Siembra directa de hortalizas en el huerto

......................................................................................................................................................

En lugar de hacer un semillero, ya sea en recipientes o en tierra, y luego plantar las plantitas obtenidas en hileras al huerto, se pueden sembrar ciertes especies directamente en tierra, sin el paso previo del semillero y que se cre ah hasta el final.

Siembra directa

Lneas de cultivo

Este sistema de siembra lo admiten diversas especies:

Chirivas

Guisantes

Judas verdes

Remolacha

Espinacas

Rbanos

Habas

Zanahorias

poca de siembra directa

La primavera y el verano son los momentos tpicos para sembrar, pero depende del clima.

Algunos cultivos pueden iniciarse en cualquier poca del ao. Por ejemplo: remolacha de mesa, rabanitos, puerros, lechugas y cogollos de Tudela, acelgas, etc.. Si se dispone de invernadero, las fechas se amplan a todo el ao. Mira esta pgina del calendario de siembra y recoleccin. Cuanto ms templado y clido sea el clima de la zona, ms tempranas sern las cosechas. Por ejemplo, en primavera, normalmente las siembras se adelantan un mes en los jardines mediterrneos respecto a las zonas interiores de clima continental. Las semillas germinarn cuando las temperaturas sean clidas, no lo harn en un suelo helado y hmedo. Siembra escalonada Para evitar excesos en un perodo y caresta en otros es necesario sembrar unas pocas hileras cada varias semanas, por ejemplo de lechuga, rabanitos... Distribuye la siembra durante un perodo de 3 a 4 semanas, en intervalos de 3 4 das en cada variedad.

Primavera Sanda Pepino Meln Espinaca Endivia Cebollino Calabaza Apio Maz Tomate Albahaca Calabaza Esprrago

Primavera-Verano Escarola Juda Chiriva Cardo Apio Nabo Otoo Guisantes Alcachofa Zanahoria

Verano Coliflor Repollo Coles de bruselas Hinojo Fresn

Verano-Otoo Cebolla Borraja Espinaca

Invierno Cebolla Espinaca Acelga Ajo

Invierno-Primav. Tomate Berenjena Pimiento

Desinfeccin de suelos: solarizacin

Solarizacin

Solarizacin

Un suelo cultivado reiteradamente aumenta las poblaciones de hongos parsitos de races que viven en l; de Nematodos (gusanitos microscpicos que parasitan races); de malas hierbas... Por tanto, cada 3 4 aos, se recomienda desinfectar el suelo. Para desinfectar hay productos qumicos muy txicos, pero existe un mtodo ecolgico llamado SOLARIZACIN. Bsicamente consiste en "cocer" el suelo cubrindolo con una lmina de plstico en verano durante 30-60 das, regndolo previamente. Para conocer los detalles de la tcnica, pulsa aqu.

Preparacin del terreno

La tierra debe prepararse con antelacin, labrando en otoo o invierno para que se airee y disgregue. Es lo aconsejable, aunque luego muchas veces no se hace y se labra inmediatamente antes de sembrar. Para cavar usa un motocultor ("mulita") o una azada en el caso de parcelas pequeitas. No labres si al caminar por la parcela la tierra se pega a los zapatos, significa que no tiene an un buen "tempero"; espera a que est ms seca.

Abono orgnico

Laboreo con motocultor

Si fuese un suelo muy arcilloso se recomienda incorporar arena para enmendarlo. Si el pH es muy elevado (pH mayor de 8), es decir, suelo muy calizo: induce carencias de hierro y otros nutrientes. Aplica sulfato de hierro para bajar el pH, azufre o turba rubia. El caso opuesto: pH del suelo muy bajo (menor de 5.5), es decir suelo muy cido, es recomendable subirlo haciendo una enmienda con caliza molida o con dolomita. Sobre la correcin del pH y cmo mejorar el suelo, le este artculo.

Abonado
Los cultivos de huerta es aconsejable fertilizarlos nicamente con abonos orgnicos naturales, como compost casero, mantillo, estircol (de vaca, oveja, caballo...), humus de lombriz, guano, etc.. Nada ms, con eso es suficiente. Aporta unos 3 kilos/m2 de compost, estircol o humus de lombriz.

Abono orgnico

 El cultivo comercial hace uso intensivo de fertilizantes qumicos para obtener una mayor produccin, frutos ms gordos y "bonitos", pero menos sabrosos. La labor descrita antes de preparacin en otoo o invierno se aprovecha para incorporar el abono orgnico, mezclndolo homogneamente con la tierra. No obstante, si la tierra de cultivo fuese pobre en nutrientes o la planta no crece lo suficiente, tienes la posibilidad de hacer un abono de cobertera cuando las plantas estn ya instaladas en primavera aportando un fertilizante compuesto N-PK (Nitrgeno, Fsforo y Potasio).

Siembra en lneas
La plantacin se realiza en caballones para que las plantas no estn en contacto con la humedad.

Caballones

 Prepara caballones de tierra dejando un surco entre caballn y caballn. Del centro de un caballn al centro del otro, que haya unos 60-70 cm. (separacin entre lneas). Usa un cordel para guiarte fijndolo en cada extremo. Retira todas las malas hierbas que saques: estolones, bulbillos y rizomas. Haz un pequeo surco en medio del caballn con un bastn o el borde de una azada, por ejemplo. Compra semillas de calidad, envasadas al vaco y fjate en la fecha de caducidad. Reparte las semillas a distancias regulares a lo largo del pequeo surco (siembra 'a chorrillo') o en grupos de 3 4 (siembra 'a golpes'). Las semillas pequeas deben mezclarse con arena para facilitar su distribucin. Tpalas con una capa igual al doble de su dimetro aproximadamente con la parte superior de un rastrillo. La profundidad de siembra suele ser de 1 cm.; coles y guisantes a 2 cm. y judas a 4 5... mira en el paquete de semillas.

Tneles
No es imprescindible, pero para acelerar la germinacin, tras la siembra se cubre el suelo con una lmina de plstico trasparente que evita la evaporacin y aumenta la temperatura del suelo. Una vez que ha emergido se quita esa lmina (acolchado) y se puede forzar el desarrollo de la planta mediante tneles con arquitos. En la mayora de los casos, las hortalizas germinan cuando la temperatura se eleva ms all de los + 7C, as que no se siembra en suelos fros. Las semillas no germinarn si la superficie del suelo forma una costra dura, a consecuencia de una lluvia seguida de vientos secos. En esta situacin riega para mantener la superficie blanda. Conclusin: no sembrar pronto, ni demasiado profundo, ni demasiado denso.

Aclareo de plantas o entresacado

 Tras nacer y cuando ya tengan 2 3 hojas verdaderas (aparte de los 2 cotiledones iniciales, que no son hojas verdaderas) es necesario entresacar los plantones para evitar que se apien. Haz dos pasadas, en la primera deja el doble de las que necesites y 2 3 semanas ms tarde entresaca de nuevo hasta conseguir el espaciado final. Este segundo pase es ms ligero. Elimina las plntulas ms frgiles. La separacin final oscilar entre 20 y 50 cm, dependiendo del tamao de la especie. La referencia es la que indican los paquetes de semillas y los documentos. Ejemplos:

Aclareo

Remolacha de mesa: se siembra a una distancia de 50 cm. Rabanitos: 20 cm Puerros: 30 cm Acelgas: 50 cm

Si las plantas estn demasiado juntas, simplemente despunta la que no desees y deje las races en el suelo. Lo que sacas lo puedes tirar o, cebolla, coles y lechugas, trasplantarlos.

Siembra intercalar
Para aprovechar al mximo el terreno disponible se pueden sembrar 2 cultivos diferentes en un solo surco. Ciertas hortcolas de maduracin con otras de crecimiento rpido. Por ejemplo, coles de bruselas, puerros, chirivas, perejil, zanahorias, etc., admiten que se siembre entre ellas un cultivo que se recolectar antes de que necesite espacio, por ejemplo, rbano, guisantes tempranos, espinaca, lechuga enana... 1. Prepara un surco y esparce 3-4 semillas de zanahoria cada 10 cm. Entre ellas pon semillas de rbanos con una separacin de 2,5 cm. 2. Cubre de forma ligera con la tierra extraida del surco. Afirma bien y riega finamente, empapando bien el suelo. 3. Recolecta los rbanos transcurridos 1 mes sacndolos con cuidado para no daar las races de las zanahorias. Riega bien previamente. Ahora stas tendrn espacio para acabar de madurar.

Riego
El riego puede ser por goteo, aspersores, difusores o por surcos. Este ltimo mtodos es el tradicional y supone un mayor desperdicio de agua. Usa riego por goteo mejor.

Caracoles y babosas

Los caracoles y babosas (los primeros tienen caparazn y los segundos, no) pueden acabar en un par de horas con las plantas jvenes. Usa un producto antilimacos. Debe tenerse cuidado cuando se realicen semilleros o se trasplanten plantas jvenes en pocas de lluvias porque los caracoles pueden acabar en un par de horas con el cultivo. Usa antilimacos.

Siembra de hortalizas en semilleros recipientes

.......................................................................................................................................................

Los semilleros en recipientes se recomienda hacerlos para: - Apio - Berenjena - Calabaza - Cebolla - Col - Lechuga - Meln - Pepino - Pimiento - Puerro - Sanda - Tomate

Semillero

Plantn

Procedimiento de siembra en semilleros de recipientes

1. Se pueden hacer semilleros durante todo el ao, depender de la especie y del clima. Haciendo un semillero a cubierto es posible iniciar el cultivo de hortalizas al final del invierno, cuando por el fro de muchas regiones moriran las plntulas sembradas en el exterior. 2. Los contenedores posibles son muy variados. Ejemplos: Macetas, cuencos, jardineras, envases de yogur... Bandejas planas de plstico. Bandejas de alveolos de poliestireno expandido (corcho blanco) Bandejas de alveolos de plstico flexible.

Estas dos ltimas (las bandejas de alveolos) son los mejores porque los plantones no tienen competencia y se obtiene un cepelln sano que no se altera al trasplantarlo a la tierra definitiva.

Bandeja de alveolos de corcho

Bandeja de alveolos plstico

3. Rellena el recipiente elegido con sustrato. La mezcla tpica est formada por un 50% de arena + un 50% de turba. O bien, turba + arena + perlita a partes iguales. 4. Si es una bandeja de alveolos, con un palito o un dedo haz un hueco en cada compartimiento y pon por agujero una semilla (las de tamao grande) o 3 4 (las semillas pequeas). Si es otro tipo de recipiente distinto a una bandeja de alveolos, esparce las semillas y cubre con una fina capa de sustrato.

