You are on page 1of 24

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROPUESTA: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN
DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001 FECHA

15

09

10

REV.

FECHA

BREVE DESCRIPCIN DEL CAMBIO

TOTAL PG.

ELAB. POR

REV. POR

APROB. POR

01/09/2010

EMISIN PARA COMISIN DE INVERSION

16

PV

JP

CM

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

2 de 24

ESPECIFICACIONES

GENERALES

PARA LA

PROPUESTA

DE

ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS

TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

3 de 24

CONTENIDO

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

INTRODUCCIN ...................................................................................................... 4 OBJETIVO ............................................................................................................... 4 ANTECEDENTES .................................................................................................... 5 SEGURIDAD Y AMBIENTE ..................................................................................... 6 JUSTIFICACIN ...................................................................................................... 7 DESCRIPCION GENERAL ...................................................................................... 8 UBICACIN ............................................................................................................. 9 PROPSITOS Y METAS DEL PROYECTO ............................................................ 9 ALCANCE DEL PROYECTO ................................................................................. 10

10. DISEO DEL PROYECTO..................................................................................... 21 11. CRONOGRAMA DE EJECUCIN ......................................................................... 22 12. ASPECTOS FINANCIEROS .................................................................................. 22 13. CONSIDERACIONES ESPECIALES ..................................................................... 24

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

4 de 24

1. INTRODUCCIN Se presenta esta propuesta con la finalidad de que sea aprobada la procura e instalacin de un nuevo sistema de proteccin y respaldo de energa con supervisin y gestin remota, para los equipos repetidores del sistema de radios troncalizados instalados en la estacin Cerro El Silencio en Tucacas Edo. Falcn perteneciente a la Refinera el Palito. Actualmente el sistema de proteccin y respaldo que se encuentra instalado, no tiene la autonoma suficiente para mantener en operacin los equipos repetidores al momento de presentarse una falla en el sistema elctrico. De igual forma se dificulta la ejecucin del mantenimiento preventivo y correctivo porque los equipos estn discontinuados. En la actualidad el sistema est siendo alimentado y respaldado elctricamente en una de sus partes (inversor), por un equipo en calidad de prstamo para solventar una falla mayor de forma temporal.

2. OBJETIVO Adecuar los sistemas de protecciones y respaldo de energa para los equipos del servicio de radios troncalizados instalados en la Estacin Cerro El Silencio, Tucacas-Edo. Falcn, en cumplimiento con los objetivos de fortalecimiento de procesos medulares del plan de negocio AIT refinacin del plan siembra nacional.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

eje proyectos mayores de

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

5 de 24

3. ANTECEDENTES En la estacin Cerro El Silencio, ubicada en Tucacas, Estado Falcn, a aproximadamente 45 minutos (60 Kms) de la Refinera El Palito se encuentra instalada la plataforma de transmisin que da seal a los radios porttiles y radios bases utilizados en la refinera. Este sitio de repeticin, fue puesto en funcionamiento en el ao 1994 con siete (07) repetidores. En el ao 2006 se hizo una ampliacin en el sistema y se instalaron tres (03) repetidores adicionales para un total de diez (10), los cuales se alimentan del mismo sistema de energa concebido originalmente, el cual no posee la capacidad necesaria para alimentar todo el sistema de manera eficiente. Hasta la fecha, no se han hecho inversiones considerables en el sistema de energa, solo se reemplaz un inversor daado, por uno que fue desincorporado de otra estacin. En repetidas ocasiones el personal tcnico ha tenido que trasladarse hasta el sitio por fallas en el sistema, originadas por la ausencia de energa elctrica de la red pblica y del respaldo del banco de bateras, lo cual hace inoperante los diez repetidores, trayendo como consecuencia, que el servicio de radios porttiles y bases de la Refinera El Palito deje de funcionar, ocasionando la interrupcin de las comunicaciones via radio y por ende afectando las operaciones en planta.

