MEMORIA HIDRANTE TIFON

Anber Globe S.A. Avda. De las Flores, 13-15 P.E. El Molino 28970 Humanes de Madrid - Madrid (Spain) Tel.: (+34) 91 606 37 11 Fax.: (+34) 91 690 95 61 e-mail: ventas@anber.es web: www.anberglobe.com

NDICE Caractersticas tcnicas...................................................................................1

Instalacin.......................................................................................................4

Mantenimiento................................................................................................5

Distribucin.................................................................................................... 6

Repuestos....................................................................................................... 7

HIDRANTE DE COLUMNA SECA TIFON

NDICE

Curvo

Recto

Cumpliendo con las Normas UNE 23.405 y UNE 23.400, segn se exige en el Reglamento de Instalaciones Contra Incendios, Real Decreto 1942/1993 y su Norma de Procedimiento Orden 16 de abril de 1998, justificando su cumplimiento con la aportacin de los certificados emitidos por AENOR como Organismo de Control que acreditan la marca N de conformidad a norma. Soluciones a todo tipo de instalaciones, dada la cantidad de combinaciones diferentes CARACTERSTICAS GENERALES

Disponible en 3 (80 mm), 4 (100 mm) y 6(150 mm), con cualquier tipo de brida. La cabeza del hidrante, de un solo cuerpo, tendr la superficie perimetral lisa sin rebajes que debiliten su resistencia.

Podr girarse 360 a cualquier posicin, para facilitar la orientacin adecuada de sus bocas, sin que por ello pueda dejar de asegurarse su estanqueidad. Una vez instalado completamente, con solo aflojar los tornillos de unin entre cabeza y carrete puede impedirse que las bocas queden enfrentadas a una pared, de espaldas al acceso, etc.

Tiene las bocas de salida rectas, lo cual facilita la conexin y el uso de mangueras y vlvulas.

Sistema Antihelada (Drenaje Automtico): Dispone de un dispositivo por el cual, al cerrar la vlvula principal, el obturador sube empujando la vlvula de drenaje, abrindola y permitiendo que el agua de la columna SE VACIE AUTOMTICAMENTE, evitndose daos por helada.

Sistema Antirrotura (Rotura conducida): Dispone adems de un dispositivo similar a un fusible por el que, ante un fuerte impacto, romper por la unin del cuerpo con el carrete, quedando liberado el obturador que se mantendr cerrado automticamente por la propia presin del agua, ASEGURANDO AS LA ESTANQUEIDAD TOTAL SIN NECESIDAD DE ELEMENTOS AUXILIARES O MUELLES

El sistema de cierre incorporar un dispositivo de GUA ANTIARIETE que evita la vibracin producida por el aire que permanece inevitablemente en las tuberas, protegiendo la integridad de toda la red de hidrantes.

Su diseo y medidas permiten, adems de un fcil mantenimiento, la extraccin del conjunto de cierre en caso de avera interna sin necesidad de desenterrarlo. El proceso de pintura y la terminacin especial, ser con una primera fase de imprimacin sinttica con fosfato de zinc, que evite que la pintura se desprenda, continuando, con una capa de hasta 250 micras de poliuretano, consiguiendo la durabilidad del color y la resistencia a los impactos.

FACTORES DE DESCARGA Bocas de descarga 1 boca de 45 mm 2 bocas de 45 mm 1 boca de 70 mm 2 bocas de 70 mm 1 boca de 100 mm Factor K nominal (mtrico) 800 1300 1900 3000 3300

TABLAS PROFUNDIDADES

RECTO 350 490 640 790 1080 1380

CURVO 500 625 775 925 1215 1515

INSTALACIN

NDICE

En Anber Globe recomendamos seguir seis sencillos pasos, para evitar problemas en la instalacin: 1.- Durante la manipulacin del hidrante se debe evitar golpear o daar su brida de conexin. Es imprescindible mantener los hidrantes cerrados hasta que vayan a ser instalados. 2.- Comprobar que no haya nada, en las tuberas o en el cierre del hidrante, que pueda obstruir el paso del agua o daar el obturador. 3.- Si se trata de un hidrante curvo, el codo del cierre del mismo debe de apoyarse sobre una superficie capaz de soportar su peso, evitando el hundimiento. Es conveniente fijar bien el lado del cierre opuesto a la entrada del agua para reducir la tensin que produce el empuje de esta. 4.- El hidrante debe de estar firmemente enterrado, especialmente donde no haya hormign en las aceras que ayude a sujetarlo. Este punto es sumamente importante para que, en caso de fuerte impacto, el sistema antirrotura cumpla con su fin, evitando daos en las conexiones y en la red principal. 5.- El cierre debe enterrarse en grava o arena, de forma que el agua de la columna pueda ser drenada rpidamente. 6.- Una vez instalado y hecha la prueba hidrosttica, debe llenarse el hidrante y comprobar que todo funciona correctamente. a. Primero quitar una de las tapas de los racores y abrir totalmente el hidrante para que pueda salir cualquier sedimento que haya quedado dentro durante su instalacin. b. Tras cerrar el hidrante y colocar la tapa del racor, abrir el hidrante y comprobar que no haya fugas de agua por ninguna de sus juntas. c. Por ltimo, quitar las tapa y comprobar el funcionamiento de los racores. Adems, al quitar la primera tapa, presionando con palma de la mano sobre el racor, puede comprobarse que el drenaje funcione correctamente, ya que al vaciar rpidamente la totalidad del hidrante se crea una succin.