Siembra

Repicado

5. Es aconsejable (no imprescindible) tapar con un cristal o con un plstico transparente a modo de mini-invernadero para ayudar a mantener una temperatura alta y a retener la humedad; factores que favorecern la germinacin. Dstaparlo, si no todos los das, cada dos. 6. Mantn el semillero en un lugar clido, sin sol directo y sin corrientes de aire. 7. Riega con una regadera o con un pulverizador para que el agua no salga a chorros y desplace las semillas. Los riegos deben ser frecuentes y con poca cantidad de agua impidiendo que por cualquier causa se seque el substrato ya que se malograra la germinacin. 8. Si usas una bandeja que NO sea de alveolos, una maceta, un cuenco, etc., cuando los plantones tengan 3 4 hojitas, trasplanta el exceso a un recipiente separando cada plantn a una distancia de 5 cm entre uno y otro, o bien, plantndolos en pequeas macetas individuales. (Ver foto superior del 'repicado'). 9. Si la bandeja es de alveolos y ha germinado ms de una semilla por compartimento, deja una nica planta por alveolo. 10. A las pocas semanas estarn listos los plantones para pasar al huerto definitivo.

Semilleros en el suelo
.......................................................................................................................................................

Los semilleros se pueden hacer en recipientes, por ejemplo, bandejas de alveolos de corcho, o directamente en la tierra.

Semillero en tierra
Los semilleros en tierra tienen la ventaja de que se dispone de mayor espacio en la amplitud de un trozo del huerto, pero tambin algunos inconvenientes: 1. La germinacin de malas hierbas es molesta y hay que andar arrancndolas con mucho cuidado de no llevarnos todo, la mala hierba y la hortaliza. 2. El semillero en suelo puede requerir de proteccin del fro (heladas) con plstico, ya que tenemos que tener en cuenta que muchos de estos planteles se realizan durante el invierno y principios de primavera. 3. Cuando ya estn listas las plantitas, hay que arrancar de raz y sufren mucho ms que de una bandeja de alveolos, donde sale el cepelln intacto. Habr ms marras y los primeros das tras plantar en el huerto da la sensacin de que estn muertas. No hay que alarmarse porque en 2 3 das deberan recuperar su turgencia. El semillero en tierra se emplea ms por los viveristas profesionales que necesitan sacar miles de plantones de ciertos cultivos para vender a los horticultores y destinan a ello parcelas enteras como semillero.

Preparacin del terreno

Delimita una parcelita para hacer el semillero. Hace falta un suelo muy bueno, esponjoso y suelto para que se produzca una buena germinacin de las semillas. Labra e incorpora compost, estircol, humus de lombriz u otro abono orgnico de calidad mezclndolo homogneamente con la tierra, puesto que las acumulaciones de abono podran quemar las raicillas delicadas de las plantitas.

Abono orgnico

Laboreo con motocultor o rotavator

Siembra
Para sembrar espera a que la tierra est algo hmeda y muy disgregada. Siembra en lneas o a voleo. A voleo (esparcidas uniformemente por la superficie) se hace en bandas estrecha que permite llegar hasta el centro sin tener que pisar para quitar malas hierbas. La densidad de planta ser elevada (800-1000 plantas/m2). En lneas consiste en esparcir las semillas a lo largo de surcos o bien a puaditos a cierta distancia unos de otros. Los surcos se hacen rectos tomando la gua de una cuerda y un par de estacas o gavillas.

Acolchado
Para acelerar la germinacin tras la siembra se debe cubrir con una lmina de plstico trasparente que evita la evaporacin y aumenta la temperatura del suelo. Esto se llama hacer un acolchado. Una vez que han emergido se quita esta lmina. Si se quiere, se puede continuar forzando el desarrollo de las plantitas mediante tneles de plstico con arquitos, los cuales es preciso abrir a diario para que se renueve el aire.

Tnel de plstico

Tneles de plstico

Riego
Los riegos hay que darlos frecuentes y con poca cantidad de agua para que nunca se seque la tierra. Como mnimo una vez al da, y si hace calor, hasta 3 4 veces. Por ello, lo mejor ser disponer de un sistema de riego automtico con programador en lugar de usar una manguera manual.

Aclareo
Una vez las semillas han germinado y tienen 2 3 hojitas bien formadas se procede al aclareo de las mismas para lo cual se elimina el exceso y se dejan las ms fuertes.

Transplante

Aclareo Cuando las plantitas del semillero ya estn listas para ir a su lugar
definitivo en el huerto, se procede a su trasplante. Dependiendo de la especie, puede tardar unos 2 meses desde que se sembr en estar listas. El trasplante debe hacerse a ltimas horas de la tarde o bien en das nublados con objeto de que las plantas sufran lo menos posible. Con cuidado se extraen casi a raz desnuda o con un poco de tierra pegada, se llevan al sitio y se plantan.

Caracoles y babosas
Los caracoles y babosas (los primeros tienen caparazn y los segundos, no)

pueden acabar en un par de horas con las plantitas jvenes. Vigila y usa un

producto antilimacos.

Calendario de siembra y recoleccin (hortalizas)

Toma los siguientes datos como orientativos, ya que varan segn el cultivar de hortaliza, en invernadero o al aire libre, el clima local, etc. Los datos se refieren al Hemisferio Norte, para el Hemisferio Sur (Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil) hay que sumarle 6 meses.

CALENDARIO
-Especies 1. Rbanos 2. Zanahorias 3. Apio 4. Cebollas 5. Guisantes 6. Judas verdes 7. Lechugas 8. Lechugas rojas 9. Escarolas 10. Puerros -Siembra -Todo,no en verano -Todo,no en verano -Enero-Febrero -Enero-Febrero -Febrero -Febrero -Febrero -Febrero -Febrero y Octu. -Febrero -Plantacin ..................... ..................... -Abril -Abril - Mayo ..................... ..................... -Abril -Marzo - Abril -Marzo y Nov. -Abril -Recoleccin -45 das despus -90 das despus -Junio - Noviem. -Julio - Agosto -Mayo - Junio -Mayo - Junio -Mayo - Junio -Mayo - Junio -Mayo y Febrero -Agosto - Octu.

11. Tomates 12. Colinabos 13. Calabacines 14. Pepinos 15. Brcol 16. Coliflores 17. Lombardas 18. Repollos 19. Acelgas 20. Espinacas 21. Habas 22. Fresas 23. Patatas tardas 24. Pat. tempranas 25. Ajos

-Febrero -Febrero-Marzo -Abril -Abril -Julio - Agosto -Julio - Agosto -Julio - Agosto -Julio - Agosto -Nov. - Dic. -Nov. - Dic. -Nov. - Dic. ..................... ..................... ..................... .....................

-Abril - Mayo ..................... ..................... ..................... -Septiembre -Septiembre -Septiembre -Septiembre -Enero - Febrero -Enero - Febrero ..................... -Febrero - Marzo -Marzo -Octubre -Diciembre

-Julio - Agosto -Julio - Agosto -Junio - Agosto -Junio - Agosto -Enero - Abril -Enero - Abril -Enero - Abril -Enero - Abril -Mayo - Junio -Abril - Mayo -Abril - Mayo -Mayo - Junio -Julio -Marzo -Julio

Solarizacin: desinfeccin del suelo

.......................................................................................................................................................

Un suelo cultivado reiteradamente aumenta las poblaciones de hongos que viven en el suelo, de Nematodos (gusanitos microscpicos que parasitan races), de malas hierbas... Por tanto, cada 3 4 aos, se recomienda desinfectarlo. Para desinfectar los suelos hay productos qumicos, pero existe un mtodo ecolgico de desinfeccin llamado SOLARIZACIN que ofrece una gran eficacia. Est admitido en Agricultura Ecolgica.

Solarizacin

Solarizacin

Con este mtodo, podrs desinfectar el suelo antes de sembrar o plantar en la parcela. Su efecto es sobre: Hongos del suelo: mata a hongos como Fusarium, Verticillium, Rhizoctonia, Pythium... que parasitan las races. Nematodos: son unos gusanitos microscpicos que se alimentan de las races de las plantas. Meloidogyne spp. es uno de los Nematodos ms frecuentes y hay datos contradictorios en cuanto a la eficacia de este mtodo en su control. Gusanos y otros insectos que viven en el suelo alimentndose de las races. Muchas hierbas anuales (deja inservibles las semillas), aunque no controla bien malas hierbas perennes: Cyperus, Cynodon, Portulaca... Bacterias: acaba con bacterias perjudiciales y aumenta la poblacin de otras beneficiosas.

La solarizacin conlleva una elevacin del rendimiento del cultivo posterior, ms crecimiento, vigor, ms altura, ms produccin de flores y frutos... Hay un aumento temporal de ms nutrientes minerales disueltos y materia orgnica soluble.

Hongo de suelo: Fusarium

Gusano de alambre

Nematodo

Cmo se desinfecta un suelo mediante solarizacin?

Hay que realizarlo en verano, cuando hace ms calor. El terreno desnudo se labra con un motocultor y se retiran los restos vegetales y las piedras gruesas que salgan. A continuacin se le da un riego muy abundante que cale bien, que moje a una profundidad de 40 centmetros. Se cubre el suelo con un plstico transparente fino (polietileno entre 100 y 200 galgas de espesor). La lmina debe quedar tensa y con los bordes perfectamente enterrados para que no se escape el calor. En general, se considera necesario dejarlo as, de 4 a 6 semanas como mnimo. Si no est haciendo mucho calor, deja ms tiempo. Se puede aplicar al aire libre y tambin en el interior de un invernadero. Las plagas y enfermedades disminuirn en el cultivo siguiente. Quizs a los 3 4 aos haya que repetirlo. Es un mtodo eficaz, sencillo y no contaminante. No es de desinfeccin tan fuerte como las fumigaciones qumicas, pero es una alternativa buena y ecolgica. Limitaciones Aplicable a regiones que tengan una elevada irradiacin solar y altas temperaturas veraniegas. Durante el tratamiento, el suelo debe estar libre de cultivo, como mnimo durante 1 mes en verano. No es un mtodo de desinfeccin total 100%.