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

6 de 24

4. SEGURIDAD Y AMBIENTE A continuacin se enumeran las normas PDVSA e internacionales a ser implementadas en el proyecto: IR-S-01 Filosofa de Diseo Seguro IR-S-02 Criterio para el Anlisis Cuantitativo de Riesgos IRS16 Determinacin de Zonas de Seguridad en Instalaciones

Industriales y reas de Proteccin de Obra Pblica E.1 SI S 04 Requisitos SIAHO en el proceso de contratacin. E.2 SI S 06 Lineamientos del SIR-PDVSA. E.3 SI S 08 Notificacin, registro y clasificacin de accidentes. E.4 SI S 09 Notificacin de accidentes, elaboracin y presentacin de informes. E.5 SI S 10 Seguridad basada en comportamiento. E.6 SI S 11 Medidas por incumplimiento de las Normas SHA. E.7 Si S 13 Normativa legal SHA.
6

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

7 de 24

E.8 SI S 20 Procedimientos de trabajo F.1 Notificacin de Riesgos SHA. F.2 HO H 10 Salud Ocupacional para Contratistas. F.3 Comit de Seguridad y Salud Laboral para Contratistas LOPCYMAT.

5. JUSTIFICACIN Se requiere la modernizacin del sistema de proteccin y respaldo de energa, con la finalidad de lograr mayor confiabilidad en el sistema radios troncalizados, por ser un sitio de repeticin de difcil acceso. Con esta mejora se garantiza la continuidad operativa de las comunicaciones via radios portatiles en las reas operacionales, a pesar de que no haya suministro de energa elctrica de la red pblica en la estacin, garantizando una ventana de tiempo de autonoma, en caso de que falle la autogeneracin de energa, permitiendo al personal tcnico llegar al sitio a realizar los correctivos correspondientes. Actualmente se registran fallas en el sistema de radios troncalizados, una vez al mes, a causa de las fallas en el sistema de energa, lo cual origina costos asociados no solo a horas hombre, si no tambin al traslado. Generalmente se hace ms de una visita al sitio de repeticin hasta corregir la falla.

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

8 de 24

6. DESCRIPCION GENERAL Desde el ao 1994 est instalado en la estacin Cerro El Silencio, en Tucacas Estado Falcn, el sistema de radio troncalizados que da servicio a los radios porttiles y radio bases de la Refinera El Palito.

Los equipos que conforman el sistema de proteccin y respaldo de energa para el suministro de energa elctrica a los repetidores del sistema troncalizado, datan del mismo ao y desde entonces no se han actualizado.

Recientemente se han presentado fallas en el sistema, originadas por la ausencia de energa elctrica, lo que ha creado la necesidad de hacer mejoras en el sistema de proteccin y respaldo de energa de la estacin, con el fin de garantizar la continuidad y disponibilidad del servicio de comunicacin va radios porttiles.

A continuacin se presenta la propuesta de instalar un nuevo sistema de proteccin y respaldo de energa, el cual pueda ser supervisado y administrado remotamente desde la Refinera El Palito y cuya concepcin modular garantiza su funcionamiento a pesar de que alguno de sus componentes falle, al mismo tiempo con un banco de bateras que suministre la autonoma necesaria para mantener los repetidores funcionando hasta que se reestablezca el suministro elctrico o se corrija la falla presentada.

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

9 de 24

7. UBICACIN Los trabajos se ejecutaran en la Estacin Cerro El Silencio Tucacas Estado Falcn y cualquier otra rea adyacente a las edificaciones indicadas.

8. PROPSITOS Y METAS DEL PROYECTO 1.- Adecuar el sistema de proteccin y respaldo de energa del sistema de radios troncalizados con supervisin y gestin remota, con el fin de mantener monitoreado el sistema, y as garantizar la confiabilidad y disponibilidad del mismo. 2.- Incrementar la confiabilidad, capacidad, eficiencia y/o prolongacin de la vida til del Sistema de Radios Troncalizados.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

10 de 24

3.-Generar una ventana de tiempo superior para la ejecucin de acciones correctivas por parte del personal mantenedor del sistema troncalizado a la hora de presentarse una falla en el sistema elctrico.

