque faible de développer
Une photo de Rihanna,
prise juste après son agression
un cancer.
Les associations les plus nettes concernent les cancers du poumon et La qu
uee s t ii o n
par son petit-ami Chris du sein. Ainsi, une étude conduite auprès de 3 543 malades et 9 406 personnes en bonne santé
Brown, a fait son apparition conclut que les femmes qui consomment carottes et épinards deux fois par semaine ont deux Les algues ont le pouvoir
sur la toile. Elle a été publiée
par le très informé site
fois moins de risque de développer un cancer du sein que les femmes qui ne consomment pas
ces aliments. Chez les non-fumeurs, la consommation de carottes diminue de 30% le risque
de pallier les déficits en iode
TMZ.com. Ce cliché de la
de cancer du poumon.
chanteuse barbadienne, qui
revient aux États-Unis après quelques jours passés en famille sur VRAI !
N e w s S a n t e´
son île natale, aurait été pris par la police, au moment où Rihanna
avait déposé plainte pour agression et menace de mort contre son Les déficits en iode sont fréquents en
ex-chéri.
La police de Los Angeles enquête toujours sur le responsable Habiter un quartier plein de fast-foods Europe : entre 2 et 4 ans, un enfant sur trois ne
couvre pas ses besoins en iode, ce qui prédis-
de cette fuite.
Rappelons que plusieurs médias américains ont appelé au
augmenterait le risque de congestion cérébrale pose au retard scolaire, voire au goitre, sans parler du risque accru en cas
d’accident nucléaire. Jusqu’ici l’apport en iode repose essentiellement sur
boycott de Chris Brown. l’utilisation de sel iodé. «Mais des algues comme les laminaires ont des teneurs
Habiter dans le voisinage de plusieurs fast-foods augmenterait le risque
d'avoir une congestion cérébrale de 13%, selon une étude menée par des très importantes en iode, aux frontières des doses autorisées. Plutôt que d’éli-
Robert Pattinson atteint d’agoraphobie miner ce minéral, il semble judicieux de valoriser cette teneur auprès des popu-
Interrogé par le magazine Look, chercheurs de l'université du Michigan et présentée le 19 février à l'occasion lations à risque», note Patrick Durand, du Laboratoire de biochimie marine
Robert Pattinson s’est laissé aller à de la Conférence internationale sur les congestions cérébrales. à l’Ifremer (Nantes). Le Ceva vient de commencer un programme de
quelques confidences. L’acteur recherches sur la biodisponibibilité de l’iode des algues.
anglais, révélé au grand public par Le Dr. Lewis B. Morgenstern, professeur de neurologie à l'Ecole de la Médecine à
son rôle du vampire Edward
Cullen dans Twilight, a notam-
ment confié qu’il était agoraphobe.
l'Université du Michigan, et son équipe ont analysé 1.247 cas de congestions cérébrales, dont
la plupart ischémiques, en rapport avec la situation géographique des patients. Les gens qui A stuc e du jo ur
habitaient dans les quartiers avec le plus de fast-foods (en moyenne 33), avaient 13% plus de
«J’ai tout simplement peur de la
foule. A chaque fois, les gens ont risques d'avoir une congestion cérébrale par rapport à ceux qui habitaient dans les quartiers
avec le moins de fast-foods (en moyenne 12).
S a u ge c o n t r e la
besoin de quelque chose de moi. Il y
a toujours des gens qui crient. Je ne
sais pas si je suis en mesure de leur
Les chercheurs considèrent la découverte comme importante, mais la nature causale du
phénomène n'est pas encore déterminée. “Les résultats mettent en évidence le rôle important
t ra n sp ir a t i o n
fournir ce qu’ils veulent. C’est pour que jouent l'alimentation et le mode de vie dans la prévention d'une congestion cérébrale”, dit le
cette raison que j’ai tout le temps peur”, dit l’acteur qui sera présent Afin de ne pas favoriser la suée des aisselles, pré-
ce week-end à la cérémonie des Oscars.
Dr. Dean Johnston, maître assistant de neurologie à l'Université de British Columbia. La res- parer une tisane avec deux cuillerées de sauge dans
tauration rapide est liée à l'obésité, et l'obésité augmente le risque d'une congestion cérébrale.
une tasse d'eau frémissante durant une dizaine de minutes. A consommer
plusieurs fois dans les 24 heures après avoir tamisé.