Solarizacin

Desinfectante de suelo

 Tambin hay productos qumicos para desinfeccin de suelos aptos para el horticultor aficionado. Por supuesto, la prevencin rotando cultivos es una medida necesaria para que no degenere la tierra.

Carencias de nutrientes minerales

.....................................................................................................................................................

4. Solucin a las carencias

Antes que nada, la prevencin: 1. Elige especies menos sensibles a las carencias si tu suelo tiene un pH alto (alcalino). Por ejemplo, si te gusta mucho un Rododendro y tu suelo tiene un pH=8, lo ms prudente es no plantarlo en esa tierra alcalina y hacerlo en un buen macetn con sustrato cido. En esta lista tienes todas aquellas especies que NO deben plantarse en suelos con pH alto, alcalino (calizos). 2. Compra tierra vegetal para rellenar de calidad. Es fundamental que sea una tierra extrada de los primeros 30 cm. de suelo, los ms superficiales , que son los que tienen materia orgnica y vida, la del subsuelo es muchsimo peor. 3. Para prevenir carencias aplica abonos regularmente, bien sean minerales (a ser posible de lenta liberacin) u orgnicos (mantillo, estircol, humus de lombriz, etc.).

4. Haz un abonado completo y equilibrado. La mayora de abonos o fertilizantes que usamos suelen incluir el Nitrgeno, el Fsforo y el Potasio y, a veces, el Magnesio. Conviene aadir un poco de quelatos de Hierro y quelatos de otros micronutrientes con el fin de conseguir unas hojas ms verdes. Si se no se abona nunca... pues aparecern las carencias tarde o temprano.

5. Tampoco hay que pasarse. Los abonados en exceso de ciertos elementos provocan la carencia de otros considerados antagnicos. Por ejemplo, abonados abundantes en Potasio determinan la aparicin de sntomas de deficiencia en Magnesio. El caso es relativamente frecuente en plantaciones de rboles frutales. 6. Una vez determinado qu est faltando o sobre lo que se sospeche con fundamento, se procede a corregirlo, generalmente, aportando fertilizantes qumicos que contenga ese o esos nutrientes.

7. Cuando se trata de Micronutrientes (Hierro, Manganeso, Zinc, Boro, Cobre o Molibdeno), lo mejor es usar unos fertilizantes especiales llamados quelatos, por ejemplo, quelatos de Hierro, quelatos de Manganeso, etc. 8. Se llaman Correctores de carencias, y contienen Hierro, Manganeso, Quelatos Zinc, Boro, Cobre, Molibdeno, Magnesio, Calcio y Azufre.

9. Si no lo tienes claro, usa un "cctel" que incluye todos los Micronutrientes, llamado Correctores de carencias A-Z. Ejemplo de marca comercial: Hortrilon de Compo. 10. Cuando son carencias de Micronutrientes, adems de corregirla aportando el fertilizante al suelo, se puede hacer tambin mediante un abono foliar, es decir, pulverizndo sobre las hojas.

Abono foliar

11. Los abonos foliares resultan muy interesantes para aportar Micronutrientes porque la planta necesita pequeas cantidades. La clorosis frrica se puede paliar en 24 horas con un abono foliar. 12. Con los abonos foliares procura no pasarte de dosis ni aplicarlos con sol fuerte, sino al atardecer, ya que se podran producir "quemaduras" en las hojas. 13. Adems de aportar fertilizantes, es conveniente corregir el pH cuando sea necesario para que se liberen nutrientes insolubilizados. - Si el suelo es muy cido, an se puede, poco a poco, aumentar el pH a un nivel aceptable y se liberarn nutrientes bloqueados (Calcio, Magnesio, Fsforo, Molibdeno y Boro). La mejor manera es mediante una enmienda de caliza molida. Dosis: 1500-2000 Kg. por hectrea a aportar en otoo y se entierra labrando. - Si el pH es alto, alcalino (pH mayor de 7,5) y con mucha cal, no hay forma de neutralizar el suelo completamente, pero se puede mantener a un nivel aceptable de pH que permita una buena solubilidad de los elementos con constancia, repetiendo las aportaciones cada 2 3 aos. Sigue alguno de los mtodos que se explican a continuacin para bajar el pH. Bajar el pH del suelo o sustrato. Bajar el pH del agua de riego. Si es que ests regando con un agua que tambin es alcalina (contiene mucha cal).

Bajar el pH del suelo o sustrato (macetas)

Aparte de echar los quelatos o abonos foliares y para no tener que gastar tanto en ellos, es muy bueno intentar liberar el Hierro y los dems micronutrientes que contiene el suelo alcalino pero que estn insolubilizados y no pueden ser tomados por las races. Haber, hay, de todo, pero no estn solubles, con lo que es como si no estuvieran para las races. Esto se consigue bajando el pH, es decir, acidificando el suelo; as se liberarn solos. Por ejemplo, si tu suelo tiene un pH 8 sera bueno llevarlo a 6,5, para lo que puedes hacer alguna de estas tres operaciones (a elegir): 1. Turba rubia

Al plantar, por ejemplo, un macizo de arbustos acidfilos, quizs Brezos, mezcla los primeros 25-30 cm. de tierra con TURBA RUBIA (una marca es SPHAGNUM), que es un material muy cido (ph=3,5). La proporcin sera un 50% de tierra del jardn con un 50% de turba rubia. O bien, 1 kg de turba rubia por cada m2 de superficie. A los 2 3 aos tendrs que repetir el tratamiento. Esta forma de acidificar est bien para iniciar una plantacin, pero si ya estn plantados... no es fcil de aplicar sin romper races ni de resultados rpidos el acidificar en profundidad (20 centmetros). En este caso, es mejor recurrir al Sulfato de Hierro (abajo). 2. Azufre En medianas y grandes superficies es lo que sale ms econmico, por ejemplo, para enmendar toda el jardn entero antes de plantar nada. El Azufre es la enmienda clsica que se usa a nivel agrcola. Mezclar los primeros 25-30 cm. de tierra con AZUFRE EN POLVO. Dosis: 90 grs/m2. No produce una bajada de pH inmediata, sino que tarda varios meses en hacer efecto. Aplicar durante el otoo para que en primavera ya se note.

Turba rubia

Azufre

Igual que con la turba rubia, a los 2 3 aos se debe repetir el tratamiento porque los suelos calizos neutralizan el acidificante, aunque a menudo es suficiente para aliviar la clorosis frrica, por ejemplo.

3. Sulfato de Hierro La tercera opcin, y quizs la ms prctica, es incorporar SULFATO DE HIERRO al suelo. El Sulfato de Hierro sirve para acidificar y tambin aporta algo de Hierro, aunque no mucho, y su principal funcin es bajar el pH.

Sulfato de Hierro

Sulfato de Hierro

El Sulfato de Hierro es un producto muy barato y fcil de conseguir. A la venta se encuentra en forma granulada (color marrn) y en partculas ms finas, como la fotografa superior (color verde manzana). Esta ltima presentacin es la ms interesante para disolver en agua, como ahora veremos. La forma granulada se puede emplear para el suelo, pero no disolviendo en agua, sino mezclando con la tierra superficialmente, como si fuera un fertilizante normal. Compra mejor el Sulfato "verde manzana". El plan consistira en aportar al suelo el Sulfato de Hierro regando con agua que lleve disueltos 3 gramos por cada litro. Riega 1 vez al mes con este agua al pie de las flores, arbustos o rboles. Con este tratamiento bajar el pH de la tierra. En invierno no hace falta echarlo. No uses el agua con Sulfato de Hierro para las macetas; ms abajo tienes cmo hacerlo en macetas, se acidifica el agua con cido ctrico en lugar de con Sulfato de Hierro. Complementa el tratamiento del Sulfato de Hierro adicionando 3 gramos por cada litro de agua de quelatos de Hierro (una cucharadita). Aplica una vez al mes tambin, pero en una semana distinta a la del Sulfato. Con estos dos productos (Sulfato de Hierro y quelatos de Hierro) las plantas acidfilas del jardn tendrn suficiente Hierro y los otros micronutrientes como el Manganeso o el Cobre gracias a la liberacin que provoca el Sulfato por bajar el pH del suelo. Quedar proporcionar el resto de elementos para completar la fertilizacin de tus plantas, es decir, Nitrgeno, Fsforo y Potasio con abonos convencionales o de lenta liberacin. Si la superficie es grande o una plantacin frutal, el Sulfato de Hierro se puede repartir en grnulos en lugar de disuelto en agua, como un fertilizante "normal". Dosis: de 500 a 1.000 kilos por hectrea, segn sensibilidad a clorosis. Aplicacin cada ao. Con esto se baja el pH. Sustratos Para bajar el pH de los sustratos usados en macetas, jardineras y todo tipo de contenedores se acta sobre el agua de riego. El pH del substrato debe estar entre 5,5 y 6,5 para las plantas acidfilas como Gardenia, Hortensia, Azalea, Camelia, Rododendro,... y para muchas plantas de interior, pero si ests usando un agua alcalina trasmitir su pH al sustrato y con el tiempo, terminarn igualndose ambos pH's. Esta alcalinizacin del sustrato provocar el amarilleo de las hojas (clorosis) por la deficiencia de Hierro u otros Elementos en especies sensibles. Por tanto, los consejos para cultivar plantas acidfilas en contenedor seran: Elige un sustrato que tenga un pH cido. Esto lo debe indicar en la etiqueta. Venden algunos especiales para plantas acidfilas, por ejemplo, la llamada tierra de brezo, tierra de castao, etc.. Otra opcin es hacer una mezcla incluyendo turba rubia, que es muy cida (pH=3,5). En cualquier caso, aunque el sustrato no lo compres como cido y sea, digamos, "normal", incluso alcalino, siempre se puede enmendar si riegas continuamente con agua acidificada con cido ctrico como veremos ahora.