9. ALCANCE DEL PROYECTO El alcance de este proyecto contempla la instalacin de un sistema de proteccin y respaldo de energa con supervisin y gestin remota en la estacin Cerro El Silencio ubicada en Tucacas, Estado Falcn.

El sistema consta de: un banco de batera modular capaz de suministrar al menos doce (12) horas de autonoma y de mdulos inversores, rectificadores y convertidores, cuyo funcionamiento en cada uno de sus voltajes, permita que, en caso de falla de cualquier los restantes mdulos, tengan la suficiente capacidad para tomar toda la carga, incluso la de una eventual recarga de las bateras.

A continuacin se describen los trabajos a ejecutar:

A.- Desmantelamiento del Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa Existente: Estos trabajos comprenden, sin limitarse a ello, el desmantelamiento de equipos, gabinetes de control, cableado, accesorios, soportes y cables de instrumentacin y control, banco de Batera; desconexin de seales e instrumentos, de los Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa existentes.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

10

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

11 de 24

B.- Suministro e Instalacin del Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa nuevo: Este sistema estar compuesto por un grupo de rectificadores, banco de bateras, inversor, convertidores DC-DC, paneles de distribucin en DC y AC, as como dispositivos para la proteccin contra transientes, desconexin de bateras por bajo voltaje, y los dispositivos para la supervisin y gestin remota del sistema va Ethernet, con protocolo de comunicacin TCP/IP, de forma centralizada.

A continuacin se describe las caractersticas fundamentales que deben cumplir cada elemento del sistema:

Banco de Bateras El banco de batera a suministrar obedecer a una tecnologa moderna y orientada a proveer un alto grado de servicio, medido en trminos de calidad y disponibilidad. Se requiere la informacin de las curvas de descarga a distintos regmenes, as como dar garantas sobre el tiempo medio de las celdas, en condiciones normales de operacin y uso. Las bateras sern fabricadas con placas positivas planas de plomo, con electrolito de plomo cido absorbido (AGM), libre de mantenimiento, del tipo VRLA, para aplicaciones en ambientes con altas temperaturas. En este sentido, el fabricante debe garantizar una expectativa de vida mnima de 8 aos a una temperatura ambiente de 40C continuos. Debe estar anexo carta del fabricante.
11

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

12 de 24

Segn la orientacin de los terminales, las bateras debern poderse instalar de forma vertical, de tal manera que los terminales estn ubicados hacia el frente, para tener acceso frontal.

El banco de bateras en su conjunto tendr una capacidad nominal para suministrar al menos 12 horas de autonoma para las cargas que se mencionan a continuacin: 3000VA @ 120VAC 80A @ 12VDC 250A @ 24VDC

El arreglo del banco de bateras debe estar compuesto por dos (02) mdulos hasta alcanzar la capacidad nominal indicada, es decir, dos (02) bancos de bateras con capacidad de suministrar 12 horas cada uno a la mitad de la carga.

El voltaje de cada mdulo debe ser seleccionado de acuerdo al diseo, solucin y componentes estndares de los equipos.

Todos los mdulos deben tener sus respectivos interruptores que permitan la desconexin de uno de los mdulos sin interrumpir el suministro de energa DC a las cargas. Estos interruptores deben ir conectados al sistema de monitoreo para

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

12

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

13 de 24

sealizacin de apertura y cierre. Estos interruptores, cada uno, debe tener la capacidad adecuada para brindar la carga total.

El banco de bateras debe instalarse en una(s) estructura(s) auto soportada de diseo antissmico, con espacio entre bateras para la circulacin de aire. La(s) estructura(s) deben ser diseada(s) y fabricada(s) de tal manera que permita crecimiento a futuro a travs del acoplamiento de estructuras adicionales. Los recipientes tendrn alta resistencia a los golpes y a temperaturas elevadas. La cubierta deber ser a prueba de explosin y el contenedor deber ser construido de material retardante al fuego.