Le chiffre du jour
Philip Morris condamné à verser
8 SI CE JOUR
EST VOTRE
ANNIVERSAIRE :
Dimanche 22 février

10h00 : Moughamarate 11h00 : Téléfoot une année calme, marquée

8 millions de dollars pour la mort Faride 12h00 : Attention à
12h05 : Tout le 11h35 : Turbo 13h00 : Journal
d'un fumeur monde veut 12h25 : Tongs 14h00 : Fort Boyard par peu de changements, sauf
10h30 : Achewak Naima la marche ! prendre sa place et paréo dans la famille. Vous n'inaugu-
Le cigarettier américain Philip Morris USA a 11h30 : documentaire 13h00 : Journal 16h30 : Accoustic
été condamné mercredi par un tribunal de Floride 13h00 : Journal 13h00 : N.I.H : 17h30 : Kiosque rerez pas pour vos voyages et
12h30 : Khousoussiat Min 13h25 : Walker, 14h00 : Vivement alertes médi- vos vacances. Bonne santé en
(sud-est) à verser 8 millions de dollars, au terme Aâlem Texas ranger 18h10 :
d'un procès intenté par la veuve d'un fumeur mort dimanche cales Internationales général et amours sans points
13h30 : El-Houb Dhaïe 15h10 : Monk 16h15 : L’objet du 16h00 : Le chef noirs : pas de passions violentes
d'un cancer du poumon, qui pourrait faire école. Feuilleton 16h00 : New York 19h00 : Dans la
Les jurés ont refusé d'accorder à Elaine Hess les scandale contre-attaque nature avec en vue!
17h00 : Sabiq wa lahiq unité spéciale 17h30 : Sade 2 17h40 : 66
130 millions de dollars qu'elle réclamait, arguant D.Animés 16h55 : Les Stéhpahe Peyron
que son mari Stuart Hess était responsable à 58% 18h55 : Vivement minutes 20h00 : Journal
18h30 : Maouide Maâ experts : Miami dimanche prochain 18h50 : D & Co
de son sort : il fumait jusqu'à trois paquets de ciga- Qanoun 17h50 : Combien (TSR) LES ENFANTS NES CE
rettes Benson & Hedges par jour avant sa mort en 20h00 : Journal 20h00 : E = M6 21h00 : Himalaya, JOUR :
19h00 : Indama ça coûte, l’hebdo 20h35 : L’antidote 20h40 : Zone
1997 à l'âge de 55 ans, après plus de 40 ans de taba- Tatamaradou Akhelaq la terre des femmes ils seront méticuleux, par-
18h45 : Sept à huit 22h30 : Angel interdite
gisme. 21h00 : El-Montadaa 20h00 : Journal 22h00 : fois jusqu'à l'extrême, qualité
Mais au terme d'un délibéré de près de neuf heures, ils ont accordé deux eyes 22h45 : TV5MONDE , le qui les servira dans leur profes-
Emission 20h40 : King kong 00h10 : Journal de Enquête exclu-
millions de dollars à Elaine Hess et un million à son fils David. Ils ont égale- 22h30 : Téléfilm 00h00 : Les journal sion, mais qui provoquera des
ment infligé une “amende punitive” de cinq millions de dollars à Philip la nuit-Météo sive 22h15 : difficultés avec leur entourage
experts 00h25 : Vivement 00h05 : 100%
Morris, qui a immédiatement annoncé son intention de faire appel. 00h55 : Post mor- TV5MONDE, le familial et social.
Ce jugement, rendu par un jury de Fort Lauderdale, pourrait servir de dimanche prochain Foot journal Afrique Ils aimeront tardivement, ou
tem 01h45 : Thé ou 01h15 : Météo
référence à 8.000 autres procès de ce type en préparation en Floride, depuis 22h30 : Questions resteront célibataires, refusant
qu'en 2006 la Cour suprême de l'Etat a annulé la pénalité record de 145 mil- café pour un champion les compromis
lions de dollars décidée au terme d'un procès en nom collectif.
Anep 752703