Acido ctrico

Acido ctrico

El cido ctrico tiene un papel equivalente para las macetas al Sulfato de Hierro para el suelo, es decir, acidificar, bajar el pH. Con el cido ctrico puedes ajustar el pH del agua y regar luego con ella. Si por ejemplo, consigues poner el agua con un pH=5, al regar con este agua una y otra vez, el sustrato acabar con pH=5. No aadas Sulfato de Hierro en sustratos como se hace en el suelo; es mejor evitarlo porque se puede "quemar" la planta si no se ajusta bien la dosis. El cido ctrico tiene el aspecto del azcar y lo puedes comprar en alguna droguera o establecimiento de productos qumicos. Otra opcin es el vinagre, pero sale ms caro. Procede as con el cido ctrico: 1. Prepara un bidn de unos 50 litros de capacidad por lo menos. 2. Llnalo con el agua que ests usando. 3. Echa una cucharada de cido ctrico para esos 50 litros ms o menos y remueve bien. Ya tendrs un agua cida. Puedes medir el pH con tiras de papel indicador de venta en farmacias para comprobarlo. 4. Riega siempre con ella y tras hacerlo varias veces, el sustrato ya se habr acidificado. 6. Para complementarlo, aade a la maceta 1 vez al mes (invierno no hace falta), quelatos de hierro. Ten cuidado con las manchas en la ropa y el suelo de los quelatos. Pon un plato debajo de la maceta para recoger el drenaje. Si con los quelatos de hierro sigues apreciando amarilleos, considera los dems microelementos: Manganeso, Zinc, Cobre, Boro y Molibdeno.

Adems de bajar el pH en los suelos alcalinos, hay que aportar fertilizantes en forma de quelatos que contengan los nutrientes que estn faltando: Hierro, Zinc, Potasio, Manganeso, etc.. La mayora de las veces es lo nico que se hace y slo con quelatos se va sobrellevando la situacin, sin intentar bajar el pH, pero lo recomendable es aplicar los tratamientos explicados. Recuerda que en suelos con pH elevado (alcalinos), es conveniente aumentar la dosis de Fsforo y Potasio ms de lo normal, puesto que una parte se pierde por insolubilizacin, como ocurre con los Micronutrientes.

En las siguientes pginas veremos Elemento por Elemento, sus sntomas y la manera de solucionar las deficiencias de cada uno.

Macronutrientes - Nitrgeno (N) - Fsforo (P) - Potasio (K) - Magnesio (Mg) - Calcio (Ca) - Azufre (S)

Micronutrientes - Hierro (Fe) - Manganeso (Mn) - Zinc (Zn) - Boro (B) - Cobre (Cu) - Molibdeno (Mo) - Cloro (Cl)

Consejos para Enero

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

--l-l
El mejor momento para regar es temprano por la maana o al final de la tarde. No dejes nunca que el suelo se seque del todo. Riega a diario todas las plantas en macetas, fuentes o cubetas. Una excepcin son las macetas con Plantas Crasas o otras xerfitas como la Yuca, que no necesitan tanto riego. Abona los arriates de plantas, arbustos y setos. Abona al csped mensualmente con una dosis ligera. Abona los rosales con un abono especial para rosales. Proporciona a todas a las plantas en macetas o jardineras un poco de fertilizante lquido o abono en la tierra de la maceta cada 10 15 das. Quita las rosas marchitas. La formacin de frutos (escaramujos) resta energa a la planta. Cortar por encima de una hoja de cinco fololos. Quita los frutos sobrantes de los manzanos, perales y ciruelos. As los frutos que queden sern ms grandes. Si el Espliego se encuentra en plena floracin, puedes cortar algunas ramitas para secarlas. Las flores secas del Espliego metidas en una bolsita de tela aromatizar un armario.

Consejos para Febrero

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

--l-l 1. Riego muy temprano por la maana (no despus de las 9:00) o muy tarde
en la noche. No mojar las flores. 2. Las Plantas Anuales al sol requieren riego casi a diario.

3. No descuides el riego de las macetas al sol porque se secan rpidamente.

4. Programa el riego segn las especies y a su ubicacin. Tampoco es bueno un exceso de agua.

5. Las plantas en macetas y jardineras florecen durante largo tiempo y

necesitan fertilizantes.

6. Tras la primera floracin se pueden abonar los rosales. 7. Acolcha la plantas de tierra cida (azaleas, rododendros, camelias) y las
que estn recin plantadas para proteger sus races sensibles de las altas temperaturas y guardar la humedad.

8. Elimina las malas hierbas a mano. Con constancia cada vez saldrn
menos sin necesidad de usar herbicidas.

9. Las ramas muy cargadas de frutos se pueden sostener

artificialmente, por ejemplo, con caas o cuerdas, para evitar que se rompan. 10. Las trepadoras se atan segn van creciendo.

11. Las plantas que lo necesiten se estacan, por ejemplo, los tallos nuevos de
las Dalias, que podran romperse con el viento. Poda

12. Los arbustos que estn muy desiguales o muy grandes se pueden recortar
un poco.

13. Los setos perennes necesitan cortes de mantenimiento durante todo el

verano. 14.Recorta las plantas vivaces marchitas.

15. Elimina las flores marchitas, incluidas las de los rosales; esto alargar el
periodo de floracin.

16. Corta los chupones y brotes de la base de los rboles, arbustos y rosales. 17. Despunta peridicamente los extremos de los tallos de Coleos para
estimular un crecimiento denso y elimina sus flores cuando aparezcan. Csped 18. Se riega el csped prcticamente a diario, no dejando nunca que se seque la tierra y procurando que el agua llegue bien a las races. 19. Riego de media entre 20 y 30 minutos diarios con aspersores.

20. Lo mejor para el csped son abonos complejos de lenta liberacin. 21. Se puede hacer un abonado ligero mensual para recuperar el verdor. 22. Si el tiempo es muy seco, deja la hierba ms alta de lo habitual; as
resistir mejor la sequa. 23. Afila las cuchillas del cortacsped; es importante que corten bien.

24. Con una horquilla agujerea peridicamente las zonas compactadas.

Estanque 25. Verano es la poca ideal para plantar acuticas. 26. Retira las algas flotantes.

27. Conviene oxigenar el agua con una fuente pequea elctrica. 28. En estanques muy pequeos y con peces se debe vigilar que no se
recaliente el agua en exceso. Macetas

29. Las macetas al sol se recalientan y pueden llegar a quemar las races de
sus plantas delicadas como Rosas miniatura, Buganvilla, Mandarino o Naranjo.

30. No pongas bruscamente al sol una planta criada en sombra. 31. En das secos y calurosos pulveriza las plantas de interior con agua. 32. Comprueba que el drenaje de las macetas no est obstruido.
Plagas y enfermedades

33. Controla la aparicin de pulgones en los rosales. 34. Controla la aparicin de hongos en rosales, como Oidio, Mildiu o Roya con
tratamientos fungicidas preventivos.

35. Elimina los capullos enfermos de los rosales.

36. Vigila la aparicin de hongos en el csped; se aprecian manchas

marrones.

37. Pulgones, Cochinillas, Mosca blanca y Araa roja son plagas comunes

en verano. Sobre la melaza que excretan se asienta el hongo Negrilla (capa de color negro). Controla las plagas con productos qumicos cada 15 das.

38. Ruda o Artemisa se dice que repelen Pulgones si est plantada entre
medio de las plantas sensibles al ataque de Pulgones.

39. Control de caracoles y babosas. 40. En zonas de vientos fuertes y secos conviene proteger las plantas de ellos
mediante setos, vallas, brezo, caizo, rboles, etc.

Consejos para Marzo

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil --lll-lSiembra y plantacin
1. Siembra las especies bianuales que florecen en invierno y primavera. 2. Los bulbos y tubrculos que florecen en primavera tambin se pueden plantar en Marzo, pero se suele esperar a que entre el otoo. Depende de los climas. 3. Todo tipo de plantas en macetas pueden plantarse durante esta poca.

4. Puedes plantar a finales de mes los Pensamientos de invierno y Crisantemos

de otoo para dar un toque de color al jardn ahora que la mayora de las flores comienzan a desaparecer. Riego 5. Asegrese de regar adecuadamente lo recin plantado; son ms vulnerables. 6. Riego frecuente porque an hace calor. Aplicarlos al amanecer o al atardecer. 7. Las zonas y plantas daadas por la sequa requieren riego ms intenso. 8. Al menos un par de veces, haz un riego muy profundo a los rboles. 9. Cuando se riega superficialmente, el agua apenas penetra en el suelo y casi no alcanza las races. 10. Las cestas colgantes requieren ms agua porque la evaporacin es mayor.

11. Las plantas Crasas o Suculentas, y plantas subtropicales como Yuca, Drago,
Drcenas, etc. y palmeras como el palmito (Chamarops) requieren menos riego.

Abonado 12. Este mes se puede hacer una ltima fertilizacin general de la temporada al csped, rboles y plantas en general, con un fertilizante que los prepare no para crecer, sino para resistir mejor el invierno (los fertilizantes de primavera ayudan al crecimiento). El producto escogido deber tener menos nitrgeno y ms potasio. En cualquier caso, es mejor esperar para este abonado al mes que viene de abril. 13. Todava se puede abonar el naranjo y limonero. 14. Descargar y abonar los geranios. 15. Aclarar y abonar las plantas tapizantes. 16. Trata las acidfilas con Sulfato de hierro (25 grs. o 1 cucharada por planta grande o 1 cucharadita por cada macetero mediano) o bien con quelatos de hierro (1/2 cucharadita por planta). Luego riega.

17. Proporciona cada 10 das fertilizante lquido a las plantas en macetas y

jardineras; o esparce un poco de abono en la tierra de maceta. Poda 18. Arbustos y rboles: recorta las ramas indeseables, ya sea porque han crecido desmesuradamente o para ordenarlas y darles formas. 19. Poda los setos. 20. Corta tallos y flores secos de las plantas Vivaces, dejando tanto follaje como sea posible. 21. Elimina tallos y hojas secas de Gazanias, Arctotis y Aquilegias para que crezcan con mayor vigor. 22. Si tienes Lirios, a fin de mes recorta el follaje, dejando slo 1/3 de la hoja. 23. Poda las matas de Lavanda o Espliego cortando los tallos que brotaron este ao. 24. Las plantas anuales estarn ms saludables si se podan ligeramente y se les abona con un fertilizante de elevado contenido en fsforo. 25. Diariamente elimina las flores viejas (especialmente de rosas y dalias), con ello estimulars la produccin de flores nuevas. 26. Quita las rosas marchitas (cortar el racimo hasta una hoja de cinco fololos bien desarrollada), pues la formacin de semillas (escaramujos) desgasta la planta. 27. Elimina los frutos en los rboles ornamentales jvenes porque producen un desgaste de la planta y lo que necesitamos es que crezcan.