La instalacin del banco de bateras debe ser de mxima simplicidad, tanto si va montado sobre un soporte aislante entre el banco y el piso. En el caso de utilizarse soporte metlico, este deber estar protegido contra el ataque del cido.

El banco de bateras no debe exceder en su conjunto las siguientes dimensiones: Altura: 2200 mm Profundidad: 600 mm Ancho: 3000 mm

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

13

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

14 de 24

Deben suministrarse etiquetas enumeradas para identificar cada batera, protectores plsticos que garanticen aislamiento total de las conexiones y bornes, etiquetas de aviso de peligro, as como tambin placas terminales para positivo y negativo.

Sistema de Potencia: El sistema de potencia debe ser del tipo modular de tecnologa de alta frecuencia, en cada uno de los voltajes del sistema requerido. Es decir, tanto el sistema inversor, como rectificadores y convertidores DC-DC deben ser de la tecnologa mencionada.

El funcionamiento del sistema, en cada uno de sus voltajes, debe permitir que en caso de falla de cualquier mdulo inversor, rectificador o convertidor, los restantes mdulos tengan la suficiente capacidad para tomar toda la carga, incluso la de ecualizacin o eventual recarga de las bateras. Es decir, funcionarn con una topologa de funcionamiento de N+1.

El sistema estar concebido para funcionar como un todo, con un solo sistema de indicadores y sealizacin de alarmas y visualizacin de los parmetros de operacin en cada uno de los voltajes de entrada y salida del sistema, a travs de una sola pantalla LCD. La misma debe tener botones de navegacin para control, configuracin y monitoreo local.

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

14

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

15 de 24

Asimismo, el sistema (en su totalidad) deber poderse monitorear y gestionar remotamente y de forma centralizada a travs de la red Ethernet disponible en la estacin, TCP/IP, basado en Web.

Las caractersticas elctricas del sistema integrado de potencia debern ser: Voltaje de Alimentacin: 240/120 voltios AC monofsico (2F+N+T). Frecuencia de Alimentacin: 60 Hz 3 Hz. Voltaje de salida segn la carga a suministrar: 12VDC, 24VDC y 120VAC. El voltaje de salida DC deber mantenerse en 0,5% del voltaje nominal entre

los rangos de "no carga" al 100% de la carga con variacin de voltaje AC de entrada de 15%. Para el caso en AC deber mantenerse en un rango del 2%. El rango de flotacin estar comprendido entre 2,17 y 2,25 V por celda o el

recomendado por el fabricante de las bateras a utilizar. El sistema debe operar con un mecanismo de regulacin de la corriente de

recarga que compense la variacin de temperatura en las bateras.

El sistema contar con un circuito de proteccin que mida el voltaje de salida de forma tal que cuando se alcance un voltaje mximo o un voltaje mnimo, se apague el sistema automticamente.

En caso de ausencia de alimentacin AC en los rectificadores, la tensin final de las celdas debe ser tal que permita el correcto funcionamiento de los equipos; en tal
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

15

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

16 de 24

caso no debe ser inferior a 1,75 Voltios. En este punto actuar el circuito de desconexin por bajo voltaje (LVD).

Es de hacer notar, que cada mdulo de bateras debe tener un dispositivo de desconexin por bajo voltaje (LVD), con control independiente.

La entrada del sistema debe ser protegida contra transientes con el uso de supresores de picos (MOV) colocados entre las lneas de alimentacin, neutro y tierra, son su respectivo mecanismo de sealizacin de fallas.