MANTENIMIENTO Siempre se recomienda realizar dos inspecciones anuales. Para una correcta inspecciones, se deben seguir los diez pasos siguientes:

NDICE

1. Inspeccin visual del aspecto general de todo el hidrante, del estado de la tuerca de accionamiento, drenaje, racores y tapas. 2. Con la vlvula principal cerrada, se realizar una comprobacin de su estanqueidad a la presin de la instalacin. 3. Con la vlvula principal abierta, se realizar una comprobacin de la estanquidad del cuerpo a la presin de la instalacin, verificando que existan fugas en juntas, racores y tapas. Es importante asegurarse de sacar el aire antes de presurizar el hidrante, utilizando para ello los taponcillos de descompresin de los tapones o aflojando el tapn de la boca ms alta. 4. Cerrar el hidrante y comprobar que drena sin dificultad. 5. Abrir el hidrante completamente y comprobar que el agua fluye sin dificultad. Es importante asegurarse que el agua no provoca daos alrededor del hidrante. 6. Cerrar la vlvula principal lenta y completamente. 7. Lubricar las roscas del eje y de la tuerca de accionamiento. Puede hacerse a travs de la tapa. 8. Limpiar y lubricar las roscas de los tapones antirrobo, volvindolos a colocar apretndolos de modo que no se puedan manipular a mano. 9. Limpiar el exterior del hidrante y repintarlo si se considera necesario. 10. Asegurarse de que todas las vlvulas del anillo de hidrantes estn completamente abiertas.

DISTRIBUCIN
Para una buena distribucin de los hidrantes con relacin al edificio a proteger, es necesario considerar las siguientes indicaciones: La boca central del hidrante debe quedar en direccin perpendicular a la fachada y de espaldas a la misma. La distancia entre cada hidrante y la fachada de la zona protegida deber estar comprendida entre 5 y 15 metros. Para considerar una zona protegida por hidrantes, la distancia a cualquier hidrante ser inferior a 100 metros en zonas urbanas y 40 metros en el resto, siempre de recorrido real. En zonas industriales, una caseta con dotacin a menos de 40 me de recorrido real de cada hidrante. Los hidrantes deben de estar situados en lugares fcilmente accesibles, fuera de espacios destinados a la circulacin y estacionamiento de vehculos y debidamente sealizados. Es imprescindible asegurarse que queda a una altura tal, que pueda conectarse a la manguera fcilmente.

NDICE

Cuando el nivel de las aguas subterrneas quede por encima de la vlvula de drenaje, esta debe taponarse antes de la instalacin. En estos casos, si se trata de zonas con peligro de heladas, el agua de la columna debe sacarse por otros medios despus de cada utilizacin. Es recomendable marcar estos hidrantes para indicar esta necesidad.

NDICE

REPUESTOS PARA TIFON CURVO

POSICIN 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 6 1 1 12 6 1 6 2 2 1 1 1 1 4 1 1

DESCRIPICIN CIERRE CURVO TIFON 3" TUERCA AUTOBLOCANTE OBTURADOR JUNTA PLANA DEL OBTURADOR PLATO OBTURADOR TIFON OBTURADOR PIEZA INTERIOR OBTURADOR BRIDA SUP. OBTURADOR TIFON JUNTA TRICA INF. ARO DE CIERRE TORNILLO PARA VLVULA DRENAJE MUELLE VALVULA DE DRENAJE ARO DE CIERRE HTE. TIFON JUNTA TORICA SUP. ARO CIERRE JUNTA CIERRE / CARRETE VLVULA DE DRENAJE HTE. TIFON JUNTA TORICA VLVULA DE DRENAJE TUERCA VLVULA DE DRENAJE TORNILLO CIERRE / CARRETE SEMIEJE INF. CORTO LARGO Y EXTRALARGO CARRETE TIFON CORTO, LARGO Y EXT.LARGO
TUERCA DE TORNILLOS UA/ CARRETE /CIERRE

UA HTE. TIFON TORICA CARRETE TIFON TORNILLO DE UAS TORNILLO ACOPLADOR EJE TIFON TUERCA DE TORNILLO ACOPLADOR ACOPLADOR DEL EJE TIFON SEMIEJE SUP TIFON 3" CUERPO TIFON 3" 3 BOCAS JUNTA TORICA TUERCA HUSILLO TORNILLOS DE TAPA SUP. TIFON TAPA SUPERIOR HTE TIFON TUERCA HUSILLO