28. Elimina los frutos de las hiedras porque favorece a los ratones, ya que se
alimentan de ellos.

Csped 29. Es uno de los mejores meses del ao para sembrar un nuevo csped. 30. Aprovecha para resembrar, para rellenar los espacios donde haya desaparecido o donde est en mal estado. 31. Vigila el riego. 32. Abono complejo de lenta liberacin, o mejor, espera un mes para echarlo. 33. Trata con fungicida las manchas amarillas o pardas que aparezcan en el csped si se sospecha de hongos. As no se extendern. 34. Las zonas deficientes del pasto, escarifcalas o airalas pinchando. Se hace despus de un corte y luego se aporta fertilizantes ah. Rebrotar con fuerza.

35. En el caso de un sol persistente no debe cortarse el csped muy corto, ya

que entonces podra quemarse (amarillear) con gran rapidez. Plagas y enfermedades 36. Marzo es un mes el que contina haciendo buena temperatura, por eso prolifera el Pulgn, Cochinillas, Mosca blanca y Araa roja. 37. Aplica un fungicida de amplio aspectro para prevenir hongos como Botritis, Oidio, Roya y Mildiu. 38. La Negrilla o Fumagina aparece donde hay Pulgones, Cochinillas o Mosca blanca, ya que se asientan sobre la melaza que stos excretan. Elimina las plagas y no habr Negrilla.

39. Captura babosas y caracoles con trampas de cerveza, a mano al atardecer o

con cebos especiales. Estanque 40. Coloca una piedra al sol del estanque. Las ranas y otros animalitos de sangre fra necesitan calentarse cada da, por lo que acudirn encantados. Tambin las mariposas. 41. Mantn a raya las hojas del nenfar porque su sombra dentro del agua puede 'asfixiar' a las dems plantas del estanque, tal y como ocurre con la lenteja de agua. 42. Vigila regularmente la aparicin de algas y retralas.

43. Si el agua del estanque est turbia, controle en primer lugar si hay

suficientes plantas de oxgeno. A veces tambin ofrece un resultado rpido echar al estanque pulgas acuticas. Plantas de interior

44. Limpia con una esponja empapada en agua templada todas las plantas de hoja.

45. Abre con frecuencia las ventanas o procura ventilacin, ya que las plantas de interior necesitan aire fresco.

46. Suelta la tierra de vez en cuando pinchando con un tenedor.

Otras labores 47. Elimina la maleza del jardn antes de que se formen y propaguen las semillas. 48. Ata las trepadoras y pon tutores a plantas de crecimiento alto y jvenes. Una tormenta o una rfaga de viento pueden tirarlas o troncharlas. 49. Recoge las hojas cadas y salas para hacer compost. 50. Los aspiradores para jardn resultan de gran utilidad a la hora de recoger las hojas. Algunos modelos las trituran, lo que facilita su descomposicin.

51. Desentierra los bulbos y tubrculos de las variedades no resistentes al fro y

gurdalos en un lugar seco, envueltos con compost para evitar que se sequen del todo y protegido de las heladas invernales. Multiplicacin 52. Hacer esquejes, por ejemplo, de rboles y arbustos, Crisantemos, Penstemon, Hiedras, Cardenales, etc. 53. Buena poca para dividir matas y obtener nuevas plantas. Se separan con un cuchillo bien afilado, dejando grupos de hojas y races. 54. Los acodos de los Claveles ya se pueden separar de la madre y plantar en su nueva ubicacin.

Consejos para Abril

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

1. El otoo que viene es una poca excelente para pasear por los bosques y para buscar setas. 2. Traslada las plantas subtropicales en maceta dentro de casa si vives en zona con heladas (temperatura por debajo de 0C). 3. Planta rboles ornamentales, rboles frutales, Conferas, arbustos y rosales.

4. Ya se pueden ir plantando los bulbos que florecern en primavera:

Tulipanes, Jacintos, Crocus, Narcisos, Rannculos, Anmonas, Escilas...

5. Cuando plantes rboles, limpia toda la maleza a su alrededor porque son

competidores por el agua y los nutrientes del terreno y realiza un buen alcorque o poceta para almacenar el agua de lluvia.

6. Cubre los arbustos, rosales y dems plantas recin plantadas con una capa
de hojas, mantillo, compost, estircol u otro material orgnico. Esto evita que el suelo se seque, le aporta alimento y protege las races del fro.

7. Los riegos se van espaciando cada vez ms en otoo y dependiendo de

las lluvias cadas, se puede suprimir totalmente. Por ejemplo, el csped, 2 veces por semana y los arbustos cada 7 10 das; Cactus y Crasas cada 20 25 das.

8. Poda las flores marchitas y las hojas sobrantes y depostalas en el montn de compost. 9. Ata los brotes nuevos de las Plantas trepadoras al soporte.

10. Recoge con frecuencia las hojas cadas, as como las flores

marchitas, y utilzalas para hacer compost. No zarandees los rboles para provocar la cada de las hojas; esto deja heridas frescas en la insercin de las hojas por donde pueden entrar hongos y bacterias.

Oidio Mancha negra

Mildiu

11. Los rosales pueden verse afectados en otoo por los hongos Oidio, Mildiu y
la Mancha negra, enfermedades propias de la humedad y la temperatura suave. Emplea los fungicidas adecuados y recoge las hojas enfermas y qumalas.

12. El csped en otoo es propenso a las larvas de la Rosquilla negra, que

corroen el cuello y races. Compra un producto a base de Piretrinas y salo al atardecer. Otra opcin que va muy bien es usar productos que contengan la materia activa CLORPIRIFOS. Los tratamientos reptelos cada 10 15 das.

13. Aplica un fungicida al csped en otoo, por ejemplo, Benomilo o

Iprodiona. Hazlo despus de segar. Servir para tratar o prevenir las enfermedades de hongos ms comunes.

14. Recorta cerca del suelo a la Lavanda, Salvia y Santolina que ya

florecieron durante el verano. Haz lo mismo con otras perennes de flor como Flox perenne, Astilbe, Aster, Achillea filipendulina, Coreopsis, Chrysanthemum, Delphinium, etc.

15. Saca de la tierra los bulbos estivales: Gladiolos, Dalias, Caas indias,
Begonias... Se dejan secar, se envuelven en papel de peridico y se guardan en una caja en un lugar libre de heladas.

16. Se desentierran y enmacetan el cebollino, el perejil y otras hierbas sensibles

a las heladas y se llevan a la cocina.

Semillero

17. En otoo se pueden hacer semilleros de Clavelinas, Pensamientos,

Clarkias, Gazanias, Primaveras, Aquilegia, Arabis, Aubrietia, Dianthus plumarius, Iberis, Salvia,... Cubre las cajoneras con un vidrio para adelantar la germinacin y proteger de las bajas temperaturas a las plntulas. El momento de plantarlas en el jardn es cuando ya tienen entre cuatro y seis hojas.

18. Desentierra las Plantas Vivaces que se hayan vuelto demasiado grandes,
divdelas y plntalas de nuevo. Divisin de mata: Hemerocallis, Agapanto, Chrysanthemun maximun, Gazania, Clivia, Achilea, Acanto, Ajuga, Lirios, etc.

19. Propaga por estaca o esquejes arbustos como Abutiln, Hibisco, Abelia,
Spiraea, Berberis, Weigela, Plumbago capensis, Rosales, Deutzia, Forsythia, etc.

20. Recoge las semillas y frutos para plantarlas en primavera. Por

ejemplo, Cotoneaster, Pyracantha o Acebos, se extraen las semillas de los frutos, se guardan en la zona de las verduras de la nevera y siembran en primavera (ideal es mantenerlas a + 4C). Hay arbustos de estos, como Acebos, que pueden tardar 1 ao en germinar. Paciencia.

Consejos para Mayo

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

1. Estamos en Otoo. Pas el calor intenso del verano y las plantas disfrutan
de una segunda poca de crecimiento.

Plantacin 2. En este mes se plantan rboles, arbustos y frutales.

3. Algunas variedades de Manzanos, Perales, Cerezos y Ciruelos deben

plantarse en parejas o combinados con variedades de la misma especie, ya que no se polinizan por s solos.

4. Planta bulbos de floracin primaveral como Narcisos, Tulipanes,

Crocus, Jacintos, Escillas, etc.

5. Las Plantas bienales, tales como el Pensamiento, Miosotis, Clavel de los

poetas o Alhel, procedentes de las siembras de julio o compradas, pueden plantarse y en primavera sern las primeras en florecer. Siembra

6. Haz semilleros de Aquilegia, Arabis, Aubrietia, Dianthus plumarius, Heuchera, Iberis, Salvia, Pensamiento, etc. Cubre las cajoneras con un vidrio o plstico para adelantar la germinacin y proteger de las bajas temperaturas a las plntulas.

7. Se siembran Anuales en bandejas como Agerato, Calndula o Cavel de

China, para disponer de retoos a punto para ser plantados a finales del invierno. Riego 8. Los riegos se van espaciando. Las temperaturas son ms frescas y las necesidades de agua son menores. 9. Disminuye o incluso suprime el riego dependiendo de la lluvia.

10. Cambia los cactus de sitio (si estn en maceta) para que no reciban
demasiada agua lluvia. Si estn en tierra procura que no se formen charcos duraderos. Incluso puedes ponerle un plstico cubriendo la tierra para que no le llegue agua de lluvia. Abono

11. Abonado de las macetas que an tengan plantas con flor.

Podas 12. Corta slo las ramas secas y deja la poda ms general para el invierno. 13. Corta los rebrotes de raz de los Rosales y los que aparecen por debajo del punto de injerto; agotan la planta y no dan flores.

14. Recorta por debajo las Plantas perennes de flor como Flox perenne,
Plagas y enfermedades

Astilbe, Aster, Valeriana, Achillea filipendulina, Coreopsis, Delphinium...

15. Recoge frutas y hojas cadas para evitar enfermedades e impedir que los insectos las utilicen para invernar.

16. En Rosas pueden aparecer hongos como Oidio, Milidu y Mancha negra,
tpicas de humedad y temperatura suave. Aplica los tratamientos adecuados y recoge y quema las hojas enfermas.

17. En capullos de Rosas aparecen Pulgones.

18. Combate a los Pulgones antes de que hibernen.

19. Protege de los Caracoles y Babosas a las herbceas tiernas colocando

durante la noche grnulos de cebo o capturndolos a mano o atrados con un recipiente con cerveza.

20. Para evitar que los animales se coman la corteza de los rboles, envuelva
los troncos con malla metlica o plstica. Multiplicacin 21. Practica esquejes, acodos y estacas en arbustos.

22. Las Perennes en general se dividen sin problemas. Tambin se pueden

tomar esquejes.