Las siguientes alarmas y sealizaciones, a travs de lmparas pilotos o pantalla de cristal lquido (LCD), deben ser provistas por el sistema: Falla Mayor (Crtica) Falla Menor (No Crtica) Falla AC Descarga de Batera (Load on battery) Falla del circuito de desconexin por bajo voltaje (LVD) Interruptor de Batera abierto Interruptor de Carga abierto Puerta abierta

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

16

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

17 de 24

La supervisin del sistema debe tener capacidad para la conexin de al menos diez alarmas externas (digitales) al arreglo de conversin, para la deteccin de fallas de dispositivos y/o componentes adicionales como A/A y sensores de puerta abierta, etc., as como tambin permitir la indicacin a travs de al menos diez salidas de alarmas y relee. Las posibles fallas de estos dispositivos externos deben ser igualmente indicadas a travs de la supervisin del sistema. Para el caso del sistema con elementos inversores, debe contar con dispositivo manual de bypass externo, de mando rotativo.

Paneles de Distribucin: Para 120VAC Ocho (08) interruptores termomagnticos de 10 Amp. (1 polo) Para 24VDC Doce (12) interruptores termomagnticos de 40 Amp. (1 polo) Para 12VDC Diez (10) interruptores termomagnticos de 20 Amp. (1 polo)

Instalacin: La instalacin de los componentes del Sistema de Integrado de Potencia debe realizarse en uno o dos gabinetes como mximo con cerramiento NEMA 12, cuyas dimensiones no deben ser superiores a 620 mm de ancho, 600 mm de profundidad,
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

17

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

18 de 24

2000 mm de alto. En todo caso, dicho gabinete debe ser diseado con similares caractersticas a los gabinetes de bateras, y con el fin de mantener la esttica del sistema. El gabinete debe contar con sus accesorios que permitan la correcta organizacin de los cables. Ser de Color RAL7035 preferiblemente. En el gabinete se instalarn los siguientes dispositivos: Rectificadores Inversores Convertidores DC-DC Paneles de Distribucin en DC y AC Circuitos de desconexin por bajo voltaje (LVD) Una pantalla LCD de los valores ms importantes del sistema: tensiones y corrientes de entrada y salida, temperatura, potencias, entre otras.

Se debe contemplar el cableado desde la fuente de energa AC, disponible en la sala (Tablero Principal AC), a este sistema de energa y suministrar todos aquellos accesorios necesarios para la correcta instalacin siguiendo las normas y recomendaciones del Cdigo Elctrico Nacional. El recorrido se estima en 20 metros lineales aproximadamente. Asimismo, se debe incluir el cableado hacia cada una de las cargas. Todas las cargas se encuentran dentro de la sala. Se deben suministrar

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

18

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

19 de 24

e instalar los tramos de escalerillas de aluminio (ancho 25 cm.) que sean necesarios para que los cables corran adecuadamente por la respectiva canalizacin. Debe ser suministrada la conexin de todos los dispositivos al Sistema de Puesta a Tierra existente bajo las normas y estndares que rigen la materia.

C.- Pruebas de Aceptacin y Puesta en Marcha Deben considerarse las actividades de evaluacin del sistema en las instalaciones de PDVSA e indicarse la duracin estimada de esta actividad as como su alcance. Se debe evaluar la verificacin de todas las condiciones de operacin del sistema y simularse las situaciones de falla y correcta actuacin de los sistemas de proteccin.

Debe incluirse en el servicio de mantenimiento preventivo del sistema de proteccin y respaldo de energa por un (01) ao, indicndose las actividades a desarrollar sobre cada componente del sistema, su frecuencia y el rango de operacin de cada parmetro a observar. La cantidad de visitas mnimas durante el perodo es de tres (03) veces y debe proveerse dos (02) visitas adicionales para atender emergencias 24x7 durante el ao del servicio.

Este mantenimiento debe contemplar las acciones de ajuste del sistema a las condiciones normales de operacin. Por cada inspeccin, debe ser entregado un informe a PDVSA que contenga al menos la informacin siguiente:

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

19

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

20 de 24

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Identificacin del sistema Fecha Tcnico ejecutor Inspector PDVSA Variables medidas Aspectos cualitativos Descripcin de ajustes Conclusiones y recomendaciones

Debe ser capacitado al personal designado por PDVSA para, en lo sucesivo dicho personal ejecute las labores de mantenimiento preventivo y correctivo del Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa.

