PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

Kochani! Zbli aj si wielkimi krokami wi ta

Wielkanocne. Te najwaniejsze; to one decyduj, e cokolwiek nie robimy, czy to w kociele, czy w domu, ma jakikolwiek sens. Przecie zdajemy sobie spraw z i tego, nie e gdyby Jezus nie zmartwychwsta zapowiedzia najlepsze naszego nasze

zmartwychwstania, do pustki.

wszystko,

starania nawet, w kocu prowadziyby do nicoci,

Wanie o to chodzi, eby w tym witym Czasie zda sobie spraw z tego dokd zmierzamy, co jest naszym celem, przeznaczeniem i wypenieniem naszych najgbszych yciowych tsknot. Z caego serca yczymy Wam tego radosnego odkrycia, e na kocu naszych drg, naszych niepokojw, blw trudw i zmaga, stoi sam Pan Bg, ktry jest Mioci. I e poprzez tajemnic Paschy, przejcia ze mierci do ycia, zaprasza nas do wiecznego udziau w tej Mioci. I e to nadaje sens codziennoci, ktra nieraz moe by szara, niepozorna, albo nawet mczca, czy wrcz bolesna. Warto przez to wszystko przej z t wiar w sercu, warto przez trudy przenie nadziej, by na samym kocu zwyciya Mio. Ta nigdy nie ustaje, wszystko przetrzyma, jak podpowiada w. Pawe. I nada blask tej codziennoci, zwykoci, najprostszym gestom powszedniego dnia, a na samym kocu bdzie najwiksz nagrod. Niech ta rado stanie si udziaem nas wszystkich. Przepiknych, prawdziwych wit Zmartwychwstania! Ksia i Siostry z Parafii MB Czstochowskiej w Sterling Hts

Parafia Matki Boej

WIELKA SOBOTA - 30 MARZEC

8:00 LITURGIA WIELKIEJ SOBOTY

8:00 + Stanisw Ledziski - syn z rodzin 8:00 + Julian Wojnar - ona, crka

NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA - 31 MARZEC

7:00 REZUREKCJA - Za parafian

7:00 + Anna Sokoowska - m z dziemi 7:00 + Jerzy liwecki 10:00 + Stanisaw, Marianna, Adam Ostnda - rodzina 12:00 + Janina Rumin - syn z rodzin 2:00 - O zdrowie i Boe b. dla Moniki - rodzice

LEKTORZY Sobota/Niedziela Miosierdzia Boego - 6/7 kwietnia 4:00 - Celina Basta 5:30 - Victoria, Alexander Wystpek 8:00 - Iwona Jdrzejczak, Weronika Kraska 9:30 - Eugenia Czaja, Boena Dulemba, Lucyna Malarz 11:15 - Harcerze 1:00 - Jzio Chmielarski, Olga Oko, Jzefa Hoowiska 7:00 - Maria Mikho KOLEKTORZY Sobota/Niedziela Miosierdzia Boego
6/7 kwietnia

PONIEDZIAEK - 1 KWIETNIA
9:00 + Maria Dudek w 15 rocz. mierci 7:00 + Anna Sokoowska - Maria Melen

4:00 - M. Gardocki i chtni

5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii

WTOREK 2 KWIETNIA
9:00 - Za Parafian 7:00 + Patrycja Szymaski

RODA - 3 KWIETNIA
9:00 + Ryszard Basior - ona, dzieci 7:00 + Andrzej Kraszewski

8:00 - I. Szklarski, J. Wolski 9:30 - E. Niemczyk, A. Nytko, Z. Skorupa, A. Szmyd 11:15 - M. Bieciuk, R. Kogut, A. Popawski, M. Przydzia 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, J. Put 7:00 - K. Modzelewski, L. Parciak

CZWARTEK - 4 KWIETNIA
9:00 + Jzefa Mastalerz w rocz. mierci - Maria, Jzef Chryczyk 7:00 + Witold Wojtkowski w 2 rocz. mierci - ona, crki

PITEK - 5 KWIETNIA
9:00 + Aleksander, Stanisaw, Katarzyna Biekowski- ona, dzieci 7:00 + Marianna Stawisiska, Stanisaw Piotrowicz 7:00 + Stanisaw i Wanda Musiaowski w 1 rocz. mierci 7:00 + Weronika Zieziula, Zdzisaw Sobieraj 7:00 + Marian Szewczuk 7:00 + Renata Hamelyn w 5 rocznic mierci - dzieci

SOBOTA 6 KWIETNIA
9:00 + Za dusze w czycu cierpice 4:00 + Alicja Sawicka - bratowa 5:30 + Helen Bargiel - crka z rodzin