23. Divide las plantas con rizomas, como los Lirios, para despus
replantarlos. Sus hojas se cortan a la mitad. 24. Limpia y divide las plantas tapizantes de los taludes y terraplenes.

25. Las plantas marginales del estanque se pueden cortar y dividir.

Otras labores 26. No es bueno zarandear los rboles para acelerar la cada de las hojas. Esto provoca heridas pequeas que propician la entrada de enfermedades.

27. Aprovecha las hojas y desechos orgnicos para hacer compost.

28. A fines de mes empiece a proteger del fro a los ejemplares ms jvenes y menos resistentes de arbustos con palos y plsticos transparentes.

29. Asegrate que la temperatura y luminosidad que reciben tus Plantas de

interior sean las adecuadas para su especie.

30. Se comienza a proteger las plantas delicadas del fro. Las que van en
macetas se llevan a sitios resguardados o al interior.

31. Los bulbos que florecieron en verano se sacan y se guardan en sitio 32. Las Dalias se eliminan las partes verdes, sus tubrculos se sacan y se
guardan como los bulbos. Cesped 33. A principios del otoo se puede sembrar csped y reparar las zonas daadas resembrando o bien con tepes.

fresco, seco y protegido, envueltos el papel de peridico, turba o arena.

34. Se recomienda escarificar en otoo, es decir, "araar" el suelo con mquina escarificadora y extraer la materia muerta. Despus de escarificar se recomienda abonar con un fertilizante de accin lenta. 35. Un abonado del csped en otoo avanzado es importante, por ejemplo, hacindolo tras el escarificado.

Consejos para Junio

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

Estamos a finales de Otoo. Hay que prepararse para el invierno y disfrutar del momento.

--llll-l --llll-l Plantacin 1. El final del otoo es una estupenda poca para plantar rboles y arbustos, sobre todo a raz desnuda. 2. Inspecciona las races antes de plantar y verifica si estn sanas, turgentes, sin manchas ni olores a podrido. Recorta las puntas y las magulladas. 3. Planta setos nuevos, sustituye los viejos y rellena los huecos. 4. Planta rosales a raz desnuda.

5. Planta bulbos de floracin primaveral en suelo bien drenado y rico. Narcisos,

Tulipanes, Crocus, Jacintos, Escillas... Proteccin 6. Las nuevas plantas tienen que aclimatarse a su nueva situacin. 7. Protege las plantas delicadas al fro con ayuda de protecciones plsticas, por ejemplo, las de origen tropical o subtropical. Las que van en macetas se llevan a sitios resguardados o al interior. 8. Pon las plantas a salvo de las corrientes de aire fro y de las cadas de nieve (bajo techo por ejemplo).

9. Mientras mayor sea el fro acumulado en los prximos meses, mejores

posibilidades para las flores y frutos que brotarn en primavera. Riego 10. Las necesidades de agua son menores que meses atrs. Los riegos se van espaciando. 11. Reduce el riego de los cactos y crasas hasta una vez al mes, y slo durante las horas de mayor calor.

12. Riega moderadamente las Plantas de interior, excepto las que estn en
crecimiento o en floracin.

Abonado 13. Un abonado orgnico general del jardn debe hacerse cada ao a finales de otoo o invierno. Abonos orgnicos: estircol, mantillo, compost, etc. 14. No emplees durante el invierno fertilizantes que contengan Nitrgeno porque estimula el crecimiento y las plantas no lo necesitan, estn en reposo. 15. Abona las macetas que an tengan plantas con flor.

16. En el huerto termina la limpieza de las parcelas incorporando un buen abono

orgnico. Poda 17. Buena poca para podas en general. 18. Si hay heladas interrumpe las podas. 19. Haz cortes limpios para prevenir enfermedades y favorecer la cicatrizacin, sin dejar hilachas de corteza. 20. Las ramas ms recientes de rboles viejos o jvenes no deben podarse muy drsticamente, pues les provoca chupones y cnceres vegetales que los debilitan y reducen su esperanza de vida. 21. La mayora de arbustos se podan en invierno, en especial los que florecen entre primavera y verano. 22. En rosales elimina las ramas centrales y las secas o enfermas. Deja 3 ramas principales como armazn en aquellas plantas ms dbiles, y 4 5 ramas en los rosales ms vigorosas.

23. Al terminar la poda protege los cortes de ms de 5 cm con pasta

cicatrizante. Plagas y enfermedades

24. Todava es tiempo de sufrir algn ataque de Pulgones o la aparicin del

Mildiu en los rosales. Multiplicacin 25. Practica esquejes (estacas) y acodos.

26. Puedes hacer semilleros de Clavelinas, Iberis, Pensamientos, Verbenas...

Traslada las plntulas con ms de 4 hojas verdaderas a semilleros ms amplios, o al sitio donde sern plantadas definitivamente. Desecha las de menor tamao. Otras labores

27. Plantas de interior: traslada a sitios con ms luz, reduce los riegos y la fertilizacin. 28. Recoge con frecuencia las hojas caidas, as como las flores marchitas.

29. Los macizos, arriates y borduras se recomponen y escardan, eliminando las malas hierbas, aadiendo despus estiercol, compost o algn abono fosfatado. 30. Conviene cavar las zonas que queden vacas y que se vayan a plantar ms adelante. 31. Antes de guardar el cortacsped durante el invierno hazle una revisin general, engrase y limpieza. 32. Es un buen momento para trasplantar rboles y arbustos a otras ubicaciones. 33. El trasplante es complicado en Conferas, Ginkgo, Algarrobo, Acacias, Aromo, etc.. 34. Algunas especies de csped como la Bermuda entran en reposo vegetativo y comienzan a amarillear con el fro. Existen tintes artificales. En primavera rebrotar.

Consejos para Julio

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

--llll-l En el Cono Sur estamos en un mes fro, excelente para hacer planes para la temporada que viene. Plantaciones A partir de que pierden la hoja se pueden plantar los rboles y arbustos a raz desnuda. Tambin es buen momento para colocar los ejemplares de contenedor. Es la poca idnea para plantar rosales. An se pueden plantar algunos bulbos de los que florecen en primavera. Riego Riega con temperaturas superiores a 10 grados centgrados. Si llueve, no se riega. Realiza pulverizaciones foliares a las Plantas de interior que requieran una atmsfera hmeda, pues la calefaccin las reseca. Abonado En invierno se hace el abonado orgnico general por todo el jardn. Se emplea estircol, mantillo, compost, etc.. Podas Es poca de poda de rboles y arbustos, frutales y vias. No se podan higuera, nogal, almendro ni castao, a menos que sea para eliminar alguna rama entrecruzada o de crecimiento incoherente con el resto de la copa. Se debe podar antes de que lleguen las heladas fuertes o hacerlo cuando pasen. No podar las plantas que florecen en primavera, como el membrillero, la forsitia o la espirea, ya que perderamos la floracin. Los arbustos de floracin primaveral se podan inmediatamente despus de que hayan florecido. Despunta los arbustos de hoja perenne como el laurel de comer, la photinia

y el evnimo. Usa una podadora afilada para hacer cortes limpios, sin desgarros, los cuales cicatrizarn mejor. Enmasilla los cortes de ms de 5 cm de dimetro con pasta cicatrizante. Plagas y enfermedades Pulveriza con algn producto cprico, o mejor con aceite de invierno, con el fin de eliminar los insectos, hongos y lquenes que se albergan en la corteza. No riegues los rosales por aspersin porque se favorecera la aparicin de botritis y oidio. Quita las flores de las camelias a medida que se sequen para prevenir el contagio de botritis. Previene su aparicin con una pulverizacin de Captan. Examina regularmente las plantas de interior para verificar que no tienen plagas. En las regiones muy fras las especies delicadas deben llevarse a sitios resguardados o protegerse con plsticos. Algunas especies de csped, como la Bermuda, se vean amarillentas por el fro invernal, esto es normal, luego rebrota. Siembras Podemos sembrar flores de temporada y bianuales siempre que sea en un semillero protegido. Hacer semilleros en invernaderos o interior. Los semilleros en invernaderos han de ser ventilados en das soleados al menos durante un par de horas, dependiendo de la temperatura exterior, con el fin de renovar la atmsfera e impedir la condensacin del agua al atardecer. Tambin podemos efectuar la siembra en semilleros protegidos o en calefaccin de las especies anuales de floracin primaveral, as como la plantacin de especies bulbosas de floracin primaveral como pueden ser las anmonas o los rannculos. Buen momento para sembrar ajos y cebollas. Otras labores en julio No debemos dejar los maceteros de terracota a la intemperie en invierno, ya que podran resquebrajarse debido a las bajas temperaturas. Durante los meses ms fros del invierno, es aconsejable desconectar las mangueras y aspersores de sus correspondientes grifos, ya que podran estallar con las heladas. El hacer ahora cavas ms o menos profundas y el abrir los huecos de lo que

plantaremos en primavera permite que los agentes meteorolgicos acten. Sustituye el acolchado o mulching que est en mal estado. Las hojas que han ido cayendo durante el otoo pueden utilizarse para hacer acolchados o para el montn del compost. Revisa los bulbos que hemos almacenado por si alguno se pudre y evitar a tiempo que deteriore a los dems. La segadora o mquina cortacsped se debe limpiar y aceitar, as como afilar las cuchillas. Si es de gasolina se har funcionar un par de veces durante estos meses. Evita que se acumule mucha nieve en las ramas de rboles para que no se tronchen. Vigila vallas, guas, tutores, etc. para que estn en buen estado y resistan las inclemencias del tiempo. Los rboles estn aletargados, por lo que es buena poca para trasplantarlos. Pon tus Plantas de interior cerca de ventanales luminosos, pero cuidado con las corrientes fras. Evita el efecto daino de las heladas sobre plantas de clima clido. Pon tutores a los ejemplares que se hayan torcido buscando la luz. Estanque Los peces se han de alimentar hasta que dejen de comer. El hielo puede ser peligroso al retener los gases nocivos que emanan de las plantas al descomponerse. Para liberarlos practica algn agujero con agua caliente. No se debe romper el hielo violentamente por que la vibracin pueden perjudicar a los peces. El hielo que se forma en el estanque ejerce una presin que puede llegar a resquebrajar las paredes, sobre todo si son de obra. Para evitarlo se dejan flotando en el agua algunos bidones de plstico o trozos de madera que absorbern el empuje.