D.- Adiestramiento al personal de PDVSA para la ejecucin del Mantenimiento Preventivo al Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa:

Esta actividad contempla un programa adecuado de adiestramiento terico y prctico para el personal tcnico y operacional designado por PDVSA que permita conocer la arquitectura, realizar la programacin bsica y avanzada as como la correcta ejecucin del mantenimiento preventivo y correctivo del Sistema de Proteccin y Respaldo de Energa, para 10 personas mximo, con un tiempo mnimo de duracin de 24 horas.
20

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

21 de 24

10. DISEO DEL PROYECTO

Rectificador 24 VDC 120VAC

Banco de bateras 24 VDC

Inversor 24 VDC 120 VAC

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

21

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

22 de 24

11. CRONOGRAMA DE EJECUCIN Esta propuesta proyecto no depende de la ejecucin de otro proyecto, ni es necesario ejecutar durante una parada de planta, ya que se realizar la instalacin de todos los equipos nuevos y se realizarn las pruebas de funcionamiento, al ser favorables las pruebas, se irn desconectando los equipos existentes, en este intervalo de tiempo el sistema quedar funcionando con la energa del banco de bateras, que ser el ltimo en desconectarse. A continuacin se presenta el cronograma de ejecucin en funcin a lo antes expuesto:

12. ASPECTOS FINANCIEROS 12.1. Estimado de costo clase V del proyecto (Anexo 1)

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

22

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

23 de 24

12.2. Desembolso 2011

Fase del Proyecto

Inicio Procura Desinstalacin del equipo anterior Instalacin de equipos nuevos Prueba Puesta en marcha Adiestramiento Entrega de documentos de cierre Finalizacin del proyecto Total

Cargos efectuados en aos anteriores (%) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Desembolso Desembolso Desembolso Desembolso Marzo 2011 Abril 2011 Mayo 2011 Junio 2011 (%) (%) (%) (%) 30 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (Aos anteriores) (Marzo 2011) (Abril 2011) (Mayo 2011) (Junio 2011) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 70

Estimado de Costos del Proyecto


0% 30% 0% 0% 70% 100%

Total

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

23

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

Refinera El Palito

Gerencia AIT - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

PROYECTO: ADECUACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN Y RESPALDO DE ENERGA PARA LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE RADIOS TRONCALIZADOS INSTALADOS EN LA ESTACIN CERRO EL SILENCIO, TUCACAS-EDO. FALCN DOCUMENTO: EVALUACIN TECNICA. DISCIPLINA : TELECOMUNICACIONES / TRANSMISIN

DOCUMENTO NMERO P003-CO-50-II-ET-001


REV. 0 FECHA: 23/03/13

24 de 24

13. CONSIDERACIONES ESPECIALES El Sistema de Respaldo de Energa (SER) estar compuesto por un grupo de rectificadores, banco de batera, inversor, convertidores DC-DC, paneles de distribucin en DC y AC, as como dispositivos para la proteccin contra transientes, desconexin de bateras por bajo voltaje, y los dispositivos para la supervisin y gestin remota del sistema va ethernet, con protocolo de comunicacin TCP/IP, de forma centralizada.

Este Sistema de Respaldo de Energa deber ser compatible electromagnticamente con el Sistema de Radio Troncalizados. Esto ser siempre y cuando sus tcnicas de control de voltaje que son propensos a emitir radiacin electromagntica (EMI/RFI) no afecten el correcto funcionamiento de los equipos que se surten de este.

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

24

FIRMA NOMBRE: Pablo Velsquez/ Analista de Telecomun. FECHA:

FIRMA NOMBRE: Jos Pabon/ Spte. Telecomun. AIT FECHA:

FIRMA NOMBRE: Cecilia Maguia/Gerente(E) AIT FECHA:

You might also like