NIEDZIELA MIOSIERDZIA BOEGO - 6 KWIETNIA

8:00 - O Boe b. pracy duszpasterskiej dla Ks. Anthony Brooks 9:30 + Regina Konrad - Janina Bozar 11:15 + Ewa, Jzef Furleta - wnuczki i prawnuczki 1:00 - W intencji czonkw Koa ywego Raca 1:00 - O Boe b. i dary Ducha w. dla Lawrence, Piotra, Olivii w rocz. urodzin 1:00 - O Boe b. dla Piotra Szymczakowskiego w rocz. urodzin 1:00 - Msza w. dzikczynna za otrzymane aski i z podzikowaniem tym wszystkim, ktrzy si modlili i opiekowali pani Agnieszk Bryczkowsk 1:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Taty Agnieszki 1:00 + Jerzy liwecki i zmarli z rodziny liweckich 1:00 + Jzef Sieczka i zmarli z rodziny Sieczkw 1:00 + Stanisaw, Czesawa Linowscy - syn z rodzin 1:00 + Za zmarych z rodziny Bidoczkw 1:00 + Anna Kwaniewska 1:00 + Winiusz Ruciski w 31 rocz. mierci - dzieci, wnuki 1:00 + Helena, Jzef Tylecki 1:00 + Lucyna Hudzik 7:00 + Aleksandra, Marian, Jzef Wyszyscy

Zmartwychwstanie Jezusa jest faktem. Faktem wobec ktrego mona przyj bardzo rne postawy. Mona przede wszystkim udawa, e nigdy nie mia miejsca. Mona te tak, jak to zrobia w pierwszej chwili Maria Magdalena. Odkry, e co si stao i od razu zinterpretowa po swojemu i biegajc wok budzi niepokj rnych ludzi. Mona te tak, jak w drugi ucze, ktry razem z Piotrem bieg do grobu. Mona si zaciekawi i biec, aby si czego dowiedzie, ale w bliskoci zmartwychwstania nagle si zatrzyma, jakby tu przed met. Mona nawet zajrze, zobaczy i... czeka co zrobi, co powiedz inni. Znw bez odniesienia do wiary. Mona wreszcie postpi tak, jak postpi Piotr. Spokojnie, ale te z odwag nie tylko przybiec do pustego grobu, nie tylko zajrze do niego nie przekraczajc progu, ale rwnie wej i przekona si osobicie, e to, co zapowiada wielokrotnie Jezus i Pismo wite wanie nastpio. Nie ma Go tu. Zmartwychwsta. SAKRAMENT CHRZTU WITEGO Przez przyjcie aski sakramentu chrztu witego do wsplnoty Kocioa zostanie wczona: Isabella Mila Banjeglav. yczymy Boego bogosawiestwa oraz opieki Pani Jasnogrskiej, naszej patronki. Zapowiedzi Przedlubne W najbliszym czasie sakramentalny zwizek maeski zawrze maj: Christina Holcomb & Kamil Chanski Ktokolwiek wiedziaby o istniejcych przeszkodach w zawarciu maestwa proszony jest o zgoszenie w biurze parafialnym.

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

WICONKA PARAFIALNA Tegoroczna wiconka Parafialna odbdzie si 7 kwietnia. 2:00pm - Adoracja Najw. Sakramentu 2:30pm - koronka do Boego Miosierdzia Po koronce wiconka Parafialna. Donacja wynosi $20.00 od osoby. Bilety bd sprzedawane tylko dzisiaj, albo w tygodniu w biurze parafialnym. SIOSTRY MISJONARKI DZIKUJ Siostry Misjonarki skadaj serdeczne podzikowanie za pomoc w przygotowaniu kawiarenki, za donacje oraz za okazan yczliwo i otwarte serca parafian. Bg zapa i Szcz Boe. KATECHEZA Katecheza dla dzieci i modziey przerwie, od 6 kwietnia 2013 roku. rozpocznie si po PROGRAM WIT WIELKANOCNYCH

NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PASKIEGO 31 marca: Procesja i Msza w. Rezurekcyjna o godz. 7:00am. Msze w. o godz.: 10:00am, 12:00pm i 2:00pm Uwaga! Nie bdzie Mszy w. o godz. 7:00pm 3:00pm- trzeci dzie Nowenny do Boego Miosierdzia OKTAWA WIELKANOCY 1-6 kwietnia: Poniedziaek: Msza w. o godz. 9:00am i 7:00pm Wtorek: Msza w. o godz. 9:00am i 7:00pm roda: Msza w. o godz. 9:00am i 7:00pm Czwartek: Msza w. o godz. 9:00am i 7:00pm Pitek: Msza w. o godz. 9:00am i 7:00pm Nowenna do Boego Miosierdzia - 15 minut przed Msz NIEDZIELA MIOSIERDZIA BOEGO 7 kwietnia 2:00pm - Wystawienie i Adoracja Najw. Sakramentu 2:30 pm - Koronka i Naboestwo do Boego Miosierdzia a po naboestwie wiconka Parafialna