MATERIAL FG20-22-25 UNE 36-111-73 M20 ALUMINIO M20 FG20-22-25 UNE 36-111-73 NEOPRENO FG20-22-25 UNE 36-111-73 ACERO INOXIDABLE NITILO 113.98x2.62 LATON ACERO INOXIDABLE LATON NITRILO 120.3x2.6 KUNGLER LATON NITRILO 4.4x1.78 M4 HEXAGONAL M16X70 F-111 FG20-22-25 UNE 36-111-73 M16 FG20-22-25 UNE 36-111-73 NITRILLO 142X6 M16X80 M12X70 M12 FG20-22-25 UNE 36-111-73 ACERO INOXIDABLE AISI 304 FG20-22-25 UNE 36-111-73 40X3.5 NITRILLO M8X25 ALLEN F-111 LATON

REFERENCIA H3020 X9480 X9400 H9000 H9210 H9211 H9220 X9320 X9450 H9261 H9110 X9330 H9310 H9260 H9540 X9490 X9430 H9240 1-2 H4010 11-12 X9470 H9010 X9340 X9440 X9420 X9461 H9020 H3230 H3000 X9350 X9410 H9250 H9120

PRECIO/UNI 289,67 1,38 0,60 26,71 31,97 8,09 11,96 0,61 0,59 0,46 116,71 0,71 3,95 4,98 0,04 0,07 0,95 42,30 206,25 0,29 12,96 2,33 1,24 0,85 0,18 52,63 144,47 222,96 0,25 0,96 15,70 85,72

REPUESTOS PARA TIFON RECTO

POSICIN 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 6 1 1 2 1 1 12 6 1 6 2 2 1 1 1 1 4 1 1

DESCRIPICIN CIERRE RECTO TIFON 3" TUERCA AUTOBLOCANTE OBTURADOR JUNTA PLANA DEL OBTURADOR PLATO OBTURADOR TIFON OBTURADOR PIEZA INTERIOR OBTURADOR BRIDA SUP. OBTURADOR TIFON JUNTA TRICA INF. ARO DE CIERRE TORNILLO PARA VLVULA DRENAJE MUELLE VALVULA DE DRENAJE ARO DE CIERRE HTE. TIFON JUNTA TORICA SUP. ARO CIERRE JUNTA CIERRE / CARRETE TORNILLO CIERRE / CARRETE VLVULA DE DRENAJE HTE. TIFON JUNTA TORICA VLVULA DE DRENAJE TUERCA VLVULA DE DRENAJE SEMIEJE INF. CORTO LARGO Y EXTRALARGO CARRETE TIFON CORTO, LARGO Y EXT.LARGO
TUERCA DE TORNILLOS UA/ CARRETE /CIERRE

UA HTE. TIFON TORICA CARRETE TIFON TORNILLO DE UAS TORNILLO ACOPLADOR EJE TIFON TUERCA DE TORNILLO ACOPLADOR ACOPLADOR DEL EJE TIFON SEMIEJE SUP. TIFON 3" CUERPO TIFON 3" 3 BOCAS JUNTA TORICA TUERCA HUSILLO TORNILLOS DE TAPA SUP. TIFON TAPA SUPERIOR HTE TIFON TUERCA HUSILLO

MATERIAL FG20-22-25 UNE 36-111-73 M20 ALUMINIO M20 FG20-22-25 UNE 36-111-73 NEOPRENO FG20-22-25 UNE 36-111-73 ACERO INOXIDABLE NITILO 113.98x2.62 LATON ACERO INOXIDABLE LATON NITRILO 120.3x2.6 KUNGLER HEXAGONAL M16X70 LATON NITRILO 4.4x1.78 M4 F-111 FG20-22-25 UNE 36-111-73 M16 FG20-22-25 UNE 36-111-73 NITRILLO 142X6 M16X80 M12X70 M12 FG20-22-25 UNE 36-111-73 ACERO INOXIDABLE AISI 304 FG20-22-25 UNE 36-111-73 40X3.5 NITRILLO M8X25 ALLEN F-111 LATON

REFERENCIA H3020 X9480 X9400 H9000 H9210 H9211 H9220 X9320 X9450 H9261 H9110 X9330 H9310 X9430 H9260 H9540 X9490 H9240 1-2 H4010 11-12 X9470 H9010 X9340 X9440 X9420 X9461 H9020 H3230 H3000 X9350 X9410 H9250 H9120

PRECIO/UNI 289,67 1,38 0,60 26,71 31,97 8,09 11,96 0,61 0,59 0,46 116,71 0,71 3,95 0,95 4,98 0,04 0,07 42,30 206,25 0,29 12,96 2,33 1,24 0,85 0,18 52,63 144,47 222,96 0,25 0,96 15,70 85,72