Consejos para Agosto

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

------

1. Agosto es un buen momento para planificar la temporada. 2. Aprovecha para el mantenimiento y conservacin de las herramientas y
maquinaria. Por ejemplo: afilar las cuchillas del cortacspedes, cambiar el aceite, los filtros, revisar el motor, etc.

3. En las regiones fras las especies delicadas deben llevarse a sitios

resguardados o protegerlas con plsticos o telas que se retirarn en cuanto mejore el tiempo.

4. Evita que se acumule mucha nieve en las ramas para que no se rompan.
5. Vigila vallas, guas, tutores, etc. para que resistan las inclemencias del tiempo.

6. Las plantas trepadoras se pueden volver a atar o guiar. 7. Hacia mediados de mes de agosto se pueden sembrar las Plantas Anuales
de floracin primaveral en un lugar protegido, en interior o invernadero.

8. Los semilleros e invernaderos han de ser ventilados en das soleados

al menos durante un par de horas, dependiendo de la temperatura exterior, con el fin de renovar la atmsfera e impedir la condensacin del agua al atardecer.

9. Tambin se pueden plantar en agosto especies bulbosas de floracin

primaveral como Anmonas o Rannculos. 10. Buen momento para sembrar ajos y cebollas.

11. Si la tierra no est helada se pueden plantar rboles, conferas y

arbustos caducifolios y rosales. 12. Riega con moderacin.

13. Labra el terreno y aporta abono orgnico (estircol, compost, mantillo...).

14. Puedes usar las cenizas de la chimenea para fertilizar el jardn. 15. Recalza bulbos y rizomas si han perdido tierra de arriba. Recbrelos en
superficie con tierra, mantillo o turba.

16. Sustituye el acolchado deteriorado. 17. rboles y arbustos de hoja caduca se pueden trasplantar antes de que
empiecen a brotar.

18. Nunca rompas con un hacha el hielo del estanque, ya que los peces a
veces se mueren del susto.

19. En agosto se podan rboles y arbustos, excepto los que florecen a

finales de invierno o principio de primavera, por ejemplo, Prunus, Forsitia, Veigela, etc.; si lo haces, adis a esta floracin. Se hace despus de que pase sta. 20.Poda de rboles frutales, trepadoras y rosales.

21. Las Plantas de Interior se les puede lavar el polvo una vez al mes con agua
jabonosa, y luego aclarar.

22. Tratamiento con aceite de invierno a los frutales de hoja caduca para

asfixiar Cochinillas, matar huevos de Pulgones y huevos de caros que estn sobre troncos y ramas.

23. Tratamiento con aceite de invierno a los dems rboles ornamentales,

arbustos y rosales, eso s, todos de hoja caduca, a las plantas de hoja perenne no se les debe aplicar aceite de invierno; ste slo se aplica sobre el tronco y ramas desnudas de hojas.

24. Los rboles frutales y los rosales conviene pulverizarlos con Cobre (Caldo
sulfoclcico) para prevenir hongos.

25. Cuidado con los caracoles y babosas.

Consejos para Septiembre

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil --lll-lSiembras
1. Siembra y plantacin de Vivaces anuales y hortalizas en cajoneras protegidas. 2. Preparar los semilleros de primavera: Vinca, Prmula, Verbena, Iberis, Cobea scandens, Edelweiss, Salvia enana, Lobelia, Thumbergia alata, Geranio, etc. 3. Siembra de anuales: Capuchinas, Clavel chino, Clavel de moro, Coreopsis, Cosmos, Escabiosa, Gallardia, Girasol, Margaritas de verano, Mirabilis, etc. En climas con heladas, se llevarn al exterior cuando llegue el calor de

mayo. 4. En luna creciente se recomienda sembrar melones, pepinos, calabazas y garbanzos.

5. Se pueden plantar bulbos y tubrculos como Gladiolos, Lirios, Begonias y

Dalias, y seguir plantando bulbos adicionales cada 15 das para asegurar una floracin continuada. Riego 6. Las plantas que empiezan a brotar requieren ms agua que durante la poca de reposo. Tambin algo de abono lquido. 7. Riega por la maana para evitar los hongos de la humedad nocturna.

8. Riega las Plantas de interior con agua no demasiado fra.

Abonado 9. Si no lo has hecho en febrero, aporta el abono orgnico, por ejemplo, compost, mantillo, estircol, guano, humus de lombriz, etc. Se aplica a rboles, arbustos, parterres, arriates, huerto y en general, a todo el jardn. Entirralo ligeramente. 10. Deja los fertilizantes granulados para primavera.

11. A finales de septiembre se puede empezar a fertilizar las Plantas de interior.

Poda 12. Es el momento de realizar las ltimas podas, antes de la brotacin: frutales, rosales, rboles, arbustos de floracin tarda (verano) o los ya florecidos. 13. Los cortes de ramas de ms de 5 cm de la poda en rboles han de ser tratados con pasta cicatrizante. 14. Limpiar Vivaces.

15. Retira las flores secas de las plantas que florecieron en invierno.
Csped 16. Se pueden resembrar las zonas deterioradas y las calvas. 17. Tratamiento con herbicidas selectivos para hierba de hoja ancha. 18. Aireado y escarificado, ahora o ya entrada la primavera. El primero se puede hacer pinchando con una horca y el escarificado con mquina escarificadora.

19. No sigues el csped mojado.

Plagas 20. Aplica el ltimo tratamientos de Aceite de invierno en los rboles frutales, ornamentales, rosales y arbustos de hoja caduca. Sobre troncos y ramas

desnudos y sin yemas brotando. 21. Con las primeras brotaciones, los hongos y plagas (atencin con cochinilla y pulgn) se activan para atacar estos tejidos tiernos. Protgelos con los productos adecuados: insecticidas y fungicidas de amplio espectro. 22. Protege los brotes tiernos del ataque caracoles y babosas. 23. Conviene tratar con Caldo fungicida las Vivaces como Phlox, Delphinium, Peona, etc., tan pronto como aparezcan las primeras hojas. 24. Tratamientos preventivos fungicidas en rosales para prevenir el Mildiu, Oidio y Mancha negra del rosal.

25. Retira de las plantas o del suelo las flores de invierno viejas para evitar que
sigan vivos en ellas hongos como Botritis. Plantas de interior 26. Reaclimata los arbustos y Vivaces en maceta al ambiente exterior. 27. Se abren con ms frecuencia y por ms tiempo las protecciones. 28. Cada cierto tiempo, por ejemplo, cada 10 das, gira unos 90 las Plantas de interior. El fin es hacer una copa ms proporcional al recibir la misma luz por todos lados.

29. Las Plantas de interior pueden trasplantarse ya. Cambia la tierra de las
macetas, sobre todo si la planta no evidencia un crecimiento normal o suficiente, o cuando la superficie del suelo y las paredes exteriores se cubran de sales blancas. Multiplicacin 30. Divide las matas de Vivaces y Perennes que se hayan desarrollado mucho en la temporada anterior. Por ejemplo, Aster, Crisantemos, Flox, Sedum, Solidago... 31. Hacer esquejes de Cleos, Crisantemos, Geranios y otras perennes. Ideal para esto resulta un invernadero. 32. A fines de este mes de septiembre se dividen los tubrculos de Dalias y Cannas, de forma que cada trozo tenga una yema, y se plantan en tierra ligera. 33. Esquejado de rboles y arbustos.

Consejos para Octubre

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

1. Planta los bulbos de floracin veraniega desde este mes en adelante.

Escalonadamente, cada semana 15 cada das. Dalia, Gladiolo, Hemerocalis, Azucena, etc.

Dalia

Gladiolos

2. La profundidad de plantacin es dos veces el tamao del bulbo.

3. Cuanto ms sensible a las heladas sea un cultivo, ms tarde se debe

plantar. As, las Begonias tuberosas se suelen plantar despus del ltimo periodo con heladas.

4. Intenta proporcionar algn tipo de proteccin a las plantas jvenes contra la

escarcha.

5. Se puede sembrar y plantar este mes casi de todo: anuales, bulbos de

verano, bianuales, vivaces de primavera, rboles y arbustos que vienen en contenedor, etc.

6. Se siembran ahora las flores para el verano, como por ejemplo las
siguiente: Capuchinas, Clavel de moro, Coreopsis, Coronados, Cosmos, Gallarda, Girasol, Lobelia, Petunia, Zinnia y las trepadoras como Cobea, Guisante de olor y Campanillas.

7. En la luna creciente del mes es conveniente sembrar o plantar toda clase

de hortalizas como el meln, pepino, calabaza, puerro, lechuga y alcaparra. Se siembran: zanahorias, tomates, pimientos, sandas, calabazas, judas, coles, apios, perejil, berenjenas...

8. Buen momento para resembrar el csped o plantar tepes. 9. En terrazas ya puede sacar las plantas que tena dentro de su casa y
empezar a regarlas y a abonarlas (a no ser que las temperaturas sean todava bajas). Evita el sol directo hasta que se aclimaten.

10. Quitaremos las protecciones de las plantas delicadas cuando el tiempo

comience a permitirlo. Cuidado con la heladas tardas. 11. Comprueba el buen funcionamiento de los sistemas de riego y drenaje.

12. Poco a poco aumenta la frecuencia de riegos. 13. Riega las plantas de noche. Si riegas de da, alrededor del 30 % del agua
se evapora antes de ser absorbida por las races.

14. La tierra de macizos y arriates necesita una entrecava y un aporte de

materia orgnica que mejore la textura e incremente los nutrientes del suelo.

15. Comenzar a abonar los macizos, los arbustos y los rboles con fertilizantes. 16. En este momento conviene suministrar abonos complejos, incluso con
efectos rpidos.

17. El csped ser preciso escarificarlo antes de abonar.

18. Elimina las malas hierbas antes de que produzcan semillas.

19. Si las especies vivaces no estn sealizadas, cuidado con eliminarlas por
confundirlas con "malas hierbas". 20. Algunas plantas habrn de ser podadas nada ms terminar su floracin.

21. Puedes podar las plantas con partes viejas o que no sean estticas y
despuntar las plantas como el Ficus, Potos o Hiedra aprovechando los recortes para hacer esquejes.

22. Corta las rosas segn se vayan secando para que no consuman recursos
de la planta y provocar adems la salida de nuevas flores.

23. Tambin es conveniente cortar (pinzar) las puntas de las hojas de la

planta de interior para estimular el crecimiento de sta y hacer que las hojas crezcan ms grandes y espesas.