WYCIECZKA Zapraszamy na wycieczk w Memorial Day weekend, (24-27 Maja, 2013): Waszyngton, Filadelfia, Amerykaska Czstochowa, Nowy Jork. W programie zwiedzanie miast, I PITEK MIESICA dla chtnych uczestnictwo w codziennej Mszy w. W tym tygodniu 5 kwietnia przypada I pitek odprawianej przez kapana z naszej parafii i czas wolny. miesica. Bdziemy przeprasza Boe Serce za Informacje i zapisy: 586 489-6668, 248 396-1370 wszelki brak mioci, za lekcewaenie daru Boego Miosierdzia. Bdziemy prosi o ask PIELGRZYMKA PARAFIALNA do sanktuariw Maryjnych Europy. Odbdzie si na nawrcenia dla siebie i dla tych, ktrzy Pana przeomie wrzenia i padziernika 2013 roku. Boga przeprasza nie chc. W programie: Lourdes, Fatima, Salamanca, Santiago Adoracja Najw. Sakramentu od 9:30 do 7:00pm de Compostella, Montserrat, Avignon, Ars, La Salette, Litania do Naj. Serca Pana Jezusa o godz. 6:40pm Watykan, oraz Pary, Madryt, Barcelona i Rzym. Do 15 Okazja do spowiedzi witej pierwszopitkowej rano czerwca pierwszestwo rezerwacji dla parafian. Wkrtce od godz. 8:30am i wieczorem od godz. 6:00pm. spotkanie informacyjne. Informacje i zapisy: 586 489-6668, 248 396-1370. Odwiedziny chorych z posug sakramentaln. I SOBOTA MIESICA W sobot 6 kwietnia z okazji pierwszej soboty powiconej Niepokalanemu Sercu NMP zapraszamy na piewanie godzinek o godz. 8:30 rano, a po Mszy witej na modlitw racow. WYMIANA TAJEMNIC RACOWYCH Wymiana tajemnic racowych odbdzie si w niedziel 7 kwietnia dla Dziecicej Ry Racowej po Mszy w. o godz. 11:15am a dla Koa ywego Raca po Mszy w. o godz. 1:00pm. Ofiary niedzielne z 17 marca Ofiary z kopert $5,962.00 Ofiary bez kopert $912.00 II Kolekta Na dekoracje i kwiaty -$4,443.00 Kolekta diecezjalna (Catholic Relief Services):$1,991.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary. KONKURS JZYKA POLSKIEGO Zrzeszenie Nauczycieli Jzyka Polskiego w Michigan organizuje Konkurs jezyka polskiego, historii i geografii Polski dla wszystkich szko w metropolii Detroit. Konkurs odbdzie si w Parafii w. Floriana w Hamtramck, w sobot 20 kwietnia 2013r., o godz.10-ej. Zgoszenie uczestnictwa przyjmuj nauczyciele w szkoach jzyka polskiego oraz Jolanta Gmurowska tel. (248) 652-1875 do dnia 14 kwietnia. Na laureatw Konkursu czekaj nagrody sponsorowane przez Polsk Uni Kredytow PAC. Zachcamy wszystkie dzieci i modzie do udziau w Konkursie. Pytania konkursowe, wyrazy do dyktand poszczeglnych grup oraz karty zgosze zamieszczone s na stronie internetowej www.szkolamickiewicza.org SPOTKANIE MODZIEOWE Grupa Modzieowa zaprasza w nastpn niedziel po Mszy w. o godz. 7:00pm do Cafe Prowincja na kolejne spotkanie z cyklu Wierz.

I CZWARTEK MIESICA W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek miesica dzie, w ktrym adorujemy Najwitszy Sakrament i modlimy si o powoania kapaskie i zakonne. Ks. Jzef serdecznie zaprasza 4 kwietnia wszystkich ministrantw i kandydatw na wieczorn Msz w. o godz. 7:00pm. Po Mszy w. odbdzie si spotkanie dla rodzicw ministrantw.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Wioletta Kotun MChR, przeoona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kotun MChR tel. domu sistr: (586) 979 - 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska: Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898 Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Barbara Somiska Rada Finansowa: Przewodniczca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastpca: Wadysaw Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kotun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Grupa modzieowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wsplnota Razem Wojciech Ogrek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Magorzata Purzycka (248) 566 3468 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia Impreza Catering (586) 823-6900

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do soboty - o godz. 9:00am; dodatkowo w rody i pitki o godz. 7:00pm w I Czwartek miesica - o godz. 7:0pm Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00pm oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 am do 7:00pm Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 am Sakramenty Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych - kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00pm w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki (roda 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kotun Zesp Dziecicy Hosanna (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoba prowadzca - s. Beata Kotun Zesp Modzieowy Laudamus Te - Justyna Pal Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Zesp Czarny Dunajec (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasioek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739 - 1561 Caf Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348
wtorek, roda, pitek sobota 5:30-8:30 10:00-1:30

Grupy i Zespoy dziaajce w parafii