24. Terminada su floracin, evita que los narcisos y otros bulbos de

primavera fructifiquen. Para ello recorta bien abajo los escapos florales y deja las hojas hasta que se sequen para que engorde el bulbo.

Pulgones

Cochinillas

25. Es momento para detectar y atajar las plagas y enfermedades en sus

primeras fases, antes de hagan un dao difcil de reparar, sobre todo en especies que fueron atacadas en aos anteriores. Atencin con cochinilla y pulgn.

26. Hay que prevenir las infecciones por hongos en rboles, arbustos y rosales.
Se emplean fungicidas.

27. Las rosas se abonarn con un fertilizante especfico, se aplicarn

regularmente los productos contra criptgamas (hongos como Oidio, Mildiu,

Roya o Mancha negra) e insectos.

28. Defiende los brotes tiernos de las rosas que son atacados por los pulgones.
29. Antes de eliminar una planta, asegrate que est muerta. Si hay duda, dale una oportunidad de que rebrote, al menos hasta que llegue el verano.

30. Multiplica por esquejes y acodos.

Consejos para Noviembre

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil 1. Suben las temperaturas primaverales y ya se pueden quitar las

protecciones de las plantas y sacar al exterior Begonias, Fucsias y otras plantas frioleras.

Plantacin

2. Planta rboles y arbustos comprados en contenedor o maceta. 3. Planta Flores que florecen en verano y otoo. 4. Contina con la plantacin de las bulbosas de floracin veraniega como
Dalias, Gladiolos, Begonias tuberosas, Lirios, Cannas, etc.

5. Planta durante este mes Vivaces y Perennes como Delphinium, Phlox,

Clavel, Aubrietia, Carraspique (Iberis sempervirens), Alyssum, Prmula y otras. Florecern en verano.

6. Se siembran en mayo las Plantas anuales que florecen en verano y en

otoo: Clavel de moro, Coronados, Corepsis, Cosmos, Girasol, Ipomea, Verdolaga... Al final del mes Salvia, Zinnia, Lobelia, etc. Riego

7. La frecuencia y abundancia de los riegos sigue aumentando.

8. Riega ms las especies recin plantadas porque an tienen las races poco
desarrolladas. Abonado 9. An no es tarde para fertilizar rboles y arbustos. 10. Las Plantas perennes han de ser abonadas con un fertilizante complejo NP-K (Nitrgeno, Fsforo y Potasio).

11. Abona las Plantas de interior con un buen fertilizante.

Poda

12. Poda los arbustos que hayan pasado su floracin. Ejemplos: Forsythia,
Weigela, Spiraea. Corta un tercio de los tallos ms viejos que crezcan desde el suelo y a un tercio tambin las dems ramas.

13. No podes los arbustos que dan bayas como Cotoneaster o Pyracantha,
porque si no, no habr frutos. 14. Corta las ramas secas y enfermas.

15. Elimina los chupones (son ramas de vigor excesivo) en las rosas y otros
arbustos. Malas hierbas

16. Las malas hierbas estn en su apogeo en este tiempo. Elimnalas a mano,
con desbrozadora de hilo o con herbicida. Plagas y enfermedades 17. Haz tratamientos preventivos contra hongos e insectos. 18. Es mucho ms fcil combatir una plaga de insectos u hongo en la fase inicial que esperar a que se extienda. 19. Pulveriza las plantas que en aos anteriores tuvieron problemas en este aspecto; ya que es probable que reaparezca.

20. Pulveriza los Rosales con fungicidas y con insecticidas tan pronto como
aparezcan ya que si no, podran afectar a todo en cuestin de das. Cambio de maceta

21. Si las races estn apretadas, es el momento de cambiar de maceta.

Multiplicacin 22. Reproduce plantas por semillas, esquejes, acodos e injertos. 23. Cubre los semilleros y plantas ms jvenes para protegerlos del sol fuerte del medioda.

24. Injerta los rosales desde mayo hasta julio. 25. Puedes hacer esquejes de cactus y crasas.

26. Divide las plantas acuticas que lo necesiten.

Otras labores

27. Retira las flores pasadas de las plantas, a no ser que desees recoger sus
semillas. Esto inducir una floracin ms larga.

28. Corta las flores marchitas de las rosas por debajo de la tercera o cuarta
hoja para estimular la emisin de nuevas yemas florferas.

29. Los bulbos que ya florecieron, qutales las flores marchitas y cabezuelas
y deja que permanezcan en tierra para que acumulen reservas. 30. Aprovecha las hojas, flores y desechos orgnicos para hacer compost (si no tienes un compostador, echa un vistazo a la tienda de COMPOSTADORES.COM).

31. Las plantas de alto tallo, como Delphinium, Malva real, Dalia, Gladiolos y
otras, necesitan soportes, y es aconsejable ponrselos cuando todava son pequeas.

32. Las enredaderas suelen crecer ms rpido en mayo. Dirige y fija las guas
en su crecimiento.

33. Este mes es el ms indicado para construir un estanque. As dar tiempo

a que se cree el ecosistema acutico adecuado para cuando incorpores plantas y peces.

34. Pulveriza con agua las Plantas de interior con cierta regularidad.

Consejos para Diciembre

Argentina, Chile, Uruguay, Peru, Bolivia, Paraguay, Brasil

--llll-l

-----Riego
1. Riega copiosamente. Durante este mes el sol aprieta. 2. Los riegos se dan a primera hora de la maana y tras la puesta de sol. 3. El agua debe calar bien hondo para que llegue hasta las puntas de las races. 4. Las plantas en macetas han de regarse con mayor frecuencia, especialmente si estn al sol. 5. Las Plantas de interior tambin quieren ms riegos y pulverizaciones diarias sobre el follaje. Aade a esta agua pulverizada algunas gotas de abono foliar una vez al mes. 6. No hay que excederse con el riego porque llegan los problemas de asfixia radicular. 7. Las verduras y hortalizas pierden en parte la intensidad de su sabor cuando se riegan ms de la cuenta.

8. Las flores blancas o rosa plido mojadas cogen manchas a causan del
agua. Riega al pie. Abonado 9. Abona todo el jardn en lneas generales. Estamos en poca de crecimiento fuerte.

10. Las rosas necesitan ser fertilizadas todos los meses del verano.
Poda 11. Poda arbustos que florecen en primavera y que terminaron de florecer. 12. Rebaja las Fucsias, los Geranios u otras plantas que estn demasiado grandes. 13. En rosales y dems arbustos deben cortarse los chupones que crecen desaforadamente con el calor. 14. Se pueden despuntar las guas ms extensas de las hiedras para que no

florezcan ni fructifiquen. Ni las flores ni los frutos interesan; consumen energas. 15. Pinzado (corte de las puntas) y eliminacin de flores marchitas en Vivaces. 16. Corta por la base las plantas tapizantes sin flores.

17. Elimina partes de las plantas marchitas, ya sean flores, hojas o tallos.
Plagas y enfermedades 18. Tratamiento general con insecticida sistmico y fungicida de amplio espectro. 19. Las rosas se ven atacadas por Pulgones, Mildiu, Manchas negras y otras plagas. 20. Controla los Pulgones en los rosales, con Dimetoato u otro plaguicida de amplio espectro. 21. Previene el hongo Mildiu aplicando Caldo bordels, y sigue pulverizando contra insectos y hongos. 22. Alerta con caracoles y babosas; roen las plantitas tiernas.

23. Para prevenir hongos del csped pulveriza al menos una vez al mes con
fungicida para csped despus de un corte bajo. Multiplicacin 24. Siembra flores anuales como Alyssum, Arctotis, Aster, Balsamina, Clavelina, Cosmos, Lobelia, Tagetes, Agerato, Clavel de moro, Flor de paja, Miramelindo, etc. 25. Si siembras estas flores anuales directamente en la tierra aclara el exceso para que haya la distancia adecuada entre ellas. 26. Para que las Zinnias, los Cosmos y otras plantas de desarrollo alto multipliquen su ramificacin, hay que despuntarlas mientras todava son pequeas. 27. Siembra y planta Vivaces. 28. Practica esquejes (estacas) y acodos. 29. Se pueden injertar rboles y arbustos, sean frutales o no. 30. Se pueden esquejar determinadas especies vivaces de brote o tallo (Pholox, Iberis, etc.).

31. Se pueden trasplantar y esquejar cactos y crasas, as como sacarlos al

exterior. Otras labores 32. Entrecava superficial del suelo para evitar que se forme costra dura que

impida la aireacin de la tierra y la absorcin del agua. 33. Remueve la tierra superficial de las macetas para que penetre bien el agua y el aire. 34. Elimina las malas hierbas antes de que produzcan semillas. 35. Corta el csped 1 vez por semana o cada 10 das. 36. Saca al aire libre y a las ventanas diversas Plantas de interior.

37. Si el estanque no est equipado con un dispositivo de goteo, hay que

echar agua para mantener el nivel de agua y que no se recaliente en demasa. Bulbos 38. Extrae los bulbos de floracin primaveral una vez marchitos y gurdalos en una caja con arena o serrn, en sitio seco, fresco y oscuro. 39. El Narciso se recomienda dejarlos enterrados en el mismo lugar del jardn. Los grupos de Narcisos pueden ser divididos cada 3 aos para asegurar una buena floracin. 40. Dalias: slo se les dejan los tallos principales y se les cortan los laterales, para lograr flores de mayor tamao y belleza.

Calendario lunar tradicional

Flores - Plantas - Jardines - Rosas - Jardn - Flor...

Tradicionalmente se ha tenido en cuenta por parte de agricultores y jardineros la influencia de la luna sobre el cultivo de plantas. Pautas importantes son:

Cuarto creciente
Periodo que va de la luna nueva a la llena. Siembra y trasplante de las hortalizas de fruto y de las de hoja de siembra directa. Siembra y trasplante de las plantas aromticas y ornamentales, excepto bulbos y rizomas. Trasplante de rboles, arbustos, setos y esquejes enraizados. Injerto de escudete y poda de los rboles menos vigorosos.

Cuarto menguante
Va desde la luna llena hasta la nueva. Siembra y trasplante de hortalizas de hoja que necesita semillero, de raz, bulbos y tubrculos. Abono de frutales. Preparacin del terreno para nuevos cultivos. Recogida de frutos, poda de rosales, poda verde y de invierno. Plantacin de bulbos y rizomas. Injertos de corona y yema.